BZMD-1

BZMD-1
Station de Capture DICOM®*
www.sonybiz.net/healthcare
*Moniteur non fourni
BZMD-1
Station de Capture DICOM®
La passerelle entre la chirurgie et les réseaux DICOM®
Acquisition ex. endoscope
Imprimante DICOM
Diffusion sur CD ou DVD
RÉSEAU
INTERNET
Station de relecture 1
ex. salle d’opération
Station de relecture 2
ex. médecin
Station de relecture 3
ex. service de radiologie
Station de relecture 4
ex. enseignement
Cette station d’acquisition vidéo, simple d'utilisation, capture,
numérise et route les images vidéo issues d'endoscopes,
de microscopes opératoires et d’autres dispositifs vidéo
médicaux, afin de créer des fichiers compatibles DICOM.
Les images générées par des équipements médicaux appartenant à la catégorie
« lumière visible » tels que des vidéoendoscopes, laparoscopes et les autres
appareils vidéo, sont essentielles pour aider les spécialistes à obtenir une évaluation
précise de la pathologie de leurs patients, depuis les examens initiaux, le diagnostic,
l'intervention, et le suivi.
Avec l'évolution centralisé de l'environnement hospitalier actuel, les images vidéo produites par les
modalités VL (lumière visible) sont amenées à être intégrées dans les réseaux d’imagerie DICOM,
jusqu’alors dédiés à la radiologie. Dans ce but, les images enregistrées, issues de caméras endoscopiques
et d’autres appareils vidéo, doivent d'abord être numérisées et associées aux informations patient dans
un format compatible DICOM. Ces fichiers sont alors disponibles (au même titre que les images obtenues
à partir des modalités radiologiques) pour d'autres utilisateurs, et sous certaines conditions d’accès, sur
tout le réseau de l’hôpital.
La Station de Capture DICOM BZMD-1 de Sony, peut enregistrer des images fixes, et des séquences
vidéos, à partir de n'importe quelles modalités de lumière visible. Les images et les clips vidéo sont
associées aux données patient, en conformité avec les normes DICOM. Les informations patient peuvent
être récupérés par la Worklist générée par le SIH (Système d’information hospitalier) s’il existe, ou saisis
manuellement. Une fois capturés, les images fixes et les vidéos sont affichés sous forme d'« imagettes »,
simplifiant leur relecture. Les fichiers DICOM peuvent ensuite être envoyés de la station de capture
BZMD-1, vers tout système de stockage d'images fixes et de séquences vidéo DICOM, tel que le serveur
de modalités de Sony (DICOM Satellite Server). Ils peuvent également être imprimés à l'aide d'une
imprimante compatible DICOM, ou gravés sur CD ou DVD.
AVANTAGES
Acquisition vidéo DICOM
En permettant de revoir l’ensemble des gestes d’une opération chirurgicale, les séquences vidéo sont bien plus efficaces que les images fixes.
Elles sont également bien plus intéressantes sur le plan de l’enseignement, permettant d'apprendre mieux et de façon plus rapide.
Une plus grande efficacité
Pour constituer un dossier médical complet, les enregistrements chirurgicaux sont de plus en plus importants. disponibles sur les réseaux
hospitaliers, les clips vidéo d'une opération donnent une valeur ajoutée déjà indispensable au dossier médical.
Une solution standardisée
La Station de Capture DICOM est dotée d'interfaces standards lui permettant de se connecter à un grand nombre de modalités chirurgicales
et de systèmes compatibles DICOM. La flexibilité de cette solution l’autorise à s'intégrer à tous types de réseaux chirurgicaux.
Fonctionnement simple et précis
Grâce à l'interface conviviale de la station de Capture DICOM, l'acquisition vidéo est simple, rapide et précise. L'interface permet également
d'assurer une gestion facile et intuitive des données patient.
CARACTERISTIQUES
Enregistrement simultané d'images fixes et de vidéos
La Station d’acquisition DICOM, permet de capturer des images à n'importe quel moment, et simultanément pendant l'enregistrement vidéo.
Il est possible d'enregistrer des images avec une résolution pouvant aller jusqu'à 1920 x1080 points (Haute Définition) si l'appareil est connecté à
une source vidéo adaptée via la connexion BNC uniquement.
Images de haute qualité
La norme de codage vidéo MPEG2 MP@ML permet un débit important pouvant aller jusqu'à 15 Mb/s, garantissant des images d'une qualité
exceptionnelle et permettant d'assurer la précision du diagnostic et du traitement. Les images fixes, quant à elles, sont stockées non compressées
en pleine résolution ou compressées au format JPEG.
Connectivité au réseau DICOM
La Station de Capture DICOM est compatible avec les protocoles DICOM, ce qui lui permet d'être directement reliée à un système fournissant une
liste de patients répertoriés (Worklist provider), pour la collecte automatique des données. Elle peut envoyer les images à des imprimantes DICOM
reliées au réseau. Les enregistrements (Studies) peuvent être également envoyés vers un système de stockage DICOM adapté. Prenant en charge
la dernière version de la norme vidéo MPEG2 DICOM, les solutions de stockage Médical de Sony, enregistreront les fichiers vidéo DICOM, comme
faisant partie intégrante de l’étude du patient.
Fonctionnement indépendant
Il est possible d'utiliser la Station de Capture DICOM comme un équipement autonome, afin de graver des fichiers DICOM sur CD ou DVD pour le
stockage ou la diffusion.
Interfaces pour le contrôle à distance des enregistrements
Il est possible de contrôler la capture et l'enregistrement des images à l'aide de télécommande externe : pédale ou commande en provenance
d'un endoscope.
Spécifications techniques
Caractéristiques
Dimensions: 431,6mm (L) x 109,1mm (H) x 370,5mm (P)
Carte PCI (24 cm de longueur)
Un connecteur BNC pour interfaces composite, SDI et HD SDI
Un connecteur mini-jack stéréo 3,5 mm pour une ligne audio
Un connecteur mini-DIN 9 broches pour GPI et
sortie numérique haute tension
Un connecteur Mini-DIN 4 broches pour S-Vidéo
Un connecteur HD15 pour RVB, YPbPr et monochrome
Cablâge / accessoires
câble HD15 vers DVI
câble HD15 vers 5 BNC
Conformité
Vidéo numérique
Conformité à la directive MDD
Entrée compatible SDI/HD-SDI (SMPTE 259 M, SMPTE 292 M)
Prend en charge les entrées vidéo d'une résolution pouvant aller
jusqu'à 720 x 576 pixels via SDI et 1920 x 1080 pixels via HD-SDI
Entièrement conforme aux dernières directives concernant les
dispositifs médicaux pour une utilisation
dans les salles d’opération et autres environnements médicaux.
EN 60601-1, EN 60601-1-2, IEC 60601-1
Qualité d’image
Scintillement ±0,5 ns
Rapport signal/bruit : 47 dB
Linéarité : plus de 99 %
Gain et compensation : 1 % de 15°C à 40°C
Conversion A/N : 8 bits pour chaque couleur R, G et B
(24 bits par pixel), 24 bits
YPbPr
Formats couleur : RVB 24, YCbCr 4:2:2, monochrome 8 bits
Filtre anti-repliement horizontal
DICOM : de l'image fixe à la vidéo
La norme DICOM (Digital Imaging and Communication in Medicine)
a été conçue à l'origine dans le but d'assurer la compatibilité des
divers enregistrements patients dans un réseau. Elle a dans un
premier temps exploité le format pour les images fixes.
Suite au vif intérêt des enregistrements vidéo lors des interventions
chirurgicales, le comité de standardisation DICOM – auquel Sony
participe activement – a récemment ratifié le MPEG-2 comme format
de fichier standard pour les images vidéo.
Audio
Le format MPEG-2, est un format de compression vidéo numérique
qui est largement utilisé dans le domaine de la télédiffusion et des
télécommunications. Il est également doté d'une piste audio stéréo
pouvant être utilisée pour enregistrer les commentaires des
chirurgiens et du personnel en salle d'opération à l'aide d'un
microphone.
Enregistrement audio stéréo avec codage MPEG-1 LAYER II à
une résolution de 16 bits / 48 kHz
Services DICOM :
Commandes
SCU - Vérification des classes SOP, Stockage, Gestion basique
de la worklist, Impression.
Performance
Streaming vidéo en temps réel
Transfert en temps réel vers la mémoire VGA
, RC Paris 73 B 041 67
Entrée vidéo : RVB , RVBS, YPbPr ou monochrome (1), S-Vidéo (1),
composite (1)
Formats d'entrée vidéo pris en charge :
SXGA, 1280 x 1024
XGA, 1024 x 768
SVGA, 800 x 600
PAL/NTSC/SECAM composante RVB
PAL/NTSC/SECAM composante YPbPr
PAL/NTSC/SECAM monochrome
PAL/NTSC/SECAM S-Vidéo
PAL/NTSC/SECAM Composite
Plage des entrées : 0,5 V càc à 1,0 V càc
Décalage : -1,0 V à 2,0 V DC
Gain 8 bits, niveau du noir 8 bits, balance des blancs,
phase du moniteur Terminaison 75 Ω
AC et réinjection du courant continu
Entrée sync H et V sur RVB et YPbPr uniquement
Fréquence des pixels : jusqu'à 110 MHz
Fréquence horizontale : 90 kHz
Entrée de déclenchement
Sortie numérique haute tension
Logiciel
Windows XP embarqué Suite DICOM fournie par ETIAM
Logiciel de configuration du driver de la carte de capture
Enregistrement simultané de vidéo MPEG-2 en temps réel
et d'images fixes
© 2005 Sony Corporation. Tous droits réservés. La reproduction de tout ou partie de ce document sans autorisation préalable est interdite. Les caractéristiques et spécifications mentionnées peuvent être
modifiées sans préavis. Sony est une marque déposée de Sony Corporation. DICOM est la marque déposée par la NEMA (National Electrical Manufacturers Association) pour la publication des normes
relatives aux communications numériques d'informations médicales. Windows et Windows NT sont des marques de Microsoft Corporation.
SONY FRANCE S.A., capital 122 231 495 €, RCS NANTERRE 712 034 800 —
Vidéo analogique