Bienaimé histoire du... Armbouts Cappel 1996-2006 Jean
Transcription
Bienaimé histoire du... Armbouts Cappel 1996-2006 Jean
BIENAIME Histoire du Géant d’Armbouts-Cappel par Jean Bonduelle C’est avec un immense plaisir que l’équipe « G.H.Dk. » a accepté la proposition de Jean Bonduelle, ami et membre actif de l’association, de publier sur son site, son ouvrage intitulé « Bienaimé 1996 - 2006». Ce livre, plein de tendresse de l’auteur pour sa création, à l’image de Geppetto pour Pinocchio, relate l’histoire de « Bienaimé » le Géant d’Armbouts-Cappel. Quiconque connait l’histoire de la Flandre sait l’importance qu’occupent les Géants dans notre patrimoine culturel, dans notre imaginaire, comme l’écrit si justement Catherine Tillie dans son livre « Le carnaval dunkerquois et les Géants », je cite : « Face aux rudes évènements qui ont jalonné le cours de son histoire, face à la rigueur du climat et à l’hostilité des éléments, le Flamand des bords de mer s’est forgé une rugueuse carapace qui le fait passer, aux yeux de certains, pour être froid et insensible. C’est mal le connaître … et c’est ignorer son penchant séculaire pour les fêtes et les réjouissances où, plus que quiconque, il est capable de s’en donner tout son soûl. Ce goût des grandes festivités s’est traduit, au fil de l’histoire (et se prolonge aujourd’hui encore) par la truculence de ses légendaires Kermesses célébrées par les peintres flamands et par la « démesure » de ses fêtes carnavalesques : *démesure « verticale » où, dans l’énorme fétiche qu’est le Géant, chacun projette ses désirs, sa fierté, ses fantasmes … *démesure « horizontale » où, au milieu de la foule déchaînée qui déferle dans les rues de la ville, dans cette immense soûlerie de fête qu’est le Carnaval, chacun donne libre cours à son défoulement. » Jean-Claude Lagrou Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 1 BIENAIME 1996 2006 Ce livre est dédié à tous ceux qui ont donné vie à BIENAIME Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 2 BIENAIME Histoire du Géant d’Armbouts-Cappel. Parmi les traditions populaires du Nord de la France, nous trouvons les beffrois et les géants. La tradition des géants se retrouve en Belgique, aux Pays-Bas, en Espagne, en Italie et chez nous. Elle reflète l’identité des habitants de la région. Au début de la Renaissance, les Guildes ou Corporations veulent montrer leur force face au pouvoir en place, clergé, noblesse et aussi leur différence face aux paysans. A l’occasion de la fête patronale, au milieu de la foule sont portées des figures animales ou humaines de grande taille (dragons ou géants). Pour les historiens, les Géants remontent à la nuit des temps. Ils seraient classés en trois catégories : les Géants processionnels, les Géants de cortèges et les Géants éphémères. Il ne faut pas passer sous silence les Géants militaires avec pour exemple sur roues, le célèbre Cheval de Troie. Le dragon processionnel apparaît vers la fin du XII ème siècle. De nombreuses villes de France, Belgique et Pays-Bas s’approprient la puissance de la bête. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 3 Le géant humain n’apparaît qu’au XV ème siècle. Personnage issu de la Bible ou des légendes, il se greffe souvent sur des faits historiques réels, sur des épisodes de la vie locale ou des activités traditionnelles. Le début de la gestation de notre Géant BIENAIME en 1995 est dû à la ville espagnole de Barcelone. Celle-ci avait téléphoné à de nombreuses communes de notre région pour inviter leur géant à venir chez eux pour une manifestation en 1996. Notre secrétaire de Mairie me fit part de ce coup de téléphone en me demandant si, dans mes recherches historiques, j’avais eu connaissance de l’existence d’un géant sur notre commune dans le passé, je lui répondis par la négative en précisant que maintenant il y en aurait un. Le géant étant le représentant d’un groupe ou d’une ville, il fallait trouver un personnage qui puisse être le digne représentant de notre village à caractère rural. Dans un passé proche il y avait une petite industrie composée de trois moulins, trois brasseries, trois forges disposés dans les trois principaux secteurs de notre village, Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 4 d’une blanchisserie, d’une briqueterie, d’une poterie, d’une huilerie et d’un constructeur de voitures hippomobiles. Le soir même je dessinai trois géants : un meunier, un brasseur et un forgeron, représentant la petite industrie locale. Bien que bercé par la musique du Reuze carillonnée par le beffroi de Bergues ou les paroles chantées par mon grand-père, je connaissais peu le monde des géants et fis donc une recherche sur les géants locaux existants pour construire un géant différent des autres. Le meunier était déjà représenté plusieurs fois. Le brasseur aurait pu être considéré comme une provocation à une période de répression contre l’alcoolisme. Le maréchal-ferrant était donc tout désigné pour remplir ce rôle mais il se devait de bouger les bras avec les attributs de sa profession : marteau et pince avec un fer à cheval. Je soumis le projet de sa construction à notre maire monsieur Claude CORNELIS qui s’empressa de me donner les moyens de construire notre géant communal. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 5 Esquisse de projet : Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 6 Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 7 Il fallait trouver un nom parmi les forgerons ayant vécu sur notre village : celui de BIENAIME Guillaume s’imposa de lui même. Nous avons fait sa généalogie au sein du club de recherches historiques et généalogiques d’Armbouts-Cappel. Il a fallu faire des investigations dans toutes les archives des communes des châtellenies de Bergues, Bourbourg et la ville de Dunkerque pour connaître la vie de ses parents et la sienne. BIEN AYME Pieter, forgeron, se marie à SAINT-GEORGE Jehenne le 22 octobre 1675 à Dunkerque. Ils ont : Guillaume né à Dunkerque le 12 février 1678. Ci contre : son acte de naissance et les actes de Fiançailles et de Mariage de ses parents Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 8 Le couple s’installe dans la forge de Brouckerque et a : Marie Jeanne née à Brouckerque le 12.12.1680 Pierre né à Brouckerque le 7.1.1683 Anne Marie née à Brouckerque le 15.2.1684 Catherine Le couple part s’installer dans une forge à Pitgam en 1696 et achète la forge d’Armbouts-Cappel cette même année pour installer leur fils Guillaume. Le 27 août 1704 à Spycker, Guillaume épouse Anne Martine LETITER, ils auront 7 enfants tous nés à Armbouts-Cappel. Après le décès d’Anne Martine le 1 mai 1717 à Armbouts-Cappel, il s’y remariera le 22 mai 1723 avec Marie Catherine TRONQUET qui lui donnera 3 enfants. Guillaume BIENAIME a connu le terrible tremblement de terre du 18 septembre 1698 qui ébranla le clocher de notre église et a vibré aux exploits de Jean BART, célèbre corsaire dunkerquois. Il décèdera au Grand-Millebrughe le 1 mars 1735. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 9 A partir de septembre 1995, sous mon impulsion et avec l’aide de Noël COPPIN et des jeunes du village: Laurent LOBEL, Olivier ORBIE, François VALDANT, Jean-Bernard QUILLIOT, Sébastien SWAL, l’ossature en aluminium fut montée en trois parties pour faciliter le transport. Je façonnai la tête et les mains pendant la période hivernale avec Sébastien SWAL. Nous testâmes notre géant dans la salle des fêtes, sa tête touchait presque le plafond, je décidai donc de ramener la hauteur de celui-ci de 5 ,2O mètres à 4,20 mètres. Les dames de l’atelier de couture du mercredi de l’ACSA : Michèle DEBAVELAERE, Liliane VANBATTEN, Nadine VANDENBILCKE, Nicole et Pascale LAMIE, Christine DUCHESNE et France VERIEPE furent mises à contribution pour vêtir notre géant. La coupe des tissus de la chemise, de la jupe, de la ceinture, du tour de cou, de la casquette et du tablier ainsi que les coutures se firent dans la grande salle des fêtes. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 10 Après son habillage notre géant BIENAIME était enfin prêt pour sa première sortie. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 11 BAPTEME DE BIENAIME Le samedi 18 mai 1996 après-midi, de nombreux villageois étaient réunis sur la place de la mairie pour l’évènement. Monsieur Alain BIENAIME et ses deux fils étaient venus de Bouvines, seule famille portant ce nom, présente parmi toutes celles inscrites dans les annuaires téléphoniques du Nord et Pas de Calais, invitées par la commune pour la circonstance. Devant notre mairie, siège du pouvoir laïque et démocratique, lieu symbolique auquel sont rattachées des valeurs morales, de civisme et d’ordre public, en présence de Monsieur Jean Pierre MAURICE, Sous-préfet, Monsieur Claude CORNELIS, maire, entouré de l’équipe municipale et de Monsieur Jean SCHEPMAN, Conseiller Général, procéda au baptême républicain de notre géant qui permit de faire connaître « BIENAIME » à tous les habitants de notre commune. Ce beau bébé de 4m20, pèse 75 kg. Son ossature est en aluminium. Il est vêtu à la flamande. Il a dans ses mains les attributs de sa profession : un marteau dans une main, une pince et Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 12 un fer à cheval de l’autre, sans oublier un tablier de cuir pour sa protection. Dans le monde des géants, BIENAIME aura pour parrain : «TIT FRERE » de Fort-Mardyck et comme marraine : « ROSALIE la LAITIERE » du Ryveld. Ils devront guider leur filleul dans ses premiers pas et le suivre d’un œil bienveillant. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 13 Dans le monde communal « BIENAIME » aura pour marraine : Madame Noëlla CORNELIS, épouse de Monsieur le Maire et pour parrain : Monsieur Jean BONDUELLE, conseiller municipal et concepteur du géant. Ils devront veiller à ce que notre géant soit le digne représentant de notre commune. Un petit cortège s’est constitué avec la musique municipale, les majorettes, les Géants Tit Frère et Rosalie la Laitière, les Elus et les gens du village pour voir notre géant BIENAIME faire ses premiers pas (sur roulettes) et prendre de la couleur dans les rues de la commune avant de se rendre à la salle des Fêtes pour le vin d’honneur. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 14 Le soir, le héros de la journée rejoindra la salle des mariages de la Mairie pour un repos bien mérité. La commune de Bierne organisant un cortège, nous invita pour le 15 juin 1997. Il fallait donc créer un groupe pour le portage et l’accompagnement. Deux neveux Hervé DEFEVER et Dominique DARCOURT, un jeune de la section tir à l’arc Sébastien SWAL, la directrice d’école France VERIEPE et moi-même composaient ce premier groupe. Nos casquettes étaient un peu grandes mais après un parcours sous une canicule en pleine campagne, elles nous protégèrent du soleil. France était adorée des enfants car elle distribuait des bonbons. Il nous manquait aussi de la musique pour faire danser notre géant, aussi après cette sortie je dessinai une enclume pour avoir une musique embarquée et une glacière pour l’intendance du futur groupe. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 15 Le 7 septembre 1997 à Zegers-Cappel le groupe défila pour la première fois en musique et avec plusieurs nouveaux membres. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 16 Le 8 mai 1998 notre géant BIENAIME prit pour la première fois le schuttle pour se rendre en Angleterre à Minster-In-Thanet, ville jumelée avec Armbouts-Cappel. Il se trouve ici, devant la forge Cottage de la famille Paul et Sally WILLINS, 7 Church Street, avant de participer au défilé dans les rues de Minster-In-Thanet. C’est chez le brocanteur local que Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 17 j’ai déniché une charrette qui venait d’Allemagne pour compléter l’équipement du groupe. Le groupe prit sa forme actuelle avec danseurs pour les fêtes de Lille le 20 juin 1999. En avril 2000 un premier musicien Jean Claude DESMADRYL vint se joindre au groupe avec son tambour. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 18 Notre Géant BIENAIME se promène à Carniéres pour la fête du pissenlit et le groupe fait pour la première fois une présentation sur scène. Ensuite un périple en Belgique commençant à Emines en 1999, Nismes, Gembloux et Knokke pour le plus grand rassemblement de géants en 2000, Wanze, Gembloux en 2001 et Petit Enghien, et de nouveau Gembloux en 2002. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 19 NISMES KNOKKE Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 20 OXELAERE ACHICOURT Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 21 Notre géant a aussi voyagé dans notre région pour rendre visite aux géants de Biernes, Coudekerque-Branche, CoudekerqueVillage, Esquelbecq pour la naissance de leur géant, Grande-Synthe, Grand-Fort-Philippe, Malo-les-Bains, Merckeghem, Nieurlet, Oudezeele, Oxelaere, Petite-Synthe, Rubrouck, Téteghem, ZegersCappel . BIENAME s’est déplacé aussi à Achicourt pour les fêtes du Moulin, Calais, Cantin, Cysoing, Denain, Erchin, Estaires, Lille en 1999 et 2004, Marquette en Ostrevent, Mons en Pevèle pour le passage de Paris-Roubaix où notre géant a forgé une roue de vélo, Montigny en Ostrevent pour les automnales autour de la table des géants, St Martin au Laert , Watten et Waziers où un automobiliste venu déposer des majorettes a renversé (sans dommage) en faisant une marche arrière notre géant qui attendait sagement sur son aire de départ. Au dire du chauffeur il ne l’avait pas vu ! 4,20 mètres Les opticiens ont du boulot !!! Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 22 Il a même fait un voyage en Normandie avec ses complices : Jeannot le Boulanger d’Oudezeele et Charles le géant de Coudekerque-Village, à Foucarmont. BIENAIME a participé à des expositions à Malo-Les-Bains avec pour thème : « Carnavals et Géants d’ici et d’ailleurs » organisées par Mesdames J. et L. DENIERE., Hoymille pour une fête du livre, le Départ du Tour de France à la voile ou encouragé les coureurs des 4 jours de Dunkerque lorsqu’ils passent par Armbouts-Cappel, ou encore être présent pour surveiller les Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 23 plantations de la méridienne verte et même à Gravelines pour un congrès colombophile où notre géant faisait voler un pigeon (mécanique). BIENAIME aime aussi aller à la rencontre de nos anciens dans leurs maisons de retraite pour passer un moment agréable avec eux comme à Esquelbecq ou ci-dessous page 25 à Marly les Valenciennes. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 24 et la ronde de géants pour fêter l’an 2000 à Armbouts-Cappel. EMINES Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 25 BOLLEZEELE DUNKERQUE Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 26 OXELAERE GRANDE-SYNTHE Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 27 GEMBLOUX CARNIERES Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 28 WEST-CAPPEL NIEUWKERKE Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 29 NISMES FORT-MARDYCK Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 30 OUDEZEELE STOKEL (Bruxelles) Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 31 et aussi TETEGHEM ZEGERSCAPPEL LE RYVELT MERCKEGHEM OCHTZEELE BIENAIME participe aussi à la vie des membres du groupe, faisant une haie d’honneur au mariage d’un de ses membres. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 32 Ou se rendre à la Maternité de St Pol-sur-Mer pour féliciter notre porteur et son épouse pour la naissance de leur fille. Le groupe est aussi à l’origine de la création du Repas de Saint-Eloi avec le Comité des Fêtes en 1999. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 33 Le Géant étant le représentant d’un groupe, d’une communauté, d’une ville, il est juste que son image soit ensuite reprise pour créer des œuvres d’art ou des produits dérivés. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 34 Betterave faite pour la St Martin par Manon Dentelles, tuiles peintes, poupées chiffon, verres peints, tapisserie aux points comptés, fer à cheval ou carton plume. Sans oublier les nombreuses photos et vidéos faites sur les différentes sorties. Plus de cent personnes sont venues dans le groupe, pour une sortie ou deux, ou même pendant 10 ans pour accompagner notre géant BIENAIME. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 35 Notre groupe a parcouru 10430 km et visité les villes (certaines plusieurs fois) de : Achicourt, Bierne, Calais, Cantin, Carnières, Coudekerque-Branche, Coudekerque-Village, Cysoing, Denain, Dunkerque Malo, Dunkerque Pte-Synthe, Erchin, Esmines, Esquelbecq, Estaires, Foucarmont, Gembloux, Ghyvelde, GrandFort-Philippe, Grande-Synthe, Gravelines, Hoymille, Iwuy, Knokke, Lille, Linselles, Marly les Valenciennes, Marquette en Ostrevant, Merckeghem, Minster In Thanet, Mons-en-Pévèle, Ostrevant, Montigny Nieurlet, en Nismes, Oudezeele, Oxelaere, Petit Enghien, Rubrouck, St Martin au Laërt, St Pol sur Mer, Téteghem, Uxem, Wanze, Watten, Waziers, Wormhout et Zegerscappel situés en France, Angleterre et Belgique pendant les 10 années d’existence de notre géant BIENAIME. Nous fûmes toujours bien accueillis. Une gigantesque fraternité de Géants. Jean Bonduelle / Généalogie et Histoire du Dunkerquois / 36