Press Release

Communiqué de presse
Canon met à niveau la gamme SELPHY CP,
avec deux modèles élégants.
Compact Photo Printer SELPHY CP750
Compact Photo Printer SELPHY CP740
Diegem, le 7 mai 2007 : Canon lance deux nouveaux modèles dans le cadre de
sa gamme d’imprimantes photo ultra-compactes. La SELPHY CP750 et la
SELPHY CP740 d’entrée de gamme – remplaçant respectivement les très
appréciées SELPHY CP730 et SELPHY CP720 – introduisent pour la première fois
l’atténuation yeux rouges dans la série CP. De plus grands écrans LCD, la
reproduction améliorée des nuances de la peau et de nouveaux modes
d’impression sont fournis en standard sur les deux modèles. La SELPHY CP750
offre également des effets photo Mes couleurs supplémentaires, ainsi que la
compatibilité IrSimple, pour l’impression infrarouge à partir d’appareils mobiles.
Les SELPHY CP750 et SELPHY CP740 proposent :
ƒ
Élégant design compact
ƒ
Écran 2.4” (SELPHY CP750) ou 2.0” (SELPHY CP740), avec interface
utilisateur basée sur des icônes
ƒ
Atténuation yeux rouges automatique
ƒ
Fonctionnalité Mes couleurs étendue (SELPHY CP750 uniquement)
ƒ
Rognage de l’image avant l’impression (SELPHY CP750 uniquement)
ƒ
Impression directe à partir de presque toutes les cartes mémoire courantes
ƒ
Stabilité chromatique des imprimés jusqu’à 100 ans
ƒ
Sélection des présentations améliorée
ƒ
Support d’IrDA et nouvelle communication infrarouge IrSimple haute vitesse
1
(SELPHY CP750 uniquement)
ƒ
1
Reproduction améliorée des nuances de la peau
La durée de 100 ans est une estimation basée sur des tests accélérés. Pour plus de détails, voir les
spécifications du produit.
Des impressions parfaites
Le processus d’impression à sublimation des nouvelles SELPHY CP750 et
SELPHY CP740 génère des impressions fines, lisses et brillantes, exemptes de
grains. Alors que chaque point imprimé présente jusqu’à 256 niveaux de gradation
(intensité) par couleur – ce qui permet une gamme totale de reproduction pouvant
atteindre 16,8 millions de couleurs –, la couche de protection spéciale déposée à
la fin du processus sur chaque imprimé protège celui-ci des éclaboussures,
liquides renversés et traces de doigts. Les photographies peuvent être manipulées
dès qu’elles sont imprimées.
Le style SELPHY
L’esthétique moderne et élégante des SELPHY CP750 et SELPHY CP740 trouve
facilement sa place au sein de n’importe quel intérieur contemporain. De plus,
avec une empreinte d’une taille inférieure à celle d’une feuille de papier A5,
chaque modèle peut être utilisé et rangé lorsque l’espace disponible est limité. Le
câble USB léger et rétractable rend les SELPHY CP750 et SELPHY CP740 ultraportables : avec l’addition du Battery Pack disponible en option, la SELPHY CP750
se convertit en imprimante portable pouvant être emmenée n’importe où.
Commodité et détails plus précis, grâce à des écrans LCD de plus grande
taille
Les nouveaux écrans LCD de plus grande taille des SELPHY CP750 et SELPHY
CP740 – de 2,4” et 2,0” respectivement – permettent à l’utilisateur de disposer de
prévisualisations plus détaillées. Commandée via l’écran LCD, l’interface utilisateur
a été améliorée : des icônes bien visibles simplifient l’utilisation des deux nouveaux
modèles par tous les membres de la famille. La lecture des cartes et la sélection
des images sont plus rapides et plus directes encore qu’auparavant, tandis que
l’interface utilisateur de la SELPHY CP750 permet un rognage précis et
sophistiqué de l’image.
Optimiser et ajuster
L’atténuation yeux rouges automatique s’active par simple pression sur un bouton :
c’est le moyen le plus commode d’éliminer des images les effets indésirables de la
photographie au flash. L’optimisation des nuances de la peau confère un plus
grand réalisme aux impressions.
Sur la SELPHY CP750, la fonction Mes couleurs Canon permet d’ajouter des
effets chromatiques – tels que Noir & Blanc ou Sépia – aux images avant leur
impression. L’ajout d’une nouvelle option « Film positif » permet l’obtention
d’impressions présentant l’aspect d’un film diapo classique.
Impression à partir d’un appareil photo ou d’une carte
Un éventail complet d’options d’impression est disponible. Grâce à l’impression
directe PictBridge, un appareil photo peut être facilement connecté à l’imprimante :
le câble USB intégré a été allongé par rapport aux modèles précédents, pour
davantage de commodité. Il est également possible d’imprimer aisément à partir
de pratiquement tous les types de cartes mémoire. Les deux imprimantes
supportent les formats les plus récents, dont MMCplus, MMCmobile, microSD,
microSDHC et MMCmicro. Pour les utilisateurs désireux d’imprimer à partir d’un
appareil mobile, la SELPHY CP750 supporte le transfert IrSimple et IrDA haute
vitesse. Un adaptateur Bluetooth est de plus disponible en option pour les deux
modèles.
– FIN –
D’autres communiqués de presse sont également disponibles sur le PRESS
Download Site de Canon Consumer Imaging: www.canon.be/press (mot de
passe: tiger)
Personnes de contact pour la presse et les médias:
Filip Vandenbempt
Gui Bosselaers
PR & Communications Manager
Canon Consumer Imaging
PR &Communications Coordinator
Canon Consumer Imaging
E-mail : [email protected]
Tél. : +32 (0)2 722 05 19
E-mail : [email protected]
Tél. : +32 (0)2 722 05 03
Canon Belgium NV/SA – Canon Consumer Imaging
Bessenveldstraat 7, 1831 Diegem. Tél. : +32 2 722 04 11 – Fax: +32 2 721 32 74 – www.canon.be
Informations supplémentaires
Supports
Les supports disponibles sont 2 :
ƒ
Format carte postale 100 x 148 mm, pour 36, 72 ou 108 impressions (KP-36IP,
KP-72IP, KP-108IP)
ƒ
Format large 100 x 200 mm (KW-24IP)
ƒ
Format carte de crédit 54 x 86 mm (KC-36IP)
ƒ
Autocollants format carte de crédit (KC-18IF)
ƒ
Autocollants format mini carte de crédit – huit autocollants par carte (KC-18IL)
Logiciels
Les SELPHY CP750 et SELPHY CP740 sont fournies avec le Disque de solutions
Canon, offrant des logiciels faciles à utiliser pour la gestion, le stockage et
l’impression d’images via PC. Logiciels inclus :
ƒ
ZoomBrowser EX 5.8 (Microsoft Windows 2000 SP4 / XP SP1/SP2, Vista)
ƒ
Easy-PhotoPrint 3.6
ƒ
PhotoStitch 3.1
ƒ
EOS Utility 1.1
ƒ
Pilote d’impression 3.5 SELPHY CP750/CP740 pour Microsoft Windows (2000
SP4 / XP SP1/SP2, Vista 32 bits)
ƒ
Pilote d’impression 1.3 SELPHY CP750/CP740 (Vista 64 bits)
ƒ
ImageBrowser 5.8 (Mac OS X (Version 10.3-10.4)
L’acquisition de la SELPHY CP750 ou de la SELPHY CP740 confère le droit de
devenir membre de CANON iMAGE GATEWAY 3 et de disposer d’un espace
« galerie personnelle » en ligne de 100 MB, pour le partage de photographies et de
vidéos avec parents et amis.
Accessoires
ƒ
Battery Pack NB-CP2L (pour la SELPHY CP750)
ƒ
Unité Bluetooth BU-20
ƒ
Cassette papier format carte PCC-CP100
ƒ
Cassette papier format large PCW-CP100
ƒ
Cassette papier format L PCL-CP200
2
Les formats de support autre que carte postale exigent un accessoire Cassette papier supplémentaire,
vendu séparément.
3
CANON iMAGE GATEWAY n’est pas disponible dans tous les pays européens. Veuillez consulter
www.cig.canon-europe.com pour connaître les pays où il est disponible. Le téléchargement de films
exige l’obtention et l’installation du logiciel adéquat, disponible après inscription sur le site CANON
iMAGE GATEWAY site.
ƒ
Étui de transport DCC-CP1