programme_4_ass_et_plus_sept_2016_

Septembre / Décembre 2016
CAC Concarneau Manoir de Kernault / EPCC
Chemins du Patrimoine en Finistère Mellac
L’Ellipse Moëlan-sur-Mer L’Étincelle Rosporden
MJC La Marelle Scaër MJC Le Sterenn Trégunc
SCAËR
Quimper
ROSPORDEN
CONCARNEAU
MELLAC
TRéGUNC
MOËLAN-SUR-MER
LORIENT
Le Réseau 4 ASS’et Plus est composé
de six structures culturelles :
CAC Concarneau
Manoir de Kernault / EPCC Chemins du Patrimoine en Finistère Mellac
L’Ellipse Moëlan-sur-Mer
L’Étincelle Rosporden
MJC La Marelle Scaër
MJC Le Sterenn Trégunc
Celles-ci mettent en commun leurs énergies
pour développer la création et la diffusion
du spectacle vivant en Finistère Sud.
Au quotidien c’est :
une programmation culturelle sur le territoire
un soutien à la création pour les compagnies bretonnes
des actions artistiques sur l’ensemble du territoire
des projets « Culture & Santé »
des studios de répétition
… et beaucoup d’autres projets !
La Carte Blanche
Depuis 2008, la Carte Blanche est le projet phare du
Réseau 4 ASS’et Plus. Pendant un an, l’association
soutient un artiste ou une compagnie régionale
dans la création d’un nouveau spectacle. Pour cette
nouvelle saison, le Réseau 4 ASS’et Plus accompagnera
la Compagnie La Rigole pour la création de « Barbelés ».
Rendez-vous pages 3 & 4.
Les Studios de répétition
Le Réseau 4 ASS’et Plus met à disposition des
musiciens professionnels ou amateurs des studios
de répétition pour répéter dans un lieu adapté.
Toutes les esthétiques musicales y sont les bienvenues.
Rendez-vous pages 5 à 8.
Cette saison encore, les six programmateurs ont déployé
tout leur savoir faire pour vous offrir des spectacles
variés et de qualité. Si vous souhaitez assister à l’une des
représentations, il y a forcement des billets en vente près
de chez vous ! Les places pour l’ensemble des spectacles
sont disponibles à l’accueil de toutes les structures
membres du Réseau 4 ASS’et Plus.
Au plaisir de vous croiser lors d’un spectacle !
01
02
Barbelés
Carte blanche
Carte Blanche à la Compagnie La Rigole
Théâtre et marionnette jeune public
La Carte Blanche est le projet phare du Réseau et
le temps fort de notre action commune. Il fédère les
six structures autour de l’accompagnement d’artistes
régionaux dans la création d’un nouveau spectacle.
Cette saison, le Réseau 4 ASS’et Plus donne Carte
Blanche à la Compagnie La Rigole pour son nouveau
projet « Barbelés ».
La Compagnie
La Rigole
Installée à Brest depuis 2007 sous la direction
artistique de Sophie d’Orgeval, la compagnie
théâtrale La Rigole mène un travail autour du conte
et du théâtre contemporain. Le thème de l’identité
ainsi que la notion de dialogue interculturel sont
au cœur de sa réflexion. La compagnie s’attache à
écrire ses propres textes mais aussi à promouvoir
le travail des auteurs contemporains francophones.
La Compagnie La Rigole sera en résidence
dans le Réseau 4 ASS’et Plus :
du 17 au 21 octobre à L’ellipse, Moëlan-sur-Mer
du 24 au 28 octobre au CAC, Concarneau
du 31 octobre au 3 novembre à la MJC Le Sterenn, Trégunc
Création à découvrir dès janvier 2017
dans les salles du Réseau 4 ASS’et Plus.
Création 2016 : Barbelés Un petit garçon de 8 ans parle à son ami imaginaire.
Il lui dépeint sa perception du monde, avec ses mots
à lui. Petit à petit, cet enfant de 8 ans comprend que
son ami vit dans un pays en conflit. Des mots comme
«frontière» ou «barbelé» apparaissent dans leurs
conversations mais avec une toute autre définition que
celle du dictionnaire. Portés par leur imagination, les
enfants transforment, sans le savoir, les mots. C’est une
vision du monde, pleine d’espoir et de couleurs, qui se
dessine au fil des mots ainsi réinventés par les enfants.
Plus on avance dans le spectacle, plus on réalise à quel
point le regard des deux protagonistes est riche de sens
et de justesse sur des questions que l’on croit, souvent,
étrangères à l’enfance.
03
04
les studios
Les Studios
4 ASS’et Plus
Les Studios sont entièrement équipés afin de favoriser
la pratique et la progression des artistes, des groupes
amateurs ou en voie de développement. Deux studios de
répétition sont disponibles et ouverts à tous et à toutes.
Venez donc rejoindre les 50 groupes qui ont déjà
participé à l’aventure depuis l’ouverture !
Les Studios sont également un lieu d’échange entre
les groupes et l’Accompagnateur Musiques Actuelles,
à votre écoute et prêt à répondre à vos questions.
N’hésitez pas à le solliciter !
Groupe
Solo
Heure
4€
2,50 €
Journée
30 €
15 €
Forfait 20 h
70 €
40 €
à l’année
250 €
150 €
Location de matériel, achat de fournitures ...
Infos & réservations du mardi au vendredi de 17h à 19h et sur rendez-vous
Par téléphone au 06 95 25 56 75
Locaux disponibles sur réservation
7 jours sur 7 et 24 sur 24h
Paiement à la réservation
L’accès des Studios est exclusivement réservé aux
musiciens adhérents à l’association 4 ASS’et Plus.
Modalités : 15 €/an (moins de 18 ans 8 €/an)
05
06
les studios
Des temps de rencontres sont organisés toute l’année
afin de permettre la découverte, le perfectionnement
des musiciens mais aussi afin de favoriser les échanges
entre les groupes.
Gratuit
concarneau
Jeudi 27 octobre dès 19h00
Atelier « Enregistrement et Mixage
d’une voix et d’une instru Hip Hop »
avec Raan dans le cadre du Cultures Hip Hop Festival
Jeudi 24 novembre dès 19h00
Atelier « Communication #2 :
Conception d’une affiche et d’un flyer »
avec Victor Kerzanet de Half Minute Alive
Pour toute information :
Du 9 décembre au 28 janvier
Réseau 4 ASS’et Plus / Les Studios
Ferme du Moros
Rue des Bolincheurs
29900 Concarneau
Exposition photos,
projections de documentaires,
quizz musical, conférence...
en partenariat avec la Bibliothèque Municipale
et le CAC de Concarneau
06 95 25 56 75
[email protected]
www.facebook.com/studiosquatreassetplus
Pour rester à jour sur les bons
plans, les formations et la vie
musicale locale, rejoignez la
page Facebook des Studios.
07
08
Calendrier
Saison
Septembre
Décembre 2016
Même pas peur !
Manoir de Kernault
jusqu’au 27 nov
à partager
élie Semoun
CAC
ven 30 sept
Electric Bazar Cie
+ The Pledge
L’ellipse
sam 08 oct
Charlotte Wassy
Quintet
Le Sterenn
ven 21 oct
09
Duo Aïa & Koto
L’étincelle
vend 16 sept
Samuraï
Esp Youenn Gwernig
sam 01 oct
Ten Years After
CAC
dim 16 oct
Battle Hip Hop
en Scène #8
CAC
sam 22 oct
Le
monde à l’envers
Les Frères Casquettes
Le Sterenn
dim 25 sept
Tanguisimo
L’étincelle
ven 07 oct
Irakly Avaliani
+ Conservatoire
L’Ellipse
dim 16 oct
Silento
Cie Xav To Yilo
Esp Youenn Gwernig
mar 25 oct
The
Wanton Bishops
+ Blue Travel
L’étincelle
sam 05 nov
DUO
Heiting - Soucasse
+ Kolim’ Alarimé
CAC
jeu 17 nov
Veillée châtaignes
Hervé Thiry Duval
Manoir de Kernault
sam 19 nov
Variations
énigmatiques
Cie L’Art Déraille
CAC
sam 26 & dim 27 nov
Ange
CAC
ven 09 déc
Eren
30 ans du Bagad
Bro Konk Kerne
CAC
vend 11 nov
Tri Yann
L’ellipse
sam 19 nov
L’expérience
Joël Cudennec
Le Sterenn
ven 25 nov
Mix & mex
Cie Tro Héol
Le Sterenn
dim 04 déc
Bienvenue
Red Cardell & invités
CAC
dim 11 déc
Ouest
Emcee’s VOL.2
Le Sterenn
ven 11 nov
Blues against SEP
Le Sterenn
sam 19 nov
Johnny’s Scrapbook
Cie Frasques
L’étincelle
ven 25 nov
Peau d’âne
Cie Ma Non Troppo
Esp Youenn Gwernig
ven 09 déc
Contes de Noël
Caroline Sire
Manoir de Kernault
sam 17 déc
10
Manoir de Kernault mellac
jusqu’au dimanche 27 novembre
expo
expérience
11
Même
pas peur !
Voyage dans d’autres mondes
En 2016, le Manoir de Kernault s’intéresse à nos
relations avec les mondes imaginaires…
Dans une approche immersive, l’exposition puise
dans la littérature fantasy et les produits culturels
d’aujourd’hui pour montrer la permanence de certaines
préoccupations et de certains motifs depuis la
mythologie celtique jusqu’aux jeux vidéo, en passant
par la Matière de Bretagne.
Le parcours plonge les visiteurs dans d’autres réalités
et donne à voir, à ressentir et à vivre de grandes
notions comme nos rapports avec l’au-delà, la création
d’autres mondes, les amours compliqués entre êtres
appartenant à des mondes différents, l’héroïsme…
Où se trouvent les frontières entre notre
monde et les autres univers ? Quels
passages emprunter pour y entrer
et pour en sortir ? Quelles aventures
nous attendent dans ces sphères de
l’imaginaire ?
Le temps de la visite et grâce à la Clef
des Mondes, devenez un barbare, une
fée ou pourquoi pas, une tueuse de
vampire et résolvez les énigmes pour
pouvoir traverser les portes des autres
mondes. Saurez-vous revenir sain et
sauf à la réalité ?
Tarifs Enfant de - 7 ans et Pass EPCC gratuit
réduit de 1 € à 2,50 €, plein 5 €
Élodie Hénaff/CDP29
12
Le clash musical des générations a eu lieu, le
baby-boom du rap est en marche ! Les enfants,
sevrés de sons issus de la scène musicale urbaine
de la fin du vingtième siècle, réclament leur ration
de rimes riches, couchées sur rythmes rutilants...
Alerte !
Soirée double plateau offerte pour fêter
le baptême du centre culturel qui tout
naturellement prend officiellement le nom de
L’étincelle, l’association qui l’anime depuis 25
ans. Pour cette soirée particulière, L’étincelle
illustre son nom avec des artistes à l’orée
de projets artistiques prometteurs : le duo
Aïa (percussions : Dominique Molard, chant :
Jessica Bel) et le groupe Koto (folk métissée
chaleureuse), deux univers naissants à
découvrir !
Appelés à la rescousse, Les Frères Casquette
enfilent leur plus beau survêt, chaussent les
gapettes et déboulent fissa : les jumeaux Max et
Sam Casquette, Cousin Bob et DJ Casque… Il ne
manque plus que vous ?
Allez Hop, c’est l’heure du Hip Hop !!
Tout public, à partir de 4 ans
Tarifs Enfant, adulte adhérent 6 €
adulte non adhérent 9 €
Rap
gratuit
Mathilde Bouvard
l’étincelle Rosporden
vendredi 16 septembre à partir de 19h
Les Frères Casquette
dimanche 25 septembre 17h
MUSIQUE
Le monde
à l’envers
MJC Le Sterenn Trégunc
13
Aïa
&
Koto
14
Samuraï
Des acteurs qui, comme des personnages chers
à l’imaginaire japonais, ont su allier audace et
noblesse d’expression. Inventivités mélodiques,
brillances sonores, atmosphère intimiste ou invites
à la danse échevelée, ces musiciens au pedigree
impressionnant nous promettent un feu d’artifice et
un rendez-vous d’une extrême séduction.
Avec lui, mieux vaut pouvoir rire de tout, aucun
sujet ne lui fait peur ! Un spectacle intime,
saignant et désopilant.
Proposé par Diogène production
Dans le cadre du Festival le diable dans la boite
Tarifs En prévente au CAC 36 € / plein 39 €
En vente au CAC, sur www.diogene.fr (02 98 47 34 54)
et dans les réseaux habituels (frais de location en sus)
Tarifs Réduit 10 € / location 13 € / plein 16 €
Clemence Demesme
Vendredi 30 septembre
humour
élie Semoun est de retour sur scène avec son
nouveau spectacle À partager. Avec le talent
qu’on lui connaît, il brosse une nouvelle galerie
de monstres de son invention : un djihadiste
débutant, un conseiller municipal d’une mairie
fasciste, une cougar épanouie, un pervers ravi
de son voyage en Thaïlande, un patron de spa
efféminé...
MUSIQUE
15
C’est une affiche fabuleuse que nous propose
ce spectacle. Rien moins que quatre artificiers
majeurs de la boîte à boutons, Riccardo Tesi
(Italie), Markku Lepistö (Finlande), David Munnelly
(Irlande), Simone Bottasso (Italie), qui ont fait
avancer la cause de l’accordéon diatonique grâce à
leur registre trad, folk, liscio, musique Irlandaise,
jazz, musique de films...
samedi 01 octobre 20h30
20h
cac concarneau
élie Semoun
Espace Youenn Gwernig Scaër
À partager
16
l’étincelle Rosporden
Electric
Bazar
Cie
+
4 musiciens virtuoses, 2 danseurs exceptionnels,
c’est la recette efficace de Tanguisimo un
spectacle qui fait vibrer le public transporté
en Argentine, au rythme du tango, sensuel,
envoutant… magistral.
1ère partie The Pledge
Bandonéon :
Marisa Mercade
Violon en alternance :
Svetlin Roussev & Frédéric Moreau
Danseurs :
Gisela Passi & Rodrigo Rufino
En première partie : Après leur tour d’Europe au
sein du groupe Toshes, Pete et Max, originaires
du pays de Quimperlé, se lancent un nouveau défi
et créent The Pledge, duo énergique, résolument
Rock, teinté d’influences électroniques.
Tarifs Réduit 6 € / location 8 € / guichet 10 €
En vente à l’Office de Tourisme de Moëlan-sur-Mer
Simon Le Lagadec
Tarifs Abonné 7 € / réduit 10 € / plein 14 €
Alejandro Rumolino # Natalia CR
17
Contrebasse :
Romain Lecuyer
blues / rock
Musique
du monde
vendredi 07 octobre
20h30
Guitare & alto :
Ludovic Michel
samedi 08 octobre 20h30
Electric Bazar Cie, c’est une musique de
voyageurs. Libre, vivante, exploratrice, mouvante,
joyeuse et nostalgique. C’est la musique du marin
en bordée, qui finit par pleurer dans son verre,
au fond d’un bouge de la Nouvelle-Orléans. C’est
du Rock’n’roll, bien sûr, mais qui traîne derrière
lui des valises pleines des musiques populaires
du monde entier. Voilà plus de quinze ans que
l’Electric Bazar Cie sillonne l’Europe avec force et
envie. Quinze ans de rencontres et de partage, des
centaines de concerts et toujours cette énergie
féroce et réjouissante.
l’ellipse Moëlan-sur-Mer
Tanguisimo
18
cac concarneau
17h30
Dimanche 16 octobre
Irakly Avaliani, pianiste d’origine géorgienne,
dont toute la discographie est accueillie avec
enthousiasme et admiration, possède un jeu pur,
lumineux, puissant et empreint d’une profonde
intériorité.
Une remarquable simplicité et une sonorité d’une
grande plénitude, une force et une intensité, un jeu
quasi mystique et dépouillé, et cette qualité rare, un
phrasé toujours juste font de lui l’un des pianistes
actuels les plus extraordinaires.
En partenariat avec le conservatoire de Quimperlé
17h
Tarifs - 25 ans 6 € / réduit 18 € / plein 25 €
En vente au CAC, à l’Office de Tourisme de Concarneau
et dans les réseaux habituels (frais de location en sus)
Tarifs Réduit 6 € / location 8 € / guichet 10 €
En vente à l’Office de Tourisme de Moëlan-sur-Mer
musique
classique
Rock 70’s
1ère partie des élèves du Conservatoire
Dimanche 16 octobre
Groupe légendaire qui a marqué Woodstock
en 1969 par la performance historique de son
guitariste Alvin Lee (disparu en 2013), Ten Years After
a ouvert la voie du succès au blues-rock anglais
dans les années 70. C’est le charismatique Marcus
Bonfanti qui prend la relève : véritable showmen et
figure montante du blues londonien, accompagné
des membres originels Chick Churchill aux
claviers et Ric Lee à la batterie, et du bassiste
Colin Hodkinson. C’est avec bonheur que l’on
retrouve la flamme de Ten Years After, qui n’a rien
perdu de sa superbe.
Irakly
Avaliani
+
L’Ellipse Moëlan-sur-Mer
19
Ten
Years
After
20
Le Sterenn trégunc
20h30
Vendredi 21 octobre
jazz
métissé
21
Charlotte
Wassy
Quintet
Bercée par les rythmes traditionnels du Cameroun et
la musique de son père Brice Wassy, « le roi du 6/8 »,
Charlotte Wassy s’approprie et partage cet héritage.
Elle développe, au travers de ses inventions sonores, un
jazz polyrythmique novateur et surprenant, une musique
qu’elle qualifie elle-même de « jazz métissé instinctif ».
Cette fusion de sons ethniques et de jazz se partage
en quintet avec des musiciens talentueux venus des
Antilles, de Cuba et de multiples ailleurs…
Charlotte Wassy : voix Leonardo Montana : piano
Felipe Cabrera : basse Arnaud Dolmen : batterie
Irving Acao : sax
En partenariat avec l’association Global Art
Tarifs Adhérent 10 € / plein 14 €
Les adhérents de Global Art bénéficient également du tarif réduit.
22
Une petite piste de danse, un éclairage tamisé,
un homme est présent sur scène, attiré par une
femme. S’en suit une séduction par la danse,
l’acrobatie et la gymnastique. Cette femme
succombe et s’enroule dans les bras de l’homme.
Un musicien assiste à la scène, s’en inspire et crée
la bande son de cette histoire.
Rencontre incontournable réunissant la crème des
danseurs venus de tout le Grand Ouest, le Battle
Hip Hop en Scène voit s’affronter des équipes
sous forme de joute dansée. Plusieurs styles y
sont représentés, assurant un spectacle riche et
diversifié. Rendez-vous dès 15h pour la phase de
qualifications, durant laquelle un jury professionnel
sélectionné pour l’occasion détermine avec l’aide du
public ceux qui passeront au tour suivant, jusqu’à la
finale à 20h.
Véritable prouesse artistique, mêlant intimité et
proximité, danse et créations gestuelles, Silento est
une expression artistique originale sans paroles,
pourtant, les artistes nous parlent : approche,
séduction, amour...
Un rêve dansant, acrobatique, si agréable, qui garde
sa place au plus profond de notre conscience.
« Cultures Hip Hop Festival » du 12 octobre au 12 novembre 2016
en Cornouaille - www.cultureshiphopfestival.com
Danseurs, inscrivez-vous sur www.breizhbboys.com
Tous public, à partir de 6 ans
Tarifs Réduit 5 € / location 6 € / plein 7 €
Danse
aérienne
Tarifs Réduit 7 € / plein 8 € / pass journée 12 €
En vente au CAC, à l’Office de Tourisme de Quimper
et dans les réseaux habituels (frais de location en sus)
Alain Marie
cac concarneau
15h & 20h
Samedi 22 octobre
Cie Xav To Yilo
Mardi 25 octobre 15h
danse
hip hop
Silento
Espace Youenn Gwernig Scaër
23
Battle
Hip Hop
en Scène #8
24
En première partie, Les Studios 4 ASS’et Plus vous
proposent de découvrir Blue Travel, un duo de
guitaristes dont le répertoire est au carrefour du
rock, des musiques latines, du jazz et du funk.
l’étincelle Rosporden
20h30
À l’occasion de ses 30 ans, le Bagad Bro Konk
Kerne s’associe au groupe Pevarlamm pour une
création originale : Eren, qui signifie unir en breton.
Formation de qualité, le bagad compte aujourd’hui
près de 40 sonneurs opérationnels, auxquels
s’ajoutent les 6 membres de Pevarlamm, emmenés
par la virtuosité de Konogan Hanabask aux binioù,
bombardes, uilleann-pipes, low whistles et la voix
d’Elsa Corre. Sous la direction de Fabien Page, penn
sonneur du Bagad, Eren allie les compositions de
chacun et des morceaux créés pour l’occasion.
Pour prolonger le plaisir, profitez du fest-noz organisé le
samedi 12 novembre à 20h30 avec Startijenn, Spoum et d’autres
formations et bagadoù – tarif 7 €
20h30
Samedi 05 novembre
Attention, débarqué tout droit de Beyrouth et
surnommé les Black Keys libanais, The Wanton
Bishops est une bombe à retardement ! Officiant
dans le blues garage qui déchire et enchaînant les
concerts dans le monde entier, des USA à l’Afrique
du Sud en passant par l’Europe, The Wanton Bishops
risque fort de vous mettre à genoux, tant l’énergie
qu’il dégage est radicale et particulièrement
contagieuse.
30 ans du Bagad Bro Konk Kerne
Vendredi 11 novembre
Tarifs Abonné 7 € / réduit 10 € / plein 14 €
Tarif unique 12 €
En vente au CAC, à l’Office de Tourisme de Concarneau
et chez Ti Ar Sonerien
musique
Bretonne
blues
rock
1ère partie Blue Travel
Eren
cac Concarneau
25
The
Wanton
Bishops
+
26
Le Sterenn Trégunc
20h
Vendredi 11 Novembre
ère
partie Kolim’Alarimé
Du jazz, oui mais pas que … : Cathy Heiting et
Jonathan Soucasse proposent un spectacle qui allie
une voix hors norme à la virtuosité d’un pianiste. Ces
deux là assument un répertoire éclectique, maîtrisé et
sans complexe, et affichent avec générosité une telle
complicité avec le public qu’il est impossible de ne pas
s’y laisser prendre.
En première partie, le folk and roll sympathique de
Kolim’Alarimé donnera le ton de cette soirée cabaret
Beaujolais Nouveau proposée en partenariat avec AVF
Concarneau.
Petite restauration proposée par AVF de 19h00 à 20h30
(8 € sur réservation)
Concert à 20h30
Tarifs - 25 ans 6 € / plein 10 €
En vente au CAC, à l’Office de Tourisme de Concarneau
et dans les réseaux habituels (frais de location en sus)
musique
Tarifs Adhérent 5 € / plein 7 €
Les adhérents de Fest’n’Konk et de New School
bénéficient également du tarif réduit.
à partir de 19h
Rap
En partenariat avec Fest’n’Konk,
dans le cadre du Cultures Hip Hop Festival
+1
Jeudi 17 novembre
Fest’n’Konk, la New School et la MJC Le Sterenn
unissent leurs forces pour le volume 2 du Ouest
Emcee’s… A l’issue d’une journée consacrée aux
arts urbains (initiations danse debout, beat box,
DJying, beat making...), la scène sera chauffée
à blanc avec le Vainqueur du Buzz Booster 2016
et le groupe Fixpen Sill, avec Vidji et Keroué qui
défendront leur dernier album « Edelweiss ». La
scène locale sera également bien représentée avec
les Tamahagane Beats (Concarneau, Brest) et les
Profs de l’Être (Concarneau), avant un Open Mic
pour clore la soirée.
Duo
Heiting-Soucasse
cac concarneau
27
Ouest
Emcee’s VOL.2
28
Blues
against SEP*
Tri Yann est un groupe de musique folk rock
influencée par la musique bretonne, le plus connu
en France. Il a contribué à la popularisation d’airs
traditionnels comme La Jument de Michao, Les
Filles des forges ou Dans les prisons de Nantes.
Après plus de 45 ans de musique, d’albums et de
concerts, les Tri Yann sortent leur 22e opus, La Belle
Enchantée, sur les contes et légendes d’hier et
d’aujourd’hui. C’est à la fois électrique et acoustique,
de la danse à la balade, de l’instrumental au vocal.
Tout ce qui a fait Tri Yann semble bien y être présent.
Philippe Ménard, Doo the Doo, Mick & Pat
Un plateau Blues explosif pour cette soirée organisée
au profit de la recherche sur la Sclérose en Plaques…
Mick & Pat, duo trégunois guitares et harmonica, un
blues bien gras, efficace et bien balancé ouvrira la
soirée, avant les quimpérois de Doo the Doo et leur
Rockin’ Blues endiablé mêlant Texas Beat, Swamp
Blues et Rock’n’roll Louisianais.
21h
Samedi 19 novembre
Tarifs Adhérent, réduit 6 € / location 8 € / guichet 10 €
Eric Doll
folk rock
Tarifs Réduit 18 € / location 22 € / guichet 25 €
En vente à l’Office de Tourisme de Moëlan-sur-Mer
et dans les réseaux habituels (frais de location en sus)
blues
29
*(Sclerose en Plaques)
samedi 19 novembre 20h30
Avec Philippe Ménard, véritable homme-orchestre
du blues et du rock français, et son One Man Band,
c’est un peu de Johnny Winter et de Rory Gallagher
qui déboule, un blues sans concessions, nourri de
toutes les influences et de tous les fondamentaux de
l’ex Tequila…
MJC Le Sterenn Trégunc
L’Ellipse Moëlan-sur-Mer
Tri Yann
30
D’après le roman autobiographique de Christophe
Bataille …
Un florilège d’histoires malicieuses au bon goût
d’autrefois relevées d’un zeste d’humour avec des
princesses moches, des saucisses faramineuses et
des bûcherons pas bien malins…
Contraint par l’armée française à servir de cobaye
humain lors des essais nucléaires atmosphériques
au Sahara, l’auteur relate cette expérience et
ses effets à court et long terme, tant physiques
que moraux depuis ce jour d’avril 1961 jusqu’à
aujourd’hui.
Ce spectacle est né de l’envie irrésistible de raconter
les contes comme Hervé Thiry Duval les aimait
enfant, en les cuisinant à sa façon. À bien y regarder
ces contes dits « merveilleux » se montrent plutôt
calamiteux pour les héros de ces histoires.
La puissance de ce texte intelligemment et
sobrement interprété par Joël Cudennec, vient du
réalisme parfois effrayant, de la documentation
minutieuse, et du style avec lesquels le comédien
nous fait oublier qu’il s’agit d’une fiction, en nous
plongeant dans des faits soigneusement cachés par
l’Etat depuis plus de 50 ans.
Tout public, à partir de 7 ans
En partenariat avec attac et la Ligue des Droits de l’Homme
Ce spectacle sera suivi d’un débat autour
de la raison d’État et de la désobéissance civile.
Participation libre Théâtre
Tarif unique 4 €
Places limitées / Réservation conseillée
Roussy
Manoir de Kernault mellac
20h30
Les contes pas si merveilleux !
Par Hervé Thiry Duval
vendredi 25 novembre 20h
Samedi 19 novembre
Joël Cudennec
Trégunc
conte
L’expérience
MJC Le Sterenn
31
Veillée
châtaignes
32
D’éric-Emmanuel Schmitt
Cie L’Art Déraille
L’incroyable destin du performer blackface Johnny
Hudgins, surnommé le « Chaplin noir », dans
l’Amérique des années 20.
Autour de l’éternel mystère du sentiment
amoureux, deux hommes s’affrontent. Abel
Znorko, Prix Nobel de littérature, vit retiré sur
une île perdue de la mer de Norvège. Il ressasse
sa passion pour une femme avec laquelle il a
échangé une longue correspondance. Erik Larsen,
journaliste, prend prétexte d’une interview
pour rencontrer l’écrivain. Mais pour quel motif
inavoué ? Quel est son lien secret avec cette
femme dont Znorko se dit encore amoureux ?
L’entrevue se transforme vite en un jeu de la vérité
cruel, rythmé par une cascade de révélations au fil
d’un suspens savamment distillé.
Johnny’s Scrapbook est un ciné-concert un peu
particulier dans lequel non seulement la musique
est jouée en direct, mais les images, elles-mêmes,
sont créées sous nos yeux. Dessins en temps réel,
flip books, animation bricolée, charlestons, boogiewoogies et voix-off - tout concourt à nous donner
l’impression d’assister à un film de genre… prenant
et émouvant.
Tout public, à partir de 9 ans
Théâtre
Tarifs - 25 ans 6 € / réduit 10 €
En vente au CAC, à l’Office de Tourisme de Concarneau
et dans les réseaux habituels (frais de location en sus)
Tarifs Abonné 7 € / réduit 10 € / plein 14 €
Guillaume Carreau
l’étincelle Rosporden
20h30
vendredi 25 novembre
Cie Frasques
sam 26 nov 20h30 & dim 27 nov 17h
Jazz
graphique
Variations
énigmatiques
cac concarneau
33
Johnny’s
Scrapbook
34
MJC Le Sterenn trégunc
dimanche 04 décembre 17h
Dans une contrée lointaine, un roi doit affronter une
terrible épreuve : le décès de la reine. Avant de mourir,
celle-ci lui a fait promettre d’épouser une femme qui
serait aussi belle et intelligente qu’elle. Le roi ne trouve
qu’une seule personne de cette qualité : sa fille. Pour
échapper à son père, la jeune princesse quitte son
royaume cachée sous une peau d’âne. Seul, un prince
au cœur pur saura la reconnaître.
Tiré du roman de Sepulveda, L’Histoire du chat
et de la souris qui devinrent amis, cette fable
merveilleuse nous parle de respect, d’amitié et
d’humanité…
Revisitant le conte de Charles Perrault pour une
création textile et sonore, l’ensemble Ma Non Troppo et
l’artisane textile Cloé Rousset, donnent la part belle aux
instruments anciens et aux broderies en tout genre.
Les outils du musicien et de la brodeuse, tour à tour
joués, manipulés ou détournés, se mettent à l’ouvrage
pour tisser un mélodrame baroque.
Dans le cadre du Festival Théâtre à Tout Âge
Tout public, à partir de 4 ans
Cie Ma Non Troppo
En partenariat avec la Bibliothèque
Tout public, à partir de 6 ans
Tarifs Enfant, adulte adhérent 6 € / adulte non adhérent 9 €
Tarif unique 5 €
Féerie
baroque
Théâtre
Marionnettes
Max a un chat qui s’appelle Mix. En vieillissant
Mix perd la vue, et peu à peu sa vie devient plus
terne. Arrive alors Mex, une toute petite souris
aussi bavarde que trouillarde, qui finira par prêter
ses yeux à Mix en lui racontant le Monde. Cette
amitié entre le fort et le faible, le grand et le petit,
le domestique et le sauvage, va redonner à l’un et à
l’autre de nouvelles façons d’appréhender la vie…
Cie Tro Héol
vendredi 09 décembre 20h30
Peau d’âne
Espace Youenn Gwernig Scaër
35
Mix Mex
36
Ange
Chanson
rock
vendredi 09 décembre 21h
cac concarneau
émile Jacotey Résurrection Tour
37
Né fin 1969 à Belfort, le groupe Ange mène sans relâche
une carrière qui force le respect. Au sommet de la vague
du rock français tout au long des 70’s, Ange est toujours
le groupe progressif hors norme sur lequel il faut compter.
En 1975, sort l’album émile Jacotey, inspiré des contes
et légendes de Franche-Comté adaptés par une écriture
anachronique et une approche musicale rock. Emile
Jacotey, c’est un vieux maréchal-ferrant qui raconte
chaque semaine une légende, dans la tradition de
veillées d’antan. Christian Décamps, leader du groupe,
le rencontre et enregistre sa voix, qui servira de lien
entre certains titres. Rapidement disque d’or, l’album
devient mythique !
40 ans plus tard, Ange
ré-enregistre émile Jacotey
dans son intégralité, avec des
arrangements différents, des
extensions et quatre nouvelles
créations. Une résurrection
d’une réelle modernité pour le
plaisir du public qui retrouve ou
découvre un rock puissant, des
textes forts, des voix généreuses
et un univers hors du commun
et magique qui nous transporte
au-delà des rêves.
Tarifs - 25 ans 6 € / réduit 18 € / plein 25 €
En vente au CAC, à l’Office de Tourisme de Concarneau
et dans les réseaux habituels (frais de location en sus)
38
Bienvenue est un vrai concert de rock, pour les petits
et les grands, porté par Jean-Pierre Riou et son
groupe Red Cardell. Il a choisi d’inviter des artistes
de divers horizons artistiques et géographiques à
rallier le projet : Karin Serres, auteure de textes
de théâtre contemporain pour la co-écriture des
chansons et 5 artistes de chacun des 5 continents.
Cette création pleine de surprise sur scène et dans la
salle a pour point de départ la rencontre de chacun
avec la musique : une expérience qui nous rassemble
tous, quel que soit notre continent, notre culture et
notre âge.
Une hotte remplie d’histoires à découvrir devant une
tasse de chocolat chaud ! Voici la recette d’un petit
bonheur tout simple à partager en famille.
Venez écouter des histoires et contes de Noël
saupoudrés de surprises et d’étoiles qui brillent,
pour en ressentir toute la magie… Et patienter,
encore un peu !
Blanc comme neige … De toutes origines, ces
histoires de glace et de neige, de gel et de froidure,
ont été racontées, hiver après hiver... Les conteurs
ont déserté le coin du feu, mais venez donc vous
réchauffer le cœur et les oreilles !
Dans le cadre du Festival Théâtre à Tout Âge
Tout public, à partir de 6 ans
Tout public, à partir de 5 ans
Tarif unique 6 €
En vente au CAC, à l’Office de Tourisme de Concarneau
et dans les réseaux habituels (frais de location en sus)
Tarif unique 4 €
Places limitées / Réservation conseillée
Philippe Erard
39
Caroline Sire
contes
rock
dimanche 11 décembre
17h
cac concarneau
Red Cardell et artistes invités
samedi 17 décembre 15h
Contes de Noël
manoir de Kernault mellac
Bienvenue
40
Billetterie
Tarifs réduits
BILLETtERIE
Abonnés et adhérents des structures
du Réseau 4 ASS’et Plus
Demandeurs d’emploi
Personnes en situations de handicap
Moins de 18 ans
Pour le CAC :
Le tarif de 6 € est accordé aux moins de 25 ans, aux
bénéficiaires des minimas sociaux et aux porteurs de la
Carte Soleil.
Points de Location
Il est prudent de réserver vos places pour chacun
des spectacles proposés dans cette plaquette et de
bénéficier ainsi du tarif location.
Les billets sont disponibles dans toutes les structures
du Réseau 4 ASS’et Plus, quel que soit le spectacle ou
le lieu.
Les détenteurs des cartes ci-dessous bénéficient aussi
de tarifs préférentiels dans certaines de nos structures
(se renseigner auprès de chacune d’entre elles)
41
4 concerts pour 40 € au lieu de 59 €
Pass Blues rock
Les tarifs réduits sont accordés aux :
Pass
4 ASS’et Plus
« Blues Rock »
Electric Bazar Cie
Samedi 8 octobre – L’Ellipse - Moëlan-Sur-Mer
6 € au lieu de 10 €
Ten Years After
Dimanche 16 octobre – CAC - Concarneau
18 € au lieu de 25 €
The Wanton Bishops
Samedi 5 novembre – L’étincelle - Rosporden
10 € au lieu de 14 €
Blues Against SEP
Samedi 19 novembre – Le Sterenn - Trégunc
6 € au lieu de 10 €
Le Pass 4 ASS’ et Plus est en vente à l’accueil
des Studios et des structures membres du Réseau.
42
abonnements
Abonnez-vous
à l’étincelle
Achetez votre carte d’abonnement 10 €
et bénéficiez du tarif réduit sur les spectacles suivants :
3 spectacles à partir de 19 €
Ten Years After
Dimanche 16 octobre 18 € au lieu de 25 €
Un exemple concret :
Choix 1 :
abonnements
Abonnez-vous
au CAC
Pour un spectacle, j’achète un billet plein tarif à 14 €
Ange
Emile Jacotey Résurrection Tour
Vendredi 9 décembre 18 € au lieu de 25 €
Volo
Choix 2 :
Je prends un abonnement 3 spectacles L’étincelle
au choix pour 19 €
Vendredi 20 janvier 12 € au lieu de 20 €
La folle histoire de Michel Montana
Oldelaf et Alain Berthier
Samedi 4 mars 12 € au lieu de 20 €
Bjørn Berge
Vendredi 7 avril 12 € au lieu de 20 €
Choix 3 :
Pour 3 € supplémentaires, j’adhère à L’étincelle et
je bénéficie de la gratuité sur le Ciné-Club et du tarif
réduit sur les séances de Connaissance du monde et de
l’ensemble des spectacles du Réseau 4 ASS’et Plus.
(Abonnement 3 spectacles 19 € + adhésion à L’éTINCELLE 3 € = 22 €)
Yves Jamait
Vendredi 21 avril 12 € au lieu de 20 €
The Elephant in the Room Cirque Le Roux
Vendredi 12 mai 18 € au lieu de 25 €
Retrouvez toute la programmation
et le formulaire de l’étincelle sur notre site internet
www.centreculturelrosporden.fr
Bénéficiez aussi du tarif réduit sur
l’ensemble des spectacles du Réseau 4 ASS’et Plus
Renseignements au CAC :
02 98 50 36 43 - [email protected]
www.culture.concarneau.fr - www.quatreassetplus.fr
43
44
Réseau 4 ASS’et Plus
L’étincelle
www.quatreassetplus.fr
Tél. 02 98 59 80 42
[email protected]
www.centreculturelrosporden.fr
Ferme du Moros
rue des Bolincheurs
29900 Concarneau
contacts
Coordination Générale :
[email protected] & 02 98 76 99 68
Studios de répétition :
[email protected] & 06 95 25 56 75
CAC
10 boulevard Bougainville
29900 CONCARNEAU
Tél. 02 98 50 36 43
[email protected]
www.culture.concarneau.fr
Ouvert le lundi, jeudi, vendredi 8h30-12h30 / 13h30-18h,
mardi 8h30-12h30 / 13h30-19h
Fermeture le mercredi
Licences n°1-1068963, 2-1068964, 3-1068965
Manoir de Kernault
EPCC Chemins du patrimoine en Finistère
29300 MELLAC
Tél. 02 98 71 90 60
[email protected]
www.cdp29.fr
Ouverture le 23 avril
Pour les jours et horaires d’ouverture consulter
le site www.cdp29.fr
Licences n°1-1061791, 2-1-1061796, 3-1061795
Centre Culturel
17 rue Alsace Lorraine
29140 ROSPORDEN
Ouvert du lundi au vendredi 8h30–12h30 / 13h30–17h30,
samedi 10h–12h / 13h30–16h
Licences n°1061751, 1061752
MJC La Marelle
Espace Youenn Gwernig
3 rue Louis Pasteur
29390 SCAëR
Tél. 02 98 57 65 22
[email protected]
Ouvert du lundi au vendredi 9h-12h / 14h-18h,
mardi 14h-18h, samedi 9h-12h
Licences n°1026253, 1026254, 1026255
MJC Le Sterenn
Le Sterenn
29910 TRéGUNC
Tél. 02 98 50 95 93
[email protected]
www.mjctregunc.fr
Ouvert le lundi 14h–17h, mardi 14h–18h30,
mercredi, jeudi, vendredi 9h–12h / 14h–18h30,
samedi 10h–12h
Licences n°1029008, 102901, 1029011
L’ellipse
Rue Pont ar Laer
29350 MOëLAN-SUR-MER
Tél. 02 98 39 71 00
[email protected]
www.moelan-sur-mer.fr
Ouvert le lundi, mardi, jeudi, vendredi 13h30-17h30
Licences n°1081521, 1081522, 1081523
45
Conception graphique : Sfumato Studio, Lorient
Impression : Imprimerie du Commerce, Quimper
46
Partenaires institutionnels
Partenaires culturels
Partenaires presse
Partenaires billetterie
Partenaires privés
4 ASS’et Plus bénéficie de l’aide de la région Bretagne dans
le cadre du dispositif d’emploi associatif d’intérêt régional