découvertes
Transcription
découvertes
Taden GR 34 C Vildé-Guingalan c rieu s St-B Ver 6-E N 17 Ruisseau du Guinefort Brusvily Étang du Pont Ruffier 9 1 / Vue du Port de Dinan sur les remparts 2 / Manoir de la Grand’Cour 3 / Courtil des Senteurs 4 / Ecluse de Calorguen 5 / Le canal à Evran 6 / Léhon Le Hinglé Calorguen Trévron LÉGENDES D 76 6 Châteaux-Fortifications Musées V3 Cuguen 73 D 74 Trémeheuc Château et parc zoologique de La Bourbansais Château de Beaumanoir Canal d'Ille-et-Rance V2 Saint-Domineuc s Ver 3 D1 e nes Ren V3 Espaces naturels des rues Hautes et de la Hazardière Trimer D1 2 N1 es/R Plouasne Combourg Lanrigan 3 D1 La Chapelle aux-Filtzméens Forêt de Bourgouet V3 D 220 /Va nn lnes Bécherel CIRCUITS DÉCOUVERTE DE Dingé DINAN Ville d’Art Saint-Légerdes Près et d’Histoire IDÉES BALADES Québriac dans la Vallée de la Rance D 20 V2 Les Iffs Étang de Néal Cau Ver s La Baussaine Longaulnay 2 Camping Château de la Ballue Saint-Thual 4C Aire de camping car Bazouges-la-Pérouse Château de Combourg Meillac Pleugueneuc GR 3 Voie cyclable Excursions en mer et rivière nc Observatoire géologique de la Perchais Véloroutes Parcs de loisirs 3 D8 Lourmais Plesder La Maison Le Quiou des Faluns Château du Hac Tréfumel Golf Équitation Parc de loisirs Cobac-Parc 78 Les Champs Géraux D 68 Ra La Communes du Patrimoine rural de Bretagne Port et mouillages Lanhélin 6 Ville d’Art et d’Histoire Piscine D Broualan > LEBonnemain PLAN DE DINAN ET DE LA VALLÉE DE LA RANCE D2 D 793 Petite Cité de Caractère Voies Vertes V2/V3/V4 DÉCOUVERTES Parc Départemental de la Higourdais Saint-Pierre de-Plesguen de Bétineuc Tréverien Villa gallo-romaine Saint-Judoce du Quiou Saint-Juvat 10 Domaine des Ormes Tressé D Évran St André des-Eaux Base de loisirs Sites mégalithiques Maison Nature 94 D3 Maison pêche et nature Saint-Carné D7 V2/V3 Bobital D D2 Jugon-Les-Lacs Tressaint Abbaye de St-Magloire Château de Léhon Musée 39/45 Étang du Val Épiniac 73 Forêt du Mesnil St-Solen Léhon Trélivan 401 Lanvallay Château-musée Tour de l’horloge Musée Y. Jean-Haffen Musée du rail D 3- Cité médiévale Dinan Baguer-Morvan La Boussac La VicomtéD 676 sur-Rance Saint-Hélen Plaine de Taden La Vieille Rivière Maison de la Rance Forêt de Coëtquen Médievalys D 795 Aucaleuc Temple de Mars site gallo-romain Chèvrerie du désert Miniac-Morvan Dol-de-Bretagne D 676 E0 Corseul 6 Ve Roz-Landrieux Plerguer Manoir de la Grand'Cour Quévert D 27 Parc du Château de Caradeuc Saint-Marc 5 Courtil des senteurs Bourseul Plage de Mordreuc Moulin du Prat Saint-Broladre 15 4 7 D 79 Saint-Samson sur-Rance 79 Baguer-Pican E 401 Muséede la Pomme et du Cidre Pleudihen sur-Rance Plouër sur-Rance D2 D 4 37 Pleslin D Mont-Dol N 176 - Dune de la Vill Ger V4 Cherrueix D 795 D766 Plessix-Balisson D 28 D D1 rgu 5 3 V2/V Pluduno Fresnais Chateauneuf d'Ille-et-Vilaine La Ville -ès-Nonais Le Vivier-sur-Mer Hirel Pour de vertigineux voyages dans le temps, partez à la rencontre d’une mer disparue à la Maison des Faluns de Tréfumel ou invitez-vous dans la villa gallo-romaine de Saint-Suliac Saint-Guinoux Quiou. Un concentré d’émotions vous attend ! Tréméreuc 55 55 enon Pleurtuit D1 D1 D2 L'A Le Minihicsur-Rance ichel t M alo/ M o nt St M D 786 D 794 4 Les boucles et les circuits de la forêt de Coëtquen vous des Guérets mènent près d’un mégalithe ou d’un arbre remarquable. Face au port de Dinan, à Lanvallay, la Maison de la Rance La Saint-Pèrevous livre les secrets de la faune et de la flore environMarc-en-Poulet nante. Ver sS D1 3 le ande nglo-norm a s e l I les Vers LAISSEZ-VOUS Saint-JouanSURPRENDRE ! Le Frém ur Du haut de la Tour de l’Horloge ou des remparts Ploubalay de Dinan, Le Guildo le panorama invite à s’évader dans les mille et une facettes de la vallée. Joyaux historiques, trésors naturels et sites Trégon insolites se succèdent de P louasne à Pleudihen sur Rance. À pied, à vélo ou en voiture, à la mode antique ou en version sportive, offrez-vous des bonheurs à la carte ! Créhen Saint-Benoîtdes-Ondes La Gouesnière D4 D266 34 GR Ve r s Labyrinthe du Corsaire de DINAN et de la VALLÉE DE LA RANCE, PARTAGEZ VOS PHOTOS SUR #DINANTOURISME GR 34 D168 Mont-S idées visites Grand Aquarium en toute mobilité La Richardais 8 D16 Plorec-surArguenon Barrage de la Rance Entre canal et ria, ce sont aujourd’hui les marcheurs et Saint-Méloir-des-Ondes les cyclistes qui parcourent le chemin de halage. Au creux des rives, plaisanciers, hérons et goélands malouins viennent s’abriter. Un coteau ou un verger franchi, de calmes ondes suggèrent d’autres activités : baignade, voile ou kayak sur l’étang de Bétineuc ; pêche et flânerie à l’étang du Val et au plan d’eau du Pont Ruffier creusés au cœur du bassin granitier. DINAN & VALLÉE DE LA RANCE VALLÉE DE LA RANCE Lancieux Bois de Saint-Jacut UN GRAND BOL D’AIR, Ponthual de la Mer UN VENT DE CULTURE 76 idées séjours Matignon Saint-Malo Pointe de la Vicomté Pointe de la Briantais Saint-Briac -sur Mer Pointe du Chevet Baie de l'Arguenon D 4 GR 3 Dinard Pointe du Bay D 786 Un patrimoine plus humble, mais tout aussi admirable témoigne de riches activités, nées du mariage de la pierre, de la terre et de l’eau. Les écluses d’Evran et de Calorguen, le Moulin à marée du Prat, la cale de Mordreuc, le Port du Lyvet ont préservé leurs charmes. Saint-Lunaire 3 Île des Ébihens ulle SELON SES ENVIES, AUD155 FIL DE L’EAU Cité Pointe de la Malouine Pointe du d'Alet Moulinet Île Agot Pointe de La Garde Cancale Île de Cézembre idées balades Garde Guérin Saint-Cast Port d'Armor Baie de La Fresnaye Pointe du Décollé nuage Saint-CastLe Guildo d’IDÉES Plévenon BAIE M O N T- S A I N Pointe de La Chaîne Souvent, ces logis prestigieux jouxtent de magnifiques jardins rivalisant de beauté avec les 4 000 rosiers du D355 Courtil des Senteurs, à Quévert, ou avec les murs fleuris de Saint-Juvat. www.dinan-tourisme.com Pointe de Saint-Cast Pointe de la Varde soyez acteur, retrouvez-nous sur les sites et réseaux sociaux ! Fort La Latte Île des Landes À quelques lieues du Donjon de Dinan, d’autres châteaux Île Besnard vous ouvrent leurs portes. Celui de Léhon domine l’Abbaye GR 34 Saint-Magloire de ses courtines féodales. Le Château du Hac élève sa fine et claire silhouette à l’orée de Quiou. À Evran, le château de Beaumanoir honore dignement le style Louis XIII. À Taden, c’est le Manoir de la Grand’Cour D2 qui séduit par son escalier et ses cheminées. 01 à vis Saint-Coulomb OFFICE DE TOURISME DINAN - VALLÉE DE LA RANCE 1 2 Pointe du MeingaET AUX JARDINS ! BIENVENUE AUX CHÂTEAUX… 9 rue du Château - BP 65 261 - 22105 DINAN Cedex [email protected] Tél : +(0033) 02 96 876 976 GPS : 48.451094 | -2.044255 Cap Fréhel Sémaphore Pointe du Grouin Maison du Canal d'Ille et Rance Hédé - Bazouges w w w . d i n a n - t o u r i s m e . c o m VIVEZ UNE GRANDE HISTOIRE ! La Ville de Dinan prend ses racines au XIème siècle, époque de renouveau pour l’Europe qui se remet peu à peu de la fureur viking. Pour répondre à un renouveau des échanges mais aussi pour mieux encadrer les populations qui connaissent un essor démographique d’ampleur, les seigneurs locaux vont multiplier les nouvelles fondations urbaines. dynamique. Toutefois, alors que les quartiers autour des prieurés de la Madeleine et de Saint-Malo végètent, c’est sur le plateau, autour de l’église Saint-Sauveur, que l’accroissement urbain est le plus rapide. Les rues de la Draperie, de la Boulangerie, apparaissent alors. Conséquence de cet enrichissement de Dinan, les ordres mendiants, Dominicains et Franciscains s’installent dès la première moitié Dinan proviendu XIIIème siècle. Le nom de C’est ainsi que, dans la décennie 1040, Josselin, fils cadet du drait de la contraction de puissant vicomte d’Alet, se voit En 1283, Dinan rentre dans le deux mots celtes “Dunos” et confier la mise en valeur d’un domaine des ducs de Bretagne. “Ahna” : la colline d’Ahna, promontoire rocheux qui domine la Ces derniers convoitaient depuis Rance. L’emplacement est idéal car longtemps la ville et n’hésitent pas déesse des vivants et des morts le site cumule les avantages : point à spolier l’héritier des derniers de rupture entre la Rance maritime seigneurs. Une fois maître de la et la Rance fluviale c’est aussi le cité, ils continuent à en assurer premier passage à gué du fleuve la prospérité, en aménageant le comme en témoigne, encore aujourd’hui, la présence gigantesque Champ-aux-chevaux – les actuelles places du vieux-pont. du Champ et du Guesclin – dont la fonction de place de marché perdure encore aujourd’hui. Un siècle plus Dès le XIème siècle, tard, la construction du donjon dans la décennie 1380 les seigneurs de Dinan par le duc Jean IV rappellera à tous que les ducs sont 1 confient le développement désormais chez eux à Dinan. économique de leur cité naissante aux moines C’est également en cette fin de XIIIème siècle que la bénédictins. Ceux-ci vocation militaire de Dinan s’affirme : la ville est bientôt installent un prieuré au port, ceinturée d’une imposante enceinte urbaine qui sera sous le nom de Madeleinemodernisée et renforcée pour répondre aux évolutions du-Pont et un autre, sur le de l’art de la guerre. plateau, consacré à SaintAvec la guerre de Succession de Bretagne (1341-1364), Malo. La fondation d’un Dinan connaît les combats à de nombreuses reprises. troisième lieu de culte, En 1357, la ville est assiégée par les Anglais. C’est alors dédié au Saint-Sauveur, que se déroule un événement qui est demeuré dans les au début du XIème siècle, mémoires : le duel opposant sur la place du Champ, pose les bases des futures le capitaine anglais Thomas de Cantorbery au chevalier paroisses de Dinan. breton Bertrand du Guesclin. Les XIIème et XIIIème siècles sont une période faste pour Dinan qui s’affirme comme une cité En 1488, la défaite du duc François II à Saint-Aubin du Cormier amorce l’entrée du duché dans le royaume de France. La paix revenue, Dinan connaît à nouveau un dynamise économique et démographique qui se 2 accueillir des manufactures de toiles à voiles qui concentreront l’essentiel de la main d’œuvre dinannaise dans la première moitié du XIXème siècle. Avec l’inauguration du Viaduc, en 1852, puis l’arrivée du chemin de fer, en 1879, Dinan entre dans le monde 3 VILLE D’ART ET D’HISTOIRE Dinan est, sans conteste, l’une des plus belles cités médiévales de Bretagne. Ancienne cité des Ducs, ceinte des remparts les plus imposants de la région, en surplomb de 75 mètres au-dessus de la Rance, elle est le domaine par excellence de la maison à pans en pansde debois. bois. concrétise dans la pierre : les deux églises paroissiales sont alors en pleine reconstruction tandis que la Tour de l’Horloge, s’impose comme le symbole d’une puissance montante : la bourgeoisie dinannaise. Durant le « Beau XVIème siècle », les négociants Dinannais se retrouvent sur toutes les mers. Aux partenaires traditionnels, l’Angleterre et les Flandres, il faut désormais ajouter l’Espagne grâce à laquelle, dans quelques décennies, vont s’ouvrir les marchés du Nouveau-Monde. La toile est alors la principale marchandise dinannaise que l’on va retrouver, jusqu’à la fin du XVIIème siècle, sur toutes les mers du globe. Une fois passée les guerres de Religion, qui voient Dinan, dans la décennie 1588-1598, supplanter Rennes et rivaliser avec Nantes, la ville va connaître une évolution caractérisée notamment par l’essor des couvents liés à la Contre-réforme et la construction de luxueux hôtels particuliers. Si la période révolutionnaire est un temps de difficultés économiques, la bourgeoisie dinannaise récupère les vastes bâtiments conventuels dont certains vont contemporain. Les échanges se multiplient tandis que la ville confirme son rôle de cité touristique. Déjà, les britanniques s’installent en grand nombre à Dinan, comme en témoigne la construction d’une église anglicane, à la fin du Second Empire. En 1881, la démolition de la porte de Brest entraîne une prise de conscience des Dinannais pour leur patrimoine. En réaction, c’est l’ensemble des remparts qui est classé Monument Historique en 1886 amorçant une politique de restauration et de valorisation qui fait aujourd’hui la fierté des Dinannais et la joie des 500 000 touristes accueillis chaque année. POUR DÉCOUVRIR CES INNOMBRABLES RICHESSES, 2 CIRCUITS VOUS SONT PROPOSÉS : > LE TOUR DES REMPARTS, > LE CIRCUIT DU VIEUX DINAN, qui vous permettra d’apprécier cette ceinture urbaine d’environ 3 km avec son Donjon, ses 10 tours et 4 portes conservées et de profiter de points de vue uniques sur la région environnante. avec les principaux sites et monuments du cœur historique, qui vous conduira à travers ses rues pittoresques bordées de maisons en pans de bois jusqu’au port, en passant par la fameuse rue du Jerzual. 1 / Petite rue du centre historique 2 / Balade sur les remparts 3 / Le Port LÉGENDES Voie Verte PATRIMOINE NATURE Châteaux Patrimoine Fortifications religieux Maison Nature Parcs & jardins CIRCUITS Circuit des Remparts Circuit du Vieux Dinan Musées Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine Circuits/GR Rues piétonnes LOISIRS Excursions en mer et rivière Piscine Voies cyclables Voie Verte POUR EN SAVOIR PLUS SUR LE PATRIMOINE ARCHITECTURAL ET L’HISTOIRE DE DINAN ........................................................................................................ Camping ........................................................................................................ ............................................................................................................. (circuit orange) Durée 2h00 (circuit violet) Durée 1h30 / 2h00 ........................................................................................................ 1 Départ de l’Office de Tourisme B Le Château (XIVe-XVIe) 2 Les places du Champ Clos et du Guesclin (façades XVIIIe) E La porte Saint-Louis (XVIIe) F La tour de Penthièvre (XV e) PRATIQUE P P Parking Parking couvert G La poterne Cardinal (XIV e) H La tour Sainte-Catherine (XIII e) Parking autocar Office de Tourisme I La porte du Jerzual (XIIIe - XV e) J La tour du Gouverneur (XV e) K La porte Saint-Malo (XIIIe - XV e) Toilettes publiques Accès rempart Point de Vue L La promenade des Grands Fossés Contrescarpe (XV e - XVIIIe) 3 La rue et la Tour de l’Horloge (XV e) 4 L’Apport (maisons des XV e-XVIe-XVIIe) 5 Les places des Merciers et des Cordeliers 6 L’église Saint-Malo (XV e-XIXe) 7 Le couvent des Cordeliers (XVe) 8 La rue du Jerzual (artisans d’art) 9 La Maison du Gouverneur (XV e-XVIe) 10 Le Port 11 Musée Yvonne Jean-Haffen 12 Le Jardin anglais M La tour Beaumanoir (XV e) 13 La Chapelle Sainte-Catherine (XVIIe) N La tour de Lesquen (XV e) 14 La Basilique Saint-Sauveur (XIIe-XV e-XVIIIe) O La tour Saint-Julien (XIV e) 15 La place Saint-Sauveur P La porte de Brest (XIV e) Q La promenade des Petits Fossés - Contrescarpe (XV e - XVIIIe) R La tour de Beaufort (XIIIe) S La tour du Connétable (XV e) Musée du Rail ............................................................................................................. A Office de Tourisme C La porte du Guichet (XIIIe) Port et mouillage > N’hésitez pas à le demander à notre service accueil. Voies vertes V2 / V3 D La tour de Coëtquen (XV e) Aire de camping-car ainsi que sur les attraits de la Vallée de la Rance, l’Office de Tourisme vous propose un Guide Touristique complet.