EUROPEAN BUS SIMULATOR

EUROPEAN BUS SIMULATOR - Manuel
Chapitre 1 : Configuration requise et installation
1.1 Configuration requise
Configuration minimale :
- Systèmes d’exploitation acceptés : Windows XP/Vista
- Processeur : Pentium 1,7 GHz ou équivalent
- RAM : 512 Mo
- Carte graphique : Carte graphique 3D avec au moins 128 Mo de mémoire vidéo
- Carte son : recommandée
- Version de DirectX® : DirectX 9.0c
- Espace disponible sur le disque dur : 2Go
Pour que « European Bus Simulator » puisse gérer au mieux la grande quantité de données nécessaires à son
fonctionnement, votre PC doit disposer de suffisamment de mémoire vive. Pour cela, fermez tous les
programmes actifs et/ou redémarrez Windows. De plus, vérifiez que la taille du fichier d’échange est
suffisante (exemple : pour un système disposant de 512 Mo de Ram, le fichier d’échange de Windows doit
être de 2 Go).
Utilisez toujours les pilotes OFFICIELS les plus récents fournis par le fabricant de votre carte graphique
(nVidia, ATI, etc…). Les drivers tiers peuvent provoquer des problèmes avec DirectX. Si vous ne disposez
pas des derniers pilotes, les performances de ce jeu peuvent être diminuées et le rendre injouable. Contactez
votre revendeur local pour toute question concernant votre matériel (marque, type, etc.) ; nous ne pouvons
pas donner ces informations à cause de la multiplicité des marques et des modèles. Nous ne pouvons pas être
tenus responsables des pannes provoquées par des pilotes inadaptés ou dépassés.
Remarque importante : Si vous utilisez Windows Vista, vous devez disposez des droits administrateur
pour accéder à la liste des scores en ligne. Sans droits administrateur, le jeu s’achèvera à la fin d’une
mission.
1.2 Installation
Exécutez le programme « setup.exe » dans le CD. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
Chapitre 2 : Description du jeu
Bienvenue à Moyville, et félicitations pour votre nouvel emploi : chauffeur de bus !
Prenez le volant d’un des nombreux bus disponibles et transportez vos passagers sur les multiples lignes
parcourant la ville fictive de Moyville.
Mais attention ! Gardez un œil sur les horaires à respecter tout en transportant autant de passagers que
possible. Tout manque de prudence ou de ponctualité vous apportera une mauvaise réputation et des
pénalités.
Pour vendre autant de tickets que possible, vous devrez tout faire pour respecter les horaires et arriver à
l’arrêt de bus quand les usagers sont les plus nombreux. En cas de retard ou d'avance sur les horaires, vous
perdrez des clients.
En fonction de votre réussite et de votre réputation, les lignes deviennent plus difficiles, plus longues et plus
complexes.
Choisissez parmi le 8 modèles de bus fournis sur le CD ou téléchargez de nouveaux véhicules sur Internet.
Mais souvenez-vous que seuls les passagers payant leur place permettent de faire des bénéfices pour pouvoir
gérer correctement la société.
Achetez ou louez des bus plus grands, gérez les transports en commun et vérifiez tous les bus. Investissez
dans des campagnes publicitaires ou des offres spéciales pour attirer encore plus de clients.
Bénéficiez de revenus supplémentaires en louant l’espace publicitaire sur vos bus.
Pas moins de 18 lignes de bus totalement différentes sillonent plusieurs quartiers (banlieues, zone
industrielle, centre d’affaires…) pour vous offrir de longues heures de jeu.
Lorsque vous conduirez votre bus, les conditions climatiques variées (soleil, pluie, neige, verglas et
brouillard) et les différents moments de la journée auront une influence sur le nombre de passagers qui se
présenteront aux arrêts de bus.
Comparez vos performances avec celles des autres joueurs, partout dans le monde, grâce au système de
scores sur Internet.
Que vous soyez un chauffeur débutant ou confirmé, cette simulation répondra à toutes vos attentes.
Chapitre 3 : Menus et contrôles
3.1 Menu principal
Dans le menu principal, vous pouvez choisir parmi les rubriques suivantes :
- Jouer
Commencez votre carrière en tant que chauffeur de bus et PDG de la société. Plus de détails aprés.
- Meilleurs scores
Les meilleurs scores hors-ligne montrent vos propres scores. Les meilleurs scores en ligne affichent les meilleurs
scores mondiaux (connection Internet nécessaire).
- Options
En cliquant sur la rubrique Options, vous pouvez adapter le jeu aux performances de votre système.
Le nom de chaque option résume sa fonction, voici les détails de quelques unes d’entre elles.
Mode haut de gamme :
Ce mode utilise des textures haute-résolution pour tous les objets (bus, voitures, bâtiments, etc). Pour utiliser le mode
haut de gamme, votre PC doit disposer au moins de 1024 Mo de RAM. En outre, il est conseillé de quitter toutes les
autres applications en arrière-plan.
Modifications (Mods) :
Ces options vous permettent d’utiliser les modifications (mods). Ce sont des packs (nouvelles textures etc…) que vous
pouvez télécharger sur Internet. Les bonus packs officiels (ex : bus) ne nécessitent pas que les modifications soient
activées pour fonctionner.
Remarque : les modifications non officielles (crées par les utilisateurs) n’ont pas été conçues ni testées par les
développeurs du jeu. Par conséquent, leur bon fonctionnement ne peut être garanti.
Émulation HDR :
Émule l'effet HDR. Cette option renforce les performances de votre carte graphique. Si votre système est
suffisamment puissant, les effets HDR renforcent le réalisme graphique du jeu. Cette option est incompatible avec les
cartes graphiques antérieures au shader 2.0.
Shader et ombres :
Effets graphiques qui améliorent l’aspect des objets dans le jeu.
Objets dynamiques / Végétation dynamique :
Objets dynamiques détaillés et comportement physique amélioré des véhicules non-jouables.
Effets de lumière :
Effets lumineux spéciaux pour rendre la ville encore plus réaliste.
Effets climatiques et circulation :
Environnement plus détaillé.
Effets audio :
Volume des effets sonores et de la musique dans les menus et le jeu.
Textures :
Réglage de la résolution des textures utilisées dans le jeu. Si votre PC est ancien, ou si vous êtes limité en RAM,
choisissez des textures de petite taille.
Visibilité
Détermine la distance jusqu’à laquelle la vision de l’environnement est dégagée. Au-delà de cette distance, les objets
sont masqués par le brouillard. Réglez ce paramètre au minimum (min) si le taux d’images par seconde est trop bas
(affichage saccadé).
Effets graphiques :
Détermine les objets qui bénéficieront des effets graphiques.
Utiliser un contrôler de jeu :
Si vous souhaitez utiliser un contrôleur de jeu (joystick, manette, volant) connecté à votre PC avant le lancement du
jeu, sélectionnez cette option. Il sera peut-être nécessaire de redémarrer le jeu pour effectuer les réglages du contrôleur
dans le menu contrôles.
Contrôles :
Cette rubrique vous permet de changer les contrôles du jeu, y compris ceux d’une manette, d’un joystick ou d’un
volant.
- Crédits
Cette rubrique affiche le noms de personnes ayant participé à la conception du jeu.
- Quitter le jeu
Pour quitter le jeu, cliquez ici.
3.2 Menu Administratif :
Après avoir créé un profil de joueur ou chargé un profil existant, le menu administratif apparaît.
Flotte de véhicules :
L’écran flotte de véhicules vous renseigne sur les bus disponibles et ceux que vous avez déjà utilisés.
À côté de la liste, vous trouverez un résumé des informations situées à droite :
- Disponibilité du bus - Est-il disponible ou doit il être débloqué ?
- Places / Coûts – Nombre de place dans le bus et coût par trajet
- Informations – Description détaillée, et données techniques du modèle
- État du bus – OK, cabossé, accidenté
Les actions suivantes peuvent être effectuées dans l’écran flotte de véhicules :
Louer bus – Location d’un bus pour de futurs trajets
Réparer bus – Réparation d’un bus cabossé ou accidenté
o Activer bus – Activation du bus pour le trajet suivant. Remarque : Il est impossible d’activer plusieurs bus en même
temps
o
o
Espaces publicitaires :
Pour augmenter vos revenus, vous pouvez placer des affiches publicitaires sur vos bus. De cette manière, vous louez
vos espaces publicitaires à différentes sociétés dont les affiches seront visibles sur vos bus. À gauche sont listées
toutes les campagnes publicitaires disponibles. En plus de la somme perçue pour une campagne, un versement
supplémentaire est effectué par l’annonceur pour chaque trajet d’un bus muni d’affiches publicitaires.
Campagne commerciale, taux de fréquentation et publicités :
Pour augmenter vos revenus, vous pouvez lancer une campagne commerciale.
L’estimation du nombre de passagers pour un trajet est représentée par taux de fréquentation. En temps normal, le taux
de fréquentation est de 100%. Mais ce chiffre est influencé par le prix du ticket de bus. Si le prix est trop élevé, le taux
baisse. Si le prix est inférieur, le taux de fréquentation atteint à nouveau 100%. En plus du prix du ticket, qui peut être
fixé avant chaque trajet, le taux de fréquentaton peut augmenter grâce à une campagne commerciale. La liste des
campagnes commerciales disponibles est visible à gauche !
Lignes régulières :
Cet écran présente toutes les lignes disponibles. Chaque ligne peut être exploitée autant de fois que vous le souhaitez,
à différentes heures de la journée, avec des conditions climatiques variées. Essayez d’être suffisamment rentable pour,
au moins, couvrir les frais d’exploitation de la ligne, sinon, vous perdrez de l’argent ! En cliquant sur une ligne de bus,
vous pouvez voir, du côté droit, quel bus doit être utilisé pour ce trajet.
Circuits et circuits spéciaux :
Les circuits et les circuits spéciaux constituent une important source de revenus en plus des lignes régulières. Ces
circuits génèrent plus de profits, mais ils nécessitent des bus particuliers. Vérifiez que votre trésorie vous permet
d’utiliser ces véhicules.
3.3 Le jeu et ses contrôles
Vous pouvez choisir parmi plusieurs angles de vue. Vous pouvez aussi utiliser la vue depuis la place du chauffeur.
Le tableau de bord affiche différentes informations :
1) Horaires – Votre destination et le temps imparti pour y parvenir
2) Nombre d’infractions – Au-delà d’un certaan nombre de feux rouges non respectés, ou de piétons renversés, le
trajet est annulé.
3) Temps – Votre temps actuel ou votre retard. Le temps en vert indique que vous êtres en avance (quitter un
4)
5)
6)
7)
8)
arrêt trop tôt entraîne une pénalité), et le temps en rouge signifie que vous êtes en retard. Si vous avez 5
minutes de retard, le trajet est annulé.
Revenus – Argent généré depuis le début du trajet.
Compteur de vitesse
Boîte de vitesses
Portes – Rouge symbolise les portes fermées, et vert les portes ouvertes. Les touches par défaut pour ouvrir ou
fermer les portes sont les suivantes : Y (portes avant), X (portes centrales) et C (portes arrières)
Nombre de passagers et capacité maximale
Vous trouverez ci-dessous les touches attribuées par défaut et leur fonction. Vous pouvez modifiez ces contrôles, y
compris ceux des joysticks, manettes et volants, dans la section contrôles du menu options.
Chapitre 4 : Conclusion classique mais sincère.
Nous essayons continuellement d’améliorer et développer ce jeu pour vous offrir de longues heures de
divertissement. Rendez-vous sur notre site web www.bussimulator.com pour y trouver les dernière
informations sur le jeu et de nouveaux bus, éléments et extras à télécharger. Intégrez la communauté
mondiale Bus Simulator !
Votre équipe « European Bus Simulator »
EUROPEAN BUS SIMULATOR
© Contendo Media. Tous droits réservés.