docTéléchargez ce document (92.6 ko)
download 
Plainte Transcription
Téléchargez ce document (92.6 ko)
V. Liste des participants Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone DELEGATIONS GOUVERNEMENTALES S.E. Monsieur Josef SMETS Chef de délégation Ambassadeur du Royaume de Belgique à Cotonou S. E. Monsieur Joseph GNONLONFOUN Chef de délégation Ministre de la Justice, de la législation et des droits de l’Homme, Garde des Sceaux Cotonou (Bénin) S. E. Madame Monique ILBOUDO Chef de délégation Ministre de la Promotion des droits humains Ouagadougou (Burkina Faso) Monsieur Raphaël NDAYENGENGE Chef de délégation Vice-Président de la Commission Gouvernementale des Droits de l’Homme Bujumbura (Burundi) S.E. Monsieur Kiman UCH Chef de délégation Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Royaume du Cambodge Paris Monsieur Vannarith OUK Vice-Président du Comité des Droits de l’Homme Phnom Penh (Cambodge) Monsieur Chemuta Divine BANDA Chef de délégation Président de la Commission Nationale des Droits de l’Homme Yaoundé (Cameroun) Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 115 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur Guillaume NSEK Chargé d’affaires a.i. Ambassade du Cameroun à Brazzaville Monsieur Pierre-Emmanuel TABI Deuxième Conseiller chargé de la Francophonie Ambassade du Cameroun à Paris Monsieur Hamadou MAMOUDOU Sous-Directeur de l’Administration de l’Organisation et de la Production Ministère de l’Aménagement du Territoire Yaoundé (Cameroun) Monsieur Roland GOULET Chef de délégation Ambassadeur du Canada à Kinshasa Madame Béatrice MAILLE Mission permanente du Canada Auprès des Nations Unies New York Monsieur Marc COUSINEAU Conseiller chargé de la Francophonie à la section politique Ambassade du Canada à Paris Monsieur Denys TESSIER Directeur adjoint Direction des Affaires de la Francophonie Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international Ottawa Monsieur Jean-François BONIN Ministère de la Justice Ottawa 116 Monsieur Roger BILODEAU Chef de délégation Sous-Ministre de la Justice Procureur général adjoint Fredericton (Canada Nouveau Brunswick) Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur Christian WHALEN Conseiller Juridique Commission des droits de la Personne du Nouveau-Brunswick Madame Nathalie DUBOIS Conseillère principale Ministère des Relations intergouvernementales et internationales Monsieur Pierre MAROIS Chef de délégation Président de la Commission des droits de la Personne Montréal (Canada Québec) Monsieur Jean-Claude DELORME Directeur Direction des Relations civiques et interculturelles Ministère des Relations avec les citoyens et de l’Immigration Québec (Canada Québec) Madame Judith SAUVE Directrice Direction du droit administratif Ministère de la justice Québec (Canada Québec) Monsieur Yvan CARON Adjoint à la Directrice Direction Générale de la Francophonie Ministère des Relations internationales Québec (Canada Québec) Monsieur Jean KOSSANGUE Chef de délégation Ancien Ministre de la Justice Magistrat Conseiller à la Cour Constitutionnelle Bangui (République Centrafricaine) S. E. Monsieur Rachid BEN MASSOUNDI Chef de délégation Vice-Président de l’Union, chargé de la Justice, de l’Information, des Affaires religieuses et des droits de l’Homme Moroni (Comores) Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 117 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Madame Chouhoura ABDALLAH Délégué général aux droits de l’Homme Ministère de la Justice et des droits de l’Homme Monsieur Pétan MOGNIHAZI Conseiller en communication Moroni (Comores) Monsieur Fredy JACQUET Chef de délégation Délégué de Wallonie-Bruxelles à Kinshasa Monsieur Silvio MARCUS-HELMONS Professeur à la Faculté de droit de l’Université catholique de Louvain (UCL) Directeur du Centre des droits de l’Homme de l’UCL Monsieur Nicolas LAGASSE Assistant chargé de recherches Centre de droit public de l’Université Libre de Bruxelles (ULB) Monsieur Pierre-Alexandre ASMANIS de SCHACHT Attaché au Cabinet du Ministre-Président Cellule Francophonie Monsieur François de SMET Attaché à la Cellule Egalité des Chances au Cabinet du Ministre-Président S. E. Maître Jean-Martin MBEMBA Chef de délégation Garde des Sceaux, Ministre de la justice et des droits humains Brazzaville (Congo) Monsieur Basile IKOUEBE Ambassadeur représentant du Congo auprès des Nations unies Ministère des Affaires Etrangères Général Emmanuel NGOUELONDELE Général d'Armée Honoraire Forces Armées Congolaise Monsieur Alphonse NIANGOULA Ancien Ambassadeur Présidence de la République 118 Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur François BOUESSE Haut Commissaire Adjoint Haut Commissariat chargé de l'Insertion des ex-combattants Monsieur Lecas ATONDI - MONMONDJO Universitaire Monsieur Michel MBOUONO Consultant aux Droits de l’Homme Monsieur Bonaventure MBAYA Ancien Ministre Université Marien Ngouabi Monsieur MOUZIKA - NTSIKA Affaires Etrangères Monsieur Pascal ANDJEMBO Ancien Parlementaire Monsieur Nicolas OKANDZI Monsieur Paul NZETE Monsieur Michel ADZEMBA Parlementaire Commission Affaires Juridiques et Administrative (Sénat) Madame Céline ECKOMBAND Parlementaire Commission Affaires Juridiques et Administrative (Sénat) Madame Yvonne NGOLO-LEMBE Parlementaire Commission Affaires Juridiques et Administrative (Sénat) Monsieur Jean EYENGA Parlementaire Commission éducation,culture, science et technongie (Assemblée Nationale ) Monsieur Benoît BATI Monsieur Fernand SABAYE Parlementaire Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 119 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur André LOUZITOU Député Assemblée nationale Madame Adrienne KOSSO née MIMBOU Commission Santé, affaires sociales et environement (Assemblée Nationale) Monsieur Jean BIYOUDI Ministère des Affaires Sociales, de la Solidarité, de l'Action Humanitaire, des Mutilés de guerre de la Famille Monsieur Maixent KANGUE Ministère de la Communication chargé des Relations avec le Parlement, Porte Parole du Gouvernement Monsieur Placide LENGA Premier Président Cour Suprême Monsieur Georges AKIERA Procureur Général Cour Suprême Monsieur Henri BOUKA Vice-Président Cour Suprême Madame Yvonne KIMBEMBE Avocat Général Cour Suprême Madame Dorothée MAMBANI-OUETINIGNUE Conseiller Cour Suprême Madame Henriette DIATOULOU Inspectrice Inspection Général des Juridiction et des Secrvices judiciaires Monsieur Charles Emile APPESSE Premier Président Cour d'Appel 120 Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Madame Aimée TSILA AWA Président de chambre Cour d'Appel Madame Lucienne MOKOKO Président de chambre Cour d'Appel Monsieur Alphonse MOUBANGAT-MOUKONZI Président de chambre Tribunal grande instance Monsieur Patrice NZOUALA Doyen des Juges d'Instruction Tribunal grande instance Madame Jocelyne MILANDOU Vice-Président Cour des Comptes Monsieur Jérôme LOUTETE Président Tribunal d'Instance Monsieur Jean Prosper MABASSI Avocat Madame Fatima MOLLET BANZANI Avocat Monsieur Hervé OBONGUI- NGUIE Avocat Monsieur Joseph MILANDOU Avocat Madame Nadia MACOSSO Avocat Madame Julienne ONDZIEL Avocat Madame Agathe MISSAMOU Notaire Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 121 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur Benoît ESSEBO Huissier de Justice Monsieur Zacharie BOWAO Universitaire Université Marien Ngouabi Monsieur Paul NZETE Universitaire Université Marien Ngouabi Monsieur Jean-Claude MAVILA Universitaire Université Marien Ngouabi Madame Madeleine YILA Universitaire Université Marien Ngouabi Madame Antoinette NKEBI Universitaire Monsieur LOUBAKI-MOUNDELE ADHUC Monsieur Cyr-Marius ELENGA-IBATA Vice-Président ACAT Monsieur Cephas-Germain EWANGUI Président APTS Monsieur Thomas DJOLANI Président CONADHO Monsieur Christian MOUZEO Secrétaire Général OCDH Monsieur Antoine OBAMBE Secrétaire National à la Juridiction RDPS 122 Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur Paul DIHOULOU UDR Mwinda Monsieur Omer DEFOUNDOUX Secrétaire Général UP Monsieur André GANFINA UPRN Monsieur François AMPION UPDP Monsieur Paul-Hervé KENGOUYA ACOSS Monsieur Alain-Louis GUEKOU UFD Monsieur Alphonse MABIKA CDUR Monsieur Bernard NGONDO COSAP Monsieur Sylvain BAYALAMA Conseiller juridique Ministère des Affaires étrangères, de la Coopération et de la Francophonie Monsieur Wilson Abel NDESSABEKA Ancien Ministre Comité de suivi de la Convention pour la paix et la reconstruction nationale Monsieur Camille BONGOU Ancien Ministre Comité de suivi de la Convention pour la paix et la reconstruction nationale Monsieur Louis Juvénal HOLLAT Comité de suivi de la Convention pour la paix et la reconstruction nationale Monsieur Hilaire MOUNTAULD Comité de suivi de la Convention pour la paix et la reconstruction nationale Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 123 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur Alphonse NZOUNGOU Ancien Ministre Comité de suivi de la Convention pour la paix et la reconstruction nationale Monsieur Firmin Guy OCKO-BONG Attaché à la Francophonie Ministère des Affaires étrangères, de la Coopération et de la Francophonie Monsieur Isidore ONDOKI Attaché juridique Ministère de l’Economie, des Finances et du Budget Monsieur Roger NOUNGUINI Conseiller juridique Ministère de l’Administration du territoire et de la Décentralisation Monsieur Armand Blaise GALIBA Attaché à la Coopération Ministère des Affaires étrangères, de la Coopération et de la Francophonie Monsieur Maurice MASSENGO-TIASSE Monsieur Jean-François OBEMBE Madame Chantal Maryse ITOUA-APOYOLO Conseillère à la Francophonie Ministère de la Culture et des Arts Chargé de la Francophonie Madame Dephine EMMANUEL-ADOUKI Juge à la Cour constitutionnelle Madame Germaine ONANGA NGUENON Comité national des Droits de la Femme Monsieur Bienvenu LENGADA Assistant parlementaire Monsieur Paul ANTILLON Directeur central de la Justice militaire Ministère de la Défense 124 Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur Rigobert MABOUNDOU Député Commission économique et finances Assemblée nationale Monsieur Gustave ZOULA Conseiller à la Paix et à la Sécurité en Afrique du Président de la République Monsieur IBELA-IBEL Directeur général de l’Administration pénitentiaire Monsieur Arsène Rigobert GUELELE Responsable ONG AESI Monsieur MABASSA FALL Représentant permanent FIDH auprès de la CADHP Monsieur Antoine Fidèle MAKAYA HCA Monsieur Jean Valère NGOUBANGOYI Représentant de l’Agence Syfia international HCA Monsieur Pascal ABONI Ministère de la Sécurité et de la Police Monsieur François N’GOUBA Inspecteur des Impôts Madame Awa Aimée NTSILA Magistrat S. E. Monsieur NTUMBA LUABA Chef de délégation Ministre des droits Humains Kinshasa (République Démocratique du Congo) Monsieur Kudura BIN ISSA Conseiller Ministère des Droits Humains Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 125 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur David BONGWELE LOKULUTU Conseiller Ministère des Droits Humains Monsieur José MUSENGA MUBENESHA WH Conseiller Ministère des Droits Humains Madame Christine KASES Correspondante nationale auprès de l'AIF Commissariat général à la Francophonie Monsieur Claude NTUMBA-KALOMBO Expert Commissariat général à la Francophonie S. E. Madame Victorine WODIE Chef de délégation Ministre des droits de l’Homme Abidjan (Côte d’Ivoire) Monsieur Isidore BAGROU Sous-directeur des relations avec les établissement pénitentiaires Ministère des Droits de l’Homme 126 S. E. Monsieur Ismail Ibrahim MOHAMED Chef de délégation Ministre de la Justice, des Affaires pénitentiaires et musulmanes chargé des droits de l’Homme Djibouti (Djibouti) S. E. Monsieur Ibrahim SALAMA Chef de délégation Ministre Plénipotentiaire, Directeur des Affaires Juridiques Ministère des Affaires étrangères Le Caire (Egypte) S. E. Monsieur Pierre-André WILTZER Chef de délégation Ministre délégué auprès du Ministre des affaires étrangères, chargé de la Coopération et de la Francophonie Paris (France) Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone S.E. M. Jean-Paul TAIX Ambassadeur de France à Brazzaville Monsieur Rémi MARECHAUX Conseiller technique Cabinet du Ministre délégué à la Coopération et à la Francophonie Monsieur Olivier BOUCHER Conseiller technique Cabinet du Ministre délégué à la Coopération et à la Francophonie Monsieur Jean-Michel DOUMENQ Chef du bureau de la coopération Ministère de la Justice Monsieur Laurent GALISSOT Monsieur Jean Michel DUMOND Correspondant national de l'AIF Chef du Service des Affaires francophones Ministère des Affaires étrangères Monsieur Erik PINON Chargé de mission Ministère des Affaires étrangères Service des Affaires francophones S. E. Monsieur Paul MBA ABESSOLE Chef de délégation Vice-Premier Ministre chargé de l’agriculture, de l’élevage, du Développement rural et des droits de l’Homme Libreville (Gabon) S. E. Monsieur Jeremias ONDO NGOMO Chef de délégation Deuxième Vice-Premier Ministre, chargé des affaires sociales et des droits de l’Homme Malabo (Guinée Equatoriale) Monsieur Necker DESSABLES Chef de délégation Protecteur du Citoyen Port au Prince / Haiti Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 127 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Madame GERMEIL Port au Prince (Haiti) S.E. Monsieur Ket KITTISAK Chef de délégation Vice-Ministre de la Justice de la République démocratique populaire lao Vientiane (Laos) Monsieur Gilbert AOUN Chef de délégation Directeur Général des Services juridiques Ministère des Affaires étrangères Beyrouth (Liban) Monsieur Salim BADDOURA Chargé d’Affaires p.i. Délégation permanente du Liban auprès de l'Unesco Paris Madame Biljana STEFANVSKA-SEKOVSKA Chef de délégation Chef de l’Unité des droits de l’Homme Ministère de Affaires étrangères Skopje (Macédoine) S. E. Monsieur Abdoulaye Garba TAPO Chef de délégation Garde des Sceaux, Ministre de la justice Bamako (Mali) Monsieur Modibo Tounty GUINDO Conseiller technique Ministère de la Justice 128 S.E. Monsieur Mohamed AUJJAR Chef de délégation Ministre chargé des droits de l’Homme Rabat (Maroc) S. E. Monsieur Emmanuel Jean LEUNG SHING Chef de délégation Ministre de la Justice et des droits de l’Homme Port Louis (Maurice) Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur Ch. Sid’El Moctar OULD CHEIKH ABDALLAHI Chef de délégation Commissaire adjoint aux Droits de l’Homme, à la Lutte contre la Pauvreté et à l’Insertion Nouakchott (Mauritanie) Monsieur Mohamed Yahya OULD SIDI HAIBA Conseiller juridique Commissariat aux Droits de l’Homme, à la Lutte contre la Pauvreté et à l’Insertion Monsieur Mohamedou OULD TIJANI Directeur de la Promotion des Droits de l’homme Commissariat aux Droits de l’Homme, à la Lutte contre la Pauvreté et à l’Insertion S.E. Madame Victoria EFTODI Chef de délégation Vice ministre de la Justice Chisinau (Moldavie) Monsieur Laurent ANSELMI Chef de délégation Secrétaire Général de la Direction des Services judiciaires Principauté de Monaco S.E. El hadj Moussa MATY Chef de délégation Ministre de la Justice, Garde des Sceaux Niamey (Niger) Madame Zaïnabo Sylvie KAYITESI Chef de délégation Présidente de la Commission rwandaise des droits de l’Homme Kigali (Rwanda) S. E. Maître Mame Bassine NIANG Chef de délégation Ministre Commissaire aux droits de l’Homme et à la Paix Présidente du Comité International Francophone Femmes et Droit Dakar (Sénégal) S. E. Monsieur Jean-Pierre VETTOVAGLIA Chef de délégation Représentant personnel du Président de la Confédération Suisse au CPF Ambassadeur Ambassade de Suisse à Paris Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 129 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Madame Sabina VIGANI Collaboratrice scientifique Section politique des droits de l’Homme Division politique IV, Département fédéral des Affaires étrangères Berne (Suisse) S.E. Monsieur Katari FOLY-BAZI Chef de délégation Garde des Sceaux, Ministre de la Justice Chargé de la Démocratie et de l’Etat de droit Lomé (Togo) S.E. Monsieur Hatem Ben SALEM Chef de délégation Coordonnateur général des droits de l’Homme Ministère de la Justice et des droits de l’Homme Membre de la Commission Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples Tunis (Tunisie) Monsieur Khaled EL FENDRI Chef de division Ministère des Affaires étrangères Tunis (Tunisie) Monsieur The Quang DONG Chef de délégation Chargé de mission, Département des Organisations internationales Ministère des Affaires étrangères Hanoï (Vietnam) ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DE LA FRANCOPHONIE (APF) 130 Monsieur Richard CAZENAVE Chef de délégation Député Président de la Commission politique de l’APF Paris (France) Monsieur Arsène YE BONGNESSAN Ancien Président de l’Assemblée Nationale Rapporteur de la Commission politique sur les situations de crise à l’APF Député Ouagadougou (Burkina Faso) Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur Maurice BODSON Député Belgique (Communauté française de Belgique) PERSONNALITES Monsieur Hamed Salem OULD BOUBOUT Professeur à l’Université de Nouakchott Conseiller du Premier ministre Nouakchott (Mauritanie) S. E. Monsieur Luan RAMA Ancien Ambassadeur d’Albanie en France Délégué permanent adjoint auprès de l’Unesco Maître Robert DOSSOU Ancien Ministre des Affaires étrangères du Bénin Ancien Bâtonnier Ancien Doyen de la Faculté de droit Ancien Président de la Conférence Ministérielle de la Francophonie (CMF) Cotonou (Bénin) Monsieur Guillaume PAMBOU-TCHIVOUNDA Professeur des Universités Représentant personnel du Président de la République au CPF Président de la Commission Nationale Gabonaise des droits de l’Homme Libreville (Gabon) Maître Joan Moreno KINKELA VIKANSY Ancien Ministre Kinshasa (République Démocratique du Congo) Maître Angela TWAMBA Avocat Kinshasa (République Démocratique du Congo) Maître Hamidou DIABATE Avocat Ancien Ministre de la Justice Bamako (Mali) Monsieur Tiébilé DRAME Ancien Ministre des Affaires étrangères Bamako (Mali) Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 131 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur André SALIFOU Professeur Ancien Président de la Conférence Nationale du Niger Représentant personnel du Président de la République du Niger au CPF Abidjan (Côte d’Ivoire) Monsieur Jean du BOIS de GAUDUSSON Président de l'Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) Ancien Président de l'Université de Bordeaux IV Professeur à l’Université de Bordeaux IV Bordeaux (France) Monsieur Joseph MAILA Vice-Président de l’Université de la Paix Directeur Doyen de la Faculté des Sciences Sociales et Economiques Directeur du Centre de Recherche sur la Paix Université Catholique de Paris Paris (France) El Hadj Ibrahima BAH Ancien Député Ancien Rapporteur de la Commission politique de l’APF Conakry (Guinée) Madame Nicole NDOKO Vice-recteur Université de Douala Douala (Cameroun) RESEAUX INSTITUTIONNELS AOMF / médiateurs et ombudsmans 132 Monsieur Pierre-Yves MONETTE Médiateur Fédéral du Royaume de Belgique Bruxelles (Belgique) Monsieur Bernard STASI Médiateur de la République Président de l’AOMF Paris (France) Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur Philippe BARDIAUX Chargé des Relations Extérieures et de la Francophonie auprès du Médiateur de la République Paris (France) Madame Fatoumata DIAKITE N’DIAYE Médiateur de la République Bamako (Mali) ACCPUF/Cours constitutionnelles Madame Marie-Madeleine MBORANTSUO Présidente de la Cour Constitutionnelle du Gabon Présidente de l’ACCPUF Libreville (Gabon) Monsieur Paul MALEKOU Ancien Ministre Conseiller Cour Constitutionnelle Monsieur Christian Baptiste QUENTIN Secrétaire général Cour Constitutionnelle Monsieur Jean-Bosco NDJOUNGA Directeur du Protocole Cour Constitutionnelle Monsieur Robert ENDAMANE Monsieur Daniel MEZUI MIEYI Madame Conceptia OUINSOU Président de la Cour constitutionnelle Cotonou (Bénin) Madame Clotilde MEDEGAN-NOUGBODE Présidente Association des Femmes Juristes du Bénin (AFJB) Membre de la Cour Constitutionnelle du Bénin Cotonou (Bénin) Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 133 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Madame Monique PAUTI Secrétaire générale de l’ACCPUF Chef du Service des Relations Extérieures du Conseil Constitutionnel Paris (France) Madame Patricia HERDT Chargée de Mission Conseil constitutionnel Secrétariat général de l’ACCPUF Paris (France) Monsieur Hagger Abderraman TAHER Vice-Président du Conseil Constitutionnel N’Djaména (Tchad) CIB/Barreaux Maître Justin TATY Bâtonnier de l’Ordre des Avocats du Gabon Président de la CIB Libreville (Gabon) Maître Déogratias NZEMBA Bâtonnier de l’Ordre des avocats du Barreau de Bujumbura Bujumbura (Burundi) Maître Christophe PETTITI Avocat Directeur Adjoint Institut de Formation en droits de l’Homme du Barreau de Paris Paris (France) Maître François CANTIER Président d’Avocats sans frontières France Toulouse (France) AFCNDDH/Commissions nationales des droits de l’Homme 134 Maître Saïdou AGBANTOU Ancien Président de la Commission Béninoise des Droits de l’Homme Ancien Président de la CENA Cotonou (Bénin) Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Madame Amavi Mokpokpo TSOGBE Rapporteur général Commission Nationale des Droits de l’Homme Lomé (Togo) Monsieur LOMPO GARBA Président Commission Nationale des Droits de l’Homme et des Libertés Fondamentales (CNDHLF) Niamey (Niger) Dr Andrzej MALANOWSKI Directeur Commission Nationale des droits de l’Homme Bureau du Défenseur des Droits Civiques Varsovie (Pologne) UFIRC /Instances de régulation de communication Monsieur Luc Adolphe TIAO Président du Conseil Supérieur de la Communication Ouagadougou (Burkina Faso) Instituts des droits de l’Homme, de la démocratie et de la paix Maître Georges ASSAF Directeur de l’Institut des droits de l’Homme du Barreau de Beyrouth Président du Comité de suivi de l’Assemblée des Instituts des droits de l’Homme, de la Démocratie et de la Paix Membre du Conseil de l’Ordre des Avocats Beyrouth (Liban) Monsieur Cyrille SAGBO Ancien Ambassadeur Secrétaire général de l’Institut des droits de l’Homme et de Promotion de la démocratie (IDHPD) Cotonou (Bénin) Monsieur Emmanuel DECAUX Directeur du Centre de Recherches sur les droits de l’Homme et le Droit Humanitaire (CRDH) Professeur Université de Paris II Paris (France) Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 135 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone 136 Madame le Professeur Amsatou SOW SIDIBE Professeur agrégé de droit Directeur de l’Institut des droits de l’Homme et de la Paix (IDHP) Université Cheikh Anta DIOP Dakar-Fann (Sénégal) Madame Suzanne LABERGE Centre canadien international Lester B. Pearson pour la formation en maintien de la Paix Montréal (Canada Québec) Monsieur Abdel Basset Ben HASSEN Directeur de l’Institut Arabe des droits de l’Homme Professeur Tunis (Tunisie) Madame Imelda NZIRORERA Directrice du Centre de Promotion des Droits de la Personne Humaine et de Prévention du Génocide (Cpdhpg) Bujumbura (Burundi) Professeur Assindie MUNGALA Directeur Chaire Unesco des droits de l’Homme Université de Kinshasa Kinshasa (République Démocratique du Congo) Monsieur Michel Monga MBAMBI Directeur Adjoint Chaire UNESCO/Education pour la Paix et la Résolution Pacifique des Conflits Kinshasa (République Démocratique du Congo) Madame Caroline PAILHE Chargé de recherches Groupe de Recherche et d’Information sur la Paix et la Sécurité (GRIP) Bruxelles (Belgique) Monsieur Mwayila TSHIYEMBE Directeur de l’Institut géopolitique de Nancy Champigny sur Marne (France) Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone ORGANISATIONS INTERNATIONALES NON GOUVERNEMENTALES (OING) Monsieur Ahmed Twafik KHALIL Conseiller Juridique Organisation Arabe des droits de l’Homme Le Caire (Egypte) Maître Djovi GALLY Ancien Ministre des droits de l’Homme Président de l’Observatoire Panafricain de la Démocratie (OPAD) Lomé (Togo) ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES Maître Nicolas THIANGAYE Ancien Bâtonnier de l’Odre des Avocats de Centrafrique Président de la Ligue centrafricaine des droits de l’Homme Bangui (République Centrafricaine) Monsieur Floribert CHEBEYA BAHIZIRE Président La Voix des Sans voix Kinshasa (République Démocratique du Congo) Monsieur André LOKISSO lu’Epotu Président Assistance à l’Intégration des Enfants Démobilisés (AIED) Bures-sur-Yvette (France) Monsieur Alioune TINE Secrétaire exécutif National de la RADDHO Dakar-Fann (Sénégal) ORGANISATIONS INTERNATIONALES ET REGIONALES GOUVERNEMENTALES Ligue des Etats Arabes Monsieur Khalid NACIRI Président de la Commission des droits de l’Homme Rabat (Maroc) Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 137 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Haut Commissariat des Nations Unies pour les droits de l’Homme Monsieur Teffera SHIAWL KIDANEKAL Directeur du Centre Sous-régional des Nations Unies Pour les droits de l’Homme et la Démocratie En Afrique Centrale Yaoundé (Cameroun) Monsieur Oumar BA Centre Sous-régional des Nations Unies Pour les droits de l’Homme et la Démocratie En Afrique Centrale Yaoundé (Cameroun) Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés M. Mohamed DAYRI Représentant adjoint HCNUR CEAC Monsieur Jean Sylvain GOMA Secrétaire général CEMAC Monsieur Dieudonné MOUIRI BOUSOUGOU Secrétaire Exécutif Bangui (République Centrafricaine) Monsieur Simon DJEMBI MOUELY Directeur de Cabinet BIT Monsieur Toundjida ANDERNEL Directeur Bureau de l’OIT à Kinshasa Madame Patricia ISIMAT-MIRIN Spécialiste des Normes Bureau sous-régional de l’OIT pour l’Afrique Centrale 138 Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur Kavunga KANBALE Chargé de programme Bureau de l’OIT pour la RDC Groupe des Ambassadeurs francophones à Genève Monsieur Justin BIABAROH-IBORO Ministre Conseiller (Affaires Juridiques et Politiques) Chargé des affaires consulaires Représentation permanente du Congo auprès de l’ONUG Genève (Suisse) OHADA Docteur Lucien Johnson KWAWO Secrétaire permanent Yaoundé (Cameroun) Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA) Monsieur Youssouf Ali MAHAMANE Membre de la Cour de Justice Ouagadougou (Burkina Faso) MEDIAS Experts Monsieur Shanda TONME Journaliste Yaoundé (Cameroun) Monsieur Jean-Pierre HUSI Directeur Fondation Hirondelle Lausanne (Suisse) Journalistes Monsieur Jean-Louis VALIDIRE Journaliste Figaro Quotidien Paris Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 139 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Monsieur Jean-Pierre CAMPAGNE Journaliste AFP Paris Monsieur Samy GHORBAL Journaliste Jeune Afrique L’Intelligent Paris Monsieur Stanislas NDAYISHIMIYE Journaliste RFI Paris Monsieur Thierry PERRET Journaliste MFI Paris Madame Catherine SIMON Journaliste Le Monde Paris OBSERVATEURS Fédération Internationale des droits de l’Homme (FIDH) Monsieur Mabassa FALL Représentant permanent de la FIDH auprès de l’Union Africaine chargé de mission auprès du Bureau international de la FIDH Dakar (Sénégal) Monsieur Roger BOUKA Chargé de mission de la Fédération Internationale des droits de l’Homme (FIDH) Chargé de la Communication au sein de l’Observatoire congolais des droits de l’Homme (OCDH) Brazzaville / Congo 140 Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE S.E. M. Abdou DIOUF Chef de délégation Secrétaire général Cabinet du Secrétaire général M. Ousmane PAYE Conseiller spécial, chargé des affaires politiques et diplomatiques M. Hugo SADA Conseiller pour l’information et la communication M. Nelson Noël MESSONE Conseiller politique M. Pierre-Abel DIRAT Chargé de mission M. Patrick ULANOWSKA Chef du Protocole Mme Julie TILMAN Attachée, chargée de relation avec la presse Mme Francine BOLDUC Secrétaire particulière M. Abdoulaye BA Assistant Conseil consultatif M. Christian VALANTIN Chargé de mission Agence intergouvernementale de la Francophonie M. Roger DEHAYBE Administrateur général M. Madou Fatchou SANGUEH Chargé de la Coordination géographique (Afrique Centrale et Océan indien) Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 141 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone M. Amadou DIALLO Responsable de programme Mme Catalina SPINU Responsable du service protocole et accueil Mme Nafissa DIOP-SECK Secrétaire particulière Délégation aux droits de l’Homme et à la démocratie Mme Christine DESOUCHES Délégué aux droits de l’Homme et à la démocratie Mme Nicole RELIER Conseiller technique M. Ntolé KAZADI Conseiller M. Xavier MICHEL Chargé de mission M. Stanislas ZALINSKI Responsable de projets M. Edmond GNOMBLEI Assistant de gestion Mme Martine BELMANT Secrétaire Mme Awa CAMARA Secrétaire Mme Maïmouna DOUMBIA Secrétaire Mme Valentine SILAS Secrétaire 142 Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone Association internationale des Maires francophones M. Pierre BAILLET Chef de cabinet Service des Conférences Secrétariat des Instances M. Antoine BAWA Chargé du Secrétariat des Instances Mme Marie-Cécile BOGUO Chargée d’analyse et des rapports Mme Blanche SIMONNY Chargée des Rapports et de la Documentation M. Jacques KUPA Chargé d’analyse des rapports et du traitement de la documentation Mme Brigitte BADASSOU Assistante Melle Fatou BA Secrétaire Organisation logistique Mme Michèle MARCADIER Coordonnatrice de l'Administration des conférences Mme Marie-Louise AKONDJIA Chargée de l'Administration des conférences Mme Caroline BARBOT Responsable du bureau des voyages Mme Dominique GIRAULT Assistante administrative, chargée de la gestion des délégués Mme Nadia CREPEAU Assistante administrative Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement 143 Conférence des Structures Gouvernementales chargées des droits de l’Homme dans l’espace francophone M. Issina KALKAL Responsable des Services techniques M. Mansour FAYALA Chef d’équipe de maintenance M. Jean-Bosco GBAGUESSE Reprographe 144 Brazzaville (République du Congo), 25 au 28 avril 2003 - Palais du Parlement
