en Roussillon - Camping California

Sunêlia • Campings • Club • Hôtellerie de plein air • Villages vacances
LE CALIFORNIA
Couleurs
estivales
en Roussillon
Le Barcarès - Côte Méditerranéenne
LE CALIFORNIA
Les pieds sous la table, la tête
sous les parasols, le restaurant
LA TERRASSE vous offre les
trésors de la cuisine catalane aux
mille et une saveurs pour le plaisir
des papilles.
Your feet under the table, your head under
the parasols, the restaurant LA TERRASSE
offers treasures of Catalan cuisine with a
thousand and one flavours to excite your
taste buds !
Plaisirs de l'eau
LE CALIFORNIA
•Piscine extérieure chauffée
•Détente aquatique, planche à voile
en piscine selon planning,
à partir du 01/06
•Plage à 10 mn à pied
The pleasures of water
• Outdoor heated swimming pool
• Water-based relaxation, indoor windsurfing
depending on schedule, from 01/06
• Beach 10 min walk away
LE CALIFORNIA
Entre amis ou en famille,
venez vous divertir.
Piscine, fitness, spectacles…
Les plus jeunes joueront à leurs
activités préférées…
Les ados partageront des moments dynamiques (olympiades…).
Animations enfants
•Activités enfants 6/12 ans
•Activités ados : foot, tennis, tennis de table, jeux et tournois divers
Soirées
•Soirées disco, à thèmes, spectacles, repas à thème
With friends or family, come and have fun.
Swimming pool, fitness, shows…
Young children can do their favourite activities…
Teenagers can take part in sport activities
(Olympiades...).
Kids entertainment :
• Children's activities 6/12 years
• Teenagers activities : football, tennis,
table tennis, various games and tournaments
Parties :
• Themed disco parties, shows, theme
dinners.
LE CALIFORNIA
A l’ombre des oliviers,
le Sunêlia"Le California" vous
invite à la détente, au plaisir et à
la convivialité.
Succombez à la paresse, abusez
de la sieste et prélassez-vous sur
nos plages de sable chaud.
In the shade of olive trees, le Sunêlia "Le
California" is an invitation for relaxation,
pleasure and conviviality.
Succumb to laziness, rest and relax on
our warm sandy beaches.
LE CALIFORNIA
Bienvenue
en
Pays Catalan
Vins du Roussillon, impressionnantes forteresses, bords
de Méditérranée, plongée ou
balades en arrière pays, venez
découvrir la richesse du
Pays Catalan.
Welcome to the Catalan region
Wines of Roussillon, impressive
fortresses, Mediterranean seaside,
scuba-diving or walking in the countryside, come and discover the richness of
the Catalan region.
Chez
N139
Sigean
le luxe c’est l’espace !
N9
DurbanCorbières
D3
Le California est adhérent du réseau Sunêlia
qui vous propose 32 destinations vacances en
France, Espagne et Italie.
Mer, océan, campagne ou montagne, zen ou
club, autant d’atmosphères où tout est prévu
pour votre plus grand bien-être, au rythme de
vos envies.
D6
27
Tuchan
A9
Étang de
Leucate
o
Fen
Saint-Paulde-Fenouillet
Rivesaltes
D117
Latour-deFrance
Sournia
D61
7
Perpignan
MER
MÉDITERRANÉE
As pres
D612
A9
Thuir
D615
VilleneuveP l a i n e de-la-RahoSaint-Cyprien
d u
A7
es
L
s
Col du Pertuis
C38
e
l l
V a
p
Céret
A l b è r e s
eille
erm
Prats-de-Mollola-Preste D115
i
r
Fram Nature
V
te
Arlessur-Tech
ch
Te
PortVendres
LE CALIFORNIA
La Ribeyre
1
Domaine les Ranchisses
Le Soleil Fruité
3
Le Col Vert
Berrua
N11
e s
Le
La Loubine
13
Cô
Pic du Canigou
2784 m
11
12
Argelès-Plage
Collioure
30
7
La Pointe du Médoc
Argelès-
Domaine de Champé
Lac de Panthier
Le Fief
Interlude
R o u s s i l o n sur-Mer
5
L'Atlantique
9
10
Elne
D618
1
D1
L’Escale Saint Gilles
8
14
t
Canet-en-Roussillon
N1
n
D6
15
N9
le
A
12
D6
Vinça
ades
dans les plus belles régions de France
St-Féliud’Avall Toulouges
La Tet
32 destinations vacances
Torreilles
Ste-Marie
SaintEstève
VilleneuveMillas la-Rivière
Aluna Vacances
14
15
16
17
Col d'Ibardin
Le Ranc Davaine
Domaine de la Dragonnière
Le California
31
Les 3 Vallées
32
Le Malazéou
18
21
20
19
2
4
6
L'Hippocampe
Le Clos du Rhône
22
23
Les Tropiques
Les Logis d'Orres
29
5
Limone Palace
28
Holiday Green
24
27
Villaggio
dei Fiori
Les Pins
Perla di Mare
Rubina Resort
25
26
Lisa Maria
Pour recevoir gratuitement la brochure
Sunêlia - Le Grand Angle - Avenue Périé
33525 Bruges Cedex
Tél. : 05 57 14 33 60 - Fax 05 57 14 33 61
Web : www.sunelia.com
E-mail : [email protected]
© INTERCARTO 2006
66420 Le Barcarès
Tél. 00 33 (0)4 68 86 16 08
Fax 00 33 (0)4 68 86 18 20
E.mail : [email protected]
www.camping-california.fr
GPS : N42,77575 - E3,02279
Réservation en ligne :
www.camping-california.fr
RCS Perpignan 323.148.429.00018
des
uillè
N260
117
LE CALIFORNIA
Port-Barcarès
D83 Saint-Laurentde-la-Salanque
©ASP Edition - 01/14 - Tél. 05 59 03 35 62 - Graphiste : Patrick Bordus - Photos, textes et plans non contractuels.
Mouthoumet