Isolation toiture plate: Bauder PIR MF

Systèmes de toiture plate
Eléments d‘isolation thermique BauderPIR
Polyuréthane
La meilleure matière d‘isolation thermique
Sommaire:
Des caractéristiques qui persuadent.............................................................. 4
Des aspects écologiques et économiques..................................................... 7
Polyuréthane – une matière, qui aujourd‘hui est devenue indispensable. Le polyuréthane est le plus souvent
invisible mais tout de même omniprésent: dans les
semelles de chaussures, les matelas, les volants, la
technologie médicale et en particulier dans l‘isolation
thermique.
Vue d‘ensemble de BauderPIR....................................................................... 9
Plaques isolantes de grand format: BauderPIR FA .................................... 10
Plaques isolantes de petit format: BauderPIR M / MF .............................. 12
Isolation en pente: BauderPIR T . ............................................................... 14
Recommandation de pose pour pente, pour drainage................................ 16
Toiture compacte: BauderPIR compact...................................................... 18
Eléments d‘isolation pour terrasses et balcons: BauderPIR FA-TE . ......... 20
Comparaison des épaisseurs d‘isolation et valeurs-U................................. 22
Selon la composition et le dosage des produits de
base, la gamme des propriétés des polyuréthanes
résultants peut être exactement ajustée - dur, mou,
intégral ou compact. Le résultat donne des solutions
taillées sur mesures et économiques pour (presque)
n‘importe quel champ d‘application.
En particulier lors de l’isolation de bâtiments, les polyuréthanes offrent tous les avantages pour la construction éconergétique: la »matière isolante sur mesure« a
une conductivité thermique extrêmement basse. Les
propriétés isolants sont déjà très élevées à faible épaisseur. De bonnes qualités mécaniques et d‘excellentes
combinations avec d‘autres matériaux permettent une
large gamme d‘applications. Les matériaux isolants en
mousse polyuréthane rigide sont utilisables de façon
polyvalente grâce à leurs propriétés isolantes optimales. La gamme des produits s‘étend des plaques
d‘isolation pour les domaines d‘application en toiture,
mur, sol, plafond et mousse de montage jusqu‘aux
plaques sandwich métalliques pour la construction
industrielle.
L‘isolation thermique orientée vers
l‘avenir avec une mousse de polyuréthane rigide est le bon investissement:
 Isolation optimale et durable
sans points faibles, ni entretien
et réparations
 Augmentation de la valeur du
bâtiment et du confort
 Economie d‘énergie élevée et
des coûts de chauffage sensib lement inférieurs
 Pose économique et efficace
des plaques d‘isolation PUR/PIR
Les principaux avantages comme la très faible conductivité thermique l’excellente durabilité et longévité sont
des critères importants pour le choix concernant les
matériaux isolants thermique en mousse polyuréthane
rigide. Ils remplissent leur fonction aussi longtemps que
le bâtiment existe. La durée d‘utilisation de la mousse
en polyuréthane rigide est de 50 ans et plus.
Par l’utilisation d’une isolation thermique en mousse
polyuréthane rigide des ressources sont préservées et
de l’énergie est économisée. Les émissions polluantes
sont considérablement réduites.
2
3
Isolation thermique avec BauderPIR
Des caractéristiques qui persuadent
Bauder est l‘un des plus grands
fabricants de mousse en polyuréthane rigide, un matériel isolant
avec des caractéristiques de qualité supérieure. À une époque, où
pour des raisons de protection de
l‘environnement et d‘économie
d‘énergie des exigences toujours
plus élevées sont imposées à
l‘isolation thermique, ce produit
que Bauder fabrique sous la marque BauderPIR est devenu une
matière de construction indispensable.
Conductivité thermique/Epaisseur d‘isolation
lors U=0,20 W/(m²∙K) sans plafond brut
Epaisseur
en
(mm)
240
0,050
200
120
0,040
0,022
BauderPIR FA
PSE,
Laine minérale
Mousse de
verre
Conductivité thermique W/(mK)
BauderPIR: Faible épaisseur d‘isolation Effet d‘isolation élevé
4
PUR devient PIR
BauderPIR est une mousse de polyuréthane rigide
perfectionnée avec un indice PIR plus élevé et par conséquence avec de meilleures propriétés.
Un effet d‘isolation élevé garantit une
haute économie d‘énergie
BauderPIR est la matière d‘isolation avec la conductivité thermique la plus basse et satisfait la réglementation
d’économie en énergie avec des épaisseurs d’isolants
plus faibles.
Stabilité et résistance à la compression
BauderPIR est la matière d’isolation pour n‘importe
quelle tâche, de l‘accessibilité normale pour toiture
plate jusqu‘aux charges extrêmes.
Résistance à la température
Les matériaux d‘isolation BauderPIR sont caractérisés par une résistance thermique élevée et une bonne
stabilité dimensionnelle. Les matériaux d‘isolation
BauderPIR utilisés dans la construction peuvent être
employés en permanence, en fonction de la densité
brute et de la couche couvrante dans toute la gamme
de température usuelle dans la construction. Les matériaux d’isolation BauderPIR assument des contraintes
thermiques de courte durée sans dommages jusqu’à
250˚C. BauderPIR est résistant au bitume chaud et peut
être recouvert dans le domaine de la toiture plate avec
des lés de bitume.
Résistance aux produits chimiques et biologiques
Les panneaux d‘isolation de BauderPIR sont résistants
à la plupart des substances chimiques existantes dans
l‘application pratique de la construction. BauderPIR est
résistant à la moisissure et à la pourriture, inodore et
physiologiquement sans risques pour les applications
de construction admissibles.
Comportement au feu de la mousse
rigide PIR dans des toitures légères en acier
La protection contre le feu doit être considérée dans la
planification d’un système de toiture. Les caractéristiques d‘incendie des différentes couches fonctionnelles
ne permettent que des conclusions très limitées sur
le comportement pendant un incendie du toit entier.
Dans des essais d‘incendie les matériaux d‘isolation
PIR démontrent un comportement au feu particulièrement favorable. Aujourd‘hui dans de nombreux pays,
p.ex. les Etas-Unis, les matériaux d‘isolation PIR sont
principalement utilisés pour les toitures à grande surface. En Allemagne ces isolants à haute performance
s‘imposent de plus en plus en raison de leur haute
résistance thermique, infusibilité, excellente isolation
thermique et pose rationnelle. La mousse rigide PIR
conserve son effet d‘isolation en cas d‘incendie plus
longtemps, ne coule pas et protège les autres couches
des composants de l‘impact d‘incendie. Les surfaces
des toitures de plus de 2500 m² sont à poser selon les
directives de la construction industrielle afin de réduire
l’extension du feu par le toit. Ces conditions sont appliquées en toitures selon la norme DIN 18234. Des exigences particulières sont formées envers les produits
de construction utilisés sur le toit industriel.
Toutes ces exigences peuvent être réalisées simplement et économiquement avec des constructions de
toitures isolées avec BauderPIR.
 BauderPIR ne fond pas lors de la pose de l’étanchéité
 BauderPIR est également admis
sur les toits industriels de grande
surface
 BauderPIR a une valeur lD de 0,022 W/(mK)
 BauderPIR peut être construit
plus mince, les fixations sont alors plus courtes, les hauteurs
de branchement sont plus facile
à respecter
 BauderPIR ne pèse que
30 kg/m³ cela facilite la pose et la manutention
 BauderPIR a une résistance à la
compression de 120 à 150 kPa
Le volume de la mousse de polyuréthane rigide contient une faible mesure de
matière solide. Avec une densité brute
d‘env. 30 kg/m3 la part de plastique solide n‘est que de 3% du volume. Celui-ci
forme une constellation cellulaire de grilles
et de traverses pour résister aux surcharges mécaniques.
5
Isolation thermique avec BauderPIR
Ecologiquement en avance
Plus de 40% de la consommation
totale en énergie dans l‘UE est attribuée au secteur du bâtiment. Les
réserves d‘énergie ne sont cependant pas disponibles infiniment.
L‘augmentation de l‘efficience énergétique, soit l‘économie d‘énergie
et l‘utilisation optimale de l‘énergie,
ainsi qu‘une réduction conséquente des émissions de gaz à effet
de serre doivent être les objectifs.
Grâce à une meilleure efficience
énergétique des bâtiments et surtout grâce aux matériaux d‘isolation
utilisés on pourrait atteindre ces
objectifs.
kg CO2
7.000
Bilan-CO2
1 m2 BauderPIR FA , 100 mm
pendant une durée de 50 ans
6.350 kg CO2
6.000
Bilan éco-énergétique de BauderPIR
En plus des bonnes propriétés physiques dans la
sélection des matériaux d‘isolation, les critères écologiques sont importants. Dans le sens d‘un écobilan, il est
important que l‘évaluation du cycle de vie des matériaux isolants thermique offre de nombreuses données
sur l‘emploi de l‘énergie et des matières premières, les
coûts pour le traitement ainsi que les émissions dans
l‘air, l‘eau et sol (déchets) peuvent être utilisées. Pour
l‘évaluation une longue phase d‘utilisation ainsi qu‘une
durabilité adéquate des matériaux jouent un rôle décisif, car ils améliorent le bilan écologique de manière
décisive.
Le bilan CO2 d‘une surface isolée avec 100 mm
BauderPIR FA, comparé à une dalle de béton non
isolée (voir l‘illustration 1). Environ 35 kg de CO2 sont
utilisés pour la fabrication d‘un mètre carré d’isolation
Bauder PIR FA. Pendant plus de 50 ans le même mètre
carré économise env. 6,35 tonnes CO2 (source: écobilan d‘IVPU et propres calculs).
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0
-1000
34 kg CO2
Emission-CO2
Economie-CO2
BauderPIR économise de deux façons: lors d‘une
phase d‘isolation ultérieure avec BauderPIR, on économise jusqu‘à 30% des frais de chauffage et cela
au moins pendant 50 ans. Après sa fonction d’isolant
BauderPIR économise une seconde fois, à savoir
l‘utilisation des énergies nouvelles (huile ou gaz) dans
les installations d’incinérations de déchets. Cela sert à
l‘environnement et en finalement à tous: hommes, plantes et animaux.
Isolation thermique avec BauderPIR
Règlement sur les économies d‘énergie (EnEV 2009)
Le prix de l‘énergie va continuellement augmenter. La raison est due à la demande croissante du
pétrole et du gaz. Une économie d‘énergie conséquente est le seul antidote efficace.
Une toiture mal isolée vous coûte cher
Selon les experts, en Suisse environ deux tiers de
toutes les villas indépendantes et jumelées aurait
besoin d‘une rénovation la plupart ont une vieille toiture. Environ 20 litres de mazout par mètre carré et par
année sont utilisés sans gain de chaleur. Une bonne
isolation thermique est également significative dans les
constructions nouvelles. Car une amélioration ultérieure
de l‘isolant est comparativement compliquée et onéreuse.
Les cantons stimulateurs de la politique énergétique
Les cantons misent sur des bâtiments à forte efficience
énergétique. Selon les nouvelles directives des modèles
de prescriptions EnDk, les nouvelles constructions
devront utiliser la moitié d‘énergie pour le chauffage par
rapport à aujourd‘hui. Cela signifie un rapprochement
aux normes MINERGIE actuelles. En outre les cantons
introduisent un «certificat énergétique pour bâtiments»
avec une valeur fédérale. Plus d‘informations sur
l‘adresse suivante: www.leprogrammebatiments.ch.
Le certificat énergétique cantonal des bâtiments (CECB)
Depuis 2009 un soutient est
offert aux propriétaires lors de
la vente du bâtiment avec l‘outils CECB. Avec ces données,
les acquéreurs ou locataires
peuvent estimer les frais énergétiques de l‘objet. Plus les frais
de chauffage sont faibles, plus
grandes sont les chances de
vente ou de location Une toiture
bien isolée est de ce fait un
investissement pour le futur qui
génère un gain financier direct.
Les avantages:
nFaible coût énergétique
nGrand confort d‘habitation
nValeur de vente croissante
Fig.1
6
7
Isolation thermique avec BauderPIR
Vue d’ensemble de tous les systèmes
Pour une solution optimale avec
tous les types de toitures plates,
différentes plaques isolantes sont
nécessaires. Sur une toiture industrielle légère, une plaque isolante à
grande surface et aussi légère que
possible est particulièrement adaptée, par contre sur des toitures à
petite surface qui doivent être scellées avec des bandes de soudure,
d’autres dimensions de plaques et
surfaces sont nécessaires.
BauderPIR
FA
BauderPIR
M/MF
BauderPIR
T
BauderPIR
KOMPAKT
BauderPIR
FA-TE
De grands toits industriels plats
pose rapide
De grandes et petites surfaces
format maniable
Isolation avec pente
sur toits plats
Système d’isolation anti-infiltration avec ou sans pente
Plaque d’isolation pour terrasse
en format maniable
Description
Plaques d’isolation de toiture
plate avec parement en
aluminium des deux côtés
Plaques d’isolation de toiture
plate avec parement en voile de
fibres minérales des deux côtés
Plaques d’isolation de toit plat
sans parement
Plaques d’isolation de toit plat sans
parement (pente); avec parement en
voile de fibres spéciales (plaque plane)
Plaques d’isolation de toiture
plate avec parement en
aluminium des deux côtés
Application
Plaques planes avec battues des
4 côtés
Plaques planes sans battue (M)
Plaques planes avec battue (MF)
Plaques avec pente
(plaques planes aussi disponibles)
Plaques planes ou plaques avec
pente
Plaques planes sans battue
plaques planes avec battue
Dimension de plaque
2400 x 1200 mm
(mesure de montage: 2385 x
1185 mm)
1200 x 600 mm
(mesure de montage:
1185 x 585 mm)
1200 x 800 mm
Face supérieure avec pente
600 x 600 mm
Face supérieure avec pente,
ou Plaque plane
1200 x 600 mm
(mesure de montage:
1185 x 585 mm)
Epaisseurs standard
80 à 200 mm
sans battue (M): 20 bis 160 mm
avec battue (MF): 40 bis 200 mm
de 20 à 330 mm
(d’autres épaisseurs et coupes
spéciales sur demande)
Plaques planes 100 à 160 mm
plaques avec pente de 60 à 330 mm
sans battue de 20 à 100 mm
avec battue de 80 à 200 mm
Indice d‘incendie (I-I)
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
≥120 kPa (≥0,12 N/mm2)
≥120 kPa (≥0,12 N/mm2)
≥120 kPa (≥0,12 N/mm2)
≥150 kPa (≥0,15 N/mm2)
≥120 kPa (≥0,12 N/mm2)
Conductivité thermique (EU/CH)
EN 13165
0,022
0,028 (20 mm – 79 mm)
0,026 (80 mm – 119 mm)
0,025 (≥120 mm)
0,028 (20 mm – 79 mm)
0,027 (80 mm – 119 mm)
0,026 (≥120 mm)
0,026 (100 mm)
0,025 (≥120 mm)
0,022
Index-PIR
>250
>250
>250
>250
>250
DAA dh; DEO dh
DAA dh; DEO dh
DAA dh; DEO dh
DAA ds
DAA dh; DEO dh
DAA dh
Domaines d‘application
Résistance à la compression
Type d‘application
8
9
BauderPIR FA
L’élément d’isolation thermique „mince“ pour
toiture plate
Surface en aluminium antireflet
Un vernis spécial assure que 80% des rayons
solaires réfléchissants soient absorbés.
BauderPIR FA est spécialement
conçu pour l’utilisation en toiture
industrielle légère. En raison des
bonnes propriétés d’isolation thermique, les épaisseurs d’isolations
peuvent être réduites. Des plaques
isolantes de grand format au poids
minime sont possibles en raison
de la faible densité de la mousse.
Chaque plaque de pose correspond à une surface de presque
3 m² et pèse environ 9 kg pour
(100mm d’épaisseur). Néanmoins
BauderPIR FA est très résistant à la
pression. Des „zones déformables“
avec certaines isolations lors des
travaux d’étanchéités sont exclus
avec l’isolant BauderPIR FA. Les
dommages de l’étanchéité due
aux fixations rigides sur une sousconstruction molle sont exclus avec
BauderPIR FA.
 Niveau de conductivité
thermique lD 0,022 W/(mK)
 avec battues sur les 4 côtés
 surface antireflet
 pose simple et rapide
 Faible densité brute
 Haute résistance à la
compression, de ce fait pas de
chemin de déformation
Pose rapide et facilitée
Pareil pour tous les matériaux isolants BauderPIR et
BauderPIR FA: les travaux de découpe, forage, vissage et clouage sont effectués avec des outils simples
(couteau-scie) de manière aisée. BauderPIR FA peut
être posé librement et sans contrainte, collé ou fixé
mécaniquement au sol. Pour une fixation régulière sur
toute la surface, cinq éléments de fixation par plaque
sont à utiliser. La fixation est effectuée dans les coins et
au centre de la plaque.
Conductivité thermique lD 0,023 W/(mK)
L’élément d’isolation BauderPIR FA a la conductivité
thermique la plus faible. Le coefficient de transmission
thermique (valeur-U) d’une plaque de 12 cm d’épaisseur
est de 0,19 W/m2K. Pour atteindre la même valeur-U une
isolation traditionnelle avec un lD de 0,038 W/(mK) est 80
mm plus épaisse. De ce fait il est plus simple de réaliser
les raccordements de hauteur, les fixations seront également plus courtes. Cela permet d’économiser du temps
et de l‘argent. La pose de plusieurs couches d’isolation
thermique n’est pas nécessaire.
Grand format (2400 x 1200 mm), moindre effort
Le temps c’est de l’argent et par conséquent il est décisif de poser le plus grand nombre de mètres carrés en
une seule opération. Bauder a dimensionné les éléments
BauderPIR FA de telle façon que pour une manutention la
plus économique, la relation entre la taille des plaques et
le poids soit optimale.
Avec battues sur les 4 cotés, raccord fiable
Pour établir le raccord entre plaques isolantes facile à
poser, les plaques BauderPIR FA sont équipées d’une
battue sur les côtés pour un travail rapide et sûr.
10
Particulièrement adapté pour la structure avec des
lès autocollants à froid BauderTEC ELWS DUO
Pour empêcher un dommage et éventuellement un
détachement du revêtement de l‘aluminium par une
flamme pendant le procédé de soudage, on applique
comme première couche d’étanchéité un lès autocollant à froid BauderTEC ELWS DUO. Pas de brûlures,
les plaques restent intactes, la couche isolante thermique est uniformément régulière. C‘est une procédure
de travail propre. Comme couche d‘étanchéité supérieure nous recommandons un soudage sur toute la
surface avec un lès bitumineux polymère de Bauder
BauderKARAT.
BauderPIR FA – caractéristiques techniques
Description
Plaques de mousse rigide de
polyuréthane selon EN 13165
Application
Isolation thermique sous l‘étanchéité
Couche couvrante
Aluminium
Longueur (mm)
EN 822
2400
Largeur (mm)
EN 822
1200
Epaisseur (mm)
EN 823
80/100/120/140
160/180/200
Résistance à la
compression
EN 826
≥120 kPa
(≥0,12 N/mm2)
Indice d‘incendie (I-I)
AEAI
5.3
Conductivité thermique
(EU / CH)
EN 13165
0,022
Absorption de l‘eau
(Vol%)
EN 12087
max. 3
Index-PIR
–
> 250
Une solution économique pour toiture légère industrielle
Bauder THERMOPLAN T est une membrane en matière
synthétique polyoléfine de haute qualité. Elle permet de
rendre étanche d‘une manière rapide et efficace toutes
les toitures légères industrielles.
Exemple de la configuration du système:
Bauder PIR FA avec étanchéité membrane synthétique
11
BauderPIR M/MF
L’élément d’isolation thermique maniable
BauderPIR M / MF
En raison du parement en voile de fibre minérale et
jusqu’à une épaisseur de 79 mm, une valeur lD de
0,028 W/(mK) est atteinte. Avec une épaisseur
supérieure à 80 mm, la valeur change jusqu'à
lD de 0,025 W/(mK).
Le format maniable de Bauder PIR
M/MF facilite la pose particulièrement sur les petites surfaces de
toitures.
 Conductivité thermique de
lD 0,028 W/m2K jusqu‘à
0,025 W/m2K
 Avec battues sur les 4 cotés
 Pose simple et rapide
 Faible densité
 Haute résistance à la
compression, de ce fait pas
de „chemin de déformation“
possible avec une isolation
molle.
A partir d’une épaisseur de 40 mm une battue est possible en périphérie. À partir d’une épaisseur de 180 mm
les plaques sont standardisées avec une battue périphérique.
BauderPIR M/MF – caractéristiques techniques
Description
Plaques de mousse rigide de
polyuréthane selon EN 13165
Application
Isolation thermique sous l‘étanchéité
Couche couvrante
Voile de fibres
Longueur (mm)
EN 822
1200
Largeur (mm)
EN 822
600
Epaisseur (mm)
sans battue (M)
EN 823
20, 30, 40, 50, 60,
80, 100, 120, 140,
160
Epaisseur (mm)
avec battue (MF)
EN 823
40, 50, 60, 80, 100,
120, 140, 160, 180,
200
Résistance à la
compression
EN 826
≥120 kPa
(≥0,12 N/mm2)
Indice d‘incendie (I-I)
AEAI
5.3
Conductivité thermique
(EU / CH)
EN 13165
0,028 (<80 mm)
0,026 (80 –119 mm)
0,025 (≥120 mm)
Absorption de l‘eau (Vol%)
EN 12087
max. 3
Index-PIR
–
> 250
Pose rapide
BauderPIR M convient particulièrement bien pour la
pose avec lès de soudage rapide. Grâce au parement
en voile de fibres minérales sur les surfaces, les panneaux d’isolation supportent temporairement une flamme nue. BauderPIR M peut être collé au sol. Au moyen
des bandes bitumeuses en lès de soudage rapide
BauderTHERM DS1 ou BauderTHERM DS2.
Exemple de la configuration du système:
BauderPIR M avec étanchéité bitume à double
couche et toiture végétale
12
13
BauderPIR T pente
Planification de la pente du toit avec l‘isolation
thermique
La solution intelligente pour les pentes
BauderPIR T à une pente prédéterminée sans constructions lourdes et couteuses. L’obtention de la pente
et la pose de l’isolation thermique s’obtient avec une
seule opération. Avec cette méthode, presque chaque
conception de pente peut être réalisée. L’exécution
avec Bauder PIR garantit une isolation thermique optimale, une faible hauteur de construction, une haute
résistance à la compression ainsi qu’une excellente
maniabilité.
Le toit constitue la partie de
l‘édifice soumise aux contraintes
les plus fortes. La neige, la glace,
la grêle, la pluie représentent le
plus souvent de fortes variations
de température sous nos latitudes. Un défi important pour ce
qui est de l‘évacuation correcte
des eaux et de l‘étanchéité de la
construction du toit plat.
Toutes les toitures, qu‘elles soient en
béton massif ou en tôles légères
à ondes trapézoïdales s‘incurvent
à cause de leur propre poids et de
leur charge utile. Les gouttières de
toit sont généralement disposées au
niveau des pilliers et se trouvent donc
généralement près de la ligne de
faîte. L‘eau stagne dans les surfaces
incurvées et y forme des flaques.
L‘étanchéité est mise à l‘épreuve
autour de ces flaques d‘eau à cause
des limites thermiques, mais aussi à
cause des dépôts de saletés qui se
constituent généralement autour de
ces points bas.
Une isolation de haut niveau garantit une économie
d’énergie
Selon la norme SIA la valeur calculée de conductivité
thermique de BauderPIR T lD = 0,026 jusqu‘à 0,028 W/
(m·K). Avec ce niveau d’isolation élevé BauderPIR T
pente rempli déjà les conditions de résistance thermique minimale selon la norme SN 4108 avec une épaisseur de seulement 3 cm.
BauderPIR T avec pente supporte toutes les
charges thermiques
Pour ce qui est des charges de longue durée dans les
domaines applicatifs de la technique du froid et de la
chaleur, la mousse rigide de polyuréthane a montré
depuis des décennies son incroyable résistance aux
charges. Ceci est particulièrement significatif pour la
sécurité et le fonctionnement rentable à long terme
d‘un bâtiment, tout spécialement pour les toits plats,
où règnent des températures en fluctuations permanentes. BauderPIR T résiste au bitume chaud jusqu‘à une
température de +250 °C et permet donc d‘utiliser toutes les techniques de traitement sur les toits plats sans
mesures supplémentaires.
Écoulement des eaux garanti avec
l’isolation en pente
Par la pose d’isolation en pente de BauderPIR T un
plan incliné se forme vers les points bas, sur lesquelles
une crépine devrait être placée.
Exemple d’un plan de pente:
(Epaisseur de plaque en mm)
164
132
132
Avaloir
148
164
180
212
Point culminant
Point culminant
Avaloir
Description
Plaques de mousse rigide de
polyuréthane selon EN 13165
Application
Isolation thermique sous l‘étanchéité
Couche couvrante
aucune
Longueur (mm)
EN 822
1200
Largeur (mm)
EN 822
800
Epaisseur (mm)
sans pente
EN 823
30 - 300 mm
Epaisseur (mm)
avec pente*
EN 823
de 20 mm
Résistance à la
compression
EN 826
≥120 kPa
(≥0,12 N/mm2)
Indice d‘incendie (I-I)
AEAI
5.3
Conductivité thermique
(EU / CH)
EN 13165
0,028 (20 – 80 mm)
0,027 (80 – 119 mm)
0,026 (≥120 mm)
Absorption de l‘eau (Vol%)
EN 12087
max. 3
Index-PIR
–
> 250
* Pente standard 1,5%
148
132
116
100
100
116
132
148
132
100
116
116
116
196
14
Point culminant
148
132
Les avantages des plaques
d‘isolation en pente BauderPIR T:
 Pentes pré-planifiées sans
constructions lourdes et
coûteuses.
 Pente et isolation thermique en
une seule passe.
 Hauteur de construction plus
faible.
 Forte résistance à la pression.
 Mise en place facilitée en raison
de la maniabilité du produit.
 Possibilité de mettre en place
tous les types de pente.
BauderPIR T – caractéristiques techniques
Haute résistance à la pression pour tous les
domaines d‘application
BauderPIR T est un matériau isolant
adapté à toutes les situations – de la résistance
normale lors de cheminement sur les toits plats jusqu‘à
la résistance aux charges extrêmes.
Sur demande il est possible d‘obtenir BauderPIR T
avec une résistance à la pression jusqu‘à 750 KPa.
Exemple de la configuration du système:
BauderPIR T isolation en pente avec
étanchéité de bitume à double couche
15
BauderPIR T Pente
conseils de mise en place
Les plaques isolantes pour toiture avec pente
BauderPIR T (dimensions 1200 x 800 mm) peuvent
en principe être mises en œuvre dans toutes les
structures de toits sans aération. La structure par
couche dépend des conditions physiques et techniques du bâtiment pour ce qui relève de la
planification.
Pose de plaques d’angle de crête et de moulure
Ces plaques ont une dimension de 800 x 800 mm. Sur
leur surface est intégrée une ligne de moulures ou de
rives. Les moulures et les rives peuvent être appliquées
lors de la mise en place de ces plaques spéciales sans
rémunération supplémentaire et sans pratiquer de
coupe.
Mise en place par jointage
Peu de coupe – particulièrement économique. Au
niveau des moulures, de légers creux se forment au
niveau des joints des plaques. Ceux-ci seront remplis
par du bitume chaud. Les formations de zone de rives
et de fractions supernageantes sont à découper horizontalement à l‘aide d‘une grosse scie égoïne.
Système de drainage en ligne Bauder (LES)
Avec le système de drainage en ligne Bauder, une
pente transversale entre les crépines peut être produite de façon très économique et sans augmentation de la surcharge.
Structure par couche recommandée pour un toit
plat sans aération
1 C
ouche d‘accrochage: Burkolit-CH
2 Pare-vapeur: Bauder Super AL-E
3 Isolation thermique: BauderPIR-T
4 Première couche d‘étanchéité:
BauderFLEX G4E
5 Deuxième couche d‘étanchéité:
BauderPLANT E
6 Couche de protection,
de drainage et de filtrage:
Tapis Bauder PDF
7 Couche végétale:
Substrat végétal Bauder Label SFG
Collage des plaques d‘isolation
Le collage des plaques avec pente BauderPIR T
s‘effectue généralement sur l‘ensemble de la surface
par collage au bitume chaud. Il n‘est pas possible
de procéder à la mise en place de plusieurs couches
de plaques en raison de l‘accumulation de chaleur
provoquée par le bitume. Comme alternative au
collage au bitume chaud, vous pouvez également
utiliser la colle industrielle pour toiture de Bauder.
Format des plaques: 1200 x 800 mm
Pente: 1,5 %
16
Assemblage à onglet
Dans ce cas de figure, les plaques sont découpées sur
le chantier et mises en place de façon à ce que des
lignes de moulure ou de rive homogènes soient formées.
Il faudra compter avec une certaine découpe.
Marquage
Les épaisseurs du matériau isolant sont indiquées sur
la face frontale des plaques. La flèche désigne le côté
supérieur de la plaque. Si la toiture est divisée en plusieurs surfaces partielles, vous trouverez les différents
numéros de commande sur l‘étiquette et sur le plan de
pose.
Les plaques à moulure et rives sont désignées comme
telles et la flèche est dirigée vers le point haut.
L’eau de pluie, stagenante dans les points bas est
évacuée précisément vers les crépines.
Entreposez les plaques d‘isolation pour toit BauderPIR
dans un endroit sec. Protégez-les de l‘humidité lors du
transport et de la mise en œuvre.
Livraison
Les plaques d‘isolation avec pente BauderPIR T sont
identifiées séparément et livrées dans des paquets
emballées d‘un film rétractable. Le calcul de masse
(nombre de plaques) ne correspond pas toujours à un
nombre entier de paquets. Dans ce cas, les plaques
restantes seront emballées dans un paquet séparé.
17
BauderPIR compact
Plaque isolante spéciale pour
toiture compacte BauderPIR
Excellent pouvoir d’isolation
Les matériaux d’isolation en polyuréthane possèdent
des propriétés d’isolation thermique élevées à faible
épaisseur.
Bauder PIR toiture compacte est
un système de toiture plate où
les couches d’étanchéité et les
plaques d’isolation thermiques
sont solidement collées entre elles
et le sol. Les avantages de ce
système sont évidents:
Pose rapide et facilitée
Pour une pose rapide, les plaques isolantes sont
maniables et se laissent facilement couper. Par ailleurs
elles dégagent très peu de poussières lors de la pose.
Pas d’infiltration d’eau
Limitation locale des dommages
Facilement contrôlable
Toutes les couches sont
solidement collées
 Pas de fixation mécanique
 Sécurité de fuite extrêmement
élevée
 Très grande sécurité aux
aspirations dues au vent




Planification d’une pente
Les plaques d’isolation BauderPIR compact sont aussi
livrables comme plaques isolantes avec pente. Pente
standard 1,5%.
À toute épreuve
De par sa recette spéciale, BauderPIR compact est
extrêmement stable et très résistant à toutes épreuves.
Index PIR > 250, résistance à la compression =150 kPa.
Pas d’infiltration d’eau
Le problème avec de nombreux systèmes d’étanchéité
conventionnels sont les possibilités d’infiltration
d‘eau. BauderPIR toiture compacte est noyé sur
toute la surface dans du bitume chaud et ainsi relié
au sol. L’infiltration de l’étanchéité est exclue en cas
d’éventuels dommages.
BauderPIR compact – caractéristiques
techniques
Description
Plaques de mousse rigide de
polyuréthane selon EN 13165
Application
Isolation thermique sous l‘étanchéité
pour la pose dans du bitume chaud
Couche couvrante
Plaques planes: Lamination de voile
spéciale
Plaques en pente: aucune
Longueur (mm)
EN 822
600
Largeur (mm)
EN 822
600
Epaisseur (mm)
Plaques en pente
EN 823
de 20 mm / 30 mm
Epaisseur (mm)
Plaques planes
EN 823
100, 120, 140, 160
Résistance à la
compression
EN 826
≥150 kPa
(≥0,15 N/mm2)
Indice d‘incendie (I-I)
AEAI
5.3
Conductivité thermique
(EU / CH)
EN 13165
0,026 (100 mm)
0,025 (≥120 mm)
Absorption de l‘eau (Vol%)
EN 12087
max. 3
Index-PIR
–
> 250
Poids réduit –format maniable
Les plaques de matériaux d’isolation
BauderPIR compact sont légères et particulièrement
maniables avec leurs dimensions de 600 x 600 mm.
Ceci est à prendre en considération lors de la calculation.
Securité maximale
Les conséquences de dommage mécanique restent
localisées. La liaison directe de l’étanchéité avec la
sous-construction empêche une propagation des
dégâts en cas d‘un dommage. Les endroits endommagés peuvent être localisés avec précision.
Toutes les couches sont solidement
collées entre elles
Pare-vapeur, couches d’isolation thermique et première couche d’étanchéité sont chacunes moulées
dans le bitume chaud et forment ainsi un ensemble
d’étanchéité compact et homogène.
Exemple de la configuration du système:
BauderPIR Toiture compacte avec pente
18
19
BauderPIR FA-TE
Eléments d’isolation thermique pour
terrasses et balcons
Degré de conductivité thermique 0.022 W/(m K)
Les plaques isolantes BauderPIR ont la conductivité thermique la plus faible et l’épaisseur minimale connue de
tous les matériaux d’isolation. Cela réduit considérablement la hauteur de la structure.
Si vous voulez protéger les logements qui se trouvent sous la terrasse contre des pertes d’énergie,
une isolation thermique optimale
est absolument nécessaire et
prescrite par la loi.
Bauder PIR obtient les meilleures
valeurs d’isolation de tous. Sans
ponts thermique et sans
diminution de volume.
Haute résistance à la compression avec
une épaisseur minimale
La résistance à la compression de BauderPIR est de
≥ 0,12 N/mm2. Les plaques sont stables en dimension et
résistent à des charges extrêmes. Format optimisé pour
les terrasses de 1200 mm x 600 mm.
Pose facilitée
Les plaques isolantes BauderPIR se laissent facilement
mesurer et couper sur le lieu de pose. Le grillage imprimé
sur sa surface sert d’aide à la découpe.
BauderPIR FA-TE – caractéristiques techniques
Description
Plaques de mousse rigide de
polyuréthane selon EN 13165
Application
Isolation thermique pour toiture plate
Couche couvrante
Aluminium
Longueur (mm)
EN 822
1200
Largeur (mm)
EN 822
600
Epaisseur (mm)
EN 823
20, 30, 40, 50, 60,
70, 80, 100, 120,
140, 160, 180, 200
Résistance à la
compression
EN 826
≥120 kPa
(≥0,12 N/mm2)
Indice d‘incendie (I-I)
AEAI
5.3
Conductivité thermique
(EU / CH)
EN 13165
0,022
Absorption de l‘eau (Vol%)
EN 12087
max. 3
Index-PIR
–
> 250
Selon le règlement sur les économies d’énergie, les
exigences légales pour l’isolation thermique sont devenues encore plus strictes. Le bon choix du matériel
d‘isolation et une pose manuelle soignée est d’autant
plus importante, en raison des coûts élevés des futurs
réparations.
Les matériaux d‘isolation avec un pouvoir d’isolation
élevé atteignent les valeurs nécessaires avec une
épaisseur minime. Ceci joue un rôle essentiel, particulièrement dans le cas d’une rénovation, lorsque la
structure de la terrasse ne permet qu’une hauteur
limitée.
Les plaques isolantes BauderPIR résistent à l’humidité
et ont fait leurs preuves dans la pratique depuis des
décennies.
Exemple de la configuration du système:
BauderPIR FA-TE
20
21
Isolation thermique de toiture plate
Comparaison des épaisseurs d’isolation
et valeurs-U
BauderPIR
Epaisseur de
matériaux
d‘isolation
(mm)
200
T
Fibre minérale
EPS, XPS
FA
FA-TE
M/MF
KOMPAKT
0,022 W/(mK)
0,025 W/(mK)
- 0,028 W/(mK)
0,026 W/(mK)
- 0,028 W/(mK)
0,035 W/(mK)
0,040 W/(mK)
0,108
0,123
0,128
0,171
0,195
KOMPAKT
avec pente
Verre cellulaire
fibre de bois
0,045 W/(mK) 0,050 W/(mK)
0,218
0,242
195
0,111
0,126
0,131
0,175
0,199
0,224
0,248
190
0,114
0,129
0,134
0,180
0,204
0,229
0,254
185
0,117
0,133
0,138
0,184
0,210
0,235
0,260
180
0,120
0,136
0,142
0,189
0,216
0,242
0,267
175
0,124
0,140
0,146
0,195
0,221
0,248
0,275
170
0,127
0,144
0,150
0,200
0,228
0,255
0,282
165
0,131
0,148
0,154
0,206
0,234
0,263
0,291
160
0,135
0,153
0,159
0,212
0,242
0,271
0,299
155
0,139
0,158
0,164
0,219
0,249
0,279
0,309
150
0,144
0,163
0,169
0,226
0,257
0,288
0,318
145
0,149
0,168
0,175
0,233
0,266
0,297
0,329
140
0,154
0,174
0,181
0,242
0,275
0,308
0,340
135
0,159
0,181
0,188
0,250
0,284
0,318
0,352
130
0,165
0,187
0,195
0,259
0,295
0,330
0,365
125
0,172
0,195
0,202
0,269
0,306
0,343
0,379
120
0,179
0,202
0,210
0,280
0,318
0,356
0,394
115
0,186
0,219
0,227
0,292
0,332
0,371
0,410
110
0,195
0,229
0,237
0,305
0,346
0,387
0,427
105
0,204
0,239
0,248
0,318
0,362
0,404
0,446
100
0,213
0,251
0,273
0,334
0,379
0,423
0,467
95
0,224
0,264
0,288
0,350
0,398
0,444
0,490
90
0,236
0,278
0,304
0,369
0,418
0,467
0,515
85
0,250
0,293
0,322
0,389
0,442
0,493
0,543
80
0,265
0,311
0,355
0,412
0,467
0,521
0,575
75
0,282
0,355
0,355
0,438
0,496
0,554
0,610
70
0,301
0,379
0,379
0,467
0,529
0,590
0,649
65
0,323
0,406
0,406
0,501
0,567
0,631
0,694
60
0,349
0,438
0,438
0,539
0,610
0,679
0,746
55
0,379
0,475
0,475
0,584
0,660
0,734
0,806
50
0,414
0,519
0,519
0,638
0,719
0,799
0,877
45
0,458
0,572
0,572
0,701
0,791
0,877
0,962
40
0,511
0,638
0,638
0,780
0,877
0,972
1,064
35
0,578
0,719
0,719
0,877
0,985
1,090
1,190
30
0,665
0,825
0,825
1,003
1,124
1,240
1,351
25
0,783
0,968
0,968
1,171
1,307
1,438
1,563
20
0,953
1,171
1,171
1,406
1,563
1,711
1,852
15
1,217
1,480
1,480
1,759
1,942
2,113
2,273
10
1,682
2,011
2,011
2,349
2,564
2,761
2,941
Le coefficient de transmission thermique (W/m2K) en fonction de la conductivité thermique et l’épaisseur du matériel, sans plafond brut.
Résistances de transfert de chaleur de 0,10 m2K/W + 0,04m2K (à savoir le courant de chaleur vers le haut) sont pris en compte.
22
23
Membre avec label
Paul Bauder AG
Alte Zugerstrasse 16
CH-6403 Küssnacht a.R.
Téléphone041 854 15 60
Téléfax 041 854 15 69
[email protected]
www.bauder.ag
isole mieux
Toutes les données de ce prospectus reposent sur l’état actuel de
la technologie. Tous droits réservés. Informez-vous le cas échéant
sur le niveau de connaissances techniques qui fait référence au
moment de votre commande
1012 CH-F