peter pan - compagnie ECO

Direction artistique Emilio Calcagno
PETER PAN
Emilio Calcagno & Olivier Dubois, Création 2007
Pièce tout public / jeune public
Emilio Calcagno
[email protected]
+33(0)6 81 32 70 17
BDanse – Direction artistique Emilio Calcagno
www.compagnie-eco.com
Qui n!a pas rêvé, enfant, de traverser le miroir ? de franchir la page et de vivre les aventures des
personnages « pour de » vrai ? Enfant ou adulte, la BD nous fascine. Elle a le pouvoir de construire
case après case, autant d!univers insoupçonnés.
Le trait et le corps se mêlent dans le projet BDanse, pour incarner, pénétrer la chair des figures de
papier. Une façon de se projeter dans nos premières émotions d!enfant, d!abolir les distances et
d!approcher la matière même du dessin, à travers un regard original porté sur la bande dessinée.
Nombreux sont les points communs à ces deux disciplines : la construction de l!espace, la narration,
l!expression d!une émotion ou d!un caractère par un trait, un geste, un mouvement. Toutes deux
mettent en scène l!expression du corps par le mouvement. Il était donc logique que ces deux arts se
rencontrent.
Quelques collaborations ont déjà vu le jour entre BD et danse : apport scénographique, costumes et
décors d!illustrateurs ou encore performances dans lesquelles danse et musique répondaient aux
traits dessinés en direct par des auteurs. Le projet BDanse souhaite aller au-delà, non pas en
s!attachant la complicité d!un auteur mais en restituant à l!aide de la danse, l!atmosphère intime de
ses créations et l!univers graphique qui le caractérise. Le projet explorera les singularités de la bande
dessinée et ses relations à la chorégraphie : scénographie, installations, dessins, univers intimes,
décors ou costumes, …
La BD pénètre les corps des danseurs le temps de nous immerger dans un monde onirique et de
laisser les deux arts se croiser, pour rêver encore et encore…
BDanse – Direction artistique Emilio Calcagno
www.compagnie-eco.com
PETER PAN
D’après l’univers de Régis Loisel
© Régis Loisel
Travailler sur le personnage de Peter Pan, c!est se plonger dans le monde de l!enfance, celui de la
fragilité, de l!insouciance et du rêve. C!est aussi se questionner sur cet univers qui refuse le monde
adulte, un monde constamment menacé par la réalité.
L!oeuvre de Régis Loisel nous apparaît comme juste, réaliste ; elle révèle ce que bien d!autres
versions nous avaient cachées : il nous fallait trouver un Peter Pan de chair, loin de ce trop connu
jeune homme vert. Un enfant libre, mais aussi trouble…Au-delà, il reste une invitation au voyage
retour vers le monde imaginaire, une rébellion contre le devoir de devenir grand…
La plume et l!encre du dessinateur, ses personnages, ses bulles, ses décors et leurs couleurs nous ont
donné envie de chorégraphier son histoire, d!humaniser le dessin en le portant en 3 dimensions :
quelle serait la gestuelle de ce Peter Pan, comment s!incarnerait-il dans ses allées et venues entre
rêve et réalité ? Quelle serait la corporalité de ce personnage dessiné, comment la danse peut-elle
explorer le corps de cet adolescent qui se transforme malgré lui ?
Créer du lien entre l!écrit et le mouvement, l!indélébile et l!éphémère, le texte et le corps ; se servir
du corps pour raconter une histoire, le mettre en scène pour aborder ce personnage mythique et
populaire par la danse, c!est dans une certaine mesure donner des clés de lecture à chacun pour
se reconnaître dans la danse, montrer qu!elle peut tout raconter, porter un nouveau regard sur la
BD en créant une pièce de danse tout public.
Chorégraphie Emilio Calcagno & Olivier Dubois / Dessins Régis Loisel / Danseurs Piet Defrancq, Nicolas Sannier /
Création lumière Julien Guerut / Composition musicale Nicolas Cante / Bande son François Caffenne / Régie générale
Tommy Trzaskus / Régie Lumière (en alternance) Marianne Pelcerf, Léa Girod-Pisciewick
Coproduction Festival Rencontres du 9ème Art, La Faïencerie - Théâtre de Creil / Avec le soutien de Ville d!Aix-en-Provence,
La Petite Fabrique, Le Ballet Preljocaj - Centre Chorégraphique National, Cultures France, CNSMD de Lyon / Résidence de
création La Faïencerie de Creil du 20 février au 13 mars 2007 / Remerciements Le Croiseur – Lyon
Durée : 30 minutes
BDanse – Direction artistique Emilio Calcagno
www.compagnie-eco.com
! Le projet BDanse en quelques points…
Une rencontre entre dessinateur et chorégraphe
Chaque création fait appel à un nouvel auteur qui intervient selon ses souhaits à différents niveaux :
scénographie, costumes, narration, dessins…
Les chorégraphies sont créées à partir de bandes dessinées déjà écrites ou
spécialement écrites à cette fin.
Deux formes d!écritures
Dans ce dialogue, la danse fonctionne comme un écho à la BD qui l!inspire. Il ne s!agit pas ici pour le
chorégraphe de faire improviser les danseurs, mais d!écrire une danse en osmose avec le rythme de
narration, le trait du dessinateur, l!atmosphère et l!univers de la BD.
Du dessin à l'animation
Mis en mouvement, les personnages de la BD font l!objet d!une attention toute particulière. Il s!agit
pour le danseur d!incarner et de se glisser dans la peau de chaque personnage comme s!il sortait de
la page.
Le croisement des publics
La rencontre de ces deux formes permet de toucher un public large venant aussi bien du livre que du
spectacle vivant. Les chorégraphies sont destinées au tout public (à partir de 8 ans).
BDanse – Direction artistique Emilio Calcagno
www.compagnie-eco.com
! PARCOURS
DIRECTION ARTISTIQUE
Emilio Calcagno, chorégraphe
Né à Catane en Italie, il entre au Centre national de Danse contemporaine à Angers sous la direction
de Joëlle Bouvier & Régis Obadia. Il intègre ensuite le Ballet Preljocaj comme danseur en 1995. Après
avoir dansé sur les scènes les plus prestigieuses du monde entier (Joyce Theater de New York,
Opéra de Sidney, Tel Aviv…), il prend la responsabilité des activités pédagogiques au sein du Ballet
Preljocaj, et signe différents projets culturels : danse et écriture dans les bibliothèques, performances
dans les musées et les galeries d!art (Centre Georges Pompidou à Paris, la Vieille Charité à
Marseille…), travail sur le temps et l!espace dans les prisons.
Par ailleurs, à partir des lectures de vidéo danse, il propose au public un autre regard sur l!univers de
la danse au travers d!une analyse originale des œuvres chorégraphiques,.
Il est régulièrement invité et sollicité par de nombreuses structures (Scénario publico – Italie, CNSMLyon, Centre national de la Danse à Paris, …) pour participer à des colloques, animer des stages ou
faire partie de jurys.
Il a notamment mené une expérience artistique avec le CIANT (Centre International d!Art et Nouvelles
Technologies / République Tchèque) à l!intérieur d!un dispositif mêlant danse, vidéo et nouvelles
technologies créé à Prague en 2005. Créateur d!événementiels, il participe à l!ouverture du 24 rue
Faubourg chez Hermès en 2007 et crée Body shopping (installation dans les vitrines) pour
l!inauguration du Pavillon Noir en 2006. Il a été responsable pédagogique du projet européen
D.A.N.C.E. (sous la direction artistique d!Angelin Preljocaj, de Frédéric Flamand, de William Forsythe
et de Wayne Mac Gregor) de 2005 à 2007.
Depuis janvier 2008, il est artiste en résidence à La Faïencerie – Théâtre de Creil avec la compagnie
ECO.
Créations récentes
En Sourdine, pièce pour 2 danseurs en collaboration avec le chorégraphe Olivier Dubois et le dessinateur
er
Stéphane Blanquet, 1 volet du projet Bdanse, 2006 / Peter Pan, pièce pour 2 danseurs en collaboration avec le
ème
chorégraphe Olivier Dubois et le dessinateur Régis Loisel, 2
volet du projet Bdanse, 2007 / Le Pôle
d'Intervention Chorégraphique (PIC), présentation pour 6 danseurs créée en Picardie, 2008 / Comète Comix, en
ème
collaboration avec Marie Caillou, 3
volet du projet Bdanse, 2009 / Archipel, installation chorégraphique, 2009.
COLLABORATEURS
Olivier Dubois, chorégraphe
Né à Colmar en 1972, il suit tout d!abord une formation universitaire en langues étrangères, il
rencontrera la Danse bien plus tard et mènera ensuite un parcours riche et atypique… De Karine
Saporta au Cirque du Soleil en passant entre autres par Angelin Preljocaj, Andy Degroat, Nasser
Martin-Gousset et dans la création Le lion et le rat de Dominique Boivin dans le cadre des Fables à la
fontaine. Il collabore avec Jan Fabre pour ses créations et performances. Il a créé également un solo
pour le Festival d!Avignon 2006 dans le cadre du Sujet à Vif /SACD Pour tout l!or du Monde…et un
duo avec Christine Corday pour l!Esplanade, scène nationale de Saint-Étienne intitulé Féroces. Il
enseigne et dirige également de nombreux workshops au sein des compagnies et écoles à l!étranger.
Danseur mais aussi comédien, il participe à diverses pièces de théâtre et courts-métrages. Il a reçu en
2007 le prix spécial du jury par le Syndicat professionnel de la critique (théâtre, musique et danse)
pour son parcours d!interprète et la création Pour tout l!or du monde. Il a créé en juillet 2008 sa
dernière pièce Faune(s), projet composite avec Dominique Brun, Sophie Perez/Xavier Boussiron et
Christophe Honoré au Cloître des Célestins dans le cadre du Festival d!Avignon.
BDanse – Direction artistique Emilio Calcagno
www.compagnie-eco.com
Régis Loisel, dessinateur
Régis Loisel est né le 4 décembre 1951, à Saint-Maixent (en France), dans le département des Deux
Sèvres. Enfant, il dessine déjà des personnages de Disney. Loisel s'installe à Paris en 1972, c'est là
que tout commence. Cette même année, à vingt ans, sa première planche est publiée dans Les Pieds
Nickelés Magazine. L!année suivante, il fréquente brièvement les cours de bande dessinée de
l!université de Vincennes et rencontre Patrick Cothias et Serge Le Tendre. Ils développent des liens à
la fois amicaux et professionnels : leurs histoires courtes, souvent d!inspiration fantastique, paraissent
successivement de 1974 à 1978 dans Pilote, Mormoil, Pif Gadget, Tousse Bourin (trimestriel qu'il a
lancé au début des années 70 avec Taffin, Cabanes, Loro et LeTendre), Plop, Fluide Glacial, Métal
Hurlant. Ces récits seront repris en partie en 1978 dans le recueil Les Nocturnes édité chez
Kesselring.
En 1975, les premières planches de La quête de l'oiseau du temps sont publiées dans la luxueuse
revue Imagine, dirigée par Rodolphe. Au cours de ces années, de nombreuses illustrations de Régis
Loisel sont publiées par ailleurs dans la presse (Télérama, Absolu,…), l!édition (L!Ecole des Loisirs,
Hachette, Princesse,…) et la publicité. En 1979, il fonde l'atelier Bergame avec Michel Rouge et
Olivier Taffin. En 1981, il débute Pyrénée, une histoire restée inachevée et dessine avec Serge Le
Tendre Jonas Folies, série de gags en une planche réalisée dans Jonas. Cette série sera rééditée en
partie, en 1990 dans Hop ! Toujours avec Le Tendre, il propose une nouvelle adaptation de La Quête
de l'Oiseau du Temps aux éditions Dargaud. Loisel, d'un trait nerveux, crée des personnages
fascinants, des décors grandioses propres à faire rêver. Il fait voler en éclats les schémas classiques
de l'héroïc fantasy et s!impose comme l'un des plus grands dessinateurs de la nouvelle génération. Le
succès sera considérable. La série comporte 5 volumes, il en a été vendu 17000 copies. De nouveaux
travaux s!ajoutent dès lors aux références bibliographiques de Loisel : un port-folio chez Trihan
(L'offrande, 1984), des récits courts pour Circus (1986) et Pilote & Charlie (1988), des illustrations de
presse, des affiches de théâtre, des sérigraphies, ... En 1989, les Humanoïdes Associés publient
Troubles Fêtes, un recueil d'histoires et d'illustrations érotiques. C'est aussi en cette année qu'il quitte
Paris pour s'installer à Perros-Guirec.
Loisel se lance seul en 1990 dans une interprétation très libre et personnelle du roman de Sir James
Matthew Barrie, Peter Pan qui sera éditée chez Vents d'Ouest. Il signe en parallèle l!album collectif
Mali-Mélo, carnet d!un voyage au Mali. En 1993, il illustre ce qu'il considère comme un pur chef
d'oeuvre de rigolade, La Dernière Goutte est toujours pour le slip, un ouvrage érotique rédigé par
Georges-Philippe Taladiart et publié aux éditions La Sirène. En octobre 1998, après 11 ans
d'interruption, sort le second cycle de La Quête de l'Oiseau du Temps, L'Ami Javin, dans lequel il est
co-scénariste, réalise le story-board et la mise en couleurs. En novembre 1998, il confie à Philippe
Sternis le soin de mettre Pyrénée en images, chez Glénat, une mise en scène d'animaux autour d'une
petite fille. Vers la fin des années 90, il se lance dans l'écriture de scénarios pour d'autres auteurs.
Ces dernières années, Loisel a eu la chance de réaliser un rêve d'enfant, en travaillant sur deux des
dessins animés de Disney : Mulan et Atlantis. Dans le domaine audiovisuel, il a aussi participé au
story board du film Le Petit Poucet et conçu le jeu vidéo Gift (éditions Cryo).
Après avoir résidé plusieurs années en Bretagne puis à Loches, ville d'Indre et Loire au sud de Tours,
Régis Loisel vit désormais à Montréal (Canada). Son oeuvre a été récompensée, en janvier 2002, par
le Grand Prix du festival d'Angoulême dont il a été Président pour l'édition 2003.
BDanse – Direction artistique Emilio Calcagno
www.compagnie-eco.com