Nouvel éclairage du Forum international de Tokyo 2010

Nouveléclairagedu
Foruminternationalde
Tokyo2010
Architecte:RafaelViñolyArchitects,NewYork
Bureaud'études:ClaudeR.Engle,ChevyChase,LightingPlannersAssociates,Tokyo
Photographe:JoshuaLieberman,Tokyo
Localité:Tokyo
En1997,leForuminternationaldeTokyoreprésentaituneprouesse
techniqueetarchitecturale.Unnouveléclairagedubâtimentpermet
dedégagerdeséconomiesd'énergieconsidérables,touten
conservantlaqualitédel'éclairageoriginal.
En1997,pourassurerl'éclairagefascinantdel'atriumdeverreetde
nombreusesautreszonesdubâtiment,lesconcepteursavaientopté
pourlesmeilleursoutilsd'éclairageERCOdel'époque-projecteurs
etDownlightstraditionnelspourlampeshalogènes,maisaussi
installationsspéciales.
L'objectifdecetterénovationcomplètedel'éclairageétaitde
reproduireautantquepossibleleconceptoriginal,maisavecdes
produitsensériemodernesetporteursd'avenir.Lesréductions
drastiquesdelaconsommationd'énergieetdesfraisd'entretien
devaientrentabiliserl'investissement.ERCOarelevéledéfiavec
succèsgrâceàsonconceptdeconfortvisuelefficace:desétudes
intelligentes,axéessurlaperceptionetdeslampesàhalogénures
métalliquesperformantesrelevantd'unetechniqued'éclairagede
pointeontpermisdeséconomiesd'énergieallantjusqu'à70%.
L'éclairagedessurfacesverticalesdéfinitl'architectureet
l'impressiondeluminosité.L'éclairagemuralestdoncunfacteur-clé
duconfortvisuelefficace.Surlesrampesd'accès,desprojecteursà
faisceaumuralmunisdelampeshalogènes500Wet300Wontété
remplacéespardeslampesàhalogénuresmétalliques150W,soit
uneéconomied'énergiede70%pourunemeilleurequalitéde
lumière.
L'éclairage,àl'aided'encastrésdesol,desmursinclinésdel'atrium
s'estluiaussiaccompagnéd'économiesd'énergie,ainsiqued'une
améliorationdel'effetvisuel.LesUplightsàlampesPARd'uneautre
marqueontétéremplacéspardesappareilsàfaisceaumuralrasant
Nadirmunisdelampesàhalogénuresmétalliques20W.Economies
d'énergie:69%.
Lagigantesquetoitured'acierenformedeZeppelinestmiseen
lumièreparpasmoinsde588projecteursencastrésmunisde
réflecteursSpotetFloodplacéssurlebordinférieurdesparois
latéralesenverre.LesprojecteursencastrésGimbalpourlampes
halogènesbassetensionMR11175Wontétéremplacésparles
versionspourlampesàhalogénuresmétalliques20W.L'effetde
lumièreestconvaincant,l'économied'énergieatteint73%.Deplus,
laréductiondesbesoinsdemaintenancesefaitnettementsentirsur
cegrandnombred'appareils,grâceàladuréedevieprèsde6fois
pluslongue,àenv.12000heures,deslampesàdéchargehaute
pression.
LehallAlemontreluiaussi:15ansdeprogrèsdanslestechniques
d'éclairagepermettent,pouruneconsommationénergétique
moindre,detransposerunconceptenl'améliorant.Ainsi,les
réflecteurshautdegammedesprojecteursencastrésGimbalpour
lampesàhalogénuresmétalliquesdispensentausolunéclairage
plushomogènequelesanciensprojecteursàlampeshalogènes
150W.Lenouveléclairages'adapteauxdifférenteshauteursde
montagegrâceàunwattagedifférencié-de35Wà70W.
Economiesd'énergie:73%.
Adresse:
5-1Marunouchi3-chome,Chiyoda-ku,
Tokyo100-0005,Japan
www.t-i-forum.co.jp/english
Architecture:
RafaelViñolyArchitects,NewYork
www.rvapc.com
Etudesd?éclairage:
ClaudeR.EngleLightingConsultants,ChevyChase
www.crengle.com
LightingPlannersAssociatesInc.,Tokyo
www.lighting.co.jp
Etudes:mars2009-avril2010
Construction:décembre2009-avril2010
Coût:env.84millionsJPY(soit650000EUR)