INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES

INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES

#INST702-002
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONE
S
ANLEITUNG
www.stylemeu
p.com
INSTRUCTIES
ISTRUZIONI
INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ
A
B
UÊ >®Ê,i“œÛiÊ̅
iʘ>ˆÊÃ̈VŽiÀÊvÀœ
“Ê̅iÊL>VŽˆ˜}°
Ê L®Ê««ÞÊ̅iÊÃ
Ê Ê LivœÀiÊ>«« ̈VŽiÀÊ̜ÊޜÕÀʘ>ˆ°Ê œÌi\Ê7>Ã
…ÊޜÕÀʘ>ˆÃÊ
ˆV>̈œ˜ÊvœÀÊ̅iÊLi
ÃÌÊÀiÃՏÌð
UÊ >®Ê,ïÀiâʏ¿>Õ
̜Vœ>˜ÌÊ«œÕÀʏi
Ãʜ˜}iÃÊ`iÊÃ>Êvi
Ê L®Ê««ˆµÕiâ
ՈiÊ«ÀœÌiVÌÀˆVi°
Ê Ê ÀjÃÕ̏>ÌÃ]ÊÛʏ¿>Õ̜Vœ>˜ÌÊÃÕÀÊۜÌÀiʜ˜}i°Ê
œÕÃÊ«œÕÛiâʘiÌÌ
°°
œÞiÀÊۜÃʜ˜}ià Ê*œÕÀÊ`iʓiˆiÕÀÃ
Ê>Û>˜Ìʏ¿>««ˆV>
UÊ >®Ê+ՈÌ>ÊiÊ>
̈œ˜°
`…iÈۜʫ>À>Ê՚
>ÃÊ`iʏ>ʏ?“ˆ˜>
Ê L®Ê*œ˜ÊiÊ>`…
Ê`iÊ«ÀœÌiVVˆ˜°
iÃ
ˆÛœ
Êi˜
ÊÌÕ
Ê՚>°Ê œÌ>\ʏ‰“«
Ê Ê `iÊ>«ˆV>ÀÌi
ˆ>Ì
iʏ>Ã
ʏœÃÊ>`…iÈۜÃÊ«
>À>ʵÕiÊv՘Vˆœ˜iÊ՚>ÃÊ>˜ÌiÃÊ
UÊ >®Ê˜ÌviÀ˜iÊ`i
˜Ê“iœÀ°
˜Ê >}i>ÕvŽiL
iÀÊ
ۜ˜Ê`iÀÊ,ØVŽÃiˆÌ
Ê L®ÊÀˆ˜}iÊ`i˜
i°
Ê Ê ˆ˜ÜiˆÃ\Ê,iÊÕvŽiLiÀÊ>ÕvÊiˆ˜i“Ê >}iÊ
Ê Ê Õ“Ê`ˆiÊLià ˆ˜ˆ}iÊiˆ˜iÊ B}iÊۜÀÊ`iÀʘ>˜°
Üi˜`՘}]Ê
Ìi˜ÊÀ}iL˜ˆÃÃiÊâ
ÕÊiÀâˆii˜°
UÊ >®Ê6iÀ܈`iÀÊ`i
ʘ>}iÃ̈VŽiÀÊÛ>
˜Ê…iÌÊLiÃV…iÀ“
Ê L®ÊÀi˜}Ê`iÊÃ
«>«ˆiÀ°
Ê Ê ÛÀʅiÌÊ> ̈VŽiÀʜ«Êiʘ>}iÊ>>˜°Ê \ʘ>
>˜LÀi˜}i˜ÊۜœÀÊ
}i
`iÊLiÃÌiÊÀiÃՏÌ> ÃÊÜ>ÃÃi˜Ê
Ìi˜°
UÊ >®Ê,ˆ“ÕœÛiÀi
ʏ¿>`iÈۜʫiÀÊ՘
}…ˆiÊ`>Ê`œÀÜ°Ê
Ê L®Ê««ˆV>ÀiÊ
Ê Ê ˆÊÀˆÃՏÌ>̈ʓ¿>`iÈۜÊ>¿Õ˜}…ˆ>°Ê œÌ>\Ê«iÀÊ
œÌÌ
ˆ}ˆœÀˆ]ʏ>Û>Àiʏi
Ê՘}…ˆiÊ«Àˆ“>Ê`i i˜iÀiÊ
¿>««ˆV>∜˜i°
UÊ >®Ê,ïÀ>ʜÊ>Õ
̜Vœ>˜ÌiÊ«>À>Ê
>ÃÊ՘…>ÃÊ`>Ê«ÀœÌ
Ê L®Ê«ˆV>ʜÊ>Õ
iV
XKϡ
̜V
œ>
˜Ìiʘ>Ê՘…>°Ê œÌ>
Ê Ê `>Ê>«ˆV>XK
\Ê>Û>Ê>ÃÊ՘…>Ã
œÊ«>À>ʜLÌiÀiÃÊՓ
Ê>˜ÌiÃÊ
ʓ
i…
œÀÊ
ÀiÃՏÌ>`œ°
UÊ >® Снимите на
клейку для ногте
й с подложки.
Ê L®ÊНанесите на
клей
Примечание: Пе ку на ваш ноготь.
для получения ред нанесением вымойте ногти
лучшего результа
та.
TIP:Ê``Ê>Ê`Àœ«Êœ
œÀÊVi>Àʘ>ˆÊ«œˆ vÊ}ÕiÊ
WENK:ÊLÀi˜}Êi
̅iʎ˜œÌÃÊ̜ʫÀiÛÅʜ˜Ê
œvÊ`œœÀâˆV…̈}iʘi˜Ê`ÀÕ««iÊˆ“Ê
i˜
ÌÊ̅
i“
Ê
vÀœ“ʏœœÃi˜ˆ˜}°
`iʎ˜œ«i˜Ê>>˜]Ê >}i>ŽÊœ«Ê
âœ`>ÌÊâiʘˆiÌÊ
œÃŽœ“i˜°
CONSEIL:ʍœÕÌiâ
`iÊVœiʜÕÊ`iÊÛiÊ՘iÊ}œÕÌÌiÊ SUGGERIMEN
ÌÀ>˜Ã«>Ài˜ÌÊÃÕÀÊ À˜ˆÃÊDʜ˜}iÊ Õ˜>Ê}œVVˆ>Ê`ˆ TO:Ê>}}ˆÕ˜}iÀiÊ
iÃʘœiÕ`ÃÊ>vˆ˜Ê
ÊVœ
`iʏiÃÊ}>À`iÀÊLˆi
«iÀÊ՘}…ˆiÊÌÀ>돏>ʜÊ`ˆÊÓ>ÌœÊ
˜Êi˜Ê«>Vi°
>Ài˜Ìi
«i
ÀÊi
ۈÌ
>ÀiÊV…iÊÈÊ>i˜ÌˆÊ>ˆÊ˜œ`ˆÊ
CONSEJO:ʚ>`i
˜œ°
՘>Ê}œÌ>Ê`iÊVœ Êi˜ÊœÃʘÕ`œÃÊ DICA:Ê
œœV>
>ʜÊiÓ>ÌiÊ
ÊՓ>Ê}œÌ>Ê`iÊ
V>ÀœÊ`iÊ՚>ÃÊ«>
Vœ>ʜÕÊÛiÀ˜ˆâÊÌÀ>˜
À>Ê
iÛ
ë
ˆÌ>
>Ài
ÀÊ
˜ÌiÊ
µÕiÊÃiÊÃÕiÌi˜°
˜œÃʘÃÊ«>À>ʈ“
«i`ˆÀʵÕiÊ
ÃiÊ܏Ìi“°
TIPP:Ê/À>}iÊiˆ˜i
˜Ê/
Àœ«
vi˜Ê
iLiÀʜ`iÀÊ`ÕÀV
СОВЕТ: добавьт
>}i>VŽÊ>ÕvÊ`ˆi…ÈV…̈}i˜Ê
или прозрачн е каплю клея
`>“ˆÌÊÈiÊÈV…ʘ ʘœÌi˜Ê>Õv]Ê ногтей на узл ого лака для
ˆV…ÌʏŸÃi˜°
ы,
не развязались. чтобы они
© 2010 Wook
y Entertainmen
t inc.
1
1
3 x 36 cm (14”)
3
4
1 x 72 cm (28”)
UÊ ÕÌÊ̅iÊi>Ã̈VÊ­ÀiviÀÊ̜ʏi}i˜`ÊvœÀʏi˜}̅®Ê>˜`Ê>ÌÌ>V…ʈÌÊ̜ʜ˜iÊi˜`ʜvÊ̅iÊV>ë°
UÊ œÕ«iâʏ½j>Ã̈µÕiÊ­ÀjvjÀiâ‡ÛœÕÃÊDʏ>ʏj}i˜`iÊ«œÕÀÊÃ>ۜˆÀʏ>ʏœ˜}ÕiÕÀÊDÊVœÕ«iÀ®
Ê iÌÊ>ÌÌ>V…i⇏iÊDÊ՘iÊiÝÌÀj“ˆÌjÊ`ÕÊviÀ“œˆÀ°
UÊ œÀÌ>ÊiÊVœÀ`˜Êi?Ã̈VœÊ­Vœ˜ÃՏÌ>ʏ>ʏœ˜}ˆÌÕ`Êi˜Ê>ʏiÞi˜`>®ÊÞÊ?Ì>œÊ>Ê՘œ
Ê `iʏœÃÊiÝÌÀi“œÃÊ`iÊVˆiÀÀi°
UÊ >ÃÊՓ“ˆL>˜`Ê­vØÀÊ`ˆiÊB˜}iÊÈi…iÊi}i˜`i®ÊÃV…˜iˆ`i˜Ê՘`Ê>˜Ê`iÀ
Ê -V…˜>iÊ>˜…B˜}i˜°
UÊ ˜ˆ«Ê`iÊi>Ã̈iŽÊ­âˆiÊ`iʏi}i˜`iÊۜœÀÊ`iʏi˜}Ìi®Êi˜ÊLiÛiÃ̈}ÊâiÊ>>˜Êjj˜ÊՈÌiˆ˜`i
Ê Û>˜Ê`iÊ}ië°
UÊ />}ˆ>Àiʏ¿i>Ã̈VœÊ­v>ÀiÊÀˆviÀˆ“i˜ÌœÊ>>ʏi}i˜`>Ê«iÀʏ>ʏ՘}…iââ>®ÊiÊvˆÃÃ>Àœ
Ê >Ê՘¿iÃÌÀi“ˆÌDÊ`iÊviÀ“>}ˆœ°
UÊ œÀÌ>ʜÊi?Ã̈VœÊ­Vœ˜ÃՏÌ>Ê>ʏi}i˜`>Ê«>À>ÊÃ>LiÀiÃʜÊVœ“«Àˆ“i˜Ìœ®ÊiÊ«Ài˜`i‡œ
Ê >ÊՓ>Ê`>ÃÊiÝÌÀi“ˆ`>`iÃÊ`>ÊvˆÛi>°
UÊ Отрежьте шнурок (согласно рекомендуемой длине) и присоедините его к одному
концу застежки.
2
2
t inc.
y Entertainmen
© 2010 Wook
UÊ -Ì>ÀÌÊLÞÊLi>`ˆ˜}Ê̅iÊi˜ÌˆÀi
Ê LÀ>ViiÌÊ«>ÀÌ°
UÊ œ““i˜ViâÊ«>ÀÊi˜vˆiÀÊ`iÃÊ«iÀiÃ
Ê ÃÕÀÊ̜ÕÌʏiÊLÀ>ViiÌ°
UÊ œ“ˆi˜â>Ê«œÀÊi˜Ã>ÀÌ>Àʏ>Ê«>ÀÌi
Ê `iʏ>ʫՏÃiÀ>°
UÊ i}ˆ˜˜i]ʈ˜`i“Ê`ÕÊ`ˆiÊ}>˜âi˜
Ê /iˆiÊ`iÃÊÀ“L>˜`iÃÊ>ÕvvB`iÃÌ°
UÊ Ài˜}Ê`iʎÀ>i˜Ê>>˜Êœ«
Ê `iÊ>À“L>˜`°
UÊ ˜ˆâˆ>ÀiÊ>Ê`iVœÀ>ÀiÊVœ˜ÊiÊ«iÀˆ˜i
Ê ÌÕÌÌ>ʏ>Ê«>ÀÌiÊ`iÊLÀ>VVˆ>iÌ̜°
UÊ œ“iX>Ê>ʈ˜ÃiÀˆÀÊ>ÃÊVœ˜Ì>ÃÊ`>Ê«>ÀÌi
Ê `>ʫՏÃiˆÀ>°
UÊ Начните с нанизывания части
целого браслета.
UÊ "˜ViÊޜÕʅ>ÛiÊvˆ˜ˆÃ…i`ÊLi>`ˆ˜}]Ê>ÌÌ>V…Ê̅iÊi>Ã̈V
Ê ÌœÊ̅iʜ̅iÀÊi˜`ʜvÊ̅iÊV>ë°
UÊ 1˜iÊvœˆÃÊÌiÀ“ˆ˜j]Ê>ÌÌ>V…iâʏ½iÝÌÀj“ˆÌjÊ`iʏ½j>Ã̈µÕi
Ê Dʏ½>ÕÌÀiÊ«>À̈iÊ`ÕÊviÀ“œˆÀ°
UÊ Õ>˜`œÊÌiÀ“ˆ˜iÃÊ`iÊi˜Ã>ÀÌ>Àʏ>ÃÊVÕi˜Ì>Ã]Ê>Ì>ÊiÊVœÀ`˜
Ê i?Ã̈VœÊ>ÊœÌÀœÊiÝÌÀi“œÊ`iÊVˆiÀÀi°
UÊ 7i˜˜Ê`ÕʓˆÌÊ`i“ÊÕvvB`i˜ÊviÀ̈}ÊLˆÃÌ]ʅB˜}iÊ`>Ã
Ê Õ““ˆL>˜`Ê>“Ê>˜`iÀi˜Ê˜`iÊ`iÀÊ-V…˜>iÊ>˜°
UÊ 7>˜˜iiÀʓi˜Ê…ˆiÀ“iiʎ>>ÀʈÃ]ÊLiÛiÃ̈}Ê`iÊi>Ã̈iŽ
Ê >>˜Ê…iÌÊ>˜`iÀiÊՈÌiˆ˜`iÊÛ>˜Ê`iÊ}ië°
UÊ 1˜>ÊۜÌ>ÊÌiÀ“ˆ˜>Ì>ʏ>Ê`iVœÀ>∜˜iÊVœ˜ÊiÊ«iÀˆ˜i]ÊvˆÃÃ>Ài
Ê ¿i>Ã̈VœÊ>¿>ÌÀ>ÊiÃÌÀi“ˆÌDÊ`iÊviÀ“>}ˆœ°
UÊ i«œˆÃÊ`iÊ>V>L>ÀiÃÊ`iʈ˜ÃiÀˆÀÊ>ÃÊVœ˜Ì>Ã]Ê>«iÀÌ>ʜ
Ê i?Ã̈VœÊDʜÕÌÀ>ÊiÝÌÀi“ˆ`>`iÊ`>ÊvˆÛi>°
UÊ После того, как вы закончите нанизывание бусин,
присоедините шнурок к другому концу застежки.
5
UÊ œÜÊLi>`Ê̅iÊÃiVœ˜`Ê«>ÀÌÊ­ÀiviÀÊ̜ʈÕÃÌÀ>̈œ˜®°
UÊ ˜vˆiâʓ>ˆ˜Ìi˜>˜ÌÊ`iÃÊ«iÀiÃÊÃÕÀʏ>Ê`iÕ݈m“i
Ê «>À̈iÊ`ÕÊLˆœÕÊi˜ÊۜÕÃÊÀjvjÀ>˜ÌÊDʏ½ˆÕÃÌÀ>̈œ˜°
UÊ ˜Ã>ÀÌ>Ê>…œÀ>ʏ>ÊÃi}՘`>Ê«>ÀÌiÊṎˆâ>˜`œÊ>ʈÕÃÌÀ>Vˆ˜
Ê Vœ“œÊÀiviÀi˜Vˆ>°
UÊ B`iÊiÌâÌÊ`i˜ÊâÜiˆÌi˜Ê/iˆÊ>Õv]Ê܈iÊ`ˆiÃÊ>ÕvÊ`iÀ
Ê LLˆ`՘}Ê`>À}iÃÌiÌʈÃÌ°
UÊ Ài˜}ʘÕÊ`iʎÀ>i˜Ê>>˜Êœ«Ê…iÌÊÌÜii`iʜ˜`iÀ`ii
Ê Ûœ}i˜ÃÊ`iʈÕÃÌÀ>̈i°
UÊ iVœÀ>ÀiʜÀ>ÊVœ˜ÊiÊ«iÀˆ˜iʏ>ÊÃiVœ˜`>Ê«>ÀÌiÊv>Vi˜`œ
Ê ÀˆviÀˆ“i˜ÌœÊ>>Êvˆ}ÕÀ>°
UÊ œœV>Ê>}œÀ>Ê>ÃÊVœ˜Ì>Ãʘ>ÊÃi}՘`>Ê«>ÀÌi]
Ê Ãi}Ո˜`œÊ>ʈÕÃÌÀ>XKœ°
UÊ Теперь нанизывайте вторую часть согласно иллюстрации.
UÊ ÕÌÊ̅iÊi>Ã̈VÊvœÀÊ̅iÊÃiVœ˜`Ê«>ÀÌʜvÊ̅iʍiÜi]Ê>˜`Ê̅Ài>`Ê̅iÊi>Ã̈VÊ̅ÀœÕ}…
Ê Ì…iʓˆ``iÊLi>`ʜvÊ̅iÊLÀ>ViiÌÊ­ÀiviÀÊ̜ʈÕÃÌÀ>̈œ˜®°
UÊ œÕ«iâʏ½j>Ã̈µÕiÊ«œÕÀʏ>Ê`iÕ݈m“iÊ«>À̈iÊ`ÕÊLˆœÕÊiÌÊ«>ÃÃiâʏ½j>Ã̈µÕi
Ê «>Àʏ>Ê«iÀiÊÃiÊÌÀœÕÛ>˜ÌÊ>ÕʓˆˆiÕÊ`ÕÊLÀ>ViiÌʭۜˆÀʏ½ˆÕÃÌÀ>̈œ˜®°
UÊ œÀÌ>ÊiÊVœÀ`˜Êi?Ã̈VœÊ«>À>ʅ>ViÀʏ>ÊÃi}՘`>Ê«>ÀÌiÊ`iÊ`ˆÃišœÊÞÊ«?Ã>œ
Ê «œÀʏ>ÊVÕi˜Ì>ÊÈÌÕ>`>Êi˜ÊiÊVi˜ÌÀœÊ`iʏ>ʫՏÃiÀ>Ê­Vœ˜ÃՏÌ>ʏ>ʈÕÃÌÀ>Vˆ˜®°
UÊ >ÃÊՓ“ˆL>˜`ÊvØÀÊ`i˜ÊâÜiˆÌi˜Ê/iˆÊ`iÃÊ-V…“ÕVŽiÃÊÃV…˜iˆ`i˜Ê՘`Ê`ÕÀV…
Ê `ˆiʓˆÌ̏iÀiʏ>ëiÀiÊ`iÃÊÀ“L>˜`iÃʭÈi…iÊLLˆ`՘}®Ê`ÕÀV…v؅Ài˜°
UÊ ˜ˆ«Ê`iÊi>Ã̈iŽÊۜœÀʅiÌÊÌÜii`iʜ˜`iÀ`iiÊÛ>˜Ê…iÌʍÕÜiiÊi˜Êiˆ`ÊâiÊ`œœÀ
Ê `iʓˆ``i˜ŽÀ>>ÊÛ>˜Ê`iÊ>À“L>˜`Ê­âˆiʈÕÃÌÀ>̈i®°
UÊ />}ˆ>Àiʏ¿i>Ã̈VœÊ`iÃ̈˜>̜Ê>>ÊÃiVœ˜`>Ê«>ÀÌiÊ`iÊ}ˆœˆiœ]ÊiÊv>ÀœÊ«>ÃÃ>Ài
Ê >ÌÌÀ>ÛiÀÜʏ>Ê«iÀˆ˜>ÊVi˜ÌÀ>iÊ`iÊLÀ>VVˆ>iÌ̜ʭv>ÀiÊÀˆviÀˆ“i˜ÌœÊ>>Êvˆ}ÕÀ>®°
UÊ œÀÌ>ʜÊi?Ã̈VœÊ«>À>Ê>ÊÃi}՘`>Ê«>ÀÌiÊ`>ʍˆ>ÊiÊ«>ÃÃ>ʜÊi?Ã̈VœÊ«i>ÊVœ˜Ì>
Ê `œÊ“iˆœÊ`>ʫՏÃiˆÀ>Ê­Vœ˜ÃՏÌ>Ê>ʈÕÃÌÀ>XKœ®°
UÊ Отрежьте шнурок для второй части украшения и протяните шнурок через
среднюю бусину браслета (следуйте иллюстрации).
6
UÊ "˜ViÊvˆ˜ˆÃ…i`]Ê̈iÊ>Ê`œÕLi‡Ž˜œÌÊ̅>ÌÊ܈Ê…œ`ÊiÛiÀÞ̅ˆ˜}Ê̜}i̅iÀ°
UÊ 1˜iÊvœˆÃÊÌiÀ“ˆ˜j]Êv>ˆÌiÃÊ՘Ê`œÕLi‡˜ Õ`ʵՈʓ>ˆ˜Ìˆi˜`À>
Ê iÊ̜ÕÌÊi˜Ãi“Li°
UÊ Õ>˜`œÊÌiÀ“ˆ˜iÃ]ʅ>âÊ՘ʘÕ`œÊ`œLiÊ«>À>Ê՘ˆÀÊ̜`>Ãʏ>ÃÊ«>ÀÌið
UÊ 7i˜˜Ê`ÕÊviÀ̈}ÊLˆÃÌ]ʓ>V…Êiˆ˜v>V…Êiˆ˜i˜Ê`œ««iÌi˜Ê˜œÌi˜]
Ê Õ“Ê>iÃÊviÃÌâՅ>Ìi˜°
UÊ 7>˜˜iiÀʓi˜Ê`>>À“iiʎ>>ÀʈÃ]ʓ>>ŽÊii˜Ê`ÕLLiiʎ˜œœ«Êœ“Ê>iÃ
Ê Ã>“i˜ÊÌiʅœÕ`i˜°
UÊ ÊÌiÀ“ˆ˜i]ÊiÃi}ՈÀiÊ՘ʘœ`œÊ`œ««ˆœÊ«iÀÊÌi˜iÀiÊ՘ˆÌiÊÌÕÌÌiʏiÊ«>À̈°
UÊ i«œˆÃÊ`iÊ>V>L>ÀiÃ]Êv>âÊՓʘÊ`Õ«œÊµÕiʓ>˜ÌiÀ?ÊÌÕ`œÊ˜œÊÉ̈œÊViÀ̜°
UÊ После того, как вы закончите, сделайте двойной узел, который будет
удерживать все части.
© 2010 Wook
y Entertainmen
t inc.
3
1
3 x 36 cm (14”)
3
4
1 x 72 cm (28”)
UÊ ÕÌÊ̅iÊi>Ã̈VÊ­ÀiviÀÊ̜ʏi}i˜`ÊvœÀʏi˜}̅®Ê>˜`Ê>ÌÌ>V…ʈÌÊ̜ʜ˜iÊi˜`ʜvÊ̅iÊV>ë°
UÊ œÕ«iâʏ½j>Ã̈µÕiÊ­ÀjvjÀiâ‡ÛœÕÃÊDʏ>ʏj}i˜`iÊ«œÕÀÊÃ>ۜˆÀʏ>ʏœ˜}ÕiÕÀÊDÊVœÕ«iÀ®
Ê iÌÊ>ÌÌ>V…i⇏iÊDÊ՘iÊiÝÌÀj“ˆÌjÊ`ÕÊviÀ“œˆÀ°
UÊ œÀÌ>ÊiÊVœÀ`˜Êi?Ã̈VœÊ­Vœ˜ÃՏÌ>ʏ>ʏœ˜}ˆÌÕ`Êi˜Ê>ʏiÞi˜`>®ÊÞÊ?Ì>œÊ>Ê՘œ
Ê `iʏœÃÊiÝÌÀi“œÃÊ`iÊVˆiÀÀi°
UÊ >ÃÊՓ“ˆL>˜`Ê­vØÀÊ`ˆiÊB˜}iÊÈi…iÊi}i˜`i®ÊÃV…˜iˆ`i˜Ê՘`Ê>˜Ê`iÀ
Ê -V…˜>iÊ>˜…B˜}i˜°
UÊ ˜ˆ«Ê`iÊi>Ã̈iŽÊ­âˆiÊ`iʏi}i˜`iÊۜœÀÊ`iʏi˜}Ìi®Êi˜ÊLiÛiÃ̈}ÊâiÊ>>˜Êjj˜ÊՈÌiˆ˜`i
Ê Û>˜Ê`iÊ}ië°
UÊ />}ˆ>Àiʏ¿i>Ã̈VœÊ­v>ÀiÊÀˆviÀˆ“i˜ÌœÊ>>ʏi}i˜`>Ê«iÀʏ>ʏ՘}…iââ>®ÊiÊvˆÃÃ>Àœ
Ê >Ê՘¿iÃÌÀi“ˆÌDÊ`iÊviÀ“>}ˆœ°
UÊ œÀÌ>ʜÊi?Ã̈VœÊ­Vœ˜ÃՏÌ>Ê>ʏi}i˜`>Ê«>À>ÊÃ>LiÀiÃʜÊVœ“«Àˆ“i˜Ìœ®ÊiÊ«Ài˜`i‡œ
Ê >ÊՓ>Ê`>ÃÊiÝÌÀi“ˆ`>`iÃÊ`>ÊvˆÛi>°
UÊ Отрежьте шнурок (согласно рекомендуемой длине) и присоедините его к одному
концу застежки.
2
4
t inc.
y Entertainmen
© 2010 Wook
UÊ -Ì>ÀÌÊLÞÊLi>`ˆ˜}Ê̅iÊi˜ÌˆÀi
Ê LÀ>ViiÌÊ«>ÀÌ°
UÊ œ““i˜ViâÊ«>ÀÊi˜vˆiÀÊ`iÃÊ«iÀiÃ
Ê ÃÕÀÊ̜ÕÌʏiÊLÀ>ViiÌ°
UÊ œ“ˆi˜â>Ê«œÀÊi˜Ã>ÀÌ>Àʏ>Ê«>ÀÌi
Ê `iʏ>ʫՏÃiÀ>°
UÊ i}ˆ˜˜i]ʈ˜`i“Ê`ÕÊ`ˆiÊ}>˜âi˜
Ê /iˆiÊ`iÃÊÀ“L>˜`iÃÊ>ÕvvB`iÃÌ°
UÊ Ài˜}Ê`iʎÀ>i˜Ê>>˜Êœ«
Ê `iÊ>À“L>˜`°
UÊ ˜ˆâˆ>ÀiÊ>Ê`iVœÀ>ÀiÊVœ˜ÊiÊ«iÀˆ˜i
Ê ÌÕÌÌ>ʏ>Ê«>ÀÌiÊ`iÊLÀ>VVˆ>iÌ̜°
UÊ œ“iX>Ê>ʈ˜ÃiÀˆÀÊ>ÃÊVœ˜Ì>ÃÊ`>Ê«>ÀÌi
Ê `>ʫՏÃiˆÀ>°
UÊ Начните с нанизывания части
целого браслета.
UÊ "˜ViÊޜÕʅ>ÛiÊvˆ˜ˆÃ…i`ÊLi>`ˆ˜}]Ê>ÌÌ>V…Ê̅iÊi>Ã̈V
Ê ÌœÊ̅iʜ̅iÀÊi˜`ʜvÊ̅iÊV>ë°
UÊ 1˜iÊvœˆÃÊÌiÀ“ˆ˜j]Ê>ÌÌ>V…iâʏ½iÝÌÀj“ˆÌjÊ`iʏ½j>Ã̈µÕi
Ê Dʏ½>ÕÌÀiÊ«>À̈iÊ`ÕÊviÀ“œˆÀ°
UÊ Õ>˜`œÊÌiÀ“ˆ˜iÃÊ`iÊi˜Ã>ÀÌ>Àʏ>ÃÊVÕi˜Ì>Ã]Ê>Ì>ÊiÊVœÀ`˜
Ê i?Ã̈VœÊ>ÊœÌÀœÊiÝÌÀi“œÊ`iÊVˆiÀÀi°
UÊ 7i˜˜Ê`ÕʓˆÌÊ`i“ÊÕvvB`i˜ÊviÀ̈}ÊLˆÃÌ]ʅB˜}iÊ`>Ã
Ê Õ““ˆL>˜`Ê>“Ê>˜`iÀi˜Ê˜`iÊ`iÀÊ-V…˜>iÊ>˜°
UÊ 7>˜˜iiÀʓi˜Ê…ˆiÀ“iiʎ>>ÀʈÃ]ÊLiÛiÃ̈}Ê`iÊi>Ã̈iŽ
Ê >>˜Ê…iÌÊ>˜`iÀiÊՈÌiˆ˜`iÊÛ>˜Ê`iÊ}ië°
UÊ 1˜>ÊۜÌ>ÊÌiÀ“ˆ˜>Ì>ʏ>Ê`iVœÀ>∜˜iÊVœ˜ÊiÊ«iÀˆ˜i]ÊvˆÃÃ>Ài
Ê ¿i>Ã̈VœÊ>¿>ÌÀ>ÊiÃÌÀi“ˆÌDÊ`iÊviÀ“>}ˆœ°
UÊ i«œˆÃÊ`iÊ>V>L>ÀiÃÊ`iʈ˜ÃiÀˆÀÊ>ÃÊVœ˜Ì>Ã]Ê>«iÀÌ>ʜ
Ê i?Ã̈VœÊDʜÕÌÀ>ÊiÝÌÀi“ˆ`>`iÊ`>ÊvˆÛi>°
UÊ После того, как вы закончите нанизывание бусин,
присоедините шнурок к другому концу застежки.
5
UÊ œÜÊLi>`Ê̅iÊÃiVœ˜`Ê«>ÀÌÊ­ÀiviÀÊ̜ʈÕÃÌÀ>̈œ˜®°
UÊ ˜vˆiâʓ>ˆ˜Ìi˜>˜ÌÊ`iÃÊ«iÀiÃÊÃÕÀʏ>Ê`iÕ݈m“i
Ê «>À̈iÊ`ÕÊLˆœÕÊi˜ÊۜÕÃÊÀjvjÀ>˜ÌÊDʏ½ˆÕÃÌÀ>̈œ˜°
UÊ ˜Ã>ÀÌ>Ê>…œÀ>ʏ>ÊÃi}՘`>Ê«>ÀÌiÊṎˆâ>˜`œÊ>ʈÕÃÌÀ>Vˆ˜
Ê Vœ“œÊÀiviÀi˜Vˆ>°
UÊ B`iÊiÌâÌÊ`i˜ÊâÜiˆÌi˜Ê/iˆÊ>Õv]Ê܈iÊ`ˆiÃÊ>ÕvÊ`iÀ
Ê LLˆ`՘}Ê`>À}iÃÌiÌʈÃÌ°
UÊ Ài˜}ʘÕÊ`iʎÀ>i˜Ê>>˜Êœ«Ê…iÌÊÌÜii`iʜ˜`iÀ`ii
Ê Ûœ}i˜ÃÊ`iʈÕÃÌÀ>̈i°
UÊ iVœÀ>ÀiʜÀ>ÊVœ˜ÊiÊ«iÀˆ˜iʏ>ÊÃiVœ˜`>Ê«>ÀÌiÊv>Vi˜`œ
Ê ÀˆviÀˆ“i˜ÌœÊ>>Êvˆ}ÕÀ>°
UÊ œœV>Ê>}œÀ>Ê>ÃÊVœ˜Ì>Ãʘ>ÊÃi}՘`>Ê«>ÀÌi]
Ê Ãi}Ո˜`œÊ>ʈÕÃÌÀ>XKœ°
UÊ Теперь нанизывайте вторую часть согласно иллюстрации.
UÊ ÕÌÊ̅iÊi>Ã̈VÊvœÀÊ̅iÊÃiVœ˜`Ê«>ÀÌʜvÊ̅iʍiÜi]Ê>˜`Ê̅Ài>`Ê̅iÊi>Ã̈VÊ̅ÀœÕ}…
Ê Ì…iʓˆ``iÊLi>`ʜvÊ̅iÊLÀ>ViiÌÊ­ÀiviÀÊ̜ʈÕÃÌÀ>̈œ˜®°
UÊ œÕ«iâʏ½j>Ã̈µÕiÊ«œÕÀʏ>Ê`iÕ݈m“iÊ«>À̈iÊ`ÕÊLˆœÕÊiÌÊ«>ÃÃiâʏ½j>Ã̈µÕi
Ê «>Àʏ>Ê«iÀiÊÃiÊÌÀœÕÛ>˜ÌÊ>ÕʓˆˆiÕÊ`ÕÊLÀ>ViiÌʭۜˆÀʏ½ˆÕÃÌÀ>̈œ˜®°
UÊ œÀÌ>ÊiÊVœÀ`˜Êi?Ã̈VœÊ«>À>ʅ>ViÀʏ>ÊÃi}՘`>Ê«>ÀÌiÊ`iÊ`ˆÃišœÊÞÊ«?Ã>œ
Ê «œÀʏ>ÊVÕi˜Ì>ÊÈÌÕ>`>Êi˜ÊiÊVi˜ÌÀœÊ`iʏ>ʫՏÃiÀ>Ê­Vœ˜ÃՏÌ>ʏ>ʈÕÃÌÀ>Vˆ˜®°
UÊ >ÃÊՓ“ˆL>˜`ÊvØÀÊ`i˜ÊâÜiˆÌi˜Ê/iˆÊ`iÃÊ-V…“ÕVŽiÃÊÃV…˜iˆ`i˜Ê՘`Ê`ÕÀV…
Ê `ˆiʓˆÌ̏iÀiʏ>ëiÀiÊ`iÃÊÀ“L>˜`iÃʭÈi…iÊLLˆ`՘}®Ê`ÕÀV…v؅Ài˜°
UÊ ˜ˆ«Ê`iÊi>Ã̈iŽÊۜœÀʅiÌÊÌÜii`iʜ˜`iÀ`iiÊÛ>˜Ê…iÌʍÕÜiiÊi˜Êiˆ`ÊâiÊ`œœÀ
Ê `iʓˆ``i˜ŽÀ>>ÊÛ>˜Ê`iÊ>À“L>˜`Ê­âˆiʈÕÃÌÀ>̈i®°
UÊ />}ˆ>Àiʏ¿i>Ã̈VœÊ`iÃ̈˜>̜Ê>>ÊÃiVœ˜`>Ê«>ÀÌiÊ`iÊ}ˆœˆiœ]ÊiÊv>ÀœÊ«>ÃÃ>Ài
Ê >ÌÌÀ>ÛiÀÜʏ>Ê«iÀˆ˜>ÊVi˜ÌÀ>iÊ`iÊLÀ>VVˆ>iÌ̜ʭv>ÀiÊÀˆviÀˆ“i˜ÌœÊ>>Êvˆ}ÕÀ>®°
UÊ œÀÌ>ʜÊi?Ã̈VœÊ«>À>Ê>ÊÃi}՘`>Ê«>ÀÌiÊ`>ʍˆ>ÊiÊ«>ÃÃ>ʜÊi?Ã̈VœÊ«i>ÊVœ˜Ì>
Ê `œÊ“iˆœÊ`>ʫՏÃiˆÀ>Ê­Vœ˜ÃՏÌ>Ê>ʈÕÃÌÀ>XKœ®°
UÊ Отрежьте шнурок для второй части украшения и протяните шнурок через
среднюю бусину браслета (следуйте иллюстрации).
6
UÊ "˜ViÊvˆ˜ˆÃ…i`]Ê̈iÊ>Ê`œÕLi‡Ž˜œÌÊ̅>ÌÊ܈Ê…œ`ÊiÛiÀÞ̅ˆ˜}Ê̜}i̅iÀ°
UÊ 1˜iÊvœˆÃÊÌiÀ“ˆ˜j]Êv>ˆÌiÃÊ՘Ê`œÕLi‡˜ Õ`ʵՈʓ>ˆ˜Ìˆi˜`À>
Ê iÊ̜ÕÌÊi˜Ãi“Li°
UÊ Õ>˜`œÊÌiÀ“ˆ˜iÃ]ʅ>âÊ՘ʘÕ`œÊ`œLiÊ«>À>Ê՘ˆÀÊ̜`>Ãʏ>ÃÊ«>ÀÌið
UÊ 7i˜˜Ê`ÕÊviÀ̈}ÊLˆÃÌ]ʓ>V…Êiˆ˜v>V…Êiˆ˜i˜Ê`œ««iÌi˜Ê˜œÌi˜]
Ê Õ“Ê>iÃÊviÃÌâՅ>Ìi˜°
UÊ 7>˜˜iiÀʓi˜Ê`>>À“iiʎ>>ÀʈÃ]ʓ>>ŽÊii˜Ê`ÕLLiiʎ˜œœ«Êœ“Ê>iÃ
Ê Ã>“i˜ÊÌiʅœÕ`i˜°
UÊ ÊÌiÀ“ˆ˜i]ÊiÃi}ՈÀiÊ՘ʘœ`œÊ`œ««ˆœÊ«iÀÊÌi˜iÀiÊ՘ˆÌiÊÌÕÌÌiʏiÊ«>À̈°
UÊ i«œˆÃÊ`iÊ>V>L>ÀiÃ]Êv>âÊՓʘÊ`Õ«œÊµÕiʓ>˜ÌiÀ?ÊÌÕ`œÊ˜œÊÉ̈œÊViÀ̜°
UÊ После того, как вы закончите, сделайте двойной узел, который будет
удерживать все части.
© 2010 Wook
y Entertainmen
t inc.
5
1
1 x 36 cm (14”)
1
1 x 72 cm (28”)
t inc.
y Entertainmen
© 2010 Wook
1 x 72 cm (28”)
2
3
2
3
4
5
4
5
6
6
2 x 36 cm (14”)
6
© 2010 Wook
y Entertainmen
t inc.
7
1
2 x 36 cm (14”)
1 x 72 cm (28”)
2
3
4
5
6
8
t inc.
y Entertainmen
© 2010 Wook