With Call2Recycle®, batteries never die.

With Call2Recycle , batteries never die.
®
Free and easy battery recycling
Who is Call2Recycle ?
Why is recycling important?
Call2Recycle is the largest free used battery and
cellphone collection program in North America*.
Every day the average person uses six wireless
products that all require batteries. That’s millions
of batteries being bought each year, which contain
toxic chemicals and heavy metals. Recycling could
make sure these pollutants don’t pile up in landfills
where they can contaminate our air, soil, and water.
®
®
Since 1996, Call2Recycle has diverted over 45
million kilograms of used batteries from local landfills
and has established a network of 30,000 collection
locations in North America, including 8,000 in Canada.
As a non-profit organization, Call2Recycle is funded
by battery and electronics manufacturers and
retailers committed to the responsible recycling of
their products.
What can be recycled?
Used batteries (weighing up to 5 kg each) and
cellphones (with or without batteries), regardless
of make, model, or age are accepted.
Reusing the valuable materials found in batteries
to develop new products also helps reduce the need
to remove precious and limited natural resources
from the earth.
With Call2Recycle , everyone can play a role
in preserving the environment through safe,
convenient battery and cellphone recycling.
®
To find a nearby drop-off location that accepts
batteries and cellphones free of charge, visit
call2recycle.ca or call 1-888-224-9764.
Where can I recycle?
Public collection sites include retailers, community
centers, and public agencies. This makes it easy
for you to drop off batteries and cellphones while
shopping, working, or out and about!
30,000
Collection sites in North America
What happens to the batteries?
Proceeds fund cellphone
collection program and
public education
* In the provinces of British Columbia, Manitoba, and Quebec, Call2Recycle is the provider of choice for government-mandated programs that
collect and recycle all household batteries, including alkaline and rechargeable. © 2016 Call2Recycle, Inc.
Recharging the planet. Recycling your batteries.
TM
call2recycle.ca
1-888-224-9764
Avec Appel à Recycler, les piles ne meurent jamais.
Recyclage des piles gratuit et facile.
Qui est Appel à Recycler?
Pourquoi le recyclage est-il important?
Appel à Recycler est le seul programme de collecte gratuit
des piles et batteries usagées et des téléphones cellulaires
usagés au Canada et aux États-Unis*.
Chaque jour, une personne utilise en moyenne six appareils
sans fil, tous alimentés par des piles. On achète donc
chaque année des millions de piles qui contiennent des
métaux lourds. Le recyclage évite à ces résidus polluants
de s’amasser dans les décharges où ils peuvent contaminer
notre air, notre sol et notre eau.
Depuis 1996, Appel à Recycler a détourné plus de 45 millions
de kilogrammes de piles et de batteries usagées des
décharges locales et a mis sur pied un réseau de 30 000
centres de collecte en Amérique du Nord, y compris 8 000
au Canada.
Comme Appel à Recycler est un organisme sans but lucratif,
ce sont les fabricants et les détaillants de piles et de batteries
et d’appareils électroniques qui le financent parce qu’ils sont
bien décidés à recycler leurs produits de manière responsable.
Que peut-on recycler?
Les piles et batteries usagées (pesant jusqu’à 5 kg
chacune) et les téléphones cellulaires (avec ou sans piles)
sont acceptées, indépendamment de leur marque, de leur
modèle ou de leur âge.
La réutilisation des matières résiduelles exploitables que
contiennent les piles pour fabriquer de nouveaux produits
réduit également la quantité de ressources naturelles
précieuses et limitées qu’on doit extraire de la terre.
Grâce à Appel à Recycler, chacun peut jouer un rôle dans
la préservation de l’environnement, grâce au recyclage
facile et sécuritaire des piles et des batteries et des
téléphones cellulaires.
Pour trouver un endroit près de chez vous où déposer des
piles et des téléphones cellulaires sans frais, veuillez consulter
appelarecycler.ca ou composer le 1-888-224-9764.
Où puis-je recycler?
30 000
Les centres de collecte sont des détaillants, des centres
communautaires et des organismes publics. C’est donc
facile pour vous de déposer les piles et batteries et les
téléphones cellulaires en magasinant, au travail ou en
vaquant à vos occupations quotidiennes!
Centres de collecte au Amérique du Nord
Que les piles deviennent-elles?
PRODUITS
CONTENANT
DES PILES
Aucune des matières
résiduelles récupérées
ne prend le chemin
des décharges.
Les consommateurs
utilisent en moyenne
six appareils sans fil
chaque jour.
PILES
RECYCLÉES
TÉLÉPHONES
RECYCLÉS
PILES ET TÉLÉPHONES
CELLULAIRES USAGÉS
Il y a 30 000 centres
de collecte d’Appel à
Recycler au Canada
et aux États Unis.
CENTRES DE COLLECTE
PARTICIPANT AU
PROGRAMME
TÉLÉPHONES
REMIS À NEUF
ET REVENDUS
On fabrique de nouvelles piles
et des produits en acier
inoxydable à partir de ces
matières résiduelles récupérées.
Cette activité permet de
financer le programme de
collecte des téléphones
cellulaires et l’information
du public.
* Dans les provinces de la Colombie-Britannique, du Manitoba et du Québec, Appel à Recycler est l’organisme-ressource pour les programmes de collecte et de
recyclage de toutes les piles domestiques, y compris les piles alcalines et rechargeables, rendus obligatoires par les gouvernements. © 2016 Call2Recycle, Inc.
Rechargez la planète. Recyclez vos piles.
appelarecycler.ca
1-888-224-9764