Télécharger le document - Saint

ulletin
Actualité
Juin
2016
· Annonces · Chronique · Événement · Information
Photo : Luce Morin
Bonne Saint-Jean !
Bonne fête des pères !
Parade du 150e le 24 juin
Dépôt légal à la bibliothèque nationale du Canada, ISSN 1181-9200 |
Dépôt légal à la bibliothèque nationale du Québec, 4e trimestre 1991
Saint-Éphremde-Beauce
Chronique
La vie
Municipale
Construction de l’église (2e partie)
St-Éphrem en histoire (1866-2016)
Bonjour,
Au dernier comité de travail des élus du 2 mai ­dernier,
deux représentants de l’entreprise Éclairage M&M
étaient présents pour faire la démonstration aux
membres du conseil municipal des avantages d’un
système d’éclairage au DEL. Autant pour les lumières
de rues que les bâtiments municipaux, les avantages
sont l'économie d'énergie, la durabilité et les coûts
d’entretien. Ce dossier est à suivre car nous sommes
présentement en attente d'un dépôt de soumission
pour l’aréna et le garage municipal. Pour ce qui est
des lumières de rues, les élus analyseront la possibilité
de les remplacer graduellement au prochain budget.
À l’occasion du 150e de notre municipalité, la Société du
patrimoine de Saint-Éphrem (Beauce) Inc. est fière de
partager avec vous ce bref rappel de notre histoire.
Septembre 1882.
L’architecte David Ouellet fait son rapport d’inspection
au curé de St-Éphrem ainsi qu’au syndic concernant
l’avancement des travaux sur l’église et la sacristie. Il
relève quelques erreurs de la part du contracteur Philippe
Maheux mais rien de majeurs. 4 novembre 1883, on
somme une nouvelle fois l’entrepreneur de reprendre le
travail et de terminer son ouvrage.
Pendant ce temps, les pierres, en provenance des terres
de Lambton, sont transportées une à une par traineaux
l’hiver et par tomberaux l’été. On raconte que les moyeux
des tomberaux étaient brulés à la fin du voyage et qu’il
fallait les changer chaque fois. Il arrivait aussi fréquemment que l’on s’enlisait en arrivant dans le bas de la côte
de St-Évariste (aujourd’hui La Guadeloupe) car il y avait
dans le temps une bourbière à cet endroit. Retaillées une
fois arrivées à St-Éphrem, il faudra 9 517 pierres pour
revêtir l’extérieur de l’église.
Lors de ce comité de travail, les membres du conseil ont
pris connaissance d'une correspondance du Ministère
des Transports du Québec, nous ­confirmant une aide
financière pour l'entretien du réseau routier local au
montant de 140 742.00 $. Ce montant représente une
augmentation de 31 742.00 $ de plus ­comparativement
aux dernières années. (109 000.00 $)
Je vous invite à participer à la parade de la St-JeanBaptiste dans les rues de St-Éphrem dans le cadre des
fêtes du 150e. La Société du Patrimoine et les Chevaliers
de Colomb vous attendent en grand nombre.
Mars 1884, on reproche à l’entrepreneur de « ne pas avoir
conduit les travaux avec l’économie nécessaire, d’avoir
dépensé de l’argent inutilement et mis les gens dans la
gêne » car la finition de l’intérieur de l’église, de la sacristie, du jubé et les planchers restent encore à faire. Les
marguillers doivent se résigner à demander à l’archevêché
la permission de puiser 2 000 $ supplémentaires dans
les deniers de la Fabrique pour compléter les travaux.
Le dossier du gaz naturel chemine bien, nous avons
reçu des appuis de plusieurs intervenants. Notre
demande a été acheminée au ministre Pierre Arcand
et plusieurs rencontres sont à venir.
En terminant, considérant que ce bulletin fera relâche
pour la saison estivale, je profite de l’occasion pour
remercier et féliciter M me Danielle Breton, agente
culturelle et Mme Julie Turcotte, infographiste. Merci
de produire chaque mois ce bulletin pour nous
informer de l'actualité à Saint-Éphrem.
Le 7 août 1884, en présence de plusieurs dignitaires et
d’une foule nombreuse, l’église reçoit enfin sa bénédiction. L’abbé Pierre Hubert Beaudet, premier curé de
Saint-Éphrem, était sur place pour l’événement…
Je vous souhaite un très bel été !
Normand Roy
Maire
La chronique vous reviendra cet automne. Bon été à tous !
3
Municipalité
AVIS IMPORTANT
CÉDULE DE VIDANGE
DE FOSSES SEPTIQUES
SERVICE DES INCENDIES
Prudence !
dans les activités de ­brûlage ­printanier
Pour la municipalité de Saint-Éphrem-de-Beauce, la période
prévue de vidange de fosses septiques se déroulera du 6 juin
au 17 juin 2016.
Si vous avez besoin de faire vidanger vos fosses, vous devez
téléphoner à la Ville de Saint-Joseph au 418-226-5300 et d’y
laisser clairement vos coordonnées. Ceux-ci communiqueront
avec vous pour prendre rendez-vous.
Plusieurs résidents profitent de cette période pour faire le grand
ménage de leur terrain. Ils font brûler l’herbe sèche, les amas de
branches ou les tas de feuilles mortes. La SOPFEU recommande
aux citoyens d’être vigilants avec l’utilisation du feu.
Le vent est votre principal ennemi. En un rien de temps, une
bourrasque peut emporter votre brûlage et l’étendre, souvent sur
de grandes distances. Une négligence peut vous faire perdre la
maîtrise de votre feu, incendier la forêt, causer la perte de votre
résidence, de votre chalet ou celui du voisin.
VIDANGE DES EAUX USÉES
POUR VÉHICULES RÉCRÉATIFS
La municipalité a mis à la disposition des propriétaires de véhicules récréatifs un emplacement aménagé situé au garage municipal, soit au 79, route 108 Est, afin qu’ils puissent procéder à la
vidange des eaux usées de leur VR. Le lieu est clairement identifié
et la municipalité tient à rappeler aux utilisateurs de garder le
site propre, ceci pour le respect de tous et de l’environnement.
Voici quelques conseils :
• Se renseigner auprès de la municipalité
afin d’obtenir l’autorisation d’allumer un feu.
• S’il est possible de faire un feu :
• Allumer le feu dans un endroit dégagé, sur sol minéral ;
• Éviter de brûler lors de grands vents ;
• Avoir sur place le matériel approprié,
afin d’intervenir promptement.
ADOPTER UN
COMPORTEMENT COURTOIS
Suite à quelques plaintes et pour la sécurité de tous, il est important de vous rappeler de respecter les limites de vitesse dans
les différentes rues, routes et rangs de la municipalité. Il faut
apprendre à partager la route, en tenant compte de la présence et
des actes des autres usagers, et en adaptant ainsi sa conduite en
conséquence. Adopter un comportement courtois sur la route,
c’est rendre les parcours beaucoup plus agréables, et surtout
plus sécuritaires.
La sécurité routière est l’affaire de tous… ensemble, nous pouvons agir !
Un mythe :
Contrairement à la croyance populaire, le brûlage de l’herbe
ne favorise aucunement la repousse. Une partie des éléments
nutritifs qu’elle contient s’envolent en fumée. Conséquences ?
Le sol s’appauvrit et notre environnement est pollué.
Philippe Bolduc
Chef pompier
418-225-7277
4
Informations générales
Le bulletin d’information
Bonjour à tous,
Je tiens à remercier toutes les entreprises qui ont publié dans le
bulletin au cours de l’année 2015-2016. Je remercie et je félicite
tous les gens qui ont fourni des photos et des textes. Merci
aussi à ceux qui ont donné des suggestions. Je remercie tous
les organismes pour votre assiduité à envoyer vos annonces
avant la date de tombée. Je remercie Julie Turcotte pour son
excellent travail d’infographiste.
Je vous invite à continuer de m’envoyer des photos, publicités,
textes, idées en 2016-2017. Au cours de l’été, je procèderai au
renouvellement des cartes d’affaires annuelles. Plus bas, vous
trouverez les tarifs 2016-2017, les mêmes que l’an dernier.
Bon été et au plaisir de vous retrouver en septembre !
Danielle Breton,
agente de développement socioculturel
Grâce à votre collaboration, il est possible de livrer un beau
bulletin rempli d’information intéressante.
Prix carte d'affaires annuelle
Prix des annonces
Carte d'affaires régulière
120 $ pour 10 mois
Format
Carte d'affaires couleur
200 $ pour 10 mois
Carte d'affaires
20 $
30 $
Demi-page
40 $
50 $
Page complète
70 $
80 $
Service d'infographie
Noir et blanc
Local Extérieur
Vous aimeriez placer une annonce, mais ne pas en
100 $
faire le montage, Julie Turcotte vous offre un service Page complète
Couleur selon disponibilité
d’infographie selon vos besoins. Pour plus d’information, vous pouvez communiquer avec elle par courriel :
[email protected]
Forfait page complète
Possibilité de modifier la publicité chaque mois
Pour publier une annonce
La date de tombée est le 15 du mois pour le bulletin
du mois suivant. Le 1er bulletin 2016-2017 sera livré le
1er septembre. Préparez vos annonces pour le 15 août !
10 mois
550 $
5 mois
300 $
LES JARDINS
BEAUSÉJOUR
418-459-6368
470, route 271 Sud, Saint-Éphrem-de-Beauce, Québec G0M 1R0
Téléphone: 418 484-2890
Télécopieur: 418 484-2304
Matériaux: 418 484-2838
Sans frais: 1 888-449-8841
Courriel: [email protected]
Télécopieur: 418 484-2837
5
120 $
Informations générales
Filles d'Isabelle
Cercle de Fermières St-Éphrem
Cercle Ste-Cécile #1243
Souper de l’assemblée
générale annuelle
mardi 14 juin 2016 à 18h
Centre multifonctionnel
Salle 25
Bonjour à vous toutes, nous voici déjà rendu en juin
qui marque le début de l'été.
Notre dernière réunion se tiendra mardi le 14 juin.
Nous aurons notre souper de fin d'année qui sera servi
à 17 h 30 et si la température le permet, nous pourrons
aller faire une prière à notre Croix de chemin à 17 h 00.
Confirmez votre
présence avant le 10 juin :
Brigitte : 418 484-5308
Line : 418 484-2994
Céline : 418 484- 5754
Je prends le temps de souhaiter de belles et bonnes
vacances à toutes mes Sœurs Isabelliennes.
Coût : 5,00$
Votre Régente
Marielle Longchamps
Le renouvellement de votre abonnement se poursuit.
Brigitte Bureau
Secrétaire, trésorière
6
Informations générales
À l’occasion du 150e de St-Éphrem, la Société du patrimoine est heureuse de vous
présenter un calendrier des principaux évènements à venir.
11 juin : Tournoi de golf St-Éphrem O’pen
12 juin : Messe du saint Éphrem à l’église, cérémonie protocolaire et ouverture officielle
des festivités du 150e.
24 juin : Parade du 150e organisée par les Chevaliers de Colomb.
21 août : Pique-nique familiale (aréna) par le club de l’âge d’or.
1er octobre : Journée de la culture : Place à nos artisans, collectionneurs et patenteux.
21-22-23 octobre : Fin de semaine officielle du 150e au Centre multi-fonctionnel.
21 octobre : Journée des dignitaires
22 octobre (jour) : ouverture de l’exposition du 150e au public
22 octobre (soir) : Soirée canadienne
23 octobre (matin) : Messe du 150e avec le Cardinal (Église)
23 octobre (midi) : Dîner des retrouvailles
23 octobre (pm) : Clôture de l’exposition
Plus de détails à venir concernant l’exposition dans les bulletins de septembre et
d’octobre.
Suivez-nous sur Facebook :
www.facebook.com/societedupatrimoinestephrembeauce
Marc-André Mathieu :
Pascal Grondin :
Sébastien Shink :
Jean-Pierre Dupuis :
7
418 313-4275
418 484-3236
418 484-3138
418 484-2946
Informations générales
Léo & Gamin
Chronique Pastorale
Le 1er Avril 2008, la FONDATION MIRA donnait à mon
Léo son 4e gros cadeau, son petit GAMIN. 8 ans plus tard,
soit mardi le 26 avril, nous avons dû le faire euthanasier.
Bonjour,
Le mois de juin nous redonne l’occasion de célébrer le
patron de notre paroisse : Saint Éphrem.
L'Hôpital Vétérinaire Daubigny lui a donné tous les
­traitements possibles pour qu'il puisse accompagner Léo
dans sa maladie, mais il souffrait toujours de plus en
plus. Nous avons donc pris la décision de le soulager pour
toujours.
Mais qui est Saint Éphrem ?
Il naquit vers l’an 306 à Nissibe (Turquie).
C’était un diacre, théologien du 4e siècle.
Saint Éphrem a écrit une très grande variété d’hymnes,
de poésies et d’homélies. Ses écrits témoignent de sa foi
profonde. Saint Éphrem a connu, enfant, la persécution
romaine : Il disait : « La haine te persécute ? Montre la
charité. L’envie te persécute ? Montre la douceur. Si l’injustice te persécute, montre la justice.
Pendant 8 ans, Gamin a été pour Léo son meilleur ami, son
moyen de transport lui permettant d'être libre et surtout
très fier et heureux.
Pendant 8 ans, Gamin à permis à Léo de se déplacer dans
l'obscurité totale sans jamais se faire mal. Malgré sa charmante curiosité, il voyait tout pour lui, contrairement à
moi. Gamin a donné 8 ans de bonheur intense à Léo. Merci
Gamin jamais on ne t'oubliera!
Prions Saint Éphrem pour que nous ayons le goût de lire
la Parole de Dieu et que cette lecture goûte bon pour
notre foi et nos vies. Merci Seigneur de nous avoir donné
comme patron cet homme entièrement tourné vers toi.
En terminant, Léo et moi tenons
à vous remercier pour l'encouragement que vous nous avez donné
pendant toutes ces années.
Que ce temps de l’année nous donne aussi l’occasion
d’exprimer notre reconnaissance. La nature nous donne
de voir les transformations du paysage. Les bourgeons,
les fleurs et encore tout ce qui embellira notre paroisse
pour célébrer le 150e
Grâce à votre générosité, la
Fondation Mira a pu remettre
plusieurs chiens aux personnes
qui en avaient besoin.
Bonne fête des Pères !
Mon Léo en profitera probablement à nouveau après son opération et sa convalescence, soit à
l'automne ou au printemps 2017.
Bon temps de vacances à tous les jeunes,
et moins jeunes, qui terminent une année scolaire !
Denise Lessard, s.s.c.m.
Agente de pastorale
Pauline Roy
8
Informations générales
Légende
Emploi Étudiants
Travaux manuels
Nom étudiant(e)
William Doyon
Zachary Marois
Carol-Anne St-Pierre
Magalie St-Pierre
Jonathan Tardif
Alyson Poulin
Kelly-Anne Beaudoin
Sébastien Hamel
Olivier Laroche
Alexe Faucher
Jessyka Beaulieu
Amanda Faucher
Justine Marois
Maxime Breton
Stella Trépanier
Elsa Trépanier
Andrew Côté
Alysson Lacasse
Maïna Lacasse
Karina Huard
Annick Morin
Maïna Plante
Alicia Pomerleau
Jonathan Lachance
Clément Rodrigue
Molly Rodrigue
Gabriel Bertrand
Frédérike Bertrand
Charles Bolduc
Louis-Philippe Nadeau
Anthony Roy
Kim Morin
Mathias Parent
Thomas Champagne
Tamara Grondin
Renée-Claude St-Pierre
Marc-Antoine St-Pierre
Ann-Sophie St-Pierre
Mégane Bolduc
Anthony Roy
Laura-Gabrielle Roy
Séléna Couture
Dylan Boulay
Félix Tanguay


















Cours de tennis




Cours
Âge
Tél. 

































13
14
16
14
15
14
13
13
13
13
13
14
13
13
14
12
14
13
15
14
13
12
14
15
13
16
15
13
16
14
14
15
13
13
13
15
13
11
13
15
13
13
12
14
484-3287
221-2269
484-3086
484-3086
484-3130
484-6860
484-3350
484-3889
484-3338
484-5349
484-3821
484-3957
484-5788
484-3217
484-2738
484-2738
484-5389
484-2764
484-2764
484-2499
484-2416
484-0757
484-6273
484-3207
484-2689
484-2689
484-3063
484-3063
484-2324
484-1998
459-6672
588-3100
484-2091
484-3108
484-3236
484-3035
484-3035
484-3035
484-4294
484-3334
484-3334
484-4222
222-4637
484-7763



















































Gardiennage
Entretien ménager
9
Cours
Cours de gardiens avertis
Noms des parents
Mélanie Turcotte/ Dany Doyon
Line Veilleux/ Éric Marois
Nathalie Mathieu/Marco St-Pierre
Nathalie Mathieu/Marco St-Pierre
Marie-Josée Plante/Ghislain Tardif
Cathy Robichaud/Pierre-Luc Bizier
Isabelle Poulin/Steeve Beaudoin
Cindy Huard/Serge Hamel
Nathalie Goulet/Christian Laroche
Lise Cloutier/Richard Faucher
Maryse Vachon/André Beaulieu
Yves Faucher (La Guadeloupe)
Suzanne Plante/René Marois
Audrey Cloutier/Éric Breton
Sylvie Gosselin/Christian Trépanier
Sylvie Gosselin/Christian Trépanier
Isabelle Poulin/Joé Côté
Chantal Bernard/Marco Lacasse
Chantal Bernard/Marco Lacasse
Julie Fontaine/Tony Huard
Noëlla Lachance/Sylvain Breton
Marie-France Bureau/Patrick Plante
Mélisa Vachon/Alain Pomerleau
Isabelle Lessard/Éric Lachance
Julie Poulin/Mario Rodrigue
Julie Poulin/Mario Rodrigue
Julie Lemieux/Stéphane Bertrand
Julie Lemieux/Stéphane Bertrand
Carole Nadeau/Jérôme Bolduc
Mireille Tardif/Pierre Nadeau
Lucie Therrien/Roland Roy
Nancy Pageau/Sylvain Morin
Véronique Bernard/Gaétan Parent
Carole Gosselin/René Champagne
Mélanie Grenier/Pascal Grondin
Josée Busque/René St-Pierre
Josée Busque/René St-Pierre
Josée Busque/René St-Pierre
Marie-Josée Roy/Sylvain Bolduc
Stéphanie Grenier/Éric Roy
Stéphanie Grenier/Éric Roy
Cynthia Lessard/Marco Couture
Annick Bernard/Marc Boulay
Karina Lessard/Éric Tanguay
Informations générales
Festivités du 24 juin 2016
Le DEVOIR d’agir
face à la maltraitance
Bonjour,
Comme vous le savez déjà, dans le cadre du 150e
de notre municipalité, les Chevaliers de Colomb du
conseil 6329 de St-Éphrem ont décidés maximisé la
fête de la St-Jean-Baptiste. Nous souhaitons proposés
à la population de St-Éphrem sa plus grande fête de la
St-Jean Baptiste des 25 dernières années.
La bientraitance à l’horizon
Conférence : M. Gérald Bolduc
Date : lundi le 13 juin 2016
Heure : 13h30
Lieu : Centre Multifonctionnel, salle 104
Pour se faire nous organisons une grande parade
dans les rue de St-Éphrem. Avec la collaboration de
Kara méchoui et de Nanou le clown nous offrirons
des activités diversifiés sur le terrain de l’aréna. Nous
invitons aussi les citoyens et amis de St-Éphrem à venir nous rejoindre pour prendre une photo qui immortalisera se moment. Qu’on se souvienne des gens
de St-Éphrem de 2016.
Kiosques et collation
Bienvenue à tous!
Face à la
GRATUIT
maltraitance :
le devoir d’agir!
Les festivités se poursuivront avec le chansonnier
Mathieu Roy, qui nous a été chaudement recommandé. Comme à chaque année notre traditionnel feu de
joie et nos feux artifices seront de la partie pour le
plaisir des petits et des grands.
La bientraitance à l’horizon
Nous vous invitons personnellement à venir célébrer
avec nous. C’est avec votre présence que la fête sera
une réussite
Pascal Grondin
Organisateur de St-Éphrem en fête
Chevalier de Colomb du conseil 6329
Programme du RPCU de lutte contre la maltraitance envers les personnes aînées par la formation et la sensibilisation
maltraitanceaines.org
Regroupement provincial
des comités des usagers
Santé et services sociaux
HABITATIONS
B.L.
CONSTRUCTIONS - RÉNOVATIONS
et fils inc.
BENOÎT LESSARD, PROP.
Tél.: 418 484-2962
Fax: 418 484-3962
RBQ : 2315-0899-10
COMMERCIAL
RÉSIDENTIEL
RÉNOVATIONS
PIERRE-YVES LESSARD
Tél.: 418 484-2509
127, route 271 Sud, Saint-Éphrem (Québec) G0M 1R0
10
Informations générales
Concours d’embellissement du 150e
Afin de souligner le 150e anniversaire de notre magnifique municipalité, le comité d’embellissement
de St-Éphrem est fier de se joindre au comité du Patrimoine de St-Éphrem en mettant sur pied un
concours d’embellissement du 150e. Nous vous invitons à y participer en grand nombre!
Admissibilité
Être résident de St-Éphrem.
Afficher le logo du 150e du Patrimoine de St-Éphrem et/ou un enseigne du 150e sur votre
aménagement extérieur.
Photographier et publier une seule photo de votre décor aménagé sur la page Facebook du comité
d’embellissement de St-Éphrem.
Période du concours
Le concours débute le dimanche 1er mai et se termine le jeudi 15 septembre 2016. Le dévoilement des
gagnants aura lieu le samedi 1er octobre 2016.
Sélection des gagnants
Les photos, ayant obtenus le plus de « J’aime » sur la page Facebook du comité d’embellissement de
St-Éphrem, mériteront un prix selon la catégorie.
Prix
2 gagnants de catégorie « Résidentielle » se mériteront la somme de 150 $ chacun.
2 gagnants de catégorie « Entreprise » se mériteront une séance publicitaire de leur carte
d’affaires, sur le panneau numérique, d’une durée de 1 mois, selon leur choix du mois ainsi que
d’une location de salle au Centre Multifonctionnel.
Prenez-note
Pour les gens qui n’ont pas la possibilité de prendre une photo de leur aménagement et de la publier
sur la page Facebook du comité d’embellissement de St-Éphrem, nous vous invitons à communiquer
avec madame Julie Pomerleau au 418 484-4328.
Vous pouvez vous procurer des drapeaux imprimés avec l’emblème du 150e au Centre de photocopie
couleur laser D.M. à La Guadeloupe en commandant en ligne à : http://www.photocopiedm.com ou
en contactant madame Danie Mathieu au 418 459-6068.
De plus, des affiches avec l’emblème du 150e sont disponibles chez Lettrophil. Vous pouvez
commander par courriel à l’adresse suivante : [email protected] ou en communiquant avec
monsieur Philip Quirion au 418 484-6734.
daniel gosselin | président
710, rang de la Montagne
Saint-Éphrem-de-Beauce
(Québec) G0M 1R0
chaulage d’érablières avec boyaux
11
tél.: 418 222-9529
téléc.: 418 484-4342
[email protected]
Événements
Conférence
gratuite
Date :
22 juin 2016
Heure :
9 h à 11h
Lieu :
Salle municipale
Saint-Martin
Cette conférence vise à vous permettre de mieux
comprendre et ainsi mieux vivre chacune des
étapes du deuil (toutes formes de deuils)
Par Nicole Jacques
Du Centre régional du deuil, Thetford Mines
Pour vous inscrire :
Myriam Parent 418 228-0007 #0
PROJET DOMICILIAIRE
Située à la Place des Pins à St-Éphrem
r
Loue
•Nouvelle rue avec une belle
­opportunité de vous faire bâtir
votre jumelé à votre image et
à vos goûts.
OU
ter
Ache
•Développement pour jeunes
­familles à proximité de tous
les services.
•Terrain de +/- 7 300 pi2
•Possibilité de louer ou
acheter selon votre désir.
Une opportunité de faire de vos rêves une réalité !
Pour plus d’informations : Marco Lachance 418-332-0595 • Martin Prévost 418-332-7528
12
Événements
Les Chevaliers de Colomb
Conseil 6329
Organisent notre fête
nationale sous le nom
Le 24 juin 2016
Programmation
Toutes les activités se feront sur le terrain de l’aréna
12 h 00
14 h 00
15 h 00
15 h 00
16 h00
16 h 00
16 h00
19 h 00
20 h 00
23 h 15
Volée de cloche et Levée du drapeau;
Début de la parade dans les rues du village;
Bingo;
Service de restauration (hot-dog et boisson à prix modique);
Nanou le clown, jeux gonflables, jeu sumo pour ado et adulte, jeux
d’habiletés, maquillage;
Kara Méchoui : musique et karaoké;
Visite le camion de pompier de la municipalité.
Photo collective sur le terrain de l’aréna;
Chansonnier Mathieu Roy;
Feux d’artifices
En cas de pluie les activités seront à l’intérieur de l’aréna.
Les Chevaliers de Colomb vous attendent en grand nombre pour fêter notre fête nationale mais aussi les 150 ans
existence de notre municipalité.
Déroulement de la parade :
Départ Filature Lemieux;
Boulevard Bernard;
Route 271 Nord;
Route 271 Sud;
Arrivée : Aréna de St-Éphrem.
13
A G E N C E
I M M O B I L I È R E
Cell. : 418 225-1378
Fax : 418 227-8102
[email protected]
www.royallepage.ca
Martin Breton
260, 15e Rue, Ville de Saint-Georges
G5Y 4X1 • 418 227-1082
FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME
Courtier immobilier résidentiel
Gaétan Hamel
propriétaire
Spécialités
Mécanique générale (essence et diesel)
Automobile – Véhicule lourd
Machinerie agricole – Air climatisé
Soudure générale
T/F: 418 484-5295
C: 418 222-8079
387, route 271 Sud
Saint-Éphrem, Beauce
(Québec) G0M 1R0
RÉPARATION D’ASPHALTE (FISSURES ET SCELLANT)
HYGIÈNE ET SALUBRITÉ DES ÉDIFICES PUBLICS
GESTION DES ESPACES VERTS
RBQ : 5622-4298-01
14
www.servicesthosan.com
418.484.6060
_________________________
418 484-2800
418 484-5767
[email protected]
Membre de
Member of
LES
10, avenue Goulet
Saint-Éphrem (Québec) G0M 1R0 CANADA
Freins • Pneus • Alignement • Suspension • Silencieux
Mise au point • Air climatisé
ASSU
SU ANCES
INC.
RODRIGUE
ODRIGUE & ROY
ans nom.indd 1
CABINET
NET DE SERVICES FINANCIERS
2014-06-03 3:15 PM
86, route 108 Est C.P. 2030, Saint-Éphrem, Qc G0M 1R0
Tél.: 418-484-5641 • Sans frais: 1 800-998-5641
Téléc.: 418-484-2503 • [email protected]
Web : www.rodrigueetroy.ca
400, ROUTE 108 EST, ST-ÉPHREM-DE-BEAUCE, QC G0M 1R0
Assurance-vie Invalidité Collective Maladies graves Placements REER
Frédéric Lahoud
Pharmacien-propriétaire
102, 34, Route 271 Sud
St-Éphrem-de-Beauce, QC G0M 1R0
T 418 484-5585
F 418 484-6585
Lun. au merc. :
Jeudi :
vendredi :
Samedi :
Dimanche :
La route de l’économie
et du service!
9h00 à 18h00
9h00 à 21h00
9h00 à 18h00
9h00 à 12h00
Fermé
499, 14 Avenue
La Guadeloupe (Québec)
G0M 1G0
Enrico Bolduc
Julie Fecteau
propriétaires
e
SERVICE DE LIVRAISON
www.fecteauford.com
membre affilié à
15
Tél. : (418) 459-3431
Sans frais : 1-877-459-3431
Téléc. : (418) 459-6615
Événements
LA COMPLAINTE DES HIVERS ROUGES
La complainte
des hivers rouges
SPECTACLE À GRAND DÉPLOIEMENT EXTÉRIEUR! Au Québec, en 1838-­‐39, des maisons ont été brûlées, des batailles ont été livrées et des canadiens-­‐français ont été fait prisonniers. Replongez dans l’univers fascinant des Patriotes avec cette pièce de théâtre haute en couleurs, présentée par la Troupe de théâtre les Deux Masques de Beauce. Soixante comédiens et figurants, décors grandeur nature, costumes et fusils d’époque, effets spéciaux, chants, son et lumière: tout pour faire vivre une expérience grandiose! Billets : 25$ à la porte, 22$ en prévente et 18$ pour les groupes de 20 / ESTRADES COUVERTES! SAINT-­‐GÉDÉON SAINT-­‐VICTOR Vendredi 17 juin et samedi 18 juin, 21h Vendredi 2 septembre et samedi 3 septembre À l’extérieur du Centre Multi-­‐Arts Dans le ring des Festivités western Réservations : 418 957-­‐6777 Réservations : 418 957-­‐0248
17
Événements
Marc Lemieux
Vice-president
Directeur général
125, route 108 Est, C.P. 2039
St-Éphrem-de-Beauce (Québec)
Canada G0M 1R0
430, Route 108 Ouest
Saint-Ephrem (Québec) Canada G0M 1R0
Téléphone : 1 800 804-5666
UNE COMPAGNIE DE
YARN SPECIALIST
SINCE 1906
www.portesbaillargeon.com
18
Phone: 418-484-2169
Fax: 418-484-5561
Cell: 418-226-7739
Email: [email protected]
www.lemieuxspinning.com
Julie
Infographe
Julie Turcotte
photographe
infographe
Joël Lessard
Julie Couture
Propriétaires
19
418.774.2909
[email protected]
83, route 108 Est
Saint-Éphrem-de-Beauce
418 484-7000
Bibliothèque
Heures :
a
i
r
n
e
i
g
a
m
i
’
l
Voûte de
La
el, responsable
Martin Ham
Mardi : 13h30 à 15h30
18h30 à 20h30
Mercredi : 13h30 à 15h30
Jeudi : 18h30 à 20h30
Samedi : 9h30 à 11h30
Tél. : 418 484-5716 p. 234
Nouveautés
Autres informations
On dirait que je vous ai manqué
NOUVEAUTÉ : Présence d’une boîte à lire
Une vie comme un roman. Robert W. Brisebois vous propose la biographie
de Camillien Houde, alias « Monsieur Montréal ». Camillien Houde était
une bête politique, tour à tour député de Sainte-Marie à l’Assemblée législative du Québec, maire de Montréal et député de Papineau au parlement
d’Ottawa. C’était un être bouillant, entier, passionné, humaniste, fascinant.
(publié en 2013 - 450 pages)
Votre bibliothèque municipale a procédé dernièrement à l’installation
d’une boîte à lire dans le parc aménagé l’an dernier au centre du village.
Le concept est simple : des livres de tout genre y sont déposés par
la bibliothèque. C’est pour vous. Vous en choisissez un ou plusieurs
que vous pouvez conserver, que vous pouvez ramener, que vous
pouvez échanger. C’est gratuit et les livres deviendront la propriété
de ceux et celles qui désirent les conserver. De nouveaux volumes
seront ajoutés ­régulièrement.
Meurtres et autres sucreries
Un croque-mort traumatisé par une mère abusive décide, après la mort
de celle-ci, de continuer à la punir en tuant toutes les grosses qu’il peut,
les attirant à l’aide de délicieuses pâtisseries portugaises. L’auteur brésilien Jô Soares vous propose un récit sadique mais également très drôle.
(publié en 2013 - 270 pages)
Cette boîte à lire a été conçue et réalisée par Yves Bolduc (Constructions
Yvrana) avec la collaboration de Patrick Plante (Soudure Patrick Plante)
pour la base, de Jason Fortin et Mylène Bureau (Vitrerie St-Ephrem)
pour le plexiglas, Claudette Drouin (Fleuriste Claudette) pour la
peinture et la décoration et André Gilbert et Josée Vachon (L’art du
paysage) pour l’installation.
Le fils
Philipp Meyer vous propose un roman imposant et qui suit
trois générations d’une famille texane de 1850 à aujourd’hui. La
presse américaine a salué ce roman comme l’un des cinq meilleurs de l’année 2013 et fut finaliste au Prix Pulitzer en 2014.
(publié en 2013 - 650 pages)
Il s’agit d’une nouvelle initiative de votre bibliothèque de concert avec
les personnes identifiées précédemment. À ces dernières, tous nos
remerciements pour le temps et les matériaux fournis gratuitement.
L’horaire de la bibliothèque pour la période estivale demeure le même.
Un très bel été accompagné de découvertes littéraires passionnantes.
Au bord du monde
Anita Marois
Martin Hamel
Ce roman de Brian Hart est une aventure aux confins de
l’Ouest américain à la fin des années 1880. Les amateurs
de récits sauvages trouveront leur compte dans ce roman
(publié en 2015 - 475 pages).
20
Josée Busque
Manon Dostie
Marie-Claude Mathieu
Bibliothèque
Heures :
a
i
r
n
e
i
g
a
m
i
’
l
Voûte de
La
el, responsable
Martin Ham
Mardi : 13h30 à 15h30
18h30 à 20h30
Mercredi : 13h30 à 15h30
Jeudi : 18h30 à 20h30
Samedi : 9h30 à 11h30
Tél. : 418 484-5716 p. 234
4e anniversaire de votre bibliothèque municipale
Christiane Abel - Jonathan Bizier - Serge Breton - Brigitte Bureau
­Julie-Claude Busque Sarah-Ericke Busque - Marielle Cloutier
Francine Couture - Johanne Fortin - Colette Gosselin - Alicia Hamel
Magalye ­Hamel-Gaboury - Catherine Langlois - Marianne Langlois
Ginette Mathieu - Angèle Nadeau - Nicole Ouellette - Thérèse Robert
Claudette Roy - Mélanie Thivierge - Jeanne Busque - Marilyne Poulin
Ann-Sophie St-Pierre - Renée-Claude St-Pierre .
En mai dernier, La Voûte de L’Imaginaire en était à sa quatrième année
d’existence. Voici quelques chiffres (pour l’année 2015) qui démontrent
la vitalité de votre bibliothèque.
• 458 usagers (142 jeunes et 316 adultes)
• 3692 livres prêtés par la bibliothèque locale
• 210 volumes numériques empruntés par 15 usagers
• 442 livres empruntés d’une autre bibliothèque
• 154 livres prêtés par notre bibliothèque aux autres bibliothèques
membres du Réseau Biblio
• 5540 livres sur les tablettes (3766 livres prêtés par Réseau Biblio 1774 livres composant la collection locale, c’est-à-dire appartenant
à votre bibliothèque)
Nous rappelons que l’inscription est gratuite et si votre recueil ­préféré ne
se retrouve pas sur les tablettes de votre bibliothèque, vous bénéficiez d’un
autre service gratuit pour l’obtenir, soit le PEB (prêts entre bibliothèques).
Plusieurs personnes travaillent bénévolement à la bibliothèque, que ce
soit au service du prêt, le classement, la compilation, les réparations,
les statistiques, le service d’animation. Bref, tout un monde gravite à
la bibliothèque. Ainsi, vous y avez sûrement rencontré
De sincères remerciements à toutes ces personnes qui permettent
d’avoir une bibliothèque vivante et fonctionnelle.
21
Informations
Jasette
générales
Molly Fortin
remporte les grands honneurs !
Félicitations à Molly Fortin d’Adstock, fille de Caroline Poulin et Gino
Fortin, qui a remporté le premier prix de la catégorie interprétation lors
de la finale régionale de Secondaire en spectacle le 15 avril dernier.
Étudiante en troisième secondaire à la Polyvalente de Black Lake, Molly a
interprété la chanson « Je Pleure » écrite par Éric Lapointe et Linda Lemay.
Une performance toute en émotion qui lui a permis de remporter les
honneurs et d’obtenir un laisser-passer pour le Rendez-vous panquébécois
2016 qui se tiendra du 27 au 30 mai prochain à Amos.
Mentionnons que le concours, qui se tenait à la Polyvalente des Abénaquis
de Saint-Prosper, regroupait les gagnants des finales locales des polyvalentes de toute la Beauce et des Appalaches.
Bravo Molly !
22
Jasette
Bruno-Pier Busque
méritant de la bourse Excellence socioculturelle
Vingt-six étudiants du Cégep Beauce-Appalaches se partagent des bourses de 12 500 $ offertes par la
Fondation du Cégep et la société Hydro-Québec. L’un des récipiendaires est M. Bruno-Pier Busque de
St-Éphrem qui a reçu la bourse Excellence socioculturelle d’un montant de 500$.
Bruno-Pier a initié et supervisé plusieurs numéros comme musicien lors des spectacles présentés au Cégep
Beauce- Appalaches. Cette bourse veut souligner son implication et les efforts investis dans plusieurs projets. Félicitations Bruno-Pier!
23
Ateliers, formations et cours
À la découverte du tofu !
Atelier culinaire animé par Mélissa Martineau Dt.P.
Animatrice de milieu en saine alimentation
Lundi 13 juin 2016 à 18 h 30
Centre multifonctionnel de St-Éphrem
Coût : 10 $ par personne
1ere partie de l'atelier
• Valeurs nutritives
• Utilisations
• Conservation
Inscription obligatoire :
Avant le 13 juin 2016 à midi
Danielle Breton,
Agente de développement socioculturel
418 484-5716, poste 225
2e partie de l'atelier
•O
n teste des recettes
pour apprivoiser le tofu !
Mathieu & Hamel
NOTAIRES ET CONSEILLERS JURIDIQUES
1B, rue de la Clinique
St-Éphrem-de-beauce
(Québec)
G0M 1R0
24
Me MARIO MATHIEU
Me MARTIN HAMEL
Tél.: 418 484-1000
Fax: 418 484-3000
TRAILEUR DOMPEUR ET FERMÉ 6’x12’
Distributeur : Laroche et remorque Royale Cargo M.T.I.
6
1, rue des Bâtisseurs, St-Éphrem
inc.
[email protected]
www.soudurepp.com
Petites Annonces
Parrainage jeunesse
Une fille de St-Ephrem, ayant vraiment envie d’avoir un modèle féminin dans
sa vie, recherche une bénévole désirant jaser et partager du temps avec elle.
C’est une jeune gentille, attachante, ayant plusieurs champs d’intérêts et à qui
on peut faire plaisir facilement.
Renseignez-vous : www.parrainagejeunesse.com
418-221-7123 ou sans frais 1-800-200-7123
26
50 ans en Beauce,
au service de votre croissance
d’accompagner les entreprises dynamiques de
la région dans la réalisation de leur plein potentiel.
Saint-Éphrem-de-Beauce : 418 484-5690
rcgt.com/50e-Beauce
Vente et installation d’escaliers
Finition intérieure
(418) 313-3138
(418) 484-3139
Comité des bénévoles
Micheline Bureau
418 484-5471
Dimanche
Lundi
Mardi
Mercredi
1
Les loisirs St-Éphrem
Jeudi
2
Vendredi
3
Samedi
4
Yoseikan Beauce
Daniel Bolduc
418 484-3226
Comité des malades
Éric Tanguay
Marcelle Rodrigue
418-484-2050
418 484-8888
Cercle des Fermières
Comité du
Terrain de jeu
Brigitte Bureau
418 484-5308
5
6
7
8
9
10
Danielle Breton
11
418 484-5716
Hockey Mineur
Steven Fortin
Comité du
St-Éphrem Open
Daniel Busque
418 484-6098
Parc d’amusements de
St-Éphrem station
Gaétan Hamel
418 484-5295
Club de patinage
artistique
Isabelle Gosselin
418 459-6175
Chevaliers de Colomb
Stéphane Poulin
418 484-2975
La voûte de
l’imaginaire (BIBLIO)
Rencontre des parents
pour le terrain de jeux
18 h 30
418 484-3146
Conseil municipal
AA 19 h 30
12
13
14
À la découverte du tofu
18 h 30
Conférence sur la
bientraitance
13 h 30
Souper annuel du
Cercle de fermières
18 h 00
AA 19 h 30
20
21
St-Éphrem Open
15
Souper de fin d’année
Filles D’Isabelle
17 h 00
Messe de St-Éphrem 150e
19
Martin Hamel
16
18
Bertrand Grondin
22
23
24
25
29
Équipe d’animation
locale
30
Annette Vaillancourt
418 484-2070
Conseil d’établissement de l’école
Vicky Grondin
418 228-5541
Premiers répondants
AA 19 h 30
911
Début du TDJ
Société du patrimoine
Club de l’Âge d’Or
Conseil de Fabrique
Les Filles d’Isabelle
Comité des pompiers
Club VTT St-Éphrem
Fondation MIRA
418 484-5241
418 484-2955
418 484-2070
418 484-2118
418 225-7277
418 484-5380
418 484-2417
Marc-André Mathieu
Entraide Parkinson
Beauce
Émilien Marois
Parade de la
St-Jean-Baptiste
AA 19 h 30
418 484-2767
418 588-5803
Ouverture des jeux d’eau
28
Alcooliques Anonymes
Chrétien d’aujourd’hui
Saint-Éphrem
en Fête
27
poste 234
418 221-3560
Bonne fête
des Pères
26
17
418 484-5716
Florence Toulouse
Séraphine Pomerleau
Murielle St-Pierre
Philippe Bolduc
Jean-Louis Rodrigue
Léo Grégoire
Ex-Village
Ex-Paroisse