Mai 2011

N°181 \ MAI 2011 - STUDIO CINéMAS :
7 salles associatives, indépendantes, art & essai, recherche. 2 rue des Ursulines, 37000 TOURS
Ce mois-ci…
…les animaux sont à l’honneur !
Rango le caméléon et Winnie
l’ourson vous enchanteront par leurs
aventures pleines de fantaisie. Les
Fables de Starewitch, réalisées en
1922 d’après celles du très célèbre La
Fontaine, vous surprendront par leur force
et leur poésie. Attention : la météo des
Studio vous annonce aussi un Vent de
folie à la ferme ; accrochez-vous à vos
fauteuils !
Et pour la découverte toujours surprenante
des réalités de leur vie, venez à la
rencontre des adorables petits singes
Bonobos et des incroyables insectes qui
se nourrissent de Pollen… La vie des
animaux, c’est un véritable enseignement
pour l’homme !
Pensez-y et à très bientôt !
Gagne ta place de cinéma !
du 4
au 10
mai
Rango
VF
Mercredi & samedi : 14h15
Dimanche : 14h30
Vent de folie
à la ferme
sans
paroles
Tous les jours : 17h15
Mercredi & samedi : 16h00
Es-tu venu aux Studio au mois d’avril ? Oui !
Alors, joue avec nous et tu y retourneras peut-être
le mois prochain avec une place que tu auras gagnée,
si tu trouves les bonnes réponses :
1 Aide-nous à retrouver les erreurs :
Entre ces deux images de Rango, il y a 6 différences : entoure-les sur la seconde image !
du 11
au 17
mai
du 18
au 24
mai
du 25
au 31
mai
Mercredi & samedi : 14h15
Dimanche : 15h00
Tous les jours : 17h15
Bonobos
Les Fables de
Starewitch
Pollen
Winnie l’ourson
Festival
Courts d’Écoles
muet
sonorisé
Mercredi & samedi : 14h15
Dimanche : 15h00
VF
Tous les jours : 17h30
VF
Mercredi & samedi : 14h15
Dimanche : 15h00
Tous les jours : 17h15
Mardi : 18h00
Retrouvez votre programmation à l’adresse : www.studiocine.com/jeune.html
2
ÉQUIPE DE RÉDACTION : Yvonne Augy-Leduc, Chantal Chantereau, Françoise Chapoton,
Fabienne Dionnet, Gisèle Godet-Massey, Julien Guinebault, Fabien Ramette.
RESPONSABLE DE LA PUBLICATION : Françoise Chapoton. MISE EN PAGES ET EN IMAGES : Francis Bordet.
DIRECTEUR : Philippe Lecocq. COORDINATION : Jérémie Monmarché & Roselyne Guérineau.
— Les Carnets Jeune Public – MAI 2011 — N°181
2 Oh non !
L’image est
toute gondolée !
Aide-nous à retrouver
de quel film il s’agit
en écrivant son titre :
3 Il y a un problème :
le ballon n’a pas la bonne couleur !
Quelle est la véritable couleur de ce ballon ?
Pour participer, dépose tes réponses avec ton nom, dans l’urne à l’accueil des
Studio. C'est là que nous afficherons la liste des gagnants, à partir du mois
suivant. Tu pourras aussi trouver cette liste, ainsi que les bonnes réponses sur le
site Internet des Studio : www.studiocine.com, toujours à partir du mois suivant.
Les Carnets Jeune Public – MAI 2011 — N°181 —
3
VF Tout public à partir de 6 ans
France – 2010 – 1h30
documentaire de Alain Tixier,
avec la voix de Sandrine Bonnaire…
USA – 2011 – 1h40, de Gore Verbinski, avec les voix de Bruno Choel, Féodor Atkine…
Le caméléon Rango est un animal de compagnie. Derrière la vitre de son vivarium,
il a toujours pensé qu’il serait un héros. Mais une fois dehors, la vraie vie n’est pas
aussi facile que dans ses rêves, surtout lorsqu’il se retrouve dans une petite ville tout
droit sortie d’un western…
Le réalisateur de Pirates des Caraïbes signe ici son premier film d’animation.
Au cœur de la jungle du Congo,
une
femme
courageuse,
Claudine André, consacre sa
vie à sauver, soigner puis
libérer dans la nature ces singes
si proches de nous : les
bonobos. Intelligents, joueurs et
dociles, ils représentent une
proie facile pour les chasseurs.
Vous suivrez la vie de Beni, bébé
bonobo recueilli dans la réserve. A la
manière d’un humain, il a des réactions
qui nous touchent.
Un film à voir en famille,
pour le plaisir de tous.
Tout public à partir de 7 ans
Iran – 43 mn, programme de trois courts métrages d’animation.
À partir de 4 ans
Le Trésor
1989 – 10 mn, de Ahmad Arabani
Un paysan découvre dans son champ… un trésor !
sans
paroles
Le Canard et le fermier
USA – 2011 – 1h17, documentaire
de Louie Schwartzberg,
avec la voix de Mélanie Laurent.
Viens découvrir l’histoire d’amour
étonnante qui existe entre les fleurs
et les abeilles, les papillons, les
oiseaux, les chauves-souris… tout
ce petit monde si important pour
notre planète.
2005 – 6 mn, de Aviz Mirfakhraï
Un fermier paresseux est confronté à
son fidèle serviteur : un canard !
Le Robot et le fermier
2011 – 23 mn, de Abdollah Alimorad
Un vaisseau spatial atterrit
devant un fermier et son
âne…
VF
Tout public à partir de 6 ans
C’est la nature dans toute sa splendeur, avec des images superbes.
On regarde, on admire, on se passionne pour cette belle histoire de la vie.
Elle nous fait aimer (encore plus) les abeilles !
4
— Les Carnets Jeune Public – MAI 2011 — N°181
Les Carnets Jeune Public – MAI 2011 — N°181 —
5
USA – 2011 – 1h03, de Stephen J. Anderson et Don Hall
France – 2010 – 1h10,
courts métrages d’animation
de marionnettes
de Ladislas Starewitch
Vous connaissez certainement les Fables de La
Fontaine dans lesquelles les animaux ont des
rôles humains et se parlent. Ladislas
Starewitch, célèbre pionnier de l’animation, a
choisi cinq de ces fables pour mettre en
scène, entre 1922 et 1932, ses créatures
pleines de fantaisie et d’inventivité.
muet
sonorisé
Tout public
à partir de 7 ans
Entrez dans le monde magique des marionnettes
de Starewitch ; en bonus, vous découvrirez dans
un 6e court métrage comment il les fabriquait !
VF À partir de 3 ans
Winnie a faim.
Il part à la recherche de
sa nourriture préférée : le miel.
Sur le chemin, il rencontre
Bourriquet, Jean-Christophe
et tous ses amis
qui l’entraînent
vers d’autres aventures…
Ce nouveau dessin animé des studios Disney
est resté fidèle à l’image de Winnie pour le plaisir de tous.
Comm e cha q u e a nnée, d es élèves
d ’écoles primaires réalisent u n court
métrage avec leur ens eignant et parfois même, u n cinéaste profess ionnel.
Venez découvrir tous ces petits films avec
vos parents et amis : les Studio organisent
une séance spéciale de projection
du programme Courts d’Écoles ,
gratuite et ouverte à tous, le
mardi 31 mai à 18h.
Vous pourrez même y rencontrer les
jeunes réalisateurs et leur poser des questions sur tout le travail qu’ils ont dû
accomplir… car faire un film, de
l’avis de tous, c’est passionnant,
mais aussi très exigeant !
Le Lion et le moucheron (1932)
Le Rat des villes et le rat des champs (1926)
Les Grenouilles qui demandent un roi (1922)
La Cigale et la fourmi (1927)
Le Lion devenu vieux (1932)
Comment naît et s’anime une ciné-marionnette (1932)
6
Mercredi 18 mai après la projection de 14h15, venez
découvrir et manipuler nos jouets optiques, ancêtres
du cinéma : folioscopes, zootropes, phénakistiscopes,
praxinoscopes n’auront plus de secret pour vous.
Et vous pourrez même fabriquer un thaumatrope !
— Les Carnets Jeune Public – MAI 2011 — N°181
7
Les Carnets Jeune Public – MAI 2011 — N°181 —
Vous étiez nombreux, après la projection de La Flûte et le grelot, à venir vous essayer
à la technique du lavis. Avec de l’eau, des encres et des pinceaux, de magnifiques buffles,
fleurs et paysages sont apparus sur le papier, pour le plus grand plaisir de tous !