L`air frémit. C`était une vanesse!

L
COMITÉ SCIENTIFIQUE:
Claudio Cicotti
(Université du Luxembourg)
Sibilla Cuoghi
(Université du Luxembourg)
Laura Toppan
(Université de Nancy)
LA
LES LETTRES ROMANES - SECTION ITALIENNE
CAMPUS WALFERDANGE
Route de Diekirch
L-7220 WALFERDANGE
T +352 46 66 44 9711
Pour plus de renseignements : www.italianistica.lu
Journée Poétique
L’air frémit. C’était une vanesse!
Textualité des Italiens de la Grande Région et Intégration (TIGRI)
Les poètes italiens du Luxembourg et de la Grande
Région se rencontrent.
Les Lettres Romanes - Section Italienne
Campus Limpertsberg, salle 0.01 BS
8 MARS 2013
8 mars 2013 Université du Luxembourg Campus Limpertsberg BS 0.01
Giornata Poetica
Sbatte l’aria. Era una vanessa!
–
I poeti itaiani del Lussemburgo e della Grande Regione
s’incontrano.
La scrittura poetica è sempre un viaggio. Il verso poetico è
sempre il punto di arrivo di un’elaborazione deduttiva che
concentra in poche parole un significato vasto ed intenso. Il
percorso della creazione poetica non conosce regole ma
suggestioni ed emozioni. Alcuni dei più importanti poeti di
origine italiana del Lussemburgo e della Grande Regione si
daranno appuntamento per raccontare il loro viaggio creativo e
per leggere momenti della loro poesia.
VENDREDI 8 mars 2013
1e session
14h00 Accueil des participants
14h10 Ouverture officielle de la Journée Poétique et discours des Autorités.
14h15 Claudio CICOTTI (Université du Luxembourg): La poesia italiana nella
Grande Regione.
14h30 Jean PORTANTE (Luxembourg): La strana lingua.
15h00 Loredana PRETE (Lorraine): Novembre.
15h30 Francis TESSA (Wallonie): Un immigrato fra tanti.
16h00 Clemente CONDELLO (Luxembourg): Filosofia della poesia poesia della
filosofia?
16h30 pause-café
Journée Poétique
L’air frémit. C’était une vanesse!
2e session
17h00 Pasquale MARINO (Saarland): La lingua dei sentimenti: il dialetto
–
napoletano nella mia poesia.
Les poètes italiens du Luxembourg et de la Grande
Région se rencontrent.
17h30 Andrea SCAGNETTI (Luxembourg): Poesia: dolore e quotidianità.
L’écriture poétique est toujours un voyage. Le vers poétique
est toujours l’arrivée d’une élaboration déductive qui
concentre
en quelques mots une vaste signification. Le
parcours de la création poétique ne connaît que des
suggestions et des émotions. Certains des poètes italiens les
plus importants du Luxembourg et de la Grande Région se
rencontrent afin de raconter leur voyage créatif et de lire
certains extraits de leurs poésies.
18h30 Savina MARTINUCCI (Luxembourg): Bolle di sapone.
18h00 Raoul PRECHT(Luxembourg): Il viaggio della remora.
19h00 Laura TOPPAN (Université de Nancy): A questo punto della Giornata...
19h15 Lecture croisée de poésies.
Intermèdes musicaux par le violoniste Marian JURAVLEA
Cette Journée d’études s’inscrit à l’intérieur du projet de recherche
Textualité des Italiens de la Grande Région et Intégration (TIGRI).