Liste de prix 2014.

Transcription

Liste de prix 2014.
HRE
E
A
30GJ
ARAN
ED EL
SC
GA
HI
S
TI
N
30 A
E
HI
RAN
ED EL
N
30 A
NI
A
SC
Systèmes de conduits de fumée pour nouveaux bâtiments et rénovations
Ganztec. Le nom pour le conduit de fumée.
Leader en Suisse – pour les systèmes de conduits de fumée en céramique profilée, acier inoxydable et matière plastique.
ED EL
TI
SC
Liste de prix 2014.
HI
Concepteurs et maîtres d’ouvrage novateurs choisissent une maison avec cheminée – même en 2014.
Les solutions modernes pour cheminées se distinguent par une efficacité énergétique
élevée et un très bon rapport coût-performance. C’est pourquoi l’installation de
systèmes de cheminées ou de conduits de fumée modernes est toujours judicieuse.
Et cela aussi bien pour les nouveaux bâtiments innovants de standard basse énergie que
pour les rénovations intelligentes, énergétiquement optimisées, d’anciens bâtiments.
• La combinaison maison basse énergie et cheminée économe en énergie – complétée par un
chauffage à pellets ultramoderne, à condensation ou neutre en CO2 – est encore à long terme
la solution absolument économique et pleine d’avenir.
• Seul un conduit de fumée permet l’atmosphère pétillante que dégage un feu de cheminée*–
spécialement à la fraîche entre-saison, lorsque le chauffage principal n’est pas encore en service.
• Pas de dépendance au combustible et au système de chauffage. Grâce à un système de conduit
de fumée universel, toutes les options restent ouvertes pour l’avenir. Les combustibles neutres en
CO2 permettent même l’économie de la taxe CO2 introduite depuis 2008.
• Conduit servant de gaine technique. Permet la mise en place de conduites de commande et d’alimentation pour installations solaires.
• Gaine de ventilation thermo-isolante pour conduits de fumée et poêles-cheminées. Elle garantit
une amenée d’air de combustion indépendante de l’air ambiant dans les bâtiments basse énergie
à enveloppe étanche.
• Le conduit de fumée comme interface écologique. Il fonctionne comme élément de mise en réseau dans l’interaction entre capteurs solaires, poêles-cheminées et chauffe-eau.
• Rénovations de chauffages économiques. Avec les systèmes de rénovation Schiedel, il est possible d’adapter les anciens conduits de fumée intacts même aux chauffages à condensation les plus modernes.
*) En combinaison avec Schiedel ABSOLUT, il existe même des solutions certifiées module MINERGIE® pour foyers à bois.
De plus amples informations sous: www.ideeholzfeuer.ch
Table de matière
Schiedel ABSOLUT
Système de canaux isolants à trois parois avec conduits intérieurs en céramique 02–11
Schiedel-CheminEe-Zug
Système de canaux à trois parois avec conduit réfractaire
12–13
Schiedel Accessoires
Manchons, portes, déviations, capes, gaine d'installation F9014–15
ISOLIT
Système de canaux monoblocs 16–17
Schiedel KERANOVA
Système d'assainissement de canaux isolants en céramique
18–21
Schiedel IgnisProtect
Traversée pour parois avec matériaux inflammables
22
01
14
Schiedel ABSOLUT
*) Découvrez la solution certifiée module MINERGIE® pour foyers à bois. Détails sous: www.ideeholzfeuer.ch
16.Élément de séparation Thermo (optionnel)
15. Set d’étanchéité Thermo (optionnel)
14.Armature (charge due au vent) si nécessaire
13.Ev. porte de ramonage supérieure (selon
instructions du ramoneur ou prescriptions)
12.Ev. autre raccordement de conduit de fumée
11.A partir d'ici, collage systématique de 4
manteaux, puis mise en place et fixation
du conduit (1.33 m)
10.Pose du premier conduit ou du raccord
de conduit de fumée
9. Pose des manteaux moyennant un lit mince
de mortier
8. Élément de séparation Thermo (optionnel)
7. Collage de la bague d'adaptation en céramique
sur le pied préfabriqué avec une cartouche Rapid. Appliquer ensuite de la colle sur la bague
6. Préparation de la colle:
–Cartouche Rapid pour les conduits profilés en céramique
–Mortier à lit mince pour les manteaux
5. Montage de la tringlerie de nettoyage
4. Ouverture des paquets de pied préfabriqué
et de raccord de conduit de fumée
3. Démontage du recouvrement métallique
sur le pied préfabriqué
2. Pose du pied préfabriqué (d'aplomb) au mortier
1. Pose au mortier d'un manteau vide faisant
office de socle (si nécessaire).
Optionel: pied Thermo
(Une notice de pose détaillée est jointe à
chaque paquet de pied préfabriqué.)
Liberté absolue pour la planification
Jusqu‘à la fin de la phase de gros œuvre,
on peut choisir le système de chauffage.
Grandeurs préférentielles: Ø 14 cm pour
> 7000 chaudières; Ø 18 cm pour plus de
2800 chauffages à combustibles solides.
Le nouveau manteau composite – à un
ou deux boisseaux – avec ou sans gaine
de ventilation isolée – est universel
La convenance pour trois Ø
de boisseau facilite planifi
cation et logistique • La
gaine
de ventilation thermoLiberté absolue pour le choix de l’agent
isolante permet une adducénergétique – par ex. neutre en CO2:
Gaz naturel, mazout, charbon, bois ou pel- tion d’air de combustion indépendante de
l’air ambiant pour cheminées, etc. • raclets – avec Schiedel ABSOLUT, la liberté
de décider d’un changement est toujours cords au tube de fumée, portes de ramonage/révision – éléments Thermo de sépagarantie, même pour des combustibles
ration et d’étanchéité pour convenance
futurs.
aux maisons passives • adaptateur LAS
Liberté absolue avec le 2e boisseau:
pour adduction d’air et évacuation des gaz
Un boisseau permettant un bien-être pétil- brûlés • Pas de colonnes froides, de conlant, c’est-à-dire de choisir entre cheminée densation et de pertes de chaleur.
de salon, poêle-cheminée ou poêle en
Pied préfabriqué
faïence – au moment de la construction
Complet – plus simple, rapide
ou n’importe quand ultérieurement.
et sûre. Inclus porte de netLiberté absolue pour des concepts de
toyage et écoulement pour
chauffage écologiques et CO2 neutres
condensat avec siphon.
Schiedel ABSOLUT devient une interface
écologique en faisant appel à l’énergie
Raccords
solaire comme appoint pour chauffage,
Monolithique, la nouvelle
poêle-cheminée, poêle en faïence,
génération avec rainure pour
chauffe-eau, nappe de tubes, etc.
l’écoulement du condensat
est exempte de collures, ce
qui la rend encore pour sûre.
Nouveau raccord au
tube de fumée étanche
Avec plaque frontale en
fibres minérales doublée
d’alu avec tissu d’enduit
intégré. Rondelle de
propreté et obturateur
frontal assurent un raccordement à étanchéité
Blower Door soigné et
empêchent les fuites. Assemblage de
conduites flexible
Quel que soit le Ø de la
conduite d’assemblage
entre foyer et conduit
de fumée, l’adaptateur
i
emboîtable Schiedel
pour max. 200°C permet
toujours un raccordement sûr. Les membranes intérieure (i) et
extérieure (a) rendent
ce raccordement fiableDEL étanche et comEment
I
H
pensentEde faibles
a
écarts
AHRaxiaux dans l’as30 Jsemblage des éléments.
GA
RAN
Le système ABSOLUT économisant l’énergie – maintenant avec
Le DURONIC Energy Management
comprend les composants suivants:
Tube intérieur en céramique profilée
Son insensibilité au feu de cheminée, à
Manteau étanche isolé thermiquement l’humidité, aux acides agressifs, etc., est inIl répond à toutes les exigences d’une mai- égalée. Le système est absolument étanche,
son basse énergie moderne, c.-à-d. qu’il n’y même après la combustion de suie. Testé
a ni condensation (grâce à la gaine de venti- GW3, il économise pour les chauffages
modernes jusqu’à 15% d’énergie, réduilation isolée) ni ponts thermiques (grâce à
sant ainsi également le CO2.
l’élément de séparation Thermo).
30 ans de garantie
pour le système
en céramique
ABSOLUT.
HI
E D EL
30 A
GA
NS
E
17.Fixation de cheminée au lieu de bétonnage
entre chevêtres
Exécution standard à étanchéité
Blower-Door®
TI
18.Montage de la plaque de recouvrement
légère
(plaque de recouvrement Handy)
Composants du système parfaitement concordants
E
19.Montage d'un cône d’échappement ou d'une cape de cheminée
Liberté absolue pour planification
et choix de l’agent énergétique
TI
Schéma de montage de Schiedel ABSOLUT
SC
Holzfeuerstätten
(Fig. ABSOLUT, à conduit double,
sans gaine de ventilation)
14
SC
Holzenergie Schweiz
SFIH
VHP
02
Le système de conduits de fumée économe en énergie absolument innovant,
convenant aux maisons basse énergie*. Technique éco-optimisée ultramoderne
pour liberté de décision absolue*.
RAN
Grâce à ces composants Schiedel ABSOLUT est un système de conduits de fumée économe en énergie convenant pour les maisons basse énergie.
Structure du système ABSOLUT
Air de combustion par la
hotte d’entrée d’air Handy
Cône d'échappement /
cape de cheminée
Revêtement de la cheminée
par le commettant
Gaine de ventilation isolée
Manteau composite
Élément de séparation
Thermo*
Set d’étanchéité
Thermo*
Fixation de cheminée*
Conduit en céramique
profilée, hauteur 133 cm
Gaine de ventilation
isolée*
Raccord de conduit de
fumée RA 90O
Adaptateur LAS
pour raccord coaxial des
gaz brûlés et d'air frais
Poêle-cheminée,
fonctionnement
indépendant de
l'air ambiant
Foyer
à bois
Adaptateur
LAS
Raccord à emboîtement
en céramique
Raccord de conduit de
fumée RA 90°, avec
adaptateur emboîtable
Pied préfabriqué, h 107 cm,
avec porte de ramonage
Ecoulement pour
condensat DN 40**
Pied Thermo*
Chaudière à condensation,
indépendant de l'air ambiant
Accumulateur Thermo
**avec rainure pour raccord de condensat caché
*) 5 éléments garantissent la séparation thermique empêchant l’entrée du froid depuis le haut et le bas.
Chauffage
primaire
Gaine de ventilation isolée
• La gaine de ventilation thermoisolante dans le manteau composite est multifonctionnelle: elle sert
à l’adduction d’air de combustion
indépendante de l’air ambiant pour
le chauffage principal, la cheminée
ou le poêle-cheminée. Mais elle
sert aussi de canal de transport en
cas de mise en place ultérieure
d’une installation solaire, etc.
• Une traversée de toiture exempte de ponts thermiques est indispensable pour qu’un système convienne pour les maisons passives.
Grâce aux composants spécialement conçus à cet effet, le système
Schiedel ABSOLUT répond idéalement à cette exigence. Lisez à ce
propos les explications qui suivent.
• Les tubages du système ABSOLUT sont en céramique profilée.
Ce matériau haut de gamme résiste
aux hautes températures, aux
acides et au feu de cheminée, et
est insensible à l’humidité. Le système ABSOLUT convient ainsi pour
tous les combustibles courants.
• Le set d’étanchéité Thermo
avec manchette brevetée dotée
d’une pellicule spéciale garantit une
traversée de toiture étanche à l’air.
Les manchettes sont embouties sur
le conduit de fumée et collées. Les
pertes de chaleur sont ainsi évitées
et le conduit de fumée convient
pour les maisons passives.
• Avec gaine de ventilation thermoisolante, Schiedel ABSOLUT fonctionne comme système d’adduction
d’air et d’évacuation des gaz brûlés
(LAS). L’adaptateur LAS dévie coaxialement sur le raccord pour gaz
brûlés l’adduction d’air séparée du
conduit pour combustibles. La figure en haut à gauche présente la version à conduit double avec raccord
du côté longitudinal, et celle-ci-dessous, le conduit simple avec raccord
côté frontal.
• Les éléments de séparation
Thermo ont été conçus pour obtenir un découplage thermique optimal vers le haut (toit) et le bas
(cave). Ce découplage est obtenu
au moyen d’une couche de séparation en verre cellulaire noir intégrée.
Des conduits simples ou doubles –
avec ou sans gaine de ventilation
thermo-isolante – ainsi que des
pieds de séparation appropriés
sont livrables à cet effet.
Étanchéité Blower-Door
L’étanchéité de Schiedel
ABSOLUT avec composants
appropriés a été testée avec
succès.
Certificat GW3 pour foyers
à combustibles solides à
condensation
Le nouveau label GW3
atteste que les exigences
élevées aux-quelles le
conduit de fumée doit
répondre sont satisfaites.
Sets de fixation de cheminée pour passage de toit ou de dalle
• Ponts thermique évités
• Toute inclinaison de toit
• Isolation de toute l’aire de la toiture • Montage possible entre et sur les chevrons
• Montage simple et rapide
• Utilisation universelle: tout type de conduit de fumée
Set standard: exemple de
montage entre chevrons
Set de renforcement additionnel (comprenant 2 tiges d’assemblage filetées ( ) et 4 croix en fonte à l’exemple du montage sur
chevrons. Les deux types de montage sont possibles).
03
14
Schiedel ABSOLUT
*) Découvrez la solution certifiée module MINERGIE® pour foyers à bois. Détails sous: www.ideeholzfeuer.ch
16.Élément de séparation Thermo (optionnel)
15. Set d’étanchéité Thermo (optionnel)
14.Armature (charge due au vent) si nécessaire
13.Ev. porte de ramonage supérieure (selon
instructions du ramoneur ou prescriptions)
12.Ev. autre raccordement de conduit de fumée
11.A partir d'ici, collage systématique de 4
manteaux, puis mise en place et fixation
du conduit (1.33 m)
10.Pose du premier conduit ou du raccord
de conduit de fumée
9. Pose des manteaux moyennant un lit mince
de mortier
8. Élément de séparation Thermo (optionnel)
7. Collage de la bague d'adaptation en céramique
sur le pied préfabriqué avec une cartouche Rapid. Appliquer ensuite de la colle sur la bague
6. Préparation de la colle:
–Cartouche Rapid pour les conduits profilés en céramique
–Mortier à lit mince pour les manteaux
5. Montage de la tringlerie de nettoyage
4. Ouverture des paquets de pied préfabriqué
et de raccord de conduit de fumée
3. Démontage du recouvrement métallique
sur le pied préfabriqué
2. Pose du pied préfabriqué (d'aplomb) au mortier
1. Pose au mortier d'un manteau vide faisant
office de socle (si nécessaire).
Optionel: pied Thermo
(Une notice de pose détaillée est jointe à
chaque paquet de pied préfabriqué.)
Liberté absolue pour la planification
Jusqu‘à la fin de la phase de gros œuvre,
on peut choisir le système de chauffage.
Grandeurs préférentielles: Ø 14 cm pour
> 7000 chaudières; Ø 18 cm pour plus de
2800 chauffages à combustibles solides.
Le nouveau manteau composite – à un
ou deux boisseaux – avec ou sans gaine
de ventilation isolée – est universel
La convenance pour trois Ø
de boisseau facilite planifi
cation et logistique • La
gaine
de ventilation thermoLiberté absolue pour le choix de l’agent
isolante permet une adducénergétique – par ex. neutre en CO2:
Gaz naturel, mazout, charbon, bois ou pel- tion d’air de combustion indépendante de
l’air ambiant pour cheminées, etc. • raclets – avec Schiedel ABSOLUT, la liberté
de décider d’un changement est toujours cords au tube de fumée, portes de ramonage/révision – éléments Thermo de sépagarantie, même pour des combustibles
ration et d’étanchéité pour convenance
futurs.
aux maisons passives • adaptateur LAS
Liberté absolue avec le 2e boisseau:
pour adduction d’air et évacuation des gaz
Un boisseau permettant un bien-être pétil- brûlés • Pas de colonnes froides, de conlant, c’est-à-dire de choisir entre cheminée densation et de pertes de chaleur.
de salon, poêle-cheminée ou poêle en
Pied préfabriqué
faïence – au moment de la construction
Complet – plus simple, rapide
ou n’importe quand ultérieurement.
et sûre. Inclus porte de netLiberté absolue pour des concepts de
toyage et écoulement pour
chauffage écologiques et CO2 neutres
condensat avec siphon.
Schiedel ABSOLUT devient une interface
écologique en faisant appel à l’énergie
Raccords
solaire comme appoint pour chauffage,
Monolithique, la nouvelle
poêle-cheminée, poêle en faïence,
génération avec rainure pour
chauffe-eau, nappe de tubes, etc.
l’écoulement du condensat
est exempte de collures, ce
qui la rend encore pour sûre.
Nouveau raccord au
tube de fumée étanche
Avec plaque frontale en
fibres minérales doublée
d’alu avec tissu d’enduit
intégré. Rondelle de
propreté et obturateur
frontal assurent un raccordement à étanchéité
Blower Door soigné et
empêchent les fuites. Assemblage de
conduites flexible
Quel que soit le Ø de la
conduite d’assemblage
entre foyer et conduit
de fumée, l’adaptateur
i
emboîtable Schiedel
pour max. 200°C permet
toujours un raccordement sûr. Les membranes intérieure (i) et
extérieure (a) rendent
ce raccordement fiableDEL étanche et comEment
I
H
pensentEde faibles
a
écarts
AHRaxiaux dans l’as30 Jsemblage des éléments.
GA
RAN
Le système ABSOLUT économisant l’énergie – maintenant avec
Le DURONIC Energy Management
comprend les composants suivants:
Tube intérieur en céramique profilée
Son insensibilité au feu de cheminée, à
Manteau étanche isolé thermiquement l’humidité, aux acides agressifs, etc., est inIl répond à toutes les exigences d’une mai- égalée. Le système est absolument étanche,
son basse énergie moderne, c.-à-d. qu’il n’y même après la combustion de suie. Testé
a ni condensation (grâce à la gaine de venti- GW3, il économise pour les chauffages
modernes jusqu’à 15% d’énergie, réduilation isolée) ni ponts thermiques (grâce à
sant ainsi également le CO2.
l’élément de séparation Thermo).
30 ans de garantie
pour le système
en céramique
ABSOLUT.
HI
E D EL
30 A
GA
NS
E
17.Fixation de cheminée au lieu de bétonnage
entre chevêtres
Exécution standard à étanchéité
Blower-Door®
TI
18.Montage de la plaque de recouvrement
légère
(plaque de recouvrement Handy)
Composants du système parfaitement concordants
E
19.Montage d'un cône d’échappement ou d'une cape de cheminée
Liberté absolue pour planification
et choix de l’agent énergétique
TI
Schéma de montage de Schiedel ABSOLUT
SC
Holzfeuerstätten
(Fig. ABSOLUT, à conduit double,
sans gaine de ventilation)
14
SC
Holzenergie Schweiz
SFIH
VHP
02
Le système de conduits de fumée économe en énergie absolument innovant,
convenant aux maisons basse énergie*. Technique éco-optimisée ultramoderne
pour liberté de décision absolue*.
RAN
Grâce à ces composants Schiedel ABSOLUT est un système de conduits de fumée économe en énergie convenant pour les maisons basse énergie.
Structure du système ABSOLUT
Air de combustion par la
hotte d’entrée d’air Handy
Cône d'échappement /
cape de cheminée
Revêtement de la cheminée
par le commettant
Gaine de ventilation isolée
Manteau composite
Élément de séparation
Thermo*
Set d’étanchéité
Thermo*
Fixation de cheminée*
Conduit en céramique
profilée, hauteur 133 cm
Gaine de ventilation
isolée*
Raccord de conduit de
fumée RA 90O
Adaptateur LAS
pour raccord coaxial des
gaz brûlés et d'air frais
Poêle-cheminée,
fonctionnement
indépendant de
l'air ambiant
Foyer
à bois
Adaptateur
LAS
Raccord à emboîtement
en céramique
Raccord de conduit de
fumée RA 90°, avec
adaptateur emboîtable
Pied préfabriqué, h 107 cm,
avec porte de ramonage
Ecoulement pour
condensat DN 40**
Pied Thermo*
Chaudière à condensation,
indépendant de l'air ambiant
Accumulateur Thermo
**avec rainure pour raccord de condensat caché
*) 5 éléments garantissent la séparation thermique empêchant l’entrée du froid depuis le haut et le bas.
Chauffage
primaire
Gaine de ventilation isolée
• La gaine de ventilation thermoisolante dans le manteau composite est multifonctionnelle: elle sert
à l’adduction d’air de combustion
indépendante de l’air ambiant pour
le chauffage principal, la cheminée
ou le poêle-cheminée. Mais elle
sert aussi de canal de transport en
cas de mise en place ultérieure
d’une installation solaire, etc.
• Une traversée de toiture exempte de ponts thermiques est indispensable pour qu’un système convienne pour les maisons passives.
Grâce aux composants spécialement conçus à cet effet, le système
Schiedel ABSOLUT répond idéalement à cette exigence. Lisez à ce
propos les explications qui suivent.
• Les tubages du système ABSOLUT sont en céramique profilée.
Ce matériau haut de gamme résiste
aux hautes températures, aux
acides et au feu de cheminée, et
est insensible à l’humidité. Le système ABSOLUT convient ainsi pour
tous les combustibles courants.
• Le set d’étanchéité Thermo
avec manchette brevetée dotée
d’une pellicule spéciale garantit une
traversée de toiture étanche à l’air.
Les manchettes sont embouties sur
le conduit de fumée et collées. Les
pertes de chaleur sont ainsi évitées
et le conduit de fumée convient
pour les maisons passives.
• Avec gaine de ventilation thermoisolante, Schiedel ABSOLUT fonctionne comme système d’adduction
d’air et d’évacuation des gaz brûlés
(LAS). L’adaptateur LAS dévie coaxialement sur le raccord pour gaz
brûlés l’adduction d’air séparée du
conduit pour combustibles. La figure en haut à gauche présente la version à conduit double avec raccord
du côté longitudinal, et celle-ci-dessous, le conduit simple avec raccord
côté frontal.
• Les éléments de séparation
Thermo ont été conçus pour obtenir un découplage thermique optimal vers le haut (toit) et le bas
(cave). Ce découplage est obtenu
au moyen d’une couche de séparation en verre cellulaire noir intégrée.
Des conduits simples ou doubles –
avec ou sans gaine de ventilation
thermo-isolante – ainsi que des
pieds de séparation appropriés
sont livrables à cet effet.
Étanchéité Blower-Door
L’étanchéité de Schiedel
ABSOLUT avec composants
appropriés a été testée avec
succès.
Certificat GW3 pour foyers
à combustibles solides à
condensation
Le nouveau label GW3
atteste que les exigences
élevées aux-quelles le
conduit de fumée doit
répondre sont satisfaites.
Sets de fixation de cheminée pour passage de toit ou de dalle
• Ponts thermique évités
• Toute inclinaison de toit
• Isolation de toute l’aire de la toiture • Montage possible entre et sur les chevrons
• Montage simple et rapide
• Utilisation universelle: tout type de conduit de fumée
Set standard: exemple de
montage entre chevrons
Set de renforcement additionnel (comprenant 2 tiges d’assemblage filetées ( ) et 4 croix en fonte à l’exemple du montage sur
chevrons. Les deux types de montage sont possibles).
03
14
Schiedel ABSOLUT
Système de canaux isolants à trois parois
avec conduits intérieurs en céramique
– Conduit simple avec/sans ventilation
Ø intérieur cm
04
14
141618202530 40
Conduit simple
Système
(Manteau, conduit,
distanceur)
Tableau de consommation
du mortier pour manteaux (joints minces)
Manteau
composite
avec isolation en béton cellulaire
h = 33 cm
Conduit profilé
h = 133 cm (* dès Ø 25, h = 66 cm)
Pied préfabriqué
avec étanchéité Blower-Door
h = 107 cm
Type
Dim. extérieures cm
Cote de ventilation
Poids kg/m1
CHF/m1 (prix indicatif)
(Base de prix 8 m1: sans pied
ABS 14
ABS 16
ABS 18
ABS 20
ABS 25
ABS 30
ABS 40
36/36
36/36
36/36
38/38
48/48
55/55
67/67
–
–
–
–
–
–
–
71 73 74 80 130169 222
165.60170.90177.90199.60 254.10439.30 527.10
préfabriqué ni accessoires)
kg/m1
0.70.70.70.8 1.31.5 1.8
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103912
103912
103912
103913
103914
103915
103916
21
21
21
23
37
48
66
31.00 31.00 31.00 33.00 43.00 75.00108.00
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103946
103947
103948
103949
103955
103956
103957
9
10
11
15
*12
*15
*20
83.00 89.00 97.00115.00 77.00 82.00 125.00
No de commande Poids kg/pce
CHF/pce
103859
103859
103859
103860
93
93
93
109
578.00578.00578.00795.00
Paquet de base
Plaque de socle
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
Contenu pour paquet de base 25/30/40:
Pied d’élément porte de ramonage,
porte de ramonage, obturateur révision,
103889
103890
103891
103892
103861
103862
103863
siphon DN 40 avec couvercle, lissoir
235.00235.00235.00250.00398.00550.00665.00
à joints (en 2 parties), 3 pces Schiedel
Rapid Fugendicht (6 pces pour DN 25),
Plaque de socle
4 x 6 pces distanceurs, gabarit de
103871
103871
103871
103872
103873103874 103875
marquage, lame de scie, cône d’orifice
25
25
25
25
3649 99
de sortie, instructions de pose et fiche
20.00 20.00 20.0025.00
40.0050.00 68.00
de montage
Paquet de raccordement
RA 90° Matériel livré, voir page 23
No de commande
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103986103987
103981 103982103983 103984103985
263.00257.00277.00320.00186.00265.00490.00
180.00168.00180.00205.00109.00183.00365.00
Paquet de raccordement
PA Racc. supérieur pour porte de
No de commande
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103964
103965
103966
103967
103968
103969103970
319.00330.00365.00398.00365.00405.00515.00
236.00241.00268.00283.00288.00323.00390.00
Ø intérieur cm
14-L16-L18-L20-L25-L30-L 40-L
(pour pied préfabriqué)
Paquet de pied
préfabriqué
No de commande
CHF/pce
Matériel livré, voir page 23
ramonage; matériel livré, voir page 23
Conduit simple avec gaine de ventilation isolée/
gaine d'installation
Système
(Manteau, conduit,
distanceur)
Tableau de consommation
du mortier pour manteaux (joints minces)
Manteau
composite
avec isolation en béton cellulaire
h = 33 cm
Conduit profilé
h = 133 cm (* dès Ø 25, h = 66 cm)
Type
Dim. extérieures cm
Cote de ventilation
Poids kg/m1
CHF/m1 (prix indicatif)
(Base de prix 8 m1: sans pied
ABS 14L
ABS 16L
ABS 18L
ABS 20L
ABS 25L
ABS 30L
ABS 40L
36/50
36/50
36/50
38/54
48/62
55/71
67/86
10/23
10/23
10/23
11/25
10.5/35
2x12/20
2x15/25.5
99100101111 159217 285
171.60176.90183.90205.60 263.10451.30 587.10
préfabriqué ni accessoires)
kg/m1
0.80.80.80.9 1.41.7 2.0
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103920
103920
103920
103921
103922
103923
103924
31
31
31
33
47
64
86
33.00 33.00 33.00 35.00 50.00 87.00128.00
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103946
103947
103948
103949
103955
103956
103957
9
10
11
15
*12
*15
*20
83.00 89.00 97.00115.00 77.00 82.00 125.00
Pied préfabriqué
No de commande
Poids kg/pce
avec étanchéité Blower-Door
CHF/pce
h = 107 cm.
Incl. porte pour gaine Module de ventilation
d’aération
Thermoluft,
montable de 3 côtés
103864
103864
103864
103865
118
118
118
138
586.00586.00586.00963.00
Paquet de base
Plaque de socle
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
Contenu pour paquet de base 25/30/40:
(pour pied préfabriqué)
Pied d’élément porte de ramonage,
103889
103890
103891
103892
103861
103862
103863
porte de ramonage, obturateur révision,
235.00235.00235.00250.00398.00550.00665.00
siphon DN 40 avec couvercle, lissoir
à joints (en 2 parties), 3 pces Schiedel
Rapid Fugendicht (6 pces pour DN 25),
Plaque de socle
4 x 6 pces distanceurs, gabarit de
103876
103876
103876
103877
103878103879
103880
marquage, lame de scie, cône d’orifice
25
25
25
27
45
61
129 de sortie, instructions de pose et fiche
25.0025.0025.0025.00 45.0065.00 95.00
de montage
Paquet de raccordement
RA 90° Matériel livré, voir page 23
No de commande
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103986103987
103981
103982
103983
103984
103985
263.00257.00277.00320.00186.00265.00490.00
180.00168.00180.00205.00109.00183.00365.00
Paquet de pied
préfabriqué
No de commande
CHF/pce
Matériel livré, voir page 23
Paquet de raccordement
PA Racc. supérieur pour porte de
ramonage; matériel livré, voir page 23
No de commande
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103964
103965
103966
103967
103968
103969103970
319.00330.00365.00398.00365.00405.00515.00
236.00241.00268.00283.00288.00323.00390.00
05
14
Schiedel ABSOLUT
Système de canaux isolants à trois parois
avec conduits intérieurs en céramique
– Conduit simple avec/sans ventilation
Ø intérieur cm
04
14
141618202530 40
Conduit simple
Système
(Manteau, conduit,
distanceur)
Tableau de consommation
du mortier pour manteaux (joints minces)
Manteau
composite
avec isolation en béton cellulaire
h = 33 cm
Conduit profilé
h = 133 cm (* dès Ø 25, h = 66 cm)
Pied préfabriqué
avec étanchéité Blower-Door
h = 107 cm
Type
Dim. extérieures cm
Cote de ventilation
Poids kg/m1
CHF/m1 (prix indicatif)
(Base de prix 8 m1: sans pied
ABS 14
ABS 16
ABS 18
ABS 20
ABS 25
ABS 30
ABS 40
36/36
36/36
36/36
38/38
48/48
55/55
67/67
–
–
–
–
–
–
–
71 73 74 80 130169 222
165.60170.90177.90199.60 254.10439.30 527.10
préfabriqué ni accessoires)
kg/m1
0.70.70.70.8 1.31.5 1.8
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103912
103912
103912
103913
103914
103915
103916
21
21
21
23
37
48
66
31.00 31.00 31.00 33.00 43.00 75.00108.00
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103946
103947
103948
103949
103955
103956
103957
9
10
11
15
*12
*15
*20
83.00 89.00 97.00115.00 77.00 82.00 125.00
No de commande Poids kg/pce
CHF/pce
103859
103859
103859
103860
93
93
93
109
578.00578.00578.00795.00
Paquet de base
Plaque de socle
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
Contenu pour paquet de base 25/30/40:
Pied d’élément porte de ramonage,
porte de ramonage, obturateur révision,
103889
103890
103891
103892
103861
103862
103863
siphon DN 40 avec couvercle, lissoir
235.00235.00235.00250.00398.00550.00665.00
à joints (en 2 parties), 3 pces Schiedel
Rapid Fugendicht (6 pces pour DN 25),
Plaque de socle
4 x 6 pces distanceurs, gabarit de
103871
103871
103871
103872
103873103874 103875
marquage, lame de scie, cône d’orifice
25
25
25
25
3649 99
de sortie, instructions de pose et fiche
20.00 20.00 20.0025.00
40.0050.00 68.00
de montage
Paquet de raccordement
RA 90° Matériel livré, voir page 23
No de commande
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103986103987
103981 103982103983 103984103985
263.00257.00277.00320.00186.00265.00490.00
180.00168.00180.00205.00109.00183.00365.00
Paquet de raccordement
PA Racc. supérieur pour porte de
No de commande
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103964
103965
103966
103967
103968
103969103970
319.00330.00365.00398.00365.00405.00515.00
236.00241.00268.00283.00288.00323.00390.00
Ø intérieur cm
14-L16-L18-L20-L25-L30-L 40-L
(pour pied préfabriqué)
Paquet de pied
préfabriqué
No de commande
CHF/pce
Matériel livré, voir page 23
ramonage; matériel livré, voir page 23
Conduit simple avec gaine de ventilation isolée/
gaine d'installation
Système
(Manteau, conduit,
distanceur)
Tableau de consommation
du mortier pour manteaux (joints minces)
Manteau
composite
avec isolation en béton cellulaire
h = 33 cm
Conduit profilé
h = 133 cm (* dès Ø 25, h = 66 cm)
Type
Dim. extérieures cm
Cote de ventilation
Poids kg/m1
CHF/m1 (prix indicatif)
(Base de prix 8 m1: sans pied
ABS 14L
ABS 16L
ABS 18L
ABS 20L
ABS 25L
ABS 30L
ABS 40L
36/50
36/50
36/50
38/54
48/62
55/71
67/86
10/23
10/23
10/23
11/25
10.5/35
2x12/20
2x15/25.5
99100101111 159217 285
171.60176.90183.90205.60 263.10451.30 587.10
préfabriqué ni accessoires)
kg/m1
0.80.80.80.9 1.41.7 2.0
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103920
103920
103920
103921
103922
103923
103924
31
31
31
33
47
64
86
33.00 33.00 33.00 35.00 50.00 87.00128.00
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103946
103947
103948
103949
103955
103956
103957
9
10
11
15
*12
*15
*20
83.00 89.00 97.00115.00 77.00 82.00 125.00
Pied préfabriqué
No de commande
Poids kg/pce
avec étanchéité Blower-Door
CHF/pce
h = 107 cm.
Incl. porte pour gaine Module de ventilation
d’aération
Thermoluft,
montable de 3 côtés
103864
103864
103864
103865
118
118
118
138
586.00586.00586.00963.00
Paquet de base
Plaque de socle
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
Contenu pour paquet de base 25/30/40:
(pour pied préfabriqué)
Pied d’élément porte de ramonage,
103889
103890
103891
103892
103861
103862
103863
porte de ramonage, obturateur révision,
235.00235.00235.00250.00398.00550.00665.00
siphon DN 40 avec couvercle, lissoir
à joints (en 2 parties), 3 pces Schiedel
Rapid Fugendicht (6 pces pour DN 25),
Plaque de socle
4 x 6 pces distanceurs, gabarit de
103876
103876
103876
103877
103878103879
103880
marquage, lame de scie, cône d’orifice
25
25
25
27
45
61
129 de sortie, instructions de pose et fiche
25.0025.0025.0025.00 45.0065.00 95.00
de montage
Paquet de raccordement
RA 90° Matériel livré, voir page 23
No de commande
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103986103987
103981
103982
103983
103984
103985
263.00257.00277.00320.00186.00265.00490.00
180.00168.00180.00205.00109.00183.00365.00
Paquet de pied
préfabriqué
No de commande
CHF/pce
Matériel livré, voir page 23
Paquet de raccordement
PA Racc. supérieur pour porte de
ramonage; matériel livré, voir page 23
No de commande
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103964
103965
103966
103967
103968
103969103970
319.00330.00365.00398.00365.00405.00515.00
236.00241.00268.00283.00288.00323.00390.00
05
14
Schiedel ABSOLUT
Système de canaux isolants à trois parois
avec conduits intérieurs en céramique
– Conduit double combiné avec ventilation
– Conduit double sans/avec ventilation
06
14
Ø intérieur cm 16-L-1418-L-1418-L-1614-L-14 16-L-1618-L-18 20-L-1420-L-1620-L-1820-L-20
Conduit double, combiné avec gaine de
ventilation isolée/gaine d'installation
Système
(Manteau, conduit,
distanceur)
Tableau de consommation
du mortier pour mantaux (joints minces)
Manteau composite
avec isolation en béton cellulaire
h = 33 cm
Conduit profilé
h = 133 cm
(à commander par conduit)
Pied préfabriqué
avec étanchéité Blower-Door
h = 107 cm
Incl. porte pour gaine d’aération
Paquet de pied
préfabriqué
Matériel livré, voir page 23
(à commander par conduit)
Paquet de raccordement
RA 90°
Matériel livré, voir page 23
(à commander par conduit)
Paquet de raccordement
PA Racc. supérieur pour porte de
ramonage; matériel livré, voir page 23
(à commander par conduit)
Type
ABS 16L14 ABS 18L14 ABS 18L16 ABS 14L14 ABS 16L16 ABS 18L18 ABS 20L14 ABS 20L16 ABS 20L18 ABS 20L20
Dim. extérieures cm
36/83
36/83
36/83
36/83
36/83
36/83
38/88
38/88
38/88
38/88
Cote de ventilation
13/20
13/20
13/20
13/20
13/20
13/20
14/22
14/22
14/22
14/22
Poids kg/m1
153154154151 153155 168168 168168
CHF/m1 (prix indicatif)
285.50292.50297.80280.30 290.80304.80 311.30316.50 323.50 339.30
(Base de prix 8 m1: sans pied
préfabriqué ni accessoires)
kg/m1
1.01.01.00.9 0.90.9 1.11.1 1.1 1.1
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103928
103928
103928
103928
103928
103928
103929
103929
103929
103930
46
46
46
46
46
46
50
50
50
50
45.0045.0045.0045.00 45.0045.00 46.0046.00 46.00 46.00
103947
103948
103948
103946
103947
103948
103949
103949
103949
103949
10
11
11
9
10
11
15
15
15
15
89.00 97.00 97.00 83.00 89.00 97.00 115.00115.00 115.00115.00
103946
103946
103947
103946
103947
103948
9
9
10
9
10
11
83.0083.0089.00 83.0089.00 97.00
No comm. grand Ø
Poids kg/pce
CHF/pce
No comm. petit Ø
Poids kg/pce
CHF/pce
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103868
103868
103868
103868
103868
103869
103869
103869
103869
103868
206
206
206
206
206
206
228
228
228
228
1455.001455.001455.001455.00 1455.001455.00 1455.001455.00 1455.00 1455.00
No comm. grand Ø
CHF/pce
No comm. petit Ø
CHF/pce
103890
103891
103891
103889
103890
103891
103892
103892
103892
103892
235.00235.00235.00235.00235.00235.00250.00250.00250.00250.00
103889
103889
103890
103889
103890
103891
235.00235.00235.00235.00235.00235.00
No comm. grand Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
No comm. petit Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103982
103983103983 103981
103982103983103984
103984103984 103984
257.00277.00277.00263.00257.00277.00320.00320.00320.00320.00
168.00180.00180.00180.00168.00180.00205.00205.00205.00205.00
103981
103981
103982
103981
103982
103983
263.00263.00257.00263.00257.00277.00
180.00180.00168.00180.00168.00180.00
No comm. grand Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
No comm. petit Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103965
103966103966 103964
103965103966103967
103967103967 103967
330.00365.00365.00319.00330.00365.00398.00398.00398.00398.00
241.00268.00268.00236.00241.00268.00283.00283.00283.00283.00
103964103964
103965103964103965103966
319.00319.00330.00319.00330.00365.00
236.00236.00241.00236.00241.00268.00
Ø intérieur cm 16-1418-1418-16 14-14 16-1618-18 20-1420-1620-1820-20
Conduit double
combiné
Système
(Manteau, conduit,
distanceur)
Tableau de consommation
du mortier pour mantaux (joints minces)
Manteau composite
Type
ABS 1614 ABS 1814 ABS 1816 ABS 1414
ABS 1616 ABS 1818
ABS 2014 ABS 2016 ABS 2018 ABS 2020
Dim. extérieures cm
36/65
36/65
36/65
36/65
36/65
36/65
38/71
38/71
38/71
38/71
Cote de ventilation
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Poids kg/m1
124125126122 125127 140141 142 147
CHF/m1 (prix indicatif)
300.50307.50312.80295.30 305.80319.80 326.30331.50 338.50 354.30
(Base de prix 8 m1: sans pied
préfabriqué ni accessoires)
kg/m1
0.80.80.80.8 0.80.8 0.90.9 0.9 0.9
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103925
103925
103925
103925
103925
103925
103926
103926
103926
103927
36
36
36
36
36
36
40
40
40
40
50.0050.0050.0050.00 50.0050.00 51.0051.00 51.00 51.00
No comm. grand Ø
Poids kg/pce
CHF/pce
103947
103948
103948
103946
103947
103948
103949
103949
103949
103949
10
11
11
9
10
11
15
15
15
15
89.00 97.00 97.00 83.00 89.00 97.00 115.00115.00 115.00115.00
No comm. petit Ø
Poids kg/pce
CHF/pce
103946103946103947 103946103947 103948
9
9
10
9
10
11
83.0083.0089.00 83.0089.00 97.00
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103866
103866
103866
103866
103866
103866
103867
103867
103867
103867
172
172
172
172
172
172
194
194
194
194
1294.001294.001294.001294.00 1294.001294.00 1297.001297.00 1297.00 1297.00
No comm. grand Ø
CHF/pce
103890
103891
103891
103889
103890
103891
103892
103892
103892
103892
235.00235.00235.00235.00235.00235.00250.00250.00250.00250.00
Matériel livré, voir page 23
No comm.
CHF/pce
103889
103889
103890
103889
103890
103891
235.00235.00235.00235.00235.00235.00
Paquet de raccordement
PA 90°
No comm. grand Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103983103983 103981
103982103983103984
103984103984 103984
103982
257.00277.00277.00263.00257.00277.00320.00320.00320.00320.00
168.00180.00180.00180.00168.00180.00205.00205.00205.00205.00
No comm. petit Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103981103981103982103981103982103983
263.00263.00257.00263.00257.00277.00
180.00180.00168.00180.00168.00180.00
No comm. grand Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103966103966 103964
103965103966103967
103967103967 103967
103965
330.00365.00365.00319.00330.00365.00398.00398.00398.00398.00
241.00268.00268.00236.00241.00268.00283.00283.00283.00283.00
No comm. petit Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103964
103964
103965103964103965103966
319.00319.00330.00319.00330.00365.00
236.00236.00241.00236.00241.00268.00
avec isolation en béton cellulaire
h = 33 cm
Conduit profilé
h = 133 cm
(à commander par conduit)
Pied préfabriqué
avec étanchéité Blower-Door
h = 107 cm
Paquet de pied
préfabriqué
Matériel livré, voir page 23
Paquet de raccordement
PA
Raccordement supérieur pour porte de
ramonage; matériel livré, voir page 23
petit Ø
07
14
Schiedel ABSOLUT
Système de canaux isolants à trois parois
avec conduits intérieurs en céramique
– Conduit double combiné avec ventilation
– Conduit double sans/avec ventilation
06
14
Ø intérieur cm 16-L-1418-L-1418-L-1614-L-14 16-L-1618-L-18 20-L-1420-L-1620-L-1820-L-20
Conduit double, combiné avec gaine de
ventilation isolée/gaine d'installation
Système
(Manteau, conduit,
distanceur)
Tableau de consommation
du mortier pour mantaux (joints minces)
Manteau composite
avec isolation en béton cellulaire
h = 33 cm
Conduit profilé
h = 133 cm
(à commander par conduit)
Pied préfabriqué
avec étanchéité Blower-Door
h = 107 cm
Incl. porte pour gaine d’aération
Paquet de pied
préfabriqué
Matériel livré, voir page 23
(à commander par conduit)
Paquet de raccordement
RA 90°
Matériel livré, voir page 23
(à commander par conduit)
Paquet de raccordement
PA Racc. supérieur pour porte de
ramonage; matériel livré, voir page 23
(à commander par conduit)
Type
ABS 16L14 ABS 18L14 ABS 18L16 ABS 14L14 ABS 16L16 ABS 18L18 ABS 20L14 ABS 20L16 ABS 20L18 ABS 20L20
Dim. extérieures cm
36/83
36/83
36/83
36/83
36/83
36/83
38/88
38/88
38/88
38/88
Cote de ventilation
13/20
13/20
13/20
13/20
13/20
13/20
14/22
14/22
14/22
14/22
Poids kg/m1
153154154151 153155 168168 168168
CHF/m1 (prix indicatif)
285.50292.50297.80280.30 290.80304.80 311.30316.50 323.50 339.30
(Base de prix 8 m1: sans pied
préfabriqué ni accessoires)
kg/m1
1.01.01.00.9 0.90.9 1.11.1 1.1 1.1
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103928
103928
103928
103928
103928
103928
103929
103929
103929
103930
46
46
46
46
46
46
50
50
50
50
45.0045.0045.0045.00 45.0045.00 46.0046.00 46.00 46.00
103947
103948
103948
103946
103947
103948
103949
103949
103949
103949
10
11
11
9
10
11
15
15
15
15
89.00 97.00 97.00 83.00 89.00 97.00 115.00115.00 115.00115.00
103946
103946
103947
103946
103947
103948
9
9
10
9
10
11
83.0083.0089.00 83.0089.00 97.00
No comm. grand Ø
Poids kg/pce
CHF/pce
No comm. petit Ø
Poids kg/pce
CHF/pce
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103868
103868
103868
103868
103868
103869
103869
103869
103869
103868
206
206
206
206
206
206
228
228
228
228
1455.001455.001455.001455.00 1455.001455.00 1455.001455.00 1455.00 1455.00
No comm. grand Ø
CHF/pce
No comm. petit Ø
CHF/pce
103890
103891
103891
103889
103890
103891
103892
103892
103892
103892
235.00235.00235.00235.00235.00235.00250.00250.00250.00250.00
103889
103889
103890
103889
103890
103891
235.00235.00235.00235.00235.00235.00
No comm. grand Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
No comm. petit Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103982
103983103983 103981
103982103983103984
103984103984 103984
257.00277.00277.00263.00257.00277.00320.00320.00320.00320.00
168.00180.00180.00180.00168.00180.00205.00205.00205.00205.00
103981
103981
103982
103981
103982
103983
263.00263.00257.00263.00257.00277.00
180.00180.00168.00180.00168.00180.00
No comm. grand Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
No comm. petit Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103965
103966103966 103964
103965103966103967
103967103967 103967
330.00365.00365.00319.00330.00365.00398.00398.00398.00398.00
241.00268.00268.00236.00241.00268.00283.00283.00283.00283.00
103964103964
103965103964103965103966
319.00319.00330.00319.00330.00365.00
236.00236.00241.00236.00241.00268.00
Ø intérieur cm 16-1418-1418-16 14-14 16-1618-18 20-1420-1620-1820-20
Conduit double
combiné
Système
(Manteau, conduit,
distanceur)
Tableau de consommation
du mortier pour mantaux (joints minces)
Manteau composite
Type
ABS 1614 ABS 1814 ABS 1816 ABS 1414
ABS 1616 ABS 1818
ABS 2014 ABS 2016 ABS 2018 ABS 2020
Dim. extérieures cm
36/65
36/65
36/65
36/65
36/65
36/65
38/71
38/71
38/71
38/71
Cote de ventilation
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Poids kg/m1
124125126122 125127 140141 142 147
CHF/m1 (prix indicatif)
300.50307.50312.80295.30 305.80319.80 326.30331.50 338.50 354.30
(Base de prix 8 m1: sans pied
préfabriqué ni accessoires)
kg/m1
0.80.80.80.8 0.80.8 0.90.9 0.9 0.9
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103925
103925
103925
103925
103925
103925
103926
103926
103926
103927
36
36
36
36
36
36
40
40
40
40
50.0050.0050.0050.00 50.0050.00 51.0051.00 51.00 51.00
No comm. grand Ø
Poids kg/pce
CHF/pce
103947
103948
103948
103946
103947
103948
103949
103949
103949
103949
10
11
11
9
10
11
15
15
15
15
89.00 97.00 97.00 83.00 89.00 97.00 115.00115.00 115.00115.00
No comm. petit Ø
Poids kg/pce
CHF/pce
103946103946103947 103946103947 103948
9
9
10
9
10
11
83.0083.0089.00 83.0089.00 97.00
No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
103866
103866
103866
103866
103866
103866
103867
103867
103867
103867
172
172
172
172
172
172
194
194
194
194
1294.001294.001294.001294.00 1294.001294.00 1297.001297.00 1297.00 1297.00
No comm. grand Ø
CHF/pce
103890
103891
103891
103889
103890
103891
103892
103892
103892
103892
235.00235.00235.00235.00235.00235.00250.00250.00250.00250.00
Matériel livré, voir page 23
No comm.
CHF/pce
103889
103889
103890
103889
103890
103891
235.00235.00235.00235.00235.00235.00
Paquet de raccordement
PA 90°
No comm. grand Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103983103983 103981
103982103983103984
103984103984 103984
103982
257.00277.00277.00263.00257.00277.00320.00320.00320.00320.00
168.00180.00180.00180.00168.00180.00205.00205.00205.00205.00
No comm. petit Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103981103981103982103981103982103983
263.00263.00257.00263.00257.00277.00
180.00180.00168.00180.00168.00180.00
No comm. grand Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103966103966 103964
103965103966103967
103967103967 103967
103965
330.00365.00365.00319.00330.00365.00398.00398.00398.00398.00
241.00268.00268.00236.00241.00268.00283.00283.00283.00283.00
No comm. petit Ø
CHF/pce
Supplément CHF/pce
103964
103964
103965103964103965103966
319.00319.00330.00319.00330.00365.00
236.00236.00241.00236.00241.00268.00
avec isolation en béton cellulaire
h = 33 cm
Conduit profilé
h = 133 cm
(à commander par conduit)
Pied préfabriqué
avec étanchéité Blower-Door
h = 107 cm
Paquet de pied
préfabriqué
Matériel livré, voir page 23
Paquet de raccordement
PA
Raccordement supérieur pour porte de
ramonage; matériel livré, voir page 23
petit Ø
07
14
Schiedel ABSOLUT
Plaque de base Thermo
pour empêcher un pont thermique;
h = 10 cm
Élément de séparation
Conduit simple
h = 33 cm, pour le chauffage principal,
plus besoin d’impostes ouverts
énergivores
Set d’étanchéité Thermo
pour traversée de toiture étanche à l’air
(pente de toit jusqu’à 45° / Contenu: 1
manchette extérieure et une intérieure,
3 bandes d’étanchéité,1 tube de primer)
Plaque de recouvrement
Handy1)
en fibrociment; saillie 8.5 cm
Plaque de recouvrement
Handy1) en acier inoxydable
(cuivré sur demande); saillie 8.5 cm
Recouvrement
pour gaine de ventilation/installation
(en fibrociment)
Hotte d’entrée d’air
Recouvrement pour gaine de
ventilation de la plaque Handy ABSOLUT
en fibrociment (cuivré sur demande)
Plaques de recouvrement
Accessoires
08
14
Dim. manteau en cm
36/3638/3848/4855/55 67/6736/50 38/54
Ø 14–18
No de commande
CHF/pce
No de commande
CHF/pce
Ø 20
Ø 25
Ø 30
Ø 40
Conduit simple
(sans gaine de ventilation isolée)
Ø 14–18L
Ø 20L
Conduit simple avec gaine
de ventilation isolée/d'installation
103839103850103851103852 103853
56.0060.0075.0062.00 62.00
103931
103932
103933
103934
103935
125.00149.00155.00141.00 165.00
No de comm. (S)1
104190
104190
104191
104191
No de comm. (L) 2
104194
104194 1)
(Set de fixation pour
CHF/set
210.00210.00217.00 217.00
plaque de recouvrement Handy)
1) (S=perpenticul. au faîte)
Set HEB
2) (L=parallèle au faîte)
Dim. extérieures cm
Poids kg/pce
No de commande
CHF/pce
57/57
59/59
74/74
79/79
57/71
59/75
14
15
17
22
17
18
104144
104145
104146
104147
104148
104151
75.00 75.00 97.00145.00 93.00 105.00
Dim. extérieures cm
Poids kg/pce
No de commande
CHF/pce
53/53
55/55
65/65
72/72
53/67
55/71
3.4
3.6
4.5
4.8
4
4.3
104170
104171
104172
104173
104174
104176*104177*
124.00128.00165.00134.00 141.00143.00 147.00
Clapet de sortie de fumée pour poêles à satellite
d’accumulation et cham620.00620.00819.00819.00 819.00620.00 620.00 bres de fumage (Ø 20 cm)
(1+2)
CHF/pce
(exécution selon esquisse tracée par le
client / jusqu’à max. 30°, délai de livraison
10 jours ouvrables)
Support de centrage: description voir p. 11
No comm. 104239
CHF/pce 267.00
Dim. manteau en cm
48/6255/7167/8636/65 38/7136/83 38/88
Ø 25L
Ø 30L
Ø 40L
pour empêcher un pont thermique
à la chaufferie; h = 10 cm
Élément de séparation
Conduit simple
h = 33 cm, pour le chauffage principal,
plus besoin d’impostes ouverts
énergivores
Set d’étanchéité Thermo
pour traversée de toiture étanche à l’air
(pente de toit jusqu’à 45°/ Contenu: 1
manchette extérieure et une intérieure,
3 bandes d’étanchéité,1 tube de primer)
Plaque de recouvrement
Handy1)
en fibrociment; saillie 8.5 cm
Plaque de recouvrement
Handy1)
en acier inoxydable; saillie 8.5 cm
(cuivré sur demande)
Recouvrement
pour gaine de ventilation/installation
Hotte d’entrée d’air
Recouvrement pour gaine de
ventilation de la plaque Handy ABSOLUT
(cuivré sur demande)
* Plaque de recouvrement
amenée d’air Handy sans trou
Set d’étanchéité
Déviation Absolut
Plaque de base Thermo
pour fibrociment:
No comm. 104162 CHF/set 26.00
pour acier inoxydable:
No comm. 104175
CHF/set 26.00
pour acier inoxydable avec vide:
No comm. 104185
CHF/set 26.00
(cuivré sur demande)
intérieur 10/26 12/28
No de commande
104163
104164 pour porte ramonage/révision
CHF/pce
39.00 40.00 étanchéité Blower-Door
(2 bandes d’étanchéité)
No de commande
104167
104167 No comm. 104243
CHF/set 20.00
CHF/pce62.00 62.00
2
1
No de commande
CHF/pce
No de commande
CHF/pce
Conduit simple avec gaine de
ventilation isolée/d'installation
Ø 14–18/
14–18
Ø 14–20/ Ø 14–18/L/ Ø 14–20/L/
14–20
14–18
14–20
Conduit double
combiné
Conduit double combiné avec gaine
de ventilation isolée/d'installation
103854
103855 103857103856 103858
88.0088.00 88.0092.00 92.00
103936
103937
103938
103939
103940
158.00188.00 210.00204.00 247.00
No de comm. (S)1
104192
104192
104193
104193
No de comm. (L) 2
104195
104195
104196
104196
CHF/set
255.00 255.00232.00 232.00
1) (S=perpenticul. au faîte)
2) (L=parallèle au faîte)
Dim. extérieures cm
57/86
59/92
57/104
59/109
Poids kg/pce
20
22
24
25
No de commande
104149
104152
104150
104153
CHF/pce
106.00 125.00133.00 137.00
Dim. extérieures cm
Poids kg/pce
No de commande
CHF/pce
65/79
72/88
84/103 53/82 55/8853/100 55/105
5
5.8
6.2
4.6
5
5.3
5.7
104178*
104179*
104180* 104181 104182104183*104184*
145.00155.00169.00166.00 176.00193.00 202.00
* Plaque de recouvrement
amenée d’air Handy sans trou
intérieur13/26 14/28
No de commande
104165
104166
CHF/pce
41.00 41.00
No de commande
CHF/pce
104168
104169
104169
75.0062.00 62.00
2
(1+2)
CHF/pce
(exécution selon esquisse tracée par le
client / jusqu’à max. 30°, délai de livraison
10 jours ouvrables)
Support de centrage: description voir p. 11
Déviation Absolut
1
819.00
819.00
819.001084.00 1084.00 1084.00 1084.00
09
14
Schiedel ABSOLUT
Plaque de base Thermo
pour empêcher un pont thermique;
h = 10 cm
Élément de séparation
Conduit simple
h = 33 cm, pour le chauffage principal,
plus besoin d’impostes ouverts
énergivores
Set d’étanchéité Thermo
pour traversée de toiture étanche à l’air
(pente de toit jusqu’à 45° / Contenu: 1
manchette extérieure et une intérieure,
3 bandes d’étanchéité,1 tube de primer)
Plaque de recouvrement
Handy1)
en fibrociment; saillie 8.5 cm
Plaque de recouvrement
Handy1) en acier inoxydable
(cuivré sur demande); saillie 8.5 cm
Recouvrement
pour gaine de ventilation/installation
(en fibrociment)
Hotte d’entrée d’air
Recouvrement pour gaine de
ventilation de la plaque Handy ABSOLUT
en fibrociment (cuivré sur demande)
Plaques de recouvrement
Accessoires
08
14
Dim. manteau en cm
36/3638/3848/4855/55 67/6736/50 38/54
Ø 14–18
No de commande
CHF/pce
No de commande
CHF/pce
Ø 20
Ø 25
Ø 30
Ø 40
Conduit simple
(sans gaine de ventilation isolée)
Ø 14–18L
Ø 20L
Conduit simple avec gaine
de ventilation isolée/d'installation
103839103850103851103852 103853
56.0060.0075.0062.00 62.00
103931
103932
103933
103934
103935
125.00149.00155.00141.00 165.00
No de comm. (S)1
104190
104190
104191
104191
No de comm. (L) 2
104194
104194 1)
(Set de fixation pour
CHF/set
210.00210.00217.00 217.00
plaque de recouvrement Handy)
1) (S=perpenticul. au faîte)
Set HEB
2) (L=parallèle au faîte)
Dim. extérieures cm
Poids kg/pce
No de commande
CHF/pce
57/57
59/59
74/74
79/79
57/71
59/75
14
15
17
22
17
18
104144
104145
104146
104147
104148
104151
75.00 75.00 97.00145.00 93.00 105.00
Dim. extérieures cm
Poids kg/pce
No de commande
CHF/pce
53/53
55/55
65/65
72/72
53/67
55/71
3.4
3.6
4.5
4.8
4
4.3
104170
104171
104172
104173
104174
104176*104177*
124.00128.00165.00134.00 141.00143.00 147.00
Clapet de sortie de fumée pour poêles à satellite
d’accumulation et cham620.00620.00819.00819.00 819.00620.00 620.00 bres de fumage (Ø 20 cm)
(1+2)
CHF/pce
(exécution selon esquisse tracée par le
client / jusqu’à max. 30°, délai de livraison
10 jours ouvrables)
Support de centrage: description voir p. 11
No comm. 104239
CHF/pce 267.00
Dim. manteau en cm
48/6255/7167/8636/65 38/7136/83 38/88
Ø 25L
Ø 30L
Ø 40L
pour empêcher un pont thermique
à la chaufferie; h = 10 cm
Élément de séparation
Conduit simple
h = 33 cm, pour le chauffage principal,
plus besoin d’impostes ouverts
énergivores
Set d’étanchéité Thermo
pour traversée de toiture étanche à l’air
(pente de toit jusqu’à 45°/ Contenu: 1
manchette extérieure et une intérieure,
3 bandes d’étanchéité,1 tube de primer)
Plaque de recouvrement
Handy1)
en fibrociment; saillie 8.5 cm
Plaque de recouvrement
Handy1)
en acier inoxydable; saillie 8.5 cm
(cuivré sur demande)
Recouvrement
pour gaine de ventilation/installation
Hotte d’entrée d’air
Recouvrement pour gaine de
ventilation de la plaque Handy ABSOLUT
(cuivré sur demande)
* Plaque de recouvrement
amenée d’air Handy sans trou
Set d’étanchéité
Déviation Absolut
Plaque de base Thermo
pour fibrociment:
No comm. 104162 CHF/set 26.00
pour acier inoxydable:
No comm. 104175
CHF/set 26.00
pour acier inoxydable avec vide:
No comm. 104185
CHF/set 26.00
(cuivré sur demande)
intérieur 10/26 12/28
No de commande
104163
104164 pour porte ramonage/révision
CHF/pce
39.00 40.00 étanchéité Blower-Door
(2 bandes d’étanchéité)
No de commande
104167
104167 No comm. 104243
CHF/set 20.00
CHF/pce62.00 62.00
2
1
No de commande
CHF/pce
No de commande
CHF/pce
Conduit simple avec gaine de
ventilation isolée/d'installation
Ø 14–18/
14–18
Ø 14–20/ Ø 14–18/L/ Ø 14–20/L/
14–20
14–18
14–20
Conduit double
combiné
Conduit double combiné avec gaine
de ventilation isolée/d'installation
103854
103855 103857103856 103858
88.0088.00 88.0092.00 92.00
103936
103937
103938
103939
103940
158.00188.00 210.00204.00 247.00
No de comm. (S)1
104192
104192
104193
104193
No de comm. (L) 2
104195
104195
104196
104196
CHF/set
255.00 255.00232.00 232.00
1) (S=perpenticul. au faîte)
2) (L=parallèle au faîte)
Dim. extérieures cm
57/86
59/92
57/104
59/109
Poids kg/pce
20
22
24
25
No de commande
104149
104152
104150
104153
CHF/pce
106.00 125.00133.00 137.00
Dim. extérieures cm
Poids kg/pce
No de commande
CHF/pce
65/79
72/88
84/103 53/82 55/8853/100 55/105
5
5.8
6.2
4.6
5
5.3
5.7
104178*
104179*
104180* 104181 104182104183*104184*
145.00155.00169.00166.00 176.00193.00 202.00
* Plaque de recouvrement
amenée d’air Handy sans trou
intérieur13/26 14/28
No de commande
104165
104166
CHF/pce
41.00 41.00
No de commande
CHF/pce
104168
104169
104169
75.0062.00 62.00
2
(1+2)
CHF/pce
(exécution selon esquisse tracée par le
client / jusqu’à max. 30°, délai de livraison
10 jours ouvrables)
Support de centrage: description voir p. 11
Déviation Absolut
1
819.00
819.00
819.001084.00 1084.00 1084.00 1084.00
09
14
Schiedel ABSOLUT
Accessoires
10
14
Adaptateurs LAS pour air frais:
Adaptateur
LAS pour racc. au sol
Ø intérieur cm14161820 25
Set de distanceurs
Contenu: 6 pces; consomm. 3 pces/conduit
(compris dans paquet de pied préfabriqué
jusqu‘à 11.33 m1)
No de commande
CHF/pce
Système de fixation
de cheminée*
1
2
Fixations:
entre ou sur chevrons; No de commande
1) standard: CHF/pce
2) Set de renforcement: No de commande
*) détails, voir page 3 CHF/pce
Disque de socle
Pour raccord axial des gaz usés et d'air
frais avec gaine de ventilation thermo;
103943
103943
103944
103944
103943 pour Ø 80–130 mm:
13.0013.0013.0013.00 13.00
Adaptateur
LAS
Fondation à montage
rapide, socle
h = 33 cm
No comm. 104234
CHF/pce 127.00
pour racc. du côté long
104256
245.00
Adaptateur
LAS
104257
110.00
No comm. 104235
CHF/pce 227.00
pour racc. du côté frontal
103699
103700
103701
103702
aussi disponible: No de commande
CHF/pce
22.0025.0034.00 72.00
Ø 30 (No de comm. 201036, CHF 120.00)
Ø 40 (No de comm. 201037, CHF 150.00)
No comm. 104233
CHF/pce 395.00
Manchon
double en acier
103709
103709
103709
103710
No de commande
CHF/pce
13.0013.0013.00 16.00
inoxydable
No comm. 103800
CHF/pce 73.00
Ø 100 mm
No de commande
104267
104267
104268
104269
104271
Ø conduit mm
50–13050–13050–14050–155 50–200
Ø adaptateur mm 16161820 25
CHF/pce
110.00110.00135.00138.00 150.00
Porte de revision No comm.
103842
76.00
Grille d'admission d'air
No comm.
CHF/pce
104249
31.00
pour mazout et gaz
Paquet de raccordement
RA 45°
No de commande
CHF/pce
Supplément CHF/pce.
103993
103994
103995
103996
103997
259.00280.00303.00347.00 405.00
176.00191.00206.00232.00 328.00
No de commande
CHF/set
103999
104000
104001
104002
104003
97.00103.00105.00125.00 136.00
Pistolet pour
cartouche 310 ml
No comm.
CHF/pce
103848
12.00
No de commande
CHF/set
104005
104006
104007
104008
104009
215.00239.00240.00246.00 257.00
Cartouche
Rapid (pour conduits
No comm.
CHF/pce
103963
12.00
No de commande CHF/set
104276
104272
104273
104274
104275
250.00260.00269.00272.00 282.00
No comm.
CHF/set
103941
19.00
No comm.
CHF/set
104251
132.00
No comm.
CHF/set
104252
280.00
No comm.
CHF/set
104253
407.00
No comm.
CHF/pce
103870
53.00
Régulateur de
tirage comb.
avec clapet
d'explosion
EXE
No comm.
CHF/pce
104246
322.00
Porte frontale
perforée
Absolut
No comm.
CHF/pce
104245
65.00
No comm.
CHF/pce
104244
65.00
Adaptateur emboîtable
au lieu de 90°
Set de manchon RA 90°
pour pose ultérieure
Set de manchon RA 45°
pour pose ultérieure
Set de manchon PA
pour pose ultérieure
Capes de cheminée voir page 15
Support de centrage
pour déviation Absolut
pour gaine de ventilation CHF/pce
thermo; Vide de passage
10/27.5 cm
(sur toiture) Vide de
passage; 9/28 cm (blanc)
profilés) 310 ml
Masse de jointoiement,
durée de conservation:
18 mois, 11,33 m1 par paquet de pied préfabriqué.
(1 cartouche suffit pour:
Ø 14–20 cm = 4 m1, Ø 25 cm = 2 m1)
Ø intérieur cm14 16 18 2025
No de commande
CHF/pce
104081
19.00
Mortier pour
manteau
104082
104083
104084
104085
20.0020.0021.0023.00
(avec bride filetée pour élément intermédiaire, pose avant et après le manchon)
Manteau de raccordement
(le client peut également procéder au
débitage lui-même)
Cône de
raccordement
Conduit simple
inclus MDP
h = 25 cm, avec manchon
double, posé en usine (MDP), Conduit double
sans bague d‘adaptation
inclus MDP
Dim. manteau en cm No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
36/3636/3636/36
38/3848/48
103917
103917
103917
103918
103919
21
21
21
23
37
69.0069.0069.0069.00 89.00
No de commande
103898
103899
103900
103901
Ø mm / CHF/pce 150 / 212.00 180 / 215.00 200 / 225.00 250 / 288.00
Applicateur de masse
de jointoiement
No de commande CHF/set
103472
103473
103474
103475
103476
46.00 47.00 50.00 59.0064.00
(incl. dans le paquet de pied préfabriqué
resp. pied préfabriqué)
No de commande
104010
Ø manch. double mm80
CHF/pce
99.00
No de commande
104011
104011
104014
104019
Ø manch. double mm
100100100100
CHF/pce
99.00 99.00105.00 115.00
No de commande 104012104012104015104020
Ø manch. double mm
120120120120
CHF/pce
99.00 99.00105.00 115.00
No de commande
104013104013104016104021
Ø manch. double mm
130130130130
CHF/pce
99.00 99.00105.00 115.00
No de commande
103803
103803
104017
104022
104025
Ø manch. double mm
150150150150180
CHF/pce
82.00 82.00 105.00 115.00148.00
No de commande
104018
104023
104026
Ø manch. double mm 180 180200
CHF/pce
105.00 115.00148.00
No de commande
104024
104027
Ø manch. double mm 200250
CHF/pce
115.00148.00
pour cône de raccordement
Manchon double
en acier inoxydable
Pose en usine: supplément de Fr. 80.00
(pour pose dans la RA)
Ø plus grands sur demande
Adaptateur avec
collecteur de condensat
pour exutoire à RA 45°
Autres dimensions sur demande
2x4m
Souche max.
hors toiture 2 m
No de commande
103902
103903
103904
Ø mm / CHF/pce150 / 212.00 180 / 215.00 200 / 225.00
18–14 18–16 18–18 20–2025–25
103905
103906
103907
103909
103910
22.00 22.00 22.00 48.0052.00
Sets d'armature (y c. mortier)
(sur commande)
Réduction
No de commande
CHF/pce
Bagues d'adaptation
(Joints minces)
10 kg/bidon (tableau de
consomm., voir système)
No de commande
104028
104029
104032
104036
104041
Ø M* mm / CHF/pce130 / 210.00130 / 240.00 130 / 280.00130 / 280.00180 / 340.00
No de commande
104030
104033
104037
104042
Ø M* mm / CHF/pce150 / 240.00150 / 280.00150 / 280.00200 / 340.00
No de commande
104031
104034
104038
104043
Ø M* mm / CHF/pce
160 / 240.00160 / 280.00160 / 280.00250 / 340.00
No de commande
104035
104039
Ø M* mm / CHF/pce180 / 280.00180 / 280.00
No de commande
104040
Ø M* mm / CHF/pce200 / 280.00
(M*= Manchon)
Mortier
5 kg
4x4m
Souche max.
hors toiture 2 m
4x6m
Souche max.
hors toiture 3 m
Ecoulement
à condensat
pour pied préfabriqué
avec douille pour
flexible; Ø 1/2”–3/4”
pour pied préfabriqué
pour régulateur de
tirage
Porte frontale
Absolut
(standard)
avec paroi postérieure
réfractaire
11
14
Schiedel ABSOLUT
Accessoires
10
14
Adaptateurs LAS pour air frais:
Adaptateur
LAS pour racc. au sol
Ø intérieur cm14161820 25
Set de distanceurs
Contenu: 6 pces; consomm. 3 pces/conduit
(compris dans paquet de pied préfabriqué
jusqu‘à 11.33 m1)
No de commande
CHF/pce
Système de fixation
de cheminée*
1
2
Fixations:
entre ou sur chevrons; No de commande
1) standard: CHF/pce
2) Set de renforcement: No de commande
*) détails, voir page 3 CHF/pce
Disque de socle
Pour raccord axial des gaz usés et d'air
frais avec gaine de ventilation thermo;
103943
103943
103944
103944
103943 pour Ø 80–130 mm:
13.0013.0013.0013.00 13.00
Adaptateur
LAS
Fondation à montage
rapide, socle
h = 33 cm
No comm. 104234
CHF/pce 127.00
pour racc. du côté long
104256
245.00
Adaptateur
LAS
104257
110.00
No comm. 104235
CHF/pce 227.00
pour racc. du côté frontal
103699
103700
103701
103702
aussi disponible: No de commande
CHF/pce
22.0025.0034.00 72.00
Ø 30 (No de comm. 201036, CHF 120.00)
Ø 40 (No de comm. 201037, CHF 150.00)
No comm. 104233
CHF/pce 395.00
Manchon
double en acier
103709
103709
103709
103710
No de commande
CHF/pce
13.0013.0013.00 16.00
inoxydable
No comm. 103800
CHF/pce 73.00
Ø 100 mm
No de commande
104267
104267
104268
104269
104271
Ø conduit mm
50–13050–13050–14050–155 50–200
Ø adaptateur mm 16161820 25
CHF/pce
110.00110.00135.00138.00 150.00
Porte de revision No comm.
103842
76.00
Grille d'admission d'air
No comm.
CHF/pce
104249
31.00
pour mazout et gaz
Paquet de raccordement
RA 45°
No de commande
CHF/pce
Supplément CHF/pce.
103993
103994
103995
103996
103997
259.00280.00303.00347.00 405.00
176.00191.00206.00232.00 328.00
No de commande
CHF/set
103999
104000
104001
104002
104003
97.00103.00105.00125.00 136.00
Pistolet pour
cartouche 310 ml
No comm.
CHF/pce
103848
12.00
No de commande
CHF/set
104005
104006
104007
104008
104009
215.00239.00240.00246.00 257.00
Cartouche
Rapid (pour conduits
No comm.
CHF/pce
103963
12.00
No de commande CHF/set
104276
104272
104273
104274
104275
250.00260.00269.00272.00 282.00
No comm.
CHF/set
103941
19.00
No comm.
CHF/set
104251
132.00
No comm.
CHF/set
104252
280.00
No comm.
CHF/set
104253
407.00
No comm.
CHF/pce
103870
53.00
Régulateur de
tirage comb.
avec clapet
d'explosion
EXE
No comm.
CHF/pce
104246
322.00
Porte frontale
perforée
Absolut
No comm.
CHF/pce
104245
65.00
No comm.
CHF/pce
104244
65.00
Adaptateur emboîtable
au lieu de 90°
Set de manchon RA 90°
pour pose ultérieure
Set de manchon RA 45°
pour pose ultérieure
Set de manchon PA
pour pose ultérieure
Capes de cheminée voir page 15
Support de centrage
pour déviation Absolut
pour gaine de ventilation CHF/pce
thermo; Vide de passage
10/27.5 cm
(sur toiture) Vide de
passage; 9/28 cm (blanc)
profilés) 310 ml
Masse de jointoiement,
durée de conservation:
18 mois, 11,33 m1 par paquet de pied préfabriqué.
(1 cartouche suffit pour:
Ø 14–20 cm = 4 m1, Ø 25 cm = 2 m1)
Ø intérieur cm14 16 18 2025
No de commande
CHF/pce
104081
19.00
Mortier pour
manteau
104082
104083
104084
104085
20.0020.0021.0023.00
(avec bride filetée pour élément intermédiaire, pose avant et après le manchon)
Manteau de raccordement
(le client peut également procéder au
débitage lui-même)
Cône de
raccordement
Conduit simple
inclus MDP
h = 25 cm, avec manchon
double, posé en usine (MDP), Conduit double
sans bague d‘adaptation
inclus MDP
Dim. manteau en cm No de commande
Poids kg/pce
CHF/pce
36/3636/3636/36
38/3848/48
103917
103917
103917
103918
103919
21
21
21
23
37
69.0069.0069.0069.00 89.00
No de commande
103898
103899
103900
103901
Ø mm / CHF/pce 150 / 212.00 180 / 215.00 200 / 225.00 250 / 288.00
Applicateur de masse
de jointoiement
No de commande CHF/set
103472
103473
103474
103475
103476
46.00 47.00 50.00 59.0064.00
(incl. dans le paquet de pied préfabriqué
resp. pied préfabriqué)
No de commande
104010
Ø manch. double mm80
CHF/pce
99.00
No de commande
104011
104011
104014
104019
Ø manch. double mm
100100100100
CHF/pce
99.00 99.00105.00 115.00
No de commande 104012104012104015104020
Ø manch. double mm
120120120120
CHF/pce
99.00 99.00105.00 115.00
No de commande
104013104013104016104021
Ø manch. double mm
130130130130
CHF/pce
99.00 99.00105.00 115.00
No de commande
103803
103803
104017
104022
104025
Ø manch. double mm
150150150150180
CHF/pce
82.00 82.00 105.00 115.00148.00
No de commande
104018
104023
104026
Ø manch. double mm 180 180200
CHF/pce
105.00 115.00148.00
No de commande
104024
104027
Ø manch. double mm 200250
CHF/pce
115.00148.00
pour cône de raccordement
Manchon double
en acier inoxydable
Pose en usine: supplément de Fr. 80.00
(pour pose dans la RA)
Ø plus grands sur demande
Adaptateur avec
collecteur de condensat
pour exutoire à RA 45°
Autres dimensions sur demande
2x4m
Souche max.
hors toiture 2 m
No de commande
103902
103903
103904
Ø mm / CHF/pce150 / 212.00 180 / 215.00 200 / 225.00
18–14 18–16 18–18 20–2025–25
103905
103906
103907
103909
103910
22.00 22.00 22.00 48.0052.00
Sets d'armature (y c. mortier)
(sur commande)
Réduction
No de commande
CHF/pce
Bagues d'adaptation
(Joints minces)
10 kg/bidon (tableau de
consomm., voir système)
No de commande
104028
104029
104032
104036
104041
Ø M* mm / CHF/pce130 / 210.00130 / 240.00 130 / 280.00130 / 280.00180 / 340.00
No de commande
104030
104033
104037
104042
Ø M* mm / CHF/pce150 / 240.00150 / 280.00150 / 280.00200 / 340.00
No de commande
104031
104034
104038
104043
Ø M* mm / CHF/pce
160 / 240.00160 / 280.00160 / 280.00250 / 340.00
No de commande
104035
104039
Ø M* mm / CHF/pce180 / 280.00180 / 280.00
No de commande
104040
Ø M* mm / CHF/pce200 / 280.00
(M*= Manchon)
Mortier
5 kg
4x4m
Souche max.
hors toiture 2 m
4x6m
Souche max.
hors toiture 3 m
Ecoulement
à condensat
pour pied préfabriqué
avec douille pour
flexible; Ø 1/2”–3/4”
pour pied préfabriqué
pour régulateur de
tirage
Porte frontale
Absolut
(standard)
avec paroi postérieure
réfractaire
11
14
SchiedelCheminEe-Zug
Système de canaux à trois parois
– dès Ø 35 cm sur demande
12
14
(dès Ø 30 cm comme conduit de chauffage, ventilé)
Ø intérieur cm
1618202530*
*livrable
avec
ventilation
Conduit simple
Prix du conduit par m1
2x20
2x252x30
livrable: 2x16, 32/59 cm
livrable: 2x18, 36/67 cm
Conduit double
Dim. extérieures cm
32/3236/3636/3648/4855/5536/6748/90
55/104
Poids kg/m1 80 88 90177210165258382
CHF/m1
150.00156.00165.00219.00270.00366.00552.00669.00
Elément manteau
h = 33 cm, 3 pces par m1
No de commande103719103720103720103722103723103728103729103730
CHF/pce17.0018.0018.0021.0027.0048.0080.0097.00
Conduit réfractaire
No de commande103734103735103736103738103739103736103738103739
CHF/pce15.0016.0019.0030.0037.0019.0030.0037.00
L 33 cm, 3 pces par m1
No de commande103744103745103746103747103748103746103747103748
CHF/pce 9.00 9.00 9.0011.0013.00 9.0011.0013.00
Matelas isolant
1 paquet/m1/Ø = 6 pces
(2 pièces sont nécessaires par conduit)
Fondation à montage
rapide, disque de socle,
socle
No de commande103705103706103707103708
CHF/set43.0046.0054.0098.00
h = 17 cm (coupé)
Fondation à montage
rapide,
socle (en supplément)
No de commande103709103710103710103711
CHF/pce13.0016.0016.0021.00
h = 33 cm
Elément de raccordement
pour porte de ramonage PA
h = 66 cm
Porte de ramonage
No de commande104634104634104634104634104634
CHF/pce
123.00123.00123.00123.00123.00
en tôle d‘acier
Raccord de conduit
de fumée à 90°, 45°
No de commande103764103765103766103767103768
CHF/pce88.00 95.00 98.00115.00133.00
Supplément CHF/pce
58.0063.0060.0055.0059.00
RA
h = 66 cm
No de comm.
90°
103750103751103752103753103754
CHF/pce
146.00154.00166.00228.00279.00
Supplément CHF/pce
116.00122.00128.00168.00205.00
No de comm.
45°
103759103760103761103762103763
CHF/pce
146.00154.00166.00228.00279.00
Supplément CHF/pce
116.00122.00128.00168.00205.00
Panneau frontal
No de commande 103755103756103756103757103758
CHF/pce29.0034.0034.0035.0049.00
Cône de raccordement
No de commande103693103694103695103901103697
CHF/pce
214.00217.00227.00288.00354.00
Ø in mm*150180200250300
*) avec manchon double
TypeKWD52KWD58KWD58KWD68KWD78
No de commande103779103780103780103781103782
Dim. extérieures cm
52/5258/5858/5868/6878/78
CHF/pce
108.00138.00138.00164.00198.00
h = 25 cm avec manchon double
Plaque de recouvrement
(KWD)
Plaque de
recouvrement Handy
No de commande
104146
104147
Dim. extérieures cm
74/74
79/79
CHF/pce
97.00
145.00
Manchette combinée
No de commande104472104474104475104476104477
CHF/pce
115.00134.00136.00170.00195.00
Cartouche rapide
No de commande103963103963103963103963103963
Consomm. par cart.
2 m1
2 m1
2 m1
1,5 m1
1 m1
CHF/pce12.0012.0012.0012.0012.00
pour conduit intérieur
Mortier
pour manteaux
Paquet de base
Cône
No de commande103790103790103790103790103790
d'échappement
CHF/sac de 25 kg
49.0049.0049.0049.0049.00
Consomm. par sac env.
14 m1
13 m1
13 m1
11 m1
9,5 m1
Pann. frontal
fixation incl.
Gabarit
de pose
Paquet de base
Elément h = 33 cm
(contenu: voir droite)
No de commande
103716
CHF/pce
333.00
Grille d'admission d'aire
Socle
13
14
SchiedelCheminEe-Zug
Système de canaux à trois parois
– dès Ø 35 cm sur demande
12
14
(dès Ø 30 cm comme conduit de chauffage, ventilé)
Ø intérieur cm
1618202530*
*livrable
avec
ventilation
Conduit simple
Prix du conduit par m1
2x20
2x252x30
livrable: 2x16, 32/59 cm
livrable: 2x18, 36/67 cm
Conduit double
Dim. extérieures cm
32/3236/3636/3648/4855/5536/6748/90
55/104
Poids kg/m1 80 88 90177210165258382
CHF/m1
150.00156.00165.00219.00270.00366.00552.00669.00
Elément manteau
h = 33 cm, 3 pces par m1
No de commande103719103720103720103722103723103728103729103730
CHF/pce17.0018.0018.0021.0027.0048.0080.0097.00
Conduit réfractaire
No de commande103734103735103736103738103739103736103738103739
CHF/pce15.0016.0019.0030.0037.0019.0030.0037.00
L 33 cm, 3 pces par m1
No de commande103744103745103746103747103748103746103747103748
CHF/pce 9.00 9.00 9.0011.0013.00 9.0011.0013.00
Matelas isolant
1 paquet/m1/Ø = 6 pces
(2 pièces sont nécessaires par conduit)
Fondation à montage
rapide, disque de socle,
socle
No de commande103705103706103707103708
CHF/set43.0046.0054.0098.00
h = 17 cm (coupé)
Fondation à montage
rapide,
socle (en supplément)
No de commande103709103710103710103711
CHF/pce13.0016.0016.0021.00
h = 33 cm
Elément de raccordement
pour porte de ramonage PA
h = 66 cm
Porte de ramonage
No de commande104634104634104634104634104634
CHF/pce
123.00123.00123.00123.00123.00
en tôle d‘acier
Raccord de conduit
de fumée à 90°, 45°
No de commande103764103765103766103767103768
CHF/pce88.00 95.00 98.00115.00133.00
Supplément CHF/pce
58.0063.0060.0055.0059.00
RA
h = 66 cm
No de comm.
90°
103750103751103752103753103754
CHF/pce
146.00154.00166.00228.00279.00
Supplément CHF/pce
116.00122.00128.00168.00205.00
No de comm.
45°
103759103760103761103762103763
CHF/pce
146.00154.00166.00228.00279.00
Supplément CHF/pce
116.00122.00128.00168.00205.00
Panneau frontal
No de commande 103755103756103756103757103758
CHF/pce29.0034.0034.0035.0049.00
Cône de raccordement
No de commande103693103694103695103901103697
CHF/pce
214.00217.00227.00288.00354.00
Ø in mm*150180200250300
*) avec manchon double
TypeKWD52KWD58KWD58KWD68KWD78
No de commande103779103780103780103781103782
Dim. extérieures cm
52/5258/5858/5868/6878/78
CHF/pce
108.00138.00138.00164.00198.00
h = 25 cm avec manchon double
Plaque de recouvrement
(KWD)
Plaque de
recouvrement Handy
No de commande
104146
104147
Dim. extérieures cm
74/74
79/79
CHF/pce
97.00
145.00
Manchette combinée
No de commande104472104474104475104476104477
CHF/pce
115.00134.00136.00170.00195.00
Cartouche rapide
No de commande103963103963103963103963103963
Consomm. par cart.
2 m1
2 m1
2 m1
1,5 m1
1 m1
CHF/pce12.0012.0012.0012.0012.00
pour conduit intérieur
Mortier
pour manteaux
Paquet de base
Cône
No de commande103790103790103790103790103790
d'échappement
CHF/sac de 25 kg
49.0049.0049.0049.0049.00
Consomm. par sac env.
14 m1
13 m1
13 m1
11 m1
9,5 m1
Pann. frontal
fixation incl.
Gabarit
de pose
Paquet de base
Elément h = 33 cm
(contenu: voir droite)
No de commande
103716
CHF/pce
333.00
Grille d'admission d'aire
Socle
13
14
Schiedel Accessoires
Double manchon
en acier inoxydable
pour Schiedel-Cheminée-Zug
Ø plus grands sur demande
Paquet de régulation
No de commande
promatisée, 30 x 40 cm CHF/pce promatisée et perforée, 30 x 40 cm No de commande
CHF/pce Système de fixation
de cheminée*
Fixations: No de commande
1
14
No de commande
103801
103802
103803
103804
103805
Exécutions avec ventilation
pour manchon Ø cm
14
14
16/18
20
22/25
(mazout et gaz)
manch.double Ø mm
120
130150180 200
78.0079.0082.0090.00 98.00
en vrac CHF/pce
No comm.
CHF/paquet
Contenu: Porte de
No de commande
104536104536104536104536 104536
ramonage perforée 80.00
80.00
80.00
80.00
80.00 Suppl. pose CHF/pce
Porte avec cadre
14
Manchons de protection, portes,
déviations, capes de cheminée
Régulateur de tirage comb.
103816
avec clapet d'explosion EXE
159.00
104542
165.00
104256
Bac neutralis.
100265
No comm.
y c. 1 sac de granulés, CHF/pce 225.00
charbon actif et mate-
las de filtration
entre ou sur chevrons; CHF/pce
245.00
1) standard:
Set de remplissage No comm.
No de commande
104257
2
CHF/pce
2) Set de renforcement: CHF/pce
110.00
*) détails, voir page 3
Pistolet pour cartouche
310 ml
Déviations:
104577
315.00
100266
59.00
Récipiant de condensat
Tuyau de condensat No comm.
No comm.
103841
No de commande
103848
39.00
20 litre CHF/pce
CHF/pce
12.00
100264
CHF/m16.20
Schiedel-CHEMINEE-ZUG
No de commande
103769
Conduit simple
Conduit double
Grille d'admission d'air
(sur toiture)
Vide de passage 9/28 cm
(blanc)
Gaine d'installation F90 (EI)
pour la pose de conduits de fumée
homologués par l'AEAI (p.ex.TS120/
Prima Plus), h = 33 cm
(voir feuille de prix séparée)
103770
103771
103772
103773
Ø conduit cm
16182025 30
CHF/pce
368.00401.00442.00532.00 625.00
No de commande
103774
103775
103776
103777
103778
Ø conduit cm
16182025 30
CHF/pce
544.00557.00629.00699.00 780.00
No de commande
104249
CHF/pce
31.00
No de commande
103717
103718
103719
103720
103721
Dim. extérieure cm
22/22
28/28
32/32
36/36
42/42
Dim. intérieure cm
15/15
19/19
24/24
28/28
32/32
CHF/pce 17.0021.0017.0018.00 21.00
Porte de révision
Alu eloxé pour gaine d'installation F90
No de commande
Vide de passage mm
CHF/pce
103842
103594
100/275
147/277 76.0092.00
Capes de cheminée:
Basten
Standard
Regulator
(prix standard +
Couvercle
pour raccordement
de conduit de fumée
Type rond / Inox
D16
D18
D20
D25
D30
D40
ronde ou carrée, Inox Poids kg
3,33,44,75,5 6,28,5
blanc; pour CHF/pce 302.00323.00338.00375.00 502.00560.00
Ø intérieur: 15 cm
No de comm. Inox104211 104212 104213 104214 104215104216
Ø extèrieur: 275 mm
pour Ø boisseau cm
16182025 30 40
CHF 100.00)
Ø intérieur: 16 cm
Type carré / Inox
D16
D20
D25
D30
Ø extèrieur: 275 mm
Poids kg
3,63,95,9 6,8
CHF/pce
302.00338.00375.00 502.00
Ø intérieur: 18 cm
No de comm. Inox103673 103674 103675 103676
Ø extèrieur: 275 mm
pour
boisseau cm
16/1620/2025/25 30/30 No comm.
ronde
Basten
Standard
Regulator
(prix standard +
carrée
CHF/pce
103837
100.00
No comm.
103838
CHF/pce 107.00
103839
Ø intérieur: 20 cm No comm.
CHF/pce 107.00
Ø
extèrieur:
300
mm
ronde ou carrée, cuivre Type rond / cuivre
D16
D18
D20
D25
D30
D40
Poids kg
4,24,34,86,9 7,98,5
103840
Ø intérieur: 25 cm No comm.
CHF/pce 323.00339.00351.00388.00 512.00560.00
104222 Ø extèrieur: 300 mm CHF/pce 120.00
No de comm. cuivre104217 104218 104219 104221 104220
CHF 100.00)
pour Ø boisseau cm
16182025 30
40
(Poids de 0,5 kg)
Type carré / cuivre
D16
D20
D25
D30
Poids kg
4,65,17,6 8,7
CHF/pce 323.00351.00388.00 512.00
No de comm. cuivre103677 103678 103679 103680
pour
boisseau cm
16/1620/2025/25 30/30
SAIRLIFT 2000
Inox ou cuivre
No comm.
103836
CHF/pce 100.00
Ø rond No de comm. Inox avec manchon pour Ø boisseau cm
SAIRLIFT CHF/pce
No de comm. cuivre
pour Ø boisseau cm
CHF/pce
104223
104224
104225
104226
104227
16
182025 30
302.00
323.00339.00376.00 494.00
104228104229104230104231 104232
16
182025 30
321.00
339.00351.00389.00 512.00
carré No de comm. Inox boisseau cm
avec manchon pour
SAIRLIFT CHF/pce No de comm. cuivre pour
boisseau cm
CHF/pce 103681
103682
103683
103684
16
2025 30
324.00
440.00376.00 495.00
103688103687103686 103685
16
2025 30
339.00
352.00389.00 512.00
Bouchons de
fermeture
No comm.
103831
15 Ø: CHF/set17.00
en produit mousse No comm.
par 2 pces pour Ø 15, 16 Ø: CHF/set
16, 18,
No comm.
20, 25 cm 18 Ø: CHF/set
103833
21.00
No comm.
20 Ø: CHF/set
103834
21.00
No comm.
25 Ø: CHF/set
103835
25.00
103832
19.00
Les conduits de fumée et d’évacuation des gaz brûlés non utilisés
doivent être étanchéifiés au moyen d’un bouchon de fermeture en
haut et en bas. On évite ainsi la condensation.
15
14
Schiedel Accessoires
Double manchon
en acier inoxydable
pour Schiedel-Cheminée-Zug
Ø plus grands sur demande
Paquet de régulation
No de commande
promatisée, 30 x 40 cm CHF/pce promatisée et perforée, 30 x 40 cm No de commande
CHF/pce Système de fixation
de cheminée*
Fixations: No de commande
1
14
No de commande
103801
103802
103803
103804
103805
Exécutions avec ventilation
pour manchon Ø cm
14
14
16/18
20
22/25
(mazout et gaz)
manch.double Ø mm
120
130150180 200
78.0079.0082.0090.00 98.00
en vrac CHF/pce
No comm.
CHF/paquet
Contenu: Porte de
No de commande
104536104536104536104536 104536
ramonage perforée 80.00
80.00
80.00
80.00
80.00 Suppl. pose CHF/pce
Porte avec cadre
14
Manchons de protection, portes,
déviations, capes de cheminée
Régulateur de tirage comb.
103816
avec clapet d'explosion EXE
159.00
104542
165.00
104256
Bac neutralis.
100265
No comm.
y c. 1 sac de granulés, CHF/pce 225.00
charbon actif et mate-
las de filtration
entre ou sur chevrons; CHF/pce
245.00
1) standard:
Set de remplissage No comm.
No de commande
104257
2
CHF/pce
2) Set de renforcement: CHF/pce
110.00
*) détails, voir page 3
Pistolet pour cartouche
310 ml
Déviations:
104577
315.00
100266
59.00
Récipiant de condensat
Tuyau de condensat No comm.
No comm.
103841
No de commande
103848
39.00
20 litre CHF/pce
CHF/pce
12.00
100264
CHF/m16.20
Schiedel-CHEMINEE-ZUG
No de commande
103769
Conduit simple
Conduit double
Grille d'admission d'air
(sur toiture)
Vide de passage 9/28 cm
(blanc)
Gaine d'installation F90 (EI)
pour la pose de conduits de fumée
homologués par l'AEAI (p.ex.TS120/
Prima Plus), h = 33 cm
(voir feuille de prix séparée)
103770
103771
103772
103773
Ø conduit cm
16182025 30
CHF/pce
368.00401.00442.00532.00 625.00
No de commande
103774
103775
103776
103777
103778
Ø conduit cm
16182025 30
CHF/pce
544.00557.00629.00699.00 780.00
No de commande
104249
CHF/pce
31.00
No de commande
103717
103718
103719
103720
103721
Dim. extérieure cm
22/22
28/28
32/32
36/36
42/42
Dim. intérieure cm
15/15
19/19
24/24
28/28
32/32
CHF/pce 17.0021.0017.0018.00 21.00
Porte de révision
Alu eloxé pour gaine d'installation F90
No de commande
Vide de passage mm
CHF/pce
103842
103594
100/275
147/277 76.0092.00
Capes de cheminée:
Basten
Standard
Regulator
(prix standard +
Couvercle
pour raccordement
de conduit de fumée
Type rond / Inox
D16
D18
D20
D25
D30
D40
ronde ou carrée, Inox Poids kg
3,33,44,75,5 6,28,5
blanc; pour CHF/pce 302.00323.00338.00375.00 502.00560.00
Ø intérieur: 15 cm
No de comm. Inox104211 104212 104213 104214 104215104216
Ø extèrieur: 275 mm
pour Ø boisseau cm
16182025 30 40
CHF 100.00)
Ø intérieur: 16 cm
Type carré / Inox
D16
D20
D25
D30
Ø extèrieur: 275 mm
Poids kg
3,63,95,9 6,8
CHF/pce
302.00338.00375.00 502.00
Ø intérieur: 18 cm
No de comm. Inox103673 103674 103675 103676
Ø extèrieur: 275 mm
pour
boisseau cm
16/1620/2025/25 30/30 No comm.
ronde
Basten
Standard
Regulator
(prix standard +
carrée
CHF/pce
103837
100.00
No comm.
103838
CHF/pce 107.00
103839
Ø intérieur: 20 cm No comm.
CHF/pce 107.00
Ø
extèrieur:
300
mm
ronde ou carrée, cuivre Type rond / cuivre
D16
D18
D20
D25
D30
D40
Poids kg
4,24,34,86,9 7,98,5
103840
Ø intérieur: 25 cm No comm.
CHF/pce 323.00339.00351.00388.00 512.00560.00
104222 Ø extèrieur: 300 mm CHF/pce 120.00
No de comm. cuivre104217 104218 104219 104221 104220
CHF 100.00)
pour Ø boisseau cm
16182025 30
40
(Poids de 0,5 kg)
Type carré / cuivre
D16
D20
D25
D30
Poids kg
4,65,17,6 8,7
CHF/pce 323.00351.00388.00 512.00
No de comm. cuivre103677 103678 103679 103680
pour
boisseau cm
16/1620/2025/25 30/30
SAIRLIFT 2000
Inox ou cuivre
No comm.
103836
CHF/pce 100.00
Ø rond No de comm. Inox avec manchon pour Ø boisseau cm
SAIRLIFT CHF/pce
No de comm. cuivre
pour Ø boisseau cm
CHF/pce
104223
104224
104225
104226
104227
16
182025 30
302.00
323.00339.00376.00 494.00
104228104229104230104231 104232
16
182025 30
321.00
339.00351.00389.00 512.00
carré No de comm. Inox boisseau cm
avec manchon pour
SAIRLIFT CHF/pce No de comm. cuivre pour
boisseau cm
CHF/pce 103681
103682
103683
103684
16
2025 30
324.00
440.00376.00 495.00
103688103687103686 103685
16
2025 30
339.00
352.00389.00 512.00
Bouchons de
fermeture
No comm.
103831
15 Ø: CHF/set17.00
en produit mousse No comm.
par 2 pces pour Ø 15, 16 Ø: CHF/set
16, 18,
No comm.
20, 25 cm 18 Ø: CHF/set
103833
21.00
No comm.
20 Ø: CHF/set
103834
21.00
No comm.
25 Ø: CHF/set
103835
25.00
103832
19.00
Les conduits de fumée et d’évacuation des gaz brûlés non utilisés
doivent être étanchéifiés au moyen d’un bouchon de fermeture en
haut et en bas. On évite ainsi la condensation.
15
14
Isolit
14
Ø intérieur cm
16/1620/2025/2530/30
2 x20/20 2 x25/25
Conduit simple
Prix du conduit par m1
ISOLIT
Conduit simple
16
Système de canaux monoblocs
Conduit double
(Délai de livraison sur demande)
Dim. extérieures cm
40/4044/4449/4954/5444/76 49/86
Poids kg/m1150170200240290 370
CHF/m1 132.00156.00176.00212.00400.00 452.00
No de commande103625103626103627103628103630 103631
CHF/pce 33.0039.0044.0053.00
100.00113.00
h = 25 cm
Départ de cheminée
h = 25 cm
No de commande103637103638103639103640
CHF/pce 109.00112.00118.00148.00
h = 25 cm
No de commande
103647
103648
103649
*103650
CHF/pce
463.00465.00469.00624.00
Supplément CHF/pce 430.00426.00425.00518.00
*(Hauteur d'élément
50 cm)
Raccord de conduit
de fumée 90°
No de commande103641103642103644103646
CHF/pce 247.00255.00263.00286.00
Supplément CHF/pce 181.00177.00175.00180.00
Porte de ramonage étanche
h = 50 cm
Plaque de recouvrement
(KWD)
TypeKWD 58
KWD 58
KWD 68
KWD 7860/92
sur demande
No de commande103780103780103781103782103667
138.00138.00164.00198.00279.00
CHF/pce
Manchette combinée
No de commande103669103670103671103672
CHF/pce
183.00231.00243.00266.00
Recouvrement plein
Type
KWD 58 plein
KWD 58 plein
KWD 68 plein
KWD 78 plein
60/92
No de commande103786103786103787103788103668
CHF/pce
127.00127.00149.00184.00219.00
No de commande103789103789103789103789
CHF/pce
25.0025.0025.0025.00
Piédestaux
8 x 8 x 25 cm
Déviations
jusqu'à max. 30°
Mortier
pour éléments
No de commande
CHF/pce
sur demande
103658
103663
103664
103659
sur demande
sur demande
370.00450.00515.00574.00
No de commande103790103790103790103790
CHF/sac de 16 kg 49.0049.0049.0049.00
4,5 m1
4 m1
3,6 m1
3 m1
Capacité/sac env. 17
14
Isolit
14
Ø intérieur cm
16/1620/2025/2530/30
2 x20/20 2 x25/25
Conduit simple
Prix du conduit par m1
ISOLIT
Conduit simple
16
Système de canaux monoblocs
Conduit double
(Délai de livraison sur demande)
Dim. extérieures cm
40/4044/4449/4954/5444/76 49/86
Poids kg/m1150170200240290 370
CHF/m1 132.00156.00176.00212.00400.00 452.00
No de commande103625103626103627103628103630 103631
CHF/pce 33.0039.0044.0053.00
100.00113.00
h = 25 cm
Départ de cheminée
h = 25 cm
No de commande103637103638103639103640
CHF/pce 109.00112.00118.00148.00
h = 25 cm
No de commande
103647
103648
103649
*103650
CHF/pce
463.00465.00469.00624.00
Supplément CHF/pce 430.00426.00425.00518.00
*(Hauteur d'élément
50 cm)
Raccord de conduit
de fumée 90°
No de commande103641103642103644103646
CHF/pce 247.00255.00263.00286.00
Supplément CHF/pce 181.00177.00175.00180.00
Porte de ramonage étanche
h = 50 cm
Plaque de recouvrement
(KWD)
TypeKWD 58
KWD 58
KWD 68
KWD 7860/92
sur demande
No de commande103780103780103781103782103667
138.00138.00164.00198.00279.00
CHF/pce
Manchette combinée
No de commande103669103670103671103672
CHF/pce
182.00231.00243.00266.00
Recouvrement plein
Type
KWD 58 plein
KWD 58 plein
KWD 68 plein
KWD 78 plein
60/92
No de commande103786103786103787103788103668
CHF/pce
127.00127.00149.00184.00219.00
No de commande103789103789103789103789103789
CHF/pce
25.0025.0025.0025.0025.00
Piédestaux
8 x 8 x 25 cm
Déviations
jusqu'à max. 30°
Mortier
pour éléments
No de commande
CHF/pce
sur demande
103658
103663
103664
103659
sur demande
sur demande
370.00450.00515.00574.00
No de commande103790103790103790103790
CHF/sac de 16 kg 49.0049.0049.0049.00
4,5 m1
4 m1
3,6 m1
3 m1
Capacité/sac env. 17
14
Schiedel Keranova
Ø intérieur cm
Conduit
Keranova 133 cm
y compris manchon de
raccordement et distanceur
Øa
Øi
Conduit
Keranova 66 cm
y compris manchon de
raccordement et distanceur
Øa
Øi
Isolation thermique
660/20 mm
matelas pliable
Collecteur de condensat
y compris 4 distanceurs et conduit PP,
DN 32, longueur conduit PP = 50 cm
Pièce T 90°
y compris manchon de
raccordement et distanceur, h = 33 cm
Tôle de révision
pour pièce T pour combustibles solides
H
Ød1
Ød2
Manchon
universel RA/PA
52
avec caoutchouc de fixation
Porte de révision
pour combustibles solides,
pour manchon universel RA/PA
Porte de révision
pour mazout et gaz,
pour manchon universel RA/PA
Manchon à 45°
RA
T
H
14
121416182025
No de commande 103454103455103456103457103458
m1/palette
44.037.33 32.0 24.017.33
Øa / Øi
147,5 / 120
167,5 / 140
189 / 160
209 / 180
233 / 200
mm
pce/palette
3328241813
Poids kg/pce
8.6 8.410.911.415.8
CHF/pce 110.00117.00124.00136.00155.00
No de commande 103459103460103461103462103463103464
m1/palette
44.037.33 32.0 2417.33 5.94
Øa / Øi
147,5 / 120
167,5 / 140
189 / 160
209 / 180
233 / 200
275/251
mm
pce/palette
6656483626 9
Poids kg/pce
4.44.55.76.59.0
13.5
CHF/pce 76.00 79.00 82.00 92.00104.00120.00
No de commande103477103478103479103480103481
pce/paquet98663
CHF/pce
49.0053.0054.0057.0061.00
No de commande 103445103446103447103448103449103450
Poids kg/pce
2.22.93.94.75.98.4
CHF/pce 71.00 79.00 93.00100.00113.00118.00
Dim. extérieure mm155175197218241272
No de commande 103482103483103484103485103486
CHF/pce
175.00184.00197.00213.00232.00
No de commande 103488
103489
103490
103491
CHF/pce
44.0047.0050.0057.00
No de commande
Ød1 / Ød2
mm
H
CHF/pce
103492
140 / 120
200
64.00
103493
160 / 140
220
66.00
103494
180 / 160
240
74.00
103495
200 / 180
260
79.00
103496 103497
220 / 200 250 / 250
280
335
87.00
96.00
103498
250 / 200
–––
106.00
No de commande 103511
103512
103513
103514103515103516
CHF/pce
43.0044.0047.0050.0057.0091.00
No de commande
CHF/pce
103506103507103508103509103510103510
76.0077.0083.0089.0094.0094.00
No de commande 103499103500103501103502103503103504
Ød1 / Ød2
136 / 120
156 / 140
176 / 160
196 / 180
216 / 200
266 / 250
mm
H / T
240 / 155
260 / 165
290 / 185
320 / 205
350 / 225
435
CHF/pce
91.00 92.00102.00106.00113.00120.00
Ø
Ø d2
d1
avec caoutchouc de fixation
18
Système d'assainissement de canaux de fumée
en céramique
Gabarit de traçage
seul
Set complet CHF 350.–
No de commande
CHF/pce
103517103518103519103520103521103522
84.00 88.00 93.00 99.00104.00101.00
Tôle de dilatation
No de commande 101272101273101273101274101274101275
Ø intérieur en mm 180225225280280365
Dim. extérieures mm
350/350400/400400/400450/450450/450500/500
CHF/pce 77.00 90.00 90.00117.00117.00178.00
Cône de finition
No de commande 103608103609103610103611103612103613
CHF/pce
65.0065.0069.0070.0083.0094.00
Adaptateur emboîtable
pour mazout et gaz
No de commande 104266104267104268104269104270104271
Ø conduit mm
50–11050–13050–14050–15550–18050–200
Ø adaptateur cm 141618202025
CHF/pce
104.00110.00135.00138.00146.00150.00
Ecran de raccordement
No de commande 103577103578103578103579103579
CHF/pce
78.00 89.00 89.00111.00111.00
Clapet d'explosion
No de commande 103546103546103546103547103547103547
CHF/pce
206.00206.00206.00295.00295.00295.00
avec limiteur de tirage,
non comprise bague d’adaptation
Bague d'adaptation
No de commande 103548103549103550103551103552103553
CHF/pce
39.0039.0039.0051.0051.0051.00
19
14
Schiedel Keranova
Ø intérieur cm
Conduit
Keranova 133 cm
y compris manchon de
raccordement et distanceur
Øa
Øi
Conduit
Keranova 66 cm
y compris manchon de
raccordement et distanceur
Øa
Øi
Isolation thermique
660/20 mm
matelas pliable
Collecteur de condensat
y compris 4 distanceurs et conduit PP,
DN 32, longueur conduit PP = 50 cm
Pièce T 90°
y compris manchon de
raccordement et distanceur, h = 33 cm
Tôle de révision
pour pièce T pour combustibles solides
H
Ød1
Ød2
Manchon
universel RA/PA
52
avec caoutchouc de fixation
Porte de révision
pour combustibles solides,
pour manchon universel RA/PA
Porte de révision
pour mazout et gaz,
pour manchon universel RA/PA
Manchon à 45°
RA
T
H
14
121416182025
No de commande 103454103455103456103457103458
m1/palette
44.037.33 32.0 24.017.33
Øa / Øi
147,5 / 120
167,5 / 140
189 / 160
209 / 180
233 / 200
mm
pce/palette
3328241813
Poids kg/pce
8.6 8.410.911.415.8
CHF/pce 110.00117.00124.00136.00155.00
No de commande 103459103460103461103462103463103464
m1/palette
44.037.33 32.0 2417.33 5.94
Øa / Øi
147,5 / 120
167,5 / 140
189 / 160
209 / 180
233 / 200
275/251
mm
pce/palette
6656483626 9
Poids kg/pce
4.44.55.76.59.0
13.5
CHF/pce 76.00 79.00 82.00 92.00104.00120.00
No de commande103477103478103479103480103481
pce/paquet98663
CHF/pce
49.0053.0054.0057.0061.00
No de commande 103445103446103447103448103449103450
Poids kg/pce
2.22.93.94.75.98.4
CHF/pce 71.00 79.00 93.00100.00113.00118.00
Dim. extérieure mm155175197218241272
No de commande 103482103483103484103485103486
CHF/pce
175.00184.00197.00213.00232.00
No de commande 103488
103489
103490
103491
CHF/pce
44.0047.0050.0057.00
No de commande
Ød1 / Ød2
mm
H
CHF/pce
103492
140 / 120
200
64.00
103493
160 / 140
220
66.00
103494
180 / 160
240
74.00
103495
200 / 180
260
79.00
103496 103497
220 / 200 250 / 250
280
335
87.00
96.00
103498
250 / 200
–––
106.00
No de commande 103511
103512
103513
103514103515103516
CHF/pce
43.0044.0047.0050.0057.0091.00
No de commande
CHF/pce
103506103507103508103509103510103510
76.0077.0083.0089.0094.0094.00
No de commande 103499103500103501103502103503103504
Ød1 / Ød2
136 / 120
156 / 140
176 / 160
196 / 180
216 / 200
266 / 250
mm
H / T
240 / 155
260 / 165
290 / 185
320 / 205
350 / 225
435
CHF/pce
91.00 92.00102.00106.00113.00120.00
Ø
Ø d2
d1
avec caoutchouc de fixation
18
Système d'assainissement de canaux de fumée
en céramique
Gabarit de traçage
seul
Set complet CHF 350.–
No de commande
CHF/pce
103517103518103519103520103521103522
84.00 88.00 93.00 99.00104.00101.00
Tôle de dilatation
No de commande 101272101273101273101274101274101275
Ø intérieur en mm 180225225280280365
Dim. extérieures mm
350/350400/400400/400450/450450/450500/500
CHF/pce 77.00 90.00 90.00117.00117.00178.00
Cône de finition
No de commande 103608103609103610103611103612103613
CHF/pce
65.0065.0069.0070.0083.0094.00
Adaptateur emboîtable
pour mazout et gaz
No de commande 104266104267104268104269104270104271
Ø conduit mm
50–11050–13050–14050–15550–18050–200
Ø adaptateur cm 141618202025
CHF/pce
104.00110.00135.00138.00146.00150.00
Ecran de raccordement
No de commande 103577103578103578103579103579
CHF/pce
78.00 89.00 89.00111.00111.00
Clapet d'explosion
No de commande 103546103546103546103547103547103547
CHF/pce
206.00206.00206.00295.00295.00295.00
avec limiteur de tirage,
non comprise bague d’adaptation
Bague d'adaptation
No de commande 103548103549103550103551103552103553
CHF/pce
39.0039.0039.0051.0051.0051.00
19
14
Schiedel Keranova
20
Système d'assainissement de canaux de fumée
en céramique
14
121416182025
Ø intérieur cm
Set pour poêle
en catelles
No de commande 103541103542103543103544
CHF/pce
174.00174.00 175.00 175.00
Collier
No de commande 103601103602103603103604103605103606
CHF/pce 14.0020.0020.0022.0022.0026.00
Manchette statique
No de commande 103529103530103531103532103533103534
CHF/pce
31.0033.0036.0038.0040.0045.00
pour manchon
Coude réglable
intégralement en céramique,
0°–30°, L = 66 cm,
y compris manchon de raccordement
et distanceur
Support statique
No de commande 103523103524103525103526103527103528
CHF/pce
283.00301.00326.00355.00390.00414.00
No de commande 103535103536103537103538103539103540
CHF/pce
62.0063.0065.0068.0076.0076.00
pour coude réglable
Ecran de recouvrement
No de commande 103573103574103575103575103576
250/250340/340340/340340/340340/340
Dim. extérieures mm
136
156
186
186
206
Ø intérieur en mm
19.0024.0024.0024.0024.00
CHF/pce
Lissoir pour joints
No de commande 103471103472103473103474103475103476
CHF/pce
42.0046.0047.0050.0059.0064.00
Manchon de
raccordement
No de commande 103465103466103467103468103469103470
CHF/pce 33.0034.0035.0039.0040.0043.00
avec distanceur
Manchon
double
avec baïonnette
Adaptateur Manchon double Adaptateur Manchon double Porte de ramonage I/II
Ø en mm
120130150180200250
No de commande 103555103557103559103562103564103565
CHF/pce
46.0056.0056.0063.0067.0075.00
No de commande 103566103568103569103570103571103572
CHF/pce
45.0059.0061.0065.0066.0068.00
Ø en mm
130
150
180
150
180
No de commande
103556
103558
103560
103561
103563
CHF/pce
46.0056.0063.0063.0067.00
No de commande 103567103569103570103569103570
CHF/pce
50.0061.0065.0061.0065.00
pour Ø intérieur cm
No de commande
CHF/pce
12
14–25
103594
103596
92.00112.00
pour Ø intérieur cm
No de commande
CHF/pce
12
14–25
103595
103597
19.0020.00
pour alimentation en air frais
No de commande
Dim. extérieures mm
CHF/pce
103817103818
265/193
352/193
21.0035.00
Ecoulement à condensat
avec siphon
No de commande
CHF/pce
103453
73.00
No de commande
CHF/pce
103451 (32/40 mm)
11.00
No de commande
CHF/pce
103452 (40/tuyau)
53.00
No de commande
CHF/pce
1) 103617
en aluminium brut
Vide de passage PTS1: 147/277 mm
Vide de passage PTS2: 202/277 mm
Cadre coulissant I/II
Profondeur 90 mm
45 pces/paquet
Rotempo
Grille d'admission d'air
Adaptateur pour
écoulement à condensat
Douille coudé pour flexible
Treuil
1) lourd: 28 kg
(Ø 80–250 cm)
2) léger: 15 kg
(Ø 80–200 cm)
location par semaine:
CHF/pce
Masse de jointoiement 310 ml
(pour mazout et gaz
à condensation)
Pistolet pour
cartouche
2) 103618
1478.001388.00
96.0096.00
Appui à
roulettes
pour treuil
(Ø 80–160 cm)
No de commande
CHF/pce
103619
103620
194.00194.00
Pince à poser
réglable
Poids: 11 kg
(Ø 12–25 cm)
No de commande
CHF/pce
103622
1393.00
No de commande103614
CHF/pce
32.00
No de commande103848
CHF/pce
12.00
310 ml
Cartouche
Rapid
No de commande103963
CHF/pce
12.00
(pour conduits
profilés) 310 ml
Masse de jointoiement, durée de conservation: 18 mois,
11,33 m1 par paquet
de pied préfabriqué.
(1 cartouche suffit
pour:
Ø 12–20 cm = 4 m1
Ø 25 cm
= 2 m1)
21
14
Schiedel Keranova
20
Système d'assainissement de canaux de fumée
en céramique
14
121416182025
Ø intérieur cm
Set pour poêle
en catelles
No de commande 103541103542103543103544
CHF/pce
174.00174.00 175.00 175.00
Collier
No de commande 103601103602103603103604103605103606
CHF/pce 14.0020.0020.0022.0022.0026.00
Manchette statique
No de commande 103529103530103531103532103533103534
CHF/pce
31.0033.0036.0038.0040.0045.00
pour manchon
Coude réglable
intégralement en céramique,
0°–30°, L = 66 cm,
y compris manchon de raccordement
et distanceur
Support statique
No de commande 103523103524103525103526103527103528
CHF/pce
283.00301.00326.00355.00390.00414.00
No de commande 103535103536103537103538103539103540
CHF/pce
62.0063.0065.0068.0076.0076.00
pour coude réglable
Ecran de recouvrement
No de commande 103573103574103575103575103576
250/250340/340340/340340/340340/340
Dim. extérieures mm
136
156
186
186
206
Ø intérieur en mm
19.0024.0024.0024.0024.00
CHF/pce
Lissoir pour joints
No de commande 103471103472103473103474103475103476
CHF/pce
42.0046.0047.0050.0059.0064.00
Manchon de
raccordement
No de commande 103465103466103467103468103469103470
CHF/pce 33.0034.0035.0039.0040.0043.00
avec distanceur
Manchon
double
avec baïonnette
Adaptateur Manchon double Adaptateur Manchon double Porte de ramonage I/II
Ø en mm
120130150180200250
No de commande 103555103557103559103562103564103565
CHF/pce
46.0056.0056.0063.0067.0075.00
No de commande 103566103568103569103570103571103572
CHF/pce
45.0059.0061.0065.0066.0068.00
Ø en mm
130
150
180
150
180
No de commande
103556
103558
103560
103561
103563
CHF/pce
46.0056.0063.0063.0067.00
No de commande 103567103569103570103569103570
CHF/pce
50.0061.0065.0061.0065.00
pour Ø intérieur cm
No de commande
CHF/pce
12
14–25
103594
103596
92.00112.00
pour Ø intérieur cm
No de commande
CHF/pce
12
14–25
103595
103597
19.0020.00
pour alimentation en air frais
No de commande
Dim. extérieures mm
CHF/pce
103817103818
265/193
352/193
21.0035.00
Ecoulement à condensat
avec siphon
No de commande
CHF/pce
103453
73.00
No de commande
CHF/pce
103451 (32/40 mm)
11.00
No de commande
CHF/pce
103452 (40/tuyau)
53.00
No de commande
CHF/pce
1) 103617
en aluminium brut
Vide de passage PTS1: 147/277 mm
Vide de passage PTS2: 202/277 mm
Cadre coulissant I/II
Profondeur 90 mm
45 pces/paquet
Rotempo
Grille d'admission d'air
Adaptateur pour
écoulement à condensat
Douille coudé pour flexible
Treuil
1) lourd: 28 kg
(Ø 80–250 cm)
2) léger: 15 kg
(Ø 80–200 cm)
location par semaine:
CHF/pce
Masse de jointoiement 310 ml
(pour mazout et gaz
à condensation)
Pistolet pour
cartouche
2) 103618
1478.001388.00
96.0096.00
Appui à
roulettes
pour treuil
(Ø 80–160 cm)
No de commande
CHF/pce
103619
103620
194.00194.00
Pince à poser
réglable
Poids: 11 kg
(Ø 12–25 cm)
No de commande
CHF/pce
103622
1393.00
No de commande103614
CHF/pce
32.00
No de commande103848
CHF/pce
12.00
310 ml
Cartouche
Rapid
No de commande103963
CHF/pce
12.00
(pour conduits
profilés) 310 ml
Masse de jointoiement, durée de conservation: 18 mois,
11,33 m1 par paquet
de pied préfabriqué.
(1 cartouche suffit
pour:
Ø 12–20 cm = 4 m1
Ø 25 cm
= 2 m1)
21
14
Schiedel IgnisProtect
Traversée pour parois avec matériaux inflammables
– pour conduit de raccordement à paroi simple ou double
– pour Ø de tube de 110, 130, 150, 180 mm
22
14
150200250300350 400
pour épaisseur
d’élément (H)
en mm*
Exécutions:
Doublage alu
vers l’intérieur
collé
*) Dimensions spéciales
sur demande
Standard
(façade)
No de commande
103820103821103822103823103824 103825
L x H mm
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
Poids kg/pce 6.0 8.410.512.515.0 16.7
CHF/pce 341.00406.00480.00526.00603.00 675.00
Kerastar
No de commande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
L x H mm
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
Poids kg/pce 6.0 8.410.512.515.0 16.7
CHF/pce 341.00406.00480.00526.00603.00 675.00
Intérieur
No de commande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
L x H mm
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
Poids kg/pce 6.0 8.410.512.515.0 16.7
CHF/pce 341.00406.00480.00526.00603.00 675.00
x = coquilles de tube
Doublage alu
vers l’intérieur
rundpaket
Fertigfußpaket
Fertigfußpaket
Descriptif produit
Grundpaket
Grundpaket
Grundpaket
(für
Montagebauweise)
(für Montagebauweise)
(für Montagebauweise)
Grundpaket
Grundpaket
ayant à l’intérieur des coquil
• Élément
ABSOLUT
Fertigfußpaket
Fertigfußpaket
Fertigfußpaket
ABSOLUT
ABSOLUT
Paketinhalte
Paketinhalte
Paketinhalte
Paketinhalte
Paketinhalte
ABSOLUT
ABSOLUT
ABSOLUT
x = coquilles de tube
Matériau:
laine minérale
mit volumique:
Rapid
Putztür mit
(für
Montagebauweise)
120 kg/m3
(für
Montagebauweise)
les
tubulaires
amovibles, ce qui permetPA-Fuß
Masse
PA-Fuß
mit
Rapid
Putztür mit
Siphonschlauch
fugendicht
Schnittschablone
Abströmkonus
deAbströmkonus
paroi testée,
mitmatériaux Rapid
Putztür
mit
3) composée de
Classe
l’ajustement au Ø de tube correspondant PA-Fuß
• Traversée
Siphonschlauch
Schnittschablone
für 11,33fugendicht
3)
Siphonschlauch
fugendicht
Schnittschablone
Abströmkonus
laine
minérale
comprimée
spéciale
fürselon
11,33 DIN 4102
de construction:stgm.A1
Putztür mit
Abströméléments
de
construcfürmit
11,33 stgm.
• Les épaisseurs des
2)Rapid
AbströmPA-Fußmit
mit
Putztür
Schnittschablone
PA-Fuß
Putztür
mit
konus Rapid
Convient pour conduits de raccordement tion sont adaptées
stgm.
Coquilles
de tube:
Abström2)
•
de
50
mm
en
50
mm
3)3)
konus
Siphonschlauch
fugendicht
Schnittschablone
Abströmkonus
Siphonschlauch
fugendicht
Schnittschablone
Abströmkonus
2)
konus
à paroi simple ou double
11,33
aux dimensions modulaires des
p
für
arois
à – côté intérieur: doublé d’aluminium
für
11,33
Fugenglätter 1)
Adapterring
Säge Abströmstgm. – côté extérieur: 1) montants
stgm.
Abströmcouche support pour en
bois/cadres
en
bois
Fugenglätter
Adapterring
Säge
Sûre
et facile à monter
•
1)
2)
2)
konus
konus
Fugenglätter
Adapterring
Säge
enduit
Fugenglätter
avec une tempé- • La coquille de tube extérieure dépasse de – pour Ø de tube: 110,
• Conformité1)coupe-feu:
Abstandshalter
130, 150,
180 mm
Fugenglätter
1)
Abstandshalter
25 mm pour protéger les revêtements Fugenglätter
Adapterring
Säge
für 11,33de
stgm.
Fugenglätter
rature
des gaz brûlés
400–600°C,
la
Fugenglätter
Adapterring
Säge
RevisionsDim. extérieures: Revisions1) L 565
x H 700 mm
Abstandshalter
für 11,33 stgm.
verschluss
B
de
paroi
contigus
(voir
vue
en
coupe
à
surface
atteint
max.
85°C;
max.
100°C
für 11,33 stgm.
Fugenglätter
RevisionsÉpaisseur élément:
modu-
B 1)
12 u. verschluss
14) 1)en dimension
Fugenglätter(Ø
gauche)
Fugenglätter
en cas de feu de cheminée
verschluss(Ø
B 12laire
Abstandshalter
u. 14)de 50 mm
Abstandshalter
r Montagebauweise)
3)
Revisionsverschluss B 2)
Rapid fugendicht
Revisionsverschluss
B 2)
(Ø 12
u. 14)
für 11,33 Rapid
stgm. fugendicht
2)
VersetzB
Rapid fugendicht
(ØVersetz12
u. 14)
für 11,33 stgm.Revisionsverschluss
anleitung
(Ø 12 u. 14)
für 11,33 stgm.
anleitung
Versetzanleitung
1)
2)
Gewindestangen
Revisionsverschluss
Rapidfugendicht
fugendicht
Revisionsverschluss
B B2)im Fertigfuß beigepackt
Rapid
1)
2)
Gewindestangen
Ø12
16
bis
25 Ausführung im
„F“Fertigfuß
(je Ø 18 beigepackt
cm)
1)bei
(Ø12
u.14)
14)
11,33stgm.
stgm.
u.2)
fürfür11,33
Gewindestangen
im Fertigfuß
beigepackt
3) (Ø
bei25
Ø andere
16 bis
25
Ausführung
„F“ (je Ø 18 cm)
Ausführung
2)bei Ø 163)bis
bei Ø 16bei
bis Ø
2516Ausführung
„F“Ausführung
(je Ø 18 cm)
bis
25
andere
3)
bei Ø 16 bis 25 andere Ausführung
1) 1) Gewindestangen im Fertigfuß beigepackt
Gewindestangen im Fertigfuß beigepackt
2) 2) bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“ (je Ø 18 cm)
bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“ (je Ø 18 cm)
3)3) bei Ø 16 bis 25 andere Ausführung
bei Ø 16 bis 25 andere Ausführung
Paquet de raccordement RA 90°
Anschlusspaket RA 90°
Anschlusspaket
RA 90°
Anschlusspaket
RA 90°
Anschlusspaket PA
de90°
forme
AnschlusspaketPièce
RA
Anschlusspaket
RA
90°
Formstück
(für oberen Putztüranschluss)
RA
Anschlusspaket RA 45°
Anschlusspaket
RA 45°
Anschlusspaket
RA 45°
AnschlusspaketRA
RA45°
45°
Anschlusspaket
Paquet de raccordement PA
(pour raccordement
Anschlusspaket
PA supérieure
deAnschlusspaket
la porte
de ramonage)
Anschlusspaket
PA PA
(für
oberen
Putztüranschluss)
(für oberen Putztüranschluss)
(für oberen Putztüranschluss)
AnschlusspaketPA
PA
Anschlusspaket
66 cm
33 cm
66 cm
66 cm
33 cm
33 cm
33 cm
66 cm
66 cm
66 cm
33 cm
66 cm
66 cm
33 cm
33 cm
Bague
d‘adaptation
33 cm
33 cm
33 cm
distanceur
pour 11,33 m1
66 cm
Lissoir pour joints 1)
Scie
Putztür mit
Schnittschablone
Profilrohr2)2)
Formstück Profilrohr
Formstück
RA1) 1)
RA
33 cm
33 cm
Profilrohr 1)
33 cm
Formstück
PA
33 cm
Cône d‘échappement
Abstandshalter
Versetzanleitung
Versetzanleitung
Versetzanleitung
1)
Conduit 2)
Panneau frontal en fibres
Pièce de
forme
Conduit1)
AbstandsFormstück
RA
45° Profilrohr
FormstückPièce
Profilrohr
Putztür mitPorte de ramonage
de
Conduit
Profilrohr
Mineralfaser1)
Formstück
RA
45° 1) Profilrohr 1)halter AbstandsFormstück Profilrohr
profilé 2) Profilrohr
Putztür mit
minérales2)doublé d'alu
avec
RA
45°
profilé
PA
Schnittschablone
1)
Mineralfaserforme
PA
profilé
1)
1)
RA 1) Formstück
frontplatte
Formstück
RA
45°
Profilrohr
AbstandsFormstück
Profilrohr
Putztür
mit avec gabarit
2)
(für
oberen
Putztüranschluss)
halter
PA
Schnittschablone
tissu pour MineralfaserFormstück RA Profilrohr
(für oberen Putztüranschluss)
1)
frontplatte
halter
PA
Schnittschablonede coupe
enduit
RA 1)
frontplatte
FormstückRA
RA45°
45° Profilrohr
Profilrohr1) 1)
AbstandsFormstück Profilrohr
Profilrohr1) 1)
Putztürmit
mit
AbstandsFormstück
Formstück
Putztür
MineralfaserMineralfaserhalter
Schnittschablone
halter
PAPA
Schnittschablone
frontplatte
frontplatte
1)
66 cm
66 cm
45°
beiØØ2525= =4848Stück
Stück
bei
Paquet
de
raccordement RA 45°
33 cm
33 cm
(dès Ø 30 cm paquet de base avec contenu different)
1) 1) bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“bei Ø 25 = 48 Stück
bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
2) 2) bei Ø 16 bis 25 andere Ausführung
bei Ø 16 bis 25 andere Ausführung
3)3)
33 cm
66 cm
33 cm
Paquet de pied préfabriqué
Abstandshalter 3 )
3)
Abstandshalter
24 Stück
3)
Abstandshalter
24 Stück
24 Stück
Säge
1)
3 )3 )
bei
Ø 161)bis 25 Ausführung
„F“ Versetzanleitung
Versetzanleitung
Abstandshalter
Abstandshalter
2)
bei25
Ø andere
16 bis 25
Ausführung „F“
16
bis
Ausführung
24
Stück
1)bei Ø24
Stück
2)
bis Ø
2516
Ausführung
„F“Ausführung
3) bei Ø 16
bei
bis
25
andere
2)bei Ø 253)= 48 Stück
bei Ø 16bei
bis Ø
2525
andere
Ausführung
= 48 Stück
3)
Säge
Säge
66 cm
66
66 cm
cm
Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
i Ø 16 bis 25 andere Ausführung
i Ø 25 = 48 Stück
Säge
Säge
66 cm
66 cm
Abstandshalter 3 )
24 Stück
(Ø 12 u. 14)
RevisionsRevisionsverschlussB B1) 1)
verschluss
(Ø
14)
(Ø 1212u.u.14)
Versetzanleitung VersetzVersetz- anleitung
anleitung
Schiedel ABSOLUT: Contenu de paquets
33 cm
33 cm
Säge
11,33stgm.
stgm.
fürfür11,33
33 cm
33 cm
Revisionsverschluss B 1)
(Ø 12 u. 14)
66 cm
66 cm
66 cm
Abströmkonus 2)
66 cm
66 cm
Rapid
fugendicht
für 11,33
stgm.
66 cm
PA-Fuß mit
Siphonschlauch
1)
1)
Cartouches
Rapid
pour 11,33 m1
1)
Clous en Anneau de DistanFermeture
Notice de pose
Stahl- crépissage
Putzring AbstandsDetailacier
ceurs
de révision 2)
Notice
de pose détaillée
StahlPutzring
Detailnägel
halter AbstandsVersetzanleitung
Ø 14 cm
Stahl- nägel
Putzring Abstands- halter DetailVersetzanleitung
Revisionsnägel
halter
Versetzanleitung
2)
AbstandsDetailDetail-1) Tige filetée comprise
verschluss
B
1)
1)pour
dans l‘emballage
1 pièce de forme,
= 66
bei Ø
Ø 25
251)cm:
1 RA-Formstück,
Höheh66
cmcm
halter StahlVersetzanleitung
Putzring AbstandsAbstandsDetailMineralfaser
frontplatte
u. (pour
14) combustibles
Versetzanleitung
2)
2) pour Ø 16 à 25 cm:(Ø
StahlPutzring
DetailMineralfaser
frontplatte
2)pour
ex.12«F»
solides)
n’existe
pas
bei
Øvorhanden
25 1 RA-Formstück,
Höhe 66 cm
beiØØ25
252)cm:
nicht
nägel
halter1) bei
Versetzanleitung
mit4 4Haltewinkel
Haltewinkel
Ø 25
1 RA-Formstück,
Höhe 66mit
cm
nägel
halter
Versetzanleitung
bei
Ø
25
nicht
vorhanden
2)
bei Ø 25 nicht vorhanden
1)
bei Ø 25 nicht vorhanden
2)
1) 1) bei Ø 25 nicht vorhanden
1) 1) bei Ø 25 1 RA-Formstück, Höhe 66 cm
bei Ø 16 bis 25 Ausführung
„F“Ø 25 1 RA-Formstück, Höhe 66 cm
bei Ø 25 nicht vorhanden
bei
2) 2) bei Ø 25 nicht vorhanden
bei Ø 25 nicht vorhanden
)
eralfaser frontplatte
it 4 Haltewinkel
RA 90°-Stutzen-Set
1)
Fermeture de
Revisions1)
2)
révision B 2)
AbstandsDetailMineralfaser
frontplatte
Detail- 1)
verschluss BRevisionsDistanNotice de pose
Pann. frontal
en fibres Distan2)14 cmAbstandsRevisionsDetailhalter
Ø
Versetzanleitung
Mineralfaser frontplatte
DetailBAbstands(Ø 12 u. verschluss
14) 2)
mit
4 Haltewinkel
Versetzanleitung
ceurs
détaillée
Detailminér.
et
4
éq.
de
fix.
Notice
de
pose
détaillée
ceurs
halter
Mineralfaser
frontplatte
Detailverschluss(Ø
B 12 u. 14)
Versetzanleitung
mit
4 Haltewinkel
Versetzanleitung
halter
Versetzanleitung
(Ø 12 u. 14)
mit 4 Haltewinkel
Versetzanleitung
Revisions1) 1)pour Ø 25 cm: n’existe pas
1)
1)pour Ø 25 cm: n’existe pas
Revisionsbei Ø 251)nicht vorhanden
bei Ø 251)Detailnicht
vorhanden
AbstandsDetailAbstandsDetailverschlussB B2) 2)
2)
Detailpour
à 25vorhanden
cm:
ex. «F» (pour combustibles solides)
bei
Ø 25 nicht vorhanden verschluss
bei
ØØ
2516
nicht
ØVersetzanleitung
162)2)bis
25
Ausführung
„F“
halter1)bei Versetzanleitung
1)
halter
14)
bei Versetzanleitung
ØVersetzanleitung
25 nicht vorhanden
bei Ø
25bei
nicht
vorhanden
(Ø(Ø1212u.u.14)
Ø
16
bis 25 Ausführung „F“
2)
bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
1) 1) bei Ø 25 nicht vorhanden
bei Ø 25 nicht vorhanden
2) 2) bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
RA 45°-Stutzen-Set
PA-Stutzen-Set
RA 90°-Stutzen-Set
RA 45°-Stutzen-Set
PA-Stutzen-Set
RA
90°-Stutzen-Set
RAnachträglichen
45°-Stutzen-Set
PA-Stutzen-Set
nachträglichen
Einbau)
Einbau) Set de manchon
(für
nachträglichen
Einbau)
Set de manchon(für
RA
45°
PA
Set de manchon RA(für
90°
(für nachträglichen Einbau)
(für nachträglichen Einbau)
(für nachträglichen Einbau)
PA-Stutzen-Set
(für nachträglichen Einbau)
(für nachträglichen Einbau)(pour pose ultérieure) (für nachträglichen Einbau)
(pour pose ultérieure)
(pour pose ultérieure)
RA90°-Stutzen-Set
90°-Stutzen-Set
RA45°-Stutzen-Set
45°-Stutzen-Set
PA-Stutzen-Set
RA
RA
PA-Stutzen-Set
(für nachträglichen Einbau)
(fürnachträglichen
nachträglichenEinbau)
Einbau)
(für
(fürnachträglichen
nachträglichenEinbau)
Einbau)
(für
Masse de
jointoiement
(fürnachträglichen
nachträglichenEinbau)
Einbau)
(für
Manchon pour
porte de ramonage
RA-Stutzen Fugenkitt
Putzring
Stahlnägel
RA-Stutzen Fugenkitt
Putzring
Stahlnägel
RA-Stutzen Fugenkitt
Putzring
Stahlnägel
Putztür mit
Schnittschablone
Putztürstutzen
Fugenkitt
Putztür mit
Putztürstutzen
Fugenkitt
Putztür mit
Schnittschablone
RA 45°-Stutzen Fugenkitt
Mineralfaser frontplatte
Putztürstutzen
Fugenkitt
Putztür
mit
Schnittschablone
RA 45°-Stutzen Fugenkitt
Mineralfaser frontplatte
mit 4 Haltewinkel
Schnittschablone
RA 45°-Stutzen Fugenkitt
Mineralfaser
frontplatte
mit 4 Haltewinkel
Masse de
mitPorte
4 Haltewinkel
de
ramonage
Putztürstutzen
Fugenkitt
Putztür
mit
Putztürstutzen
Fugenkitt
Putztür
mit
jointoiement
Jeu de manchon
Masse de
avec
gabarit
Schnittschablone
Fugenkitt Mineralfaser
RA45°-Stutzen
45°-Stutzen
Mineralfaser
frontplatte
Schnittschablone
Fugenkitt
RA
frontplatte
ou cartouche
RA
45°
jointoiement
Panneaux
frontal en
de coupe
mit4 4Haltewinkel
Haltewinkel
mit
fibres minérales
Jeu de
4Stahlnägel
clous
Anneau
de
RA-Stutzen Fugenkitt
Fugenkitt
Putzring
Stahlnägel
RA-Stutzen
Fugenkitt
Putzring
Putztürstutzen
manchon RA
en acier
crépissage
et 4 équerres
de fixation
Säge
Säge
1)
Säge
Scie
Säge
RevisionsDetailSäge
Mineralfaserfrontplatte
verschluss B 1)
DetailMineralfaserfrontplatte Versetzanleitung
mit 4 Haltewinkel
DetailSäge
Mineralfaserfrontplatte
Säge
Versetzanleitung
mit 4 Haltewinkel
Panneaux frontal(Ø
en12 u. 14) Säge
Scie
Versetzanleitung
mit
4 Haltewinkel
Notice de
pose
détaillée
fibres
minérales et
DetailNotice de pose détaillée
DetailSäge
DetailMineralfaserfrontplatte
4 équerres
de fixation
Versetzanleitung
Säge
DetailDetailMineralfaserfrontplatte
Versetzanleitung
Versetzanleitung
mit4 4Haltewinkel
Haltewinkel
Versetzanleitung
Versetzanleitung
mit
bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
21
08
Revisionsverschluss B 1)RevisionsRevisionsFermeture
verschluss
B 1)
(Ø 12 u.
14)1)
verschluss B
de révision*
(Ø 12 u. 14)
DetailSäge
Detail(Ø
12
u.
14)
RevisionsScie
RevisionsSägeVersetzanleitung
DetailSäge Versetzanleitung
DetailDetailSäge
DetailNotice de pose
détaillée B B1) 1)
verschluss
verschluss
Versetzanleitung
Versetzanleitung
Versetzanleitung
Versetzanleitung
14)
(Ø(Ø1212u.u.14)
1)
bei Ø 161)bis 25 Ausführung „F“
Säge
DetailSäge
Detailbei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
1)
Versetzanleitung
Versetzanleitung
bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
*pour Ø 16, 18, 20 cm: ex. «F» (pour combustibles solides)
1)
1) bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
21
08
21
21
21
08
21
08
23
14
Schiedel IgnisProtect
Traversée pour parois avec matériaux inflammables
– pour conduit de raccordement à paroi simple ou double
– pour Ø de tube de 110, 130, 150, 180 mm
22
14
150200250300350 400
pour épaisseur
d’élément (H)
en mm*
Exécutions:
Doublage alu
vers l’intérieur
collé
*) Dimensions spéciales
sur demande
Standard
(façade)
No de commande
103820103821103822103823103824 103825
L x H mm
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
Poids kg/pce 6.0 8.410.512.515.0 16.7
CHF/pce 341.00406.00480.00526.00603.00 675.00
Kerastar
No de commande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
L x H mm
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
Poids kg/pce 6.0 8.410.512.515.0 16.7
CHF/pce 341.00406.00480.00526.00603.00 675.00
Intérieur
No de commande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
L x H mm
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
565 x 700
Poids kg/pce 6.0 8.410.512.515.0 16.7
CHF/pce 341.00406.00480.00526.00603.00 675.00
x = coquilles de tube
Doublage alu
vers l’intérieur
rundpaket
Fertigfußpaket
Fertigfußpaket
Descriptif produit
Grundpaket
Grundpaket
Grundpaket
(für
Montagebauweise)
(für Montagebauweise)
(für Montagebauweise)
Grundpaket
Grundpaket
ayant à l’intérieur des coquil
• Élément
ABSOLUT
Fertigfußpaket
Fertigfußpaket
Fertigfußpaket
ABSOLUT
ABSOLUT
Paketinhalte
Paketinhalte
Paketinhalte
Paketinhalte
Paketinhalte
ABSOLUT
ABSOLUT
ABSOLUT
x = coquilles de tube
Matériau:
laine minérale
mit volumique:
Rapid
Putztür mit
(für
Montagebauweise)
120 kg/m3
(für
Montagebauweise)
les
tubulaires
amovibles, ce qui permetPA-Fuß
Masse
PA-Fuß
mit
Rapid
Putztür mit
Siphonschlauch
fugendicht
Schnittschablone
Abströmkonus
deAbströmkonus
paroi testée,
mitmatériaux Rapid
Putztür
mit
3) composée de
Classe
l’ajustement au Ø de tube correspondant PA-Fuß
• Traversée
Siphonschlauch
Schnittschablone
für 11,33fugendicht
3)
Siphonschlauch
fugendicht
Schnittschablone
Abströmkonus
laine
minérale
comprimée
spéciale
fürselon
11,33 DIN 4102
de construction:stgm.A1
Putztür mit
Abströméléments
de
construcfürmit
11,33 stgm.
• Les épaisseurs des
2)Rapid
AbströmPA-Fußmit
mit
Putztür
Schnittschablone
PA-Fuß
Putztür
mit
konus Rapid
Convient pour conduits de raccordement tion sont adaptées
stgm.
Coquilles
de tube:
Abström2)
•
de
50
mm
en
50
mm
3)3)
konus
Siphonschlauch
fugendicht
Schnittschablone
Abströmkonus
Siphonschlauch
fugendicht
Schnittschablone
Abströmkonus
2)
konus
à paroi simple ou double
11,33
aux dimensions modulaires des
p
für
arois
à – côté intérieur: doublé d’aluminium
für
11,33
Fugenglätter 1)
Adapterring
Säge Abströmstgm. – côté extérieur: 1) montants
stgm.
Abströmcouche support pour en
bois/cadres
en
bois
Fugenglätter
Adapterring
Säge
Sûre
et facile à monter
•
1)
2)
2)
konus
konus
Fugenglätter
Adapterring
Säge
enduit
Fugenglätter
avec une tempé- • La coquille de tube extérieure dépasse de – pour Ø de tube: 110,
• Conformité1)coupe-feu:
Abstandshalter
130, 150,
180 mm
Fugenglätter
1)
Abstandshalter
25 mm pour protéger les revêtements Fugenglätter
Adapterring
Säge
für 11,33de
stgm.
Fugenglätter
rature
des gaz brûlés
400–600°C,
la
Fugenglätter
Adapterring
Säge
RevisionsDim. extérieures: Revisions1) L 565
x H 700 mm
Abstandshalter
für 11,33 stgm.
verschluss
B
de
paroi
contigus
(voir
vue
en
coupe
à
surface
atteint
max.
85°C;
max.
100°C
für 11,33 stgm.
Fugenglätter
RevisionsÉpaisseur élément:
modu-
B 1)
12 u. verschluss
14) 1)en dimension
Fugenglätter(Ø
gauche)
Fugenglätter
en cas de feu de cheminée
verschluss(Ø
B 12laire
Abstandshalter
u. 14)de 50 mm
Abstandshalter
r Montagebauweise)
3)
Revisionsverschluss B 2)
Rapid fugendicht
Revisionsverschluss
B 2)
(Ø 12
u. 14)
für 11,33 Rapid
stgm. fugendicht
2)
VersetzB
Rapid fugendicht
(ØVersetz12
u. 14)
für 11,33 stgm.Revisionsverschluss
anleitung
(Ø 12 u. 14)
für 11,33 stgm.
anleitung
Versetzanleitung
1)
2)
Gewindestangen
Revisionsverschluss
Rapidfugendicht
fugendicht
Revisionsverschluss
B B2)im Fertigfuß beigepackt
Rapid
1)
2)
Gewindestangen
Ø12
16
bis
25 Ausführung im
„F“Fertigfuß
(je Ø 18 beigepackt
cm)
1)bei
(Ø12
u.14)
14)
11,33stgm.
stgm.
u.2)
fürfür11,33
Gewindestangen
im Fertigfuß
beigepackt
3) (Ø
bei25
Ø andere
16 bis
25
Ausführung
„F“ (je Ø 18 cm)
Ausführung
2)bei Ø 163)bis
bei Ø 16bei
bis Ø
2516Ausführung
„F“Ausführung
(je Ø 18 cm)
bis
25
andere
3)
bei Ø 16 bis 25 andere Ausführung
1) 1) Gewindestangen im Fertigfuß beigepackt
Gewindestangen im Fertigfuß beigepackt
2) 2) bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“ (je Ø 18 cm)
bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“ (je Ø 18 cm)
3)3) bei Ø 16 bis 25 andere Ausführung
bei Ø 16 bis 25 andere Ausführung
Paquet de raccordement RA 90°
Anschlusspaket RA 90°
Anschlusspaket
RA 90°
Anschlusspaket
RA 90°
Anschlusspaket PA
de90°
forme
AnschlusspaketPièce
RA
Anschlusspaket
RA
90°
Formstück
(für oberen Putztüranschluss)
RA
Anschlusspaket RA 45°
Anschlusspaket
RA 45°
Anschlusspaket
RA 45°
AnschlusspaketRA
RA45°
45°
Anschlusspaket
Paquet de raccordement PA
(pour raccordement
Anschlusspaket
PA supérieure
deAnschlusspaket
la porte
de ramonage)
Anschlusspaket
PA PA
(für
oberen
Putztüranschluss)
(für oberen Putztüranschluss)
(für oberen Putztüranschluss)
AnschlusspaketPA
PA
Anschlusspaket
66 cm
33 cm
66 cm
66 cm
33 cm
33 cm
33 cm
66 cm
66 cm
66 cm
33 cm
66 cm
66 cm
33 cm
33 cm
Bague
d‘adaptation
33 cm
33 cm
33 cm
distanceur
pour 11,33 m1
66 cm
Lissoir pour joints 1)
Scie
Putztür mit
Schnittschablone
Profilrohr2)2)
Formstück Profilrohr
Formstück
RA1) 1)
RA
33 cm
33 cm
Profilrohr 1)
33 cm
Formstück
PA
33 cm
Cône d‘échappement
Abstandshalter
Versetzanleitung
Versetzanleitung
Versetzanleitung
1)
Conduit 2)
Panneau frontal en fibres
Pièce de
forme
Conduit1)
AbstandsFormstück
RA
45° Profilrohr
FormstückPièce
Profilrohr
Putztür mitPorte de ramonage
de
Conduit
Profilrohr
Mineralfaser1)
Formstück
RA
45° 1) Profilrohr 1)halter AbstandsFormstück Profilrohr
profilé 2) Profilrohr
Putztür mit
minérales2)doublé d'alu
avec
RA
45°
profilé
PA
Schnittschablone
1)
Mineralfaserforme
PA
profilé
1)
1)
RA 1) Formstück
frontplatte
Formstück
RA
45°
Profilrohr
AbstandsFormstück
Profilrohr
Putztür
mit avec gabarit
2)
(für
oberen
Putztüranschluss)
halter
PA
Schnittschablone
tissu pour MineralfaserFormstück RA Profilrohr
(für oberen Putztüranschluss)
1)
frontplatte
halter
PA
Schnittschablonede coupe
enduit
RA 1)
frontplatte
FormstückRA
RA45°
45° Profilrohr
Profilrohr1) 1)
AbstandsFormstück Profilrohr
Profilrohr1) 1)
Putztürmit
mit
AbstandsFormstück
Formstück
Putztür
MineralfaserMineralfaserhalter
Schnittschablone
halter
PAPA
Schnittschablone
frontplatte
frontplatte
1)
66 cm
66 cm
45°
beiØØ2525= =4848Stück
Stück
bei
Paquet
de
raccordement RA 45°
33 cm
33 cm
(dès Ø 30 cm paquet de base avec contenu different)
1) 1) bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“bei Ø 25 = 48 Stück
bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
2) 2) bei Ø 16 bis 25 andere Ausführung
bei Ø 16 bis 25 andere Ausführung
3)3)
33 cm
66 cm
33 cm
Paquet de pied préfabriqué
Abstandshalter 3 )
3)
Abstandshalter
24 Stück
3)
Abstandshalter
24 Stück
24 Stück
Säge
1)
3 )3 )
bei
Ø 161)bis 25 Ausführung
„F“ Versetzanleitung
Versetzanleitung
Abstandshalter
Abstandshalter
2)
bei25
Ø andere
16 bis 25
Ausführung „F“
16
bis
Ausführung
24
Stück
1)bei Ø24
Stück
2)
bis Ø
2516
Ausführung
„F“Ausführung
3) bei Ø 16
bei
bis
25
andere
2)bei Ø 253)= 48 Stück
bei Ø 16bei
bis Ø
2525
andere
Ausführung
= 48 Stück
3)
Säge
Säge
66 cm
66
66 cm
cm
Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
i Ø 16 bis 25 andere Ausführung
i Ø 25 = 48 Stück
Säge
Säge
66 cm
66 cm
Abstandshalter 3 )
24 Stück
(Ø 12 u. 14)
RevisionsRevisionsverschlussB B1) 1)
verschluss
(Ø
14)
(Ø 1212u.u.14)
Versetzanleitung VersetzVersetz- anleitung
anleitung
Schiedel ABSOLUT: Contenu de paquets
33 cm
33 cm
Säge
11,33stgm.
stgm.
fürfür11,33
33 cm
33 cm
Revisionsverschluss B 1)
(Ø 12 u. 14)
66 cm
66 cm
66 cm
Abströmkonus 2)
66 cm
66 cm
Rapid
fugendicht
für 11,33
stgm.
66 cm
PA-Fuß mit
Siphonschlauch
1)
1)
Cartouches
Rapid
pour 11,33 m1
1)
Clous en Anneau de DistanFermeture
Notice de pose
Stahl- crépissage
Putzring AbstandsDetailacier
ceurs
de révision 2)
Notice
de pose détaillée
StahlPutzring
Detailnägel
halter AbstandsVersetzanleitung
Ø 14 cm
Stahl- nägel
Putzring Abstands- halter DetailVersetzanleitung
Revisionsnägel
halter
Versetzanleitung
2)
AbstandsDetailDetail-1) Tige filetée comprise
verschluss
B
1)
1)pour
dans l‘emballage
1 pièce de forme,
= 66
bei Ø
Ø 25
251)cm:
1 RA-Formstück,
Höheh66
cmcm
halter StahlVersetzanleitung
Putzring AbstandsAbstandsDetailMineralfaser
frontplatte
u. (pour
14) combustibles
Versetzanleitung
2)
2) pour Ø 16 à 25 cm:(Ø
StahlPutzring
DetailMineralfaser
frontplatte
2)pour
ex.12«F»
solides)
n’existe
pas
bei
Øvorhanden
25 1 RA-Formstück,
Höhe 66 cm
beiØØ25
252)cm:
nicht
nägel
halter1) bei
Versetzanleitung
mit4 4Haltewinkel
Haltewinkel
Ø 25
1 RA-Formstück,
Höhe 66mit
cm
nägel
halter
Versetzanleitung
bei
Ø
25
nicht
vorhanden
2)
bei Ø 25 nicht vorhanden
1)
bei Ø 25 nicht vorhanden
2)
1) 1) bei Ø 25 nicht vorhanden
1) 1) bei Ø 25 1 RA-Formstück, Höhe 66 cm
bei Ø 16 bis 25 Ausführung
„F“Ø 25 1 RA-Formstück, Höhe 66 cm
bei Ø 25 nicht vorhanden
bei
2) 2) bei Ø 25 nicht vorhanden
bei Ø 25 nicht vorhanden
)
eralfaser frontplatte
it 4 Haltewinkel
RA 90°-Stutzen-Set
1)
Fermeture de
Revisions1)
2)
révision B 2)
AbstandsDetailMineralfaser
frontplatte
Detail- 1)
verschluss BRevisionsDistanNotice de pose
Pann. frontal
en fibres Distan2)14 cmAbstandsRevisionsDetailhalter
Ø
Versetzanleitung
Mineralfaser frontplatte
DetailBAbstands(Ø 12 u. verschluss
14) 2)
mit
4 Haltewinkel
Versetzanleitung
ceurs
détaillée
Detailminér.
et
4
éq.
de
fix.
Notice
de
pose
détaillée
ceurs
halter
Mineralfaser
frontplatte
Detailverschluss(Ø
B 12 u. 14)
Versetzanleitung
mit
4 Haltewinkel
Versetzanleitung
halter
Versetzanleitung
(Ø 12 u. 14)
mit 4 Haltewinkel
Versetzanleitung
Revisions1) 1)pour Ø 25 cm: n’existe pas
1)
1)pour Ø 25 cm: n’existe pas
Revisionsbei Ø 251)nicht vorhanden
bei Ø 251)Detailnicht
vorhanden
AbstandsDetailAbstandsDetailverschlussB B2) 2)
2)
Detailpour
à 25vorhanden
cm:
ex. «F» (pour combustibles solides)
bei
Ø 25 nicht vorhanden verschluss
bei
ØØ
2516
nicht
ØVersetzanleitung
162)2)bis
25
Ausführung
„F“
halter1)bei Versetzanleitung
1)
halter
14)
bei Versetzanleitung
ØVersetzanleitung
25 nicht vorhanden
bei Ø
25bei
nicht
vorhanden
(Ø(Ø1212u.u.14)
Ø
16
bis 25 Ausführung „F“
2)
bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
1) 1) bei Ø 25 nicht vorhanden
bei Ø 25 nicht vorhanden
2) 2) bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
RA 45°-Stutzen-Set
PA-Stutzen-Set
RA 90°-Stutzen-Set
RA 45°-Stutzen-Set
PA-Stutzen-Set
RA
90°-Stutzen-Set
RAnachträglichen
45°-Stutzen-Set
PA-Stutzen-Set
nachträglichen
Einbau)
Einbau) Set de manchon
(für
nachträglichen
Einbau)
Set de manchon(für
RA
45°
PA
Set de manchon RA(für
90°
(für nachträglichen Einbau)
(für nachträglichen Einbau)
(für nachträglichen Einbau)
PA-Stutzen-Set
(für nachträglichen Einbau)
(für nachträglichen Einbau)(pour pose ultérieure) (für nachträglichen Einbau)
(pour pose ultérieure)
(pour pose ultérieure)
RA90°-Stutzen-Set
90°-Stutzen-Set
RA45°-Stutzen-Set
45°-Stutzen-Set
PA-Stutzen-Set
RA
RA
PA-Stutzen-Set
(für nachträglichen Einbau)
(fürnachträglichen
nachträglichenEinbau)
Einbau)
(für
(fürnachträglichen
nachträglichenEinbau)
Einbau)
(für
Masse de
jointoiement
(fürnachträglichen
nachträglichenEinbau)
Einbau)
(für
Manchon pour
porte de ramonage
RA-Stutzen Fugenkitt
Putzring
Stahlnägel
RA-Stutzen Fugenkitt
Putzring
Stahlnägel
RA-Stutzen Fugenkitt
Putzring
Stahlnägel
Putztür mit
Schnittschablone
Putztürstutzen
Fugenkitt
Putztür mit
Putztürstutzen
Fugenkitt
Putztür mit
Schnittschablone
RA 45°-Stutzen Fugenkitt
Mineralfaser frontplatte
Putztürstutzen
Fugenkitt
Putztür
mit
Schnittschablone
RA 45°-Stutzen Fugenkitt
Mineralfaser frontplatte
mit 4 Haltewinkel
Schnittschablone
RA 45°-Stutzen Fugenkitt
Mineralfaser
frontplatte
mit 4 Haltewinkel
Masse de
mitPorte
4 Haltewinkel
de
ramonage
Putztürstutzen
Fugenkitt
Putztür
mit
Putztürstutzen
Fugenkitt
Putztür
mit
jointoiement
Jeu de manchon
Masse de
avec
gabarit
Schnittschablone
Fugenkitt Mineralfaser
RA45°-Stutzen
45°-Stutzen
Mineralfaser
frontplatte
Schnittschablone
Fugenkitt
RA
frontplatte
ou cartouche
RA
45°
jointoiement
Panneaux
frontal en
de coupe
mit4 4Haltewinkel
Haltewinkel
mit
fibres minérales
Jeu de
4Stahlnägel
clous
Anneau
de
RA-Stutzen Fugenkitt
Fugenkitt
Putzring
Stahlnägel
RA-Stutzen
Fugenkitt
Putzring
Putztürstutzen
manchon RA
en acier
crépissage
et 4 équerres
de fixation
Säge
Säge
1)
Säge
Scie
Säge
RevisionsDetailSäge
Mineralfaserfrontplatte
verschluss B 1)
DetailMineralfaserfrontplatte Versetzanleitung
mit 4 Haltewinkel
DetailSäge
Mineralfaserfrontplatte
Säge
Versetzanleitung
mit 4 Haltewinkel
Panneaux frontal(Ø
en12 u. 14) Säge
Scie
Versetzanleitung
mit
4 Haltewinkel
Notice de
pose
détaillée
fibres
minérales et
DetailNotice de pose détaillée
DetailSäge
DetailMineralfaserfrontplatte
4 équerres
de fixation
Versetzanleitung
Säge
DetailDetailMineralfaserfrontplatte
Versetzanleitung
Versetzanleitung
mit4 4Haltewinkel
Haltewinkel
Versetzanleitung
Versetzanleitung
mit
bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
21
08
Revisionsverschluss B 1)RevisionsRevisionsFermeture
verschluss
B 1)
(Ø 12 u.
14)1)
verschluss B
de révision*
(Ø 12 u. 14)
DetailSäge
Detail(Ø
12
u.
14)
RevisionsScie
RevisionsSägeVersetzanleitung
DetailSäge Versetzanleitung
DetailDetailSäge
DetailNotice de pose
détaillée B B1) 1)
verschluss
verschluss
Versetzanleitung
Versetzanleitung
Versetzanleitung
Versetzanleitung
14)
(Ø(Ø1212u.u.14)
1)
bei Ø 161)bis 25 Ausführung „F“
Säge
DetailSäge
Detailbei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
1)
Versetzanleitung
Versetzanleitung
bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
*pour Ø 16, 18, 20 cm: ex. «F» (pour combustibles solides)
1)
1) bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
bei Ø 16 bis 25 Ausführung „F“
21
08
21
21
21
08
21
08
23
14
ED EL
AH
RE
ED EL
AN
S
ARAN
3G0
HI
ARAN
30G J
HI
L’offre complète
Schiedel ABSOLUT
Système universel de conduit de fumée
multiparois avec isolation intégrée et tube
intérieur en céramique profilée
RA
HI
ED EL
HR
ED EL
E
AN
S
D EL
ARAN
3G0
HI
0 JA
ED EL 3 G
HI
ARAN
Optionnel: éléments de séparation Thermo AbsolutNNI
A
30G N
en verre cellulaire empêchant les ponts thermiques
A
Schiedel CHEMINEE-ZUG
Le classique pour cheminées, poêles-cheminées
et poêles en faïence
E D E L H IE
ARA
ED EL
HI n z t e c
I
HR
N
D EL
ARAN
tIEe
n zH c
IE D E L
A
H
AJN
1100AGNA SA N
3G0G A R AR N
HI
ARAN
ED EL
H I H IE D E L
I
E D E L H IE
HI
HI
E
D EL
ED EL
ED EL
HI
I
HR
ED EL
ED EL
E
NS
I
HI
ED EL
HR
ED EL
ARAN
A
10GJ
NN
ED EL
HI
E
NS
D EL
ARAN
A
1G0
E D E L H IE
GA AN
R
ED EL
I
I
I
Mazout
RE NN
RAN
NS
ED EL
HI
NN
E
ARAN
A
10G
ED EL
HR
ED EL
NS
ED EL
NN
GA AN
R
A
10
HI
ARAN
A
1G0
HI
ARAN
A
10GJ
HI
ARAN
A
1G0
HI
GA
AH A
10 J 10
HI
ARAN
A
10G
HI
ARAN
A
1G0
HI
ARAN
A
10GJ
I
E NI
HR AN
ARA
z tec
NN
IE D E L
tHe
nz c
A
3nAz0tHeRc EN
RA
10GJ G A N
S
A RA
AN
1G0 N
I
A
30G J 3N 0G A R A N
HI
dès Ø 50 cm aussi comme conduit pour chauffages (ventilé)
ISOLIT
Système de conduit de fumée monobloc
pour combustibles solides
ED EL
D EL
ED EL
ED EL
I
A
ZI
n D EL
ED EL
Schiedel KERANOVA
IE
HI
H
RE
RE
AH S
AH
10G3J0 ANN
Système d’assainissement universel
30G J N en
ARA
ARA
céramique profilée dans conduit/gaine
existant G A R A N
ED EL
TECHNOSTAR 120
HI
E
L
ED
HER
HIA
Système de conduit d’évacuation
30G J NNS
ARA
A
des gaz brûlés en PP
30
RAN
RAN
HI
N
NI
Schiedel CHIMFLEX
AN
AN
10G N
30G N
ARA
Système d’assainissement multifonctionnel
à conduit
ARA
double paroi, flexible, en acier inox (1.4436) dans
conduit/gaine existant
Schiedel gaine d’installation F90 (EI)
Pour la pose de conduits de fumée homologués
E
TI
E
TI
A
ZI
E
TI
E
Mazout (à condensation)
Gaz
Gaz (à condensation)
Cheminées de salon, poêles,
fourneaux à catelles
Combustibles solides, copeaux
de bois, bûches, pellets
Indépendant de l’air ambiant
N° AEAI
Classification selon EN 1443
18033
T200; P1;W;1/2;O-00;R37;EI 90 (icb)
11566
T400; N1;W;1/2/3;G-50;R37;EI 90 (icb)
14767
T400; N1;W;1/2;G-50;R12;EI 90 (icb)
14765
T400; N1;D;3;G-50;R12;EI 90 (icb)
17799
T200; P1;W;1/2;O-100;R00;EI 00 (icb)
14764
T400; N1;W;1/2;G-200;R00;EI 00 (icb)
14773
T080; H1;W;1/2;O-00;R00;EI 00
14772
T120; H1;W;1/2;O-50;R00;EI 00
14769
T120; H1;W;1/2;O-50;R00;EI 00
11568
T400; N1;W;1/2;G-50;R40;EI 00 (icb)
14404
T200; P1;W;1/2;O-50;R50;EI 00 (icb)
14403
T400; N1;W;1/2;G-100;R50;EI 00 (icb)
23569
T600; H1;D;1/2;O-100;R50;EI 00 (icb)
13001
T200; P1;W;1/2;0-50;R44;EI 00 (icb)
14507
T400; N1;W;1/2;G-100;R44;EI 00 (icb)
17800
T200; P1;W;1/2;O-100;R00;EI 00 (icb)
13002
T400; N1;W;1/2;G-200;R00;EI 00 (icb)
9429
EI 90 (icb)
15231
EI 90 (icb)
Partenaire compétent, nous vous aidons aussi pour le projet, le devis et l’exécution de vos conduits de fumée.
Gaine d’installation légère F90 (EI)
E
TI
E
TI
E
SC
SC
TI
SC
A
ZI
SC
SC
TI
E
GA
DE
E L
E
HI
TECHNOSTAR 120 LAS
HR NI
NI
0 JnAzteAcN
IEDEALN
3
Système adduction d’air/évacuation
gaz G A1R0GAAANNR ASN
3H 0G NSdes
ARAN
A
1G0
30 en acier
brûlés (LAS) en PP avec manteau
GA
IEEDLEL
HD
E
HI
Schiedel KERASTAR
IE
HR
AN
300GAJN N
Premier système de conduit de 3fumée
RA
GA AA
R N
en acier inox (1.4301) avec tube intérieur
en céramique profilée
HI
E D E L H IE
E
A
ZI
E
A
ZI
SC
SC
ZI
ZI
TI A
E
TI
TI
E
TI
E
TI
A
ZI
TI
A
E
ZI
E
TI
E
E Z
IA
TI
IA
TI
E
EZ
TI
N E
E
Schiedel ICS
ANIEDHERL
L
EDER
30 JHA
HIAH
0
1
G AG A N NS
RA A
30G J de
S
AN
Système multifonctionnel de conduit
A ANNfumée
1G0R N
30R A
ARA
double paroi, en acier inox (1.4404 etG 1.4301)
ARAN
HI
HI
SC
SC
SC
E
TI
T
TI IE
E
TI
TI
SC
SC
I
RDEE N
Schiedel ICS 5000
RDEE N
AHHIE ALN
AHHIE ALN
10GJ 1N0G A NR ASN
30G J 3N0Gparoi
Système de conduit de fumée double
ARA A
NASN en
AR
0
ARA A
3G0 pression 1G A R A N
acier inox, pour les systèmes à haute
ARAN
(5000 Pa) à des températures de 600°C
SC
SC
N
ED EL A N
NI
Schiedel PRIMA PLUS
HI
ED EL A N
10S
HI
0
3
GS
ANG A R A N
N
Système multifonctionnel de conduit
de
fumée
ARA
AN
1G0 N
3G0
ARA
simple paroi, en acier inox (1.4404)
ARAN
A
ZI
A
ZI
SC
SC
SC
ga
ga
SC
SC
SC
SC
E
A
ZI
E
A
SC
E
TI
E
A
ZI
SC
SC
TI
A
E
TI
E
SC
SC
SC
SC
TI
SC
ga
SC
ga
ga
ga
E
TI
A
E Z
I
TI
ZI
TAI
E
E
TI
TI
E
SC
E
TI
E
TI
SC
SC
TI
SC
SC
SC
TI
E
TI
ZI
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
Conditions générales de vente et de livraison
1 Conseils/produits
1.1Les remarques, propositions et exemples qui figurent
dans nos publications ou sont présentés par nos collaborateurs du service extérieur s‘entendent sans garantie
et en règle générale sans prise en compte de sollicitations mécaniques ou chimiques extraordinaires. Ils
correspondent à l’état actuel de nos connaissances et
se rapportent à des cas normaux tels qu‘ils se présentent usuellement dans la pratique.
1.2Il incombe au planificateur de tenir équitablement
compte de toutes les influences, d‘appliquer nos
instructions et au besoin de procéder à des contrôles
réguliers.
1.3La détermination des sections est effectuée gratuitement sur la base des indications fournies par le client
et conformément aux normes SIA 384/4, resp. DIN 4705
(sans garantie).
Les calculs ne doivent pas être communiqués à des
tiers ou utilisés pour d’autres systèmes de canaux de
fumée et d‘évacuation des gaz brûlés que les nôtres.
1.4ganztec ag a toute liberté d’adapter ses produits au dernier état de la technique et, dans ce contexte, de lancer
de nouveaux produits ou de supprimer certains articles
sans procéder à leur remplacement.
2 Prix
2.1Les prix s‘entendent départ usine.
2.2Toutes les commandes sont facturées aux prix en
vigueur le jour de la livraison. Des modifications de
prix restent constamment réservées. Tous les prix sont
indiqués en francs suisses.
2.3La taxe sur la valeur ajoutée (TVA) n‘est pas comprise
dans les prix; elle est facturée séparément.
4.2Si aucune réclamation n’est déposée, la marchandise
est réputée acceptée.
3 Conditions de livraison
4.3Pour des dommages de transport, les réserves nécessaires seront formulées avant ou immédiatement après
le déchargement. Pour des transport par chemin de fer,
on réclamera un constat officiel. Pour des livraisons
franco, nous assumons le risque de transport.
3.1Les livraisons franco chantier / dépôt de l’entrepreneur
présupposent des voies d’accès normales jusqu‘à
l‘aire de déchargement. Le déchargement incombe au
destinataire. L’intégralité de la livraison et d’éventuels
dommages de transport seront immédiatement notifiés
à la réception de la marchandise; les défauts seront
signalés sur le bulletin de livraison.
3.2Facture du transport au départ de l’usine de Döttingen
selon tarif de transport Schiedel 2014.
3.3Poids
Les poids indiqués sont des valeurs indicatives qui
peuvent varier vers le haut ou vers le bas.
3.4Les produits Schiedel sont en principe livrés sur des
palettes Euro. L’échange des palettes doit intervenir au
moment de la livraison, sans quoi elles sont facturées
Fr. 20.–/pce et créditées Fr. 10.–/pce en cas de retour
dans un état irréprochable. Réclamer un bon au moment
de leur restitution.
3.5Nous n’assumons aucune responsabilité pour des
retards de livraison occasionnés par des raisons indépendantes de notre volonté, un manque de marchandise, un approvisionnement insuffisant en matières
premières, une demande extraordinaire ou une pénurie
de moyens de transport.
4 Réclamations
4.1Les réclamations éventuelles seront notifiées par lettre
recommandée dans les 8 jours qui suivent la réception
de la marchandise, mais avant leur utilisation. Si les
marchandises sont enlevées dans nos usines ou nos dépôts de transbordement, le client ou le chauffeur chargé
du transport est tenu de contrôler la marchandise.
5 Retour de marchandises
5.1Pour des marchandises qui sont retournées avec notre
accord préalable, dans les 2 mois à dater de la livraison,
nous procédons à une déduction de 20% sur le prix net
facturé pour autant qu’elles se trouvent dans un état
de revente irréprochable et en unités d’emballage complètes. Les frais de chargement et de transport sont
à la charge du client. Si le coût du transport de retour
excède le prix net facturé, le retour est refusé.
5.2Si l’on constate, à la réception de la marchandise
retournée, que celle-ci est invendable, elle n’est pas
créditée et les frais effectifs d’élimination sont facturés.
5.3Pour des produits et services préparés spécialement
sur commande, il y a obligation d’enlèvement de toute
la quantité commandée.
6 Conditions de paiement
6.1Sauf convention contraire, les conditions suivantes
sont applicables: 30 jours net à compter de la date de
la facture, 3% d‘escompte via poste débiteur (système
de recouvrement direct). Toute déduction abusive sera
recouvrée.
6.2Si les délais de paiement ne sont pas respectés, il sera
compté un intérêt moratoire de 7%.
7 Lieu de juridiction
7.1Lieu de juridiction: Zurzach exclusivement.
7.2Le droit suisse est applicable.
1.1. 2014
ganztec ag | Badstrasse 38 | CH-5312 Döttingen | Tél. 056 268 00 00 | Fax 056 268 00 01 | [email protected] | www.ganztec.ch
DE Druck 1.14 Modifications techniques réservées
Sauf convention contraire passée par écrit ou condition de
livraison différentes pour certains produits conformément à
nos prix courants ou prospectus en vigueur, les présentes
conditions générales de vente et de livraison règlent tous
nos rapports avec la clientèle.
Demandez également nos listes de prix des
produits acier inoxydable et matière plastique.
ganztec ag
Badstrasse 38
CH-5312 Döttingen Tél. +41 56 268 00 00
Fax +41 56 268 00 01 E-Mail [email protected]
Systèmes de conduits de fumée universels
www.ganztec.ch