La qualité d`abord

MATS ET PAVILLONS
La qualité
d’abord
SEUL FABRICANT FRANÇAIS DE MÂTS DE PAVOISEMENT EN POLYESTER - FIBRE DE VERRE
L’HISTOIRE de DESCHAMPS S.A.
DESCHAMPS fut le premier au monde à fabriquer des mâts de drapeau en Stratifié
Verre-Résine (SVR). Aujourd'hui, il est toujours le seul en France.
HISTORIQUE
Depuis 1956,
DESCHAMPS n'a cessé
d'améliorer sa technique
de fabrication basée sur
le moulage à chaud, qui
est la seule à garantir
une polymérisation
constante et parfaite.
Quelques décennies plus
tard, de nouveaux
acteurs sont apparus sur
la scène, en particulier
dans les pays d’Europe
du nord.
L’atelier de montage
Les mâts DESCHAMPS sont les seuls mâts au monde ayant été déclarés par
un organisme officiel (l'APAVE) conformes aux règles NV65 de la norme
AFNOR "NEIGE ET VENT".
Afin de satisfaire l'ensemble de sa clientèle, DESCHAMPS a complété sa
gamme avec la fabrication d'une gamme de mâts à vocation
événementielle, et la production en interne de pavillons et bannières aux
couleurs nationales ou régionales, ou à celles de l'annonceur.
MATS ET PAVILLONS
Depuis plus de 50 ans, soit plus de 200.000 mâts,
jamais aucune tempête n'a eu raison
d'un mât DESCHAMPS
L’atelier de moulage
ILS ONT PRÉFÉRÉ
LES MÂTS DESCHAMPS
NOVOTEL - MERCURE - IBIS - COURTEPAILLE - Point P - McDonald’s - CASTORAMA - CONFORAMA
MR BRICOLAGE - BRICORAMA - EUROPCAR - EURODISNEY - E.LECLERC - CITROËN - PEUGEOT - RENAULT
RVI - HONDA - TOYOTA - MERCEDES - GÉNÉRAL MOTORS - JCDecaux - CANNES - ORLY - ROISSY
DEAUVILLE - ROYAN - LA ROCHELLE - LA BAULE - MADAGASCAR - SALON INTERNATIONAL DE
L’AÉRONAUTIQUE ET DE L’ESPACE - SOMMET DU G7 AU CHÂTEAU DE VERSAILLES - L’ASSEMBLÉE
NATIONALE À PARIS - LE PALAIS DES FESTIVALS DE CANNES - ROLAND GARROS - HIPPODROMES DE PARIS
PARLEMENT EUROPÉEN DE STRASBOURG
2
LES PRODUITS DESCHAMPS
Mâts SVR (Stratifiés Verre Résine)
Tradition
Mâts événementiels
Alizé
Funflag
Joker
PLV
STREET
Supports de voiles
Supports de
bannières
Potences de rue
pour candélabres
Pavillons
Imprimés et
confectionnés
dans nos ateliers
de Saint-Raphaël
Tous corps creux
Mâts pour :
- lampadaires
- éoliennes
- caméras de surveillance
- balises maritimes
- poteaux de rugby
- etc …
LE POLYESTER FIBRE DE VERRE
Depuis plus de 50 ans, DESCHAMPS SA a
perfectionné sa maîtrise du Polyester Fibre de
Verre, un matériau désormais utilisé dans les
domaines de l’automobile, de l’aéronautique, du
ferroviaire, ou encore dans la fabrication de
casques de moto, de pales d’éoliennes, de
coques, mâts de bateaux, etc...
Cette diversité d’usage est due à des atouts
incomparables et uniques, qui valent à notre
matériau d’être exigé dans les domaines de
pointe, faisant appel à une durée de vie et une
résistance importantes.
Qui plus est, en fin de vie de l’objet en Polyester
Fibre de Verre, celui-ci peut être entièrement
recyclé, et participe alors à la préservation de
l’environnement.
• trés grande résistance au vent
• totalement recyclable
• un poids particulièrement faible
• 100% inoxydable sans entretien,
inaltérable, imputrescible
• teinté dans la masse, au choix parmi la gamme RAL
• imperméable aux agressions d ’organismes extérieurs
(air marin, urine de chien, etc.)
• frangible : à l’impact d’un véhicule, le mât casse sans
éclat de matière, préservant ainsi la sécurité des
passagers et ralentissant le véhicule
3
LES MÂTS
SVR
LA GAMME TRADITION
Mâts sans potence
TÊTE
FIXE
accessoires
Mât à tête fixe
Le modèle
le plus classique
avec sa drisse à
l’extérieur du mât.
options
TÊTE TOURNANTE
accessoires
options
Mât à tête tournante
La drisse est à l’intérieur
du mât, accessible par
une trappe antivol
de 22 cm de long
(brevet DESCHAMPS).
Ce modèle empêche le
pavillon de s’enrouler
autour du mât.
4
Tous les mâts DESCHAMPS en SVR (gamme tradition et gamme
ALIZÉ) sont entièrement tronconiques (le diamètre est de 70 mm
en tête, puis 6 mm de plus à chaque mètre supplémentaire
jusqu’au pied). Ils font 6 à 12 m de haut.
Mâts avec potence sans drisse
Gamme tradition
Poids (kg) et dimensions (mm)
MÂT
diamètre du pied
diamètre du haut
poids sans pied
poids avec pied basculant
diamètre du pommeau
FIXATION
longueur crosses d’ancrage
profondeur dans béton
diamètre crosses d’ancrage
entraxes
largeur platine
longueur platine
LONGUEUR DES MÂTS (en mètres)
6
7
8
9
10 11 12
106 112 118 124 130 136 142
70 70 70 70 70 70 70
11 13 17 21 25 30 36
17 19 23 27,5 31,5 37,5 43,5
200 200 200 200 200 200 200
400 400 400 400 400 400 400
320 320 320 320 320 320 320
16 16 16 16 16 16 16
135 135 135 135 135 135 135
180 180 180 180 180 180 180
190 190 190 190 190 190 190
accessoires
Mât à potence tournante
Modèle économique obligeant à coucher le mât
pour changer la bannière, contrairement au modèle
avec potence et drisse intérieure (brevet DESCHAMPS)
options
la norme neige et vent
Zone 4
Zone 3
Zone 2
Zone 1
Situation géographique
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4*
Zone 5 (DOM TOM)
Les règles NV 65 définissent des forces de vent auxquelles les structures
telles que des mâts de drapeau doivent pouvoir résister
en fonction de leur situation géographique.
Celles-ci sont récapitulées dans le tableau ci-dessous
pour ce qui concerne la France.
Dans son rapport portant le N° 01.55.MC.3096
en date du 5 novembre 2001, l’APAVE atteste
des conditions de conformité
de nos mâts TRADITION à cette norme.
Les valeurs correspondant aux autres pays
d’Europe n’excédant jamais la plus forte valeur
française continentale (182,5 km/h), les mâts DESCHAMPS
sont réputés conformes aux normes européennes.
(Eurocode 1, prenorme européenne ENV 1991-2-4:1995)
Valeurs normales (km/h)
103
112,70
126,00
137,90
159,20
Valeurs extrêmes (km/h)
136,1
149,10
166,60
182,50
210,60
5
LES MÂTS
SVR
LA GAMME TRADITION
Mât avec potence
et
drisse intérieure
L’idée ?
Une drisse à l’intérieur du mât,
reliée à un profilé en aluminium
supportant la bannière qui vient
se loger dans la potence moulée
en SVR.
L’intérêt ?
Plus besoin de coucher le mât à
chaque changement de bannière,
et donc un gain de temps, de
qualité de bannière, de frais de
personnel, de sécurité, de liberté
d’emplacement.
6
Mât avec potence
et
drisse intérieure
accessoires
Ce système breveté internationalement est
la seule solution fiable sur le marché.
option
7
LES MÂTS LASVR
GAMME ALIZÉ
Gamme Alizé
Poids (kg) et dimensions (mm)
MÂT
diamètre du pied
diamètre du haut
poids sans pied
poids avec pied basculant
diamètre du pommeau
FIXATION
longueur crosses d’ancrage
profondeur dans béton
diamètre crosses d’ancrage
entraxes
largeur platine
longueur platine
Les mâts de la gamme ALIZÉ sont fabriqués
en SVR selon le même procédé que la
gamme TRADITION, mais la nature et les
proportions de verre et de résine du
composite utilisé sont différentes.
C’est une gamme qui, par ses prix,
concurrence les mâts d’importation, avec
une qualité supérieure grâce au moulage à
chaud.
TÊTE
FIXE
T Ê T E TO U R N A N T E
LONGUEUR DES MÂTS (en mètres)
6
7
8
9
10 11 12
106 112 118 124 130 136 142
70 70 70 70 70 70 70
9 10,5 14 17 20 24 29
15 16,5 20 23,5 26,5 31,5 36,5
200 200 200 200 200 200 200
400 400 400 400 400 400 400
320 320 320 320 320 320 320
16 16 16 16 16 16 16
135 135 135 135 135 135 135
180 180 180 180 180 180 180
190 190 190 190 190 190 190
MÂT À POTENCE
sans drisse
8
accessoires
accessoires
accessoires
options
options
options
RÉSISTANCE AUX VENTS
Dimensions
des pavillons
en cm
GAMME TRADITION
SANS POTENCE
AVEC POTENCE
HAUTEUR
DU MÂT
Tête fixe
Tête
tournante
e n
k m / h
12
12
10
8
10
8
6
-
-
175
183
186
202
192
208
-
177
185
190
208
196
214
235
-
-
135
141
151
193
156
199
227
12
12
12
10
8
8
6
6
8
10
12
146
172
209
240
300
284
314
401
365
334
312
144
170
207
235
292
277
356
328
310
356
328
310
401
365
334
312
111
132
160
191
278
264
302
386
339
266
239
111
132
160
191
278
264
302
386
339
266
239
386
339
266
239
Avec drisse Sans drisse
V i t e s s e
150
150
150
150
120
120
120
x
x
x
x
x
x
x
600
500
500
400
500
400
300
400 x 600
300 x 450
200 x 300
150 x 225
120 x 80
100 x 150
80 x 120
sans pavillon
sans pavillon
sans pavillon
sans pavillon
GAMME ALIZÉ
SANS POTENCE
AVEC POTENCE
d u
v e n t
Tête fixe
Tête
Sans drisse
tournante
La résistance au vent des mâts DESCHAMPS a été calculée selon un procédé mis
au point par DESCHAMPS SA, qui a été homologué par l'APAVE.
C'est sur la base de ces calculs que l'APAVE a décrété les conditions de
conformité des mâts de notre gamme TRADITION aux règles NV 65 de la norme
AFNOR "Neige et Vent".
De façon suffisante, mais aussi nécessaire, cette conformité permet d'être
couvert par les assurances dans le cadre des conséquences matérielles et
financières liées à l'improbable rupture d'un mât.
1
2
3
4
5
6
7
8
Afin de prolonger la durée de vie des pavillons et de réduire l’intensité des
forces venant s’appliquer sur le mât, il est conseillé de retirer le pavillon si la
vitesse du vent dépasse 100 km/h (force 10).
mâts de hauteur 6 à 8 mètres
60 x 60 x 80 cm
Dimensions préconisées des massifs en béton à réaliser :
mâts de hauteur 10 mètres
60 x 60 x 100 cm
mâts de hauteur 12 mètres
80 x 80 x 100 cm
ÉTUDES & DÉVELOPPEMENT
Le service études et développement de DESCHAMPS SA
est chargé d’apporter à la gamme des produits proposés
toutes les améliorations possibles en termes de :
• Longévité
• Résistance
• Design
• Facilité d’utilisation
• Coûts
Par ailleurs, disposant des tout derniers équipements informatiques et industriels,
en relation constante avec les écoles spécialisées dans les matériaux composites,
et membres actifs de cercles professionnels regroupant les meilleurs ingénieurs
de la profession, nos techniciens sont capables d’étudier tout projet de réalisation
de produit nouveau dans le domaine de l’industrie des corps creux au sens large.
9
MAT ECO - EXPRESS
Une exclusivité DESCHAMPS SA : un mât en Stratifié Verre Résine de 6m de haut hors sol et d’un
poids de 10 kgs, à transporter économiquement (colis de 2,30m de long) et à installer facilement.
3 tubes
emmanchables
de 2,23 m
chacun;
Pommeau en plastique
collé dans le tube ;
s
Tous le
ges du
avanta
erre
re de V
b
i
F
r
e
t
re
Polyes
ât enco
m
n
u
s
dan
ger et
plus lé
ue !
pratiq
une drisse
extérieure
et un taquet;
fourni avec
une buse et
ses cales
de fixation.
Dimensions maxi
du drapeau : 100 x 150 cm
PAVILLONS & BANNIÈRES
Quels que soient les quantités, le design, la
forme de vos pavillons et bannières, nous
prendrons en charge leur réalisation.
En sérigraphie pour les grandes quantités,
sur du polyester brillant, maille bloquée
3 fils pesant environ 115 grammes par
mètre carré, les supports imprimés sont
lavables et inaltérables et leur résistance à
la lumière est supérieure à 5.
10
Vos besoins en pavillons et bannières,
devant être satisfaits de façon urgente,
seront traités immédiatement par notre
atelier de St-Raphaël où notre équipement
en impression par sublimation (photos cicontre) vous garantit une excellente
qualité en des délais record.
En effet, le transfert à chaud sur le
polyester des décors imprimés par jet
d’encre assure un traversé et une tenue
dans le temps bien supérieurs à
l’impression directe.
Impression
sublimation
découpe
couture
www.funflag.fr
Gamme JOKER, supports de voiles
Une génération de supports de communication événementielle basée sur : • des voiles de formes variées
• des mâts réalisés en matériaux modernes
et télescopiques, pour toutes
les hauteurs de voiles
• usage intérieur ou extérieur
• de nombreux accessoires de fixation au sol
accessoires
pied réservoir
pied autocalle
Master
carrée
Big
ronde
pied platine
Wing
Les mâts
télescopiques
JOKER sont livrés
dans leur sac de
transport en toile.
,
staller
te
es à in
id
p
s en tê
a
é
r
s et
équip
t
n
e
o
t
s
Solide
tan ,
ues
nt résis
scopiq
e
le
m
é
t
e
t
s
t
au
mât
nos mâ
xible h
èle de
le
d
f
o
e
m
ig
que
aitée
d'une t
e souh
t à cha
il
e
o
m
v
r
e
e
d
qui p
forme
g),
ndre la
e
ou Win
r
p
ig
e
B
,
d
r
llant
e
t
s
s
(Ma
oile a
v
e
d
s
auteur
m.
à des h
à 500c
de 170
lest réservoir
de platine
pied piton
Gamme PLV, supports de bannières
S400
4 tubes emboîtables en
aluminium, de 1m chacun,
pour des bannières de
dimensions maxi 100x200cm.
T600
Mât télescopique en
aluminium atteignant 600cm,
pour des bannières de
dimensions maxi 150x300cm!
PPORT
LE MEILLEUR RA
DU MARCHÉ
IX
PR
ÉIT
AL
QU
Pratique:
Sac de transport
en toile
compartimenté.
Pratique:
Blocage
par ergots.
11
GAMME
STREET
LES POTENCES POUR
CANDELABRES LES PLUS ELABOREES
ET LES MOINS CHERES DU MARCHE
CHANGEMENT DE BANNIERE DEPUIS LE SOL POUR UNE SECURITE OPTIMALE
Ces 2 systèmes permettent, même en cas de vents
violents, d’enlever la bannière rapidement et sans aucun
risque ni coût (contrairement à l’utilisation d’une nacelle
ou d’une échelle), préservant ainsi le mât et la sécurité
des installateurs.
Ces solutions sont particulièrement adaptées aux
candélabres, qui ne sont initialement pas conçus pour
résister à l’effet « voile » d’un mât de bateau. La prise au
vent peut ici être soulagée en moins de 3 minutes.
Manivelle amovible,
pour changement de bannière jusqu’à 7 m du sol.
Perche télescopique à crochets,
pour changement de bannière jusqu ’à 5 m du sol.
Dimensions maxi : 77 x 250 cm en toile maillée.
Dimensions maxi : 80 x 250 cm en toile maillée ou bâche.
Le Up’N Down
Le Quick Windy
D’AUTRES POTENCES POUR D’AUTRES BESOINS
Street Double
Dimensions maxi :
80 x 200 cm en toile maillée.
Street Windy
12
Dimensions maxi :
80 x 25 cm en toile
maillée ou bâche.
Street Single
Dimensions maxi :
80 x 250 cm en toile maillée.
Street Wall
Potence orientable
de 80 cm de long.
Street Wing
Dimensions :
62 x 200 cm
en toile maillée.
MÂTS DE LAMPADAIRES
en Polyester Fibre de Verre
DESCHAMPS propose des mâts de lampadaires de
hauteurs pouvant aller jusqu’à 8 m.
A ce jour, nous avons développé toute une
gamme de candélabres dits « Standard », et
travaillons également au cas par cas, selon les
spécificités des demandes, notamment
concernant les candélabres autonomes. Une
gamme de crosses en aluminium et en Polyester
Fibre de Verre a également été dessinée et mise
au point par DESCHAMPS.
LA GAMME STANDARD
• Hauteurs allant de 3 à 8m
• Cylindro-conique (conicité = 15mm/m).
• Diamètre en tête de 70 mm*,
• Compromis rigidité / légèreté inenvisageable
pour l’acier ou l’aluminium.
• Aspect brillant,
• Fourni en série avec une trappe de visite et un
pied de fixation au sol.
Trappe de visite située à 500 mm du sol et de
dimensions variant avec la taille du poteau.
Renforts de fibre de verre autour de la trappe
afin de compenser la faiblesse due à
l’ouverture de cette zone.
Pied platine en acier galvanisé à chaud.
Entraxe 200 mm pour les mâts de 3 à 6 m de
hauteur, 300 mm pour les mâts allant jusqu’à 8 m.
Prévoir un massif en béton à laisser sécher 3
semaines avant la pose.
* fourni avec un adaptateur diamètre = 60 mm en aluminium
LES AUTRES MODELES DE MATS DE CANDELABRES
Si la gamme STANDARD saura satisfaire le plus grand nombre
des besoins en mâts de candélabres, nous concevons par
ailleurs des mâts spécialement destinés à répondre aux
attentes spécifiques.
Dans le cadre du développement durable, de nombreux
acteurs du lampadaire autonome font appel à nos services,
afin d’allier progrès technique et durabilité. Le produit issu
de ces travaux est alors doublement novateur et écologique.
13
CONDITIONS GENERALES DE VENTE MATS DE PAVOISEMENT
DESCHAMPS SA au 1 er janvier 2010
1° : OBJET
Les conditions générales de vente décrites ci-après détaillent les droits et
obligations de la SA DESCHAMPS et de son client dans le cadre de la vente
des marchandises suivantes : mâts et pavillons.
Toute prestation accomplie par la SA DESCHAMPS implique donc l’adhésion sans réserve de l’acheteur aux présentes conditions générales de vente
(CGV).
2° : PRIX
Les prix des marchandises vendues sont ceux en vigueur au jour de la prise
de commande. Ils sont libellés en euros et calculés hors taxes.
Par voie de conséquence, ils seront majorés du taux de TVA et des frais de
transport applicables au jour de la commande.
La SA DESCHAMPS s’accorde le droit de modifier ses tarifs à tout moment.
Toutefois, elle s’engage à facturer les marchandises commandées aux prix
indiqués lors de l’enregistrement de la commande émise par le client sur la
base de l’offre faite par le fournisseur : l’acceptation formalisée par le client
de l’accusé de réception de commande ou d’un bon à tirer constitue un
engagement définitif de sa part.
3° : RABAIS ET RISTOURNES
Les tarifs proposés comprennent les rabais et ristournes que la SA DESCHAMPS serait amenée à octroyer compte tenu des quantités commandées
par le client.
4° : ESCOMPTE
Aucun escompte ne sera consenti en cas de paiement anticipé.
5° : MODALITES DE PAIEMENT
Le règlement des commandes s’effectue :
- soit par chèque
- soit par lettre de change acceptée
- soit par virement
Toute commande inférieure à 500 euros hors taxes devra être réglée lors de
l’enregistrement de la commande.
Pour les commandes supérieures à 500 euros hors taxes, le prix devra être
payé au trentième jour suivant la date de réception des marchandises ou
d’exécution de la prestation demandée à condition que la société d’assurance crédit de la SA DESCHAMPS accepte l’encours du client. En cas de
refus, le client devra verser la totalité des sommes dues avant le départ des
marchandises.
Si la SA DESCHAMPS accorde des délais de règlement supérieurs à 30
jours, il est rappelé que la loi de modernisation de l’économie du 4 août prévoit que le délai de règlement des sommes dues ne pourra dépasser 45
jours fin de mois ou 60 jours à compter de la date d’émission de la facture.
6° : RETARD DE PAIEMENT
En cas de défaut de paiement total ou partiel des marchandises livrées au
jour de la réception, l’acheteur devra verser à la SA DESCHAMPS une pénalité de retard égale à une fois et demi le taux de l’intérêt légal.
Le taux de l’intérêt légal retenu est celui en vigueur au jour de la livraison des
marchandises.
Cette pénalité est calculée sur le montant hors taxes de la somme restant
due et court à compter de la date d’échéance du prix sans qu’aucune mise
en demeure préalable ne soit nécessaire.
7° : CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE
La SA DESCHAMPS conserve la propriété des biens vendus jusqu’au paiement intégral du prix, en principal et en accessoires. A ce titre, si l’acheteur
fait l’objet d’un redressement ou d’une liquidation judiciaire, la SA DESCHAMPS se réserve le droit de revendiquer, dans le cadre de la procédure
collective, les marchandises vendues et restées impayées.
8° : LIVRAISON
La livraison est effectuée :
- soit par la remise directe de la marchandise à l’acheteur,
- soit au lieu indiqué par l’acheteur sur le bon de
commande.
14
Le délai de livraison indiqué lors de l’enregistrement de la commande n’est
donné qu’à titre indicatif et n’est aucunement garanti.
Par voie de conséquence, tout retard raisonnable dans la livraison des produits ne pourra pas donner lieu au profit de l’acheteur à l’allocation de dommages et intérêts ou à l’annulation de la commande .
Le risque du transport est supporté en totalité par l’acheteur.
En cas de marchandises manquantes ou détériorées lors du transport, l’acheteur devra formuler toutes les réserves nécessaires sur la lettre de voiture à réception desdites marchandises. Ces réserves devront être confirmées par écrit dans les cinq jours suivant la livraison par courrier recommandé avec AR.
9° : GARANTIE COMMERCIALE
Le fournisseur s’engage à remédier à tout vice de fonctionnement provenant
d’un défaut dans la conception, les matières ou l’exécution dans la limite des
dispositions ci-après.
Concernant les mâts : Les mâts de la gamme TRADITION sont garantis
vingt ans contre la rupture du poteau en stratifié verre résine, dans les limites de la norme française NV65.
Les mâts de la gamme ALIZE sont garantis dix ans contre la rupture du
poteau en stratifié verre résine, dans les limites des forces de vent indiquées
en page 9 de notre catalogue.
Les mâts de la gamme FUNFLAG sont garantis dix ans contre la rupture du
poteau sous réserve que la force du vent soit inférieure ou égale à 70
km/heure
Concernant les accessoires de mâts : S’agissant de consommables subissant des efforts répétés dûs aux conditions climatiques, ceux-ci sont garantis 12 mois dans les conditions de la norme NV65, sous réserve que le client
ait respecté les instructions d’installation, de montage et d’entretien fournies
avec le mât et consultables sur notre site internet. L’installation des accessoires remplacés dans le cadre de la garantie reste à la charge du client.
Concernant les pavillons : Les drapeaux, bannières, voiles sont exclus de la
garantie car considérés comme des consommables soumis aux intempéries
: leur usure est inévitable et varie en fonction des conditions climatiques.
Leur remplacement suite à l’ éventuel disfonctionnement d’un accessoire ne
rentre pas dans le cadre de la garantie.
Si le client souhaite invoquer le bénéfice d’une garantie, il devra aviser le
fournisseur sans retard et par écrit des vices qu’il impute au matériel et fournir toutes justifications quant à la réalité de ceux-ci.
Il appartient au fournisseur ainsi avisé, si les conditions d’application de la
garantie sont réunies, de remédier au vice, à ses frais et en toute diligence,
en se réservant le droit de modifier le cas échéant le matériel de manière à
satisfaire à ses obligations.
Indépendamment de la présente garantie commerciale, le fournisseur reste
tenu des garanties légales auxquelles il est soumis.
Le fournisseur est tenu de réparer les dommages matériels directs causés
au client qui résulteraient de fautes imputables au fournisseur dans l’exécution du contrat et si les conditions d’application de la garantie sont réunies,
dans la limite du montant couvert par sa police d’assurances.
En aucune circonstance, le fournisseur ne sera tenu à indemniser les dommages immatériels et ou indirects tels que notamment les pertes d’exploitation, de profit, le préjudice commercial …..
10° : FORCE MAJEURE
La responsabilité de la SA DESCHAMPS ne pourra être mise en œuvre si la
non exécution ou le retard dans l’exécution de l’une de ses obligations décrites dans les présentes CGV découle d’un cas de force majeure.
A ce titre, la force majeure s’entend de tout évènement extérieur, imprévisible et irrésistible au sens de l’article 1148 du Code civil.
11° : TRIBUNAL COMPETENT
Tout litige relatif à l’interprétation et à l’exécution des présentes CGV est soumis au droit français.
A défaut de résolution amiable, le litige devra être porté devant le Tribunal
de Commerce du siège social de la SA DESCHAMPS, soit celui de FREJUS.
Deschamps dans le monde
DESCHAMPS SA est basé depuis plus de 50 ans
à St Raphaël dans le Var en France.
Depuis janvier 2005, DESCHAMPS s'est installé
aux USA (Mébane, North Carolina) en créant
FIBERGLASS FLAGPOLES OF AMERICA inc. où
nous produisons dans notre usine (2 fois plus
grande qu'en France) les mêmes mâts qu'en
France, adaptés au goût américain.
Depuis Janvier 2006, nous nous sommes
installés en Chine (Ningbo, Zhejiang) en créant
DESCHAMPS FIBERGLASS PRODUCTS (Ningbo)
Co., Ltd où nous produisons dans notre usine (4
fois plus grande qu'en France) des mâts SVR
destinés essentiellement au marché Chinois,
sous la direction technique d'un ingénieur
Français.
Par ailleurs, les mâts DESCHAMPS sont
représentés dans de nombreux autres pays.
les autres mâts Deschamps
La maîtrise du Polyester Fibre de Verre acquise par DESCHAMPS nous permet de fabriquer des mâts sur
mesure, et répondant à des besoins spécifiques. Ainsi, selon son usage, le mât est souple ou rigide, de
diamètre et d’épaisseur variables, de conicité importante jusqu’à nulle.
Mâts pour éoliennes
Hauteur de mâts maxi : 8 m
Poids maxi d’éolienne : 100 kgs
Atouts du mât SVR : léger, absorbe les vibrations provoquées par le mouvement des pales, même
matériau que les pales, non-conducteur d’électricité, inoxydable sans entretien, inaltérable ...
Espars/ Balises maritimes
Hauteur de mâts maxi : 12 m
Poids maxi en tête : 10 kgs
Atouts du mât SVR : Installation très facile grâce au poids très faible, haute résistance à la houle : le mât
fléchit et revient en place, imperméable aux agressions du sel marin et à la fixation de coquillages.
Mâts pour caméras de surveillance
Hauteur de mât maxi : 8 m
Poids maxi en tête : 5 kgs
Atouts du mât SVR : Ajustements de la caméra depuis le sol grâce au poids très faible et au pied
basculant, non-conducteur d ’électricité, couleur au choix (discret ou dissuasif), pas d’entretien...
Lisses de barrières levantes
Longueur maxi : 12 m
Atouts du tube SVR : plus léger que le tube aluminium, pas de dommage subi durant le transport, pas
d’éclat de matière en cas d’impact avec un véhicule, imperméable à la pollution, à l’air marin, durée de
vie considérable...
Tous corps creux cylindriques, coniques, cylindroconiques, ou autres formes
Poteaux de rugby, mâts pour antennes relais, tangons de spinnaker, mâts pour manches à air...
Nous répondons à toute demande de tube, fût, mât, poteau, nécessitant des spécificités uniques et à
des prix hyper concurrentiels.
15
Carrefour Peire Sarade - 83700 SAINT-RAPHAËL - FRANCE
Tél. + 33 (0)4 94 95 04 36
Fax + 33 (0)4 94 95 35 85
E-mail : [email protected]
Site internet :
www.mats-deschamps.com
www.fiberglass-flagpoles-of-america.com
www.deschamps.cn
www.funflag.fr
Photos et textes non contractuels - Photos Patrick Berlan - Impression Groupe Forum 02/2010
MATS ET PAVILLONS