Beau-Rivage et les têtes couronnées: une histoire de famille

• pReStIge
11
n Le palace historique inaugure deux suites mythiques
Beau-Rivage et les têtes couronnées:
une histoire de famille
Le premier ascenseur et le premier central téléphonique de Suisse, un restaurant célèbre, un emplacement
stratégique et un service de niveau exceptionnel, c’est déjà très bien. Mais un établissement qui fait partie de
l’histoire de genève, qui accueillit le dernier soupir de Sissi, impératrice d’Autriche, et qui demeure en main de
la même famille depuis 1865, c’est autre chose. Cette différence que cultive le Beau-Rivage fut saluée comme il
se devait, jeudi, par l’Archiduc Markus de Habsbourg-Lorraine, arrière-petit-fils de l’impératrice Sissi, et par la
princesse Maharaj Kumari Jai Inder Kaur, arrière-petite-fille du Maharadjah de patiala.
• Sur la terrasse de la suite de l’Impératrice Sissi, de gauche à droite l’Archiduc Markus de Habsbourg-Lorraine,
les princesses Yuvrani Rishma Kaur et Maharaj Kumari Jai Inder Kaur, Alexandre Nickbarte, Catherine Nickbarte-Mayer
et l’Archiduchesse Margareta de Habsbourg-Lorraine.
C
omme l’ont exposé avec
conviction et non sans
émotion Ivan Rivier, directeur général de l’hôtel, et
Catherine
Nickbarte-Mayer,
propriétaire de Beau-Rivage, le
palace du quai du Mont-Blanc
a toujours su concilier le res-
pect d’une tradition presque
biséculaire et l’adaptattion aux
évolutions techniques permettant d’accroître le confort de ses
patrick Jeanmonod
hôtes. Parmi ceux-ci, Elisabeth
d’Autriche, assassinée par un
anarchiste italien qui rêvait de
tuer le duc d’Orléans, le 10 •
a new way of living in Geneva
On sale nOw !
022 560 02 00 | [email protected]
www.Z44.ch
Scan me !
tOUt L’IMMOBILIeR • NO 601 • 19 SepteMBRe 2011
12
• prestige
• La suite de sissi...
• ... et celle du Maharadjah.
septembre 1898. Ramenée à
Beau-Rivage, elle mourut dans
les bras de Fanny Mayer, grandmère de Catherine NickbarteMayer. La suite de Sissi, rénovée à grands frais sans doute,
mais surtout à grands soins, est
aujourd’hui rouverte à l’appréciation d’une clientèle fortunée
qui bénéficie non seulement
d’une ambiance authentique
(beaucoup de meubles, dont le
miroir ou se mirait Sissi, sont
d’époque), mais d’un décor de
grand raffinement et d’une présence discrète mais efficace des
dispositifs électroniques les plus
pointus: télévision intégrée dans
AllStar AS1®
le miroir de la salle de bains, jaccuzzi, choix de 250 films, lecteur
blue-ray avec son cinéma Bose…
Le Maharadjah et les
Rolls
On retrouve ce luxe sans ostentation, ce caractère indéfinissablement chic, dans la suite
Patiala, où séjourna maintes fois
le Maharadjah de Patalia, célèbre dans les années 20 pour
sa richesse, sa puissance, la
beauté de ses atours. Il changeait chaque jour plusieurs fois
de turban et portait le plus beau
collier de pierreries et de dia-
Light Art by Gerry Hofstetter ©
vous envisagez
de vendre
Protection du climat comprise.
Robert Vuillaume SA
Menuiserie - Charpente
Route de Montfleury 13
1214 Vernier
Tél. 022 796 94 50
www.vuillaumesa.ch
Toujours des idées d’avance.
Vous proposent,
au micro de
thierry Oppikofer
votre villa,
appartement, terrain
Estimation gratuite. Réalisation rapide.
Discrétion assurée.
Société fondée en 1975
Tél: 022 734 15 40 - Fax 022 734 12 20 - [email protected]
www.revac.ch
Votre spécialiste:
- où il représenta les Indes à la
SDN - et à Beau-Rivage. Xavier
Collange, qui dirige le marketing
et les ventes de l’hôtel, a vérifié
auprès de ses nobles invitées la
véracité de l’anecdote significative dite «des Rolls».
Le Maharadjah de Patiala, de
passage à Londres, souhaitait acquérir - une bagatelle - quelques
Rolls-Royce. Les représentants
de la marque, voyant arriver ce
dignitaire oriental qui leur sembla un peu «exotique», le traitèrent avec cette condescendance
légèrement méprisante qui fait
tout le charme des Britanniques
de petite naissance s’efforçant
REAL ESTATE
IMMOBILIER
Forte comme un ours, la nouvelle
ligne de fenêtres EgoKiefer en PVC
et PVC/alu.
mants jamais réalisé - en l’occurrence signé Cartier. Ce modeste bijou comprenait près de
trois mille diamants, dont le De
Beers de 234,65 carats et sept
autres de 18 à 73 carats, ainsi
que de nombreux rubis. La famille du Maharadjah reste l’une
des plus puissantes d’Asie et
ses membres jouent toujours
un rôle diplomatique, politique
et militaire. La princesse Maharaj Kumari Jai Inder Kaur et sa
belle-sœur la princesse Yuvrani
Rishma Kaur avaient fait le déplacement d’Inde pour témoigner
de la profonde affection qui liait
l’illustre Maharadjah à Genève
Semaine du 19 septembre 2011
Invité: Xavier Collange, directeur ventes &
marketing, hôtel Beau-Rivage, Genève
«Un palace et ses hôtes:
une affaire de famille»
Tous les jours, du lundi au vendredi, à 12h15, sur Yes FM, 91.8.
Ecoutez les émissions passées sur www.yesfm.ch!
tOUt L’iMMOBiLier • NO 601 • 19 septeMBre 2011
• PRESTIGE
de jouer les gentlemen. Bon
prince - c’est le cas de le dire
-, le souverain acquit néanmoins
cinq Rolls. Qu’il affecta, dans
son palais, au transport des poubelles.
Fortes personnalités
Il n’y a de vraie amitié qu’entre
fortes personnalités; autant dire
que si les têtes couronnées, vedettes et autres représentants
de l’élite mondiale ont souvent
noué des relations d’estime réciproque avec les Mayer, c’est
parce qu’ils se sentaient et se
sentent toujours comme en famille dans ce palace dont la
complète rénovation est aujourd’hui achevée, et dont le
directeur du développement se
13
nomme Alexandre Nickbarte,
représentant la cinquième génération de ces hôteliers qui
n’ont pas besoin de «corporate
concept» (comme le dit l’un de
leurs documents d’information)
pour atteindre l’excellence. L’archiduc de Habsbourg-Lorraine
et son épouse ont d’ailleurs,
avec l’élégante modestie qui sied
à leur rang, expliqué qu’ayant ré-
nové de fond en comble et ouvert au public la Villa impériale
de Bad Ischl, domaine autrichien
où l’empereur Franz Joseph résidait l’été et où il signa la Déclaration de guerre à la Serbie en
1914, ils étaient en quelque sorte
des collègues de ces Mayer «qui
ont toujours si bien traité notre
famille». ■
Thierry Oppikofer
■ Taxation des résidences secondaires à l’étranger: Précision utile
P
lusieurs lecteurs nous ont
fait remarquer une imprécision dans les articles
consacrés la semaine dernière
à la taxation par le fisc français
des résidences secondaires et
à l’attitude des autorités suisses
à cet égard («Vos résidences
françaises en ligne de mire» et
«Immeubles à l’étranger: gare à
l’entraide fiscale!» - Tout l’Immobilier No 600, du 12 septembre
2011). En effet, on y indiquait
que la résidence secondaire à
l’étranger devait être déclarée
au fisc helvétique, et que celui-ci
en tenait compte dans le calcul
du taux de taxation de la fortune.
Ce qui est parfaitement exact.
Il faut cependant ajouter que le
montant de la taxe d’habitation
(ou équivalent) perçue par le fisc
étranger sur la résidence secondaire doit aussi être déclaré
par le contribuable domicilié en
Suisse et sera considéré comme
un revenu, là aussi dans le cadre
du calcul du taux.
Toutefois, comme le confirme
l’expert fiscal José Domin-
guez, de la Fiduciaire Gestoval
à Carouge, l’incidence de ce
montant sur l’impôt versé, tant
au plan de la fortune qu’à celui
du revenu, est différent selon
les cas de figure (endettement,
frais d’entretien déductibles,
etc.). Nous reviendrons, dans le
cadre d’une chronique fiscale,
sur ce sujet. ■
DESIGN POUR TOUS
H A U T
D E
G A M M E
E T
P O LY V A L E N T
À
L A
F O I S
• Conseils
• Respect
des délais
• Montage
complet
• Détaxe
Détaxe
Installations France et Suisse
SARL
Salle de bains – Rangements – meubles
642, rte Blanche – Segny (à 2 min. de Carrefour)
Contact: [email protected] – Tél. 0033 450 415 934
TOUT L’IMMOBILIER • NO 601 • 19 SEPTEMBRE 2011