Les Nouvelles de - Ville de Lannion

Transcription

Les Nouvelles de
L @NNION
Keleier Lannuon. Mensuel municipal d'informations
N oo 134 - AVRIL / EBREL 2006
> Gens
du vo ya g e :
plus d’aire !
L
L’association Itinérance, aidée de deux bénévoles de l’association
lannionnaise Agir, se rend avec sa belle roulotte « mod coz » deux
mercredis par mois sur le terrain des gens du voyage afin d’aider
les enfants. Au programme de la journée : école le matin (aide
aux devoirs) et loisirs l’après-midi ...
e terrain des gens du
voyage a été mis aux
normes en 2003. Après
deux années de très bon fonc tionnement, cette aire deve nue une référence en la
matière, et devenant pour
cause un peu juste, sera pro chainement agrandie. Cet
agrandissement concerne le
local d’accueil, la création
de 12 nouvelles places de 75
m 2, l’installation de trois
blocs sanitaires et de deux
douches ainsi que la création
d’une aire de jeux... Pour le
plus grand plaisir des enfants
qui ont reçu dernièrement la
visite de Thierry Suquet,
sous-préfet, de Michèle
Guiziou, adjointe à l’Action
sociale, d’autres élus, de
responsables du CCAS
et de la mairie.
2
LES
NOUVELLES
DE
LANNION
Au fil de l’actualité / Pe t r a z o n e v e z ?
> Des log ements sociaux à la
place du l ycée Jeanne d’Arc
epuis quelques années,
dans le cadre de la restructuration de son collège et de
ses lycées, le conseil d’administration des écoles catholiques de
Lannion a décidé de regrouper
tous ses enseignements autour
d’un pôle unique, le lycée Bossuet,
rue de la Bienfaisance. Dans cette
perspective le lycée professionnel
Jeanne-d’Arc, situé à l’intersection
du Bd Louis Guilloux et de la rue
de Roud Ar Roch, où on enseigne
la comptabilité, le secrétariat et
l’hôtellerie-restauration, va s’installer au cœur même du lycée juste à
côté des BTS Tourisme. Et sera
opérationnel à la rentrée 20062007. La Ville a décidé d’acquérir
pour la somme de 650 000 € ce
patrimoine qui comprend trois parcelles d’une contenance de 8 318
m2, un bâtiment principal R+2
construit vers 1940 rénové et surélevé d’un étage en 1994 d’une
surface au plancher de 1 368 m2 et
d’un bâtiment rue de Roud Ar
Roch de 404 m2 afin d’y réaliser
des logements sociaux en partenariat avec Côtes d’Armor Habitat...
Une belle opportunité selon le
député-maire puisque cette acquisition « pourra répondre aux
demandes non satisfaites et aux
besoins de relogements d’immeubles HLM susceptibles d’être démolis dans le cadre de l’opération de rénovation urbaine.
D
Un nouveau tracé remplacera la route qui relie la route de Trégastel à celle de
Servel - Pleumeur-Bodou, coupée par le rallongement de la piste en 2010.
A e ro p o r t L a n n i o n - C ô t e d e G r a n i t
> Les a vions cloués
au sol cet été
Le Syndicat Mixte de l'Aéroport de Lannion a décidé de l'allongement
et du renforcement de la piste de l'aéroport de Lannion. Un comité de
pilotage composé du sous-préfet, des membres du bureau du syndicat
mixte, des représentants de la Direction générale de l'aviation civile et
d'autres services de l'Etat concernés par le projet, a élaboré un projet
qui consiste au renforcement de la piste, mise en conformité et drainage en 2006 et de l’allongement de la piste après acquisitions foncières
en 2010. La première tranche des travaux va donc avoir lieu cette
année au mois de juillet et août, clouant ainsi les avions au sol durant
8 bonnes semaines...
'aérodrome existe depuis 1937. Il est ouvert à la circulation aérienne
publique et classé en catégorie C. L'aéroport a connu un réel développement lors de l'installation du CNET. Après un essor important en
1999 et 2000 et l'arrêt de la ligne aérienne France Télécom en 2001, le trafic de la ligne régulière est reparti à la hausse avec constance. Cet aéroport
situé au cœur de la zone industrielle est fréquenté régulièrement par une
clientèle d'hommes d'affaires. Pour autant la clientèle touristique croît et l'attractivité de l'aéroport concerne aujourd'hui ['ensemble du territoire du Pays
Trégor-Goëlo. L'environnement économique qui rassemble les grandes
entreprises, les centres de recherche, de multiples établissements d'enseignement supérieur et un réseau performant de PME-PMI favorise une forte
attractivité du territoire. La situation de l'aéroport, au centre de cette zone
d'activité, est un atout majeur pour la venue de nouvelles entreprises.
En conséquence, cette zone d'activité reconnue pôle à vocation mondiale
« Images et Réseaux » doit se doter d'une structure aéroportuaire adaptée
à l'évolution future, aux besoins de la clientèle réelle et potentielle, et à l'accompagnement du dynamisme économique de ce secteur.
L
2010 : des avions
avions plus gros
gros et des passag
passag ers
ers en plus !
A l'horizon 2010, le trafic devrait atteindre 66 000 passagers/an contre 55
000 en moyenne aujourd’hui. Aussi, afin de pouvoir anticiper et adapter la
demande à l'offre en terme d'appareils, il est nécessaire d'envisager, d'une
part, la desserte de la ligne par d'autres types d'avions tels les CRJ et les
Airbus A 318, car seul l'ATR 72 peut atterrir actuellement sans limitations
particulières. Et d'autre part, prévoir des installations adéquates permettant
d'accueillir des avions de 80 à 100 places nécessitant obligatoirement une
longueur de piste supérieure à 1 700 m. Cette capacité se justifie par l'évolution prévisible du trafic et par la volonté de satisfaire à la demande de
déplacements des usagers : amplitudes horaires de travail ,voyages en
début et en fin de journée. Aussi afin de pérenniser la liaison Lannion-Paris
en l'améliorant quantitativement et qualitativement sur la base de troÎs rotations par jour d'avions motorisés par des réacteurs, d'une capacité comprise
entre 70 et 100 places disponibles dans les flottes des compagnies aériennes d'Europe occidentale, le syndicat mixte a décidé l'allongement de la
piste de 360 mètres à l'ouest, le renforcement des aires de manoeuvre et la
reprise des abords de piste, le draînage de la plate-forme et la mise en
conformité de certaines installations et la réalisation du balisage diurne et
du balisage lumineux que nécessite le programme.
Première tranche
tranche cet été...
Le premiers travaux de renforcement de la piste (coût : 5,8 M€ dont 1,2 M€
pour le syndicat) vont avoir lieu cette année au mois de juillet et août, privant ainsi les voyageurs de vols sur Paris malgré de multiples solutions
envisagéées mais trop complexes (navettes de substitution vers l’aéroport
de St-Brieuc, transfert vers l’aéroport de Morlaix...). Les vols devraient
reprendre normalement le 10 septembre prochain... En attendant, et après
la journée « Portes ouvertes » qui a permis à de nombreux Lannionnais de
goûter les choix du plein ciel, de découvrir l’aérogare et de nombreux
métiers liés à l’aviation à travers, par exemple, la cabine et la tête d’un
Jaguar, l’allongement et le renforcement de la piste a été mis en compatibilité avec le PLU de Lannion dont une annexe concerne le plan d’exposition
au bruit. Ce nouveau plan prévoit la création d’une 4e zone dite de « zone
de bruit faible » dans laquelle les constructions sont autorisées mais oblige
une isolation acoustique des habitations et une information des futurs occupants, acquéreurs ou locataires du logement. Cette nouvelle zone comprend
notamment les secteurs d’habitat de Crec’h Huel (route de KermariaSulard), de Pourquéo et de Saint-Hugeon 2 à Placenn Ar Guer...
Concernant le rétablissement d’une liaison routière entre la RD11, route de
Trégastel, et le RD 21, route de Servel/Pleumeur-Bodou, qui sera coupée
par la nouvelle piste, et suite à la la commission d’enquête, la ville de
Lannion a décidé d’aménager une partie du nouveau tracé qui partira de la
RD11, route de Trégastel et qui passera par le carrefour de Kerbilhoat, les
lieux-dit Frénandour, Kernéan Huellan, Kerlévéder avant de rejoindre la
RD11 vers Servel... G
La Ville vient d’acquérir le lycée professionnel Jeanne d’Arc qui sera transformé
en logements sociaux en partenariat avec Côtes d’Armor Habitat.
» Une opération quasiment blanche pour la Ville puisque Côtes
d’Armor d’Habitat reversera à la
mairie 500 000 €, en plus d’une
subvention de 130 000 € de la
Région, en devenant l’opérateur du
programme qui prévoit la transformation de l’immeuble principal en
25 logements de type T1 bis ou T2,
la mise en réserves foncières de
l’immeuble de Roud Ar Roch et la
construction d’un immeuble neuf
pouvant accueillir environ 15 logements locatifs ou en accession à la
propriété de type T3 ou T4... Ces
appartements, petits, proches du
centre-ville, des centres commerciaux et de l’Espace administratif
de Kermaria, situé dans un espace
plat, pourraient être destinés aux
personnes âgées comme l’ont suggéré de nombreux élus. Et en particulier Michèle Guiziou, adjointe à
l’Action sociale, qui s’est félicitée
de ce cette nouvelle offre de 40
petits logements sociaux sur la
ville. « On constate actuellement
une très forte demande de petits
logements sociaux sur Lannion
et nous disposons de très peu
de réserves foncières. » G
Urbanisme
> La ville a besoin d’espace ...
près plusieurs demandes
d’ouverture à urbanisation,
et une enquête publique qui
s’est déroulée en mairie du 12
décembre 2005 au 20 janvier 2006,
le conseil municipal a adopté une
modification du plan local d’urbanisme qui porte sur 51 ha, à vocation
d’habitat ou d’activités : 40 ha à
Pégase 5, 7 ha à Kerlitous 3, 3 ha
route de Kermaria - Sulard et 1,40
ha route de Beg Léguer. Les observations des riverains ont été en
grande partie reprises par la commissaire enquêteur qui a émis un
avis favorable assorti de quelques
réserves pour les projets de Pégase
5, de Kerlitous 3 et de la route de
Kermaria - Sulard. Pour Pégase 5,
la commissaire demande la préservation des talus et le renforcement
des talus existants, la création et le
prolongement d’un bouclier naturel
des habitations du Rusquet d’une
largeur de 10 à 15 m (Nota : un
espace boisé classé à créer d’une
largeur de 20 m avait été positionné
à cet effet sur le PLU en vigueur).
L’accès à la zone pourra se faire à
partir de la rocade par les giratoires
du Cruguil et du Rusquet. Pour la
zone de Kerlitous 3, il est préconisé la préservation de tous les talus
existants et leur renforcement ainsi
que l’aménagement d’un espace
verts et/ou de loisirs d’environ
4 000 m2. Concernant la zone de
la route de Kermaria-Sulard, il est
demandé de préserver intégralement le chemin de Crec’h Huel, les
talus et les arbres existants en périphérie et à l’intérieur de la zone à
aménager. La taille moyenne des
lots sera de 800 m2 et le réseau
d’assainissement collectif devrait
être réalisé cette année. Afin de
ménager l’usage du chemin de
Crec’h Huel, la circulation automobile sera interdite entre les deux parties du lotissement.
Outre cette modification du PLU, le
conseil a décidé également d’acquérir des terrains sur le site de
Kerlitous 3 et de Saint-Hugeon 3
A
afin de mener à bien la future opération de requalification urbaine du
quartier de Ker-Uhel qui nécessite
le redéploiement des logements
démolis et une nouvelle offre de
logements sociaux sur ces deux
sites...
2 000 logements
sociaux en 7 ans
L’opération de requalification urbaine prévoit la démolition de 300
logements sociaux environ sur le
quartier de Ker-Uhel, la reconstruction sur 7 ans des 300 logements
démolis, sur le territoire communal
et sur le site de démolition, ainsi
que la construction liée à la croissance annuelle des besoins estimée à 40 logements sociaux par
an. Le projet de requalification
urbaine de Ker-Uhel porte donc sur
environ 600 logements et dans un
souci de mixité sociale, ces 600
logements seront construits conjointement avec d’autres logements en
accession ou en locatif. Dans la perspective d’un ratio de 30 % de logements sociaux par site, le projet se
situe dans une perpective de construction d’environ 2 000 logements
sur 7 ans sur 6 à 7 sites en cours
d’identification.
Pour ce faire, il importe dès à présent, de disposer d’une capacité
d’accueil suffisante et notammement de maîtriser un foncier adapté.
En terme de capacité d’accueil, les
deux sites de Kerlitous (5,5 ha) et
de Saint-Hugeon (12 ha) représentent une surface de 16 ha constructibles et sont donc de par leur
dimension deux pièces maîtresses
du redéploiement. De plus, ces
deux sites, inscrits en zone AUhr au
PLU s’inscrivent en continuité avec
les opérations de Kerlitous 2
(requalification urbaine d’Ar Santé)
et des lotissementsd de SaintHugeon 1 et 2.
Attractivité de plus
en plus forte de la ville
La mise en œuvre de ces deux opérations revêt une logique de continuité d’aménagement et d’urbanisation de la ville qui « mange 15 ha
de nouveaux terrains par an pour
son urbanisation. En 3 ans, c’est
la taille d’une belle exploitation
agricole. » rappelle Alain Gouriou.
« Ce qui était gênant jusqu’ici,
c’est que l’on prenait des terres
agricoles à de jeunes exploitants.
Il serait temps maintenant de
réfléchir à une réserve foncière.
En l’occurence, les terrains que
nous souhaitons acquérir sont
ceux d’agriculteurs qui prennent
leur retraite sans successeurs »
explique le député-maire qui souligne l’attractivité de plus en plus
forte de la ville et donc une pression immobilière de plus en plus
importante. « Les études montrent
que la population bretonne va
croître de 20 % d’ici à 2030, soit
600 000 habitants en plus. Il est
difficile de refuser les gens qui
veulent s’installer dans notre
commune. Les lotissements communaux permettent d’offrir aux
plus modestes des terrains à des
prix abordables. Il faut également
développer l’habitat collectif au
centre-ville, du côté de la gare
comme à Kerlitous » renchérit
Pierre Gouzi, adjoint à l’Urbanisme.
« On se bat pour faire venir des
entreprises sur la zone industrielle que nous sommes en train d’agrandir en faisant Pégase 5. Il
n’est pas question qu’ils aillent
se loger à 50 km. Notre politique
urbaine est cohérente » termine
Pierre Vimont, délégué aux
Entreprises. Le député-maire souhaite, quant à lui, un grand débat
sur ce thème « On pourra consacrer un conseil municipal à ces
questions pour voir comment les
choses vont évoluer et dans quel
sens il faut les anticiper » a-t-il
conclu. G
KELEIER LANNUON
3
G e n s d u vo y a g e
> Un peu plus... d’aire !
fin de répondre au schéma
départemental et de mettre
l’équipement aux nouvelles
normes, le conseil municipal avait
réhabilité et étendu en 2003 l’aire
d’accueil des gens du voyage de
Feunteun Meur, située à côté de la
déchetterie, derrière le magasin
Decathlon. L’équipement comprend
aujourd’hui un local d’entrée, un
bureau de régisseur, 1 salle de
réunion, 7 douches et 1 sanitaire
handicapé, dispose de 40 places de
75 m2 soit 20 emplacements de 150
m2 délimités par un marquage au sol
où l’on trouve 1 sanitaire individuel,
1 point d’eau et 3 prises électriques.
Outre l’embauche de deux régisseurs qui sont présents sur le site
pour gérer, les entrées, les sorties et
le respect du règlement, la Ville a
rédigé, en collaboration avec la
médiatrice départementale et l’association Itinérance, un règlement intérieur qui définit, entre autres, les
périodes d’ouverture du terrain qui
est fermé les 15 premiers jours
d’août, les heures d’ouverture journalières, le temps de stationnement
qui ne peut être supérieur à 3 mois,
la mise en place d’une caution de
20 euros à l’entrée, la signature du
règlement par le preneur... « Dès
leur arrivée, les usagers se signalent, laissent la carte grise de la
caravane ainsi que le livret de circulation et se place sur le terrain
conformément aux instructions.
Ils doivent s’acquitter d’une redevance journalière de 2 euros hors
charges par emplacement et par
jour. Chaque famille ayant un
compteur (eau, électricité), les
charges sont comptabilisées individuellement selon les tarifs en
vigueur. Les paiements se font à
la semaine et la caution de 20
euros est rendue à la fin du
séjour après un état des lieux »
expliquent les gestionnaires du terrain qui soulignent qu’il n’y a jamais
eu de gros incidents, ni d’impayés.
Vu l’attractivité du site, la Ville a
donc décidé de poursuivre l’extension du terrain (coût : 270 000 €) qui
passera ainsi d’une capacité de 20 à
26 familles avec la création de 12
places de 75 m2 supplémentaires
A
sur le terrain contigu, l’installation de
trois blocs sanitaires et d’un bloc de
deux douches, l’agrandissement du
local d’accueil et la création d’une
aire de jeux qui devrait ravir les
enfants. Des enfants pour la plupart
scolarisés qui reçoivent deux mercredis par mois la visite de la roulotte « mod coz » de l’association
Itinérance, appuyée par deux bénévoles de l’association Agir qui les
aident le matin pour leurs devoirs et
qui organisent des jeux l’après-midi.
« Il faut souligner la réussite
incontestable de cette opération.
Deux ans après la mise aux normes, nous constatons que cela
fonctionne bien. Les familles sont
très contentes et beaucoup de
communes viennent visiter ce terrain qui est même devenu une
référence dans le département.
Le terrain d’à côté est inesthétique, autant en profiter pour asssurer quelques places supplémentaires. Avec ce terrain et le
grand terrain de rassemblement
de Buhulien, il n’y aura plus de
prétexte pour d’autres stationnements... » insistent Alain Gouriou,
député-maire, rejoint dans ses propos par Michèle Guiziou, adjointe à
l’Action sociale. « Les 40 places
représentent 20 familles qui s’installent souvent sur 2 emplacements soit 150 m2 pour y mettre
deux caravanes : une pour la jour-
> La Ville de Lannion
crée son identité visuelle
« 2006 : une nouvelle politique de
communication par l'image pour une
meilleure visibilité et une plus grande
attractivité. » La communication par
l'image est aujourd'hui de plus en plus
reconnue comme un élément déterminant
de l'identité globale d'une institution, une
manière de communiquer aussi porteuse
de sens que d'autres, et à laquelle le
public, consciemment ou non, est sensible. Cette nouvelle politique de communication que lance la Ville de Lannion est
destinée à être utilisée sur l'ensemble des supports de communication municipaux, aussi bien en interne (papier en-tête, cartes de
visite), qu'en externe (dépliants, annonces presses, banderoles…).
Il est important que la ville de Lannion soit reconnue et identifiée
instantanément par la population. Cette identité visuelle se base
sur deux points clés : la lisibilité et l'attractivité.
- Avec la fondation d'un alphabet visuel simple et compréhensible, basé sur le "L" du logo.
- Avec la signature en forme horizontale, en bas de page qui
souligne l'élan de la communication, de dialogue entre l'institution et les habitants de la ville.
La création d'une identité visuelle est apparue primordiale, afin
d'asseoir l'image de la municipalité au regard de la grande diversité
des styles graphiques de ses supports d'édition et de communication. A travers la déclinaison de cette identité visuelle, la Ville de
Lannion souhaite améliorer la visibilité de ses opérations municipales trop souvent parasitées par des dizaines d'autres messages
provenant de ses partenaires associatifs ou institutionnels.. G
Ville de Lannion
BP 30344
22303 LANNION Cedex
née, une pour la nuit.
Les 12 places supplémentaires représentent
6 familles de plus. Ce
terrain, c’est une forme
de requalification urbaine, de logement social.
le coût d’amortissement
est de 7 000 euros par
an, les recettes s’élèvent
à 25 000 euros par an.
Soit 18 000 euros en plus
par an. Il n’y a pratiquement pas d’impayés...
Quand les gens paient,
ils deviennent plus
responsables. Quant aux problèmes de police, il n’y en a pas et
on est très content... Avec la
semaine de fermeture l’été, le
taux de fréquentation est de 89 %
et le « turn over » est important
> Choix d’un nom
pour la future
résidence de
per sonnes âgées
La mairie sollicite la population afin
de trouver un nom à la résidence
de personnes âgées dépendantes
qui ouvrira ses portes en juin prochain, sur la Rive Gauche, à proximité de la future médiathèque.
Toutes les idées et suggestions
sont les bienvenues et peuvent,
pourquoi pas, évoquer l’aspect historique du lieu, le cadre de vie, le
lieu d’implantation de l’établissement proches des rives du Léguer,
etc... Les personnes intéressées
sont donc invitées à venir déposer
par écrit, et ce jusqu’au 15 mai,
leur(s) propositions(s) dans l’une
des deux boîtes à idées mises à
leur disposition à l’accueil de la
mairie, place du général Leclerc, et
au centre communal d’action social
(CCAS), situé au rez-de-chaussée
de l’Espace administratif et social
de Kermaria, bd Louis Guilloux.
> Ag glo’mobi
car ils doivent s’en aller une
semaine tous les trois mois.
Lannion est la seule ville qui a fait
le plus d’effort dans ce domaine
d’accueil des gens du voyage. » G
> En bref ...
> Motion contre le CPE et les OGM. - Le conseil municipal a adopté
deux motions. L’une contre le CPE, le contrat première embauche, qui vient
juste d’être définitivement suspendu et l’autre contre les OGM sous la forme
d’un arrêté municipal qui interdit pour la durée d’un an la culture en plein
champ de plantes génétiquement modifiées (colza, maïs, tournesol, etc...)
ainsi que les essais de culture sur le territoire de la commune.
> Conférence « Les pesticides, quelles solutions pour s’en
passer ? ». - Comment éviter d’utiliser un désherbant sur vos allées, un
insecticide sur les chenilles et pucerons de vos jardins, un antimousse sur
votre pelouse… ? Denis Pépin, spécialiste du jardinage écologique et Philippe
Munier, jardinier conseil, vous donneront des solutions très faciles à appliquer
et des conseils pratiques pour jardiner sans nuire à l’environnement, à la qualité des eaux et à votre santé. Rendez-vous jeudi 20 avril, à 20 h, dans la
salle de conférence du Centre Jean Savidan, à Lannion, pour connaître
tous les secrets du jardinage naturel ! Durée : 2 heures. Entrée gratuite
Conférence organisée par les Bassins Versants du Léguer et de la Lieue de
Grève. Pour en savoir plus sur cette conférence : www.lannion-tregor.com
Lannion Trégor agglomération au 02.96.05.09.36. Comités des Bassins
Versants du Léguer et de la Lieue de Grève au 02.99.05.09.22 ou au
02.99.05.09.23.
> Aides à l’achat
l’achat d’un désherbeur thermique . - Depuis le 1er mai
2005, en Bretagne, il est interdit de traiter avec des pesticides à moins d’1
mètre de tous points d’eau (fossés, cours d’eau, canaux), sur les bouches
d’égouts, avaloirs et caniveaux. L’un des « coups de pouce » du bassin
versant consiste, depuis 2004, à rembourser 35 % du coût d’un désherbeur thermique (prix moyen de 100 €, plafond à 190 € ht), en envoyant le
ticket de caisse et un RIB au comité de bassin versant concerné. Tous
les habitants du bassin versant du Léguer et de ses communes porteurs du
projet (Trégastel, Trébeurden, Perros-Guirec, Pleumeur-Bodou) et du bassin
versant de la Lieue de Grève, peuvent en bénéficier. Une enquête de satisfaction à destinations des 280 bénéficiaires de cette aide va être menée.
L’objectif est d’apprécier la qualité des conseils techniques reçus à l’achat et
de l’utilisation. Les actions de sensibilisation pourront ainsi être ajustées et
améliorées. Comités des Bassins Versants du Léguer et de la Lieue de
Grève - Espace Ampère - 8 rue de Bourseul - BP 10761, 22307 Lannion
Cedex - 02.99.05.09.22 ou au 02.99.05.09.23. www.lannion-tregor.com
Lannion Trégor agglomération, 1 rue Monge, BP 10761 - 22307 Lannion
Cedex. Tel : 02.96.05.09.00. / Fax : 02.96.05.09.01.
> Capture des chats
chats errants. - Conformément au décret no 2002-1381,
du 25 novembre 2002, le député-maire informe la population qu’une campagne de captures de chats errants a lieu depuis le lundi 10 avril et jusqu’au
vendredi 21 avril inclus, cité de Ker Uhel. La société Chenil Service procéde
à cette fin à la pose de chatières.
> « Par
Par tag
tag e ton maillot ». - Mercredi 26 avril : reprise du jeu ! Le complexe sportif Charles Géniaux à Rennes accueillera pour la 4e année l’opération « Partage ton maillot » initiée par la Stur, Société exploitante du Star en
partenariat avec la Ligue de Bretagne de football. Autour du ballon, cette journée sera l’occasion de réunir jeunes des quartiers de Villejean, Maurepas,
Cleunay, le Blosne et jeunes handicapés de Rennes mais aussi de Redon,
Ploemeur, Vern et Lannion/St-Brieuc afin de leur permettre de se rapprocher
et aller au-delà des différences. Informations au 02.23.30.70.30. G
Vous habitez l’une des communes
de Lannion-Trégor Agglomération et
vous avez des difficultés à vous
déplacer. Pour répondre à vos
besoins, la communauté d’agglomération va mettre en place courant 2006 un nouveau service
appelé Agglo’mobi. Agglo’mobi
est un service de transport à la
demande pour personnes à mobilité réduite. Un véhicule adapté desservira les 20 communes de la
communauté (Kermaria-Sulard,
Lannion, Louannec, Plestin-lesGrèves, Pleumeur-Bodou,
Ploubezre, Ploulec’h, Ploumilliau,
Plouzélambre, Plufur, Rospez,
Saint-Quay-Perros, Saint-Michel-enGrève, Trébeurden, TrédrezLocquémeau, Tréduder, Trégastel,
Trélévern, Trémel et TrévouTréguignec) et viendra vous chercher à votre domicile après un simple appel téléphonique. Le prix du
trajet (aller simple) est envisagée
à 2 € le ticket. Afin d’évaluer les
besoins de ce nouveau service,
une pré-inscription est nécessaire. Merci de téléphoner au numéro Azur 0 810 22 22 22 si vous
êtes intéressé. Le centre d’appel
est ouvert de 7 h à 20 h du lundi
au vendredi et de 8 h à 12 h le
samedi. Pré-inscription jusqu’au
28 avril. L’inscription définitive se
fera sur examen de votre dossier.
Pour tout renseignement :
Lannion-Trégor Agglomération,
1, rue Monge, BP 10 761, 22 307
Lannion cedex. Tel : 02.96.05.09.
00. Fax : 02.96.05.09.01. www.lannion-tregor.com
> Démar c ha g e
pub licitaire
L'association « Lannion Cœur
de Ville », alertée par l'un de ses
adhérents, demande à tous les
commerçants, artisans ou prestataires d'être vigilants et les incite à
la prudence s'ils se trouvaient à
être contactés par la Société RSP
(Regroupement des Supports
Publicitaires) pour des insertions
publicitaires pour un guide sur
Lannion. Merci de vous mettre en
rapport avec l'association par
téléphone au 02.96.48.76.17 ou
par mail : lannion-coeur-de-ville
@wanadoo.fr si vous aviez des
informations sur cette société.
> Pr oc hains
rendez-vous du PIJ
Le Point Information Jeunesse
(PIJ) organise prochainement des
nouveaux ateliers : un atelier infos
jobs d'été (démarche à suivre,
conseils pour la recherche, aide
pour le cv et lettre de motivation)
le mercredi 26 avril à 14 h au centre Savidan, un atelier infos jobs
d'été le samedi 13 mai à 14 h15
et une journée portes ouvertes sur
le thème des vacances le mercredi
7 juin. G
4
LES
NOUVELLES
DE
LANNION
Po l i t i q u e é n e r g é t i q u e
> L’affaire de c hacun
L
e budget primitif pour 2006 prévoit une hausse des dépenses
d’énergie de 87 000 € par rapport à 2005 soit + 12 % et + 25
% pour les carburants ( hausse de 42 000 € ). Le cours du pétrole
est à 62 dollars le baril mais, pour nous, la crise est structurelle
( pénurie de pétrole à court ou moyen terme ). La Ville de Lannion
se doit de réagir profondément et rapidement. Nous avons déjà
recruté un technicien, économe de flux, en la personne de Nicolas
Le Morzadec. Nous allons poursuivre la politique d’économies
d’énergie dans les bâtiments publics par des moyens techniques
(isolation , régulation , remplacement de chaudière….).
Mais nous ne pouvons réduire la facture qu’avec la participation
active et concertée de tous les usagers des bâtiments publics :
élus, employés municipaux, enseignants, élèves, associations...
Les comportements quotidiens de chacun ont une influence sur
les résultats communs. Dans un premier temps, nous allons affiner
les consommations des bâtiments et vulgariser les résultats .
D’autres axes de travail sont en cours : chauffe-eau solaire à la
Cité Gaïc, rénovation de l’éclairage public, choix des sources d’énergie, véhicules municipaux, rediscutions des contrats...
Michel
Michel Blin, délégué à l’eau
et à la politique énergétique
énergétique
Actions : quatre thèmes principaux
Dans le cadre de la lutte contre le réchauffement climatique
et contre l’émission des gaz à effet de serre, la Ville de
Lannion a donc depuis longtemps engagé une politique
d’économies d’énergies. Cinq ans après le recrutement
d’un « économe de flux », chargé de mettre en œuvre cette
politique et de coordonner les différentes actions de la Ville
dans ce domaine, l’heure est au premier bilan.
R i v e G a u ch e
> Le lifting contin ue ...
A
près la gare, les nouveaux
immeubles centraux et latéraux, les nouveaux commerces, le parking de Caerphilly, la restauration de l’allée des Soupirs, la
transformation du couvent SainteAnne qui se met peu à peu à la
page avec la future médiathèque qui
ouvrira à l’automne, la nouvelle résidence pour personnes âgées
dépendantes qui ouvre en partie ses
portes en ce printemps, le quartier
Rive Gauche continue son lifting, sa
grande métamorphose... Tout d’abord avec la construction de deux
nouveaux immeubles (44 logements), rue de Trorozec, juste à côté
des deux nouvelles salles du cinéma
« Les Baladins » qui auront également de nouveaux bureaux, un
salon et un nouveau hall de sortie ;
le construction d’une résidence de
standing de 18 grands logements
(du T3 au T5) avec un commerce au
rez-de-chaussée à la place de l’ancien hôtel-restaurant de la gare, l’un
des derniers vestiges de l’ancien
quartier, qui vient d’être démoli ; et,
in fine, la construction de 43 logements de 2 au 4 pièces répartis sur
deux petites résidences, juste à côté
de l’hôpital, dans le magnifique
cadre de verdure du manoir de
Trorozec. Une magnifique demeure
avec dépendances, plus proche du
château que du manoir, ancienne
propriété d’Hervé de Miniac, qui a
été touchée par un incendie en septembre 2004 et qui devrait être restaurée dans le cadre de cette opération immobilière ambitieuse qui se
situe au cœur même d’un parc boisé
de plusieurs hectares... G
Le quartier de la gare vient de tourner définitivement la page de son histoire avec la restructuration du couvent Sainte-Anne, la
démolition de l’ancien hôtel-restaurant de la gare et de la grande maison de pierre voisine du cinéma qui va s’agrandir, les
deux derniers vestiges de cet ancien quartier des voyageurs. Et bien entendu la construction de 5 nouvelles résidences dont
deux font partie intégrante du gros projet immobilier dans la cadre de verdure du manoir de Trorozec qui devrait être restauré...
Nicolas Le Morzadec devant le nouveau panneau électronique qui gère la
chaufferie de l’école de Keriaden et qui permet de réguler automatiquement
la température intérieure à environ 20o par rapport à la température extérieure.
De son bureau, il peut venir interroger l’automate, changer la température
s’il le faut ou intervenir s’il y a des problèmes...
Comme l’explique Nicolas Le Morzadec, l’économe de flux de
la Ville, de nombreuses actions ont été mises en œuvre depuis
cinq ans. Des actions qui peuvent être regroupées sous 4 thèmes
principaux :
> Chang ements de source
source d’énergie
d’énergie , afin de passer
à une énergie
énergie moins chère
chère que la précédente . - De gros travaux sur le système de chauffage sont l’occasion de se poser la question de l’énergie qu’on utilisait jusqu’alors. Est-elle la plus appropriée à
l’utilisation du bâtiment ? N’existe-t-il pas une autre énergie qui permettrait de réduire le coût de fonctionnement du chauffage ? Ceci a
été fait par exemple au gymnase de l’IUT en 2002, où nous sommes
passés du fuel au gaz naturel (économie de 1 500 € par an), ainsi
qu’à l’école élémentaire de Servel en 2004, où nous sommes passés
de l’électricité au gaz naturel (économie de 2 000 € par an).
L’augmentation récente du prix du gaz naturel nous conduit à nous
orienter vers d’autres énergies (solaire thermique, bois déchiqueté …).
> Remplacements de chaudières,
chaudières, en conser v ant la même
énergie
énergie . - Une chaudière neuve, classique, peut permettre d’économiser jusqu’à 25 % par an, par rapport à des chaudières très anciennes (25 à 30 ans) ; il existe même de nouvelles chaudières, dite à
condensation, qui permettent de gagner jusqu’à 40 % par an, par rapport à des chaudières très anciennes : c’est un peu comme les
moteurs HDi pour les voitures ! Ceci a été fait par exemple l’école élémentaire du Rusquet, à la Crèche de Ker Uhel, au groupe scolaire de
Kériaden…
> Mises en place de systèmes de g estion du chauffa
ge
chauffag
(régulation, télég estion), afin de gérer à distance et le plus
finement possible
possible la température dans les locaux en fonc
fonc-tion de leur utilisation. - Des exemples concrets, avec quelques
années de recul, montrent que ces petits investissements sont rentabilisés très rapidement et sont à généraliser pour tous les bâtiments ;
ces systèmes permettent en outre d’améliorer le confort des utilisateurs, en diminuant le coût de fonctionnement. C’est le cas de la
Maison des Sports Nathalie Even-Lancien à Park Névez, ou à la salle
des Ursulines, où ces systèmes ont permis de réaliser une impressionnante diminution des consommations d’énergie. G
> Plan communautaire et
comm unal pour l’envir onnement
a communauté d’agglomération Lannion-Trégor a
engagé l’élaboration d’un plan d’action pour l’environnement dans une logique de développement
durable. Au terme de 2 années de travail, une trame de
travail globale déclinée en 9 objectifs (mise en valeur des
espaces naturels ; gestion de la ressource, restauration
et maintien de la qualité de l’eau ; mise en valeur du
bocage, des zones humides et des milieux aquatiques ;
mise en œuvre d’un projet agricole ; promotion et mise
en œuvre de la qualité environnementale au niveau de
l’urbanisme et du cadre de vie ; réduction des consommations d’énergie et promotion des énergies renouvelables ; réduction, valorisation et gestion des déchets ; sensibilisation à l’environnement ; suivi et évaluation du plan
communautaire) et 41 actions a été réalisée. Au cours du
1er semestre 2006, les actions retenues seront détaillées
sous la forme de fiches qui préciseront leur descriptif, les
maîtrises d’ouvrages et les maîtrises d’œuvre, les coûts,
les accompagnements techniques et financiers possibles,
les indicateurs d'évaluation. Elles s’intégreront notamment dans le projet d’agglomération qui sera élaboré
dans les prochains mois. Ce document propose des
actions nouvelles mais reprend également des actions
déjà menées à l’échelle du territoire. Dans ce sens, il a
l’ambition de devenir le document de référence de la poli-
L
tique environnementale de la communauté et des communes. La démarche vise à valoriser et accompagner les
initiatives propres aux communes, dans une logique de
mutualisation. La communauté n’entend donc pas se substituer aux politiques menées localement. Elle vise plutôt
à proposer la meilleure articulation possible entre le
niveau communautaire et le niveau communal. Ce plan
d’action qui a d’emblée souhaité s’inscrire dans les propositions de la Charte environnementale et le développement durable des pays du Trégor-Goëlo et de Guingamp,
sera décliné à différents niveaux d’intervention : ceux qui
relèvent des compétences de la communauté, les assistances proposées aux communes, les actions relevant de
l’initiative propre des communes et les actions nécessitant d’autres maîtrises d’ouvrages (bassins versants). Il a
pour ambition de devenir avec le concours des communes, le cadre de référence de la politique environnementale de la communauté pour les 5 années à venir. La
mise en œuvre de ce plan est bien entendu liée au financement déterminé par la communauté et des aides qui
seront sollicités dans le cadre du futur contrat d’agglomération (2007-2013), liant le Pays du Trégor-Goëlo et la
Région Bretagne, ainsi que celui liant la communauté
d’agglomération Lannion-Trégor au conseil général par
un contrat d’objectifs (2006-2008). G
KELEIER LANNUON
5
> Eau : le produit alimentaire
le plus contrôlé !
D
ans le cadre de la journée
mondiale de l’eau, la Ville de
Lannion et l’association
Consommation logement cadre de
vie (CLCV) se sont associées pour
sensibiliser les usagers aux économies d’eau et montrer également
la bonne qualité de l’eau dans
notre ville que tout un chacun peut
consommer sans risque.
Une eau du robinet
de très bonne qualité
Ainsi, à travers la visite de la station
d’épuration de Loguivy-les-Lannion
agrémentée d’une exposition explicative sur son fonctionnement, sur
les économies d’eau et d’un bar à
eau où il fallait boire à l’aveugle différentes eaux (de source, minérale
et du robinet) et la visite de l’usine
du traitement des eaux de
Kergomar, les visiteurs, malheureusement peu nombreux ce jour là,
ont pu constater de visu les efforts
consentis par la Ville afin d’améliorer
la qualité de l’eau provenant du Min
Ran et du Léguer. Cette eau de plus
en plus précieuse en notre siècle
qui, puisée dans nos rivières, passe
par différents cycles avant d’arriver
potable à domicile... « On peut
boire sans aucun problème l’eau
du robinet. Avant au lycée, on
buvait de l’eau en bouteille et
depuis 2 ans, on boit de l’eau du
robinet. L’eau est potable et le
goût de chlore disparaît si on la
met dans une bouteille au frigo.
Certaines eaux minérales ont
moins de contrôles et contiennent, par exemple, trop de minéraux comme le sodium. En boire
1,5 l par jour peut-être néfaste
pour la santé. Pour être distribuée, l’eau doit satisfaire à des
normes de qualité très strictes
concernant, entre autres, les
nitrates (< 50 mg/l), les nitrites
(< 0,1 mg/l), les pesticides
(< 0,1 ug/l)... Afin de garantir une
qualité irréprochable lors du
transport, on ajoute du chlore
pour éviter tout développement
bactériologique. Tous les mois, la
uite aux violentes pluies
d'orage qui ont affecté
Lannion dans la nuit du 27
juillet 2005, et suite à la procédure de « Demande de reconnaissance de l'état de catastrophe naturelle » engagée par
la commune, les personnes
ayant subi des dommages
résultant de ces inondations et
coulées de boue, sont informées de la publication au
Journal Officiel du 11 mars
2006 de l'arrêté ministériel de
reconnaissance de l'état de
catastrophe naturelle signé le 2
mars 2006. A partir de la date
de parution de l'arrêté au
Journal Officiel, il appartient à
ces personnes de faire une
déclaration de sinistre à leur
assureur dans un délai de 10
jours pour les dommages matériels directs et 30 jours pour les
pertes d'exploitation. G
S
DDASS de Ploufragan effectue 7 à
8 points de contrôles et quelques
fois des contrôles impromptus
sur tous les paramètres. Et un
bilan est fait une fois par an...
C’est le produit alimentaire le plus
contrôlé en France ! » expliquent
Stéphane Guichard, du service des
Eaux, et Christian Saquet, président
de l’union départementale de la
CLCV qui précise que si l’eau du
robinet est de qualité, elle est de
100 à 150 fois moins cher que l’eau
en bouteille. Surtout à Lannion où
l’on trouve le prix (abonnement,
consommation et assainissement
inclus) le plus faible du département
qui se situe, pour la consommation
annuelle d’une famille de quatre personnes, aux alentours de 2,29 € le
m3 contre, par exemple, 4,95 € à
Rostrenen. Un prix faible qu’on doit
notamment au maintien de la Régie
municipale des Eaux...
Des usines
ultra-modernes
Pour en arriver là, la Ville s’est
engagée depuis 10 ans dans une
opération volontariste de reconquête
de la qualité de l’eau, pilotée par le
Comité de bassin versant du Léguer
et a dû lourdement investir depuis
l’an 2000 afin d’améliorer son
réseau (châteaux d’eau, interconnexion de Keriel...), de réaménager
en plusieurs tranches la station d’épuration, construite en 1972, ainsi
que les stations de traitement d’eau
potable de Kergomar et de Pradig
Glas. Si la station d’épuration (coût
global des travaux : 3,67 M €) et l’usine de Kergomar (1,55 M € ), entièrement remises à neuf, modernisées, automatisées et informatisés
(réseau de vidéo-surveillance,
etc...), sont désormais au top niveau
après leur reconfiguration, celle de
Pradig Glas devrait, quant à elle,
être réaménagée dès l’an prochain
(coût des travaux : 1 M €, étalé sur
2 ans). « L’eau est un patrimoine
comme le service public, la santé,
l’éducation. Grâce à notre régie
municipale des eaux, on est arrivé
L’eau du robinet est bonne à boire comme le montrent ici Christian Saquet, président de l’union départementale de la CLCV, un visiteur, Gilbert Le Goff, responsable
production à la station d’épuration de Loguivy, et Michel Blin, conseiller délégué à
l’eau et la politique énergétique.
à une bonne qualité de l’eau et à
un prix bas. En 10 ans, on a amélioré le réseau en multipliant les
postes pour remettre du chlore et
on a diminué les fuites avec un
rapport eau produite/ eau facturée
de 81 %. Un bon rendement de
réseau mais il faudrait encore
gagner 5 % pour arriver à 85 %.
On monte petit à petit et on a
gagné 5 % en 2004 avec la mise
en place de la télé-surveillance
quotidienne qui permet la localisation des fuites par zone »
explique Pierre Gouzi, adjoint à
l’Urbanisme et l’Environnement.
Une télé-surveillance qui, via les
ordinateurs de la station d’épuration
ou de l’usine de Kergomar, permet
d’avoir l’œil sur tout le réseau 24 h
sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par
an... De contrôler l’eau captée, l’eau
stockée dans les châteaux-d’eau, le
taux de chlore et les quelque 7 000
m3 d’eau qui alimentent chaque jour
les 9 500 foyers du Trégor (Lannion
vend de l’eau à Pleumeur-Bodou,
Trébeurden et Ploulec’h). De vérifier
les fluctuations des niveaux journaliers de consommation et les baisses. D’évaluer les fuites et les problèmes éventuels... Et surtout d’intervenir rapidement ! « L’eau est
surveillée en continu, rien ne
nous échappe. En cas d’alarme, il
y a une messagerie vocale qui
appelle le portable de celui qui
est d’astreinte et il intervient »
rappelle Gildas Rémond, responsable du développement du nouveau
système de l’usine. « Tout a été
fabriqué ici en partenariat avec
l’IUT, les BTS électronique. On fait
deux ou trois projets avec eux par
an. L’usine est entièrement automatique et on peut ainsi connaître
en temps réel l’ensemble des
données sur le réseau. On peut,
par exemple, contrôler le château
d’eau du CNET ou les points de
chloralisation en ligne. S’il est
trop bas ou trop haut, on peut
intervenir en un seul clic. On anticipe beaucoup les choses. En cas
de pluie, par exemple, on met
plus de produit... Tout doit être
réglé rapidement pour avoir une
constante dans le traitement. En
plus, on a une chimiste qui reproduit en labo ce qui se passe en
fonction des bassins (traitement
des pesticides par charbon actif
en poudre, coagulant, lait de
chaux, gaz carbonique, dose de
Pax, de polymer, niveau de PH,
régulation du chlore...). On n’a
jamais eu aucune remarque de la
DDASS. L’eau est de superbe qualité. » Mêmes contrôles et même
qualité à la station d’épuration de
Loguivy qui traite chaque jour 5 000
m3 d’eau et qui produit, par an, 400 t
de boues destinées à l’épandage.
L’eau marron venant du tout-à-l’égout, et lourdement chargée de
matières organiques, après de nombreux passages dans différents bassins, ressort claire comme de l’eau
de roche avant de rejoindre le
Léguer. Une eau qui sera sûrement
repompée un jour par la prise d’eau
de Keriel qui alimente le réseau lannionnais via l’usine de Kergomar. Et
qui reviendra ainsi sous forme d’eau
usée à la station de Loguivy. Histoire
de boucler la boucle... G
> Plan de prévention de pandémie de grippe a viaire
L’arrêté du 24 février 2006 du
ministère de l'Agriculture et de la
Pêche paru dans le Journal Officiel
stipule que :
- Tout détenteur d'oiseaux est tenu
d'en faire la déclaration auprès du
maire du lieu de détention des
oiseaux.
- Par dérogation, les détenteurs dont
les oiseaux sont détenus en permanence à l'intérieur de locaux à usage
de domicile ou de bureau ne sont
pas tenus de faire cette déclaration.
Elle est potable et de qualité. elle
est économique et disponible à
domicile 24 h/24. Elle coule toujours fraîche au robinet et peutêtre consommée tous les jours
sans risque pour la santé. Elle est
équilibrée et offre une traçabilité
(information accessible à tous).
Elle ne produit pas de déchets
d’emballage et son transport, non
polluant, ne participe pas à l’effet
de serre. Boire de l’eau du robinet
est un acte civique qui encourage
les efforts de préservation. G
> Confiance au
plus haut dans
l’eau du robinet
Gildas Rémond, responsable de la production de l’usine de Kergomar, et Gilbert Le
Goff, responsable de la production à la station d’épuration de Loguivy, peuvent
connaître en temps réel, grâce à la vidéo-surveillance, s’il y a un problème
dans leur station et sur le réseau.
> OBLIGATION
OBLIGATION DE
RECENSEMENT DES OISEAUX
OISEAUX
> 10 bonnes
raisons de boire
l’eau du robinet !
Par conséquent, si vous êtes concernés par les termes de l'arrêté cité cidessus, il vous est demandé de vous
présenter à la mairie de Lannion pour
remplir une fiche déclarative, sans
autres formalités.
> CONDUITE A TENIR
EN CAS DE DECOUVERTE
DECOUVERTE
D'OISEAUX
D'OISEAUX MORTS
MORTS
Il convient de distinguer deux cas :
- Soit seuls quelques oiseaux sont
retrouvés morts (1 à 4) dans un
rayon de quelques centaines de mètres (en pratique 500 m) : cette situation n'est pas considérée comme
anormale et les oiseaux doivent être
enterrés sur place sans les toucher à
mains nues ou, en milieu urbain, être
ramassés par les services de voirie
municipale (Tel. 02.96.46.78.20).
- Soit un plus grand nombre d'oiseaux sont retrouvés morts (à partir de 5) dans un rayon de quelques
centaines de mètres (en pratique
500 m) : dans ce cas, il faut prévenir
la direction départementale des services vétérinaires qui actionnera
alors les services chargés de collecter ces cadavres d'oiseaux et de les
acheminer vers le laboratoire départemental d'analyse (LDA 22 à PLOUFRAGAN. Tel : 02.96.01.37.22).
Cette mesure s'applique également
en cas de découverte d'un cygne
décédé même isolé. G
Deux faits majeurs émergent cette
année des quelque 70 questions
que comptent le baromètre annuel
TNS Sofres/ Centre d’information
de l’eau : tous les indicateurs relatifs à la qualité de l’eau du robinet
(confiance, sûreté, efficacité des
contrôles, satisfaction générale...)
sont au plus haut depuis 11 ans.
Ils progressent de 2 à 4 points par
rapport à 2005, année où ces indicateurs se situaient déjà à un
niveau très élevé. La sécheresse
de l'été 2005 a eu un impact sur
les opinions et, surtout, pour la
première fois, une majorité relative
de Français craint de manquer de
ressources en eau à long terme.
- La bonne image de l'eau du
robinet et de son service. 84 % (+ 4) des Français ont
confiance en l'eau, 80% (+ 4) la
trouvent sûre, 83 % savent que
l'eau est contrôlée (+ 4 ), 76 %
(+ 2) sont satisfaits de leur eau et
73 % trouvent l'eau bonne (taux
similaire à l'an passé). Les
Français affichent une confiance
forte dans le devenir de la qualité
de l'eau distribuée puisque, malgré
les inquiétudes sur l'avenir de la
ressource en quantité et du fait de
sa pollution, moins d' 1 Français
sur 5 pense que la qualité de l'eau
potable va se dégrader. L'écart de
consommation déclarée entre les
eaux en bouteille et l'eau du robinet reste resserré (3 points) :
63 % des Français affirment boire
régulièrement de l'eau du robinet
contre 66 % de l'eau en bouteille.
Contrairement aux idées reçues,
les Français ne sont pas « mono consommateurs », ils sont 53 % à
boire les deux types d'eau et ces
buveurs « mixtes » déclarent boire
54 % d'eau du robinet pour 46 %
d'eau en bouteille.
- L'état des ressources et l'effet
sécheresse. - Leurs craintes pour
l'avenir des réserves en eau se
sont renforcées. A l'horizon de 20
ans, ils ne sont que 9 % à craindre
le manque d'eau mais ils sont 38
% à s'inquiéter sur le long terme
(20 à plus de 50 ans). Ils ne sont
plus que 43 % à penser qu'ils n'en
manqueront jamais dans leur
région (contre 68 % en 96). Depuis
2004, il y a toujours 58 % de
Français à penser que l'eau est
une ressource limitée alors qu'ils
n'étaient que 49 % en 1996.
C'est la première année que les
Français considèrent aussi nettement l'eau comme une ressource
fragile. En toute logique, 80 % des
Français affirment être attentifs à
leur consommation (+ 3). Les
Français ont conscience qu'ils ont
une responsabilité individuelle en
matière pollution (78 %) et affirment qu'il est légitime de payer la
dépollution dans la facture (76 %).
Le prix de l’eau ne vient pas en
tête des préoccupations, car, d’une
manière constante, c'est sur la
qualité que les Français souhaitent
avoir le plus d'information et 63 %
d’entre eux se sentent insuffisamment informés ou veulent plus d'information, notamment sur la qualité et les contrôles. G
LES
6
NOUVELLES
DE
LANNION
Urbanisme 2005
> Le grand boom du collectif !
Après un sérieux tassement
enregistré en 2002, la reprise
de la construction, entamée
en 2003-2004, s’est largement
confirmée en 2005 avec une
augmentation considérable
des dossiers traités (près de
700) dont une augmentation
de près de 20 % des dépôts
de permis de construire (271)
qui ont même dépassé leur
plus haut niveau atteint en
l’an 2000 (251 soit + 8 %).
Si les constructions de
maisons individuelles (148)
atteignent leur niveau de 2000
(145) avec une progression de
+ 20 % entre 2004 et 2005, le
véritable boom provient en
grande partie des logements
collectifs qui reviennent à leur
niveau de 2001 (225 contre
229) avec une progression
de... + 82 % entre 2004
et 2005. Une explosion
largement due à l’opération
de requalification urbaine
d’Ar Santé qui a permis d’ouvrir de nombreux chantiers...
«Q
uand le bâtiment va,
tout va » dit-on communément. Si tout n’est
pas encore vraiment rose dans le
domaine économique - loin s’en faut , après l’euphorie des années 2000
et la grande déprime de l’année
2002, les personnes, tout en profitant
du taux actuel des prêts qui commencent tout de même à remonter,
ont repris confiance en investissant
dans la pierre.
Si l’augmentation se confirme surtout
dans les logements collectifs, elle se
ressent également dans les pavillons
individuels et l’ouverture de nombreux lotissements communaux et privés aux quatre coins de la ville
(Kerlitous, Kerbilc’hoad, SaintHugeon, Loguivy, Servel - Beg
Léguer, Pourquéo, rue du Hingard
Huellan, Le Roudour, le Moulin du
Duc...). Une construction tous azimuts et une croissance physique de
notre cité qui permet également à la
Ville de garder un très haut niveau
d’investissements en engrangeant
plus d’impôts ménages (sans augmenter les taux !) et au Bâtiment d’être un secteur à la pointe dans le
Trégor-Goëlo comme l’ont démontré
les dernières journées de l’artisanat.
Un secteur qui manque de plus en
plus de main d’œuvre qualifiée !
Lotissements communaux :
manque de terrains...
Si l’industrie se redresse tout tranquillement dans différents secteurs,
les particuliers eux, continuent donc
de faire des projets et d’investir. Ainsi,
les permis de construire qui avaient
rebondis en 2003, ont continué leur
ascension en battant même
le record de l’année 2000 avec
271 dépôts contre 251 à l’époque
(+ 8 %) et 229 en 2004 soit
+ 18 %. Le nombre de dossiers
traités (696) atteint également un
niveau jamais vu en atteignant
presque les 700 avec un nombre
nombre de lots à bâtir qui double par
rapport à 2004 (103 contre 51) sans
atteindre malheureusement
les 185 de 2003... En corrélation,
bien entendu avec ces chiffres très
positifs, le nombre total des logements a presque atteint le niveau de
2001 (382) avec 373 logements dont
225 collectifs et 148 maisons individuelles... Un chiffre qui a légèrement
dépassé le chiffre record de l’an
2000 (145) avec une progression de
+ 20 % par rapport à 2004. D’où l’ouverture de nombreux lotissements qui
ont été pris d’assaut comme le fait
remarquer Pierre Gouzi, adjoint à
l’Urbanisme qui souligne que les 48
lots de Saint-Hugeon 2 ont été réser-
vés en 1 mois et demi et qu’il faut
désormais trouver de nouveaux terrains disponibles après Saint-Hugeon
3 comme à Servel où on prévoit 10
nouveaux lots...
Collectifs : l’explosion !
105 nouveaux logements
Rive Gauche
Une croissance exponentielle qu’on
retrouve encore plus forte du côté
des logements collectifs qui fluctuent
beaucoup d’une année sur l’autre
suivant les grandes opérations décidées par des privés et surtout l’office
HLM (Côtes d’Armor Habitat) dans le
cadre de l’opération de requalification
urbaine d’Ar Santé avec 250 logements autorisés contre 127 à démolir,
les centres d’hébergement, les foyers
de vie comme celui de l’ADAPEI à
Loguivy... Ainsi après avoir atteint un
sommet en 2001 avec 229 logements
(résidences de la gare et du centreville), une baisse s’est faite sentir en
2002 avec 80 logements collectifs et
en 2003 avec une quinzaine seulement compensée par les pavillons
sociaux de Buhulien et de Rosalic
(40). La reprise s’est vraiment faite
sentir dès 2004 (123) avec, entre autres, l’ouverture du lotissement de
Kerlitous et surtout en 2005 (225)
avec la future construction de 3 nouveaux immeubles dans le secteur de
la gare pour un total de 105 logements (18 logements dans l’ancien
hôtel de la gare, 44 par la SECIB, rue
de Trorozec et 43 par la SCI Lannion
Kergomar dans le secteur du manoir
de Trorozec), celui des Portes de
Granit Rose sur la route de
Trébeurden (42 logements), celui le
la SDCCV Orson JMPL, rue Georges
Pompidou à Brélévenez (29 logements) et celui de la SCCV Domaine
des canotiers, Placenn Ar Guer (19
logements). Si du côté des maisons
individuelles, l’augmentation entre
2004 et 2005 a été de + 20 %, elle a
été de + 82 % pour les logements
collectifs après s’être multipliée par
16 entre 2003-2004.
De nouveaux logements qui influeront également sur la nouvelle carte
scolaire 2006 puisque sur les 373
autorisés, et suivant le nombre d’enfants présents dans chaque foyer,
147 profiteront au secteur de Pen
Ar Ru, 62 à Kroas Hent, 61 à Woas
W en et Keriaden, 40 au Rusquet,
31 à Servel, 22 à Ar Santé...
Après Keriliz (19,67), Garenn Glas
(21,19), Le Henves- Servel (25,15),
Pouldiguy (25,15 et 21,95), les prix
au m2 dans les derniers lotissements
communaux proposés ont largement
dépassé les 30 euros de Kerbilc’hoad
et de Kerlitous (30 et 35) pour atteindre tout d’abord les 40 euros à SaintHugeon 1 et 42 à Saint-Hugeon 2...
Des prix qui permettent également,
selon Pierre Gouzi, d’éviter une flambée des prix du côté des promoteurs.
Après une sérieuse baisse en 2002, la construction qui a commencé à relever la tête en 2003, poursuit sa progression en explosant littéralement en 2005 avec près de 700 dossiers instruits (du jamais vu !) dont 271 permis de construire contre 229 en 2004
soit + 18 %. Un chiffre qui a même dépassé le plus haut niveau atteint en l’an 2000 (251) avec une hausse de + 8 %.
Rusquet Sud
puissance 10
Du côté des constructions artisanales, industrielles et commerciales, les
surfaces comme le nombre de bâtiments semblent reprendre du volume
après le creux de 2003 et les grandes heures de l’an 2000 où la surface représentait 33 484 m2 et le nombre de bâtiments était de 40.
Après une chute vertigineuse en
2002 et 2003 (- de 10 000 m2), les
surfaces redépassent les 20 000 m2
depuis 2004 et avoisinent même les
30 000 en 2005 (28 034 m2) tout en
gardant un nombre de bâtiments
moyen (19) dont la moitié (10)
concernent uniquement la zone d’activités du Rusquet Sud, Saint-Marc
(2), Pégase (2), Keradrivin (2),
Buhulien (1), autre (2)...
Un développement industriel qui
devrait prochainement se poursuivre
avec l’ouverture de la zone d’activités
du Rusquet Nord, de celle de Bel Air
et le prolongement de Pégase... G
Si les constructions des maisons individuelles retrouvent leur niveau de 2000 (148 contre 145 soit + 20 %), l’explosion des
constructions des collectifs en 2005 (225 contre 123 en 2004 soit... + 82 % !!!!) est due pour une grande part à l’opération
de requalification urbaine d’Ar Santé. Un boom identique à celui de 2001 qui concernait les collectifs du centre-ville et du quartier de la gare qui va de nouveau voir fleurir de nombreux logements à côté du cinéma et à la place de l’hôtel de la gare.
KELEIER LANNUON
7
Caisse d'allocations familiales des Côtes d'Armor
> Inauguration de l’antenne
locale de K ermaria
Jean-Michel Depagne, président
du conseil d’administration, JeanMarie Pepers, directeur de la Caf 22
et Alain Gouriou, député-maire lors
de l’inauguration de l’antenne locale.
Désireuse d’affirmer sa
présence et son identité sur
Lannion et le pays du TrégorGoëlo qui représente 1/5 de
ses allocataires, la caisse
d’allocations familiales des
Côtes d’Armor a décidé de
s’implanter au cœur même de
l’Espace administratif et
social de Kermaria en
installant son antenne à
deux pas du service
Enfance-jeunesse et du CCAS
xit les permanences au centre social de Ker Uhel ou à
Kermaria... Vive l’antenne
locale et ses nouveaux locaux !
Depuis le 16 janvier dernier, cinq
agents de la Caf ont ainsi déménagé dans les nouveaux locaux situés
8 rue de Kermaria, en lieu et place
de l’ex service Enfance-Jeunesse
Affaires Scolaires de la Ville qui
siège désormais en face. « Une
manière pour la Caf d’affirmer sa
volonté d’être au plus près de
ses allocataires mais également
de ses partenaires. D’être toujours plus proche. Toujours plus
disponible. Une implantation qui
offre une réelle proximité ainsi
que de nouveaux services
regroupés en un seul et même
pôle au service des usagers où
l’on retrouve, par exemple, le service Enfance-Jeunesse de la
Ville, le CCAS et de nombreux
services administratifs... Ce nouveau lieu devrait favoriser la
coopération entre eux. Des
locaux accueillants, des professionnels à l’écoute... Nous avons
veillé à ce que les locaux soient
facile d’accès et à proximité du
centre-ville. Les allocataires ainsi
que les partenaires y rencontrent
un personnel qualifié et à l’écoute des différentes attentes. Le
résultat est de grande qualité ! »
ont rappelé tour à tour Jean-Michel
Depagne, président du conseil d’administration et Jean-Marie Pepers,
directeur de la caf 22, pendant l’inauguration qui a eu lieu le premier
jour du printemps, en visitant, avec
les élus de la ville, la nouvelle structure et en présentant les
5 permanents assistée actuellement
par Christelle Ropers et Mathilde
Fenneteau (conseils) : Marie-Noëlle
Rouxel (agent d’accueil), MarieAnne Audroin et Odette Le Roux
(conseillères en développement
social), Joëlle Pieres et Françoise
Le Houerou (assistantes sociales)...
Une partie de la
nouvelle équipe de la
nouvelle antenne locale de la Caf .
E
1/5 des allocataires
costarmoricains
Outre le nouvel accueil qui permet
de réduire le temps d’attente, les
délais et les déplacements, la nouvelle antenne est reliée à un réseau
informatique qui permet d’offrir la
même qualité de service qu’au
siège de la Caf à Saint-Brieuc et
une borne interactive en libre service permet aux usagers de s’informer sur leurs droits et de faciliter
leurs démarches administratives à
partir de leur numéro d’allocataire et
d’un code confidentiel... Cette nouvelle antenne de Kermaria concerne
44 500 personnes qui bénéficient
des prestations versées par la Caf.
Ce qui représente 16 400 allocataires dont 9 500 sont des familles
avec enfants. « Le territoire du
Trégor-Goëlo est donc un territoire non négligeable qui représente
statistiquement 1/5 des allocataires de la Caf des Côtes d’Armor.
C’est un territoire très actif où
résident 16 300 enfants de moins
de 16 ans et où plus de 900 étudiants perçoivent une prestation
Caf. Nous avons de nombreux
projets pour formaliser le développement social pour le TrégorGoëlo et de nombreuses communes ont signé des contrats de
développement pour l’accueil des
jeunes enfants et le temps libre
des jeunes ainsi que la création
de Relais assistantes maternelles. Et cette antenne permettra de
mieux prendre en compte les
besoins des jeunes, être acteur
avec les parents, d’être engagé
sur les politiques en faveur de
l’enfance-Jeunesse. La pays a
une mission locale plus proche
que le département et les projets
de services aux publics sont des
enjeux qui nous tiennent très à
cœur » a poursuivi le directeur de
la Caf 22 en présentant Erwan Le
Bourhis, conseiller économique
enfance-jeunesse pour le pays et en
insistant fortement sur ce lieu de «
réelle proximité ».
Un pôle unique
sur le département
Cet Espace de Kermaria qui sera
bientôt renforcé avec l’installation
des services d’action sociale du
conseil général comme l’a annoncé,
in fine, Alain Gouriou, député-maire.
« En ce premier jour du printemps, ce lieu est porteur
d’espoir et de fruits. Il regroupe
tout un pôle au service des usagers sur une proximité réduite.
Une situation unique sur le
Département. Un pôle qui va
accueillir un nouveau bâtiment
qui regroupera les services d’action social du conseil général
(Trégor Rural et Trégor Goëlo) et
qui permettra don ce répondre
aux problèmes de la Petite
Enfance aux services à domicile
des personnes âgées. On vient
de fêter samedi dernier le 60e
anniversaire de Domicile Action
Trégor. Ce territoire se porte bien
démographiquement, et on a
enregistré près d’un millier de
naissances l’an dernier. Un
record des deux maternités
réunies dans l’histoire de
Lannion. Ce réseau a intérêt à
mieux se connaître et à ouvrir
des champs de complémentarité.
Ce n’est pas du luxe. Les besoins
sont toujours aussi prégnants et
la demande est de plus en plus
importante. La banque
Alimentaire et les Restos du
Cœur ont multiplié leurs dons par
4/5 en 2006. Et l’augmentation de
la précarité est le maître mot de
l’actualité de notre quotidien.
Les familles en difficulté ont de
plus en plus besoin de repères et
de référants. La Caf s’affirme
aujourd’hui comme une nouvelle
identité permanente sur le bassin
de Lannion. » G
> Renseignements pratiques
- Antenne CAF du Trégor-Goëlo.
régor-Goëlo. - 8, rue de Kermaria, 22 300
Lannion. Tel : 02.96.46.79.99.
- Horaires d’ouver ture de l’antenne . - De 9 h à 12 h et de 13 h 30 à
17 h tous les mardis, jeudis et vendredis, les 2e, 3e et 4e lundis du mois, les
1er, 3e et 4e mercredis du mois et de 13 h 30 à 17 h tous les 2e mercredis du
mois.
- Ser veur vocale
vocale de l’antenne . - 02.96.46.79.99 (les horaires d’accès à
l’antenne y sont communiqués)
- Numéro
Numéro de téléphone de la CAF : 0820.25.22.10. - Ce numéro
permet à l’usager - 7 jours sur 7 et 24 h sur 24 - l’accès au dossier de l’allocataire (les derniers paiements, le suivi du courrier de la date de réception
à son traitement, des remboursements...), des informations générales sur
les prestations, de l’actualité, l’adresse du point d’accueil le plus proche du
domicile de l’allocataire. Et du lundi au vendredi, de 8 h 45 à 11 h 30 et de
13 h 15 à 16 h, la possibilité de joindre un technicien-conseil pour obtenir
un renseignement personnalisé. Important : le numéro d’allocataire et le
code confidentiel sont indispensables pour les allocataires.
.fr.. - Il est possible de calculer une aide au
- Site internet : www.caf
www.caf.fr
logement, de consulter son dossier en direct ou d’obtenir une attestation de
paiement, et pour les étudiants de compléter une demande d’aide au logement en ligne.
- CAF des Côtes d’Armor.
d’Armor. - 53, boulevard Clémenceau, 22 096 SaintBrieuc cedex 9. Tel : 0820.25.22.10. G
Point Information Jeunesse
> Informer et prévenir
idèle à ses engagements, le
Point information jeunesse
(PIJ) a une nouvelle fois réitéré
ses opérations phares annuelles :
« En été, fais ce qu’il te plaît »
afin d’informer les jeunes de toutes
les possibilités estivales en matières de jobs et de loisirs et « la
Route et moi ? », une opération
dynamique menée en partenariat
avec de nombreuses associations,
la police, la gendarmerie, les pompiers... qui a pour objectif principal
de sensibiliser les jeunes aux dangers de la route. Points forts de ces journées : la voiture-tonneau, le crash test pour montrer l’importance de la ceinture de sécurité, la simulation de conduite alcoolique avec lunettes spéciales, le parcours d’obstacle en fauteuil roulant et les tests chocs en temps
réel organisés par un cascadeur professionnel sur le quai d’Aiguillon (Cf.
Photo)... G
F
> www.caf.fr :
cliquez, c'est déclaré
8,5 millions de foyers devront
declarer leurs ressources 2005
à leur Caf avant le 30 avril 2006
La Caisse d'allocations familiales
des Côtes d'Armor a en effet adressé fin mars à ses allocataires un formulaire de déclaration de ressources à compléter. Les foyers qui ont
télédéclaré leurs ressources l'année
dernière vont recevoir un courrier
les invitant à renouveler cette déclaration sur le web. Les allocataires
peuvent saisir leur déclaration en
ligne sur le www.caf.fr depuis le 8
mars. Chaque allocataire peut y
accéder avec son numéro d'allocataire et son code confidentiel (Nota
: un allocataire devra utiliser le formulaire papier si sa situation familiale a changé par rapport à celle
que connaît la Caf). La télédéc1aration, c'est plus simple, plus rapide
et cela évite la contrainte du renvoi
de la déclaration par courrier.
En 2005, 3 780 allocataires costarmoricains ont rempli leur déclaration de ressources via internet, soit
trois fois plus d'allocataires qu'en
2004. C'est à partir des revenus
2005 que la Caf des Côtes d'Amor
va calculer le montant des prestations soumises à condition de
ressources pour la période du
1er juillet 2006 au 30 juin 2007.
La déclaration des ressources par
Internet ou par courrier est donc
indispensable pour bénéficier de
toutes les prestations auxquelles les
familles ont droit (allocation de rentrée scolaire, aides au logement,
etc.). Pour faire leur déclaration de
ressources, les allocataires sont
invités à ne pas attendre leur
déclaration d'impôt qui leur
parviendra en mai prochain.
Des services d'information
spécifiques ont été mis en place
pour aider les allocataires en
appelant le 0820 25 25 25, le 0820
25 22 10 ou en consultant le site
internet www.caf.fr
Chacun pourra connaître les revenus à déclarer, trouver toutes les
infornations (conditions, montants, démarches) sur les prestations qui dépendent de ses revenus. Ces services sont accessibles
7 jours sur 7, 24 heures sur 24.
> Choisissez votre
médecin traitant
Si vous n'avez pas encore déclaré
de médecin traitant, vous serez
moins bien remboursé lors de vos
prochaines consultations ou pour
vos soins. Depuis le 1er janvier 2006,
l'assuré qui n'a pas choisi de médecin traitant est considéré « hors parcours de soins coordonnés ».
Ainsi, ses consultations sont moins
bien remboursées, à 60 % au lieu de
70 % dans le cadre du parcours de
soins. Les médecins spécialistes
peuvent également faire payer un
dépassement qui n'est pas pris en
charge par l'assurance maladie, ni
par les mutuelles.
Exemple : pour une consultation
chez un généraliste sur la base de
20 €, votre remboursement sera
diminué de 2 € si vous n'avez pas
de médecin traitant. Le parcours de
soins coordonnés permet d'être
remboursé à 70 % par l'assurance
maladie, si vous avez déclaré un
médecin traitant, lorsque vous
consultez votre médecin traitant, un
médecin correspondant, un gynécologue, un ophtalmologue pour les
cas précis de l’accès direct autorisé,
un psychiatre ou un neuropsychiatre pour les patients de 16 à 25 ans,
un autre médecin que votre médecin traitant si vous êtes loin de chez
vous ou en cas d'urgence
Pour éviter d'être moins bien remboursé, choisissez un médecin traitant dès prochaine consultation.
Plus d'informations sur le site
www.ameli.fr.
> Caisse primaire d'assurance
maladie des Côtes d'Armor, 106,
bd Hoche, 22024 Saint-Brieuc
cedex 1. Tél : 0820 904 179 - Fax :
02.96.75.95.53. G
LES
8
NOUVELLES
DE
LANNION
Sur votre a g enda / Wa r h o Te i z i a t a e r
A vo t r e é c o u t e
> Les élus vous reçoivent en mairie
Alain GOURIOU
Député-Maire de Lannion
Hôtel de Ville
Reçoit sur rendez-vous au 02.96.46.64.31.
E-mail : [email protected]
> Adjoints
P l a c e d u G é n é ra l L e c l e r c
www.lannion.fr
email : [email protected]
Standard Mairie : 02.96.46.64.22.
Secrétariat du Maire : 02.96.46.64.31.
Secrétariat des adjoints : 02.96.46.64.31.
Heures d’ouverture des services municipaux :
8 h à 12 h et 13 h 30 à 17 h 30
> État civil
Le bureau est ouvert du lundi au
jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h 15
à 17 h 30 (17 h le vendredi) et le
samedi de 9 h à 12 h.
> Objets trouvés
trouvés
Les objets trouvés sont visibles aux
heures d’ouverture de la mairie. En
dehors de ces heures et les jours
fériés, s’adresser au commissariat.
> Ccas
Le Centre communal d’action
sociale, Espace administratif et
social de Kermaria, 11 bd Louis
Guilloux, est ouvert du lundi au
jeudi de 8 h 30 à12 h et de 13 h
30 à 17 h 30 ; le vendredi de 8 h
30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.
Tel : 02.96.46.13.22.
Fax : 02.96.46.13.23
> Office des retraités
Espace administratif et social de
Kermaria, 11 bd Louis Guilloux
(rez-de-chaussée à droite)
Tel : 02.96.46.76.83.
> Association des retraités
de Lannion «Kreiz-Ker
«Kreiz-Ker »
15, place des Patriotes (Bât des
Ursulines, 2e étage). Permanences
le lundi de 10 h à 12 h et le jeudi
de 9 h 30 à 12 h.
Tel : 02.96.37.72.18.
> Ser vices techniques
techniques
11, Bd Louis Guilloux.
Tel : 02.96.46.78.20.
> Urbanisme
Permis de construire et affaires foncières. Tel : 02.96.46.78.25.
> Ser vice des eaux
et assainissement
En cas de fuite d’eau importante ou
de tout accident de ce type concernant la voirie et les bâtiments en
dehors des heures d’ouverture des
services techniques, 11, Bd Louis
Guillou. Vous pouvez joindre le service d’astreinte au 02.96.37.00. 07.
> Affaires Culturelles
5, place des Patriotes. Tel : 02.96.
37.99.10 ou 02.96.46.57.92 (fax).
> Enfance - Jeunesse Affaires Scolaires
Tel : 02.96.37.76. 28.
> Ser vice des Spor ts - OMS
Tel : 02.96.37.94.85.
> Salles municipales
municipales
Réservation des salles de quartier,
du complexe Savidan-Ursulines,
place des Patriotes. Tel :
02.96.46.57.92 et 02.96.37.64.56.
> Ateliers
Ateliers municipaux
municipaux du
Roudour
Rue du Parc Municipal.
Tel : 02.96.46.78.30.
> Transpor ts
Intercomm
unaux
Intercommunaux
Lannion-Trégor
Lannion-Trégor (TILT)
(TILT)
Les horaires des bus de la Ville
peuvent être retirés à la mairie,
aux services
techniques municipaux, à l’office
de tourisme et dans les bus
auprès des chauffeurs.
> Bibliothèque
Bibliothèque municipale
municipale
La bibliothèque est ouverte
le mardi de 14 h 30 à 18 h, le mercredi de 10 h à 12 h et de 13 h 30
à 18 h, le vendredi de 10 h à 12 h
et de 14 h 30 à 18 h, le samedi de
10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Elle
est fermée le lundi et le jeudi et
reste ouverte pendant les vacances scolaires.Tel : 02.96.37.68.09.
> Piscine communautaire
communautaire
Horaires d’ouverture au public :
Lundi de 12 h à 13 h.
Mardi de 20 h à 21 h 30.
Mercredi de 14 h à 15 h 30.
Jeudi de 12 h à 13 h.
Vendredi de 17 h 30 à 20 h.
Samedi de 13 h 30 à 15 h et de
16 h 30 à 18 h. Dimanche de 9 h
30 à 12 h jusqu’à la Toussaint, de
9 h 30 à 12 h jusque Pâques et de
9 h à 12 h jusque la fin juin 2006.
Vacances scolaires : voir les communiqués dans la presse locale.
Ecole de natation et gym aquatique : renseignements au
02.96.37.96.52.
> Ecole municipale
municipale
de dessin et de peinture
15, place des Patriotes. 3e étage.
Tel : 02.96.37.03.95.
> Ecole de Musique
du Trégor
40, rue Savidan. Ouverture du
secrétariat : mardi, jeudi et vendredi de 14 h à 17 h 30, mercredi et
samedi de 8 h 30 à 12 h et de
14 h à 17 h 30. En dehors de
ces horaires et en cas d’urgence,
prendre rendez-vous par
téléphone au 02.96.46. 53.70.
> CROUS
CROUS
Rue Edouard Branly.
Tel : 02.96.48.43.31.
> Patrice KERVAON
1er adjoint.
Personnel et Administration générale.
Pour les rendez-vous et les permanences,
contacter son secrétariat au 02.96.46.64.31.
> Jean TAZÉ
Travaux et Police.
Permanence le mardi de 8 h 30 à 10 h à la
mairie de Lannion et tous les derniers samedis du mois, de 14 h à 15 h, à la mairie de
Ker-Uhel. Tel : 02.96.48.83.42.
> Pierre GOUZI
Urbanisme et Environnement.
Permanence le samedi de 11 h à 12 h.
> Isabelle METAYER
Renouvellement urbain et animation
des quartiers.
Permanence le mardi de 11 h à 12 h à la
mairie de Lannion, et sur rendez-vous.
> Mic hèle GUIZIOU
Permanence le mardi de 10 h à 11 h à
l’espace administratif et social de Kermaria et
le vendredi de 17 h 30 à 18 h 30 à la mairie
de Brélévenez. Tel : 02.96.48.42.28.
> Rober t BLONDET
Enfance - Jeunesse et Affaires
scolaires.
Permanence le mercredi de 10 h
à 11 h 30 et sur rendez-vous.
> Paul LE BIHAN
Finances.
Permanence sur rendez-vous.
> Christian HUNAUT
Sport.
Permanence le lundi de 17 h à 18 h.
> Suzanne SAP
Culture.
Permanence le vendredi de 16 h 30
à 17 h 30.
Action sociale - Déléguée au secteur de
Brélévenez.
> Conseiller s délégués
> Claudine LE LAOUENAN
Déléguée au secteur de Buhulien et auprès du
1er adjoint, au Commerce, à l’Artisanat et au
Tourisme.
Permanence le samedi de 11 h à 12 h à la mairie
de Buhulien. Tel : 02.96.37.05.81.
> Daniel GEORGE
Délégué au secteur de Loguivy et à l’enseignement secondaire.
Permanence le samedi de 11 h à 12 h à la mairie
de Loguivy. Tel : 02.96.46.47.37.
> Mar c de SAINT-LAURENT
Délégué auprès de l’adjoint à l’urbanisme et à
l’environnement, délégué à la circulation et en
charge du secteur de Servel.
Sur rendez-vous à la mairie de Lannion.
Samedi de 11 h 15 à 12 h 15 à la mairie de Servel.
Tel : 02.96.47.20.94.
> Permanences des élus
dans votre quar tier
LES NOUVELLES
DE LANNION
> Quartier des Fontaines (Mme Hervé) : 2e samedi du mois,
de 11 h à 12 h, au local d’animation des Fontaines.
Mensuel municipal d’informations distribué gratuitement à la population.
> Permanences m unicipales
Directeur de la publication :
Alain GOURIOU.
> Permanence
Permanence municipale
municipale . Groupe
Groupe UMP : Yannick
annick
Guégan, Claude Poinsu,
Poinsu, Véronique
Véronique Henr y, Jean-Michel
Jean-Michel
Le Gall.
Gall Local permanent au Centre Jean Savidan à Lannion.
Permanences assurées : lundi de 9 h 30 à 10 h 30, vendredi
de 18 h à 19 h et sur rendez-vous en téléphonant au
02.96.46.40.28. (Téléphone/fax).
Conception, rédaction,
photos et mise en page :
Pierre IGLESIAS
Mairie de Lannion
✆ 02.96.46.64.49.
Photogravure
> Foy
Foy er Cosmos
38, bd d’Armor.
Tel : 02.96.48.58.30.
> Permanence de Jean-Jacques Monnier.
Monnier. - 1er et 3e mercredi du mois de 17 h 30 à 18 h 30 dans le local situé en soussol de la mairie (entrée, place des Halles). Prendre rendezvous au 02.96.46.64.37 (répondeur).
> Cité universitaire
universitaire
Rue Edouard Branly.
Tel : 02.96.48.43.31.
> Permanence
Permanence de Jean-Yves Callac. - Le vendredi de 18 h
à 19 h dans le local situé en sous-sol de la mairie (entrée,
place des Halles). Prendre rendez-vous au 02.96.37.78.42.
et impression
IMPRAM
PAPIER
RÉCUPÉRÉ
ET RECYCLÉ
Cavan
✆ 02.96.54.65.46.
Tirage : 10 400 exemplaires.
KELEIER LANNUON
9
Sur votre a g enda / Wa r h o Te i z i a t a e r
> Sous-préf ecture
Sous-préfecture
Sous-préfecture de Lannion, 9, rue
Joseph Morand, B.P.
B.P. 245, 22303 Lannion
Cedex.
Cedex.
- Standard : 02.96.46.74.46, fax :
02.96.46.74.41.
- Urbanisme : 02.96.46.74.51.
- Commissions médicales/ permis de conduire : 02.96.46.74.53. ou 02.96.46.74.57.
- Service associations loi 1901 :
02.96.46.74.52. ou 02.96.46.74.50. G
Ker Uhel Contacts : un partenariat
solidaire de qualité et de proximité
er Uhel Contacts,
Contacts association intermédiaire, offre des services aux particuliers et aux professionnels, et peut être une réponse rapide, simple et
efficace à vos besoins ponctuels en jardina
g e (bêchage, débroussaillage,
jardinag
entretien...), petits trav
trav aux de la maison (carrelage, tapisserie, peinture,
revêtement de sol, lessivage, vitrerie...), petit bricolag
bricolag e (réparations et
dépannages, débouchage d’un évier, installation d’une prise, montage de
meubles...) et dans votre vie quotidienne (ménage, repassage, cuisine, courses, transports, garde d’enfants, soutien scolaire, couture, garde d’animaux). Sur simple appel téléphonique, la permanence recherche aussitôt la personne la mieux adaptée et vous répond sous 24 heures. K er Uhel Contacts assure alors toutes les démarches
(contrat de travail, paie...) et vous facture les heures de travail. Les utilisateurs peuvent bénéficier
d’une déduction du montant total de leurs impôts équivalente à la moitié des factures d’emplois familiaux
(jusqu’à 45 000 F). Les titres emplois services sont acceptés. G
K
K er Uhel Contacts, Espace Pégase Sud, 126 rue de l’Aérodr
ome , 22300 Lannion.
l’Aérodrome
Du lundi au vendredi : 9 h - 12 h / 13 h 30 - 18 h. Samedi : 9 h - 12 h. Tel : 02.96.48.11.25.
F ax : 02.96.48.31.07. E-mail : [email protected].
[email protected]. Site Internet : www.kuc.asso.fr
www.kuc.asso.fr
■ Peinture - Décoration d'intérieur
■ Revêtements de sols et murs
■ Ravalement de façades
■ Menuiserie aluminium et PVC
■ Vérandas - Tous produits verriers
Magasin d'exposition
VENTE AUX PARTICULIERS
Raub Lannion
Route de Trébeurden - Tél. 02.96.48.76.52
ouest
Agence Lannion
Installations Electriques Industrielles et Tertiaires
Maintenance Multitechnique
Traitement de l’Eau - Réseaux Extérieurs
Espace Industriel Pégase - 22300 LANNION
Tél. 02 96 48 47 82
Lannion -Trégor
Ag glomération
1 rue Monge
BP 10761
22307 LANNION
Cedex.
Tel : 02.96.05.09.00.
Fax : 02.96.05.09.01.
www.lannion-tregor.com
e-mail : communaute.
[email protected]
> Union locale CLCV
Union locale CLCV (Consommation
logement et cadre de vie) Lannion
Trégor-Goëlo, association de défense des locataires et des consommateurs, espace de Broglie, 5 rue
De Broglie B3, 22300 Lannion.
Tel : 02.96.48.07.46.
[email protected]
http://clcvlannion.free.fr
Permanences tous les vendredis
de 9 h à 12 h au centre social de
Ker Uhel, 29 bd d’Armor, Lannion.
Tel : 02.96.48.27.47.
Le journal municipal « Les Nouvelles de Lannion » est distribué dans chaque foyer
lannionnais. Il paraît la plupart du temps en fin de mois ou au tout début du mois après.
Si vous ne le trouvez pas, pensez à regarder à l’intérieur du paquet de documents publicitaires déposé régulièrement dans vos boîtes : le journal, plié en deux, y est souvent.
Si, après ces vérifications, vous ne recevez pas votre journal, vous pouvez prévenir la mairie
au 02.96.46.64.22. Les personnes qui refusent la publicité dans leur boîte aux lettres ne peuvent pas recevoir notre journal puisque il fait partie des documents publicitaires (coût moins
élevé qu’en portage individuel). Ces personnes peuvent toutefois se procurer notre journal
à l’accueil de la mairie, dans le hall du Carré Magique, à l’office de tourisme, à l’auberge de
jeunesse, au Pixie...
PUBLICITÉ
La publicité est recueillie directement par la mairie. L’absence d’intermédiaire permet de
réduire sensiblement les tarifs. Les tarifs 2005, forfait 1/3, 1/2 et page entière, prix spécial
abonnement (6 insertions) sont disponibles à la mairie auprès de :
Mme Madeleine Lesbleiz, 02.96.37.99.10. G
> Mairies annex
annex es
- Annexe de Brélévenez,
5, Place Ernest Laurent.
Tel : 02.96.48.42.28
- Annexe de Buhulien,
le bourg.Tel : 02.96.37.05.81.
- Annexe de Servel,
place de l’église.
Tel : 02.96.47.20.94.
- Annexe de Ker Uhel,
1 Bd Armor. Tel : 02.96.48.83.42.
- Annexe de Loguivy,
le bourg.Tel : 02.96.46.47.37.
> Urg
Urg ences
- Centre hospitalier Pierre Le
Damany : 02.96.05.71.11.
Urgences : 02.96.05.71.10.
- Polyclinique Ste Thérèse :
02.96.46.65.65.
- Médecin de garde :
02.96.37.15.15.
- SAMU : 15
- Police Secours : 17.
- Sapeurs-pompiers SMUR : 18.
- Commissariat de police :
02.96.46.69.50.
- Gendarmerie nationale de
Lannion 24 h/24 : 02.96.37.03.78.
- Police municipale :
02.96.37.27.50.
- EDF (sécurité dépannage) :
No Azur. 0810 333 322.
- GDF (sécurité dépannage) :
No Azur. 0810 433 022.
> Antenne de la C.A.F.
C.A.F.
(Caisse d’allocations
familiales des Côtes d’Armor)
L’ antenne de la Caf installée à
l’Espace administratif et social de
Kermaria, 8 rue de Kermaria, est
ouverte de 9 h à 12 h et de 13 h 30
à 17 h, les mardis, jeudis et vendredis, les 2e, 3e et 4e lundis du mois,
les 1er, 3e et 4e mercredis du mois et
de 13 h 30 à 17 h tous les 2e mercredis du mois. Serveur vocale de
l’antenne : 02.96.46.79.99. Allo Caf
au 0820.25.22.10. Site internet :
www.caf.fr.
> C.P.A.M.
C.P.A.M. (Caisse primaire
d’assurance maladie)
39, avenue de Park Névez.
Tel : 0 820 0904179.
> C.R.A.M.
Eleusis 4, 1 rue Pierre et Marie
Curie. BP 110, 22191 Plérin cedex.
Tel : 0 820 209 206.
Permamence Espace « Mermoz »,
route de Trégastel, du lundi au vendredi de 8 h à 17 h, et sur RDV.
> A.N.P.E.
A.N.P.E.
Place des Ursulines.
Tel : 02.96.46.60.20.
> ASSEDIC
Bd du Forlac’h. Tel : 02.96.62.22.22.
> Hôtel des impôts
Centre de recettes, cadastres et
hypothèques, rue de Kra Douar.
Tel : 02.96.48.95.94.
> Trésor public
public
Trésorerie principale, 2, Quai
de Viarmes. Ouverture du lundi
au jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h
à 16 h 30 (16 h le vendredi).
Ponts chômés .Tel : 02.96.46.76.10.
> Côtes d’Armor Habitat
L’agence de Lannion est ouverte
au public du lundi au vendredi de
8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30
à 17 h. 21, bd d’Armor, 22300
Lannion. Tel : 02.96.48.87.60. Fax :
02.96.48. 06.62. E-Mail : ODHLM22
@wanadoo.fr
> ADIL (Information
(Information sur le
Log ement)
Permanence de 9 h à 12 h au
Centre Savidan les 2e et 4e mardis
du mois. Renseignements d’ordre
juridique ou financier.
Tel : 02.96.61.50.46.
> Comité local pour le log e ment des jeunes (CLLAJ)
Permanences au 7 place du
Marc’hallac’h, les lundis, mardis et
jeudis de 8 h 30 à 12 h et sur rendez-vous (mêmes jours) de 13 h 30
à 16 h 00.Tel : 02.96.46.38.41.
> Office de tourisme Les Quais - 22300 Lannion.
Tel : 02.96.46.41.00. Fax :
02.96.37.19. 64. Ouvert toute l’année, du lundi au samedi, de 9 h à 12
h 30 et de 14 h à 18 h ; En juillet et
août, du lundi au samedi, de 9 h à
19 h ; dimanche et jours fériés, de
10 h à 13 h. E-mail : [email protected]. Minitel 3616
ITOUR.
> Aéropor
Aéropor t Lannion- Côte de
Granit, route de Trégastel. Syndicat
mixte : 02.96.05.82.90. Compagnie
aérienne : 02.96.05.82.22.
> SNCF Lannion Terminal
Ferroviaire, 1, Av Général de
Gaulle. Infos-réservations au
08.36.35.35.35. Guichets ouverts :
4 h 50 - 19 h 50 (lundi), 5 h 50 - 19
h 50 (du mardi au samedi), 8 h 45 à
19 h 40 (dimanche). Horaires des
trains disponibles en mairie.
> Autocars
utocars CAT : Gare routière,
1, av du Gal de Gaulle.
Tel : 02.96.46.76.70.
> Les taxis lannionnais sont à
votre ser vice 24 h/24.
- Allo Armor Taxi : 06.07.06.84.27
ou 02.96.37.07.80.
- Anne-Taxi : 06.07.49.73.32. ou
02.96.48.75.40.
- Bourdonnec Christian :
06.07.96.75.02 ou 02.96.23.74.30.
- Geffroy Maryvonne :
06.11.07.09.86 ou 02.96.37.13.74
- Gouevy Marie-Josée :
06.07.16.22.12.
- Le Guern Jean-Claude :
06.03.96.52.45 ou 02.96.45.20.59.
- Le Roux Fabienne :
02.96.15.48.49. ou 06.07.36.12.66.
- Menez Gérard et Pascale :
06.12.73.10.06/ 06.08.35.15.21. ou
02.96.46.79.79.
> Poste
Poste
- Lannion : Quai d’Aiguillon.
Renseignements au 02.96.46.61.59.
Distribution au 02.96.46.61.66.
- Ker Uhel : 23, Bd d’Armor, bât AC
101. 10 h - 12 h et 13 h 30 à 17 h 30
du lundi au vendredi sauf mercredi
(fermé le matin), 9 h 30 12 h, le samedi matin. Tel : 02.
96.48.77.22.
- Les Fontaines - Ar Santé , bât
B1 des Fontaines. 14 h 30 - 17 h 30
du lundi au vendredi, 9 h 30 - 12 h,
le samedi matin. Tel : 02.96.37.98.
02.
> Grand marc
marc hé régional tous
les jeudis de 8 h à 17 h au centreville. Ker Uhel Lannion, le dimanche matin.
> Halles : Place du Miroir.
Tous les matins du mardi au samedi.
> Auber
g e de jeunesse
Auberg
Tel : 02.96.37.91.28. Fax :
02.96.37.02.06.
> Foy
Foy er des Jeunes
Trav
rav ailleurs
ailleurs
Tel : 02.96.46.37.91.
> Le Pixie
Porche du 73e Territorial, 22300
Lannion. Tel : 02.96.37.65.32. Fax :
02.96.37.02. 06. [email protected]
> Carré Magique
Magique
Spectacles de septembre à mai.
Tel : 02.96.37.19.20.
> Cinéma « Les Baladins »
Tel : 02.96.37.55.55. 02.96.37.26.10.
> Expositions
- L’imagerie, 19 rue Jean Savidan.
Tel : 02.96.46.57.25.
> Galeries de peintures
- René Glorion, 4 rue de Roud ar
Roc’h. Tel : 02.96.37.93.00.
- Atelier-galerie « Cimaise »,
Mme Vomscheid, 41 rue de Tréguier.
Tel : 02.96.46.45.34.
- Jean-Pierre Le Bras, 12 rue Félix
Le Dantec. Tel : 02.96.37.41.20.
- Solomon Rossine, 1 rue Georges
Pompidou.
10
LES
NOUVELLES
DE
LANNION
> Cap Spor ts,
v acances de Pâques
e service municipal des sports de la Ville de Lannion propose pendant
les vacances de Pâques l'animation « Cap Sports Vacances » pour
les 6-8 ans, les 9-12 ans et les 12 ans et plus.
Les animations phares de ces vacances seront le tir à l'arc, le skate,
le roller, la voile, la plongée bouteille en piscine, de la pirogue polynésienne et un défi nature sur différents sites de Pleumeur Bodou
avec des supports tels que le kayak de mer, le vtt, de la course d'orientation et de l'acrobranches.
Ces animations se dérouleront à la Maison des Sports de Park
Nevez du jeudi 27 avril au vendredi 5 mai. Les inscriptions se feront
à la maison des sports le mercredi 19, le mardi 25 et le mercredi 26
avril de 10 h à 13h et de 15 h à 18 h et durant toutes les animations
de 9 h 30 à 12 h 15 et de 13 h 30 à 16 h. En parallèle, une animation
sera proposée par le service municipal des sports pour les 4 et 5
ans.
Les tarifs sont de 2 € 50 pour 1 h. Divers tarifs sont proposés pour les
stages et le forfait vacances est de 25 € par personne.
Un test de natation ou une attestation parentale (savoir nager 25 m avec
une immersion) est obligatoire pour les stages nautiques.
Un certificat médical de non contre indication à la pratique de la plongée
est également nécessaire pour le stage plongée des + de 12 ans (exemplaire type disponible aux inscriptions ou au service des sports).
> Pour tous autres renseignements, appeler le service des Sports
au 02.96.37.94.85.
Sports
> Christian Hunaut à l’honneur !
L
> Finale de zone
ouest de Gymnastique
u 6 au 8 mai prochain le Club Gymnique de Lannion va accueillir des
équipes venant du Poitou-Charentes, des Pays-de-Loire et de
Bretagne pour la finale de zone ouest de gymnastique artistique en division Inter-régionale (DIR). Toutes les équipes auront obtenues leur qualification au terme d’un championnat départemental puis régional. Le samedi et le dimanche seront consacrés aux compétitions féminines, le lundi
aux compétitions masculines. C’est près de 200 équipes (1 000 gymnastes) qui viendront à Lannion sur ce week-end.
Le club sera représenté par des équipes garçons et filles. Les étapes
régionales n’étant pas encore passées, il n’est pas encore possible de
dresser une liste des équipes. La compétition se déroulera à la Maison
des Sports de Lannion. Renseignements : 02.96.37.27.14 ou par e-mail
contact@GymLannion. com
> Samedi : De 11 h à 20 h 30, libre toutes catégories et libre
Minime/Cadette
> Dimanche : De 9 h à 19 h, critériums benjamine/minime ; de 9 h à 12 h
30, critériums toutes catégories ; de 13 h 30 à 19 h 30, critériums benjamines.
> Lundi : De 11 h à 16 h30, critériums poussins garçons.
> Entrées : 4 €, 3 € pour les licenciés de la Fédération française de
gymnastique. Gratuit pour les moins de 10 ans.
D
E c o l e s p u bl i q u e s
maternelles et élémentaires
> Inscriptions scolaires
pour la rentrée 2006-2007
ensez à inscrire votre enfant à l'école pour la rentrée prochaine !
Contactez ou renseignez-vous au 02.96.37.76.28.
Les inscriptions se font au service Enfance-Jeunesse et Affaires
Scolaires, derrière l'Espace administratif et social de Kermaria, ancien
parking de la gare routière.
P
Les documents suivants sont nécessaires :
> Un justificatif du domicile familial, qui détermine l'école dont vous
dépendez.
> Le livret de famille.
> Le carnet de santé de l’enfant.
Après Tony Estanguet, double champion olympique, qui a épinglé l’insigne de chevalier dans l’Ordre national du mérite
sur la veste de Christian Hunaut, Marie-Laure Graille lui a remis la médaille d’or Jeunesse et Sports...
n marge de la deuxième manche sélective du championnat
de France de N1 de canoëkayak se déroulant sur le Stade
d’Eau Vive, et à défaut d’avoir reçu
des palmes (académiques) en tant
qu’ancien professeur au lycée FelixLe-Dantec, Christian Hunaut, président de la Fédération française de
canoë-Kayak et adjoint aux Sports,
a été honoré à double titre, lors
d’une cérémonie très conviviale en
mairie. En effet, après avoir reçu l’insigne de chevalier dans l’Ordre
national du mérite des mains de
Tony Estanguet, double champion
olympique à Sydney (2000) et
Athènes (2004), Marie-Laure Graille,
nouvelle directrice départementale
Jeunesse et Sports, originaire de
Loudéac, ex-athlète de canoë-Kayak
et amie de longue date de Christian
Hunaut, lui a remis la médaille d’or
Jeunesse et Sports... Un double
honneur pour ce Finistérien, professeur d’électronique au lycée-leDantec qui est un peu entré par
hasard dans le sport et dans la politique comme il l’explique si bien
avec le franc parlé qui est le sien. «
J’ai accepté de faire cette réception dans cette ville de Lannion
qui a fait ce que je suis aujourd’hui. Pour me retrouver avec mes
amis. Pour me retrouver avec
tous ceux qui m’ont aidé à donner
un sens citoyen à ma vie. Je voulais leur rendre hommage et faire
partager cette médaille avec vous
tous. Je remercie également Tony
d’avoir décoré son président.
Digne des valeurs de sa fédération, il est un modèle pour les jeunes. Je l’ai accompagné 12 ans et
il m’a conduit au rêve, au summum. Et je formule ce soir un seul
vœu : qu’il soit à Pékin et qu’il
soit le seul Français qui l’ai fait
trois fois. Pour moi, tout a commencé en 1970. J’avais 27 ans. Je
suis arrivé du Finistère tout jeune
E
prof au lycée Le Dantec. Trois
semaines après le début des
cours, un élève m’a dit qu’il venait
de monter un club et si je voulais
faire du canoë. J’y suis allé, j’ai
appris à faire du bateau et je suis
devenu compétiteur. J’ai même eu
la médaille CAPS et voilà le résultat. Puis par obligation, je suis
devenu, en 1976, président du
club local qui était alors une branche de l’amicale laïque. Grâce à
Pierre Jagoret qui est aujourd’hui
à mes côtés - et qui alors députémaire est même venu me voir
concourir à Bourg-St-Maurice, on
a monté une section. Si je ne me
présentais pas comme président,
il n’y avait plus de canoë »... Ainsi
de suite, il devient entraîneur diplômé de canoë et prend la présidence
du comité départemental en 1980
avant de devenir vice-président de la
Ligue de Bretagne en 1984 puis président en octobre 1988. Une époque
charnière pour lui puisqu’il est au
même moment sollicité par Alain
Gouriou pour participer sur sa liste
aux élections municipales de 1989.
« Au début, je ne voulais pas.
Puis ensuite, il m’a convaincu en
me demandant si j’avais un projet
pour Lannion. Je lui ai parlé de
mon idée de stade d’eau vive. Et
j’ai été élu adjoint aux Sports en
1989 » se rappelle-t-il avec simplicité en pensant à tous ceux qui l’ont
aidé pour mener à bien ses projets
comme la création de Sport Trégor
22 en 1996 ou encore organiser l’arrivée du Tour de France. Des gens
présents dans la salle mais aussi les
disparus : Robert Hascoat, directeur
du service des Sports, et Ernest
Abiven qui vient de s’en aller. « Un
ami de 35 ans » lance-t-il ! En
même temps que ses obligations
politiques, il devient en 1997, président de la Fédération française de
canoë-kayak. Poste qu’il occupe toujours aujourd’hui (3e mandat) comme
l’a rappelé Alain Gouriou, députéMaire, avec la même force de
conviction qu’en politique. « Né
sous le signe du lion le 4 août
1943 à Brest, Christian a tout d’abord été un enseignant au service
du sport (foot, canoë...) avant de
devenir en 1989 adjoint aux
Sports. Homme de conviction,
militant, il a su persuader l’ensemble des clubs sportifs à développer la formation tout en faisant
découvrir, sur le plan humain et
moral, une palette d’activités
sportives. Caractère incontournable, il a permis à la Ville de se
doter d’un vrai service des Sports
tout en développant des projets
innovateurs et anticipateurs
comme le stade d’eau vive qui a
suscité à l’époque scepticisme et
méfiance. Un stade qui est désormais mondialement connu...
Père fondateur du club de canoëkayak, il a aussi été à l’origine de
l’ensemble omnisports de Park
Névez qui regroupe aujourd’hui la
Maison des Sports, la piste d’athlétisme et bientôt la piscine intercommunale. Des équipements qui
font de Lannion, une des villes de
sa catégorie les mieux dotées en
matière sportive. Tous les
Lannionnais ont été fiers de voir
figurer trois d’entre eux, PierreYves André, Gilles Dupré et
Nathalie Even (médaille d’or en
cyclisme), au plus haut niveau..
Un maire et un conseil municipal
ne peuvent que souhaiter un tel
adjoint plus amical, rigoureux,
responsable et aussi attentif au
rôle sportif dans la cité... » Des
propos chaleureux qui sont allés
droit au cœur de Christian Hunaut
qui accueillait également ce jour là
sa petite-fille Mewena. Une petite
haïtienne, adoptée par son fils
Pierrick, qui peut être désormais
très fière de son grand-père ! G
Seuls les enfants nés avant le 1er septembre 2004 seront régulièrement inscrits à l'école maternelle à la rentrée 2006-2007. Ceux nés
entre le 1er septembre et le 31 décembre 2004 pourront être préinscrits et accueillis dans les classes à leurs 2 ans révolus selon les
places disponibles (à voir avec la directrice ou le directeur d'école)
et sous réserve d'être propre.
Nota Bene : Pour les nouveaux élèves arrivants sur Lannion ou changeant d’école, un certificat de radiation est exigé en plus des autres documents pour l’inscription ; vous pouvez vous le procurer avant de partir
auprès de la direction de l'ancienne école.
> Direction Enfance-Jeunesse et Affaires Scolaires, Espace
administratif et social de Kermaria,11, Bd Louis Guilloux,
22 300 Lannion. Tel : 02 96 37 76 28. Fax : 02.96.46.37.94.
Courriel: [email protected] G
Une journée mémorable pour Christian Hunaut qui,entouré de ses amis comme Pierre Jagoret, a fait la connaisance
de sa petite-fille, Mewena, adoptée par son fils Pierrick, qui venait tout juste d’arriver d’Haïti.
SON-IMAGE-MÉNAGER-MICRO
L’ERREUR, C’EST D’ALLER AILLEURS
Rond Point Saint-Marc - 22300 LANNION - Tél. 02 96 14 16 16
SAV 02 96 14 16 18 - Fax 02 96 14 16 14
KELEIER LANNUON
11
Loisir s / E v i t d i d u i n
Eté 2006
> V a c a n c e s multi v i t a m i n é e s ...
Séjours enfants-adolescents proposés par la Ville de Lannion à partir de 6 ans jusqu'à 17 ans
Tout au long de l’année, les animateurs de la Ville et les associations offrent un large éventail d’activités visant à faciliter l’accès
des enfants et des jeunes aux activités sportives et culturelles.
Ils mènent, parallèlement, un grand travail de prévention dans
les quartiers avec des animations de proximité et proposent un
accompagnement des temps complémentaires de l’école ou animent des centres de loisirs sans hébergement. Comme tous les
ans, la municipalité veut également répondre au besoin d’évasion, d’aventure, de vie de groupe permettant ainsi aux jeunes
Lannionnais de rencontrer d’autres enfants, dans d’autres espaces en plus, bien sûr, des centres de loisirs et des autres lieux
d’animations qui continuent de proposer des activités durant
tout l’été sur la ville. Ce programme estival copieux qui s’étale
de l’Ouest (Bretagne, Normandie) à l’Est (Alsace, Savoie) tout en
descendant vers le grand sud (Hérault, Var, Aude et même Corse
du Sud) et qui s’évade une nouvelle fois hors de nos frontières
(Espagne) doit permettre aux parents et surtout aux enfants,
de faire le bon choix pour passer de bonnes vacances
multivitaminées et pleines de découvertes. Les enfants sont
encadrés par des animateurs diplômés, avec un encadrement
spécialisé pour chaque activité sportive.
> Centre de loisirs
Joseph Le Gall (3/6 ans)
Accueil à la journée et la demi-journée
itué à proximité du bois de Kerligonan, le centre de loisirs Joseph Le Gall
est une ancienne ferme rénovée. Tout y est conçu pour favoriser l’autonomie de vos enfants en toute sécurité, tout en respectant ses choix dans
les activités.
Accueil. - Le centre est ouvert de 7 h 30 à 18 h 30. Les enfants peuvent y
être conduits directement ou utiliser les services de cars. Des points d’accueil sont à votre disposition dans les différents quartiers de la ville (Pen Ar
Ru, Ar Santé - Les Fontaines, Ker Uhel). Se renseigner auprès du service
Enfance-Jeunesse.
Activités. - L’équipe pédagogique propose une multitude d’activités
manuelles, artistiques, sportives et de plein air. Différents espaces permettent à votre enfant d’évoluer en toute sécurité (animateurs diplômés BAFA)
selon son propre rythme : un espace spécifique réservé à l’accueil des toutpetits, un espace dédié aux livres, une salle de peinture, une salle de sieste
un parc de vélos. Le petit plus ! Le centre est doté d’une piscine peu profonde mise en service l’été.
S
> Centre de loisirs de
Beg Léguer (6/14 ans)
Accueil à la journée et la demi-journée
itué sur un site naturel protégé, le centre de loisirs de Beg Léguer surplombe la mer et les plages. Le fonctionnement adopté par l’équipe d’animation permet à vos enfants de passer de bonnes vacances en toute sécurité (animateurs diplômés BAFA).
Accueil. - Le centre est ouvert de 9 h à 17 h (accueil de 7 h 30 à 18 h 30
sur le centre Joseph Le Gall). Les enfants peuvent y être conduits directement ou utiliser les services de cars. Des points d’accueil sont à votre disposition dans les différents quartiers de la ville (Pen Ar Ru, Ar Santé - Les
Fontaines, Ker Uhel).Se renseigner auprès du service Enfance-Jeunesse.
Activités. - A Beg Léguer, les enfants choisissent les activités en fonction
de leurs centres d’intérêts. Ils peuvent ainsi participer à des activités ponctuelles (manuelles, sportives, de plein air, artistiques….) ou bien s’inscrire
dans des projets qui se déroulent tout au long de l’année : une chorale d’enfant, un groupe de musique actuelle, un atelier « bois », un espace dédié
aux livres et ateliers s’y rapportant, un espace peinture...
S
> Maison des Jeunes (12/17 ans)
a Maison des Jeunes située à Ker Uhel propose un accueil journalier du
mardi au samedi hors vacances scolaires et du lundi au vendredi pendant les vacances. L’équipe d’animation, composée d’un coordinateur et de 4
animateurs, travaille sur les quartiers de Ker Uhel, d’Ar Santé, des Fontaines
et de Pen Ar Ru. Elle développe des activités régulières (jeux, sorties….),
des ateliers de découverte (stage de hip-hop, d’écriture, de graph…) des
mini-camps (plongée, moto…) voire des projets plus ambitieux et ce toujours
en plaçant le jeune comme acteur de ses loisirs. Les petits plus !
Accompagnement scolaire de la 6è à la terminale, accueil multimédia, salle
de répétition musique...
Manoir de Woas Wen, boulev
boulev ard
ard d’Armor.
d’Armor. Tel 02.96.48.47.36.
L
> PIJ (16/25 ans)
e PIJ (Point Information Jeunesse) est un lieu d’écoute et d’information
sur toutes les questions de la vie quotidienne des jeunes. Consultation de
brochures, accès internet, informations concernant les métiers, les jobs
d’été, les formations (Bafa, etc...), la santé, le logement, les vacances, aide à
la rédaction d’un CV, fichier baby sitting, aide aux projets de jeunes...
> De nombreux chantiers de bénévoles sont accessibles à partir de 14 ans.
> Projet « Escapade » à partir de 14 ans (aide financière et matérielle pour
organiser des voyages en autonomie).
Point Information
Information Jeunesse (PIJ), 11, bd Louis Guilloux.
Tel : 02.96.46.76.86 - pij.lannion@laposte .net. G
L
Espagne, à Aqualand, à Port
Leucate…
Lieu : Leucate La Franqui
entre Narbonne et Perpignan
Perpignan
(Aude).
(Aude). Transpor t : train.
Héberg
Héberg ement : Chambres de
6 ou 7 lits dans des pavillons.
pavillons.
Date : 8 par ticipants du 19 au
30 août.
> Aventure
Aventure marine sur fond
fond
b leu (6-12 ans). - Séjour multiactivités où les enfants composent
leurs vacances : sportives (voile sur
dériveur, kayak ou caravelle, équitation, baignade en mer ou en piscine,
jeux de plage, mini-camp), découverte de l’environnement (pêche à
pied et randonnée), culturelles et
artistiques (musique et danse bretonne, théâtre, contes et légendes
de Bretagne, créations de tableau
d’algues, de nœuds marins, peintures, sculptures marines), escapades à la journée chaque semaine
(île de Bréhat, Armoripark, Cobac
Park…). Une grande journée à
thème : le centre se transforme en
village gaulois, africain, en école du
cirque ou encore en école de
Pouldard (Harry Potter).
Lieu : Plouha (Côtes d’Armor).
Transpor t : Car.
Car. Héberg
Héberg ement :
Grande maison de pierre
à 100 m du villag
villag e , c hambres
de 4 lits. Dates : 16 par ticiticipants du 16 au 22 juillet et du
23 au 29 juillet ; 15 par ticiticipants du 6 au 12 août et du 13
au 19 août.
> La montagne
montagne ça nous gagne
gagne
(6-12 ans). - Promenade dans la
montagne à la découverte de la
faune et de la flore du parc de la
Vanoise. Grands jeux de plein air.
Bivouac sous tente. Théâtre, danse,
dessin, peinture, grandes journées à
thème, veillées. Escalade, accrobranches, tir à l’arc, baignade à la
base de loisirs, trampoline, minigolf...
Lieu : Notre-Dame du Pré
(Sav
(Savoie). Transpor t : Car.
Car.
Héberg
Héberg ement : Chambres de
2 à 4 lits dans un chalet,
chalet,
confor
confor table
table maison familiale .
Dates : 16 par ticipants du 9 au
22 juillet ; 12 par ticipants du
11 au 24 août.
> Les cav
cav aliers
aliers de la forêt
forêt
(6-12 ans). - Initiation équestre
(entretien du poney, apprentissage
et découverte de l’équitation). Petite
balade sur la propriété, découverte
de son poney. Randonnées pédestres, VTC, initiation à l’orientation,
ping-pong, volley-ball, piscine.
Chasses au trésor en forêt. Veillées.
Lieu : Luttenbach
Luttenbach (Alsace).
Transpor t : train. Héberg
Héberg ement
: Chambres de 2, 4 et 6 lits
dans une ancienne ferme
ferme
rénovée
rénovée . Date : 16 par ticipants
du 17 au 30 juillet.
> Les moussaillons (6-13 ans).
- Char à voile (2 séances), voile
(2 séances), baignades en mer,
équitation (2 séances), roller skate
(1 à 2 séances), cyclotourisme pour
les plus grands, randonnées pédestres, Initiation au camping (1 à 2
nuits).
Lieu : Saint-Rémy
Saint-Rémy des Landes
(Normandie). Transpor t : train.
Héberg
Héberg ement : dor toirs
toirs avec
avec
séparations ou chambres.
chambres.
Date : 12 par ticipants du
1 er au 14 août.
> La Salvetat (12-15 ans). - 3
séances de quad et 4 séances de
karting, randonnées pédestres,
V.T.C., initiation à la voile (dériveur
420) sur le lac de la Raviège, parcours accrobranches en forêt, baignade, jeux nautiques...Une journée
dans un parc aquatique et veillées à
thème.
Lieu : La Salvetat sur Agout au
cœur du parc
parc naturel du Haut
Languedoc (Hérault).
Héberg
Héberg ement : c hambres de
8 lits dans des chalets
chalets en
bois. Transpor t : Train + car.
car.
Date : 14 par ticipants du
5 au 15 juillet.
> Verdon
erdon passion (12-15 ans). Escalade et parcours aventure
(3 demi-journées d’activité), initiation
à l’équitation, camping extérieur (1 à
2 nuits), initiation au canoë + randonnée pour les plus grands, initiation à la voile, baignades et jeux
nautiques (1 séance de pédalo),
bicross pour les plus jeunes, VTC
pour les plus grands, randonnées
pédestres...
Lieu : Aiguines (Var).
(Var).
Transpor t : Car.
Car. Héberg
Héberg ement :
Bungalow
Bungalow en toile avec
avec dalle
pour 6 à 8 personnes.
personnes. Date :
12 par ticipants du 5 au 15
juillet.
> Ambiance sud (12-15 ans). Initiation aux activités nautiques :
bouée tractée, initiation au ski nautique ou à la voile (1 séance), char à
voile (2 séances), body-surf, kayak
en mer ou sur l’étang, cerf-volant
sportif, baignades en mer, vélo,
beach-volley, ping-pong. Sorties en
> Corse
Corse du Sud (14-17 ans). Séjour itinérant entre Ajaccio et
Bonifacio. Baignades en mer et dans
les torrents de montagne, randonnées pédestres, VTC, grimpe
accompagnée pour les plus jeunes,
baptême de plongée pour les 15/17
ans.
Lieu : Corse
Corse du Sud. Transpor t
: car + bateau. Héberg
Héberg ement :
tentes 3 places. Date : 10 par ticipants du 10 au 31 juillet.
> Espagne
Espagne (14-17 ans). - Séjour
itinérant dans le nord de la Costa
Brava à la découverte des parcs
naturels de cette région : Garrotxa
(randonnées en pleine nature,
baignade dans des cascades),
Barcelone (découverte de l’art de la
rue), Sant Féliu de Guixols (village
typique catalan), El Cap de Creus
(côte sauvage de l’Espagne). Visites
des curiosités et participation aux
fêtes locales.
Lieu : Catalogne (Espagne).
(Espagne).
Transpor t : car.
car. Héberg
Héberg ement :
tentes de 3/6 places en
camping. Date : 8 par ticipants
du 4 au 24 août.
> Mini-camps organisés
organisés par
le ser vice Enfance Jeunesse
(+ 12 ans). - Moto-cross, du 17
au 19 juillet, à Dinan. 12 participants. Plongée, du 8 au 10 août à
Plouha. Hébergement sur l’île de
Bréhat. 12 participants. Prix des
séjours : 25 euros.
> Séjour du Centre Saint-Elivet
(8-12 ans et 12-15 ans). Canyonning, rafting, escalade, baignade, nature, veillées, jeux, activités de découverte.
Lieu : Vallée de Freissinières,
entre le parc
parc national des
Ecrins et le parc
parc régional du
Queyras
Queyras (Hautes-Alpes).
Héberg
Héberg ement : c halet avec
avec
salle d'activités, c hambres de
3 à 10 places. Transpor t : train.
Dates : du 5 au 18 juillet pour
les 12-15 ans et du 7 au 18
juillet: pour les 8-12 ans.
Renseignements et inscrip tions au Centre Saint Elivet.
Tel : 02.96.37. 97.87. centre .eli vet @wanadoo.fr.
@wanadoo.fr.
stelivet.free .fr.
.fr. G
> Où s’in scrire ?
> Au
Au Ser vice Enfance Jeunesse / Affaires Scolaires,
Scolaires Espace administratif et social de Kermaria, 11, bd Louis Guilloux, du lundi au vendredi
de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 (17 h le mercredi). Tel :
02.96.37.76.28. [email protected]
> Dans les locaux d’animation de quar tiers
tiers : Pen ar Ru. - Bâtiment
L, 23 rue Gabriel Nogues. Tel : 02.96.43.36.10. Ker Uhel. - Bâtiment J, rue
du Muguet.Tel : 02.96.48.03.86. Ar Santé « Ty Koad », Les Fontaines. - rue
Lazare Hoche. Tel : 02.96.37.11.59.
> Au
Au Centre social, Boulev
Boulev ard
ard d’Armor,
d’Armor du lundi au vendredi, de 9 h
à 12 h et de 13 h 30 à 18 h.Tel : 02.96.48.75.08.
Retrait du dossier et réser v ation du séjour de votre
votre choix
choix
(sous réser ve d’un acompte de 10 € pour les séjours
séjours de pro
proxiximité et de 20 € pour les autres séjours
séjours et les familles non lanlannionnaises) auprès du ser vice Enfance Jeunesse .
Les tarifs sont appliqués en fonction
fonction du quotient familial pour
les familles lannionnaises. Appor ter la copie de votre
votre avis
avis d’imd’imposition sur le reven
u 2004 ainsi qu’une récente attestation de
revenu
la CAF concernant vos
vos prestations familiales et votre
votre livret de
famille en cas de chang
chang ement de situation (naissance , divor
divor-ce ...). Tarif forfaitaire
forfaitaire pour les non Lannionnais. G
12
LES
NOUVELLES
DE
LANNION
Tribune libre / D a b e p h i n i e g a o z !
> Budg et : nous pouvons
investir deux f ois plus
a durée théorique de remboursement de la dette est inférieure à 2 ans à Lannion. Contre 9 à 10 ans pour la moyenne des
villes françaises (c’est le rapport entre la dette actuelle et l’excédent des recettes sur les dépenses de fonctionnement).
De même, le budget « eau – assainissement » sera désendetté
dans 2 ou 3 ans : le paiement de l’eau par les abonnés permettra théoriquement de régler les investissements de l’année .
Ainsi, pendant 8 ans, la ville pourrait emprunter 4 millions d’€
supplémentaires chaque année par rapport au budget actuel.
Soit beaucoup plus que les emprunts actuels .
Les raisons de cet état de fait ?
Le budget de fonctionnement de la Ville de Lannion réalise
25 % de « surplus » alors que la moyenne est de 15 % en France
. Le résultat par habitant est du double de la moyenne des villes
identiques. Et nous bénéficions de bonne recettes (surtout liées
à la taxe professionnelle ) et d’une bonne maîtrise des dépenses,
que nous saluons .
Quelle analyse politique de ce budget ?
Pourquoi Lannion n’investit pas suffisamment ?
Les libéraux nous enseignent que les dépenses publiques doivent être couvertes par des recettes équivalentes, mais ici, nous
allons plus loin .
Tant que des besoins sociaux, culturels, scolaires, sportifs ne
sont pas couverts, pourquoi amasser un trésor ?
Les Verts ont demandé des investissements et se voient opposer
le manque de moyens : un lieu des musiques actuelles ; la réfection du centre Savidan ; la place du Centre ne sont que des exemples parmi tant d’autres ……
La ville doit anticiper les crises énergétiques à venir. Investir
aujourd’hui pour économiser des énergies demain, c’est un cercle vertueux !
Lannion n’est pas une île, un paradis entouré d’une situation
économique et sociale française morose. Elle participe pleinement à l’activité locale, régionale, nationale.
Un investissement public crée une activité supplémentaire pour
les entreprises ; les entreprises créent de l’emploi et distribuent
des revenus supplémentaires ; ces revenus sont consommés et
donc, créent eux-mêmes une activité et de l’emploi (c’est le multiplicateur keynésien ! ). Malgré cet éclairage nouveau, nous sommes globalement d’accord avec la politique suivie par la majorité
municipale. Donc, nous avons voté ce budget 2006. G
L
Michel
Michel BLIN du groupe
groupe
des « Elus Ver ts » de Lannion
> Quand les jeunes
refusent la précarité
e mouvement contre le Contrat Première Embauche a débuté fin janvier en réaction au projet du gouvernement.
D'une part, sur la méthode :
- Aucune concertation avec les partenaires sociaux.
- Passage en force à l'Assemblée nationale avec le 49-3.
L
Et d'autre part sur le fond :
- Le droit de licencier pendant 2 ans entraînera une pression du
patron sur le salarié (heures supplémentaires, astreintes,
contraintes pour les congés annuels, de maternité ou de paternité). En fait, le salarié aura des devoirs mais perdra tous ses droits.
- D'emblée, on imposera une vie précaire aux jeunes pendant
2 ans (difficulté d'accès au logement et aux prêts bancaires,
notamment pour l'achat d'un véhicule).
- Enfin, le salarié licencié sans motif ne pourra que ressentir une
perte de confiance en soi, ce qui ne facilitera pas la recherche
d'un nouvel emploi.
Localement, en tant que conseiller municipal délégué à la jeunesse, j'ai rencontré un représentant des étudiants de l'IUT engagés contre le CPE, qui sont le moteur du mouvement dans le
Trégor. Nous partageons les mêmes craintes vis-à-vis de cette
réforme.
Il m'a également parlé du manque de dialogue ressenti de la part
du sous-préfet.
Dans un premier temps, le représentant de l’Etat n'a pas pris au
sérieux la contestation anti CPE.
Dans un second temps, les étudiants ont déploré son manque de
sang froid lorsque le 16 mars, il a fallu déloger les jeunes pacifiques qui s'étaient infiltrés dans les jardins de la sous-préfecture.
La réponse des jeunes au gaz lacrymogène a été évidente,
même si je ne suis pas partisan de la violence. Les jeunes sont
bien conscients qu'il peut y avoir des dérapages mais il n'est pas
évident de contenir tout le monde suite à une attaque de ce type.
En ce sens, je pense qu'il aurait été de la responsabilité du représentant de l'Etat de dialoguer lors de l'intrusion.
Tout comme mes collègues élus de la majorité municipale, j'apporte tout mon soutien aux jeunes anti CPE. Je m'engage aussi
dans le mouvement qui est pour la première fois intergénérationnel. Cette solidarité entre jeunes, étudiants, lycéens, salariés,
chômeurs, parents, grands-parents est la preuve que la population rejette la politique libérale et sécuritaire du gouvernement.
La seule réponse est de retirer le CPE et le CNE et d'instaurer
une véritable sécurité emploi-formation pour sortir enfin de la
menace grandissante de la précarité. G
Yann LE TENSORER
Groupe
Groupe Communiste
Communiste et Républicain
Républicain
on éviter cela ?
Contrairement à Perros, Lamballe ou Vitré, Lannion a refusé de
placer son centre historique en périmètre protégé : « trop
contraignant ». On continue à fonctionner au coup par coup,
sans commission extra-municipale, sans concertation. Les
Lannionnais, eux, s'habituent - ils à la laideur ambiante à force de
vivre dedans ? Pas les visiteurs qui, eux, seront de moins en
moins tentés de venir. G
Groupe
Groupe Lannion Autrement
Autrement
> An demokratiezh
ha g an tour ter
-barzh ’n ur pennad “Lannuon, kêr-benn ar grañjoù”, bet skrivet er bloaz 2001 gant unan eus ar reoù ’mañ an tu-kreñv
gante en ti-kêr, e lâre hemañ pegen lez-ober e oa ar politikerezh
sevel tiez en kêr Lannuon. Abaoe an amzer-se eo gwasheet an
traoù c’hoazh muioc’h : roet e vez kement aotre a zo. Ur pezh mell
goest karrez just e-tal kichen iliz Brelevenez, skritelloù ruz-tan,
glas-flamm, roz-chas pe melen fluo e kreizig-kreiz kêr, tachennoù
lodennet gant tiez giz mesk ha mell, gwez run Kerlitouz pilet ha
kaset d’an traoñ (kement-se nebeutoc’h, youc’houc’hou !) pa oant
en ur rann miret ha gwarezet ; bremañ eo difetet-lip al lec’h gant
tiez mell-divell dic’hiz ha distumm. E-tal kichen ti ar seurezed e
Santez-Anna — ha ’mañ e doenn enskrivet war roll ar monumañchoù — e c’heller welet ur pezh ti e doenn blat zink-tout, ’vel
ma ne vez ket graet neblec’h all ebet ken. Sternioù houarn hedha-hed an hent-tro-kêr, pe war an hent, er Rusked. Oa ket moaien
d’ober a-hend-all ?
Divizet eo bet gant Kêr-Lannuon ober ar c’hontrefed eus kêrioù
all ’vel Perroz, Lambal pe Gwitreg. Nac’het eo bet gant KêrLannuon lakaat he c’halon istorel da vezañ miret. “Re gontragnus” emezi. Kendalc’het e vez ganti stroñs-distroñs, hep kendiviz, hep bodad maez-kuzul-kêr. Hag al Lannuoniz ? Daoust hageñ eo arru mat dezhe bevañ er viloni-se dre forzh bezañ o vevañ
enni ? N’eo ket evit an dud diavaez avat ; war nebeutaat e vefont
techet da dont moarvat. G
E
Lannuon
Lannuon Mod-all
> Gar dons la mémoire
du Foy er Ste Anne
l est question de l'appellation de l'espace Ste Anne et celle de
son EPHAD (établissement d'accueil des personnes âgées
dépendantes).
Nous ne pouvons pas oublier la place importante que ce lieu a
toujours occupé dans l’histoire de Lannion. Il est difficile de penser que de nouvelles appellations puissent rayer tant
de siècles d'histoire. En effet, les Augustines se sont installées
dans notre ville en 1667. Bien avant leur arrivée le quartier s'appelait déjà Ste Anne, tout comme le pont avoisinant, disentelles. Le devoir de mémoire s'impose.
Les Augustines pendant ces siècles ont eu le mérite de faire de
ces lieux un espace à vocation sociale et humanitaire. Leur
foyer, porte ouverte à ceux qui ont eu besoin d'aide
a toujours existé ; des indigents, des enfants, des
malades, plus récemment des jeunes filles et jusqu'en 2005 des personnes âgées... ont été
accueillis. Dire qu'il faut changer l'appellation Ste
Anne pour cette nouvelle résidence de personnes
âgées, afin de mieux expliquer la fusion avec le
foyer Thos paraît minime car c'est faire une profonde rupture, une entaille dans tous ces siècles d'histoire de notre ville. De plus, la ville a eu cette chance de poursuivre ce projet de résidence pour personnes âgées, déjà initié par les Augustines, et
devenir propriétaire de ce bel espace Ste Anne.
Gardons l'appellation Ste Anne pour cet espace tout
comme pour l'établissement des personnes âgées ;
d'ailleurs pourquoi ne pas donner le nom " Les
Augustines " à cette résidence ?
Traduisons notre reconnaissance pour ce travail de
foyer accompli de longue date dans ces lieux et
respectons le devoir de mémoire pour notre ville.
C'est à la population, avant tout, de donner son avis
: un exemple de démocratie participative. G
I
Joëlle HERLIDOU
Divers
Divers Gauche
Gauche
> Démocratie
et bulldoz er
annion, capitale du hangar " : une tribune
publiée en 2001 par un membre de la majorité municipale soulignait le laisser-aller dans le développement urbanistique de Lannion. Depuis, les choses ont encore empiré : tous les permis peuvent être
accordés : une maison géométrique à 150 mètres de
l'église de Brélévenez, des enseignes rouge-vif, bleu
vif , violettes ou jaunes en plein coeur historique, des
lotissements aux constructions complètement hétéroclites, les arbres de la colline de Kerlitouz abattus,
(en voilà encore en moins, hourrah !) en secteur protégé, dont le site est complètement saccagé par un
entassement de constructions sans aucune unité ni
style. A côté du monastère Sainte-Anne, à la toiture
inscrite à l'inventaire, on peut voir un grand immeuble
au toit plat en zinc, comme on n'en fait plus depuis
longtemps. Des structures métalliques en bord de
rue, au Rusquet, ou en bordure de rocade. Pouvait-
"L
> Déf endons
notre jeunesse
ors des derniers événements anti-CPE (contrat première
embauche), les jeunes étudiants de l’IUT de Lannion ont été
dans les premiers à exprimer leur refus d’une précarité institutionnalisée. Ils sont en grève depuis le 9 février 2006.
Ils demandent tout simplement à participer aux décisions qui
concernent leur avenir, leur place et leur rôle dans la société. Les
étudiants lannionnais en étant les initiateurs de la coordination
nationale étudiante ont entraîné dans leur sillage les lycéens trégorrois puis les élèves de l’école d’ingénieurs.
Devant l’ampleur du mouvement national et la prise de conscience des enjeux qui se jouent actuellement pour notre jeunesse, ils
ont réussi à rassembler à Lannion 7 000 à 8 000 personnes de
toute génération les 28 mars et 4 avril 2006. Nous ne pouvons
pas rester indifférents devant leur détermination et leur sens des
responsabilités.
Face au mascaret libéral, la jeunesse est en danger. Durant ces
deux derniers mois, on a voulu opposer jeunes de banlieue et
étudiants. Il s’avère, comme le souligne le philosophe et sociologue allemand Axel Honneth que : « La révolte des banlieues a
joué un rôle décisif dans le mouvement actuel des protestations contre le CPE, en ce sens qu’elle a permis aux étudiants de parvenir à la conscience qu’ils pouvaient encore
changer les choses. La prise de conscience qu’un mouvement social peut avoir un certain pouvoir a sans doute motivé le déclenchement de la crise ». Les deux mouvements, à
des degrés différents sont liés à la précarité et la perte de repères.
Le CPE brouille les cartes, les jeunes n’ont plus de cap. Le travail
comme le décrit le sociologue Robert Castel, donne un statut
reconnu par l’état social, travailler est connecté intérieurement
avec la jouissance de certains droits, entre autres le droit à la stabilité. Si ce n’est plus le cas, il n’y a plus de devoirs à rendre, plus
de règles à respecter.
Que deviennent les droits des femmes face au CPE ? Pendant
ces deux années , si elles s’absentent pour un congé maternité,
la garantie de retrouver un emploi de même niveau va-t-elle être
maintenue ?
Pour les jeunes femmes la précarité peut être accentuée
à moins de leurs conseiller d’éviter d’avoir des enfants
avant 26 ans ? Quel avenir ? Que de drames en perspective !
Tous les ingrédients sont là pour nous diriger vers un état totalitaire. Actuellement, au vu des diverses tendances de la Gauche,
il apparaît plus que jamais, la nécessité d’une union politique et
stratégique comparable au Front Populaire de 1936 (congés
payés, semaine de 40 h, avancées sociales….), mouvement qui
au regard des photos de l’époque rassemblait de nombreux jeunes. Bien sûr, il faudra tenir compte des erreurs du passé.
Il est important, dès maintenant, de proposer à notre jeunesse un
projet clair du Code du Travail afin de l’amener à se joindre au
mouvement social et démocratique, dont va dépendre son avenir.
La jeunesse est très sensible à l’injustice et au mépris.
Sa révolte est spontanée mais forte et motivée.
Il est grand temps d ‘associer notre jeunesse aux projets, de les
écouter. Le CPE a mobilisé la jeunesse, puis toutes les générations faisons en sorte d’entretenir cette solidarité. G
L
Mar tine GABORIT,
GABORIT,
groupe
groupe PS,
conseillère déléguée
KELEIER LANNUON
13
Culture / S e v e n a d u r
A
ICHE
L’AFF
D u 2 9 av r i l a u 1 7 j u i n à l ’ I m ag e r i e
> « LIONEL LOETSCHER »
L’ar t au quotidien...
AVRIL-MAI...
« Forêts » de
Wajdi Mouawad.
Mouawad.
- Théâtre. Forêts est
le récit de six femmes qui,
suite à un événement qui s’abat sur la
plus jeune d’entre elles, font brutalement
face à l’incohérence de leur existence. Cette histoire
aborde la question de l’héritage et de la transmission.
Un héritage inconscient que des générations et des
générations se transmettent dans l’ignorance et qui pourtant
déchire notre existence et broie nos vies. Mardi 18 avril à 21 h au
Carré Magique.
« Le Cerc
Cerc le des Menteurs
Menteurs » de la Cie l’Aronde
l’Aronde . - Dans le cadre
du festival départemental « Les Petits Riens ». Se regarder dans les yeux
et avancer pour un temps sur la même route. C’est un voyage de chimères
que nous pouvons choisir de partager et peut-être grâce à nos paysages
intimes réveillés, nous pouvons regarder le monde… Et voir. Jeudi 20 avril
à 21 h au Pixie.
« Variation XXI ». - L'ensemble vocal, sous la direction de Michel
Lemeu, a préparé un nouveau programme intitulé : « Serenissima ! », qui
comprend des madrigaux italiens des 16e et 17e siècles de C. Festa, C.
Monteverdi, A. Banchieri et L. Marenzio, ainsi que la Messe à 4 voix de
Monteverdi. Vendredi 21 avril à 21 h en l'Eglise de Brélévenez.
Chega. - Chega est le fruit de la rencontre de trois musiciens issus de la
scène locale traditionnelle : Philippe Chevance (Douar) à la basse, Gurvan
Le Gac (Douar, Djalamichto) à la flûte et Erwan Moal à la guitare. C’est leur
curiosité et leur évidente connivence musicale qui vont les pousser tout
naturellement à franchir ensemble les limites du simple répertoire breton
pour appréhender d’autres sonorités. Vendredi 21 avril à 21 h au Pixie.
Les Maudits Matous. - Ce sont quatre voix en harmonie, des instruments traditionnels et d’autres plus modernes tels que l’accordéon, le violon, la guitare, la basse électrique et la planche à pieds. C’est de la bonne
humeur si contagieuse que l’on se sent irrésistiblement entraîné dans l’ambiance et le rythme de leur spectacle. (www.maudits-matous.com ). Samedi
22 avril à 21 h au Pixie.
Isabelle Grelet « La Robe ». - Exposition, du 24 avril au 18 mai,
du lundi au samedi, de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30, chapelle des
Ursulines. Entrée libre.
Lionel Loetscher
Loetscher.. - Exposition à L'Imagerie, du 29 avril au 17 juin, de
15 h à 18 h 30 sauf dimanche, mardi et fériés. Jeudi de 10 h à 12 h et de
15 h à 18 h 30. Entrée libre.
« Mise en œuvre(s) »/ La médiathèque en chantier
chantier,, photographotographies de Francois Goeller . - Exposition à l'Imagerie, du 2 au 20 mai,
de 15 h à 18 h 30 sauf dimanche, mardi et fériés. Le jeudi de 10 h à 12 h et
de 15 h à 18 h 30. Entrée libre.
« Macbett » d’Eugène Ionesco par la Compagnie
Compagnie des
Dramaticules. - Théâtre. Ionesco défie Shakespeare dans cette mise en
abîme du mythe. Reprenant l’histoire du célèbre personnage shakespearien,
il transforme le royaume d’Ecosse en principauté et pousse la fine mécanique de l’œuvre originelle vers une tragi-comédie sarcastique et décalée.
Jeudi 11 mai à 21 h au Carré Magique.
Défi des Entreprises. - Cette grande fête du sport aura lieu le
samedi 13 mai et le samedi 20 mai. Samedi 13 mai, de 13 h 30 à 16 h 15,
place au canoë-kayak sur le stade d’eau vive et dimanche 20 mai, place aux
autres sports comme le bowling (8 h 30-13 h à l’Eclipse), la pétanque (9 h17 h sur le parking de Kermaria), le mini-rugby (13 h 30 - 17 h, camping des
2 rives), VTT (13 h 30 - 15 h 45, camping des 2 rives), la natation (14 h - 19
h au Forum de la Mer à Trégastel) et la course à pied (15 h 15 - 17 h 15,
camping des 2 rives).
Fête du Nautisme . - Cette fête qui aura lieu le samedi 13 mai, de
16 h 30 à 21 h, et le dimanche 14 mai, de 17 h à 21 h 30 propose de faire
découvrir l’activité du kayak au cœur de la ville ainsi que la ville vue de la
rivière en présentant un historique sur le commerce maritime... Outre le Défi
des Entreprises qui aura lieu sur le stade d’eau vive le samedi de 13 h à 16
h, les amateurs pourront découvrir cet équipement sportif ultra-moderne de
14 h à 16 h le dimanche. Le quai de Viarmes sera également de la fête avec
une sortie groupée avec balades de 30 à 45 minutes, des sorties individuelles (apprentissage des bases devant l’embarcadère) avec baptême de 1520 minutes et des démonstrations du club de canoë-kayak (descente, slalom, polo, démonstration de sécurité...). « Une superbe idée pour promouvoir et démocratiser nos sports » a déclaré Tony Estanguet, double
champion olympique, lors de son dernier passage à Lannion.
« Les histoires de Karabine Klaxon », création de Carol
yn
Carolyn
Carlson. - Inspiré du Vilain petit canard et de contes animaliers finlandais,
il raconte une histoire universelle qui parle aux enfants et à tous ceux qui se
souviennent d’avoir été enfants. Pour cette création, Carolyn Carlson s’associe au musicien américain Jalalu-Kalvert Nelson. Représentations scolaires lundi 15 et mardi 16 mai, représentation tout public (enfants entre 6
et 10 ans) mardi 16 mai à 20 h au Carré Magique.
Mercedes
Mercedes Peon.
Peon. - Musique du Monde. Jolie jeune femme de 35 ans,
elle chante la Galice et toute sa poésie sur des textes et des mélodies
anciennes. Mardi 23 mai à 21 h au Carré Magique.
« L’amitié est plus for
for te que le printemps de la vie » par Le
Quar tet Buccal. - Chansons. Le Quartet Buccal est un groupe de filles
qui se déchaînent, éructent, s’émeuvent, bataillent et chantent. Belles
comme jamais, elles chantent toujours à capela et dévoilent leurs auto-portraits imaginés, imagés, sans complaisance. C’est délicieusement féminin,
plaisamment sensuel et surtout plein d’entrain. Mardi 30 mai à 21 h au
Carré Magique. Lauréat de la Mission Jeune
Artiste du Forum de l'Image
de Toulouse en 2005,
Lionel Loetscher a récemment
participé à « Mémoire
d'objets » au Musée Ingres de
Montauban (avec Sophie
Calle, Patrick Tosani...) et à
L'Eté Photographique de
Lectoure. Son exposition sera
présentée à L'Imagerie
du 29 avril au 17 juin.
es objets de notre quotidien
peuvent-ils être considérés
comme de l’art ? Objets
inanimés avez-vous une âme ? De
nombreux artistes depuis les
Dadaïstes et les Surréalistes l’ont
montré maintes fois en exposant
des objets usuels... Des objets au
premier abord anodins qui, mis en
valeur ou transformés, mis sur un
piedestal ou un autel, peuvent
devenir tout autre chose à l’image
de Lionel Loetscher qui semble
chercher dans chaque objet le quotidien de l’art et l’art au quotidien.
Et cette âme magnifique qui rend le
laid beau, qui peut transformer
toute chose banale en quelque
L
chose de précieux et de surperbe.
D’inimaginable... A l’instar de cette
salle de bains, de ces robinets, de
ce lavabo, de cette tuyauterie qu’il
reconstruit à l’envi dans son imaginaire, qu’il met en scène et qu’il
nous rend transfigurés comme de
nouveaux paysages. De nouveaux
icônes symboles d’une autre vie...
à découvrir !
« La question du statut de l’objet
et surtout la nature du regard qui
est porté sur lui habite intimement tous les tableaux photographiques de Lionel Loetscher,
explique Magali Ovion, historienne
de l’Art. Tous extraits du quotidien de l’artiste, les objets sont,
dans ses tableaux, en représentation. Lionel Loetscher ne nous
parle pas de leur valeur d’usage
ou de leurs propriétés domestiques, l’artiste privilégie une
invention formelle autour de l’objet banal mais intime, une mise
en scène particulière qui lui fait
dépasser sa seule condition
d’objet inanimé. En travaillant
avec une gestualité de peintre,
sur la frontalité et la nudité des
objets isolés dans l’espace de la
toile, associés au décalage des
titres qui renvoient aux classifications par genre dans l’histoire
de la peinture et à la monumentalité des formats, jadis réservé
aux sujets nobles, Lionel
Loetscher crée un interstice de
sens, une distanciation esthétique entre l’image de l’objet
représenté et la lecture qu’on en
fait. L’objet, extrait de son environnement, est transfiguré, il
perd sa fonctionnalité pure :
les objets de Lionel Loetscher
deviennent ainsi des portraits,
des paysages, des icônes et ils
basculent dans le champ de l’art.
Officiant comme des prétextes
matériels, ils deviennent
le support d’un récit, d’une
histoire, d’une mythologie
intime. » > Exposition présentée
à L'Imagerie, 19 rue Jean Savidan,
22300 Lannion, de 15 h à 18 h 30
sauf dimanche, mardi et fériés, du
29 avril au 17 juin. Entrée libre
Jeudi : 10 h - 12 h et 15 h -18 h
30. Rencontre avec l'auteur le
vendredi 5 mai à 18 h.
L'Imagerie : T/fax 02.96.46.57.25
[email protected]
P h o t o fo l i e 2 0 0 6
> La lecture pour se mettre ... à la pa g e !
our l'édition 2006, le service culturel et
l'Imagerie ont choisi le thème de la lecture, en
lien avec l'ouverture à l’automne de la médiathèque de Lannion.
Pellicules ou appareils photo ont été fournis aux volontaires comme lors des précédentes éditions (retour au
plus tard pour le 15 mai). Le développement et l'agrandissement des photos en format 15 X20 seront pris en
charge par les organisateurs. Les travaux réalisés seront
exposés en juin à L'Imagerie. Ils pourront être ensuite
récupérés par leurs auteurs. Toutes les approches de la
thématique sont possibles : lecture sur « le vif », mise
en scène d'un livre, détails et recherches graphiques sur
un livre, une bibliothèque... Comme chaque année,
Photofolie permettra aussi aux élèves des écoles costarmoricaines de montrer leurs réalisations photographiques et plastiques. Au programme :
- Les ateliers
ateliers de l'Imag
l'Imag erie animés par JeanFrançois Rospape avec le concours de Anne-Hélène
Guillou, conseillère pédagogique, de Martine
Desplanques, professeur-relais et de Joëlle André (artis-
P
te) et inspirés par les expositions de la galerie (ex : les
recherches sur les séries réalisées lors des Estivales à
partir de l'exposition « Cabines » de Getz Diergarten
qui ont vu les élèves de maternelle et de primaire cataloguer les boites aux lettres, les fenêtres, les bacs à
fleurs ou les vitrines de Lannion ; le jeu photographié
pour l'exposition « Album » de Gladys ou la photo en
volume pour Arièle Bonzon...)
- Les photographies des élèves de 5 e SEGPA
SEGPA
du collèg e Charles-Le-Goffic (enseignante
Melle Renault) qui, suite à une convention entre l'établissement scolaire et l'Imagerie, travaillent pendant
plusieurs mois sur un projet photographique (cette
année : « l'identité »). > Toutes ces réalisations seront visibles à
l'Imagerie du 1er au 17 juin prochain.
Renseignements au service culturel
de la Ville de Lannion : 02.96.37.99.10.
ou à l'Imagerie au 02.96.46.57.25.
I-imagerie @wanadoo.fr
14
LES
NOUVELLES
DE
LANNION
Sainte-Anne
> La métamorphose ...
L'Imagerie et la Ville
de Lannion vous proposent de
redécouvrir au mois de mai,
l’exposition photographique
autour du chantier de la
nouvelle médiathèque.
De belles images, en noir et
blanc et en couleur, entre
mémoire recomposée, présent
et futur immédiat, signées
Francis Goeller.
vec de grosses et vieilles
clés bien lourdes - clés du
temps qui passe et qui trépasse ou d’un nouveau paradis qu’il
aurait bien aimé exposer - Francis
Goeller nous ouvre les portes du
couvent Sainte-Anne acheté par la
Ville en 2004 pour le transformer en
médiathèque. Les portes de son histoire. Les portes de son passé en
phase d’être recomposé dans notre
futur immédiat. Afin de garder une
trace des anciens bâtiments très
longs et prendre la mesure des travaux, faire revivre et sauvegarder en
quelque sorte l’âme de cette
demeure sereine et de toutes ces
humbles Augustines cloîtrées qui
l’ont fait vivre durant des siècles
entre foi et amour du prochain.
Une âme qu’on retrouve dans l’atmosphère architecturale et la solitude des lieux. Dans ce silence
inavouable entre portes voûtées qui
courbent l’échine, ombres du passé
et lumières du présent. Dans ce noir
et blanc bien contrasté ou encore
A
Clair-obscur et petits moments de poésie pour un passé en voie de recomposition...
sur ces pieuses citations qui
ornaient chaque pièce de l’édifice.
Des lieux désormais déserts ou en
travaux mais autrefois pleins de vie
où les murs semblent nous restituer
les milliers de gestes oubliés, les
prières envolées ou encore les murmures secrets. Des traces indélébiles du passé et de petits moments
de poésie qui disparaissent à tout
jamais au fil de l’avancement des
travaux... « J’aime beaucoup
photographier les ruines, travailler sur les chantiers et les
lieux en transformation. En
novembre-décembre 2004, on m’a
donné la grosse clé du bâtiment
et je suis allé sur les traces du
passé que j’ai retranscrit en travaillant surtout la lumière à travers des photos en noir et blanc.
Puis je suis passé à la couleur
quand le chantier a commencé.
J’étais présent 1 à 2 fois par mois
et j’ai fait 6 - 700 photos pour en
exposer 40 » souligne l’auteur qui a
également pris quelques portraits de
sœurs et d’ouvriers, mais qui regrette d’être arrivé un peu trop tard.
« Quand la ville a acheté le bâtiment, une partie avait déjà disparu. Les cellules avaient été détruites pour faire de grandes salles
qui étaient vides. » Dommage ! G
> Du 2 mai au 20 mai à l’Imagerie.
Bibliothèque municipale
> D’un couvent à l’ autre !...
Jeunes Charrues en concert
> TREM’O à Carhaix
près le blues ricain de Side Track l’an dernier, c’est le groupe
Trem-O de Ploumagoar qui a été sélectionné pour aller jouer en
finale, avec les 9 autres finalistes de Bretagne et de BasseNormandie, au festival des Vieilles Charrues de Carhaix qui aura lieu
les 21, 22 et 23 juillet prochains. Trem-O qui distille un rock hybride
made in France années 70 (Trust) tout en passant à une soul-funkfiesta, a été choisi par un jury composé de 14 personnes représentant
le secteur musical et de la culture, de jeunes de la maison des jeunes,
la presse et le public. Plus de 500 personnes sont venues encourager,
dans la salle des Ursulines, les quatre jeunes groupes en lice représentant le Trégor-Goëlo. Quatre excellents groupes qui nous ont baladé à travers des styles et des époques bien différentes (swing jazz
made in France, rock british, rock ricain et rock français). A l’image de
ces Voix Naturelles, fraiches et acoustiques, entre swing a cappela,
humour dérision et reprises clin d’oeil comme celle des Beatles, d’
Odéon, déjà présent, sous un autre nom et sous une autre forme, sur
la scène carhaisienne, qui a montré une nouvelle fois avec son chanteur charismatique à la Brian Molko que Placebo n’était pas unique
en son genre, et des Popmusicmaker qui n’ont rien à envier aux
Pixies, Franck Black et consort... Avant de se produire en finale à
Carhaix, le groupe Trem-O bénéficiera d'un accompagnement artistique individualisé axé sur le travail de la scène et d'une formation de
4 jours prise en commun avec les 9 autres finalistes. Le contenu de la
formation portera sur les aspects administratifs, de la promotion et de
la production (scène, disque...). Lors du festival, réparti sur 3 jours, les
formations se produiront sur la scène Xavier Grall. Pour déterminer un
groupe « lauréat », un nouveau jury composé de professionnels du
spectacle (artistes, managers, producteurs, programmateurs, journalistes…) déterminera à l’issu du week-end le groupe qui ouvrira l’année
suivante le festival sur l’une des deux scènes principales.
Cette année, c’est FDB, lauréat cornouaillais du festival l’an dernier,
qui ouvrira donc le bal le vendredi 21 juillet sur la scène Jack Kerouac.
Après Johnny Hallyday, Les Têtes Raides (jeudi 20) et avant, entre
autres, Placebo, Yann Tiersen (vendredi 21), The Pixies, Dionysos,
Tracy, Chapman, Julien Clerc, Raphael (dimanche 23), The Infadels,
Kill the Young et biend’autres groupes dont les noms seront dévoilés,
in fine, lors de la conférence de presse le vendredi 5 mai prochain
Carhaix-Plouguer. G
A
En vue de l’ouverture,
à l’automne prochain, de la
nouvelle médiathèque dans le
couvent Sainte-Anne, l’actuelle
bibliothèque municipale,
située dans l’ex-couvent des
Ursulines, fermera définitivement ses portes le 15 avril. Une
permanence sera néanmoins
assurée jusqu’au 29 avril, aux
jours et heures habituels
d’ouverture, pour rendre les
ouvrages empruntés...
«P
ourquoi on ferme la
bibliothèque ? ». On
est très conscient de la
gêne pour le lecteur mais c’est un
passage obligatoire pour l’ouverture de la médiathèque car il y a un
travail interne considérable. Sans
oublier les congés annuels des salariés. Tout cela prolonge un petit
peu les délais mais on fait tout cela
le plus rapidement possible pour
qu’à l’automne les lecteurs trouvent le chemin de la médiathèque.
On a eu de petits problèmes d’ordre technique plus des retards de
livraison des fenêtres. On désirait
ouvrir fin juin mais on a pris du
retard. On a eu quelques surprises
comme la découverte de mérules
sur une partie du plancher qu’on a
du remplacer par des dalles en
béton. Une partie est déjà peinte,
on commence à poser le plancher à
partir du dernier étage puis on descend. On va ensuite poser l’escalier
d’honneur, l’incrustation lumineuse et la porte d’entrée principale
qui donne sur la rue de Kerampont.
Mais il faut coordonner tous les
corps de métier et ce n’est pas simple. On ne devrait plus avoir de
surprises » assure Mme Sap, adjointe
à la Culture. La bibliothèque municipale, sise place des Patriotes, fermera donc définitivement ses portes le
samedi 15 avril mais restera ouverte
jusqu’à la fin du mois pour récupérer les ouvrages empruntés. Et le 1er
mai, les portes seront closes jusqu’à
Une partie de la nouvelle équipe, composée de 13 personnes dont la directrice
Maryvonne Massart, aux côtés de Suzanne Sap, adjointe à la Culture, sur le perron
de la bibliothèque municipale qui va bientôt fermer ses portes définitivement...
l’ouverture de la nouvelle médiathèque à l’automne. « On va devoir
déménager et mettre en place 50
000 livres, dont 3 200 dvd’s et 5 200
Cd’s dans les délais de fermeture.
C’est-à-dire 4-5 mois qui sont
incompressibles. Et c’est mieux que
ça tombe au moment des vacances.
Pendant ce temps là, on va continuer à faire des acquisitions. Et en
2005/2006, nous avons doublé les
achats pour les livres qui sont passés de 3 000/ an à près de 6 000/ an.
On est une bibliothèque généraliste et non spécialisée mais on a du
faire une sélection après l’inventaire de l’état du fonds. On doit maintenant construire une collection
d’ouvrages, de films, de musiques
qui couvre tous les domaines. A
cette fin, on a rédigé une charte
d’acquisition qui a été soumise et
validée par les élus. On a, par
exemple étoffé le fond des polars et
on a donné une plus large place à
la littérature bretonne » explique
l’équipe en place, composée de 13
personnes, qui devra également
équiper chaque livre d’une nouvelle
puce RFID pour l’identification et
contre le vol... Une puce qui simplifiera également la gestion du livre
qui sera tout de suite repéré. Un
automate de prêts et un portique
avec compteurs seront également
mis en place. Et la nouvelle carte
d’abonnés, à défaut de puce
« délatrice » conservera son code
barre habituel. Outre les espaces
dédiés à l’enfance, aux adultes, à la
musique et au cinéma, etc... la nouvelle médiathèque qui s’étendra
sur 2 000 m2 soit 5 fois la taille de la
bibliothèque actuelle, accueillera
également, près de l’espace journaux
et périodiques, l’espace multimédia
de la ville, composé de 8 PC dernier
cri, qui permettra au public de 7 à
77 ans et plus, de surfer, de chater,
de scanner, d’imprimer et de se perfectionner... De quoi permettent aux
9 000 futurs abonnés (le nombre d’abonnés devrait doubler la première
année) de s’ouvrir sur le monde
d’hier, d’aujourd’hui et de demain...
Ce demain qui arrive à grands pas
avec la réception des travaux prévue
le 4 juillet prochain avant la livraison du mobilier (4 - 13 juillet), le
déménagement qui aura lieu du 15
août au 15 septembre et, bien entendu, l’ouverture définitive de cette
médiathèque à la page sous le signe
des feuilles de l’automne ! G
KELEIER LANNUON
15
Semaine sur le Chili
> « Gracias a la vida...»
racias a la vida que
me ha dado tanto... ».
« La
L Vie est belle »...
Tels auraient pu être les maîtresmots de cette Semaine du Chili qui
nous a embarqué sur notre vieux
galion vers le Nouveau Monde...
Ce nouveau Monde peuplés de latinos, de descendants de conquistadors, d’indios spoliés comme les
Mapuchès, de résistants, de révolutionnaires, de rescapés des dictatures, d’exilés, de poètes, de musiciens... De tous ces exilés meurtris
qui, tout en racontant leurs tortures et
leurs incarcérations dans des camps
de concentration, l’histoire tragique
de leur pays renversé par un certain
Pinochet, ont transformé leurs blessures intérieures et leurs plaies toujours ouvertes en un véritable message d’espoir, de fraternité, de paix et
d’amour. Une joie de vivre bien communicative en forme de résurrection
qu’on a retrouvé en toute simplicité
tout au long de la semaine... De l’inauguration de l’exposition consacrée à « Pablo Neruda, poète engagé » et aux Indiens « Mapuches »,
chapelle des Ursulines, à la fiesta
latina du samedi soir aux Valseuses
«G
avec le groupe Mas Bajo en passant
par la délicieuse soirée du vendredi
soir où la chanteuse Alicia Berrios,
accompagnée de deux guitaristes et
d’une flûtiste, et la chorale de Sabor
Hispano-Americano, nous ont fait
connaître quelques chants révolutionnaires pleins de vie et d’espoir et
quelques beaux poèmes d’amour de
ce Chili éternellement incarné par les
ombres de Pablo Neruda, Violeta
Parra, Victor Jara à qui ont avait
coupé les deux mains et qu’on avait
dit de jouer ou encore Salvador
Allende, mort dans son palais de La
Moneda un certain 11 septembre
1973... Sans oublier tous ces intellectuels et ces artistes à fleur de peau
qui nous ont fait partager un morceau
de leur pays comme Ricardo Parvex
ou encore Oscar Castro, indio chileno de Maquegua, bien plus proche
du Che que de Fidel, dramaturge
plein d’humour, qui nous a enthousiasmé à la façon d’un Roberto
Begnigni pour nous dire tout simplement, en toute simplicité, que « La
vie est belle ! ». Un homme généreux, « qui, d’Allende à Neruda, de
Guevara au Cabaret de la Dernière
Chance, nous donne des raisons
d’espérer, de croire en l’homme et
à sa soif de liberté. Sa vie est un
combat contre le poison de la nostalgie... Oscar ne peut être réduit
au statut de victime de la dictature
chilienne revenant sa vie durant
sur une blessure inguérissable. La
blessure reste ouverte, je le sais
depuis que nous avons filmé
Oscar sur les lieux de la mort tragique de sa mère (assassinée pour
avoir rempli son devoir de mère).
Son art, son génie, c’est précisément de muer cette douleur indicible en un chant joyeux à la vie, en
un plaidoyer à la tolérance. Oscar
est un passeur de vie indispensable » note amicalement Noël
Mamère en préface de « Trilogie
Théâtrale », un des livres de cette
homme heureux d’avoir survécu et
surtout de vivre sur cette terre-mère,
source de toutes nos vies... G
F r i s s o n s d ’ av r i l
> Pr ouesses tec hniques et ar t n umérique
i le festival « Frissons d’avril
» dédié au cirque et aux prouesses circasiennes n’a pas
attiré le monde escompté, il a, au
moins, montré à tout un chacun en
quelques clins d’œil bien conviviaux
les aspects du cirque d’aujourd’hui
dans tous ses états. De l’art dit plus
« primitif » du cirque, entre acrobaties amoureuses, musique sensorielle et humour clownesque, sous le
chapiteau dressé au Moulin du Duc,
avec le spectacle « Autour d’elles »
à l’art numérique dans un Carré
Magique plongé dans une sorte de
5e Dimension avec les prouesses
visuelles et séquentielles de « Plus
ou moins l’infini » de la Cie 111
en passant par la salle des
Ursulines où les deux spectacles
nous ont montré à la fois la tradition
et cette corps-et-graphie théâtrale
qui fait le cirque d’aujourd’hui...
Avec la pluie de balles au bond, les
histoires d’eau bien ludiques et le
radeau musical à la dérive du Petit
Travers. Et la comédie plus poétique de Martin Schwietzke, formé
au jonglage par Jérôme Thomas,
qui nous a entraîné dans son petit
monde imaginaire bien à lui... Dans
sa folle baraque foraine magique en
mouvement perpétuel où il nous a
fait, le dimanche les fleurs, la cuisine
à la sauce d’un mime Marceau... G
S
Atmosphère bien différentes entre les quatre spectacles présentés au Moulin du Duc, aux Ursulines et surtout au Carré Magique
avec le Cie 11 qui nous a fait entrer dans un monde en 3 D plus proche de l’art numérique que du cirque proprement dit.
> 10 ans de la maison des
jeunes. - A l’occasion des 10 ans
de la maison des jeunes qui aura
lieu le samedi 20 mai à partir de
17 h jusqu’à minuit, les responsables lancent un appel à tous ceux
qui ont côtoyé la structure depuis
ses débuts : les anciens jeunes, les
animateurs... Afin de récolter des
souvenirs, témoignages, photos,
etc... Avant la fête à laquelle ils
sont chaleureusement invités, ils
peuvent contacter la maison des
jeunes, rue de l’Aérodrome, au
02.96.48.47.36. La fête débutera
donc à 17 h par des animations
d’arts de la rue et se poursuivra par
des concerts de groupes de la maison des jeunes, de groupes de rap,
de Zit Zitoun et de FDB,
FDB groupe
finaliste l’an dernier du tremplin
« Les jeunes Charrues en
concert » qui jouera cette année
en ouverture des Vieilles Charrues.
> « Igor et François », une
e xposition de Patrice
Patrice Carré
à la galerie du Dour ven. Patrice Carré a été chargé par la
ville de Lannion de la réalisation du
1 % artistique de la future médiathèque. À cette occasion, la galerie
du Dourven a décidé de présenter
pendant l’été et l’automne 2006, du
24 juin au 5 novembre 2006, une
exposition monographique de cet
artiste qui se déclare influencé par
le cinéma de Jacques Tati et les
albums de Tintin. Son projet pour
cette exposition est justement basé
sur la reconstitution de trois scènes
extraites d’un album d’Hergé « Le
secret de la Licorne ». Pour réaliser ces images, il a besoin de figurants bénévoles âgés d’au moins
20 ans. Et lance un appel à toutes
les personnes désireuses de participer à ce projet artistique qui peuvent prendre contact avec la galerie
du Dourven pendant les heures
d’ouverture. La Galerie du Dourven,
Domaine du Dourven, 22300,
Trédrez-Locquémeau. Tel/fax : 02.
96.35. 21.42. galeriedudourven@
oddc22.com www.oddc22.com.
> Ar t Rock
Rock 2006. - En attendant,
les grandes messes estivales, place
au festival Art Rock à Saint-Brieuc
(2, 3 et 4 juin) qui poursuit son
chemin en offrant un plateau digne
de son image où l'on retrouvera de
multiples expos dédiées aux arts
numériques, des vidéos, de belles
images de synthèse, de la danse,
du nouveau cirque, des performances hors du commun, des
musiques en tous genres... A l'image de cette carte blanche au label
Tôt ou Tard qui fêtera le dimanche
4 juin ses 10 ans avec Thomas
Fersen, Les Têtes Raides, Agnès
Jaoui, Lhasa, Jeanne Cherhal,
Redlegs, Bombes 2 Bal et
Fabulous Trobadors, Da Silva,
Venus, François Audrain, Franck
Monnet, Mathieu Boogaerts,
Vincent Delerm, Peter Von Poehl,
Dick Annegarn, Françoiz Breut,
JP Nataf, Bumcello qui nous proposerons des duos insolites. A l'image des groupes d'hier et d'aujourd'hui qui jalonnent la programmation : les Américains de Fun
Lovin' Criminals ou de Fishbone,
Seun Kuti & Egypt 80, l'autre fils
de Fela, Goran Bregovic, The
Black Heart Procession, John
Lord Fonda, Sofiane Saïdi, My
Lullaby, Why ?... (le 2 juin), les "
madcuniens " d'Happy Mondays
mené par Shaun Ryder, des Yeah
Yeah Yeahs et des The Rakes qui
viendront présenter leurs nouveaux
albums, les Belges de dEUS,
David Walters, Depth Affect ou
encore des Français issus de générations différentes : Katerine, le
dandy rose au slip kangourou, toujours accompagné par les ex-Little
Rabbits, DJ Clown (Philippe
Maujard d'Ubik) et... Jacno, l'ex
Stinky Toys, un des pionniers du
mouvement punk français, qui
viendra nous présenter son nouvel
album prévu en mai " Tant de
temps " (le 3 juin). Un nom bien
révélateur de ses années d'absence ! Tout le programme sur : www.
artrock.org G
Ex po si tio n
« Mise en œuvre (s) »
La médiathèque en c hantier
Photographies de Francis Goeller
Exposition présentée à l’Imagerie
Du 2 mai au 20 mai 2006
Entrée libre

Les Nouvelles de - Ville de Lannion

Transcription

Documents pareils

ORGANIGRAMME CROUS RENNES BRETAGNE oct 2015

École reconnue par la profession Journalisme

2014-2015-Organisation-CF-N2-T2

Lannion - Semaines d`informations de la santé mentale

Organisé par le club de Tennis de Table Louannec Plouaret Lannion

Location voiture Essence (2000km)

Règlement du jeu - Lannion coeur de ville

Jeu concours – JOURNEES PORTES OUVERTES DES

communiqué de presse - Lannion

département code postal Nom du magasin BOURG-EN