Residhome

TOULOUSE
Residhome - Tolosa
279, avenue de Grande Bretagne - 31300 Toulouse
Tél. : +33 (0)5 34 39 80 80 - Fax : + 33 (0)5 34 39 80 81
email : [email protected]
CENTRALE DE RÉSERVATIONS / RESERVATIONS
Téléphone : 0 825 36 34 32
(0,15 € TTC / MN)
email : [email protected]
www.residhome.com
LOCALISATION
Entre l’aéroport international de Blagnac et le centre ville historique, en face de l’hôpital de Purpan et à proximité d’un
centre commercial, Residhome Tolosa est desservi par plusieurs lignes de bus. Accès direct aux quartiers d’affaires,
aéronautiques, de santé et universitaires par le périphérique.
Between the de Blagnac international air port and the historic centre, in front of the Hôpital de Purpan and nearby a
shopping center, Residhome Tolosa is served by several bus lines. Direct access to the business sites with aeronautical
companies, medical areas and universities by the ring road.
ACCÈS / ACCESS
- Lignes de bus n° 66 (à partir de 21h30),
64 et 14, arrêt : Maubec.
- Bus lines n° 66 (from 9:30 pm),
64 and 14, stop : Maubec.
- Lignes de bus n° 66 (à partir de 21h30),
70, 64 et 14, arrêt : Purpan.
- Bus lines n° 66 (from 9:30 pm),
70, 64 and 14, stop : Purpan.
- Lignes de bus n° 66 (à partir de 21h30),
70, 64 et 14, arrêt : Chardonnet.
- Bus lines n° 66 (from 9:30 pm),
70, 64, and 14, stop : Chardonnet.
- De la gare, station : Matabiau, prendre le bus
ligne n°14.
- From the station, stop : Matabiau, take bus line
n°14.
- Prendre la navette de l’aéroport jusqu’à
Jean Jaurès puis prendre la ligne de bus n°14
- Take the airport shuttle until Jean Jaurès
stop then take the bus line n°14
- BORDEAUX - PARIS : Sortir à la sortie n°29
« PURPAN ». Au feu prendre à droite, puis tourner
à la première à droite.
- BORDEAUX - PARIS : Take the exit n°29
« PURPAN » At the trafic fire light turn right
then turn on the first on your right.
- MONTPELLIER : Prendre direction BLAGNAC.
Sortir à la sortir n°29 « PURPAN ». Au feu prendre
la droite, puis tourner à la première à droite.
- MONTPELLIER : Take BLAGNAC direction then take
the exit n°29 « PURPAN ». At the trafic fire light turn
right then on the first on your right.
ÉQUIPEMENT DES APPARTEMENTS / EQUIPMENT OF THE APARTMENTS
La convivialité d’un cadre chaleureux et fonctionnel vous permettra de vous détendre, travailler, recevoir des amis, de la
famille ou des collaborateurs. Les appartements sont équipés, meublés et aménagés avec :
Warm and functional environment will allow you to relax, work, or receive friends, relatives or even colleagues.The private
apartments are equipped, furnished and arranged with:
Studios :
Studios :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Un séjour avec canapé convertible double
ou lit double ou deux lits jumeaux.
Un téléviseur écran plat avec satellite.
Un espace de travail.
Une kitchenette équipée de plaques en
vitrocéramique, réfrigérateur, micro-ondes,
vaisselle…
Une salle de bain.
Un coffre-fort.
Internet wifi.
Living-room with a sofa bed or double bed
or two twin beds.
A LCD screen televisor.
Desk corner.
An equipped kitchen area with ceramic hob,
microwave oven, refrigerator, and dishes…
Bathroom.
Safe.
Wifi internet.
One bedroom apartment:
Appartements deux pièces :
In addition to the sofa bed in the studio: a separate
bedroom with double bed.
En complément du canapé lit du studio : une chambre
séparée avec un grand lit.
Les lits sont faits à l’arrivée, le ménage et le changement du linge sont effectués toutes les semaines.
Beds are made before arrival and a house cleaning including linen changing is provided once a week.
SERVICES
•
Inclus / Included
7/7
Reception
•
Ménage hebdomadaire
Weekly housekeeping
Kit linge hebdomadaire
Weekly linen kit
Contrôle d’accès
Security system
Local à vélos
Bicycle storage area
Internet
Avec supplément / With supplement extra charge
Petit-déjeuner Parking sous-terrain
Breakfast
Underground parking
Service ménage
Maid service
Laverie
Kit linge supplémentaire
Laundry room
Extra linen kit
Téléphone
Direct phone line
Petits animaux
domestiques autorisés
Small pets allowed