Catalogue commercial

Inspiration, Innovation, Évolution
PLAGES DE PUISSANCES
PUISSANCES kW
MINI CHILLERS
5
7
10
12
14
16
KEM-14 DTN
KEM-16 DTN
KEM-14 HTN
KEM-16 HTN
INVERTER
KEM-5 DVN1
KEM-7 DVN1
KEM-10 DVN
KEM-12 DTN
KEM-12 DVN
ON / OFF
KEM-10 HVN
LA GAMME NEXUS REPRÉSENTE LE PARI ÉCOLOGIQUE DE KAYSUN. GRÂCE À LEUR GRANDE VARIÉTÉ DE DIMENSIONS ET PUISSANCES,
LES GROUPES D'EAU GLACÉE NEXUS S'ADAPTENT À TOUS LES ESPACES. HÔTELS, BUREAUX ET CENTRES D'AFFAIRES OPTENT POUR
CETTE GAMME QUI SE POSE COMME UNE ALLIÉE DANS LA CLIMATISATION DE LEURS INSTALLATIONS.
FOSTERS HOLLYWOOD
RESTAURANT
Lieu : Gijón
Situation de départ : Nouvelle construction
Équipements installés : Nexus, Zen
Puissance : 90 kW
NEXUS
MINI CHILLERS
AUTRES CLIENTS AYANT FAIT CONFIANCE À KAYSUN NEXUS
HÔTELS Hôtel Al-Mirab (Cordoue),
Hôtel Calabera (Huelva), Hôtel
Marina Luz (Palma de Majorque),
Hôtel Ambos Mundos (Palma de
Majorque), Mac Hoteles (Palma de
Majorque), Hôtel Paraiso (Malaga),
Gran Palladium Resort (Ibiza), Hôtel
Ruta Jacobea (Saint-Jacques-deCompostelle), Hôtel Alcotan (San
Pedro de Alcantara), Hôtel Orly
(Camponaraya, León). BÂTIMENTS
PUBLICS Mairie de Baza (Grenade),
Gare
Chamartin
Bâtiment
CC MINICHILLERS _FR.indd 1
Caracoles (Madrid), Urgences 091
(Malaga), Siège de la Compañia
Metropolitana Madrid (Madrid),
Mairie de Barakaldo (Bizkaia),
AENA Aéroport T2 (Barcelone).
ÉCOLES ET UNIVERSITÉS École San
Luis (Minorque), École maternelle
Camino de Gelves
(Séville),
École publique María de la Salud
(Majorque) HÔPITAUX, CLINIQUES
ET CENTRES Sanatorium San Juan
de Dios (Malaga) Clinique Santa
Elena (Malaga), Centre gériatrique
(Fuente de Piedra), Clinique Rincón
(Béjar), Centre gériatrique (Ronda).
LOGEMENTS
Bâtiments
Alpe
(Tarragone) .CENTRES DE LOISIRS
Théâtre Xesc Forteza (Palma
de Majorque), Conservatoire de
musique (Cadix), Real Maestranza
de Caballeria (Séville), Auditorium
Ribadeo
(Lugo), GAS Natural
(Rubí). CENTRES D'AFFAIRES ET
BUREAUX Aerospace Engineering
Group (Séville), Banca March (Palma
de Majorque), Siège Administratif
Consejería SAS (Cadix), Hilaturas
Ferre
(Alicante),
Laboratoires
Leti (Barcelone), Casa del Libro
(Barcelone), Prenatal (Almeria),
Zara HOME (Valence), Stradivarius
(Gérone, La Corogne), Usine de
papier cellulose Imegasa (Mugardos,
La
Corogne),
Coopérative
pharmaceutique (Saint-Jacques-deCompostelle), Coopérative Vinicole
(Cacabelos, León).
BUREAU CENTRAL
Blasco de Garay, 4-6
08960 Sant Just Desvern
(Barcelone)
Tel. +34 93 480 33 22
www.frigicoll.com
www.kaysun.es
SERVICE COMMERCIAL (Fax)
Climatisation et énergie +34 93 480 33 23
Hôtellerie et réfrigération +34 93 371 59 10
Électroménagers +34 93 371 59 10
Transport +34 93 473 31 40
Pièces de rechange +34 93 473 27 02
FRIGICOLL FRANCE, SARL, E.C.I
951, Chemin Alphonse Lavallée
83210 LA FARLÈDE-FRANCE
Tél. 04 94 35 70 99
Tél 06 14 89 01 60
[email protected]
GAMME GROUPES D'EAU GLACÉE
26/5/16 11:48
GAMME GROUPES D'EAU GLACÉE
Inspiration, Innovation, Évolution
NEXUS
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
GAMME DE GROUPES D'EAU GLACÉE
La gamme de groupes d'eau glacée Kaysun présente une variété
d'unités pour la ligne NEXUS.
Nexus est l'union parfaite entre la technologie et le désir de protéger
notre planète pour les générations futures.
Toutes les unités de notre gamme Nexus utilisent le réfrigérant
R410A, qui respecte la couche d'ozone et l'environnement.
« LA TECHNOLOGIE
LA PLUS AVANCÉE
AU SERVICE DE
L'EAU »
La gamme complète de groupes d'eau glacée Kaysun Nexus est
la solution idéale pour des espaces différents qui exigent une
climatisation, comme les hôtels, bureaux, commerces et autres.
Mini Chillers Inverter 5 à 16 : Avec contact sec marche/arrêt,
refroidissement/chauffage et alarme. Ils intègrent un port pour
raccorder une pompe à eau supplémentaire et un autre port destiné
à la commande câblée en option.
NOUVEAU
ON / OFF
KEM-10 HVN KEM-14 HTN
KEM-16 HTN
220/1/~50
220/1/~50
380/3/~50
380/3/~50
380/3/~50
220/1/~50
380/3/~50
380/3/~50
kW
5
(1,9 ~ 5,8)
7
(2,1 ~ 7,8)
10,0
(2,9 ~ 10,5)
11,2
(3,1 ~ 12,0)
11,2
(3,1 ~ 12,0)
12,5
(3,3 ~ 14,0)
14,5
(3,5 ~ 15,5)
10,5
14
16
kCal/h
4300
6020
8600
9632
9632
10750
12470
9030
12040
13760
kW
1,55
2,25
2,95
3,5
3,38
3,9
4,53
3,61
4,86
6,43
3,23
3,11
3,39
3,20
3,31
3,20
3,20
2,91
2,88
2,49
kW
6,2
(2,1 ~ 7,0)
8
(2,3 ~ 9,0)
11,0
(3,2 ~ 12,0)
12,3
(3,3 ~ 13,2)
12,3
(3,3 ~ 13,2)
13,8
(3,5 ~ 15,4)
16,0
(3,7 ~ 17,0)
12
16,2
18
kCal/h
4730
6880
9460
10578
10578
11868
13760
10320
13932
15480
kW
1,9
2,5
3,14
3,78
3,72
4,25
4,85
4
5,22
6,44
3,26
3,20
3,50
3,25
3,31
3,25
3,30
3,00
3,10
2,80
Type compresseur
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Scroll
Scroll
Scroll
Nbr. compresseurs
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
COP
Débit d'eau
m3/h
0,86
1,2
1,72
1,92
1,92
2,15
2,49
1,74
2,40
2,80
Débit max./min. eau
m3/h
0,95/0,77
1,32/1,08
1,89/1,54
2,11/1,73
2,11/1,72
2,36/1,93
2,73/2,24
1,91/1,56
2,64/2,16
3,08/2,52
Pression max./min. eau
kPa
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
Charge de réfrigérant (R410A)
kg
2,5
2,5
2,8
2,8
2,8
2,9
3,2
3
3,6
4,2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
W
170
170
2x100
2x100
2x100
2x100
2x100
185/120
185/120
185/120
mm
354x990x966
354x990x966
400x970x1327
400x970x1327
400x970x1327
400x970x1327
400x970x1327
360x940x1245
420x1070x1249
420x1070x1249
kg
81
81
110
110
110
111
111
138
145
151
dB(A)
58
58
59
59
62
62
62
60
60
60
Raccordements hydrauliques
mm
DN25 (1")
DN25 (1")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
Perte de charge évaporateur
kPa
15
15
18
18
18
18
19
44
34
38
Ventilateur axial
Puissance absorbée
ventilateurs
Dimensions profondeur /
largeur / hauteur
Poids
Pression sonore*
CC MINICHILLERS _FR.indd 2
KIT HYDRAULIQUE COMPLET
220/1/~50
Puissance absorbée chaud
Les unités Minichillers sont livrées avec un kit hydraulique complet
incorporé.
+
220/1/~50
Capacité calorifique
KIT HYDRAULIQUE
FONCTION REDÉMARRAGE AUTOMATIQUE
KEM-5 DVN1 KEM-7 DVN1 KEM-10 DVN KEM-12 DVN KEM-12 DTN KEM-14 DTN KEM-16 DTN
EER
Ces unités, comme les autres Mini Chillers, sont équipées
d'échangeurs à plaques.
+
V-F-Hz
Puissance absorbée froid
ÉCHANGEUR
COMMANDE INCORPORÉE
INVERTER
Capacité frigorifique
MINI CHILLER INVERTER
+
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation
Les unités Mini Chillers avec compresseur Inverter rotatif de 5, 7,
10, 12, 14 et 16 kW disposent d'un EER de jusqu'à 3,39 et d'un COP
atteignant 3,50. Ces unités améliorées constituent ainsi une option
très efficace pour les installations domestiques d'eau.
CONCEPTION COMPACTE ET INSTALLATION FACILE
Mini Chillers On/Off de 10 à 16 : Avec contact sec marche/arrêt et
refroidissement/chauffage.
MODÈLE
MINICHILLERS INVERTER
+
Plage de travail
ºC
Refroidissement -5 ~ 46/ Chauffage -15 ~ 27
Refroidissement 10 ~ 43/ Chauffage -15 ~ 24
Température impulsion eau
ºC
Refroidissement 4 ~ 20/ Chauffage 30 ~ 55
Refroidissement 10 ~ 20/ Chauffage 30 ~ 55
(*)Mesure réalisée à 1 m de distance et à 1,5 m de hauteur.
26/5/16 11:48
GAMME GROUPES D'EAU GLACÉE
Inspiration, Innovation, Évolution
NEXUS
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
GAMME DE GROUPES D'EAU GLACÉE
La gamme de groupes d'eau glacée Kaysun présente une variété
d'unités pour la ligne NEXUS.
Nexus est l'union parfaite entre la technologie et le désir de protéger
notre planète pour les générations futures.
Toutes les unités de notre gamme Nexus utilisent le réfrigérant
R410A, qui respecte la couche d'ozone et l'environnement.
« LA TECHNOLOGIE
LA PLUS AVANCÉE
AU SERVICE DE
L'EAU »
La gamme complète de groupes d'eau glacée Kaysun Nexus est
la solution idéale pour des espaces différents qui exigent une
climatisation, comme les hôtels, bureaux, commerces et autres.
Mini Chillers Inverter 5 à 16 : Avec contact sec marche/arrêt,
refroidissement/chauffage et alarme. Ils intègrent un port pour
raccorder une pompe à eau supplémentaire et un autre port destiné
à la commande câblée en option.
NOUVEAU
ON / OFF
KEM-10 HVN KEM-14 HTN
KEM-16 HTN
220/1/~50
220/1/~50
380/3/~50
380/3/~50
380/3/~50
220/1/~50
380/3/~50
380/3/~50
kW
5
(1,9 ~ 5,8)
7
(2,1 ~ 7,8)
10,0
(2,9 ~ 10,5)
11,2
(3,1 ~ 12,0)
11,2
(3,1 ~ 12,0)
12,5
(3,3 ~ 14,0)
14,5
(3,5 ~ 15,5)
10,5
14
16
kCal/h
4300
6020
8600
9632
9632
10750
12470
9030
12040
13760
kW
1,55
2,25
2,95
3,5
3,38
3,9
4,53
3,61
4,86
6,43
3,23
3,11
3,39
3,20
3,31
3,20
3,20
2,91
2,88
2,49
kW
6,2
(2,1 ~ 7,0)
8
(2,3 ~ 9,0)
11,0
(3,2 ~ 12,0)
12,3
(3,3 ~ 13,2)
12,3
(3,3 ~ 13,2)
13,8
(3,5 ~ 15,4)
16,0
(3,7 ~ 17,0)
12
16,2
18
kCal/h
4730
6880
9460
10578
10578
11868
13760
10320
13932
15480
kW
1,9
2,5
3,14
3,78
3,72
4,25
4,85
4
5,22
6,44
3,26
3,20
3,50
3,25
3,31
3,25
3,30
3,00
3,10
2,80
Type compresseur
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Scroll
Scroll
Scroll
Nbr. compresseurs
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
COP
Débit d'eau
m3/h
0,86
1,2
1,72
1,92
1,92
2,15
2,49
1,74
2,40
2,80
Débit max./min. eau
m3/h
0,95/0,77
1,32/1,08
1,89/1,54
2,11/1,73
2,11/1,72
2,36/1,93
2,73/2,24
1,91/1,56
2,64/2,16
3,08/2,52
Pression max./min. eau
kPa
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
Charge de réfrigérant (R410A)
kg
2,5
2,5
2,8
2,8
2,8
2,9
3,2
3
3,6
4,2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
W
170
170
2x100
2x100
2x100
2x100
2x100
185/120
185/120
185/120
mm
354x990x966
354x990x966
400x970x1327
400x970x1327
400x970x1327
400x970x1327
400x970x1327
360x940x1245
420x1070x1249
420x1070x1249
kg
81
81
110
110
110
111
111
138
145
151
dB(A)
58
58
59
59
62
62
62
60
60
60
Raccordements hydrauliques
mm
DN25 (1")
DN25 (1")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
Perte de charge évaporateur
kPa
15
15
18
18
18
18
19
44
34
38
Ventilateur axial
Puissance absorbée
ventilateurs
Dimensions profondeur /
largeur / hauteur
Poids
Pression sonore*
CC MINICHILLERS _FR.indd 2
KIT HYDRAULIQUE COMPLET
220/1/~50
Puissance absorbée chaud
Les unités Minichillers sont livrées avec un kit hydraulique complet
incorporé.
+
220/1/~50
Capacité calorifique
KIT HYDRAULIQUE
FONCTION REDÉMARRAGE AUTOMATIQUE
KEM-5 DVN1 KEM-7 DVN1 KEM-10 DVN KEM-12 DVN KEM-12 DTN KEM-14 DTN KEM-16 DTN
EER
Ces unités, comme les autres Mini Chillers, sont équipées
d'échangeurs à plaques.
+
V-F-Hz
Puissance absorbée froid
ÉCHANGEUR
COMMANDE INCORPORÉE
INVERTER
Capacité frigorifique
MINI CHILLER INVERTER
+
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation
Les unités Mini Chillers avec compresseur Inverter rotatif de 5, 7,
10, 12, 14 et 16 kW disposent d'un EER de jusqu'à 3,39 et d'un COP
atteignant 3,50. Ces unités améliorées constituent ainsi une option
très efficace pour les installations domestiques d'eau.
CONCEPTION COMPACTE ET INSTALLATION FACILE
Mini Chillers On/Off de 10 à 16 : Avec contact sec marche/arrêt et
refroidissement/chauffage.
MODÈLE
MINICHILLERS INVERTER
+
Plage de travail
ºC
Refroidissement -5 ~ 46/ Chauffage -15 ~ 27
Refroidissement 10 ~ 43/ Chauffage -15 ~ 24
Température impulsion eau
ºC
Refroidissement 4 ~ 20/ Chauffage 30 ~ 55
Refroidissement 10 ~ 20/ Chauffage 30 ~ 55
(*)Mesure réalisée à 1 m de distance et à 1,5 m de hauteur.
26/5/16 11:48
GAMME GROUPES D'EAU GLACÉE
Inspiration, Innovation, Évolution
NEXUS
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
GAMME DE GROUPES D'EAU GLACÉE
La gamme de groupes d'eau glacée Kaysun présente une variété
d'unités pour la ligne NEXUS.
Nexus est l'union parfaite entre la technologie et le désir de protéger
notre planète pour les générations futures.
Toutes les unités de notre gamme Nexus utilisent le réfrigérant
R410A, qui respecte la couche d'ozone et l'environnement.
« LA TECHNOLOGIE
LA PLUS AVANCÉE
AU SERVICE DE
L'EAU »
La gamme complète de groupes d'eau glacée Kaysun Nexus est
la solution idéale pour des espaces différents qui exigent une
climatisation, comme les hôtels, bureaux, commerces et autres.
Mini Chillers Inverter 5 à 16 : Avec contact sec marche/arrêt,
refroidissement/chauffage et alarme. Ils intègrent un port pour
raccorder une pompe à eau supplémentaire et un autre port destiné
à la commande câblée en option.
NOUVEAU
ON / OFF
KEM-10 HVN KEM-14 HTN
KEM-16 HTN
220/1/~50
220/1/~50
380/3/~50
380/3/~50
380/3/~50
220/1/~50
380/3/~50
380/3/~50
kW
5
(1,9 ~ 5,8)
7
(2,1 ~ 7,8)
10,0
(2,9 ~ 10,5)
11,2
(3,1 ~ 12,0)
11,2
(3,1 ~ 12,0)
12,5
(3,3 ~ 14,0)
14,5
(3,5 ~ 15,5)
10,5
14
16
kCal/h
4300
6020
8600
9632
9632
10750
12470
9030
12040
13760
kW
1,55
2,25
2,95
3,5
3,38
3,9
4,53
3,61
4,86
6,43
3,23
3,11
3,39
3,20
3,31
3,20
3,20
2,91
2,88
2,49
kW
6,2
(2,1 ~ 7,0)
8
(2,3 ~ 9,0)
11,0
(3,2 ~ 12,0)
12,3
(3,3 ~ 13,2)
12,3
(3,3 ~ 13,2)
13,8
(3,5 ~ 15,4)
16,0
(3,7 ~ 17,0)
12
16,2
18
kCal/h
4730
6880
9460
10578
10578
11868
13760
10320
13932
15480
kW
1,9
2,5
3,14
3,78
3,72
4,25
4,85
4
5,22
6,44
3,26
3,20
3,50
3,25
3,31
3,25
3,30
3,00
3,10
2,80
Type compresseur
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Rotatif
Scroll
Scroll
Scroll
Nbr. compresseurs
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
COP
Débit d'eau
m3/h
0,86
1,2
1,72
1,92
1,92
2,15
2,49
1,74
2,40
2,80
Débit max./min. eau
m3/h
0,95/0,77
1,32/1,08
1,89/1,54
2,11/1,73
2,11/1,72
2,36/1,93
2,73/2,24
1,91/1,56
2,64/2,16
3,08/2,52
Pression max./min. eau
kPa
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
500/150
Charge de réfrigérant (R410A)
kg
2,5
2,5
2,8
2,8
2,8
2,9
3,2
3
3,6
4,2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
W
170
170
2x100
2x100
2x100
2x100
2x100
185/120
185/120
185/120
mm
354x990x966
354x990x966
400x970x1327
400x970x1327
400x970x1327
400x970x1327
400x970x1327
360x940x1245
420x1070x1249
420x1070x1249
kg
81
81
110
110
110
111
111
138
145
151
dB(A)
58
58
59
59
62
62
62
60
60
60
Raccordements hydrauliques
mm
DN25 (1")
DN25 (1")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
DN32 (1 1/4")
Perte de charge évaporateur
kPa
15
15
18
18
18
18
19
44
34
38
Ventilateur axial
Puissance absorbée
ventilateurs
Dimensions profondeur /
largeur / hauteur
Poids
Pression sonore*
CC MINICHILLERS _FR.indd 2
KIT HYDRAULIQUE COMPLET
220/1/~50
Puissance absorbée chaud
Les unités Minichillers sont livrées avec un kit hydraulique complet
incorporé.
+
220/1/~50
Capacité calorifique
KIT HYDRAULIQUE
FONCTION REDÉMARRAGE AUTOMATIQUE
KEM-5 DVN1 KEM-7 DVN1 KEM-10 DVN KEM-12 DVN KEM-12 DTN KEM-14 DTN KEM-16 DTN
EER
Ces unités, comme les autres Mini Chillers, sont équipées
d'échangeurs à plaques.
+
V-F-Hz
Puissance absorbée froid
ÉCHANGEUR
COMMANDE INCORPORÉE
INVERTER
Capacité frigorifique
MINI CHILLER INVERTER
+
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation
Les unités Mini Chillers avec compresseur Inverter rotatif de 5, 7,
10, 12, 14 et 16 kW disposent d'un EER de jusqu'à 3,39 et d'un COP
atteignant 3,50. Ces unités améliorées constituent ainsi une option
très efficace pour les installations domestiques d'eau.
CONCEPTION COMPACTE ET INSTALLATION FACILE
Mini Chillers On/Off de 10 à 16 : Avec contact sec marche/arrêt et
refroidissement/chauffage.
MODÈLE
MINICHILLERS INVERTER
+
Plage de travail
ºC
Refroidissement -5 ~ 46/ Chauffage -15 ~ 27
Refroidissement 10 ~ 43/ Chauffage -15 ~ 24
Température impulsion eau
ºC
Refroidissement 4 ~ 20/ Chauffage 30 ~ 55
Refroidissement 10 ~ 20/ Chauffage 30 ~ 55
(*)Mesure réalisée à 1 m de distance et à 1,5 m de hauteur.
26/5/16 11:48
Inspiration, Innovation, Évolution
PLAGES DE PUISSANCES
PUISSANCES kW
MINI CHILLERS
5
7
10
12
14
16
KEM-14 DTN
KEM-16 DTN
KEM-14 HTN
KEM-16 HTN
INVERTER
KEM-5 DVN1
KEM-7 DVN1
KEM-10 DVN
KEM-12 DTN
KEM-12 DVN
ON / OFF
KEM-10 HVN
LA GAMME NEXUS REPRÉSENTE LE PARI ÉCOLOGIQUE DE KAYSUN. GRÂCE À LEUR GRANDE VARIÉTÉ DE DIMENSIONS ET PUISSANCES,
LES GROUPES D'EAU GLACÉE NEXUS S'ADAPTENT À TOUS LES ESPACES. HÔTELS, BUREAUX ET CENTRES D'AFFAIRES OPTENT POUR
CETTE GAMME QUI SE POSE COMME UNE ALLIÉE DANS LA CLIMATISATION DE LEURS INSTALLATIONS.
FOSTERS HOLLYWOOD
RESTAURANT
Lieu : Gijón
Situation de départ : Nouvelle construction
Équipements installés : Nexus, Zen
Puissance : 90 kW
NEXUS
MINI CHILLERS
AUTRES CLIENTS AYANT FAIT CONFIANCE À KAYSUN NEXUS
HÔTELS Hôtel Al-Mirab (Cordoue),
Hôtel Calabera (Huelva), Hôtel
Marina Luz (Palma de Majorque),
Hôtel Ambos Mundos (Palma de
Majorque), Mac Hoteles (Palma de
Majorque), Hôtel Paraiso (Malaga),
Gran Palladium Resort (Ibiza), Hôtel
Ruta Jacobea (Saint-Jacques-deCompostelle), Hôtel Alcotan (San
Pedro de Alcantara), Hôtel Orly
(Camponaraya, León). BÂTIMENTS
PUBLICS Mairie de Baza (Grenade),
Gare
Chamartin
Bâtiment
CC MINICHILLERS _FR.indd 1
Caracoles (Madrid), Urgences 091
(Malaga), Siège de la Compañia
Metropolitana Madrid (Madrid),
Mairie de Barakaldo (Bizkaia),
AENA Aéroport T2 (Barcelone).
ÉCOLES ET UNIVERSITÉS École San
Luis (Minorque), École maternelle
Camino de Gelves
(Séville),
École publique María de la Salud
(Majorque) HÔPITAUX, CLINIQUES
ET CENTRES Sanatorium San Juan
de Dios (Malaga) Clinique Santa
Elena (Malaga), Centre gériatrique
(Fuente de Piedra), Clinique Rincón
(Béjar), Centre gériatrique (Ronda).
LOGEMENTS
Bâtiments
Alpe
(Tarragone) .CENTRES DE LOISIRS
Théâtre Xesc Forteza (Palma
de Majorque), Conservatoire de
musique (Cadix), Real Maestranza
de Caballeria (Séville), Auditorium
Ribadeo
(Lugo), GAS Natural
(Rubí). CENTRES D'AFFAIRES ET
BUREAUX Aerospace Engineering
Group (Séville), Banca March (Palma
de Majorque), Siège Administratif
Consejería SAS (Cadix), Hilaturas
Ferre
(Alicante),
Laboratoires
Leti (Barcelone), Casa del Libro
(Barcelone), Prenatal (Almeria),
Zara HOME (Valence), Stradivarius
(Gérone, La Corogne), Usine de
papier cellulose Imegasa (Mugardos,
La
Corogne),
Coopérative
pharmaceutique (Saint-Jacques-deCompostelle), Coopérative Vinicole
(Cacabelos, León).
BUREAU CENTRAL
Blasco de Garay, 4-6
08960 Sant Just Desvern
(Barcelone)
Tel. +34 93 480 33 22
www.frigicoll.com
www.kaysun.es
SERVICE COMMERCIAL (Fax)
Climatisation et énergie +34 93 480 33 23
Hôtellerie et réfrigération +34 93 371 59 10
Électroménagers +34 93 371 59 10
Transport +34 93 473 31 40
Pièces de rechange +34 93 473 27 02
FRIGICOLL FRANCE, SARL, E.C.I
951, Chemin Alphonse Lavallée
83210 LA FARLÈDE-FRANCE
Tél. 04 94 35 70 99
Tél 06 14 89 01 60
[email protected]
GAMME GROUPES D'EAU GLACÉE
26/5/16 11:48
Inspiration, Innovation, Évolution
PLAGES DE PUISSANCES
PUISSANCES kW
MINI CHILLERS
5
7
10
12
14
16
KEM-14 DTN
KEM-16 DTN
KEM-14 HTN
KEM-16 HTN
INVERTER
KEM-5 DVN1
KEM-7 DVN1
KEM-10 DVN
KEM-12 DTN
KEM-12 DVN
ON / OFF
KEM-10 HVN
LA GAMME NEXUS REPRÉSENTE LE PARI ÉCOLOGIQUE DE KAYSUN. GRÂCE À LEUR GRANDE VARIÉTÉ DE DIMENSIONS ET PUISSANCES,
LES GROUPES D'EAU GLACÉE NEXUS S'ADAPTENT À TOUS LES ESPACES. HÔTELS, BUREAUX ET CENTRES D'AFFAIRES OPTENT POUR
CETTE GAMME QUI SE POSE COMME UNE ALLIÉE DANS LA CLIMATISATION DE LEURS INSTALLATIONS.
FOSTERS HOLLYWOOD
RESTAURANT
Lieu : Gijón
Situation de départ : Nouvelle construction
Équipements installés : Nexus, Zen
Puissance : 90 kW
NEXUS
MINI CHILLERS
AUTRES CLIENTS AYANT FAIT CONFIANCE À KAYSUN NEXUS
HÔTELS Hôtel Al-Mirab (Cordoue),
Hôtel Calabera (Huelva), Hôtel
Marina Luz (Palma de Majorque),
Hôtel Ambos Mundos (Palma de
Majorque), Mac Hoteles (Palma de
Majorque), Hôtel Paraiso (Malaga),
Gran Palladium Resort (Ibiza), Hôtel
Ruta Jacobea (Saint-Jacques-deCompostelle), Hôtel Alcotan (San
Pedro de Alcantara), Hôtel Orly
(Camponaraya, León). BÂTIMENTS
PUBLICS Mairie de Baza (Grenade),
Gare
Chamartin
Bâtiment
CC MINICHILLERS _FR.indd 1
Caracoles (Madrid), Urgences 091
(Malaga), Siège de la Compañia
Metropolitana Madrid (Madrid),
Mairie de Barakaldo (Bizkaia),
AENA Aéroport T2 (Barcelone).
ÉCOLES ET UNIVERSITÉS École San
Luis (Minorque), École maternelle
Camino de Gelves
(Séville),
École publique María de la Salud
(Majorque) HÔPITAUX, CLINIQUES
ET CENTRES Sanatorium San Juan
de Dios (Malaga) Clinique Santa
Elena (Malaga), Centre gériatrique
(Fuente de Piedra), Clinique Rincón
(Béjar), Centre gériatrique (Ronda).
LOGEMENTS
Bâtiments
Alpe
(Tarragone) .CENTRES DE LOISIRS
Théâtre Xesc Forteza (Palma
de Majorque), Conservatoire de
musique (Cadix), Real Maestranza
de Caballeria (Séville), Auditorium
Ribadeo
(Lugo), GAS Natural
(Rubí). CENTRES D'AFFAIRES ET
BUREAUX Aerospace Engineering
Group (Séville), Banca March (Palma
de Majorque), Siège Administratif
Consejería SAS (Cadix), Hilaturas
Ferre
(Alicante),
Laboratoires
Leti (Barcelone), Casa del Libro
(Barcelone), Prenatal (Almeria),
Zara HOME (Valence), Stradivarius
(Gérone, La Corogne), Usine de
papier cellulose Imegasa (Mugardos,
La
Corogne),
Coopérative
pharmaceutique (Saint-Jacques-deCompostelle), Coopérative Vinicole
(Cacabelos, León).
BUREAU CENTRAL
Blasco de Garay, 4-6
08960 Sant Just Desvern
(Barcelone)
Tel. +34 93 480 33 22
www.frigicoll.com
www.kaysun.es
SERVICE COMMERCIAL (Fax)
Climatisation et énergie +34 93 480 33 23
Hôtellerie et réfrigération +34 93 371 59 10
Électroménagers +34 93 371 59 10
Transport +34 93 473 31 40
Pièces de rechange +34 93 473 27 02
FRIGICOLL FRANCE, SARL, E.C.I
951, Chemin Alphonse Lavallée
83210 LA FARLÈDE-FRANCE
Tél. 04 94 35 70 99
Tél 06 14 89 01 60
[email protected]
GAMME GROUPES D'EAU GLACÉE
26/5/16 11:48