Instructions de chaise à bascule pivotante

casual
N° DE MODÈLE : DNSW0502B-6529-2
"HARMONY" CHAISE À
BASCULE PIVOTANTE
Service à la clientèle
[email protected]
08h30 à 17h HNE, L-V
Numéro gratuit : (888) 256-7551 (CANADA)
Fax : (905) 507-2006
FOREMOST INTERNATIONAL LTD. 5970 Chedworth Way, Unit A, Mississauga, Ontario Canada L5R 3V5 - 1-888-256-7551
www.foremostcanada.com
page A/D
N° DE MODÈLE : DNSW0502B-6529-2
"HARMONY" CHAISE À
BASCULE PIVOTANTE
casual
Les fauteuils ont une capacité de poids de 250 lbs (113 kg).
Faites sécher le coussin sur le cadre du fauteuil s'il est mouillé pour éviter les moisissures/le mildiou.
Placez la chaise sur une surface plane non-rugueuse afin d'éviter les rayures.
Veuillez lire attentivement et entièrement les instructions avant de procéder à l'assemblage. Vérifier
les pièces fournies par rapport à la liste de pièces pour vous assurer que vous avez toutes les pièces
nécessaires pour effectuer l'assemblage. Familiarisez-vous avec l'inventaire des pièces et les illustrations
pour assurer un assemblage correct et en toute sécurité.
LISTE DE QUINCAILLERIE ET PIÈCES
B
A
CHAISE (1)
SUPPORT DE LA
CHAISE (1)
F
G
RONDELLE DE
BLOCAGE (4)
(PRÉ-ATTACHÉ)
ÉCROU (4)
(PRÉ-ATTACHÉ)
C
D
BOULON 5/16 PO (4)
(PRÉ-ATTACHÉ)
H
PLAQUE EN
ALUMINIUM (4)
(PRÉ-ATTACHÉ)
I
CLÉ (1)
CACHE-BOUCHON (4)
E
RONDELLE PLATE (4)
(PRÉ-ATTACHÉ)
J
COUSSIN DE
SIÈGE (1)
FOREMOST INTERNATIONAL LTD. 5970 Chedworth Way, Unit A, Mississauga, Ontario Canada L5R 3V5 - 1-888-256-7551
www.foremostcanada.com
page B/D
casual
N° DE MODÈLE : DNSW0502B-6529-2
"HARMONY" CHAISE À
BASCULE PIVOTANTE
Étape 1 / Figure 1
Retirez tous les éléments de protection avec précaution.
Évitez de rayer la surface du meuble lors du retrait du
matériel d'emballage.
Placez le siège de la chaise (A) sur une surface plane et
non-rugueuse. Alignez les trous de la barre de support
en dessous du siège avec les trous se trouvant sur les
plaques de ressort attachées au balancier qui est
pré-connecté au siège de la chaise (B). Assurez-vous
que les flèches sur les étiquettes du mécanisme à
bascule et celles de la barre de support de la chaise
sont orientées dans la même direction - vers l'avant de
la chaise. Insérer les boulons (C) au travers des plaques
d'aluminium (D), de la barre de support, des plaques de
ressort et des plaques en aluminium (D) tel qu'illustré sur
le schéma. Serrez les boulons avec les rondelles plates
(E), les rondelles de blocage (F) et les écrous (G). La
barre de support et la plaque de ressort devraient être
coincées entre les plaques en aluminium (D).
A
Plaque de ressort
B
Barre en
forme de U
Avertissement : Un assemblage incorrect pourrait
entraîner des blessures graves.
Une fois que tous les écrous et les boulons sont en place,
serrez fermement les boulons (C) et les écrous (G),
y compris ceux qui se trouvent sur la partie avant du
mécanisme à bascule à l'aide de la clé (H). Couvrez tous
les boulons avec les caches-boulons (I).
I
Figure 1
Étape 1 / Figure 1
Placez le coussin de siège (J) sur la chaise à bascule.
Testez la chaise à bascule pivotante en douceur. Si
la chaise ne bascule pas correctement, revoyez la
procédure d'assemblage et plus particulièrement
l'étape 1.
J
Répétez les étapes décrites ci-dessus pour assembler
l'autre chaise à bascule.
Figure 2
FOREMOST INTERNATIONAL LTD. 5970 Chedworth Way, Unit A, Mississauga, Ontario Canada L5R 3V5 - 1-888-256-7551
www.foremostcanada.com
page C/D
casual
ENTRETIEN ET MAINTIEN
Nettoyez le cadre du meuble avec une serviette humide imbibée d'un savon doux et d'eau savonneuse. Séchez-le complètement à l'aide d'un chiffon doux.
Nettoyez les coussins et les pièces de fixation du siège avec de l'eau savonnée puis faites pendre les coussins à l'air libre pour qu'ils puissent se sécher
complètement. Rangez-les dans un endroit sec et propre à l'intérieur de votre maison. Ne pas laver ou sécher à la machine. N'utilisez jamais de l'eau de javel ou
des solvants abrasifs pour nettoyer vos meubles de jardin. Ces produits peuvent endommager les tissus et les finitions en métal du matériel. Vous devriez faire
très attention lorsque vous utilisez des liquides ou autres produits chimiques tels que du chlore ou aux expositions répétées à des conditions climatiques extrêmes
(à savoir des fortes chaleurs) qui pourraient provoquer une décoloration permanente du tissu. Afin de mieux protéger et conserver vos meubles, vous devriez
toujours les couvrir d'une couverture pour meuble de jardin ou les ranger dans un espace abrité lorsque vous ne comptez pas les utiliser pendant une longue
période de temps.
GARANTIE LIMITÉE DE 10 ANS
DE FOREMOST CASUAL
Garantie générale d'usage résidentiel
L'ensemble de nos meubles sont couverts par une garantie générale d'usage résidentiel sur 10 ans. La garantie prend effet à compter de la date d'achat et
ne s'applique uniquement qu'à l'achat d'origine. Si le cadre de votre meuble Foremost Casual subi une déformation structurelle sous des conditions normales
d'utilisation (et qui ne soit pas due à une chute ou à une cassure d'une pièce moulée autre que les soudures n'étant pas couverts par la garantie) ou si la finition
s'écaille, se fissure ou se bombe dans les 2 ans, nous nous engageons à réparer, à repeindre ou à remplacer le cadre, au choix du fabricant, (avec le même produit
ou un produit similaire en cas de rupture de stock) sans frais supplémentaires. En raison de la nature unique des finitions appliquées à la main, la couleur d'un
article de remplacement pourrait ne pas correspondre exactement. Les pièces et la main-d'œuvre sont incluses.
Garantie générale d'usage commercial
Nous garantissons tous nos cadres destinés à un usage commercial pendant 1 an à compter de la date d'achat. Un usage commercial se réfère à toute utilisation
du matériel dans un espace public. Si le cadre de votre meuble Foremost Casual subi une déformation structurelle sous des conditions normales d'utilisation
(et qui ne soit pas due à une chute ou à une cassure d'une pièce moulée autre que les soudures n'étant pas couverts par la garantie) ou si la finition s'écaille, se
fissure ou se bombe dans les 2 ans à compter de la date d'achat, nous nous engageons à réparer, à repeindre ou à remplacer le cadre (avec le même produit ou
un produit similaire en cas de rupture de stock) sans frais supplémentaires. En raison de la nature unique des finitions appliquées à la main, la couleur d'un article
de remplacement pourrait ne pas correspondre exactement. Les pièces et la main-d'œuvre sont incluses.
Les cadres
Les cadres sont garantis être exempts de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 10 ans (ou d'une (1) année lors d'un usage commercial).
Les dommages causés aux cadres ou aux soudures en raison d'un mauvais assemblage, d'une exposition à l'eau et/ou à des températures en dessous de zéro ne
sont pas couverts. Les détériorations résultant d'une chute du produit, d'un acte de Dieu, des actes de guerre, etc. ne sont pas couvertes.
La finition
La finition est garantie contre les écaillements, les fissurations ou les boursouflures pour une période de deux (2) ans sous condition que le produit n'ait pas
été rayé ou abrasé. Les rayures et les écaillures résultant d'une usure normale ne sont pas couvertes. Les décolorations résultant d'une exposition aux éléments
naturels ne sont pas couvertes. Les taches provenant d'un déversement de produits chimiques ou d'un quelconque produit alimentaire ne sont pas couvertes.
Le tissu (si applicable)
Le tissu et les coussins sont garantis pour une période d'un (1) an contre les ruptures ou les déchirures des coutures. Les décolorations résultant d'une exposition
aux éléments naturels, aux produits chimiques ou aux déversements de liquides ne sont pas couvertes. Les tissus ne sont pas garantis contre le mildiou.
Les parasols et les pieds de parasol
La finition est garantie contre les écaillements, les fissurations ou les boursouflures pour une période d'un (1) an sous condition que le produit n'ait pas été rayé
ou abrasé. Les rayures et les écaillures résultant d'une usure normale ne sont pas couvertes. Les décolorations résultant d'une exposition aux éléments naturels ne
sont pas couvertes. Les taches provenant d'un déversement de produits chimiques ou d'un quelconque produit alimentaire ne sont pas couvertes. La rouille n'est
pas couverte. Les dommages causés par des vents violents ou autres actes de la nature ne sont pas couverts.
Les sangles et/ou les tissages en osier (si applicable)
Les sangles et/ou les tissages en osier sont garantis contre la séparation ou la déchirure pour une période d'un (1) an. Les décolorations résultant d'une exposition
aux éléments naturels, aux produits chimiques ou aux déversements de liquides ne sont pas couvertes.
Le transport
Les frais d'expédition et de manutention sont à la charge du demandeur sans aucune exception. Nous n'expédions pas en dehors du continent nord-américain.
Exclusions de la garantie
Tout défaut causé par une utilisation abusive ou déraisonnable du produit. Les meubles faisant partie d'une série en liquidation, de modèles d'affichage ou
d'articles achetés « en l'état », les dommages causés lors du transport, dûs à des actes de la nature , à un vandalisme, à un incendie, à des abus, à un manque
d'entretien approprié ou à un assemblage incorrect ; les décolorations des sangles et du tissu suite à une usure normale ou les décoloration dues à l'exposition
aux éléments, à des huiles, des déversements, des liquides ou des produits chimiques ; les cassures du haut du meuble ; la corrosion ou la rouille du matériel ; les
pliures ou le fractionnement des tubes résultant d'une exposition à l'eau et à des températures glaciales, le haut des tables en verre, toutes pièces de
rechange ; les pièces plastiques. Sont également exclus : la perte d'utilisation de temps et/ou les inconvénients, l'argent, le transport, l'emballage ou autres
dommages indirects ou accessoires. En aucun cas, la responsabilité de Foremost International Ltd. ne saurait dépasser la valeur du produit de remplacement.
La garantie est attribuée à l'acheteur d'origine lorsque des éléments sont achetés auprès de l'un de nos revendeurs agréés et celle-ci n'est pas transférable. Toutes
les réclamations au titre de la garantie devront être soumises pendant la période de garantie et accompagnées d'un reçu de caisse daté. Si le remplacement d'un
produit est impossible en raison d'une quelconque indisponibilité, Foremost International Ltd. se réserve le droit de remplacer les articles de son choix par un
style, une couleur et une qualité similaire. Aux fins de vérification et d'un contrôle de la qualité, nous nous réservons le droit de demander des photographies des
articles endommagés. Les dispositions contenues dans cette garantie peuvent être assujetties à des modifications sans préavis.
Pour obtenir le service chargé de la garantie, veuillez contacter le Service à la clientèle de Foremost International Ltd. sur son numéro gratuit au 888-256-7551
entre 8h30 et 17h HNE, du lundi au vendredi ou nous envoyer votre demande par télécopieur au (905) 507-2006 ou nous envoyer un courriel à
[email protected] ou visitez notre site web sur www.foremostcanada.com.
FOREMOST INTERNATIONAL LTD. 5970 Chedworth Way, Unit A, Mississauga, Ontario Canada L5R 3V5 - 1-888-256-7551
www.foremostcanada.com
page D/D