spring-summer collection 2009
Transcription
spring-summer collection 2009
We reserve the right to make changes to the models. Swatch is a registered trademark of Swatch S.A., Switzerland. Printed in Switzerland. Not for sale. PETAL OF IVORY SUBM115 G PRECIOU S LEAVED SUBM113 G QUEEB SFK333 PLATE SH OW SFK332G 10 11 ROMBUS GLAM GE220A/B SIDLE SID E SFK331g PRECIOU S BAMBO O LM135G 12 13 IN THE SK Y SUJK140 ELLISHIN E SFG104 PICTURE ME YLS156G 14 WINDING GLINT SFK328G LEAFORA Y SFK330G 16 17 STRONG CHICK YNS112 CHAIN M E ON YUS122G WATER R IPPLE YSS237G 18 DISCRETE STONE YSG126G 20 21 PEARL PLA Y SUBP105 A/B rose bouquet lk297 22 23 MILDNES S SUBM114 G TIME IN R OSE YCS513 28 29 SEPAFLO R LK298G SWEET BO NBON LP126G BUTTERFL Y WINGS LK300g 30 31 PINK ELEG ANCE YLS158 RUBYFLO W SFP111 floret scenery sfk334 32 SUPA BU BA LK299 34 bouquet D’amour gw148 rabelitto ge221 36 37 LUCKY ZO O GN229 BUG`S DA Y GN228 38 39 FARFELITT O Sujs101 FIGURE S HINE SFK335 40 GREEN AN D MORE LL113G 42 43 SPRING B LOOM YSS242g INNOCEN T TIMES YSS241G BRIGHT - A CT YUS124 48 49 BLACK H AZE YRS413 trapped yos428 50 undersea screen yos431 52 DREAM C OATS SUYK116 G Stay way suyb120 54 55 START NO W SUIM100 FASTENER SUJK141 GLAM IS BROWN YLC7000 AG BROWN B RILLIANT YSS240 56 57 marrow of liFe sfm111 perforling sfk336g TIME IS G OING YGS743G FINE STE EL YCS514 62 63 wind blocker suis400 FRESH SU MMER SUIK402 SAILING GW147 64 EASTERN SUN YCS515G spymaker blue YCS517g 66 67 drilled ycs518 encircled ycs516 ocean sunset yos432g 68 DARK SU RFACES YRS412 70 71 BROWN S TEP YGS459G CARBONO IR YGS460 FRESH BR EEZE YGS4030 76 77 SUMMER curves SUIW401 with special packaging a thousand crossings suib100 78 79 LANDING GEAR YCS4050 STROKE LI GHT YCB4010 Sign out yms4009 80 81 WAY THR OUGH SUIB403 BLACK O N FIRE SUJB704 DOWN IN DARKNES S YCB4009 AG 82 Show your moves gw146 MOVING BEAT GB239 84 85 COULEUR EXPLOSIO N GE219 play again gb238 chinese new with special year special 2 009 packaging BULL’S O N PARAD E GE222 valentine ’s with specialday special 200 9 packaging LOVING TW ISTER GV120 Mother’s day with special special 2009 packaging love tag yls159 mat rebeaud yoz100 Beachvolley Martin Laciga & Jan Schnider (sui) Pablo Herrera & Raul Mesa (esp) Ana Paula Connelly & Shelda Bede (bra) Pedro Cunha & Pedro Solberg (bra) Snowboard Jeremy Jones (usa) - Terje Haakonsen (nor) - Frederik Kalbermatten (sui) Nicolas Müller (sui) - Christian "Hitsch" Haller (sui) - David Benedek (ger) Xavier De le rue (fra) - Géraldine Fasnacht (sui) - Jan Scherrer (sui) Surf Bobby Martinez (usa) - Sam Lamiroy (gbr) Bmx Khalen Young (aus) - Robert de Wilde (ned) Fmx Mat Rebeaud (sui) - Robbie Maddison (aus) Lance Coury (usa) - Busty Wolter (ger) Freeski Kaj Zackrisson (swe) Sverre Liliequist (swe) - Cody Townsend (usa) - Thomas "Bichon" Diet (fra) - Phil Meier (sui) Richard Permin (fra) Seb Michaud (fra) - Mirjam Jäger (sui) - Laura Bohleber (sui) Telemark Joonas Karhumaa (fin) www.swatch.com/outlaws color the sky – gs124 time in blue – gn716 blue choco – gm415 snowcovered – gk733 croissant chaud – ge700 reflexion time – ge197a/b brand-name – ge162 red sunday – gb750 once again – gb743 me and my shoes – lm134g trickle light – lk295g crystal lace – lk294g menthol tone – lk292g first romance – lk280g check pea – lk267g metallic dune – lk258g strawberry jam – lk243 chessboard – lb160g something new – lb153 pure black – sfk116 full & empty – subk134g be found gold – subm112g leaf spectacle – subm109g luxotric – subm104g brilliant bangle – subm103g Be found – subm102g be found black – subb121g chic is in – subb117g evening only – subb111g smooth wave – suik401 yellow head – suib401 flying provocacy – suiw400 sun down – suim400 Legendary Eagle – suik400 mister Chrono – suib400 living swiss – sujm704 regisseur – sujb700 completion – sujm700 ruby touch – sujk701 jungle joy – ygs4029 entangled shine – sfk310g seduce moves – sfk302 climber flowery – sfk300g luludia – sfk280g tout au trait – sfk254 cristal row – sfk248g tri-gold – sfk240A/B panna montata – sfk199 ligne de vie – sfk119 ciel clair – yls702g fancy me black – yls430c black flower – yls146 fancy me – yls430 white ceramic – yls141g quaterman – ygs738 feature steel – ygs737 casse-cou – ygs732 cool days light blue – ygs724g cool days – ygs716gx black gloss – yns111 pearly gloss – yns107 STEEL FEMININE – YSS235G lady passion – yss234g shiny past – yss229g flower box – yss222g deep stones – yss213g creature of the night – yss133g filamento multicolore – yss1006 ciel clair violet – yls706g steel & charm – ycs510 black’n’red – ycb4008ag dreamwhite – ycs511g dreamnight – ycs485g free chain – ycs482g blustery – ycs438g windfall – ycs410gx dark phoenix – ycs429 wildly – ycs4024 black silicone – yns111c mirror time – yus100g gently Glove – yog400 your turn – yos413 get fly black – yos414g wealthy star – yos401g golden chest – yog100g heracles – yas403 Body & soul (semi-solid) – yas100g two way road – yms411g hypnotic – yms1003ag full-blooded silver – svck4038g full-blooded night – svck4035g full-blooded – svck4032g ethnic elegance – yrs404 cold hour – yrs403 Serious affair – Yrg400 poesiE aussi – yus118g nata pura – yus114g her tender black – yls433g his tender black – ygs740g my sweet honey – yls432g my dearest love – ygs458g Trustfully mine – yss225g trustfully yours – ygs452g ENTER THEEN SWATCH S COMMUNITY COM ENTER THE WORLDWIDE SWATCH C ENTER THE WORLDWIDE SWATCH COMMUNITY AND GET… THE CLUBWELCOME WATCH…GET A THE UNIQUE CLUB WATCH…GET A UNIQUE FREE SURPRISE SWATCH…GET THE CLUB SWATCH…GET THE CLUB VOICE LIFESTYLE MAGAZINE AT VOICE LI HOME…ACCESS THE FREE SWATCH HOME…ACCESS THE FREE SWATCH ONLINE COMMUNITY… ACCESS PARTIES ALL OVER THE GLO ACCESS PARTIES ALL OVER THE GLOBE AND EXCLUSIVE CLUB EVENTS…ACCESS CELEBRITY VIPS EVENTS…ACCESS CELEBRITY VIPS AND SPORTS HEROES… THE LATEST NEWS FROM THE FA GET THE LATEST NEWS FROM THEGET FASHION FRONTS…GET SWATCH TICK SWATCH CATALOGUES…GET TICKETS TOCATALOGUES…GET SPONSORED SPORTS EVENTS…ACCESS SPORTS EVENTS…ACCESS ONLINE CONTESTS AND LIMITEDONLINE PROMOTIONS…ACCESS TRENDY S PROMOTIONS…ACCESS TRENDY SWATCH CLOTHES AND ACCESSORIES…ACCESS LIMITED ACCESSORIES…ACCESS LIMITED SWATCH WATCHES THAT NO ONE ELSE CAN GET. NO ONE ELSE CAN GET. ACCESS THE SWATCH COMMUNITY ACCESS THE SWATCH COMMUNITY BY SIGNING UP NOW! BY SIGNING UP NOW! WWW.SWATCHTHECLUB.COMWWW.SWATCHTHECLUB.COM Swatch The Club is available at any official PointSwatch of Sale,The Club is available at any official Point of Sa through Mail Order by filling out the attached form through Mail Order by filling out the attached form or register directly online at www.swatchtheclub.c or register directly online at www.swatchtheclub.com WIN ’CLUB ART WIN ’CLUB ART THE GRAPHICS THE GRAPHICS COLLECTION’ NOW! COLLECTION’ NOW GO TO WWW.SWATCHTHECLUB.COM AND GET THE GO TO WWW.SWATCHTHECLUB.C CHANCE TO WIN THE ENTIRE CLUB ART THE GRAPHICS CHANCE TO WIN THE ENTIRE CLUB COLLECTION. COLLECTION. CLUB ART THE GRAPHICS COLLECTION TAKES UP THE COLLE CLUB ART THE GRAPHICS STRONG SWATCH + ART TRADITION, GIVING GRAPHIC STRONG SWATCH + ART TRADITION ARTISTS FROM AROUND THE WORLD A CHANCE TO CREATE ARTISTS FROM AROUND THE WORL A WATCH ESPECIALLY FOR CLUB MEMBERS. A WATCH ESPECIALLY FOR CLUB M THE THREE NEW MODELS ARE PRODUCED IN A MODELS LIMITED ARE PROD THE THREE NEW EDITION OF 3,333 PIECES. EDITION OF 3,333 PIECES. GRAPH PAPER (GZ198) BY OK-RM AFREAU COUTI (GZ197) BY KÖRNER UNION GRAPH PAPER (GZ198) BY OK-RM BEAUTIFUL WOMEN (GZ196) BY HORIREN AFREAU COUTI (GZ197) BY KÖRNER UNION EVERY MONTH 3 WINNERS WILL BE DRAWN OUT OF ALL WILL BE EVERY MONTH 3 WINNERS PARTICIPANTS!* PARTICIPANTS!* *Employees of Swatch AG, of any of Swatch AG’s affiliates and of Swatch commissioned as well AG’s as allaffiliates *Employees AG, of agents, any of Swatch persons living in the same household with such employees, notin eligible to enter this promotion. personsare living the same household with such The employees, closing date for entries is July, 31st, 2009 midnight Central European Summer Time. may, closing date for entries is July, 31st,Winners 2009 midnight Cent without any obligation, be asked to take part in orwithout co-operate publicity include any with obligation, be which asked may to take part the in or co-op publication of their name and/or image. publication of their name and/or image. PETAL OF IVORY SUBM115G Original Square 6 SEPAFLOR LK298G Original Lady 28 PRECIOUS LEAVED SUBM113G Original Square 7 SWEET BONBON LP126G Original Lady 29 QUEEB SFK333 Skin 8 BUTTERFLY WINGS LK300g Original Lady 29 PLATE SHOW SFK332G Skin 8 PINK ELEGANCE YLS158 Irony Medium 30 ROMBUSGLAM GE220A/B Original Gent 10 RUBYFLOW SFP111 Skin 30 SIDLE SIDE SFK331g Skin 10 FLORET SCENERY SFK334 Skin 31 PRECIOUS BAMBOO LM135G Original Lady 11 SUPA BUBA LK299 Original Lady 32 IN THE SKY SUJK140 Original Jelly in Jelly 12 BOUQUET D’AMOUR GW148 Original Gent 34 ELLISHINE SFG104 Skin 12 RABELITTO GE221 Original Gent 34 PICTURE ME YLS156G Irony Medium 13 LUCKY ZOO GN229 Original Gent 36 WINDING GLINT SFK328G Skin 14 BUG`S DAY GN228 Original Gent 37 LEAFORAY SFK330G Skin 14 FARFELITTO SUJS101 Original Jelly in Jelly 38 STRONG CHICK YNS112 Irony Nabab 16 FIGURE SHINE SFK335 Skin 39 CHAIN ME ON YUS122G Irony Lady Square 17 GREEN AND MORE LL113G Original Lady 40 WATER RIPPLE YSS237G Irony Lady Lady 17 SPRING BLOOM YSS242g Irony Lady Lady 42 DISCRETE STONE YSG126G Irony Lady Lady 18 INNOCENT TIMES YSS241G Irony Lady Lady 43 PEARL PLAY SUBP105A/B Original Square 20 BRIGHT -A CT YUS124 Irony Lady Square 43 ROSE BOUQUET LK297 Original Lady 21 BLACK HAZE YRS413 Irony Retrograde 48 MILDNESS SUBM114G Original Square 22 trapped yos428 Irony the Chrono 49 TIME IN ROSE YCS513 Irony Chrono 23 undersea screen yos431 Irony the Chrono 50 DREAM COATS SUYK116G Skin Chrono 52 CARBONOIR YGS460 Irony big 70 Stay way suyb120 Skin Chrono 52 FRESH BREEZE YGS4030 Irony big 71 START NOW SUIM100 Chrono Plastic 54 SUMMER curves SUIW401 Chrono Plastic 76 FASTENER SUJK141 Original Jelly in Jelly 54 a thousand crossings suib100 Chrono Plastic 77 GLAM IS BROWN YLC7000AG Irony Medium 55 LANDING GEAR YCS4050 Irony Chrono 78 BROWN BRILLIANT YSS240 Irony Lady Lady 55 STROKE LIGHT YCB4010 Irony Chrono 78 marrow of liFe sfm111 Skin 56 Sign out yms4009 Irony Medium Chrono 79 perforling sfk336g Skin 56 WAY THROUGH SUIB403 Chrono Plastic 80 TIME IS GOING YGS743G Irony big 57 BLACK ON FIRE SUJB704 Original Jelly in Jelly 80 FINE STEEL YCS514 Irony Chrono 57 DOWN IN DARKNESS YCB4009AG Irony Chrono 81 wind blocker suis400 Chrono Plastic 62 Show your moves gw146 Original Gent 82 FRESH SUMMER SUIK402 Chrono Plastic 62 MOVING BEAT GB239 Original Gent 82 SAILING GW147 Original Gent 63 COULEUR EXPLOSION GE219 Original Gent 84 EASTERN SUN YCS515G Irony Chrono 64 play again gb238 Original Gent 85 spymaker blue YCS517g Irony Chrono 64 BULL’S ON PARADE GE222 Original Gent 87 drilled ycs518 Irony Chrono 66 LOVING TWISTER GV120 Original Gent 89 encircled ycs516 Irony Chrono 66 love tag yls159 Irony Medium 91 ocean sunset yos432g Irony the Chrono 67 DARK SURFACES YRS412 Irony Retrograde 68 BROWN STEP YGS459G Irony big 70 Core Collection 96 We reserve the right to make changes to the models. Swatch is a registered trademark of Swatch S.A., Switzerland. Printed in Switzerland. Not for sale. WS1109spcat