Télécharger le Chatumag - Commune de Chatuzange Le Goubet
Transcription
Télécharger le Chatumag - Commune de Chatuzange Le Goubet
Le bulletin d’information de Chatuzange le Goubet La ville en action Juin - Juillet 2015 chatumag www.chatuzangelegoubet.fr N°31 Voisins vigilants Construction d’une gendarmerie et ses logements de fonction à Pizançon Quartiers « Carcaille » au Goubet et « les Grands Champs » à Pizançon, une signalétique spécifique informe désormais les délinquants qu’ils pénètrent sur un territoire surveillé par une chaîne de voisins vigilants. Ce dispositif a été mis en place sur ces deux quartiers-tests sélectionnés par les services de la Préfecture et la Gendarmerie afin de mesurer la baisse de la délinquance, avant d’être étendu à d’autres quartiers de la commune. C’est le 21 mai que le jury a retenu parmi 65 architectes candidats, la proposition du cabinet « l’Atelier 3A », pour la conception et la construction à Pizançon de la gendarmerie et des logements des 19 gendarmes et 1 gendarme adjoint. Ces perspectives et ce plan de masse, réali- sés pour le jury de concours, sont en cours d’évolution pour aboutir à l’Avant Projet Sommaire (APS) qui sera envoyé à la Direction Générale de l’Immobilier du Ministère de l’Intérieur à Paris pour validation. Le permis de construire sera déposé au 4ème trimestre. Santé publique Une vague de forte chaleur a débuté mi-juin. Les températures ont parfois avoisiné les 21°C la nuit et les 38 à 40°C en journée. Si l’épisode caniculaire devait se prolonger en août, nous vous rappelons quelques recommandations sanitaires à observer : • Buvez au moins 1.5 l d’eau par jour, • Rafraîchissez-vous plusieurs fois par jour, • Evitez de sortir aux heures les plus chaudes • Maintenez votre logement à l’abri de la chaleur • Limitez les activités physiques intenses • Prenez des nouvelles de votre entourage, en particulier des personnes sensibles. Si besoin, la municipalité met à votre disposition des salles communales climatisées le temps de se rafraîchir. Contacter la mairie au 04.75.47.25.15. N° vert « info canicule » du ministère de la santé : 0800 06 66 66 www.sante.gouv.fr/canicule Bruits de voisinage Nouvelle réglementation L’arrêté préfectoral n°2015183-0024 du 2 juillet 2015 réglementant les bruits de voisinage sur le département de la Drôme qui abroge et remplace l’arrêté du 2 mai 1996, comprend 6 sections et 20 articles : - Champs d’application et dispositions générales (articles 1 et 2) - Lieux publics et accessibles au public (articles 3) - Activités professionnelles (articles 4 à 7) - Activités culturelles, sportives et de loisirs (articles 8 à 11) - Propriétés privées (article 12 à 15) - Dispositions diverses (articles 16 à 20) Vous pouvez consulter l’arrêté préfectoral sur le site Internet, sur les panneaux d’affichage et à l’accueil de la mairie. CHATUMAG JUIN-JUILLET 2015 1 Identification des équidés C’est obligatoire et essentiel pour une protection sanitaire performante. « Savoir reconnaître un équidé en toutes circonstances est indispensable à la traçabilité sanitaire. Cette mesure, simple et gratuite, est obligatoire depuis le 1er janvier 2008. Tout équidé présent sur le territoire français (né en France ou importé) doit être identifié avec : • un transpondeur électronique (puce), • un document d’identification (passeport) comportant un relevé des marques naturelles du cheval (signalement), • un numéro SIRE (Système d’Information Relatif aux Equidés) attestant son enregistrement au fichier central ». Les Haras Nationaux. Réunions publiques Placées sous le signe de l’échange et du partage, les réunions sont l’occasion pour les habitants de la commune d’obtenir des réponses à leurs interrogations sur leur vie au quotidien, sur leur territoire et pour les élus d’expliquer en détail les réalisations ou les projets portés par la municipalité. Au Goubet A Papelissier A Pizançon L’Appel du Général De Gaulle du 18 juin 1940 commémoré Le commerce de proximité, accompagné par la municipalité En octobre prochain, fort de son succès de l’an dernier, les élus municipaux, en partenariat avec les commerçants de la commune, organisent l’opération commerciale « à 2 pas, le commerce de proximité, ça vous change la vie », visant à valoriser l’ensemble des commerces établis sur la commune. Soyez nombreux à participer à cette animation, notamment à la tombola gratuite avec de nombreux lots offerts conjointement par les commerçants participants et la municipalité. 2 CHATUMAG JUIN-JUILLET 2015 En présence des sapeurs-pompiers, des représentants des anciens combattants d’Algérie, du policier Christophe Besset, des élus municipaux et du public, une gerbe a été déposée suivie par la lecture du message de JeanMarc Todeschini, secrétaire d’Etat chargé des Anciens Combattants et de la Mémoire par Robert Genin de la FNACA et de celle de l’Appel du Général De Gaulle par Michel Faure, conseiller municipal. Christian Gauthier a rappelé l’impor- tance des célébrations des dates historiques de la France. La municipalité organisera, dans ce cadre, la commémoration du centenaire de la première guerre mondiale autour de plusieurs manifestations culturelles et historiques en novembre 2015. Bienvenue à… Mélanie Abisset et Yoann Faure, gérants de MÉL & YO SANTÉ, vente et location de matériel médical, situé au 55 ter, Rue des Monts du Matin au Goubet Tél. 06 60 58 88 35. Ouverture en août. … Mickaël et Audrey Argoud, nouveaux propriétaires de la Popotte d’Eliot, depuis le 1er juillet 2015. Tél. 06.66.01.68.01. Les travaux Expo du GASC Fleurissement de la ville continuellement renouvelé par les services techniques pour le plaisir des habitants de la commune et des visiteurs. Dans un « Mêli-Mêl’Art » savamment étudié, les œuvres des élèves du GASC des sections poterie, peinture enfants et adultes, tricot et art floral ont été exposées en Mairie du 12 au 19 juin. Lors du vernissage, de nombreux visiteurs ont pu admirer le talent des artistes. Les intervenants ont remercié tour à tour les animateurs qui savent transmettre leur savoir-faire avec passion. Elargissement du Pont du Charlieu. Travaux en cours. Parking de la salle des fêtes. Travaux en cours. Hygiène publique Déjections canines : leur ramassage est un geste civique La municipalité et les habitants de la commune déplorent la présence de nombreuses déjections canines sur la voie publique, les trottoirs, les aires de jeux des enfants par manque de civisme de certains propriétaires de chiens ou de chats. La municipalité rappelle la législation en vigueur. « Les déjections canines sont interdites sur les voies publiques, les trottoirs, les espaces verts publics, les espaces des jeux publics pour enfants et ce par mesure d’hygiène publique. Tout propriétaire ou détenteur de chien est tenu de procéder immédiatement par tout moyen approprié au ramassage des déjections canines. En cas de non-respect de l’interdiction, l’infraction est passible d’une contravention de deuxième classe, article R632-1 alinéa 1 du code pénal, d’un montant de 35 euros. Face à cette situation inacceptable, le policier municipal Christophe Besset a reçu l’ordre de verbaliser les contrevenants, après un premier avertissement ». CHATUMAG JUIN-JUILLET 2015 3 Rendez-vous culturel d’octobre La 7ème édition du Chemin de peintres accueillera à la halle des sports à Pizançon, sculptures, peintures et arts plastiques de 14 artistes locaux et de nombreux élèves des 2 associations artistiques de la commune, le GASC et COULEURS & Co. Rendez-vous les 10 et 11 octobre pour une balade culturelle haute en couleurs et en talents ! Fête de la musique Grand spectacle musical : 75 musiciens locaux sont venus fêter la musique chez nous ! Pendant 5 heures consécutives, les rues de la commune ont retenti aux sons : rythmés des tambours de la batucada « Tande Rara », du grand jazz avec l’imposant « Big David’s Band » et ses 15 musiciens et chanteuse, des chansons célèbres hautement interprétées par les chanteurs de « la Cie Murielle M », des accords de la Soul enivrante et rythmique de « Switch On », de la variété française fièrement et aisément interprétée par « C La Mi », de l’entraînante musique folk bretonne de « Chou-Chen », et des rythmes saccadés du blues rock des « The Cracks Driver’s ». Le nombreux public, venu en famille ou entre amis, a pu déambuler en toute sécurité dans les rues animées du Goubet en écoutant ou en dansant sur la musique et se désaltérer et se restaurer auprès des différents points de vente ouverts pour l’occasion. Big David’s Band Switch on Petite Enfance : Jeux multiples à Pom’Cannelle C LA MI Chou Chen The Crack Driver’s Tande Rara Les petits fêtent la fin de l’année en famille à Pom’Cannelle, centre multi-accueil. 4 CHATUMAG JUIN-JUILLET 2015 Cie Murielle M Les élèves de CM2 à l’honneur C’est avec un immense plaisir que les élèves de CM2 des écoles de Pizançon et du Goubet ont reçu leur dictionnaire, une récompense bien méritée pour le travail effectué tout au long de leur parcours scolaire et leur admission au collège. Le Maire Christian Gauthier a remercié les enseignants présents pour le travail remarquable accompli auprès des élèves et notamment Christian Royannez, instituteur et directeur du Goubet, qui après 12 années de service dans la commune, fait valoir ses droits à la retraite et Alain Gagliardini, qui, instituteur depuis 8 ans à Pizançon, oriente sa carrière vers le Réseau Expo des classes élémentaires au Goubet à Pizançon d’Aides Spécialisées aux Elèves en Difficulté (RASED). Nathalie Helmer, adjointe aux affaires scolaires et conseillère départementale, a encouragé l’ensemble des élèves dans leur poursuite d’étude et a mis en exergue l’importance du choix de leur futur métier pour leur garantir un réel épanouissement personnel. Le thème « Autour du Monde », abordé à travers diverses disciplines comme la lecture, la géographie, la musique et notamment l’art plastique, a fait l’objet d’une exposition artistique en Mairie du 23 juin au 3 juillet, par les « P’tites Classes d’Artistes » de Claudine Feydel, Agnès Prouté et Fanny Dupont. Les talentueuses réalisations ont confirmé aux famille l’ouverture d’esprit des enfants sur le monde. Projets musique tous azimuts Vocalises et rythmes pour l’ensemble des élèves de Pizançon lors de la traditionnelle grande fête des chants. Isabelle COSSAIX, intervenante musicale, a guidé les jeunes chanteurs et bruiteurs des maternelles de Pizançon dans l’adaptation de l’album étudié en classe « Bon appétit Monsieur Lapin !» de Claude Boujon. Isabelle COSSAIX, grand chef d’orchestre pour les chanteurs et percussionnistes des classes de CE1 et CE2 en 1ère partie, puis en 2ème partie des CM1 et CM2 de l’école du Goubet. Rappelons que toutes ces activités sont initiées par les enseignants et soutenues par les associations de parents d’élèves LE PAGE au Goubet et l’ALP à Pizançon et co-financées par la municipalité. CHATUMAG JUIN-JUILLET 2015 5 Expo des classes maternelles « Je suis un drôle de bonhomme », un projet artistique pour les 2 classes de PS/MS de l’école maternelle du Goubet, animé par Solange Chaussinand, intervenante en arts visuels, entre janvier et avril à raison d’une séance tous les 15 jours par classe. La finalité du projet : A l’école, une exposition des différentes productions réalisées avec Solange et celles traitées par les enseignantes Sandrine Mary et Isabelle Bazin pour prolonger et réinvestir les notions abordées ». Sandrine Mary Kermesses des groupes scolaires : après l’effort, le réconfort ! Spectacles dansants et jeux à Pizançon Danses sur le thème des expressions françaises : «le silence est d’or, faire des pieds et des mains…» Grands divertissements au Goubet 6 CHATUMAG JUIN-JUILLET 2015 Sortie scolaire du Goubet A vélo… direction les Saintes Maries de la Mer Retour au Goubet des enfants attendus par leurs familles Du lundi 26 mai au mercredi 3 juin : 350 km à vélo en 9 jours : 26 élèves de CM2 et une vingtaine d’adultes qui se sont relayés pour que ce rêve devienne réalité... Zoom sur notre territoire • Les nouveaux chefs d’entreprise récompensés « Réseau Entreprendre® Drôme Ardèche » a organisé sa « Fête des Lauréats », le jeudi 18 juin 2015 à l’Ensemble Charles Bringuier et a mis à l’honneur les 11 lauréats de la promotion 2014, tous créateurs ou repreneurs d’entreprise. Cette association, de plus de 300 chefs d’entreprise en activité, a pour vocation de contribuer à la réussite d’entrepreneurs porteurs de projets significativement créateurs d’emplois, sur notre territoire. Les lauréats entourés des partenaires du réseau Entreprendre • Inauguration du service commun d’application du droit des sols Inauguration mardi 19 mai 2015 à Chatuzange le Goubet En janvier 2015, Valence Romans Sud Rhône-Alpes a créé un nouveau service pour l’instruction des autorisations du droit des sols : permis de construire, déclaration préalable, permis d’aménager…. Composé de neuf instructeurs, le service commun « Application du droit des sols » est implanté sur deux sites pour une plus grande proximité avec les communes : le site de Chatuzange-le-Goubet accueille quatre instructeurs et celui de Valence cinq. Le pôle d’instructeurs a pour mission d’instruire les dossiers ainsi que de conseiller et d’accompagner les 31 communes adhérentes dans leurs démarches concernant les actes d’urbanisme. Les instructeurs peuvent ainsi partager leur expertise, assurer une veille et respecter les contraintes des procédures d’urbanisme, notamment en termes de délais. A noter : Le pôle d’instructeurs n’accueille pas le public, la commune reste l’interlocuteur unique des particuliers, promoteurs immobiliers… • Amélioration de l’habitat Bénéficiez de conseils et de subventions pour aménager ou rénover votre logement . Vous êtes propriétaire d’un logement de plus de 15 ans et vous souhaitez l’aménager ou le rénover ? Vous pouvez obtenir des conseils du Centre d’Amélioration du Logement de la Drôme (CALD) et des subventions de l’Agence Nationale de l’Habitat (ANAH), du Département de la Drôme, de la Communauté d’agglomération Valence Romans Sud Rhône-Alpes et des caisses de retraites pour les personnes retraitées. Le CALD vous propose également une visite de votre logement et vous accompagne pour demander les subventions. La priorité est donnée : - à la réhabilitation et l’adaptation du logement aux personnes à mobilité réduite ; - à la lutte contre la précarité énergétique ; - à la remise sur le marché, après rénovation, de logements en mauvais état pour les propriétaires bailleurs. Exemples de travaux éligibles : - pour la performance énergétique : isolation, remplacement de chaudière ; - pour l’adaptation de logement pour les personnes âgées ou handicapées : installation d’une rampe d’accès, remplacement d’une baignoire par une douche. Contact : CALD à Valence aux heures d’ouverture des bureaux Numéro vert : 0 800 300 915 Courriel : [email protected]. CHATUMAG JUIN-JUILLET 2015 7 Si on sortait… Autres dates à retenir Samedi 22 - Dimanche 23 août Dimanche 4 octobre • AnthoFly Day’s • Le grand videgrenier du Comité des Fêtes. Les rues principales du Goubet accueilleront en toute sécurité les nombreux exposants et visiteurs. Bulletin d’inscription en mairie. Samedi 10 octobre Sur le terrain ULM à l’entrée nord du Goubet : Baptêmes ULM, hélico ; randonnée pédestre ; expo voitures anciennes ; démo VTT freestyle ; 4x4 sur terrain privé ; dîner dansant organisé en partenariat avec l’association Aide Humanitaire. Samedi 29 août • Vide-grenier/Concours de pétanque : En journée, premier vide-grenier de l’Aide Humanitaire à la halle des sports à Pizançon, suivi du traditionnel concours de pétanque à 15h. Dimanche 6 septembre • Concours de pêche organisé par l’Amicale des Sapeurs Pompiers au lac du Faure à Alixan, en journée, à partir de 10h. Samedi 12 septembre • Portes ouvertes de la Société Nautique Romanaise Péageoise Goubetoise à la base du Martinet à Pizançon. Découvrez les activités nautiques ! • Concours de pétanque (doublette) organisé par le Tennis Club à 14h à côté des courts de tennis. Samedi 3 octobre • Colloque historique des Amis de Léoncel à l’Ensemble Charles Bringuier. 8 CHATUMAG JUIN-JUILLET 2015 • 2ème Festival des AuteursCompositeursInterprètes organisé par « Les Compagnons de la Plume », à l’Ensemble Ch. Bringuier. Avec du jazz, du blues, de la country et du Vicky Layne, invitée-vedette rock avec Vicky Layne en invitée-vedette. Samedi 10, Dimanche 11 octobre • Chemin de Peintres De nombreux peintres, sculpteurs de talent exposeront à la halle des sports à Pizançon. Balade culturelle en partenariat avec Valence Romans Sud Rhône-Alpes sur 15 communes environnantes. Programme en Mairie mi-septembre. Samedi 24 octobre • Concours de coinche et repas proposés par l’Aide Humanitaire. Rappelons que les bénéfices sont reversés à 4 causes médicales : Agir Contre le Cancer, la Sclérose en plaques, le Don de moelle osseuse et le Don du sang. Ce magazine est édité par la commune de Chatuzange le Goubet (Drôme) - Tél. 04 75 47 25 15 - Fax : 04 75 47 49 18 - Directeur de la Publication : Christian GAUTHIER - Conception Rédaction / Crédits photographiques : Véronique PEREZ Service Communication. Conception graphique / Impression : Agis Imprimerie. Tél. 04 75 70 28 00 - Tirage : 2420 exemplaires imprimés sur papier recyclé - Périodicité : 6 numéros par an. Samedi 29 août Remise des cartes de chasse par l’A.C.C.A., salle Isidore Descombes de 8h00 à 13h00 et accueil du public intéressé par la pratique de la chasse par les membres de l’association à 12h30. Mardi 1er septembre - Rentrée scolaire. - Conseil municipal à 20h. Samedi 5 septembre • Forum des associations organisé par la municipalité de 13h30 à 17h30 à la halle des sports à Pizançon, suivi des remises de trophées et médailles. Les associations de la commune vous y attendent nombreux ! ◗ Etat Civil Naissances : - Noé DELOUPY-DOBIN, 30 mai 2015. - Tim CASTILLON TURC, 2 juin 2015. - Émile FIEF, 2 juin 2015. - Victoire REVOL, 4 juin 2015. - Eléa KAAG, 9 juin 2015. - Keyla ROSSET, 29 juin 2015. - Clara ROUX, 16 juillet 2015. - Tino ZARCONE, 16 juillet 2015. Mariages : - Claude BEAUGER et Elisabeth DUFOUR, 5 juin 2015. -G uillaume BETON et Anne-Sophie RIZZON, 13 juin 2015. -K arène MOREA et Elodie BILLON, 17 juin 2015. -R émy MANDON et Coralie FOUREL, 20 juin 2015. - S ébastien FAURE et Linda JUVIN, 20 juin 2015. - Jean-Marie GAMEZ et Noémie FRACHISSE, 4 juillet 2015. - Thierry SANGIOVANNI et Sandrine LEGIER, 4 juillet 2015. -M essan KLOUVI et Marie-Rose PORCEL, 18 juillet 2015. -L oïc DESBAR et Stéphanie DESPEISSE, 18 juillet 2015. Décès : - Lucette BOTTY née MORIN, 4 juin 2015. -G uy LACOUR, 9 juin 2015. - Morgan BARRILLON, 28 juin 2015. Juin-Juillet 2015 chatu’assoc. N°3 Le cahier des 50 associations de la commune FORUM DES ASSOCIATIONS Samedi 5 septembre de 13h30 à 17h30 Gymnase de Pizançon ›› COULEURS & Cie Pour la promotion de la peinture à l’encaustique La peinture à l’encaustique est un média très ancien dont l’histoire a commencé bien avant notre ère. Les grecs semblent en être les concepteurs, ils l’utilisaient pour protéger le bois de leurs navires. Le mot «encaustique» vient d’ailleurs du grec «engakein» qui peut se traduire par «fondre avec» ou «fondre dedans». L’encaustique actuelle se compose de cire d’abeille blanchie, de résine damar et de pigments. Elle doit fondre avant de pouvoir être mise en œuvre et se travaille alors au pinceau presque comme tout autre type de peinture pour artistes.... À la différence des autres média, il faut apprendre à maîtriser l’apport de chaleur sur la toile pour obte- nir les résultats que l’on cherche. L’apprentissage de l’encaustique proposé par l’Association Couleurs & C° vous permettra de comprendre et d’utiliser ce médium particulier grâce à un cours structuré et progressif. Cette année, les cours auront lieu le mardi à la salle Isidore Descombes à Pizançon. Retrouvez-nous au Forum des Associations le samedi 5 septembre ! ›› ATHLÉ LOISIR PIZANÇON L e club de course à pied Amicale Laïque Pizançon est devenu Athlé Loisir Pizançon. Le bureau et tous les adhérents saluent et remercient le dévouement de Bernard Zanotti (président depuis 1999) qui a passé le La journée familiale de fin de saison dans le Vercors flambeau à David Gutter. Le club (composé de 5 groupes de tances comme le semi-marathon (21 kms) niveau découverte à expérimentés) prode Bourg-Lès-Valence, du Beaujolais ou les pose des entraînements le mercredi 18h30, marathons Nice-Cannes, Paris, Annecy et samedi et/ou dimanche matin. La devise du même la Diagonale des fous à la Réunion. club est convivialité & accompagnement Durant la saison l’ALP organise des animadans l’effort pour permettre à tous de tions comme la matinée boudin, la sortie progresser en prenant du plaisir à couClub ou la journée familiale de fin de saison rir. Nombreux adhérents participent à des dans le Vercors. Venez découvrir l’ALP au courses locales (Ronde de Crussol, cross forum des associations le 5 septembre à Pides Monts du matin, Peyrinissime, 10 kms zançon ou sur le site http://www.alpizancon. de Romans, Valence, Tournon) ou régionales fr/). Avec l’Athlé Loisir Pizançon, courir (trail des Gaulois, des Truffières, du Venrime avec plaisir ! toux). Certains visent aussi de grandes dis- Pour nous joindre : Sophie Van Moffaert Imbert - 06 88 76 93 19 Florence Larat 06 81 85 37 11 ›› C.F.M. « Le CFM, école de musique actuelle de Chatuzange le Goubet, Pizançon a terminé sa saison par son concert de fin d’année. Grâce à la mairie et au responsable du club de foot, le CFM a pu bénéficier d’un cadre et d’installations lui permettant d’organiser ce concert dans de bonnes conditions. Celuici s’est déroulé en plein air au stade de Chatuzange le Goubet ou le public nombreux a pu apprécier le travail des élèves aux divers instruments tels que la guitare, la basse, la batterie, le piano/clavier, harmonica blues et le chant. La rentrée 2015 proposera les mêmes enseignements. Quel que soit votre âge, votre style, si vous souhaitez vous initier, découvrir, développer, progresser dans le domaine musical, les intervenants du CFM sont à votre disposition pour vous accompagner. Venez nous rencontrer et partager ensemble cette belle expérience artistique et musicale à Pizançon au 305 rue de l’Isère ou tél. au 04 75 72 40 75. Cette année encore, nous serons présents au forum des associations pour les inscriptions.» Isabelle caillon, trésorière CHATU’ASSOC. JUIN-JUILLET 2015 1 ›› ACTUELLE DANSE ›› UCHIDO CLUB « Si la saison s’est terminée avec d’excellents résultats sportifs, notre club a connu sa plus grande évolution cette année. Effectivement, après 2 années de contact et de stages à l’étranger, nous avons réussi à avoir la confiance d’une des plus grosses fédérations japonaises de Karaté. « Samedi 13 Juin a eu lieu le gala d’Actuelle Danse à l’ensemble Charles Bringuier. La salle était comble pour assister à ce gala dont le thème était cette année : «La vie en émotions». Autant dire que les tableaux étaient divers et variés, passant de Joe Dassin à Mickael Jackson ou de Pascal Obispo à Zaz etc... Cette année encore les professeurs de danse ont fait preuve de beaucoup d’imagination ; ce qui a enchanté le public durant plus de deux heures. Comme après chaque gala, tout ce petit beau monde était invité à clôturer l’année dans un glacier Romanais». Corinne Smaniotto, Présidente ›› ALP VOLLEY L’équipe 2 avec notre regretté Jean-Pierre Mazin (premier en bas à gauche sur la photo) avril, joueur dans l’équipe 2 et président de « La saison 2014-2015, riche en bons l’A.L.P.Volley Ball. résultats pour la section volley-ball de l’Amicale Laïque de Pizançon, s‘achève. Les équipes de l’A.L.P., les amis, la famille, Composée de deux équipes, L’A.L.P. Volley ont salué la mémoire de Jean-Pierre le 13 Ball évolue en UFOLEP depuis de nomjuin dernier lors d’une après-midi chambreuses années, les matchs et les entraînepêtre à la halle des sports de Pizançon ments ont lieu en semaine entre novembre autour d’activités sportives et d’un repas. et avril. Que vous maîtrisez les bases ou que vous L’équipe 1 masculine, menée par Denis soyez confirmés, L’A.L.P. Volley Ball acGRAILLAT, s’inscrit deuxième (Poule 1) cueille toutes les personnes, filles et garavec 11 matchs gagnés sur 14. çons, désirant nous rejoindre pour taper la balle dans la bonne humeur ». L’équipe 2 mixte, menée par Eric DOPPLER, termine première de la poule 3 et s’inscrit Xavier Laigle pour une montée en Poule 2 avec 12 vicContact et liens pratiques : toires sur 16 matchs. UFOLEP : www.cd.ufolep.org/drome Claude TESSIER : [email protected] Une fin de saison marquée par la tragique disparition de Jean-Pierre MAZIN le 11 Xavier LAIGLE : [email protected] 2 CHATU’ASSOC. JUIN-JUILLET 2015 La Japan Karaté Shotofédération (JKS) présente dans de nombreux pays du monde, et désormais en France, puisque Pizançon a été choisi par les japonais pour les représenter. Nous avons donc organisé au mois de mars dernier à Lyon (forte affluence oblige) un stage avec Senseï (Maitre) Masao Kagawa, instructeur en chef de la JKS, ancien champion du monde, ancien entraîneur universitaire, et récemment nommé responsable technique de la WKF (World Karaté Fédération). Si nous gardons la tête sur les épaules, il nous faut désormais faire face à ce nouveau défi. Tout en restant licencié à la fédération Française, nous devons promouvoir la JKS en France, qui propose un karaté traditionnel Japonais, ce que grand nombre de pratiquants recherche aujourd’hui. Nous sommes donc en contact avec tous les responsables d’Europe, et nous nous déplaçons pour des stages (Italie, Belgique…). De très grands projets pointent d’ailleurs à l’horizon… ». Alain Fayard, Président ›› COMPAGNIE MURIELLE M Une nouvelle saison débute à la Compagnie Murielle M… Et le cours d’essai vous est offert ! succès énorme lors des 2 représentation du spectacle « Le Jeune Prince » adaptation musicale d’une belle histoire de vie par la Compagnie Murielle M Dès le lundi 7 septembre prochain, rejoignez-nous et venez découvrir nos nombreuses activités sportives et artistiques : zumba, modern’jazz, chant (cours collectif et individuel), hip-hop, éveil, chorale, théâtre et danse classique… Cette saison, l’adhésion à notre association est réduite à 5€ pour les résidents de Chatuzange le Goubet ! Nous vous attendons nombreux ! Toute notre équipe sera présente aux forums des associations de Bourg de Péage et Pizançon le samedi 5 septembre 2015, pour vous accueillir et vous renseigner sur nos activités... L’adhésion vous sera offerte, ›› si vous vous inscrivez ce jour-là. En attendant, retrouvez toutes nos actualités et les photos de nos derniers galas sur notre nouveau site Internet : www.compagniemuriellem.com. Et pour plus d’informations sur notre rentrée, appelez nous au 09.61.41.78.84. ASSOCIATION DES ASSISTANTES MATERNELLES INDEPENDANTES « Depuis 17 ans notre association propose des activités avec les enfants que nous gardons. Nous proposons des ateliers créatifs avec les loulous, un prêt de matériel, des soirées à thème. Vous êtes assistante maternelle, prenez contact avec nous au 06 16 88 89 91 ». Sandrine Duclaux, Présidente ›› CLUB D’EDUCATION CANINE GOUBETOIS Un club en fête Le jeudi 14 mai, le CECG a organisé le Challenge de l’Amitié, manifestation basée sur la convivialité et la bonne humeur qui réunit les clubs canins de Rhône-Alpes. Les équipes sont formées de 4 chiens de différentes races (lof ou non) dans différentes disciplines (obéissance, RING et RCI). Sur la journée, pas moins de 22 équipes, venant d’un peu partout de la région, ont participé. Les participants ont été accueillis dans un village gaulois. Falbala, Asterix, Obelix, Assurancetourix et Panoramix étaient au rendez-vous. Quatre équipes du CECG ont participé au Challenge de l’Amitié 2015. Une dédicace spéciale à l’équipe de Blanche-neige et les 7 sept Nains, composée de jeunes conducteurs âgés de 8 ,9 et 10 ans et d‘un adulte, et de leurs chiennes de race boxer et malinois. Bravo à eux pour leur 8ème place sur 22. Le CECG participera au Challenge de l’Amitié 2016, remporté par le club canin de Ville-sous-Anjou. L’activité principale du CECG reste en premier lieu l’éducation des chiens de tout âge et de toute race. Différents cours sont adaptés selon l’âge du chien (école du chiot, école des juniors et des seniors). Venez nous voir tous les samedis à partir de 14h. Contacts : Tél. 04 75 05 97 20 http://ww.facebook.com/pages/Club-dEducation-Canine-Goubetois Lydia Fernel, secrétaire CHATU’ASSOC. JUIN-JUILLET 2015 3 ›› RG COMPÉTITION ›› TENNIS DE TABLE GOUBETOIS « Lors de l’assemblée générale du club qui s’est tenue en juin dernier à la mairie annexe de Pizançon, le président Fabien Beyron s’est félicité des résultats obtenus. En effet, les objectifs ont été atteints. L’équipe 1ère termine invaincue en championnat pré-régional et accède au niveau régional. « Le jeune goubétois Gaëtan Revol a participé au rallye de Saint Marcellin avec son co-pilote Alexandre Faure. L’équipage termine 1er de classe N3, 2ème de groupe N et 18ème au classement général. Nous pouvons donc leur dire un grand bravo…… Ils couraient au volant d’une Clio Ragnotti portant les couleurs de son propre garage, Garage Revol (440 Allée du Royans 26300 Bourg de Péage). Ils en profitent pour remercier leurs amis, famille, ainsi que toutes les personnes qui les accompagnent tout au long de l’année. Au Rallye Paul Friedman, les 18 et 19 Juillet, avec son co-pilote Fabien Patouillard, Gaëtan a terminé 2ème de classe N, 5ème du groupe N et 23ème au classement général sur 113 partants. » Bernadette Revol Les équipes 2 et 3 se classent à la 3ème place en Pré-régionale et Départementale 2. Les effectifs sont en constante progression avec plus de 40 inscrits et une 5ème équipe sera engagée pour la prochaine saison. gérer seules leur budget (qui est en équilibre dans le cas du TTG), et à intervenir pour leur faciliter les aspects matériels, comme en témoigne l’achat récent de deux nouvelles tables flambant neuves. La municipalité apprécie en outre le fait que le TTG œuvre pour s’intégrer à la vie sociale de la commune (concours de pétanque organisé en commun avec le club bouliste, participation au forum des associations et créneaux prévus pour le périscolaire). La prochaine saison s’annonce, avec l’appoint du nouveau secrétaire général David Turchetta, sous les meilleurs auspices ». Avec de nouveaux créneaux horaires le jeudi (à partir de 16 h 30), s’ajoutant à ceux du mardi et vendredi (à partir de 17 h 30), et ses 12 tables, le club est bien armé pour accueillir tous les passionnés de tennis de table, des plus jeunes aux plus anciens. Claude Ferrieux M. Garnier, représentant la municipalité de Chatuzange-le-Goubet, a exprimé la satisfaction de cette dernière à l’égard de notre club, qui se montre dynamique et en pleine progression. Il a expliqué la démarche municipale qui consiste à laisser les associations ›› LRT COMPÉTITION ›› CHATUGYM L’association LRT Compétition a vu le jour en 2012, née d’une passion familiale pour le sport automobile. Mickaël Labeaume a débuté au volant sur une 106 N1 sur les routes de la Drôme, Ardèche et Isère. Au cours de ces 3 dernières saisons, Mickaël a connu des déceptions lorsque la voiture a rencontré des soucis mécaniques qui l’ont contraint à abandonner. Mais, il a eu aussi de très bons moments en finissant 4e et 5e de classe. Enfin, la saison dernière, avec une bonne maîtrise et connaissance de la voiture, il a pu monter deux fois avec son copilote sur la 3e marche du podium de sa classe. Des changements sont prévus pour cette nouvelle saison : une nouvelle voiture, une 106 N2 et un nouveau copilote. Nous remercions l’assistance et nos sponsors, sans qui rien ne serait possible et dont la plupart nous soutiennent depuis le début de cette aventure. Merci à Resto de Piz’, Océane Institut, Art Charpente, Techni Vision, Optic Chatu, HC Tradition, Groupe Dumoulin, EBHB et Garage Revol. Rendez-vous sur les routes drômoises, ardéchoises et iséroises. Vous pouvez également nous suivre sur facebook. com/mickael.lrtcompetiton. Mercredi 19H30 à 21H00 : GYM TONIC / Body Scult / Abdos fessiers - Salle de sport 1er étage espace Charles Bringuier Vendredi 20H00 à 21H00 : ZUMBA / Abdos Fessiers - Salle de sport 1er étage espace Charles Bringuier Samedi 9H30 à 10H30 : Baby gym (selon nombre d’inscriptions ; de 2 ans 1/5 à 4 ans - Salle de sport 1er étage espace Charles Bringuier CHATUGYM propose des séances complètes en musique, comprenant des temps de travail de musculation, de coordination et d’endurance cardio-vasculaire. Travail Abdos Fessiers Cuisses – AFC : Séance de fitness qui est principalement basée sur des exercices destinés à un renforcement musculaire des abdominaux, des fessiers et des cuisses. Travail Cardio Vasculaire / Gym tonic : Séance de fitness qui a pour objectif un travail cardio vasculaire et un renforcement musculaire grâce à des exercices conjugués d’endurance et d’utilisation de petits matériels. Body Sculpt : Le cours de body sculpt propose un travail spécifique avec des haltères ou des barres destiné au renforcement musculaire du bas et du haut du corps. Stretching : Les cours de gym dos stretching proposent une série d’exercices destinés à un renforcement musculaire du dos tout en douceur associés à des exercices d’étirements. A la rentrée, des stages de percussions corporelles seront proposés et animés par Antoine LAVILLE. Renseignements et inscriptions : 06 15 88 48 27 / 06 10 49 08 44 Mail : [email protected] [email protected] 4 CHATU’ASSOC. JUIN-JUILLET 2015 ›› COMITÉ DES FÊTES ›› CHATULIVRE bibliothèque municipale gérée par Françoyse Bringuier et son équipe de bénévoles « A la prochaine rentrée, l’atelier d’écriture de Chatulivre entamera sa cinqième année d’existence! Depuis sa création, l’atelier a vu passer vingt et un «écrivants». « Malgré une fréquentation moyenne, cette 6ème fête de Pizançon s’est bien déroulée. Le samedi avec le concours de pétanque qui a rassemblé 30 équipes et le soir avec le repas « ravioles » préparé par les membres du comité et animé par Bernard Lorenzo et son équipe, a su enchanter les 70 convives. En soirée, les amateurs de danse ont pu s’exprimer et faire durer ce moment de convivialité partagé. Le dimanche matin devant l’église de Pizançon, avant la dégustation de la pogne et du vin blanc, ce sont les majorettes de Barbières qui nous ont gratifiés d’une démonstration de Twirling Bâton.Tout au long de cette journée ensoleillée, les amateurs d’objets en tout genre, ont pu marchander avec les 60 exposants du vide-grenier sur le parking de la halle des sports. Pour les plus jeunes, des animations diverses étaient proposées : pêche à la truite, quads, musique etc… La restauration et les rafraîchissements étaient assurés par l’équipe du Comité que je tiens à remercier pour son dévouement et sa disponibilité. La saison 2014-2015 s’est achevé par un stage à Plan de Baix autour de l’écriture et de l’aquarelle. Une quinzaine de participants a vécu des moments riches en rencontres. L’amour de la littérature, de l’écriture reste bien vivace.» Atelier Chatulivre Prochaine manifestation : notre grand vide-grenier organisé dimanche 4 octobre dans les rues du Goubet. Bulletin d’inscription en Mairie ou auprès d’Emmanuel Valette à l’adresse valette.manu@ orange.fr. Si le monde associatif vous intéresse, venez rejoindre notre comité ». Sortie à Plan de Baix Les co-présidents ›› SNRPG Les filles ont bien représenté le club La Société Nautique Romanaise Péageoise et Goubetoise a fait le déplacement à St Pierre de Bœuf le 31 mai, pour le championnat de vitesse de barque de sauvetage. Les filles se sont distinguées car elles ont gagné 3 médailles. Ce sont : Zoé Grangeon (2° en minime) sur le podium, Juliette Arnaud et Lucile Bosch (2° par équipe), Anastasia Kuklowski et Valaurie Limousin (3 ème par équipe). Lola Grimaud 4° en benjamine. Le club organise une journée Portes Ouvertes de l’aviron le 12 septembre à la base du Martinet. Venez nombreux ! CHATU’ASSOC. JUIN-JUILLET 2015 5 ›› C’ LA FORME « L’association est ouverte aux retraités de la commune, âgés d’au moins 60 ans et propose aux adhérents diverses activités : randonnées, jeux de cartes et de société, pétanque, 3 niveaux de gymnastique, musique, lyonnaise, scrabble. Au cours de l’année diverses manifestations sont organisées : concours de pétanque, lyonnaise, coinche, voyages, repas (cuisses de grenouilles, soupe au pistou, repas de printemps, méchoui). Une permanence se tient tous les mardis matin de 11 h à 12 heures au Siège de l’Association au rez-de-jardin de la Salle des Fêtes où tous renseignements peuvent vous être donnés. N’hésitez pas à venir nous rejoindre pour partager de bons moments. Notre Association comporte une section musique appelée C’LA MI dont vous avez peut être entendu parler. Nous sommes actuellement environ 300 adhérents alors n’hésitez pas à y adhérer. Un dépliant de nos activités est à votre disposition en Mairie. Prenez en connaissance car il y a certainement une ou des activités qui peuvent vous plaire ». Joëlle Calvayrac, secrétaire Repas de printemps C’LA MI en concert ›› COMPAGNONS ›› «LES DE LA PLUME» Jazz, Blues, Country… pour le 2ème Festival des Auteurs-CompositeursInterprètes de Chatuzange le Goubet « Le samedi 10 octobre à 20h30, au complexe Charles-Bringuier, l’Agence de Communication et d’Événementiel Associative pour Auteurs « Les Compagnons de la plume » vous invite au 2ème Festival des Auteurs-Compositeurs-Interprètes. Cette édition sera placée sur le thème du jazz, du blues, de la country et du rock avec Vicky LAYNE en invitée-vedette. La chanteuse, qui participe à tous les festivals de country de France et d’ailleurs bénéficie d’un magnifique palmarès. Plusieurs fois nominée dans diverses catégories, Vicky LAYNE collectionne les récompenses. Elle totalise 7 awards dont celui de : « Artiste de l’année 2003 », « Artiste de l’année 2005 », « Album de l’année 2004 » et « Meilleure chanteuse de l’année 2005 » par le Music Box Awards de Paris. Ce concert tout public accueillera en première partie le groupe romanais « Grain de Sel » avec son leader Philippe Audouin. 6 CHATU’ASSOC. JUIN-JUILLET 2015 L’A.C.E.A.A. « Les Compagnons de la plume» reste fidèle à ses objectifs ; lesquels sont de mettre en valeur les auteurs de talent y compris dans le domaine musical. Enfin, rappelons également que l’A.C.E.A.A. vient d’initier des « Ateliers d’Écriture » destinés à des personnes ayant déjà suivi ce type d’animation et désireuses d’accéder à un niveau supérieur et à des auteurs soucieux de faire évoluer leur style d’écriture. Les ateliers seront animés par une professionnelle : Elisabeth Lafont. Renseignements au 06 32 86 46 31 ». Elisabeth Mandier, présidente « L’activité physique régulière c’est bon pour la santé. Venez randonner avec Zen altitude26.07. C’est une association qui propose aux personnes étant traitées pour un cancer ou en rémission d’une maladie cancéreuse de randonner. Une équipe à l’écoute adapte la randonnée aux capacités de chacun. Randonner pendant un traitement diminue la fatigue, les effets secondaires et permet un retour à la vie sociale. Après un traitement cela diminue entre autres le risque de récidive. Une première randonnée d’initiation vous permettra de découvrir l’association ». Contacts : Florence Degouge 06.48.92.74.24 Lucien Bonnardel 06.70.12.72.99. ›› ›› AIDE HUMANITAIRE Le 1er mars, un one man show de Denis Deroux dans «les souvenirs se font la malle» malgré une faible participation, nous avons passé un très bon moment et nous remercions toutes les personnes présentes. Manifestations à venir : • Samedi 22 Août - nous sommes en partenariat avec ANTHOFLY’DAY’S 5 pour la préparation et le service du repas du soir. • Samedi 29 Août - nous organisons un premier vide-grenier qui se tiendra à la halle des sports à Pizançon à partir de 6h00, suivi à 15h00 de notre concours de pétanque annuel. Pour les personnes intéressées, s’adresser par mail à rherino54@ gmail.com ou télécharger le bulletin d’inscription via le site internet de la commune, rubrique calendrier. • Samedi 24 Octobre - concours de coinche suivi d’un repas animé à l’Ensemble Charles Bringuier. Tous les membres de l’association tiennent à remercier Mr le Maire Christian GAUTHIER et ses conseillers et tous les bénévoles pour leur soutien et comptent sur votre présence pour nos manifestations à venir Nous rappelons que tous nos bénéfices sont ensuite distribués pour 4 causes de maladie qui sont Agir contre le Cancer, La Sclérose en plaques, le Don de Moelle Osseuse et le Don du sang. Suite à l’assemblée générale du 1er février, René Herino a remplacé Nadine Fourel, au poste de secrétaire. Nous sommes aussi à la recherche de bénévoles, les personnes intéressées peuvent prendre contact sur mon adresse mail qui se trouve un peu plus haut et seront les bienvenues. Car la devise de l’Aide Humanitaire est «Faire du bien autour de nous tous en s’amusant». René Hérino, secrétaire PAROISSE ST MICHEL DE PIZANCON La communauté paroissiale de Saint Michel vous accueille chaque jeudi à 18h pour un temps de prière. Pour toute information concernant le Clocher, veuillez vous référer au tableau d’affichage situé sur le parvis de l’Eglise. Contacts éventuels : Mme LAMALLE Marcelle 04.75.72.21.54 Mme FAURE Jacqueline 09.50.20.76.34 ›› TANDE RARA tive différente des habituelles troupes de samba. TANDE RARA, un groupe de percussionnistes jouant et chantant des rythmes de la Caraïbe (CUBA, HAÏTI, GUADELOUPE…). Le mélange des chants, sons et instruments apporte une musique fes- Nous travaillons souvent sous l’accompagnement d‘un chef, François Domergue, ayant vécu en Haïti et qui sait nous transmettre avec une belle énergie et une grande pédagogie, ces morceaux. Nous partageons plusieurs fois par an, avec le public, cette musique en intervenant dans diverses manifestations : Fêtes de la musique, des laboureurs, Inauguration de l’espace Bringuier, Carnaval de Montélimar, etc… Pour la saison 2015-2016, notre désir est d’ouvrir le groupe à de nouvelles personnes, ayant déjà une connaissance rythmique et l’envie de vivre une belle vie de groupe. Les répétitions ont lieu les jeudis soir de 19h30 à 21h30 à l’espace Isidore Descombes. Une journée portes ouvertes sera organisée à la rentrée de septembre. Contact : Jacques 06 85 72 78 72 Jacques Maréchal ›› HONGJIA WUSHU Self-Défense féminin et Arts Martiaux Chinois L’association HONGJIA WUSHU Arts Martiaux Chinois propose une nouveauté cette année : Des cours de SelfDéfense féminin le mardi soir à la Halle des sports de Pizançon. Les cours s’adressent à toutes. Il n’y a pas besoin de condition physique particulière, car ils sont adaptés à des personnes qui ne pratiquent pas les arts martiaux. Le programme est très concret et pratique. Il donne des outils efficaces, et ce en toutes situations. Il permet une prise de conscience de sa force personnelle et des possibilités de réponse que tout un chacun possède en lui, en cas d’agression. Comme chaque année l’association dispense des cours de Kung fu, les cours mélangent la partie technique (enchaînements) et la partie combat compétition (SANDA). Les conférences d’informations sur la Médecine Traditionnelle Chinoise seront programmées durant l’année. Cours les mardis et jeudis de 18h30 à 20h à la Halle des sports de Pizançon. Renseignements : 06.20.41.12.59. Antoine Venezia, président CHATU’ASSOC. JUIN-JUILLET 2015 7 ›› ULM EVASION AnthoFly Day ‘s 5, samedi 22 et dimanche 23 août Avec une équipe d’une trentaine de bénévoles hyper motivés, l’association AnthoFly œuvre dans une bonne humeur remarquable ! Nous dépassons les quarante lors de la manifestation. N’est-ce pas beau ? Les bénéfices de ces 5èmes AnthoFly Day’s seront cette année encore et conformément à nos statuts, reversés à la Fédération Française d’ULM pour la formation et la sécurité des jeunes pilotes. Cette année, notre contribution à l’Aide Humanitaire est de lui confier la gestion de la soirée dansante. Ainsi, elle en récoltera les bénéfices. Nous espérons aussi apporter au village une animation sympathique lors de ces deux journées. Nous sommes reconnaissants envers tous les visiteurs, la commune de Chatuzange le Goubet pour son aide, nos nombreux annonceurs ainsi que les entreprises qui nous prêtent du matériel. Et je tiens à remercier tout particulièrement nos membres qui font un travail remarquable, nos amis qui donnent un bon coup de main, sans oublier l’Aide Humanitaire avec qui nous avons mis en place ce chaleureux partenariat. Sylvie Seignobeaux ›› A.C.C.A. L’Assemblée Générale s’est tenue le 5 juin 2015. Les nombreux chasseurs présents ont constaté les résultats positifs du bilan financier et du bilan d’activité. En effet la saison s’est parfaitement déroulée, sans aucun incident. Le président a enfin présenté une proposition visant à améliorer la sécurité de tous, chasseurs et non chasseurs. Il s’agit d’autoriser le tir à grenaille du chevreuil sur des postes définis. Ce projet nécessite une préparation relativement importante en collaboration avec la Fédération Départementale (en particulier, un travail de repérage cartographique). L’AG a enfin procédé à l’élection de 5 membres sortants. Le nouveau bureau s’est réuni le 16 juin pour des élections internes. Michel BOUVAT a été réélu Président à l’unanimité. Le ›› bureau est donc composé ainsi : F. GAY (Vice-Présid.), A. PASCAL (Trésorier), C. BONNARDEL (Trésorier Adj.), T. CLAIREFOND (Secrétaire), D. TACUSSEL (Secrét. Adj.), C. RAMAT, C. LEONARD et Gaël PRALY (Membres). L’ACCA compte aussi deux garde-chasse : P. PAGANON et A. BENOIT que le Bureau remercie pour leur engagement. Pour la saison 2015/2016, la remise des cartes se déroulera le samedi 29 août 2015 de 8h à 13h dans la salle Maurice Benoit. La présence de tous les chasseurs est obligatoire, il n’y aura pas d’autre créneau prévu. Le prix des cartes reste inchangé et le paiement doit être fait uniquement par chèque. Le Bureau souhaite également informer les habitants de Chatuzange-le-Goubet FOOTBALL CLUB GOUBETOIS « Fin de saison glorieuse pour les seniors 1 puisqu’ils accèdent à la 1ère division et finalistes de la 2ème division Drôme-Ardèche. Seniors 2 : 4ème belle place. Très bonne motivation de tous, une saison riche en émotions. Merci à tous les dirigeants pour leur dévouement, sans oublier l’équipe « chapiteau ». Reprise des entraînements seniors vétérans le mardi 4 août à 19h30. Posez vos crampons et bonnes vacances à tous ! » Sylvie Besset, secrétaire 8 CHATU’ASSOC. JUIN-JUILLET 2015 intéressés par la pratique de la chasse, qu’ils sont invités le samedi 29 août vers 12h30 dans la salle Maurice Benoit pour discuter avec les chasseurs présents et recueillir les informations utiles à la découverte de cette activité passionnante, sportive, conviviale et en très forte interaction avec la nature. N’hésitez pas à venir. Nous rappelons enfin que le Président de l’ACCA est joignable au 06.15.78.84.34 pour toute question relative à l’organisation de la chasse sur notre commune. Le Bureau souhaite une excellente saison cynégétique à tous les chasseurs, dans le respect de la Loi et des autres usagers de la nature. Le Président, Michel Bouvat.
Documents pareils
CHATUMAG JANVIER 2015 OK.indd
artiste peintre, a exposé ses œuvres en
2014 en Mairie. En remerciement, Monique a offert une de ses œuvres qui a
pris naturellement place dans le hall d’accueil de la Mairie. Merci Monique pour
vo...
Télécharger le Chatumag - Commune de Chatuzange Le Goubet
• Emmanuel Mesnier : entraîneur bénévole de course à pied à l’Athlé Loisir Pizançon pendant 13 années.