Sculptures d`Automne
Transcription
Sculptures d`Automne
Septembre 2013 magazine n°45 Sculptures d’Automne Municipalité actualités mairie éditorial En couverture : “Le Gardien de la baie“ de René Pincemin Mairie de Quessoy La mairie vous accueille du lundi au vendredi 9h-12h et 14h-17h30, le samedi matin 9h-12h. Recensement Calendrier des fêtes 2014 Travaux Bientôt 16 ans ? Pensez au recensement ! Pourquoi, quand et comment se faire recenser ? Des réponses simples pour une action simple. Pourquoi ? Cette démarche facilite l’inscription sur les listes électorales et déclenche la convocation à la Journée Défense et Citoyenneté (JDC). Quand ? Tous les Français ont l’obligation de se faire recenser entre la date à laquelle ils atteignent l’âge des 16 ans et la fin du troisième mois suivant. Comment ? Un jeune peut se faire recenser directement à la mairie de sa commune ou en ligne sur le site www.mon.service-public.fr (si la commune adhère à ce service en ligne). Dans les deux cas, il doit présenter une pièce d’identité et le livret de famille. Une fois recensé, le jeune obtient une attestation de recensement indispensable pour l’inscription à des concours ou examens soumis au contrôle de l’autorité publique (conduite accompagnée par exemple). Environ un an après, il sera convoqué à la Journée Défense et Citoyenneté où il obtiendra un certificat de participation (celui-ci remplacera l’attestation de recensement). Connaître cette étape et la faire connaître est important. C’est une démarche obligatoire mais surtout un acte citoyen. Rappel La réunion d’organisation du calendrier des fêtes 2014 se déroulera le mercredi 25 septembre prochain, à 20h30, salle Goëlo 1 à l’espace associatif et culturel. Les associations désirant organiser des animations sont priées de réserver deux dates maximum avant le 16 septembre 2013. En cas de litige, priorité aux personnes présentes à la réunion. Dans votre entourage proche, amical, familial, vous connaissez sans doute un jeune de 16 ans. S’est-il fait recenser ? A cet âge, les adolescents ont souvent d’autres préoccupations et pourtant le recensement citoyen est obligatoire. En raison des travaux effectués sur le château d’eau à Botier, à compter du 20 septembre et pour une durée de cinq semaines, des perturbations pourraient être ressenties sur le réseau d’eau potable aux heures de pointes. Merci de votre compréhension. Vêtements oubliés au Centre de Loisirs d’été Des vêtements ont été oubliés pendant le centre de loisirs de cet été. Vous pouvez les récupérer auprès de M. Lebreton, en mairie. Pour tout renseignement contacter la mairie au 02 96 42 30 03. Mission Locale Permanence à Saint-Brieuc M. Guy Trameleuc assurera les permanences d’accueil de la Mission Locale de Saint-Brieuc à la mairie de Quessoy les mardis 3, 10, 17 et 24 septembre ainsi que les mardis 1er, 8, 15, 22 et 29 octobre. Pour prendre rendez-vous, contactez le 02 96 68 15 68 ou pour plus de renseignements par mail : [email protected] Anniversaire SOMMAIRE Mot du maire . . . . . . . . . . . . . . . 3 L’essentiel du conseil municipal . . 4 Environnement . . . . . . . . . . . . . 5 Bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . 6 Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vie locale . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Dans le rétro . . . . . . . . . . . . . . . 10 Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Etat-civil/Urbanisme . . . . . . . . . 14 A noter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 1993-2013 : La Communauté de communes fête ses 20 ans Le 5 octobre, nous vous donnons rendezvous à partir de 15h sur le site de la Tourelle (Pont des Vallées-Plémy à proximité de la piscine) pour fêter cet évènement. Cet après-midi animé sera l’occasion de mieux connaître les actions communautaires. Des précisions sur le site Internet : www.pays-moncontour.com Ce magazine est imprimé sur du papier recyclé 2 Permanences du Maire et des adjoints sur rendez-vous au 02 96 42 30 03 par Constant RAMEL Maire de Quessoy • Constant RAMEL, Maire Jeudi de 10h à 12h • Paul DÉGERAUD 1er adjoint : Affaires générales et Finances Lundi de 9h à 12h • Jean-Luc GOUYETTE 2e adjoint : Travaux, Urbanisme, Environnement et Voirie Mardi de 14h à 17h • Pierrick MERCIER 3e adjoint : Action sociale et Solidarités Mercredi de 10h à 12h Le bonheur d’être maire • Françoise TRÉVIEN 4e adjointe : Affaires scolaires et Cadre de vie Sur rendez-vous le lundi • Philippe ROUXEL 5e adjoint : Communication, Culture et Vie démocratique Vendredi de 14h à 17h Votre magazine Pour toute information à faire paraître dans le magazine, merci de nous faire parvenir vos articles avant le 20 septembre • Par courriel : [email protected] • Par courrier : Mairie de Quessoy BP 9 - 22120 Quessoy Tél. : 02 96 42 30 03 Fax : 02 96 42 35 75 www.quessoy.com Magazine municipal d’information n°45 Directeur de la publication : Constant Ramel Comité de rédaction : Fanny Briche, Gilles Chaperon, Michel Dauly, Marie-Pierre Lec’hvien, Yvan Joanno, Philippe Rouxel, Françoise Trévien, Françoise You, agence Totem Réalisation : agence Totem 02 96 79 46 00 Photographies : © Yvan Joanno, Fabrice Picard, DR Illustrations : Cristina Sampaio Impression : Imprimerie Jacq Dépôt légal : Septembre 2013 Tirage : 2 000 exemplaires Distribution : Mairie de Quessoy • Michel DAULY 6e adjoint : Vie associative et Enfance-Jeunesse Samedi de 9h à 12h Service Technique : 02 96 42 35 68 Urgences service d’eau : 06 07 77 32 25 Service restauration scolaire : 02 96 42 54 03 Bibliothèque “Point virgule” : 02 96 64 69 80 Cyber commune “Point Com” : 02 96 64 69 81 Médecins : Cabinet Bossard-Marion : 02 96 42 31 70 Infirmières : Cabinet Malgor-Duval-Reux : 02 96 42 52 87 Couchouron-Le Pladec et Chattée : 02 96 42 55 80 Taxis : Taxi Marcel : 02 96 42 56 18 - 06 48 11 00 42 Taxi Services Plus Didier Rault : 02 96 64 67 05 - 06 20 44 36 20 TransCom : 0 810 22 22 22 Pharmacie : Phar. des Kaolins : 02 96 42 30 28 - 09 70 80 24 91 Pharmacie de garde : 3237 Dentistes : Cabinet Couëdel-Ruffet : 02 96 42 52 14 Masseurs-kinésithérapeutes : Raymond Etesse et Nicolas Le Bras : 02 96 42 38 65 Intercommunalité Communauté de Communes du Pays de Moncontour 16, place de Penthièvre - 22150 Moncontour Tél. 02 96 73 44 92 - www.pays-moncontour.com Déchèterie Hénon : 02 96 69 38 70 Lundi matin et Mercredi matin - Jeudi - Samedi • en hiver (du 1er novembre au 31 mars) : 9h-12h et 14h-17h15 • e n été (du 1er avril au 31 octobre) : 8h45-12h et 14h-18h Numéros d’urgences Appel d’urgence Européen : 112 Centre anti-poison : 02 99 59 22 22 Enfance maltraitée : 119 Enfants disparus : 116000 Gendarmerie : 02 96 73 47 17 Police : 17 Pompiers : 18 Samu : 15 3 C ‘est la rentrée : la rentrée scolaire, la rentrée littéraire, la rentrée politique. En mars prochain, auront lieu les élections municipales. Ce rendez-vous démocratique suscite l’intérêt des citoyens. Avec la rentrée se met en place le calendrier électoral. Ici ou là dans certaines villes et communes, les commentaires vont bon train. Un article paru récemment dans un hebdomadaire local me fait réagir et c’est pourquoi, par cet édito, je tenais à vous communiquer ma position. Lors du conseil municipal du 2 septembre dernier, j’ai annoncé officiellement mon intention de ne pas briguer un nouveau mandat. Cette décision n’est en aucun cas liée à de quelconques tensions au sein de l’équipe municipale en place. Bien au contraire, c’est bien l’unité, la solidarité et la cohésion de cette équipe qui pendant deux mandats m’ont accompagné et qui ont permis d’aller de l’avant pour la commune de Quessoy. Oui, j’aurai aimé cette fonction de maire et je vais l’assumer jusqu’à son terme avec la même motivation et le même enthousiasme partagé. Maintenant, elle doit rester une fonction et ne pas devenir un métier, d’où l’importance de ne pas vieillir dans la fonction. Je ne suis pas pour le cumul et encore moins pour l’accumulation des mandats. Il y a un âge pour tout, ce vieil adage s’applique aussi pour moi. J’ai envers moi les exigences que j’avais pour les autres, et je pense qu’il faut savoir passer le relai. Il y aura donc un nouveau maire à Quessoy en 2014. Les modalités de votes vont aussi changer. Nous allons maintenant voter par scrutin de liste à la proportionnelle, plus de panachage possible et le nombre de conseillers municipaux devrait être de 27 (23 aujourd’hui). Mais d’ici les 23 et 30 mars 2014, dates des scrutins, nous aurons l’occasion de vous détailler ces changements. municipalité environnement L’intégralité des délibérations de la séance du conseil municipal ainsi que l’ordre du jour du prochain conseil sont consultables en mairie (panneaux extérieurs) ou sur www.quessoy.com Conseil municipal L’essentiel du du 1er juillet 2013 Loyer des logements communaux En raison d’un contexte économique et social incertain d’une part, et d’autre part du fait que les loyers sont déjà plus élevés que ceux pratiqués par Côtes-d’Armor Habitat, le conseil municipal décide de ne pas appliquer la clause de révision des loyers des logements communaux prévue au 1er juillet 2013. Ressources Humaines Consolidation d’emplois M. le Maire-adjoint chargé des finances et du personnel expose que la commune a recours à des agents non titulaires de manière récurrente pour les besoins du service EnfanceJeunesse. La loi portant statut général des fonctionnaires (L 83-634 du 13 juillet 1983) précise clairement que les emplois permanents des collectivités doivent être occupés par des fonctionnaires. Les interventions de 4 agents non titulaires du service Enfance Jeunesse présentent la nature de besoins permanents, d’autant plus que ces agents sont intégrés dans les plannings de restauration et d’ALSH et bénéficient de DHS (Durée hebdomadaire de service) établie. Par ailleurs, ces quatre agents sont nommés pour une période à durée déterminée, dont l’échéance arrive en juillet 2013. En application de la loi du 12 mars 2012 dite de « loi de déprécarisation » (relative à l’accès à l’emploi titulaire et à l’amélioration des conditions d’emploi des agents contractuels dans la fonction publique) la commune a eu recours (début octobre 2012) à des CDD d’un an, renouvelables une seule fois pour 3 mois. Le conseil municipal émet un avis favorable à la consolidation de ces 4 postes et décide de créer 3 emplois sur le grade d’adjoint techniques 2e classe avec une DHS respectivement de 9h30, 20h45 et 6h15 et de créer 1 emploi sur le grade d’adjoint d’animation 2e classe avec une DHS de 21h40. 4 Écoles École de L’Hôpital : Le conseil municipal confirme le choix validé le 3 juin 2013, à savoir l’acquisition d’un bâtiment modulaire pour l’école de L’Hôpital, afin d’accueillir les activités de motricité des enfants de maternelle et retient l’offre présentée par la société Algeco pour un montant de 66 000 € HT. École de l’Argentaie : L’organisation pédagogique qui sera mise en place à l’école de l’Argentaie à la rentrée prochaine fait ressortir un besoin de local pour accueillir une classe de CM2 (le demi-poste obtenu à titre provisoire en septembre 2012 ayant été confirmé). En prévision de cette organisation, le recours à une classe modulaire a été privilégié. La commune a souhaité louer cet équipement dans la mesure où un programme de travaux devrait être lancé au printemps 2014. La consultation a été lancée début juin auprès des trois entreprises (Ets Cougnaud, Algeco et Coprebat) ayant répondu pour la consultation portant sur la fourniture d’une structure modulaire à l’école de L’Hôpital. Le conseil municipal retient l’offre de location d’une structure modulaire remise par la société Algeco pour un montant mensuel de location de 1 123 € HT, assurance incluse. Réservoir de Botier Programme de réhabilitation du réservoir de Botier Mr Bouvrais, technicien du SDAEP, expose la démarche qui va permettre la réhabilitation du réservoir de Botier (deux tranches de travaux : une ferme et une conditionnelle) et commente les choix techniques proposés par les 3 entreprises candidates. S’agissant de la première tranche, les entreprises ont présenté trois systèmes d’intervention proches, mais l’une (celle de PAV SIMON) présente des caractéristiques de solidité plus évidentes et est de surcroît la moins disante. Tranche ferme : Réhabilitation intérieure du réservoir. Il est prévu de remédier aux fissures constatées sur le réservoir par un traitement de résine ou par pose de membrane intérieure (ceci constitue une variante dans le marché). Tranche conditionnelle : Ravalement extérieur (affermissable sous 2 ans). Le conseil municipal retient l’offre de l’entreprise PAV SIMON pour un montant HT de 59 130 € pour l’ensemble des travaux (tranche ferme 47 640 € HT + tranche conditionnelle 11 490 € HT) avec l’option de reprise ponctuelle de l’étanchéité du dôme et acrotère (748 €). Dans les jardins de Kerdalo, l’accueil de la propriétaire Isabelle Vaughan Sortie des Maisons Fleuries Bassin versant La sortie des « maisons fleuries » s’est déroulée le dimanche 7 juillet sous un beau soleil d’été. Travaux de restauration et d’entretien de cours d’eau du bassin versant de l’Anse d’Yffiniac M. le Président de Saint-Brieuc Agglomération présente un dossier en vue d’être autorisé à procéder à des travaux de restauration et d’entretien de cours d’eau dans le cadre du contrat territorial du bassin versant de l’Anse d’Yffiniac. Les rivières concernées par ces travaux sont l’Urne, le Saint-Jean et le Cré. Le projet soumis à enquête concerne un programme de restauration des berges, de la végétation, de la continuité écologique et morphologique du lit mineur. Une enquête publique est réalisée du 10 juin au 10 juillet 2013 inclus sur les communes impactées par les travaux : Hillion, Plaintel, Plédran, Pommeret, Quessoy, Saint-Carreuc, Saint-Julien, Trégueux et Yffiniac. Le conseil municipal émet un avis favorable à la réalisation de l’ensemble de ces travaux. La « commission fleurissement » de la commune avait cette année décidé d’innover en organisant d’une part, une sortie un dimanche, souhaitant ainsi ouvrir la « ballade » au plus grand nombre de participant, et d’autre part de proposer, en restant dans le département, la découverte ou la redécouverte de 2 sites magnifiques des Côtes d’Armor : l’Abbaye de Beauport à Paimpol et les jardins de Kerdalo à Trédarzec. Réservée en priorité aux candidats au Concours des Maisons Fleuries 2012 et 2013, cette sortie s’est ainsi étoffée cette année d’autres participants. Ce qui a caractérisé le groupe ainsi composé est le goût partagé par chacun pour les plantes, les fleurs, les arbres, les aménagements de végétaux divers et variés dont on a pu découvrir de magnifiques spécimens tout au long de la journée. La matinée s’est déroulée à l’Abbaye de Signalétique Mise en place de deux panneaux leds au village de L’Hôpital-Quessoy Afin de sécuriser la traversée des enfants sur le RD 1 au moment du repas, la mise en place de deux panneaux à leds a été retenue. Le Syndicat Départemental d’Électricité a été sollicité afin de réaliser une étude pour cette opération. Le conseil municipal approuve le projet d’installation de panneaux à leds à L’Hôpital-Quessoy présenté par le Syndicat Départemental d’Electricité des Côtes d’Armor pour un montant estimatif de 9 700 € TTC (coût total des travaux majoré de 5% de frais de maîtrise d’œuvre) et aux conditions définies dans la convention « travaux éclairage public effectués dans le cadre du transfert de compétence ». Visite de l’Abbaye de Beauport 5 Un écrin de verdure, les jardins de Kerdalo à Trédarzec Beauport sous la houlette d’une guide qui a tenu en haleine le groupe, qui a déambulé à travers cloîtres, celliers, jardins, vergers et roselières à la découverte de l’histoire de ce site et de ce qui le fait vivre actuellement. Le repas s’est déroulé dans un restaurant au bord des quais à Paimpol. Dès le début de l’après-midi, c’est Isabelle Vaughan, la propriétaire du site, qui a accueilli le groupe devant le Manoir du Domaine de Kerdalo. Chacun, selon son envie et ses forces, a pu découvrir le site à travers les différents circuits qui permettent de cheminer sur 18 hectares, terrasses, jardins, plans d’eau… où poussent des espèces rares et des arbres remarquables. On se souviendra des Gunnera, Callistemon, Rhododendrons, érables du Japon et autres fuschias… de ces jardins. Une belle journée, qui conduira certainement l’équipe de la « Commission Fleurissement » à renouveler l’organisation d’une sortie dans le même esprit. En attendant, elle convie les différents participants à la remise des prix du concours 2013 qui aura lieu salle Brocéliande le samedi 26 octobre à 10h30. Soirée anniversaire de la bibliothèque Les nouveautés A consulter aussi sur l’onglet « Médiathèque-Accueil » du site Internet de la mairie : www.quessoy.com Jeunesse Petite enfance Depuis ses débuts en 1992, les livres sont au cœur de la démarche artistique de la compagnie Caméléon. Puisant ses ressources et son inspiration dans l’univers des livres, la compagnie s’associe régulièrement aux bibliothèques et aux médiathèques pour fêter avec elles un évènement tel qu’un anniversaire. S. Roddie et F. Cony : Le Premier œuf de maman poule Baussier, Choux et Toublanc : Dauphins et baleines Baussier, Choux et Toublanc : Les chevaux et les poneys A. Ciboul, C. Guyot et Ph. Mignon : Enfants du monde Guidoux, Caillou et Eydoux : Les animaux cachés Adèle Ciboul et Vanessa Hié : Le cirque Guidoux, Faller, Mignon et Nadel : De jour comme de nuit Donald Grant et Claude Delafosse : J’observe la forêt Donald Grant et Claude Delafosse : La musique Les animations Les bébés lecteurs Animation d’éveil autour des livres et de la lecture. Toutes les personnes gardant un enfant (assistantes maternelles, parents, grands-parents...) sont invitées à y participer. Tous les 15 jours, le vendredi de 9h30 à 10h30. Prochaines dates : Vendredis 4 et 18 octobre, 15 et 22 novembre, 13 décembre. Albums et contes J-P. Arrou-Vignod et O. Tallec : L’invité de Rita et Machin Parisa Baro : Mon petit chaperon Rouge Isabelle Bauer et Laura Nillni : Un grand cri de souris Jean-Pierre Blanpain : L’Histoire de Monsieur A Anne-Catherine de Boel : Alba Marc Boutant : Le Tour du monde de Mouk Disney, Pixar : WALL.E Holl et Bodecker : Julienne, la souris musicienne Jean-Pierre Idate et Michel Trublin : Bluette et Roncho Jacques Jouet : Rendez-vous dans ma rue Daoris Lauer : Juliette part en vacances Pef : L’Ami vert cerf du prince de Motordu Kent Redeker : Angela Anaconda : l’école, cet enfer Grégoire Solotareff : Toi grand et moi petit C.Valckx : Le Roi, la Poule et la terrible mlle Chardon Rudyard Kipling : Le Chat qui s’en va tout seul Pour les 30 ans de la bibliothèque de Quessoy, la compagnie s’est immergée dans le quotidien de la bibliothèque et de ses lecteurs. Au cours des jolis mois de mai et juin, les artistes sont venues collecter des images, des mots, des sons, des petits bouts de vies auprès des lecteurs de la bibliothèque. La bibliothèque vous invite à découvrir le résultat de ces belles rencontres Une prestation visuelle : avec une mise en espace sous une forme plastique du collectage de mots et de photos par la plasticienne Dorlène Latry. Une prestation sonore : avec la prestation poétique et musicale d’un chœur de lecteurs et les musiciennes Sophie Chenet et Bénédicte Jucquois au sein de l’installation plastique. Romans A. Alméras et F. Joos : Calamity Mamie au théâtre Lia Celi et Sophie Lebot : Des ailes aux pieds Jean Claverie : La Batterie de Théophile Clément et Benaglia : Une enquête de Mister Bonflair : Dans le bois des chocottes Menace sur la maîtresse Peter Clover : Sheltie le héros Peter Clover : Sheltie veut gagner Jenny Dale et frank Rodgers : Solo, le poney intrépide A-M Desplat-Duc et M. Mosnier : Vétérinaire au Zoo Collectif : Le Dur métier de loup Anne Fine : La Vengeance du chat assassin Bernard Friot et Aurélie Guillerey : Les pieds de Pierre René Gouichoux et Emmanuel Kerner : Qui es-tu ? Ch. Lamblin et R. Badel : J’adore le jus de rat Sophie Marvaud : Winx Club : Bienvenue à Magix Sophie Marvaud : Winx Club : A la poursuite du Codex Sophie Marvaud : Winx Club : Le Miroir de vérité Sophie Marvaud : Winx Club : La fiancée de Sky D. Meadows et G.Ripper : L’Arc-en-Ciel magique : Marion, la fée des flocons Morgan, la fée des nuages Juliette, la fée des paillettes Aurore, la fée du soleil Lucie, la fée de la pluie Clémence, la fée des vacances Gaëlle, la fée de Noël Audrey, la fée des souhaits Morgenstern : Même les princesses doivent aller à l’école Bruno Muscat et Philippe Sternis : Princesse Zélina : L’étoile des neiges Le grand prix de Noordévie Le Lotus pourpre Will et Mary Pope Osborne, Philippe Masson : La Cabane magique : Les Pirates Dominique de Saint Mars et Serge Bloch : Lili se dispute avec son frère Max est maladroit Lili découvre sa Mamie Ubac et Chardin : Comment j’ai trompé la petite souris J. Vallery et N. Choux : La Guerre des cracras 6 culture La compagnie Caméléon à la bibliothèque Bibliothèque Le studio photo de Fabrice Picard Pour les 30 ans de la Bibliothèque, Fabrice Picard installe son sudio photo à Quessoy. Une première fois le 21 septembre lors de la soirée anniversaire, et une deuxième fois pendant le salon du livre Litt’et Nature, les 19 et 20 octobre. Venez vous faire tirer le portrait par Fabrice Picard, photographe professionnel de l’agence Vu, des journaux et magazines Libération, Télérama, Le Monde Magazine… Samedi 21 septembre de 18h à 20h à la bibliothèque Au cours des jolis mois de mai et juin, la compagnie Caméléon est venue collecter des images, des mots, des sons, des petits bouts de vie auprès des lecteurs de la bibliothèque. La bibliothèque vous invite à découvrir le résultat de ces belles rencontres le 21 septembre. Au programme de la soirée : • Installation en musique de mots et photos par la Compagnie Caméléon avec les lecteurs de la bibliothèque • Remise des prix du concours d’écriture Dis-moi dix mots • Le studio photo de Fabrice Picard Mode d’emploi : Venez simplement avec un livre, votre livre préféré, ou celui que vous êtes en train de lire, ou un livre-objet, un livresouvenir… Vous pouvez venir seul, ou bien en couple, en famille… Participation gratuite. Un tirage photographique sera offert par la suite à chaque participant. 7 Le Club de lecture Vous aimez lire et faire partager votre passion, discuter de vos lectures et en proposer aux autres… Venez rejoindre le club de lecture, une fois par mois, de 14h à 15h30. Thèmes et prochaines dates : Mardi 8 octobre : Edna O’Brien Vendredi 22 novembre : David Grossman Vendredi 6 décembre : Prix Armorice Bénévoles La bibliothèque recherche des bénévoles Vous disposez d’un peu de temps ? Vous désirez participer à la vie culturelle de votre municipalité ? Vous souhaitez partager vos lectures et participer à des animations ? Pourquoi ne pas vous joindre à l’équipe des bénévoles de la bibliothèque? Pour plus de renseignements, contactez-nous à la bibliothèque. Accès et inscriptions La bibliothèque municipale est un SERVICE PUBLIC et est ouverte à tous : il n’est pas nécessaire d’être inscrit pour venir et consulter les ouvrages sur place. Seul l’emprunt de livres, CD ou DVD est soumis à une inscription préalable. Tarif unique : 8 e par famille par an. NB : gratuité pour les assistantes maternelles et les collectivités (écoles, etc). Tél : 02 96 64 69 80 ou mail : [email protected] Horaires • le mardi : 16h-19h • le mercredi : 10h-12h30 et 13h30-18h • le jeudi et le vendredi : 16h-18h • le samedi : 10h-12h et 14h-17h NB : Les autres créneaux horaires sont consacrés aux accueils de classes, aux animations et au travail interne. * Toutes les animations sont gratuites et ouvertes à tous. Il n’est pas besoin d’être inscrit à la bibliothèque pour y participer. culture vie locale Sculptures d’Automne Juste ouvrir les yeux et contempler L’art au cœur du bourg de Quessoy. La mairie, son jardin, les rues rénovées offrent un espace propice à l’imaginaire. Plus de 20 sculpteurs sont invités par la municipalité à y exposer 80 sculptures d’artistes bretons du 21 septembre au 11 novembre : 30 monumentales en extérieur. Et 50 de format plus réduit en intérieur. Dans chacun de ces lieux, les artistes présentent des œuvres qui mettent en lumière les valeurs profondes et poétiques de l’existence humaine. Chargées de beauté, elles nous appellent à juste ouvrir les yeux et contempler. La manière dont la vie se réinvente dans la beauté peut être l’occasion de nous remplir de l’idée que nous aussi nous pouvons nous réinventer. Et nous conduire lentement à changer de rythme, ralentir, partager d’autres points de vue et ressentir dans l’émotion esthétique la chaleur de la vie ensemble. Le vernissage de l’exposition 8 aura lieu le vendredi 4 octobre à 17h, à la mairie en présence des artistes... Dès le samedi 21 septembre, lors des 30 ans de la bibliothèque, les œuvres de Kito seront exposées à la bibliothèque. Elles représentent des livres sous différentes formes. Le samedi 12 octobre, le sculpteur Philippe Cormand fera une démonstration de sculpture sur bois sur la place devant l’Église. Cormand utilise la tronçonneuse comme outil de travail. Il interviendra en après-midi devant le public... Le week-end du 19 et 20 octobre, lors du salon du livre, les œuvres de Kito seront à nouveau exposées dans la salle Armor. Des visites de l’exposition seront commentées par des artistes à des dates à déterminer. Le centre de loisirs, pendant les vacances de la Toussaint, et les écoles travailleront avec certains artistes également, en particulier le bois et la terre... Parmi les artistes qui exposeront notons Kito, Pierre Morice, Philippe Cormand, Janine Le Cann, Jacky Meunier, Michadu, Yvon et Erwan Ollivier-Henry, Michel Le Bourhis, Martine Picard-Hélary, François Guily, Philippe Sidot, René Pincemin, Henri Le Charlès, Denis Derrien, Sarzeaud, Pierg, Seenu, Anne Rygaloff, Jean-François Bréhant et Nathalie BenoistBougis… AILSH, le centre de loisirs Du 8 juillet au 16 août 2013, le centre de loisirs de la communauté de communes du Pays de Moncontour a accueilli 243 enfants de 3 à 12 ans résidant sur l’ensemble du territoire. Pendant six semaines, les enfants ont pu découvrir la lutte bretonne (gouren), le terrarium de Kerdanet. Ils ont aussi profité du soleil pour découvrir de nouveaux jeux, s’initier au golf ou au tir à l’arc pour les plus grands. C’était également l’occasion pour les enfants de faire ce qui leur faisait plaisir. Pendant les vacances, les plus jeunes, indiens d’un jour, ont joué aux apprentis cavaliers et les plus grands ont apprécié le pantagliss. Chaque semaine, les enfants ont pu résoudre des énigmes, participer à des jeux de rôle. Etre en vacances au centre de loisirs c’est également la possibilité de pouvoir dormir avec les copains. En effet, chaque semaine, l’équipe organisait une nuit au centre pour qui le souhaitait. Chaque soirée révélait sa dose de bonne humeur. Au menu, hamburger maison, fajitas, crêpes et galettes… Des vacances pleines de souvenirs et de sourires. Jean-Claude Tilly, commissaire. 9 dans le rétro Festival Dell’Arte Fête du chapeau Une première très réussie 1 - Les Bâtisseurs des nuages : performance de danse contemporaine avec l’école de danse de Plémy, des résidents du Foyer de vie de Moncontour et la troupe de danse professionnelle Ladainha 2 - l’Espace ludique avec « Les Fonctionn’Air » 3 et 4 - La balade des jardiniers gourmands, avec les enfants de l’Atelier Théâtre de l’ACET de Quessoy 5 - L’atelier maquillage Les arts de la rue ont débarqué dans le centre-bourg ce vendredi 30 août. Matthieu Baudet, Jean-Jacques Bizien et Philippe Rouxel ont lancé la 8e édition du Festival Dell’ Arte. Après les discours, l’apéro concert a été animé par le Dj Dandy Rock : ce dernier avait pris un peu de hauteur pour jouer son « set ». La soirée s’est poursuivie avec la balade gourmande des jeunes comédiens de l’atelier théâtre de l’Acet. Les petits et les grands enfants n’ont pas manqué de souffle dans l’espace ludique des « Fonctionn’air ». Le temps s‘est arrêté pendant la représentation des Bâtisseurs de nuages : une danse poétique réunissant des danseurs de la compagnie rennaise Ladainha, l’association de danse de Plémy et un groupe de résidents du foyer de vie de Moncontour. Pour finir, les Suisses des Batteurs de pavés ont transporté les spectateurs dans leur univers déjanté avec leur spectacle : le Conte abracadabrante. 1 2 3 Toutes les conditions étaient réunies, dimanche 21 juillet, pour faire de cette première édition de la Fête du chapeau, une grande réussite : de nombreux artisans, météo exceptionnelle, une foule de visiteurs déambulant de stands en stands. Depuis un an et demi, Loïc Landin, prési- dent des Artisans d’Espoir, motivait ses troupes pour que l’espace d’une journée, le bourg de Quessoy retrouve cette ambiance conviviale d’autrefois. Et le résultat s’est avéré plus que concluant. Les artisans créateurs de chapeaux étaient au rendez-vous, côtoyant les fabriquants de bijoux, vanniers, potiers et autres boulangers de pains médiévaux. La restauration de midi et soir a, elle aussi, connu un beau succès puisque plus de 900 repas ont été servis. Mais ce que les Artisans d’Espoir retiennent en priorité de cette manifestation « c’est l’exceptionnelle mobilisation des bénévoles qui se sont donnés sans compter pendant trois jours, et sans eux rien n’aurait pu se faire » remarque Loïc Landin. Les bénéfices de cette journée seront reversés à des associations caritatives, telles qu’Handi-chien de Saint-Brandan. dans le rétro Rendez-vous est pris pour l’année prochaine, le 20 juillet 2014. Tournoi Open de tennis 4 5 10 Du 16 au 25 août s’est tenu le tournoi Open du Tennis Club de Quessoy. Près de 200 tennismen et tenniswomen se sont affrontés dans les différentes catégories. Gilles Duval, président de l’association sportive, était plus que satisfait d’une participation aussi nombreuse. Beau duel pour la finale senior dames : victoire de Maud Provis sur Hélène Broutin 11 en 6/1 et 7/5. La finale senior hommes a été très disputée. Anthony Frostin et Téo Bannier ont offert un très beau spectacle. La rencontre s’est jouée en trois sets : 6/7 6/3 7/6 et a vu Téo Bannier l’emporter. Lors de la remise des prix, Gilles Duval a voulu remercier l’ensemble des bénévoles du club qui ont pu proposer aux joueurs et au public un tournoi de qualité. Renseignements au : 06 70 96 25 24 ou mail : [email protected] Site de l’association : http://tennisclubquessoy.jimdo.com culture culture Les Sons d’Automne fête ses 15 ans Musique et Patrimoine Programme Samedi 14 septembre à 20h30 Trébry, château de La Touche La Pastorale du loup par l’ensemble Carpe Diem Quessoy possède aussi son festival de musique ! Au fil de ces quinze années d’existence plusieurs groupes et artistes de renom se sont succédé à Quessoy. Citons le chanteur Arno, Louise Attaque, Tiken Jah Fakoly, Les Têtes Raides, Mouss et Hakim du groupe Zebda, Rover et bien d’autres encore. L’association quessoyaise des Sons d’Automne organise son traditionnel festival de musiques rock. Voici le programme ! Le début de l’automne sera fêté avec l’inauguration et le lancement du festival « au P’tit Cale Pain » à l’Hôpital à Quessoy le vendredi 20 septembre, à partir de 19h. Banjo-Vie distillera rock contemporain, pop traditionnelle et compositions dans le style bluegrass ou plutôt rockgrass américain. Ensuite, Morsgael, groupe de musique irlandaise, prendra le relais. Le duo partagera avec générosité sa passion pour la musique traditionnelle et celtique. Le festival se poursuivra au mois d’octobre à Moncontour et Saint-Carreuc. Le 5 octobre, salle du Cac à Moncontour avec un Cabaret Paillettes. Plusieurs artistes se succèderont autour d’un repas-spectacle (soirée à 18 € sur réservation avant le 28 septembre au 02 96 73 49 61). Le dimanche 20 octobre, Saint-Carreuc accueillera un spectacle familial « La succulente histoire de Thomas Farcy » à la salle des fêtes. « Un spectacle épicé de bons mots et farci de trouvailles, qui met au menu toutes les dérives de notre société ». Le festival se terminera en apothéose avec une grosse soirée de clôture le samedi 9 novembre à salle des fêtes de Quessoy avec : Dj Dandy Rock, Piers Faccini (Folk Blues) à 20h30, Robi (Indie Pop Wave) à 22h15, The Jim Jones Revue (Rock ’n’ Roll) à 00h45. 12 Vendredi 20 septembre Langast, église Saint-Gal Résonances vocales et patrimoniales. Duo a capella Après-midi : concert pour les enfants 20h30 : concert tout public : MONTEVERDI, PURCELL, chant médiéval et traditionnel Samedi 28 septembre à 20h30 Hénon, Manoir de la Mare Concert de musique d’aujourd’hui Trio de percussions Programme Vendredi 20 septembre à 19h : Inauguration avec concert Le P’tit Cale Pain - L’Hôpital - Quessoy Gratuit Samedi 5 octobre à 19h : Cabaret Paillettes Salle du CAC Moncontour Repas spectacle : 18 € Réservations avant le 28 septembre : La Boutique Atelier - Moncontour Tél. : 02 96 73 49 61 Dimanche 20 octobre à 16h : Spectacle familial Salle des fêtes de Saint-Carreuc Tarif : 3/5 € - Points de vente : Le Contre-Temps - Moncontour Le Mélécass - Quessoy Samedi 9 novembre à 20h30 : Concerts soirée de clôture Salle des fêtes de Quessoy Points de vente concert du 9 novembre : Le Disquaire - Saint-Brieuc Le Mélécass - Quessoy Le bar L’Arrivée - Quessoy Le Contre-Temps - Moncontour www.ticketnet.fr www.francebillet.com Festival Musique et Patrimoine au pays de Moncontour du 14 au 29 septembre 2013. Robi L’association propose un festival de musique dite classique en septembre avec conférences, visites, concerts dans des lieux remarquables du pays de Moncontour, châteaux, chapelles. Des artistes renommés et de jeunes talents permettent de découvrir, d’explorer le répertoire musical qui va du Moyen Âge à nos jours. Piers Faccini L’église Saint Gal de Langast Renseignements : 06 61 15 97 12 facebook.com/sonsdautomne.quessoy lessonsdautomne.wordpress.com 13 C’est à un « vrai concert » que l’association convie les jeunes et le tout-public, celui qui dit : « ce n’est pas pour nous ». Les spectateurs pourrons profiter d’un patrimoine exceptionnel pour mettre en valeur les concerts : l’église de Langast, classée monument historique, Le château de la Touche à Trébry construit au XVIe siècle et le Manoir de La Mare, à Hénon, ancienne seigneurie fortifiée datant de la fin du XIVe siècle. La vocation de l’association est aussi de permettre la découverte d’un répertoire varié. INFORMATIONS PRATIQUES Renseignements : Office de Tourisme 02 96 73 49 57 www.musicpatrimoine-paysmoncontour.com [email protected] Tarifs : Habitants de la Communauté de communes : 11 € Autres tarifs de 9 à 16 € Gratuit pour les moins de 15 ans. Réservation en mairie : 02 96 42 30 03 Le public frissonnera donc à l’évocation des loups qui peuplaient nos campagnes et nos fables ou bien vibrera à l’écoute de la musique d’aujourd’hui avec un trio de percussions. culture A la découverte de son clown Cycle de 3 stages pour adultes et adolescents, initiés ou non, animé par Nathalie Tarlet • les 27, 28 et 29 septembre • les 15, 16, 17 novembre • les 13, 14, 15 décembre Les stages clown Le clown est un personnage fantaisiste, inadapté au monde, orgueilleux et délicieusement ridicule dans le décalage entre ce qu’il prétend être et ce qu’il est vraiment, entre ce qu’il prétend faire et ce qu’il fait vraiment. C’est un personnage singulier, ni tout à fait nous-même, ni tout à fait un autre! C’est à vous de passer le rideau, et l’essentiel c’est… vous ! C’est un travail sur la recherche de son clown, c’est-à-dire celle d’un personnage unique basé sur le naturel de chacun en dialogue avec ses émotions propres. Contenu Formation sous la direction de Nathalie Tarlet. Un premier temps sera consacré au travail à partir des défauts et fragilités de chacun pour les transformer en forces scéniques pour le personnage : - Travail démarche et gestuelle de son clown - Plaisirs du jeu, urgence, l’entrée, le bide - Ecoute de soi, du public et du partenaire - La rythmique du clown, le décrochage... - La fragilité du jeu clownesque - Construction de numéros clownesques... Horaires 6 heures par jour, plus mise à disposition de la salle. Le repas de midi est pris en commun : prévoir un pique-nique, possibilité de réchauffer ou de cuisiner. Possibilité d’hébergement sur place. Tarifs Week-end 3 jours : 165 € 2 week-end 3 jours : 320 € 3 week-end 3 jours : 450 € + Adhésion à Vis Comica : Cotisation individuelle simple : 8 € ou Membre actif : 12 € Prévoir une tenue confortable. Pour les salariés, prise en charge financière par un organisme de formation envisageable dans le cadre du Droit Individuel à la Formation. Renseignez-vous auprès de votre employeur ou de votre fonds de formation. Infos et inscriptions auprès de Aurélie Tarlet : [email protected] / 02 96 42 55 24 Cie Vis Comica - Le Bas Chemin - Quessoy 14 à noter • Le 24/08/2013 Jean-Pierre MORIN et Béatrice OLIVIER 2, impasse de l’Ecole • Le 24/08/2013 Frédéric MEGNENT et Céline POIRIER 22, Résidence du Pré Joli Etat civil Naissances • Baptiste CARO - 20/06/2013 34, rue des Ruisseaux • Josè MORAIS LIMA - 28/06/2013 20, rue des Ruisseaux • Benjamin FOUVILLE JOLY - 28/06/2013 2, impasse de la Vigne • Zoé MORVAN - 4/07/2013 42, Le Cruchet • Lilouenn PENCOLÉ - 11/07/2013 23, Le Pont Renaud • Eyden LUCIENNE - 13/07/2013 Le Pontimon • Luce BULLIO - 18/07/2013 28, Le Beaufréro • Louise LE MEUR - 31/07/2013 3, Résidence du Bief • Calie MÉHEUST GAUDICHON 1er/08/2013 12, rue de Saint Christophe • Clara LEMERCIER - 1er/08/2013 1, rue des Madières • Léopold TOQUÉ - 9/08/2013 15A, Jégu • Lucy LE NECHET - 11/08/2013 13, La Pougeole • Lili-Rose JOBIC - 13/08/2013 9, rue du Champ Bréhaud • Aëlane HAMON - 15/08/2013 23, La Pougeole Mariages • Le 29/06/2013 Lucien KERMEUR et Lucie LE CALVEZ 2, rue des Rochers • Le 06/07/2013 Jérémy PAGE et Charlotte REUX 3, rue des Rochers • Le 20/07/2013 Alan GOUÉZIN et Stéphanie BOULAIN 19, Résidence du Pré Joli • Le 03/08/2013 Dany PETERFFY et Johanna MAITREJEAN 17, Saint-Queneuc • Le 03/08/2013 Vincent STEENKISTE et Delphine RAULT 1, impasse du Courtil Margot • Le 10/08/2013 William TONNELIER et Aude MILANDRE 1, impasse de la Saulnière • Le 24/08/2013 Erwan JOURDEN et Eve-Marie MICHEL 15, rue de Fortville Décès • Le 5/08/2013 Louis CARLO - 74 ans 64, rue de la Corderie • Le 5/08/2013 Anne Marie CLERAN - 82 ans 30, La Noé • Le 26/08/2013 Marie Annick CARLO - 61 ans 13, rue du Bourgneuf Noces d’Or • Le 29/06/2013 Edouard JOUAN et Marie-France OLLIVIER 1, rue des Grands Tertres • Le 27/07/2013 André BOUGEARD et Marie-France FAGOT-OLLIVIER 21, chemin du Petit Train Urbanisme Déclarations préalables • SCI la Pougeole - 63, rue Saint-Jean Surélévation et sas d’entrée • Mickaël STANDLY 13, rue de l’Hermine - Clôture • Gérard LE RIBAULT 11, Résidence du Bief - Abri de jardin • Michel DAULY 3, impasse de la Fabrique - Abri de jardin • Sébastien CLISSON 23, rue de la Vieuville - Clôture • Julien TOQUÉ 15A, Jégu - Clôture • Jérôme LE GAL 5, venelle du Mousset Saut Modification d’ouverture Permis de construire • Claude JOUAN 4, impasse de la Chapelle Saint-Gilles Maison individuelle • Vincent LE PAGE 10 bis, rue du Bourgneuf Maison individuelle • Commune de Quessoy Terrain de foot - Local de rangement • Anthony DURAND et Alison PHILIPPE 75, rue Saint-Jean - Maison individuelle • Michel COMITI 5, rue du Fournil - Abri piscine Cabinet infirmière Association Débrouill’art Fabrication de meubles en carton Salle Emeraude à Quessoy, le matin de 9h à 12h le mercredi ou le jeudi (à confirmer), l’après midi de 14 à 17h le mercredi ou le jeudi (à confirmer). Eventuellement en soirée en fonction des inscriptions. Cotisation pour l’année et par famille 15 € + 5 € par atelier de 3 heures. Carton, colle, outils nécessaires fournis (hors matériel de décoration). 6 personnes maximum par atelier. Renseignements complémentaires et inscriptions par téléphone ou mail. Eveline Beunel : 06 10 88 62 25 La Petite Motte - 22120 Quessoy Mail : [email protected] Carnonen Loisirs Assemblée générale et repas le 5 octobre Adhérents et nouveaux arrivants, merci de réserver votre soirée. Les feuilles de réservation pour le repas seront distribuées début septembre, merci de répondre rapidement. Franco-Brit L’association a pour but de promouvoir des échanges linguistiques et culturels entre les adhérents, tout en favorisant l’intégration des résidents étrangers. Franco-Brit vous propose, dans une ambiance décontractée et chaleureuse, des rencontres bilingues régulières ouvertes à tous et la possibilité de suivre des cours d’anglais. Reprise des cours le jeudi 19 septembre, salle Goëlo 2 Contacts : Brigitte 02 96 72 54 94 “British people are welcome to improve their french with Eliane on thursday afternoon at 3:pm. Eliane : 02 96 34 61 31 (french lessons) Site Internet : www.franco-brit.com 15 Changement d’adresse Le cabinet d’infirmière Malgor-Duval-Reux a changé de local. Désormais vous pouvez vous adresser au 4 rue des écrivains. L’entrée principale se fait par le parking près de la Poste. Le numéro de téléphone reste inchangé : 02 96 42 52 87 Club de l’Amitié Reprise des cours de gymnastique. Le Club de gymnastique SPORT POUR TOUS reprend ses activités le jeudi 12 septembre à la salle Omnisport de Quessoy Inscriptions sur place. 55 € pour l’année. Les 2 premières séances sont gratuites. Ouvert à tous ! Se munir d’un certificat médical. Brecadis Après plus de 30 ans d’activité sur Pordic pour la société Brecadis, cette entreprise familiale était gérée par Dominique Méléard jusqu’en juin 2013, date à laquelle il a cédé sa société à Mme Claudia Plancard. Depuis le 1er juillet, cette nouvelle gérante reprend cette activité de négoce en cafés auprès des professionnels, des administrations, des associations, comités d’entreprises etc… Contacts : BRECADIS, 6 rue des Kaolins 22120 Quessoy Tél. : 06 80 25 88 70 ou 02 96 42 48 71 mail : [email protected] Crêperie Ti Man La crêperie Ti Man vient de s’installer sur la commune. Cécile Boinet, crêpière à domicile, confectionne des crêpes et galettes bretonnes lors de vos repas, réceptions, anniversaires, retours de mariage ou pour tout autre évènement. La crêperie Ti Man propose ses services aux particuliers, entreprises et associations. Contacts : Crêperie Ti Man Le Grand Clos - 22120 Quessoy [email protected] Tél. : 06 43 34 12 35 Remplacement Le Dr Bossard est heureux de vous annoncer l’installation du Dr Simona Golinschi qui prend sa suite au cabinet médical de Quessoy dès le 23 août. Tél. : 02 96 42 31 70. Étude INSEE Étude des parcours individuels et conjugaux L’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) en partenariat avec l’Institut national des études démographiques (Ined) réalise une enquête du 30 septembre au 21 décembre 2013 sur l’évolution du couple en France métropolitaine. Elle fait suite à deux précédentes études sur la formation des couples. La première a été conduite à la fin des années 50 auprès de personnes mariées en 1914 et après. La deuxième a été menée dans les années 80 auprès de personnes mariées ou en union libre. L’objectif de la nouvelle enquête est d’étudier la diversification des formes d’union, l’émergence des nouveaux modes de rencontre depuis la fin des années 80. En 2013, l’étude des parcours individuels et conjugaux s’intéressera donc à toutes les formes d’union (mariage, pacs, union libre) et inclura aussi, pour la première fois, des personnes qui ne sont pas en couple. Un certain nombre de logements sur la commune de Quessoy sont concernés par cette enquête et seront prévenus individuellement par lettre et informés du nom de l’enquêteur qui sera muni d’une carte officielle l’accréditant. Les réponses fournies lors des entretiens restent anonymes et confidentielles, comme la loi en fait la stricte obligation. Elles servent uniquement à l’établissement de statistiques. L’Insee vous remercie par avance du bon accueil que vous réserverez à l’enquêteur. agenda Septembre Lundi 9 • Don du Sang - de 15h à 19h - Salle Armor Vendredi 13 • AG Franco Brit - 19h - Salle Brocéliande Dimanche 15 • Loto - École Sainte-Anne - 14h - Salle Armor • Randonnée VTT, Marche - Quessoy Rando Nature Départ salle omnisports Jeudi 19 • Goûter du Club - 14h - Salle Dolmen Samedi 21 • 30 ans de la Bibliothèque Cérémonie et soirée cabaret A partir de 18h - Bibliothèque Dimanche 22 • Loto - Twirling Sport - 14h - Salle Armor Samedi 28 et dimanche 29 Octobre Vendredi 4 • Vernissage Sculptures d’Automne - 17h - Centre-bourg Samedi 5 • AG et repas Carnonen Loisirs - 19h - Salle Dolmen Samedi 12 • Potée - Cyclos Quessoyais - 19h - Salle Armor Jeudi 17 • Goûter du Club - 14h - Salle Dolmen Les 18, 19 et 20 • Litt’et Nature - Salon du Livre • Concours de boules - Les boulistes Quessoyais Boulodrome Samedi 26 Dimanche 29 Dimanche 27 • Loto - UNC - 14h - Salle Armor • Repas FNACA - 19h - Salle Armor • Bal - Club de l’Amitié - 14h - Salle Armor
Documents pareils
Festival Dell`Arte - Mairie de Quessoy
Réalisation : agence Totem 02 96 79 46 00
Photographies : Yvan Joanno, ©Fabrice Picard, DR
Illustrations : Cristina Sampaio
Impression : Imprimerie Jacq
Dépôt légal : Septembre 2014
Tirage : 2 000 ...