natation course

Transcription

natation course

FÉDÉRATION FRANÇAISE DE NATATION
Annuel
Règlements
2008 / 2009
HORS SÉRIE NATATION MAGAZINE mai / juin 2008
www.ffnatation.fr
23 €
Objectif Londres 2012
U
ne olympiade se termine. Elle a été brillante pour la natation française, troisième nation mondiale à Melbourne aux Championnats
du monde 2007 de natation course, et elle se conclut par trente-trois
sélectionnés aux Jeux Olympiques de Pékin pour la natation course,
deux pour la natation synchronisée, deux pour le plongeon et deux
pour l’eau libre, soit une sélection de trente-neuf athlètes. Nous espérons tous un redressement du water-polo pour 2012, voire 2016. Le
projet sportif du water-polo, encore en réflexion, sera mis en œuvre à
partir de la deuxième année de l’olympiade.
Mais nous nous situons déjà dans la prochaine olympiade dont l’objectif affiché par l’actuel
Directeur Technique National est de conquérir la deuxième place de la natation mondiale en 2012
à Londres.
La capacité à reproduire le niveau exceptionnel de notre natation est confirmé puisque le collectif
actuel est constitué de deux générations d’athlètes et il engage l’avenir. Le Plan de Développement Fédéral amendé lors de l’assemblée générale 2008 à Orléans, et dans lequel s’inscrivent
les orientations sportives, concourt à notre obligation de développement et à la progression du
haut niveau.
Un nouveau défi s’annonce pour la nouvelle équipe de dirigeants qui sortira des urnes le samedi
8 novembre 2008 et le nouveau Directeur Technique National. Les programmes sportifs votés à
l’unanimité par les délégués fédéraux contribuent à cet objectif en faisant en sorte que tous les
licenciés, de plus en plus nombreux, découvrent les richesses des activités fédérales.
Ces programmes nationaux, liés aux objectifs internationaux, évoluent pour appréhender le futur.
Les règlements de ces programmes nationaux sont explicités dans le présent recueil. Ils valorisent d’une façon générale la confrontation et le classement pour rechercher la qualification.
L’innovation se retrouve aussi dans la déclinaison des programmes aux niveaux régional et local
afin et dans le but de généraliser la confrontation.
Rien n’est jamais acquis et les efforts de tous doivent se poursuivre avec pour “juge de paix” de
l’olympiade 2008-2012 les Jeux Olympiques de Londres.
Bonne olympiade à tous et une bonne saison sportive 2008-2009.
Dominique BAHON
Secrétaire Général de la FFN
Annuel Règlements 2008 / 2009 • 3
Des règles aux programmes
L
es organisations humaines ont cela de passionnant qu’elles
évoluent et se transforment en relation permanente avec leur
environnement.
Ce sont le plus souvent les objectifs qu’elles poursuivent qui permettent de comprendre leurs ressorts internes et les codes qui lient les
structures et les individus qui les composent.
Parmi ces codes, les plus connus sont les règles qui s’imposent quand
les objectifs poursuivis ne sont pas partagés et qu’il semble nécessaire de définir pour tous ce qui organise les modes de fonctionnement
de l’ensemble.
C’est sans aucun doute cette nécessité de repères dans une période difficile après Atlanta 96 qui
a caractérisé la Fédération française dans une démarche de reconquête ne permettant pas les
approximations génératrices de doute et d’inefficacité.
La règle est ainsi devenue la norme à laquelle chacun pouvait se référer et le Spécial Règlements
la “Bible” annuelle qui fixait pour tous le cadre de l’action collective.
Ce mode de fonctionnement n’a pourtant pas produit les mêmes résultats pour l’ensemble des
disciplines, ils concernent essentiellement les niveaux nationaux et internationaux en natation
course comme pour démontrer la nécessité structurante de la règle.
Ces progrès ont, de plus, créé les conditions d’un écart grandissant avec les niveaux sous-jacents
et ne rendent pas compte de la diversité et de la richesse de l’activité des clubs et des comités qui
composent l’ensemble fédéral.
Nous formulons l’hypothèse que la conscience collective de l’ensemble des acteurs de trouver
dans une politique les espaces d’expression adaptés doit produire des résultats en progression
significative.
Passer de la règle aux programmes c’est investir des niveaux de responsabilisation indispensables à cette expression collective.
Le programme propose des contenus techniques et stratégiques, il n’impose pas de norme dans
la mise en œuvre, il balise le chemin des apprentissages et fixe les grandes étapes d’accès à la
performance pour l’ensemble des cinq disciplines olympiques de la Fédération.
Le niveau national n’est pas un programme d’animation territorial, c’est l’ouverture vers le niveau
international, il en fixe les règles et les exigences, laissant aux instances déconcentrées la responsabilité d’élever les niveaux qui préparent à ces objectifs.
Du programme de l’ENF aux étapes d’acquisition, de développement et de formation, les repères sont fixés pour tous, cet Annuel Règlements en est l’expression la plus concrète en ce début
d’olympiade.
Le programme de labellisation des clubs viendra ajouter à cette coordination nécessaire entre
programme et structure pour donner tout son sens aux progrès de demain.
Bonne olympiade à tous.
Claude FAUQUET
Directeur Technique National
4 • Annuel Règlements 2008 / 2009
ANNUEL RÈGLEMENTS
2008 / 2009
€
Natation course .......................................................
7
Maîtres ....................................................................
131
Eau libre ..................................................................
149
Natation synchronisée .............................................
159
Plongeon .................................................................
207
Water-polo ...............................................................
229
École de Natation Française ...................................
273
Règlements financiers et tarifs fédéraux .................
277
Numéro hors série du Natation Magazine no 102, mai-juin 2008. Édité par la Fédération Française de Natation. Directeur de la publication : Francis Luyce. Administration :
148, avenue Gambetta, 75980 Paris Cedex 20, tél. 01.40.31.17.70. Numéro de commission paritaire : 0909G78176. Dépôt légal à parution. Photo de couverture : Marc
Planche. Droits de reproduction (textes et illustrations) réservés pour tous pays. Imprimé par Jouve, 11, boulevard Sébastopol, BP 2734, 75027 Paris Cedex 01.
EXPLICATION DE TEXTE DU CARTOUCHE DES COMPÉTITIONS
Intitulé de la compétition
Numéro informatique de la compétition
Type de compétition
Date de la compétition
Bassin de la compétition (25 ou 50 m)
Filles et garçons - Années d’âge concernées par la compétition
Lieu de la compétition
Niveaux de séries concernés où conditions pour accéder à la compétition
Date limite d’envoi des engagements à l’organisateur
Date de publication de la start list sur le site Internet
Date et mode de transmission (PCE ou extraNat.fr) des résultats
sur le site Internet
NATATION COURSE
NATATION COURSE
• Introduction ............................................................................................................................................................................. 9
• Exposé des motifs du programme sportif de natation 2008-2009 ..................................................................................... 11
• Les compétitions et la validation des performances ......................................................................................................... 12
• Les séries ............................................................................................................................................................................... 18
• Les collectifs internationaux .................................................................................................................................................. 20
• Les grilles de qualification ................................................................................................................................................... 21
• Dispositions réglementaires communes à toutes les compétitions ................................................................................ 22
• Règles d’engagements communes aux compétitions nationales .................................................................................... 24
• Précisions concernant la désignation des jurys et l’application des règlements techniques
pour le départ et le chronométrage ..................................................................................................................................... 26
• Codification informatique des compétitions ...................................................................................................................... 30
• Traitement et transmission informatique des résultats des compétitions ...................................................................... 32
• Les interrégions .................................................................................................................................................................... 34
• Les catégories d’âge 2008-2009 .......................................................................................................................................... 36
• Les étapes de la formation du nageur - Initiation - Acquisition - Développement - Formation ....................................... 37
• Les programmes
Programme des 10 ans et moins : avenirs et poussins .............................................................................................. 38
Programme de développement : 11-13 ans ............................................................................................................... 41
Natathlon (première étape) ............................................................................................................................ 43
Natathlon (deuxième étape) .......................................................................................................................... 43
Natathlon (troisième étape) ........................................................................................................................... 43
Finale du Natathlon - Ve Trophée Lucien-Zins ............................................................................................... 46
Coupe interclubs 11-13 ans (Coupe du Développement) .............................................................................. 48
Coupe de France des départements - Trophée Alex-Jany ............................................................................ 50
Programme des minimes ............................................................................................................................................ 52
Coupe des régions - XVIIe Trophée Jean-Pommat ........................................................................................ 53
Championnats de France minimes ................................................................................................................. 55
Programme des cadets ............................................................................................................................................... 59
Championnats de France cadets ................................................................................................................... 60
Programme des juniors .............................................................................................................................................. 64
Programme multicatégories ........................................................................................................................................ 65
Championnats de France Excellence UNSS/FFN ........................................................................................... 66
Iers Championnats de France des jeunes ....................................................................................................... 69
Championnats de France N2 ......................................................................................................................... 73
Championnats de France N1 en bassin de 50 m .......................................................................................... 76
Ves Championnats de France en bassin de 25 m ........................................................................................... 81
Championnat de France interclubs ................................................................................................................. 85
Meeting international FFN - Février 2009 ........................................................................................................ 88
Meeting international FFN - Mars 2009 ........................................................................................................... 88
Les meetings qualificatifs ................................................................................................................................. 92
Championnat régional d’été ............................................................................................................................. 93
NATATION COURSE
• Le parcours sportif du nageur
J’ai 11, 12 ou 13 ans (poussines, poussins 2e année, benjamines et benjamins) .....................................................
J’ai 14 ou 15 ans (minimes filles et garçons) .............................................................................................................
J’ai 16 ou 17 ans (cadettes et cadets) .......................................................................................................................
J’ai 18, 19 ou 20 ans (juniors filles et garçons) .........................................................................................................
J’ai 21 ans et plus (seniors filles et garçons) .............................................................................................................
98
98
99
99
99
• Les classements
Classement national des clubs .................................................................................................................................. 100
Classement élite des clubs aux Championnats de France de N1 en bassin de 50 m .............................................. 101
Classement élite des clubs aux Championnats de France en bassin de 25 m ......................................................... 102
Classement des clubs aux Championnats de France N2 .......................................................................................... 102
Classement des clubs aux Championnats de France jeunes .................................................................................... 103
Classement des clubs aux Championnats de France minimes ................................................................................. 103
Classement des clubs aux Championnats de France cadets ..................................................................................... 103
Coupe du Développement ......................................................................................................................................... 103
Classement du Natathlon .......................................................................................................................................... 103
Fiche du classement national des clubs .................................................................................................................... 104
• Les grilles de transposition
Grille des 100.000 points ........................................................................................................................................... 105
Grille des 50.000 points .............................................................................................................................................. 110
Grille des 25.000 points .............................................................................................................................................. 111
Grille des 7.500 points ................................................................................................................................................ 113
• Les calendriers
Calendrier national 2008-2009 ................................................................................................................................... 115
Calendrier international 2008-2009 ............................................................................................................................ 116
• Table de correspondance FFN bassin de 25 m / bassin de 50 m ..................................................................................... 117
• Schéma global du programme 2008-2009 .......................................................................................................................... 118
• Principes et périodes de qualification ................................................................................................................................ 118
• Règlements sportifs des clubs d’été 2009 ........................................................................................................................... 119
• Classement national des clubs d’été ................................................................................................................................. 120
• Annexes
Coupe régionale interclubs benjamins des clubs d’été .............................................................................................
Coupe régionale interclubs minimes des clubs d’été ................................................................................................
Championnats régionaux interclubs des clubs d’été .................................................................................................
XIIe Coupe de France des régions de natation estivale .............................................................................................
121
123
125
127
NATATION COURSE
Introduction
Un nouveau souffle
pour une évolution nécessaire
La mise en place d’un programme sportif pour une nouvelle olympiade reste toujours un exercice délicat
basé sur l’évaluation “fonctionnelle” du programme précédent, tout en tenant compte des évolutions de la
discipline à tous les niveaux de la structure fédérale mais aussi, et c’est une constante dans les objectifs
de la Direction Technique Nationale, de la réalité internationale.
Si l’on peut penser que les précédents programmes ont posé les bases d’une natation française qui se
positionne plus que jamais dans le concert mondial en pleine évolution, on peut s’interroger toutefois sur
les difficultés rencontrées aux niveaux sous-jacents à trouver leur positionnement dans une organisation
générale qui laissait parfois peu de place aux initiatives territoriales et locales.
Le programme proposé pour l’olympiade 2009-2012, fruit de nombreuses réunions institutionnelles
tout au long de la saison 2007-2008 – colloque des cadres techniques, commissions sportives fédérales,
représentants des commissions sportives régionales, comité directeur – a été validé par l’assemblée
générale de mars 2008, à Orléans. Les évolutions proposées ont pour principal mérite de replacer les
initiatives régionales et locales au cœur du système fédéral tant au plan de l’organisation des programmes
que du développement général, en fonction de leurs spécificités et de leurs stratégies.
Tout en s’inscrivant dans le projet fédéral de développement, les clubs, les départements, les régions
et les interrégions auront ainsi une possibilité plus grande de choisir le programme qui correspond le
mieux à l’idée qu’ils se font de la pratique de notre activité au bénéfice des licenciés, pour le plus grand
nombre et/ou de l’accès au haut niveau, en fonction des objectifs de chacun.
Ainsi, une attention toute particulière est accordée à la formation des nageuses et des nageurs grâce à
un programme décliné en quatre étapes dès le passage du Pass’Compétition mis en œuvre dans le cadre
de l’Ecole de la Natation Française : initiation, acquisition, développement et formation. Les caractéristiques
de chacune d’entre elles font l’objet de préconisations dont on espère qu’elles permettront à chaque
licencié, à court terme, de se réaliser et de s’épanouir à travers le programme qui lui est proposé. L’objectif
étant à moyen terme de doubler notre élite à tous les niveaux de pratique. Voilà un véritable challenge que
l’on doit relever ensemble.
Pour cela, la Direction Technique Nationale et la Commission sportive fédérale ont, notamment,
décidé d’innover en proposant des nouvelles orientations qui induisent de nouvelles règles. Ces dernières
auront, à n’en pas douter, des répercussions importantes dans l’approche, la gestion et la planification des
compétitions du programme national. Parmi celles-ci on retiendra particulièrement :
- la nécessité de réaliser deux performances dans deux épreuves distinctes pour appartenir à une
série ;
- la réduction des compétitions de référence nationale aux seuls championnats nationaux, aux
compétitions internationales et au championnat régional d’été ;
- la série N1 identifiée comme seule série permettant l’accès aux championnats nationaux d’une
année sur l’autre ;
- les Championnats de France N2 comme seule possibilité de se qualifier – à la place – aux
Championnats de France N1 (en dehors de ceux appartenant à la série N1).
NATATION COURSE
Et enfin, la principale mesure qui va profondément organiser l’activité de notre discipline et qui consiste
à séquencer le calendrier fédéral en trois périodes bien distinctes qui correspondent à des objectifs bien
précis.
- Une période d’animation, du 15 septembre au 31 décembre, dédiée à la vie des clubs. Il s’agit
d’une période d’animation essentiellement territoriale, réservée à l’activité club (25 ou 50 m) et
aux activités nationales et internationales de début de saison en bassin de 25 m.
- Une période de qualification, du 1er janvier au 31 mars, ouverte à la qualification pour les
championnats nationaux. Des compétitions labellisées au plan national, en bassin de 50 m,
seront accessibles à tous les niveaux de série et aux années d’âge 13 ans et plus.
- Une période de validation, du 1er avril au 14 septembre, consacrée à la préparation et à la
réalisation des objectifs compétitifs nationaux ou internationaux à atteindre.
L’année qui se présente donne donc la part belle à l’initiative pour tous les échelons territoriaux. La
mise en place des grilles de séries 2009-2012 interviendra dès la rentrée 2008-2009. Celles-ci prendront
en compte toute l’évolution chronométrique de l’olympiade précédente, du lendemain des JO d’Athènes à
l’échéance de ceux de Pékin. Ces nouvelles références endosseront très prochainement un rôle encore
plus significatif que lors de l’olympiade précédente en intervenant pour le calcul du futur classement
national des clubs en natation course. La prise en compte des séries pour la labellisation des clubs est
également une évidence pour obtenir une meilleure lecture du niveau sportif et de l’activité éducative de
tous nos clubs.
Bref, la saison 2008-2009 sera bien celle d’un nouveau départ pour coller à l’inévitable évolution d’une
natation en perpétuel progrès.
Patrick DELÉAVAL
Adjoint au DTN pour la Natation Course
NATATION COURSE
Exposé des motifs
du programme sportif de natation 2008-2009
Dans la perspective des Championnats du monde de Rome et, à moyen terme, des Jeux Olympiques de Londres, la Fédération
Française de Natation présente à l’ensemble des clubs de natation, pour la saison 2008-2009, un programme de compétitions
dans la continuité de celui de la saison précédente et qui conclura le programme mis en place pour la durée de l’olympiade
2009-2012.
Ce nouveau programme vise à renforcer l’amélioration constatée des différentes séries nationales et à élever sensiblement les
niveaux des séries sous-jacentes, tout en intensifiant la réflexion sur la formation des jeunes. De même, nous avons souhaité
ouvrir les compétitions au plus grand nombre afin de laisser aux entraîneurs la liberté d’organiser la préparation des nageurs.
Ainsi, l’appartenance à une série ne sera plus une condition de participation aux compétitions, hormis pour la série N1. Le nageur
devra systématiquement passer par une qualification pour atteindre l’objectif majeur de sa saison.
La Fédération Française de Natation s’accorde sur les orientations suivantes du programme sportif de natation :
- conforter l’organisation de la natation par “séries” ;
- faciliter la pratique de la compétition et sa compréhension ;
- mettre en valeur le travail des clubs en définissant leur statut ;
- renforcer le rôle des régions dans leur complémentarité des actions fédérales et dans l’harmonisation des actions départementales ;
- améliorer la qualité d’organisation des compétitions à tous les échelons.
Pour atteindre ces objectifs, la Fédération Française de Natation présente quatre types de programmes :
- un programme de formation des jeunes s’appuyant, principalement sur la notion de compétitions par équipes ;
- un programme de développement des pratiques compétitives, par une progression de la valeur des compétitions tant individuelles que collectives ;
- un programme initié par les régions et les départements visant à promouvoir l’activité natation auprès de tous les pratiquants ;
- un programme de valeur nationale sélectif et préparatoire à la confrontation internationale, rassemblant sans ambiguïté l’élite
nationale des nageurs et des clubs, afin de rechercher l’optimisation de la performance.
Seule une bonne harmonisation entre les programmes, les organisations et les formations de l’encadrement et ce, à tous les
échelons, peut créer les conditions nécessaires à la réussite de cette politique.
Le programme fédéral de compétition se caractérise par un niveau national et des niveaux territoriaux clairement identifiés dans
les calendriers institutionnels au début de chaque saison sportive.
Nul ne peut officier ou pratiquer dans un club de la FFN sans être licencié.
Pour participer aux compétitions, les licences doivent être oblitérées.
NATATION COURSE
Les compétitions
et la validation des performances
Toutes les compétitions sont structurées par niveaux territoriaux :
- niveau national ;
- niveau interrégional ;
- niveau régional et/ou départemental ;
- niveau local.
À chaque compétition est mis en place un comité d’organisation spécifique (habilité par la FFN pour les fédérations affinitaires,
scolaires et universitaires).
Il existe quatre types de compétitions :
1 - les compétitions de référence ;
2 - les compétitions qualificatives ;
3 - les compétitions d’animation ;
4 - les autres compétitions.
En début de saison, les comités régionaux doivent transmettre, sur le document préparatoire qui leur sera fourni par la FFN, les
dates et les lieux de toutes les compétitions mentionnées dans ledit document. Dans le même esprit, les comités départementaux
doivent, sur demande de leur comité régional, procéder de la même manière.
1 - LES COMPÉTITIONS DE RÉFÉRENCE
Les compétitions de référence sont des compétitions organisées en bassin de 50 m, à l’exception des compétitions de référence
départementale qui peuvent être, elles, organisées en bassins de 25 et 50 m.
- Organisées en bassin de 25 m, elles donnent la possibilité d’accéder aux seules séries départementales.
- Organisées en bassin de 50 m, elles donnent la possibilité d’accéder à une “série” nationale, interrégionale, régionale ou départementale, selon les grilles de séries correspondantes établies pour toute la durée de l’olympiade.
Une compétition de référence d’un niveau l’est, de fait, pour les niveaux sous-jacents (exemple : une compétition de référence
nationale l’est automatiquement pour le niveau interrégional et en dessous).
Elles donnent également accès aux “collectifs” internationaux.
1.1 - Les compétitions de référence internationale
Les compétitions organisées en bassin de 50 m, qui sont inscrites aux calendriers de la FINA ou de la LEN, de la COMEN,
de la COLAN et de la FISU (FFSU) ou de l’ISF (UNSS), par accord avec la FFN, sont reconnues de référence internationale après validation de la liste de celles-ci par la DTN.
1.2 - Les compétitions de référence nationale
La liste officielle des compétitions de référence nationale, organisées en bassin de 50 m homologué avec chronométrage automatique, est publiée chaque année dans le Spécial Règlements de la saison sportive en vigueur. Cette liste fait
également l’objet d’une publication dans l’Annuaire des Séries.
Les compétitions de référence nationale sont situées en période de validation (avril à août).
Ce sont :
- les championnats nationaux (Championnats de France N1, Championnats de France N2, Championnats de France jeunes, Championnats de France cadets, Championnats de France minimes, Championnats de France UNSS/FFN, finale
du Natathlon - Trophée Lucien-Zins ;
- le championnat régional d’été.
- les championnats internationaux et les compétitions internationales dans lesquelles figurent nos sélectionnés en équipe
de France.
Remarque : pour toute autre compétition en bassin de 50 m inscrite au calendrier de la LEN, en période de validation (avril
à août) et ne figurant pas dans cette liste, seules les performances des nageurs appartenant aux sélections nationales, régionales ou départementales seront enregistrées dans la base fédérale comme des performances de référence nationale.
Un accord préalable de la DTN sera nécessaire pour les sélections régionales et départementales (demande adressée
au Département Natation Course au moins quinze jours avant la compétition et transmission des résultats obligatoire via
la PCE dans la semaine suivant la compétition). Cependant, ces performances ne peuvent être qualificatives pour les
épreuves nationales.
NB : concernant les DOM / TOM, il leur est demandé de proposer à la DTN (Département Natation Course) dès le mois
de septembre, les lieux et les dates des compétitions en bassin de 50 m, en période de validation (avril à août) qu’ils
souhaitent voir labelliser comme compétitions de référence nationale.
NATATION COURSE
1.3 - Les compétitions de référence régionale
Les compétitions de référence régionale, organisées en bassin de 50 m, sont inscrites aux calendriers des régions. Les
résultats obtenus dans ces compétitions sont reconnus par le comité régional d’origine, quel que soit le comité régional
organisateur (celui d’appartenance du nageur ou un autre).
1.4 - Les compétitions de référence départementale
Organisées en bassin de 25 m, elles ne donnent accès qu’aux séries départementales. Elles sont inscrites aux calendriers
des comités régionaux, suite aux propositions faites par les comités départementaux. Les résultats obtenus dans ces compétitions sont reconnus par le comité régional d’origine, quel que soit le comité régional organisateur (celui d’appartenance
du nageur ou un autre).
2 - LES COMPÉTITIONS QUALIFICATIVES
Les compétitions qualificatives sont des compétitions permettant aux nageurs de se qualifier à la compétition de référence.
Ce sont les compétitions inscrites aux calendriers officiels de la FFN, des comités régionaux ou des comités départementaux et
sont situées en période de qualification (janvier à mars).
2.2 - Les compétitions de niveau national
Elles sont officialisées en début de saison sportive par la FFN selon le cahier des charges établi conjointement par la
Commission des Organisations Fédérales et la Commission Natation Course.
2.3 - Les compétitions de niveau régional et sous-jacent
Elles sont officialisées en début de saison sportive par le comité régional selon le cahier des charges.
Meetings qualificatifs - labellisés par la FFN - aux compétitions de référence nationale.
La Direction Technique Nationale, en accord avec la Commission des Organisations Fédérales (COF) et la Commission
Natation Course, détermine en début de saison sportive la liste des compétitions qualificatives aux compétitions de
référence, situées dans la période de qualification (janvier à mars).
Cette action s’inscrit dans le cadre du Plan de développement fédéral et son objectif est de faire évoluer l’homologation
des meetings en prenant en compte :
- les nageurs ;
- le calendrier des compétitions ;
- la validation des performances ;
- la reconnaissance des organisateurs ;
- la réglementation garantissant l’équité des performances et des records, étant précisé qu’aucun meeting, de quelque
niveau qu’il soit, ne peut être organisé sans la validation préalable de la FFN (dans le cas contraire aucune performance ne sera officiellement enregistrée).
Les meetings d’animation ne sont pas reconnus comme des compétitions de référence ou qualificatives. Ils ne permettent pas d’accéder à une série, ni de se qualifier à une épreuve de référence.
Les meetings qualificatifs (de janvier à mars 2009 inclus) permettent de se qualifier aux différents niveaux des championnats. Ils doivent obligatoirement se dérouler en bassin de 50 m.
Quatre niveaux de label sont mis en place (voir dossier en téléchargement sur le site web FFN) :
- international ;
- national ;
- régional ;
- départemental / local.
Les labels sont attribués au regard des aspects sportifs et de la qualité de l’organisation selon un “cahier des charges”
engageant l’organisateur et la FFN.
Les candidatures devront être adressées à : Fédération Française de Natation, M. le président de la Commission des
Organisations Fédérales, 148, avenue Gambetta, 75980 Paris Cedex 20.
À partir de ce document téléchargeable sur le site Internet fédéral, il comporte en annexe le calendrier sportif de la
saison considérée précisant les périodes protégées et les critères d’attribution par label. Les candidatures ne sont
valables que pour une année.
Les meetings internationaux, nationaux et régionaux seront validés par la Commission des Organisations Fédérales,
après avis des comités régionaux concernés, puis de la Direction Technique Nationale et de la Commission Fédérale
de Natation Course et du Département Équipements.
Toutes les candidatures à l’organisation d’un meeting international, national ou régional, doivent être adressées à
la FFN pour recensement. Les meetings départementaux/locaux seront validés par les comités régionaux, lesquels
adressent la liste des meetings à la FFN, Commission des Organisations.
La liste des meetings labellisés sera publiée par la FFN préalablement à la saison sportive et les meetings internationaux et nationaux seront publiés dans le calendrier fédéral.
NATATION COURSE
Échéancier 2008-2009
- Début mai 2008 : mise en ligne sur le site fédéral des informations relatives aux demandes de labellisation et dossier
de candidature en téléchargement.
- Vendredi 27 juin 2008 : date limite impérative de réception des candidatures.
- Fin juin, début juillet 2008 : avis de la DTN, des commissions fédérales Natation Course et Maîtres.
- Fin juin, début juillet 2008 : vérification de la conformité des bassins.
- Jeudi 24 juillet 2008 : réunion de la COF pour la labellisation des meetings.
- Fin août, début septembre 2008 : mise en ligne de la liste des meetings labellisés internationaux, nationaux et régionaux pour la saison 2008-2009 et inscription au calendrier fédéral.
- Lundi 15 septembre 2008 : publication des compétitions qualificatives (aux compétitions de référence) validées par
la DTN et la commision Natation Course.
- Mardi 30 septembre 2008 : date limite de réception des candidatures des meetings Départementaux / Locaux.
Participation financière aux prestations fédérales
- Label « Meeting international » : 500,00 €.
- Label « Meeting national » : 250,00 €.
Détails des prestations fédérales
- Labellisation de l’organisation.
- Inscription du meeting au calendrier fédéral.
- Mise en ligne sur le site fédéral.
- Établissement d’une liste et du calendrier des meetings.
- Promotion par la FFN des meetings labellisés internationaux et nationaux uniquement.
- Proposition par la Fédération Française de Natation d’une inscription des meetings internationaux au calendrier de
la LEN.
- Validation des performances et des homologations de records ou meilleures performances françaises (MPF).
- Édition d’un spécial “Résultats meetings”.
Les meetings labellisés régionaux
Ces meetings ne sont pas assujettis à une participation financière des prestations fédérales mais, cependant, ils bénéficient de :
- la labellisation de l’organisation ;
- l’établissement d’une liste des meetings ;
- la validation des performances.
Enregistrements des performances et promotion du meeting
Contraintes d’organisation par niveau
International
National
Régional
Homologué avec 1 ou 2
plaques
plaques
plaques
Bassin de récupération
adjacent
Bassin de récupération
adjacent
Recommandé
Lignes de nage homologuées
Lignes de nage homologuées
Recommandé
Chronométrage
Electronique
Electronique
Electronique
Officiel
Configuration jury national
(A et B)
1 juge-arbitre inscrit
sur les listes nationales
Configuration jury national
(A et B)
1 juge-arbitre inscrit
sur les listes nationales
Configuration jury
(A, B et C)
Contrôle
antidopage
Présence d’un délégué
régional garantissant
le dispositif antidopage
Présence d’un délégué
régional garantissant
le dispositif antidopage
Médical
Médecin de la compétition
Médecin de la compétition
Médecin
de la compétition
Information
et diffusion
des résultats
Transmission des résultats
par Internet pour validation
classement national
et Spécial Résultats Meetings
par Internet pour validation
classement national
et Spécial Résultats Meetings
Transmission
au comité régional
Bassins
NATATION COURSE
Contraintes d’organisation par niveau
International
National
Homologation
des records
du monde,
d’Europe
et de France
Joindre le PV du contrôle
antidopage obligatoire
par le médecin préleveur
assermenté (règlement FINA)
Dossier d’homologation
Joindre le PV du contrôle
antidopage obligatoire
par le médecin préleveur
assermenté (règlement FINA)
Dossier d’homologation
Pas d’homologation
Présence nageur
de niveau
international
Au moins 5 nageurs situés
dans les 20 premiers
(classement FINA
de l’année précédente)
Programme
Au minimum séries, finales
Programme des épreuves
olympiques
Libre
Libre
Déclaration de l’organisation
auprès des autorités
compétentes (DRDJS)
Joindre le budget prévisionnel
Joindre le budget prévisionnel
Compétence du Comité
Régional
Oui
Non
Non
Organisation
Délégué FFN
Régional
Enregistrements des performances et promotions
Records
et MPF
Intégration des résultats
Site Internet
Inscription
LEN
Meetings internationaux
Oui
Ranking FFN, ATRF
ranking LEN
Promotion,
lien avec site organisateur,
résultats PCE et news
Oui
Meetings nationaux
Oui
Ranking FFN, ATRF
ranking LEN
Promotion,
lien avec site organisateur,
résultats PCE et news
Non
Meetings régionaux
Non
Ranking FFN, ATRF
Site régional, résultats
PCE, liste meetings
régionaux
Non
Meetings départementaux/locaux : gérés par les comités régionaux qui adressent la liste à la COF
Meetings internationaux
Appellation
Meeting comportant des nageurs licenciés dans leur fédération respective
de niveau international
(au moins 5 nageurs situés dans les 20 premiers, classement FINA de l’année
précédente).
Appellation : meeting international de (nom de la ville ou territoire)
Reconnaissance
des performances
Performances validées dans le ranking national
Edition d’un “Spécial Résultats Meetings” en fin de saison
Homologation des records (France, Europe, monde) et des meilleures performances
françaises
Calendrier
des compétitions
Meetings inscrits au calendrier national
Meetings proposés par la FFN au calendrier de la LEN
Nombre limité de meetings en fonction des dates protégées
Partenaires
Les droits commerciaux restent au niveau de l’organisateur local
à l’exception d’un ou deux partenaires (hors équipementier)
Dans ce cas de figure, l’organisateur bénéficie des apports (financiers ou services)
du ou des partenaires FFN
NATATION COURSE
Promotion du meeting
Promotion aux niveaux national et international par la FFN
Officialisation
Présence d’un délégué officiel FFN
Meetings nationaux
Meeting FFN national
Niveau du meeting
Meeting comportant des nageurs licenciés dans leur fédération respective
Appellation : meeting national de (nom de la ville ou territoire)
Reconnaissance
des performances
Edition d’un “Spécial Meetings” en fin de saison
Homologation des records (France, Europe, monde) et des meilleures performances
françaises
Calendrier
des compétitions
Nombre limité de meetings en fonction des dates protégées
Partenaires
Meeting inscrit dans un calendrier national
Officialisation
Présence d’un délégué officiel FFN
Meetings régionaux
Meeting FFN régional
Appellation
Reconnaissance
des performances
Sur demande d’un club, et à titre exceptionnel, le DTN peut prendre en compte telle
ou telle performance, au vu des éléments fournis, en particulier en cas de records
réalisés dans des conditions réglementaires
Calendrier
des compétitions
Inscription au calendrier fédéral
Partenaires
Local
Officialisation
Par la région
Meetings départementaux ou locaux
Meeting FFN départemental - local
Appellation
Reconnaissance
des performances
Validation des performances pour le comité régional
Pas d’homologation des records (France, Europe, monde) et des meilleures
performances françaises en bassin de 50 m
Calendrier
des compétitions
Inscription au calendrier régional ou départemental
Période autorisée par la région
Partenaires
Local
Officialisation
Par la région selon ses critères
Calendrier des dates protégées
Sept dates seront protégées au calendrier de la saison sportive 2008-2009 :
- du vendredi 5 au dimanche 7 décembre 2008 inclus pour les nageurs présélectionnés aux France en 25 m ;
- du vendredi 19 au dimanche 21 décembre 2008 inclus ;
- du vendredi 27 février au dimanche 1er mars 2009 inclus pour les nageurs de série N1 et supérieure ;
- du vendredi 27 au dimanche 29 mars 2009 inclus pour les nageurs de série N1 et supérieure ;
NATATION COURSE
- du vendredi 11 au dimanche 13 avril inclus pour les nageurs de séries MN1 à JN ;
- du jeudi 21 au dimanche 24 mai 2009 inclus pour les nageurs de série N2 et supérieure ;
- du vendredi 26 au dimanche 28 juin 2009 inclus.
3 - LES COMPÉTITIONS D’ANIMATION
Toutes les compétitions organisées avec l’accord des comités régionaux ou départementaux, selon les cas, qui ne sont pas reconnues comme des compétitions de référence ou qualificatives, sont considérées comme compétitions d’animation.
Les performances réalisées dans les compétitions d’animation ne permettent pas d’accéder à une série, ni de se qualifier à une
compétition de référence. Elles présentent néanmoins un intérêt dans le cadre de la préparation aux échéances majeures du
calendrier, dans le contrôle des cycles d’entraînement et de la vie des clubs.
Remarque : les compétitions interclubs sont des compétitions d’animation.
Meetings d’animation de natation course labellisés par la FFN
Voir le dossier global des meetings labellisés.
4 - LES AUTRES COMPÉTITIONS
Ce sont toutes les compétitions qui ne figurent pas dans les trois catégories précitées.
Remarques : certaines performances, réalisées en dehors d’une compétition de référence nationale, pourront faire l’objet d’une
intégration dans les classements nationaux de la base fédérale, après étude et validation de la Direction Technique Nationale. Les
demandes devront être adressées par le club sous les huit jours qui suivent la compétition, directement au Département Natation
Course avec copie au comité régional.
Elles concernent :
- tout record national ou meilleure performance française dûment homologués ;
- toute performance permettant l’accès à un “collectif international MONDIAL ou EUROPÉEN” ;
- toute performance permettant d’intégrer les classements ATRF (dix meilleurs performers français de tous les temps).
NATATION COURSE
Les séries
Une série est un ensemble d’éléments chronométriques de valeurs comparables.
Les séries sont constituées des nageuses et des nageurs dont les performances sont reconnues de valeurs comparables par la
Fédération Française de Natation.
Les séries et les valeurs de performances
Les séries sont établies pour une olympiade en prenant en compte la réalité de la natation française au regard de l’évolution internationale.
Principe de base : on ne change pas de “série” en cours de saison.
Remarques : les grilles de “séries” seront établies à l’issue des Jeux Olympiques pour la durée de l’olympiade 2009-2012
et publiées au début de la saison 2008-2009.
Pour la saison 2008-2009, et selon le principe édicté pour cette olympiade, l’accès aux séries nécessite désormais, la réalisation de deux performances, celles-ci devant être réalisées dans deux épreuves différentes, alors qu’une seule
suffisait pour l’olympiade précédente.
Pour cette saison, et selon ce principe, la grille SN de l’olympiade précédente permet l’accès à la série N1 à partir des
performances réalisées lors de la saison 2007-2008. Cette série N1 conditionne l’accès direct aux championnats nationaux
en fonction des années d’âge concernées (13 ans et plus) :
- Championnats de France N1 ;
- Championnats de France jeunes ;
- Championnats de France cadets ou Championnats de France minimes.
Les différents types de séries
Il existe quatre séries, du niveau départemental au niveau national.
Chacune de ces séries comporte quatre catégories, une “toutes catégories” et trois par catégories d’âge.
Séries
Catégories
Nationales
Interrégionales
Régionales
Départementales*
Toutes catégories
13 ans et plus
(1996 et avant)
N1
I1
R1
D1
Juniors
18, 19 et 20 ans
(1991, 1990, 1989)
JN
JI
JR
JD
Cadets
16 et 17 ans
(1993 et 1992)
CN
CI
CR
CD
Minimes
14 et 15 ans
(1995 et 1994)
MN
MI
MR
MD
*Pour la série départementale, il existe deux grilles de performances (une en 25 m et une en 50 m).
Un nageur n’appartient qu’à une seule série. La série N1 (toutes catégories) prime sur toutes les autres.
Exemples : un nageur de 15 ans qui a réalisé les conditions d’accès à la série N1 n’apparaîtra pas dans la série minime
mais seulement dans la série N1.
Un nageur de 13 ans ne peut figurer que dans la série N1 car il n’existe pas de série dans sa catégorie d’âge.
Constitution de l’Annuaire des Séries pour la saison 2009-2010
L’Annuaire des Séries nationales et interrégionales sera toujours publié sur le site fédéral à partir des performances réalisées lors des compétitions de référence de la période de validation (avril à août).
À court terme, cet annuaire sera intégré dans le projet de labellisation des clubs et fera partie intégrante de l’évolution du
classement national des clubs en natation course.
Il sera constitué, pour la saison suivante (2009-2010), à partir de la réalisation de deux performances dans deux épreuves
différentes, lors des compétitions de référence de la saison en cours (voir définition “Compétition de référence”). Cet annuaire, consultable en permanence sur le site Internet fédéral www.ffnatation.fr, est mis à jour en temps réel à l’issue de la
validation définitive des compétitions.
NATATION COURSE
Pour figurer dans l’annuaire :
- les minimes devront avoir réalisé des performances de la grille “minimes” ;
- les cadets devront avoir réalisé des performances de la grille “cadets” ;
- les juniors devront avoir réalisé des performances de la grille “juniors” ;
- les “toutes catégories” (13 ans et plus) devront avoir réalisé des performances de la grille “N1”.
L’appartenance des nageuses et des nageurs à une série de catégories d’âge est établie pour la saison suivante (à compter du 16 septembre) dans la catégorie à laquelle ils appartiendront, et d’après la réalisation d’au moins deux performances dans deux épreuves distinctes de la grille des séries proposée par la DTN pour l’olympiade 2009-2012, au cours
d’une compétition de référence, en bassin de 50 m (ou de 25 m pour les séries départementales).
Exemple : un nageur minime 2e année (au cours de la saison 2008-2009), né en 1994 (15 ans), réalise deux performances
qui lui permettent de se classer en série “cadet national” (CN) pour la saison 2009-2010.
Cette notion se décline pour les séries sous-jacentes.
Il sera classé dans cette série à compter du 16 septembre 2009, date de début de la saison 2009-2010.
La Commission Nationale des Séries
Dans le cadre de la Commission Fédérale de Natation Course, une commission nationale des séries existe. Son rôle
consiste à étudier les cas particuliers d’accession aux différents niveaux de séries nationales et interrégionales ainsi que
les nouvelles intégrations de performances ou les reclassements de nageurs. Les demandes doivent être envoyées à la
FFN (Département Natation Course : [email protected]), sous couvert du comité régional d’appartenance. Toute demande non transmise par le comité régional ne pourra être étudiée.
La même procédure peut se mettre en place dans les régions pour les séries régionales et départementales. Les procès-verbaux des réunions devront obligatoirement être transmis à la commission nationale, à l’attention du Département
Natation Course : [email protected].
Les clubs ayant des nageurs nouvellement licenciés à la FFN (Français ou étrangers) doivent faire valoir une attestation
de performances réalisées la saison précédente en bassin de 50 m (chronométrage automatique exigé) et la transmettre
à la commission nationale, à l’attention du Département Natation Course : [email protected]. La demande devra être
également transmise à titre d’information au comité régional.
Les nageurs ayant momentanément arrêté la pratique ou ayant été dans l’incapacité de nager durant une saison pourront
faire également une demande de reclassement via leur club, sous couvert du comité régional, afin de réintégrer un niveau
de série.
Sans cette reconnaissance de niveau validée par la commission nationale des séries, un nageur non répertorié dans une
série d’appartenance ne pourra prendre part aux compétitions du programme sportif national.
En début de saison et sur sollicitation des clubs concernés, une demande d’intégration de performances pourra être faite
auprès de cette commission des séries, pour tout nageur régulièrement licencié en France et s’entraînant en permanence
à l’étranger. Après accord de la commission, l’intégration des performances dans la base fédérale sera faite à la suite de
la transmission par les clubs des justificatifs au Département Natation Course, avec copie au comité régional. Celles-ci
devront avoir été réalisées en bassin de 50 m avec chronométrage automatique et correspondre au moins aux séries
interrégionales (I1, JI, CI, MI).
Précision réglementaire : aucune performance au passage d’une course n’est intégrée dans les classements nationaux
et ne peut permettre une qualification aux compétitions du programme sportif fédéral. Cependant, la commission des
séries pourra examiner toute demande de validation d’un temps de passage permettant l’accès à un niveau de série supérieur pour la saison suivante.
Remarque importante : seuls les records de France et meilleures performances françaises homologués, réalisés au passage d’une course, pourront faire l’objet, sur proposition de la DTN, d’une intégration dans les classements nationaux.
NATATION COURSE
Les collectifs internationaux
Ce sont des collectifs de nageurs permettant d’identifier et de classer celles et ceux qui réalisent des performances de niveau
international selon les grilles établies pour l’olympiade 2009-2012 par la DTN en fonction de l’évolution internationale.
Il existe six collectifs internationaux dont trois de catégories d’âge :
- un collectif mondial (MON), toutes catégories ;
- un collectif européen (EUR), toutes catégories ;
- un collectif A’ (A’), toutes catégories ;
- un collectif promotionnel (PROMO), pour les filles 17-18 ans et les garçons 19-20 ans ;
- un collectif “Championnats d’Europe juniors” (CEJ), pour les filles 15-16 ans et les garçons 17-18 ans ;
- un collectif FOJE/COMEN, pour les filles 13-14 ans et les garçons 15-16 ans.
Remarques : les grilles des collectifs internationaux seront établies à l’issue des Jeux Olympiques de Pékin pour la durée de
l’olympiade 2009-2012. Elles seront publiées au début de la saison 2008-2009.
Ces collectifs ont pour but de permettre un suivi individualisé des nageuses et nageurs susceptibles d’intégrer les sélections nationales toutes catégories et de catégories d’âge et de leur proposer, selon les modalités de préparation des différentes équipes
de France, certains stages ou compétitions.
Ces collectifs sont établis à la fin de chaque saison sportive et actualisés en temps réel, tout au long de la saison, à partir des
compétitions de référence nationale ou des compétitions internationales auxquelles prennent part nos sélections nationales.
NATATION COURSE
Les grilles de qualification
Ce sont des grilles de performances correspondant aux catégories d’âge concernées et permettant de se qualifier aux compétitions du programme sportif fédéral.
Remarque : les grilles de qualification seront établies à l’issue des Jeux Olympiques pour la durée de l’olympiade 2009-2012 et
publiées au début de la saison 2008-2009.
On distingue six niveaux de qualification pour lesquels correspond une grille de qualification.
Grilles
Catégories
Compétition
N2
Toutes catégories
13 ans et plus (1996 et avant)
Championnats de France N2
NJ20
Juniors
18, 19 et 20 ans (1991, 1990, 1989)
Championnats de France jeunes
NJ17
Cadets
17 ans (1992)
Championnats de France cadets
NJ16
Cadets
16 ans (1993)
NJ15
Minimes
15 ans (1994)
Championnats de France minimes
NJ14
Minimes
14 ans (1995)
Pour se qualifier aux Championnats de France jeunes (13 à 20 ans), il existe deux possibilités en fonction des années d’âge :
- les nageuses et les nageurs de 18 à 20 ans (nés en 1991, 1990 et 1989) doivent réaliser les performances de la grille NJ20 ;
- les nageuses et les nageurs de 13 à 17 ans (nés en 1996, 1995, 1994, 1993 et 1992) doivent réaliser les performances de la
grille NJ17.
Remarque : il n’existe pas de grille de qualification N1 puisque l’on ne se qualifie pas aux Championnats de France N1 à partir
des performances de l’année en cours mais à partir des places obtenues aux Championnats de France de N2 ou à partir de l’appartenance à la série N1.
Correspondance grilles de “séries” / grilles de qualification
Il existe certaines correspondances entre les grilles de “séries” et les grilles de qualification :
- la série JN et la grille de qualification NJ20 sont identiques ;
- la série CN et la grille de qualification NJ17 sont identiques ;
- la série MN et la grille de qualification NJ15 sont identiques.
NATATION COURSE
Dispositions réglementaires
communes à toutes les compétitions
Classement dans les séries et participation aux compétitions de référence nationale
Les nageuses et les nageurs classés dans la série N1 sont directement qualifiés pour les compétitions de référence Nationale du niveau correspondant, pour toute la durée de la saison sportive. Ils sont qualifiés d’une année sur l’autre, aux
Meetings internationaux de février et de mars, aux Championnats de France N1 et aux Championnats de France jeunes,
cadets ou minimes pour ceux des catégories d’âge concernées.
Classement dans les séries et engagements aux compétitions de référence nationale
Les nageuses et les nageurs classés dans la série N1 ainsi que ceux appartenant aux collectifs internationaux ne sont pas
limités en nombre d’engagements dans toutes les compétitions du programme sportif fédéral. Ils doivent seulement justifier, dans chacune des épreuves, d’une performance au moins égale à la grille de performance immédiatement inférieure
à la grille N1, soit de la grille I1.
Mode de qualification et de participation au programme national
Les principes de base
Deux possibilités sont offertes.
1 - Je suis qualifié pour les épreuves nationales (Championnats de France N1, Championnats de France jeunes,
Championnats de France minimes ou Championnats de France cadets) car je suis de la série N1, donc sur les performances réalisées lors des compétitions de référence nationale, la saison précédente. Je peux alors participer à
l’épreuve nationale correspondante aux conditions énoncées précédemment.
2 - Je me qualifie, durant la saison, sur l’épreuve (ou les épreuves), pour laquelle (ou lesquelles) j’ai réalisé la performance de la grille des séries 2009-2012.
À partir de là, je peux participer à la compétition de niveau supérieur pour laquelle je me suis qualifié, mais seulement
dans l’épreuve (ou les épreuves) pour laquelle (ou lesquelles) j’ai réalisé la performance qualificative.
La philosophie du système
Avec ce programme, il est ainsi possible d’accéder aux différents échelons nationaux dans la saison, selon une évolution correspondant au rythme de progression de chaque individu.
Le principe général de l’ensemble des actions du calendrier est conditionné par l’organisation rationnelle de nos compétitions nationales, en fonction de trois critères fondamentaux :
- la place des compétitions et les nouveaux programmes internationaux (calendriers LEN et FINA) ;
- les périodes favorables à la réalisation de performances (regroupement des échéances compétitives) ;
- les périodes “protégées”, réservées à la préparation et au travail de développement (cycles spécifiques, stages…).
Le choix et la mise en place des compétitions nationales doivent répondre efficacement à ces trois types d’exigence,
ceci afin de permettre une organisation optimale dans la planification de nos programmes de compétitions ; l’objectif
étant de privilégier des périodes de préparation.
L’objectif étant de privilégier des périodes de préparation et de compétition, cohérentes pour toute la natation française.
On ne peut en effet dissocier la volonté de réussir une performance en compétition des orientations d’entraînement
visant à développer les capacités utiles à la performance.
Les collectifs internationaux (Mondial, Européen, A’, Promotionnel, CEJ, FOJE / COMEN) et la série Nationale 1 regroupent un peu plus de 500 nageurs. On peut estimer qu’ils représentent la base du haut niveau français en “natation
course” et sont donc concernés par les mesures de qualification d’une année sur l’autre pour certaines épreuves nationales du programme sportif fédéral.
Mode de qualification et de participation des relais aux Championnats de France N1 en bassin de 50 m
Il existe une grille d’appartenance aux séries pour les relais des Championnats de France en bassin de 50 m.
Plusieurs possibilités de qualification sont possibles.
A - Les équipes de relais ayant réalisé lors d’une compétition de référence en 2007-2008, une performance de série
Nationale (ancienne grille SN), sont directement qualifiées pour les Championnats de France N1 en bassin de 50 m.
La composition de l’équipe pourra être différente de celle ayant permis l’accès à cette série.
B - Une équipe composée de quatre nageurs de la série N1, en début de saison sportive, ou de quatre nageurs qualifiés
à cette compétition sur les distances concernées par le relais, est autorisée à participer.
C - Les équipes peuvent se qualifier à l’addition des temps. Dans ce cas, seules les performances réalisées en bassin de 50 m
homologué, lors d’une compétition qualificative ou de référence nationale de la saison en cours, pourront être utilisées.
Un club ne peut pas engager plus de deux équipes pour chacun des relais inscrits au programme de la compétition.
D - Comme pour les épreuves individuelles, les relais ne réalisant pas la performance de la série SN ne seront pas pris
en compte pour le classement élite des Championnats de France en bassin de 50 m.
NATATION COURSE
Règle de participation pour les autres championnats
Tout club ayant deux nageuses et/ou deux nageurs qualifiés à titre individuel est autorisé à engager un relais filles et/ou
un relais garçons par épreuve (de relais).
Tout club ayant six nageuses et/ou six nageurs ou plus qualifiés à titre individuel est autorisé à engager deux relais filles
et/ou garçons par épreuve (de relais).
Deux équipes de relais (maximum), par épreuve, par sexe et par club, peuvent être engagées.
Liste des compétitions concernées par ces dispositions
- Championnats de France jeunes*.
- Championnats de France cadets*.
- Championnat de France minimes*.
*Dans ces compétitions, les relais ne peuvent être constitués que de nageurs appartenant au(x) groupe(s) d’âge
concerné(s).
NATATION COURSE
Règles d’engagements communes
aux compétitions nationales
D’une manière générale, les qualifiés devront faire acte d’engagement pour confirmer leur participation via la gestion en ligne
extraNat. Comme pour les bordereaux traditionnels d’engagement, l’interface sur extraNat proposera de manière automatisée
avec la base de données des performances les propositions des temps d’engagement, la date et le lieu des performances de
la saison en cours ou de la saison précédente réalisées lors des compétitions définies dans les modalités propres à chaque
compétition. Tout engagement doit correspondre à une performance réalisée lors d’une compétition qualificative de la saison en
cours (du 1er janvier au 31 mars 2009), ou de référence nationale depuis le début de la saison actuelle, ou au cours de la saison
précédente pour ceux de la série N1.
Pour toutes les compétitions du programme sportif national, nul ne peut s’engager dans une épreuve pour laquelle il n’a pas de
performance enregistrée dans la base fédérale. Cette base intègre les performances issues des compétitions qualificatives ou
de référence Nationale dont la liste est déterminée chaque saison. Tout engagement non conforme sera automatiquement rejeté.
Le temps d’engagement pourra être choisi par l’entraîneur parmi ceux figurant dans la base fédérale de l’année en cours, ou de
la saison précédente pour ceux de la série N1. Pour les engagements aux épreuves de relais, voir les modalités spécifiques de
chacune des compétitions.
Concernant les règles d’engagement pour toutes les compétitions autres que nationales, le choix sera possible entre une gestion
extraNat et les échanges classiques via la PCE 3. À cet égard, la saison 2008-2009 se caractérise par la mise en place du logiciel
fédéral de traitement de la natation course. Sachant qu’un produit informatique exige une période de tests pour être totalement
adopté à 100 % par toute la natation française, les deux modes de gestion seront possibles. Les modalités relatives à ce choix
sont précisées dans les règlements de chaque compétition.
Concernant les épreuves individuelles complémentaires, tout engagement ne correspondant pas au moins à une performance de
la grille de la série inférieure à celle du nageur concerné sera rejeté sans remboursement des droits d’engagement.
Règles d’engagements
Au sujet des engagements, deux types de compétitions sont répertoriés.
1) Celles où les clubs s’engagent sur l’interface extraNat.fr (www.extranat.fr)
- Championnats de France en bassin de 25 m (confirmation d’engagement).
- Championnats de France N1.
- Meetings internationaux FFN (février et mars).
- Championnats de France N2.
- Championnats de France jeunes.
- Championnats de France cadets.
- Championnats de France minimes.
- Coupe des régions - Trophée Jean-Pommat.
- Coupe des départements - Trophée Alex-Jany.
- Finale du Natathlon - Trophée Lucien-Zins (confirmation d’engagement).
- Championnat de France d’hiver des Maîtres en bassin de 25 m.
- Championnat de France d’été des Maîtres en bassin de 50 m.
- Championnat régional d’été.
2) Celles où les clubs peuvent s’engager selon la formule classique (via la PCE 3)
- Championnats de France Excellence UNSS/FFN.
- Championnats de France interclubs.
- Etapes 1, 2 et 3 du natathlon
- Interclubs 11-13 ans (Coupe du développement).
- Interclubs des Maîtres.
- Interclubs benjamins des clubs d’été.
- Interclubs minimes des clubs d’été.
- Coupe de France estivale.
- Meetings qualificatifs labellisés par la COF.
S’agissant du cas particulier des Championnats de France Excellence UNSS/FFN, il faudra remplir le bordereau spécifique UNSS lié à la compétition et l’adresser directement à l’UNSS.
Généralités au sujet des engagements
Les temps d’engagement seront ceux de l’appartenance à la série définie par les grilles établies pour l’olympiade 20092012 ou une performance qualificative réalisée dans les conditions réglementaires. Pour les nageurs appartenant à une
série, ils peuvent s’engager dans les épreuves complémentaires avec une performance au moins égale à la série immédiatement inférieure à la série d’appartenance (grilles de séries 2009-2012), réalisée lors d’une compétition de référence
de la saison en cours, ou de la saison précédente.
NATATION COURSE
Ces performances devront être justifiées (date et lieu) et intégrées dans la base fédérale des classements nationaux.
Dans le cas où ils ne justifient pas d’une performance dans l’épreuve, ils devront être engagés avec le temps limite d’accès
à la série immédiatement inférieure au niveau de la compétition.
Pour les Championnats de France N1 en bassin de 50 m, les Championnats de France minimes, les Championnats de
France cadets, les Championnats de France jeunes et les Championnats de France de Nationale 2, seules les performances en bassin de 50 m homologué, réalisées lors d’une compétition qualificative de la période janvier à mars de la saison
en cours seront acceptées. Pour les nageurs de la série N1, ils pourront également s’engager à partir des performances
réalisées lors des compétitions de référence nationale de la saison précédente. Cette règle s’applique également pour ce
qui concerne les épreuves des relais en tenant compte des règles spécifiques fixées pour la compétition.
Cas particuliers :
- pour les Championnats de France en bassin de 25 m, les engagements seront ceux correspondants aux classements
nationaux en bassin de 50 m de la saison précédente ;
- pour la finale du Natathlon Trophée Lucien-Zins, seules les performances réalisées lors des compétitions qualificatives
(les trois week-ends du Natathlon) seront retenues. Remarques : pour les épreuves du 400 m nage libre et du 200 m
4 nages, les temps d’engagement correspondront respectivement à ceux réalisés sur les épreuves du 800 m nage libre
et du 400 m 4 nages.
NATATION COURSE
Précisions concernant la désignation des jurys
et l’application des règlements techniques
pour le départ et le chronométrage
Désignation des jurys
1 - En règle générale, pour toutes les compétitions, la désignation du jury est de la responsabilité de l’instance
organisatrice : le club, le district, le comité départemental ou le comité régional.
L’organisateur doit respecter les règles fixées par la Fédération Française de Natation, en particulier :
- en confiant les charges de juge-arbitre, starter et juge de nages à des officiels A, celles d’inspecteur de virages,
inspecteur chef de virages, juge à l’arrivée à des officiels A ou B, et celles de chronométreurs à des officiels A, B
ou C ;
- en constituant le jury avec un nombre suffisant d’officiels permettant de tenir correctement tous les postes et spécifiquement pour le chronométrage (cf. les dispositions particulières ci-après) ;
- en constituant un jury d’appel qui statuera sur les réclamations qui pourront lui être soumises après rejet par le jugearbitre.
2 - Pour les principales compétitions inscrites au calendrier national, les juges-arbitres et starters sont désignés par la FFN. Ils sont choisis parmi ceux inscrits sur les listes FINA, FFN pour la saison en cours (à consulter sur
le site Internet de la FFN).
Liste des compétitions concernées : Championnats de France en bassin de 25 m, Championnats de France des
maîtres en bassin de 25 m, Championnats de France Excellence UNSS/FFN Élite, Championnats de France en bassin
de 50 m, Coupe des régions - Trophée Jean-Pommat, Championnats de France jeunes, finale du natathlon - Trophée
Lucien-Zins, Championnats de France des Maîtres en bassin de 50 m, Championnats de France minimes, Championnats de France cadets.
En outre, pour certaines d’entre elles, des officiels inscrits sur les listes FFN pour la saison en cours sont associés au
jury constitué par l’organisateur dans le cadre du dispositif fédéral de formation des officiels.
3 - Pour certaines compétitions inscrites au calendrier national et organisées par les interrégions, les juges-arbitres et
starters (dans la mesure du possible) sont désignés par le conseil de l’interrégion parmi ceux inscrits sur les listes FFN
pour la saison en cours.
Liste des compétitions concernées : Championnats interrégionaux, Championnats de Nationale 2.
4 - Pour la meilleure poule organisée par chaque comité régional lors des Championnats de France interclubs, le
juge-arbitre est désigné par le conseil de l’interrégion parmi ceux inscrits sur les listes FFN pour la saison en cours. Il
organise les permutations afin que ces poules soient arbitrées par un juge-arbitre d’un autre comité régional de l’interrégion.
Précisions concernant la répartition des missions entre le juge-arbitre
et le comité régional organisateur (le délégué)
Le comité régional est responsable :
- des vérifications préalables à l’enregistrement des engagements des équipes conformément au programme sportif ;
- du traitement de la compétition et de la production du programme et des résultats, dans le respect du règlement ;
- de l’organisation générale de la compétition ;
- de la mise à disposition d’un jury complet ;
- de la désignation du jury d’appel qui statuera sur les réclamations qui pourront lui être soumises après rejet par le jugearbitre.
Le juge-arbitre est le garant de la régularité de la compétition. Il est responsable :
- du respect du programme et des règles d’engagements ;
- du respect des règlements sportifs de la FFN et des règles techniques de la FINA et des dispositions particulières de la
FFN (règle des deux départs) ;
- du fonctionnement du jury (disqualification, chronométrage...) ;
- de l’instruction des réclamations ;
- de la validation des résultats (classement, temps et saisie des codes informatiques pour les disqualifications,
forfaits,….) ;
- le cas échéant, de l’établissement d’un rapport pour rendre compte des difficultés techniques ou organisationnelles rencontrées lors de la compétition et adressé à la FFN et au DTN par le comité régional.
Application des règles techniques
Conformément au règlement intérieur de la Fédération Française de Natation livre - Règlements sportifs), toutes les
compétitions se déroulent suivant les règlements sportifs de la FINA (Manuel FINA édition 2005-2009) sauf dispositions
particulières prévues par la FFN.
NATATION COURSE
Ce règlement FINA, complété des commentaires d’application et des dispositions particulières à la FFN, est repris dans
un document disponible en téléchargement sur le site Internet de la FFN.
Ci-après, les dispositions particulières prises par la FFN pour la règle des départs et l’organisation du chronométrage.
Les départs (article SW 4)
Cas des compétitions individuelles
Application de la règle FINA, c’est-à-dire pas de faux départ autorisé pour les nageurs de catégories benjamins et audessus, quel que soit le type de compétition : animation, qualificative ou de référence.
Exception pour les compétitions de nageurs avenirs et poussins, où un faux départ est autorisé quel que soit le type de
compétition : animation, qualificative ou de référence.
Cas des compétitions par équipes
Pour toutes les compétitions par équipes inscrites au programme fédéral, un faux départ est autorisé. La règle dite de
“deux départs” est applicable (rappel pour le starter ou juge-arbitre) aux compétitions par équipes organisées par les
clubs ou les comités départementaux et régionaux ou inscrites au programme fédéral.
Remarque : une épreuve de relais nagée lors d’une compétition individuelle doit être considérée comme une épreuve
individuelle.
Chronométrage et classement
Chronométrage manuel
Tout moyen de chronométrage manœuvré par un officiel (mise en marche et arrêt) est considéré comme chronomètre
manuel. Le chronométrage manuel est fait par des chronométreurs (1 à 3) nommés ou approuvés par la Fédération
(officiels C, B ou A).
Chaque chronométreur doit démarrer son chronomètre au signal de départ et doit l’arrêter lorsque le nageur de son
couloir a achevé la course. Les chronométreurs peuvent être chargés d’enregistrer les temps à des distances intermédiaires.
Dispositif de chronométrage semi-automatique
Tout moyen de chronométrage dont le démarrage est provoqué automatiquement par le signal de départ du starter et l’arrêt par un bouton-poussoir manœuvré par un chronométreur est considéré comme chronométrage semi-automatique.
En secours du chronométrage automatique, un équipement semi-automatique peut être utilisé. Dans ce cas, un seul
chronométreur est nécessaire pour l’officialisation des temps ainsi enregistrés.
Dispositif de chronométrage automatique
Tout moyen de chronométrage dont le démarrage est provoqué automatiquement par le signal de départ du starter et
l’arrêt par le nageur en actionnant la plaque de touche équipant l’extrémité du bassin est considéré comme un chronométrage automatique.
Ordre d’utilisation des dispositifs de chronométrage
En cas de panne de l’équipement automatique, ou si une faute de cet équipement apparaît clairement, ou si un nageur
n’a pas actionné l’équipement, le temps enregistré par l’équipement semi-automatique pourra être retenu en priorité
avant de retenir les décisions des juges et les temps des chronométreurs.
Essai des chronomètres
Lors de la réunion technique du jury qui précède chaque compétition, le juge-arbitre organise un essai des chronomètres d’une durée minimale de 10 minutes. L’écart maximum autorisé par rapport au temps moyen est de 4/10e en plus
ou en moins.
Disposition pour l’application des règles de chronométrage
L’application rigoureuse du règlement de la FINA n’est pas possible pour toutes les compétitions organisées dans le
cadre des programmes des clubs, comités départementaux ou régionaux.
Toutefois, afin d’assurer un niveau de qualité minimum adapté aux différents types d’épreuves, il a été décidé de
compléter le règlement FINA pour préciser les conditions minimales d’organisation demandées par la FFN (cf. tableau
ci-après)
Ainsi il est prévu dans certains cas de limiter à deux le nombre de chronométreurs. Dans ce cas, la détermination du
temps officiel est soumise à la règle suivante : pour les compétitions ne nécessitant pas la présence de trois (3) chronométreurs par ligne, et lorsque deux (2) chronométreurs sont affectés à une ligne, le temps officiel sera le temps moyen
arrondi au centième inférieur.
Exemple 1 : Tp 1 = 1.04.55 - Tp 2 = 1.04.56 à Tp off = 1.04:55.
Exemple 2 : Tp 1 = 1.04.55 - Tp 2 = 1.04.57 à Tp off = 1.04:56.
À noter qu’il s’agit de préciser les conditions minimales pour l’organisation des compétitions. Les temps officiels ainsi
déterminés ne pourront, le cas échéant, être retenus comme record ou meilleure performance que s’ils respectent les
conditions définies dans le règlement du niveau concerné (règlement intérieur FFN, règlement de l’interrégion, règlement intérieur du comité régional, règlement intérieur du comité départemental).
NATATION COURSE
Type
de compétition
Compétition
de niveau
national
Compétition
de référence
nationale (*)
Interclubs
toutes
catégories
(meilleure
poule
régionale)*
Dispositif
minimum
Chronométrage automatique,
avec doublage
semi-automatique
(un bouton poussoir)
et secours temps manuel
(un chronométreur)
Pas de juge à l’arrivée
(*) Pour les Championnats
régionaux d’été en bassin de
50 m, il est possible, à titre
exceptionnel et après accord
préalable de la DTN, d’utiliser un
chronométrage semi-automatique
sous réserve de disposer de
trois chronométreurs (boutons
poussoirs)
Chronométrage automatique
obligatoire pour la meilleure poule
régionale ou par défaut
semi-automatique
(sous réserve d’utilisation
des trois boutons poussoirs)
Dans le cas contraire,
les résultats seront rejetés
Temps officiels
Temps déterminés selon la règle FINA SW
11.1 (utilisation d’équipement automatique)
S’il apparaît de manière évidente qu’il y a
une anomalie (fonctionnement défectueux
ou plaque non actionnée par le nageur) dans
les temps automatiques ainsi relevés alors
prise en compte du temps semi-automatique
(SW 13.3 : temps semi-automatique) pour les
seuls nageurs concernés
Classement
Ordre déterminé
par les temps
officiels finaux
validés par le
juge-arbitre
Le temps manuel est utilisé lorsqu’il y a
une anomalie ou une panne simultanée
de l’équipement automatique ou semiautomatique
Cela peut concerner une ou plusieurs lignes,
voire une série entière
Temps déterminés selon la règle FINA SW
11.1 (utilisation d’équipement automatique)
une anomalie (fonctionnement défectueux
ou plaque non actionnée par le nageur) dans
les temps automatiques ainsi relevés, alors
prise en compte du temps semi-automatique
(SW 13.3 : temps semi-automatique) pour les
seuls nageurs concernés
Ordre déterminé
par les temps
officiels finaux
validés par le
juge-arbitre
Le temps manuel est utilisé lorsqu’il y a
une anomalie ou une panne simultanée de
l’équipement automatique
ou semi-automatique
Cela peut concerner une ou plusieurs lignes
voire une série entière
Trois chronométreurs manuels
par ligne
Compétition
de référence
interrégionale
Compétition
de référence
régionale ou
départementale
Un ou deux chronométreurs
“volants”
Pas de juge à l’arrivée
Deux chronométreurs par ligne,
plus deux chronométreurs
“volants” pour les deux
premiers ou pour permettre un
remplacement lors d’une panne
ou d’une absence momentanée
d’un chronométreur d’une ligne
Ils pourront également être
affectés comme troisième
chronométreur à la demande d’un
responsable de club ou du jugearbitre si la réalisation d’un record
est envisagée
Pour juger l’arrivée : un juge à
l’arrivée désigné ou, à défaut, le
juge-arbitre
Temps déterminés selon la règle FINA :
SW 11.3.1 (deux temps identiques),
SW 11.3.2 (temps intermédiaire),
SW 11.3.3 (temps moyen si deux
chronomètres en fonctionnement)
Ordre déterminé
par les temps
officiels finaux
validés par le
juge-arbitre
À noter que si le remplacement d’un
chronométreur est effectué pendant la course,
le temps officiel sera le temps intermédiaire ;
si la panne ou l’anomalie est constatée
à l’arrivée, le temps officiel sera le temps
moyen des deux chronométreurs restants
Temps moyen si deux chronométreurs ou
temps déterminé selon la règle FINA
si trois chronométreurs
À noter que si le remplacement d’un des
deux chronométreurs est effectué pendant
la course, le temps officiel sera le temps
moyen ; si la panne ou l’anomalie est
constatée à l’arrivée, le temps officiel sera soit
le temps moyen des deux chronométreurs
restants soit l’unique temps mesuré
une anomalie dans les temps relevés, le
juge-arbitre détermine alors, pour les seuls
nageurs concernés, et en tenant compte de
tous les éléments à sa disposition (temps et
avis du juge à l’arrivée), les temps officiels
Ordre déterminé
par les temps
officiels finaux
validés par le
juge-arbitre
(temps mesurés
ou temps
corrigés)
NATATION COURSE
Type de
compétition
Compétition
d’animation
de niveau
départemental
et inférieur
Dispositif
minimum
Un chronométreur par ligne,
plus deux chronométreurs
“volants” pour les deux
premiers ou pour permettre un
remplacement lors d’une panne
ou d’une absence momentanée
d’un chronométreur d’une ligne
Pour juger l’arrivée : un juge
à l’arrivée désigné ou le jugearbitre
Temps officiels
Classement
Temps mesuré (temps unique ou temps
moyen selon la ligne) sous réserve que le
résultat ainsi déterminé soit cohérent avec
l’ordre d’arrivée défini par l’officiel chargé
de contrôler l’ordre d’arrivée
Ordre déterminé
par les temps
officiels finaux
validés par le
juge-arbitre
(temps mesurés
ou temps
corrigés)
une anomalie dans les temps relevés, le
juge-arbitre détermine alors, pour les seuls
nageurs concernés, et en tenant compte
de tous les éléments à sa disposition
(temps et avis du juge à l’arrivée), les
temps officiels
Les temps enregistrés par chaque chronométreur doivent être inscrits sur la fiche de course, puis le temps officiel reporté
dans la zone prévue à cet effet.
Le temps moyen est arrondi au centième inférieur en cohérence avec les articles SW11.2 “… lorsque le chronométrage au
1/1000 de seconde est disponible, le troisième chiffre ne doit pas être enregistré ou utilisé pour déterminer le temps…” et
SW 11.3.3 “Avec seulement deux (2) des trois (3) chronomètres en fonctionnement, le temps moyen constituera le temps
officiel”.
Les disqualifications
Lorsqu’une disqualification est prononcée, il est recommandé de l’annoncer au micro, si possible avant le départ de la
course suivante, pour en informer le nageur et son encadrement.
Cette annonce vise d’une part à informer sans délai le nageur (et/ou à son entraîneur) afin de lui permettre, s’il le souhaite,
de demander des explications au juge-arbitre et, le cas échéant, faire appel au jury d’appel dans le respect des délais (en
principe 30 minutes après la course), d’autre part à informer le public et les autres participants pour le suivi et la compréhension des résultats.
Règlement intérieur des compétitions
Principe sur les engagements
Seul un club peut proposer un engagement au nom de l’un de ses membres via la gestion extraNat ou la PCE 3.
Aucun engagement et aucun règlement des engagements ne seront pris sur place.
Réunion technique (la veille de la compétition)
Matériels nécessaires
- Une salle permettant d’accueillir l’ensemble des représentants des clubs participants.
- Un vidéo-projecteur.
Déroulement
- Accueil par l’organisateur et par le président de la Région (ou de son représentant).
- Accueil du représentant de la Fédération et présentation du secrétariat technique avec le superviseur général.
- Présentation de la structure et du plan de circulation du bassin.
- Présentation du jury par le juge-arbitre.
- Présentation technique de la compétition : statistiques de la compétition, rappels réglementaires, précisions sur le modalités de sélection pour les équipes de France ou d’autres équipes nationales (le cas échéant).
- Information sur l’ouverture du bassin en amont et en aval de la compétition.
- Questions/réponses.
- Déclaration des forfaits.
Pendant la compétition
Prévoir un lieu unique pour accueillir le chronométrage (deux personnes) et le secrétariat technique (deux personnes).
Prévoir une table technique pour les membres de la Direction Technique Nationale (le cas échéant).
Mise à disposition d’une connexion internet.
Distribution des résultats-papier à la table technique, au fur et à mesure du déroulement des épreuves.
Déclaration des forfaits.
Modification et confirmation des relais.
Les recommandations au micro pour les besoins d’échauffement avant les épreuves et la récupération après chaque
réunion.
NATATION COURSE
Codification informatique des compétitions
Toutes les compétitions officielles non gérées par extraNat mais par la PCE 3 se voient attribuer un code informatique alphanumérique de trois signes dont voici le détail.
Ce numéro est systématiquement rappelé dans le cartouche de présentation de chaque compétition. La bonne saisie de cette
codification est indispensable pour le traitement des compétitions au niveau fédéral.
Cette numérotation concerne également la compétition des interclubs des maîtres et les compétitions spécifiques des clubs
d’été.
ORGANISATION NATIONALE
ØUN
Championnats de France Excellence UNSS/FFN
ØMC
Championnat national interclubs des Maîtres
ØKØ
Coupe de France des régions des clubs d’été
? = de 1 à 9 (numéro de poule)
ORGANISATION RÉGIONALE ET/OU DÉPARTEMENTALE
Mode d’emploi du code informatique
1er caractère : code de région ou de l’interrégion
2e caractère : code de compétition
3e caractère : numéro de plot ou poule de la compétition au sein d’une région
#D?
Championnats régionaux interclubs
#G?
Natathlon (1re étape)
#H?
Natathlon (2e étape)
#J?
Natathlon (3e période)
#M ?
Interclubs régionaux des Maîtres
#N?
Meetings régionaux labellisés en bassin de 25 m
#O?
Meetings qualificatifs labellisés en bassin de 50 m (période du 1er janvier au 31 mars)
#P?
Interclubs 11-13 ans (Coupe du développement)
#Q?
Championnats régionaux en bassin de 25 m
#T?
Coupe interclubs benjamins des clubs d’été
#U?
Coupe interclubs minimes des clubs d’été
#W?
Championnats régionaux interclubs des clubs d’été
# = de A à Z et 6, 7, 8 (codes régions) • ? = de 1 à Z (numéro de poule)
CODES INFORMATIQUES RÉSERVÉS À LA FFN
900 à 999
Toutes les compétitions internationales, nationales, régionales et autres
NATATION COURSE
CODES DES RÉGIONS (#)
CODES DES INTERRÉGIONS (#)
A
Alsace
P
Lyonnais
1
Ile-de-France
B
Aquitaine
Q
Nord-Pas-de-Calais
2
Nord-Est
C
Auvergne
R
Normandie
3
Sud-Est
D
Bourgogne
S
Pays de la Loire
4
Sud-Ouest
E
Bretagne
T
Picardie
5
Nord-Ouest
F
Centre
U
Poitou-Charentes
G
Champagne-Ardenne
V
Provence
H
Côte d’Azur
W
Midi-Pyrénées
J
Dauphiné-Savoie
X
Guadeloupe
K
Franche-Comté
Y
Martinique
L
Ile-de-France
Z
Guyane
M
Languedoc
6
Réunion
N
Limousin
7
Corse
O
Lorraine
8
Nouvelle-Calédonie
Note : le code Ø est utilisé pour les compétitions d’organisation nationale.
NATATION COURSE
Traitement et transmission informatique
des résultats des compétitions
Cette année, deux modes de traitement cohabiteront en raison de la mise en place progressive du logiciel fédéral de la natation
course :
- la gestion extraNat (logiciel fédéral) ;
- la gestion PCE 3.
La gestion extraNat (via le logiciel fédéral en ligne et portable sur clef usb)
Toutes les compétitions nationales institutionnelles de la FFN, la gestion se fera exclusivement par le logiciel fédéral :
- Championnats de France en bassin de 25 m ;
- Championnats de France minimes ;
- Championnats de France cadets ;
- Meeting international FFN (février et mars) ;
- Coupe des régions - Trophée Jean-Pommat ;
- Coupe des départements - Trophée Alex-Jany ;
- finale du Natathlon - Trophée Lucien-Zins.
Planning des échéances pour la procédure des engagements
Toutes les compétitions nationales traitées par la gestion extraNat.fr obéissent au même échéancier pour la proposition
des engagements, la publication de la start-list. Pour toutes les autres compétitions institutionnelles et labellisées, la
gestion pourra se faire selon le choix des institutions (interrégion, région, département, club) et la disponibilité du logiciel
fédéral par la PCE 3 ou extraNat.
Tableau des échéances
Période à partir
du 1er jour de la compétition
De J – 23 à J – 8
J – 7*
Intitulé
Ouverture et fermeture de la période des propositions d’engagements
soit sur extraNat.fr gérés par le serveur fédéral, ou soit par PCE à l’organisateur
pour les autres compétitions
Publication unique (pas de mise à jour) sur le site fédéral (www.ffnatation.fr)
de la start-list officielle de la compétition
*La start-list n’est pas actualisée durant la période de J – 7 jusqu’à la réunion technique de la compétition qui est seule
habilitée à actualiser cette dernière.
Pour les compétitions où les nageurs sont qualifiés (Championnats de France en bassin de 25 m, finale du Natathlon),
les qualifiés devront confirmer ou infirmer leur participation sur chacune des courses où ils sont retenus selon le même
principe des échéances de la gestion extraNat.
La gestion traditionnelle (voir la PCE3)
En raison de la mise en place progressive du logiciel fédéral de la gestion de la natation course, la liberté est laissée à
toutes les instances territoriales, de l’interrégion au club en passant par la région et le département, de s’engager selon la
formule classique de la PCE3 en respectant le même échéancier que pour la gestion extraNat :
- de J – 23 à J – 8 du premier jour de la compétition : envoi des engagements via la PCE3 ;
- J – 7 : publication de la start-list ;
- J + 1 : envoi des résultats via la PCE3 sur le mail [email protected].
La gestion des hors courses
Nous attirons votre attention sur le respect absolu des programmes institutionnels (groupes d’âge concernés, épreuves).
Une PCE3 qui contiendrait des “hors courses” sera automatiquement rejetée.
Exemples :
- si lors d’une étape du Natathlon vous ajoutez au programme institutionnel des courses d’encadrement, vous faites un
résultat à part ;
- si, lors de cette même étape du Natathlon, vous faites nager des nageurs en dehors du créneau d’âge concerné par cette
compétition (11 à 13 ans), vous faîtes aussi un résultat à part.
NATATION COURSE
Ces compétitions traitées à part ont, par contre, toute valeur pour les MPI du classement national des clubs en natation
course et les rankings. En conséquence, les PCE3 de toutes ces compétitions annexes institutionnelles devront parvenir à
la FFN pour être intégrer sous l’intitulé “compétition d’encadrement du Natathlon, compétition d’encadrement de la Coupe
des départements, compétition d’encadrement de la Coupe du développement”, etc.
Traitement, enregistrement et intégration des compétitions gérées via la PCE 3
Le traitement informatique ainsi que le chronométrage automatique (manuel ou semi-automatique pour les compétitions
en bassin de 25 m qui ne sont pas de “référence Nationale”) de la manifestation seront à la charge du comité local d’organisation. Le programme informatique devra répondre aux exigences des règlements sportifs de la compétition traitée.
Globalement, la transmission des résultats s’effectue en deux phases.
1re phase - Phase d’enregistrement officiel des résultats
Un exemplaire papier des résultats devra être expédié par courrier à la FFN le jour ouvrable suivant la compétition,
signé par le juge-arbitre de la manifestation. Nous vous demandons également que soient joints à ces résultats le
déroulement détaillé du programme en précisant l’heure de début et l’heure de fin de chaque réunion ainsi que toutes
les informations qui vous paraîtraient utiles (y compris, le cas échéant, une copie des réclamations et de la réponse du
jury d’appel).
Cette dernière demande est valable uniquement pour les compétitions de référence Nationale.
2e phase - Phase d’intégration des performances et de publication sur le web FFN
La PCE 3 des résultats de la compétition sera envoyée uniquement par email, le soir de la fin de la compétition (pour
que la compétition soit ainsi disponible sur le site web fédéral dans les plus brefs délais). En aucun cas, le délai d’expédition de la PCE par couriel ne doit excéder vingt-quatre heures.
Une seule adresse email pour la transmission des résultats : [email protected].
Règle commune pour tous les organisateurs
Il appartient au comité d’organisation de télécharger la base fédérale des licences en temps réel, à partir du site
www.extraNat.fr afin de l’intégrer dans son logiciel de traitement de la compétition juste avant la préparation puis la saisie
manuelle ou automatique des résultats. Cette nouvelle façon de procéder permettra de n’avoir plus de rejets lors de l’intégration des performances, car la base de données sera identique pour tous.
En cas d’erreur constatée par le compétiteur en comparaison avec la base fédérale (erreur d’orthographe dans le patronyme et les prénoms), ce dernier doit se rapprocher de son club d’appartenance pour que celui-ci communique l’erreur, via
le formulaire de modification existant dans le logiciel en ligne extraNat licences. Cette méthodologie permettra au service
ad hoc de la Fédération de rectifier durablement les erreurs sur la base officielle, seule référence à prendre en compte.
Lors de l’intégration des résultats transmis, il sera procédé à une vérification de ces données. Dans le cas où ces données
se révéleraient erronées, les résultats ne seront pas publiés sur le web et les performances ne seront pas intégrées dans
les classements nationaux ni dans le traitement permettant d’établir l’accès dans les séries nationales.
Pour tous les envois, il est vivement conseillé d’indiquer le nom de la personne qui a traité la compétition ainsi que ses
coordonnées (mail, téléphone, adresse).
Réception et publication des résultats sur le site fédéral
Les modalités de réception et de publication sur le site web FFN des résultats sont précisées dans chacun des règlements
des différentes compétitions. Quant aux réclamations, le principe retenu est un délai de huit jours à partir de la date de
publication; au-delà de ce délai, plus aucune modification n’est possible.
NATATION COURSE
Les interrégions
Les six interrégions sont constituées de la façon suivante :
Interrégion 1
Ile-de-France
Ile-de-France
Interrégion 2
Nord-Est
Alsace, Bourgogne, Champagne-Ardenne, Franche-Comté
Lorraine, Nord-Pas-de-Calais, Picardie
Interrégion 3
Sud-Est
Auvergne, Corse, Côte d’Azur, Dauphiné-Savoie
Languedoc-Roussillon, Lyonnais, Provence
Interrégion 4
Sud-Ouest
Aquitaine, Limousin, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes
Interrégion 5
Nord-Ouest
Bretagne, Centre, Normandie, Pays de la Loire
Interrégion 6
DOM/TOM
Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, Nouvelle-Calédonie
Pour les compétitions de référence nationale et interrégionale, il est recommandé
de s’ouvrir sur la zone internationale de la situation géographique de chaque région
Spécificité DOM / TOM
Les comités régionaux d’outre-mer qui souhaiteraient participer aux compétitions interrégionales peuvent se joindre à leur
convenance, à l’une des interrégions constituées.
Les représentants des clubs des DOM / TOM participant à la même compétition pourront se regrouper pour présenter un
ou deux relais en respectant les conditions réglementaires générales concernant les engagements des relais. Cependant,
ils ne pourront pas prétendre ni aux podiums, ni aux classements.
Carte des interrégions
Le découpage en six interrégions concerne deux compétitions :
- les Championnats interrégionaux ;
- la Coupe des départements.
Pour ces compétitions, les DOM-TOM s’associent à l’interrégion de leur choix.
NATATION COURSE
NATATION COURSE
Les catégories d’âge 2008-2009
La Fédération Française de Natation propose aux nageurs et nageuses des programmes de compétition selon leur catégorie
d’âge :
Saison 2008-2009 (du 16 septembre 2008 au 15 septembre 2009)
Avenir
9 ans et moins
2000 et après
Poussins
10-11 ans
1999-1998
Benjamins
12-13 ans
1997-1996
Minimes
14-15 ans
1995-1994
Cadets
16-17 ans
1993-1992
Juniors
18-19, 20 ans
1991,1990 et 1989
Seniors
21 ans et plus
1988 et avant
Les jeunes gens et jeunes filles sont, pour le même âge, dans la même catégorie.
Les nageurs et nageuses, ainsi groupés par tranche d’âge, ont des finalités différentes selon leur catégorie d’âge.
Rappel : aucun surclassement n’est autorisé pour l’ensemble des compétitions par catégories d’âge du programme sportif fédéral
(compétitions individuelles ou par équipes, épreuves individuelles et relais). Exemple : une benjamine ne peut pas participer aux
Championnats de France minimes, y compris dans les relais.
Départementale
Régionale
Interrégionale
Nationale
Internationale
Poussins
X
Benjamins
X
X
13 ans
13 ans*
13 ans**
Minimes
X
X
X
X
Filles 14 et 15 ans
Garçons 15 ans
Cadets
X
X
X
X
X
Juniors
X
X
X
X
X
Seniors
X
X
X
X
X
Remarques :
- *participation possible aux Championnats de France N1 selon les conditions réglementaires ;
- **les benjamines filles 13 ans ont une finalité internationale avec la Coupe de la COMEN et les FOJE ;
- les minimes filles 14 ans ont une finalité internationale avec la Coupe de la COMEN et les FOJE ;
- les minimes filles 15 ans ont une finalité internationale avec les Championnats d’Europe juniors ;
- les minimes garçons 15 ans ont une finalité internationale avec la Coupe de la COMEN et les FOJE ;
- un tableau des records de France (25 m et 50 m) toutes catégories est tenu à jour ;
- un tableau des meilleures performances françaises (bassin de 50 m uniquement) est tenu à jour, pour les 12 ans, 13 ans,
14 ans, 15 ans, 16 ans, 17 ans.
NATATION COURSE
Les étapes de la formation du nageur
Initiation - Acquisition - Développement - Formation
Ce programme validé lors de l’assemblée générale de mars 2008 à Orléans, présente les quatre étapes de la
formation du nageur, à travers un véritable programme d’animation territoriale dont voici les principales caractéristiques.
- Un programme d’initiation correspondant au Pass’Compétition de l’ENF, c’est-à-dire réaliser un 100 m 4 nages dans les
conditions réglementaires.
- Un programme d’acquisition dont la finalité est de réaliser les épreuves suivantes en situation de compétition : 200 m
4 nages, 10 minutes nage libre et les quatre épreuves de 25 m de spécialités.
- Un programme de développement dont la finalité consiste à réaliser les épreuves suivantes en situation de compétition :
400 m 4 nages, 800 m nage libre, 100 m nage libre et les trois 50 m de spécialités.
- Un programme de formation destiné à animer la vie sportive territoriale et former le jeune nageur vers le haut niveau.
Les instances territoriales (interrégions, régions et départements) ont pour mission de mettre en œuvre, selon leurs spécificités
et leurs objectifs, un véritable plan de formation destiné à favoriser l’accès des jeunes sportifs au haut niveau tout en respectant
les étapes de formation.
Première étape : l’initiation
Voir texte sur le Pass’Compétition dans le chapitre ENF (cible privilégiée, finalité, compétence territoriale…)
Deuxième étape : l’acquisition
Pour ce programme, cible privilégiée : 9-10 ans
- Thèmes de travail : endurance, vitesse, habiletés motrices dans les 4 nages, les parties non nagées : départs et virages.
- La finalité : réaliser les épreuves suivantes en situation de compétition : 200 m 4 nages, 10 minutes en nage libre, les
quatre épreuves de 25 m de spécialités.
- Nombre de séance par semaine, kilométrage par séance… (référence ouvrages FFN).
- Compétence territoriale proposée : le département.
- Organiser des réunions courtes (3 heures maximum).
- Périodicité maximale : une par mois.
Troisième étape : le développement
Pour ce programme, cible privilégiée : 11-13 ans
- Thèmes de travail : développer les capacités acquises à l’étape précédente.
- Maîtriser les épreuves suivantes en situation de compétition : 400 m 4 nages, 800 m nage libre, 100 m nage libre et les
50 m des trois spécialités.
- Compétence territoriale proposée : la région.
- Organiser sur une journée ou deux réunions.
- Compétitions individuelles et par équipes (identité club).
- Périodicité : à définir.
- Apprendre à gagner.
Quatrième étape : la formation
Finalité : l’accès au haut niveau
- Compétitions qualificatives, validées par la DTN, pour accéder aux différents championnats nationaux.
- Un programme de niveau national et des programmes de niveaux sous-jacents (interrégions et régions) pour les années
d’âges 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14 ans et 13 ans (sous certaines conditions).
- Un championnat régional de référence nationale.
- Un objectif terminal pour chaque catégorie d’âge lors de la dernière période du calendrier.
NATATION COURSE
Programme des 10 ans et moins
AVENIRS / POUSSINS
Cette population doit être privilégiée et accompagnée pour lui favoriser l’accès à la richesse de nos diverses activités. Il apparaît
donc indispensable de lui proposer un programme cohérent pour atteindre cet objectif.
Chaque comité départemental doit imaginer et définir une politique sportive incitative à destination des catégories avenirs et
poussins dans le but d’engager, progressivement, les écoles de natation des clubs vers une réforme de leurs objectifs, de leurs
contenus et de leur organisation.
Rappel des objectifs
- Donner à l’ensemble de nos licenciés une culture d’ouverture sur les activités aquatiques: la “pluridisciplinarité”.
- Trois étapes incontournables dans la formation du jeune nageur.
1. Garantir la sécurité des pratiquants, le sauv’nage.
2. Enrichir et capitaliser les habilités motrices, le Pass’sport de l’Eau.
3. Aller vers la compétition, le Pass’Compétition.
Chaque département pourra imaginer et définir une politique incitative à destination des plus jeunes nageurs(ses), dans
le but d’engager progressivement les écoles de natation des clubs vers une réforme de leurs objectifs, de leurs contenus
et de leur organisation.
La mise en œuvre laissera un maximum d’initiatives aux départements pour organiser leurs actions et celles des clubs
dans le cadre des deux premières étapes de formation du nageur (sauv’nage, Pass’sport de l’eau) et favoriser l’adéquation : objectifs / population locale / équipements.
Le Pass’Compétition renvoyant à la spécificité de chacune des disciplines pourra être organisé à l’échelon interdépartemental en fonction du nombre de clubs.
Objectifs prioritaires
Pour les nageurs
- Développement des habiletés motrices liées à la pluridisciplinarité.
- Veiller au rythme de l’évolution de l’enfant.
- Veiller à associer les parents à la démarche.
- Veiller à créer un esprit d’équipe, de groupe entre tous les nageurs.
- Veiller à apprendre le respect des règles et de ceux qui sont chargés de les faire appliquer (arbitres, juges).
- Acquisition des aspects fondamentaux qui constituent les règles constitutives de la discipline avant l’accès aux performances chronométriques.
Pour l’organisation
- Accent mis sur la pluridisciplinarité pour son action formatrice.
- Acquisition d’une bonne motricité.
- Un maximum d’initiatives laissées aux départements pour organiser leurs actions et celles des clubs dans le cadre
des deux premières étapes de formation du nageur et favoriser l’adéquation : objectifs / population locale / équipements.
- Veiller à une cohérence d’organisation au sein du département.
Acquisitions minimales recherchées au terme de ces catégories
- Les coordinations : vitesse et 4 nages.
- L’endurance : les efforts prolongés
- Goût de l’effort partagé.
Constatations
Cette catégorie concerne :
- les “Avenirs” (9 ans et moins) : 54.972 nageurs, soit 21,33 % des licenciés de la Fédération Française de Natation pour
la saison 2006-2007 ;
- les “poussins” (10-11 ans) : 40.306 nageurs, soit 15,64 % des licenciés de la Fédération Française de Natation pour la
saison 2006-2007.
Le travail local n’est pas assez reconnu ni suffisamment en cohérence avec les orientations fédérales.
Pour ces catégories, la rigidité des règles nuit autant à cette cohérence qu’à la possibilité matérielle de les mettre en place
ou encore à leur crédibilité.
Trop de jeunes nageurs appartenant à cette catégorie n’ont pas acquis les bases techniques minimales ni utilisé les possibilités offertes par les autres disciplines de la Fédération lorsqu’ils sont amenés à participer à leur première compétition
chronométrée.
NATATION COURSE
Préconisations
- Reconnaître le travail de formation des clubs.
- Reconnaître le travail d’organisation et de coordination des départements.
- Laisser suffisamment de place à l’initiative locale pour que chaque département puisse mettre en relation la population
et les possibilités matérielles d’organisation afin de poursuivre cet objectif.
- Le comité régional veillera à la cohérence de la politique sportive à destination de ces deux catégories mise en place par
ses départements dans le cadre d’une réorganisation progressive des pratiques.
- Proposer un programme incluant les premières règles FFN de la natation course.
- Impliquer les éducateurs dans un rôle de “juges” des acquis techniques des nageurs de clubs différents.
- Impliquer les officiels dans un rôle “d’éducateurs” (règle des deux départs appliquée à ces catégories).
- Développer la formation des jeunes officiels.
Propositions
Organisation
Nageurs
Encadrement technique
Phase d’organisation locale
L’organisation départementale
peut prévoir la coordination de
trois à quatre manifestations
annuelles pour ces catégories
(recommandation : programmation
avant chaque “petites vacances”)
mises en place par les clubs avec
pour finalité une organisation
départementale
Atteindre les deux premières étapes
incontournables de la formation :
1. le Sauv’nage
2. le Pass’sport de l’Eau
Approfondir ses propres
connaissances à travers la mise
en place d’objectifs ciblés et d’une
équipe d’évaluateurs
(bénévoles/professionnels ;
parents/éducateurs)
Ces animations intéressent les
débutants désirant pratiquer les
activités de la natation
Pour atteindre les objectifs fixés en
préambule :
Conseils
Conseils
• Organisations de club ou
de regroupement de clubs
coordonnées par le département
• Parcours associant différentes
formes et variétés de
déplacements
• Participation active des parents
• Parcours axé sur une durée de
nage de qualité sans notion de
vitesse
• Horaires adaptés à l’équilibre
familial et scolaire
• Apport de matériels divers
(ludiques, pédagogiques, vidéo)
• Approche de l’acquisition
technique des diverses disciplines
de la Fédération
• Valorisation de l’effort et des
acquis par des récompenses
appropriées
• Sensibilisation au respect
des règles
• Eviter de casser le rythme
de l’organisation par des
interruptions trop longues
• Ne pas dépasser une durée
d’organisation d’une heure trente
à deux heures par réunion
• Renforcement de la notion
d’équipe
• Valorisation de l’effort fourni
• Apprentissage de la notion
d’objectif
Conseils
• Proposer différentes étapes
pour valoriser la progression
• Eviter la répétition d’exercices
individuels chronométrés
pour les “avenirs”
• Dans le résultat de l’évaluation,
faire appel à une notion de
réussite ou d’acquisition
• Mettre l’accent sur l’apport de la
pluridisciplinarité pour l’acquisition
d’une bonne motricité
• Veiller à ne pas négliger
la pratique de la natation en vue
de l’entrée dans la catégorie
“benjamins”
• Reconnaissance de la réussite
du programme mis en place par
l’obtention du “Pass’Compétition”
et l’accession à l’étape
départementale
NATATION COURSE
Organisation
Nageurs
Encadrement technique
Phase d’organisation départementale
Coordination et organisation
• Validation et coordination des
projets des clubs
ou des regroupements de clubs
• Suivi des actions locales
• Analyse et synthèse
des actions locales
• Transmission d’une synthèse
globale des actions locales
à la Région
• Organiser le passage
des “Pass’Compétitions”
• Prévoir le programme d’une
manifestation départementale
reconnaissant le travail
d’une saison dans les clubs
Validation
Formation
• Dans la mesure du possible,
organiser une manifestation
de remise des diplômes pour
les “Pass’Compétitions”
permettant d’accéder aux
compétitions organisées
par le département
• Synthèse des résultats
obtenus présentée, sous
forme d’échanges, par chaque
responsable local de l’action lors
d’un travail de groupe
• Apprentissage de la notion
d’effort personnel “au service”
d’une équipe
• Cette action peut servir de
support à une formation de futurs
officiels (dès 14 ans)
et de futurs éducateurs
(dès 16 ans), encadrés
par l’ERFAN
• Classement des meilleures
équipes de “Polonat”
• Récompenses
pour ces meilleures équipes
• Remplacer la notion
de disqualification par
des conseils dispensés
sur un mode pédagogique
• Challenge de la meilleure
initiative
• Le “Polonat” permet
une approche des règles
du water-polo
• Le “Polonat” permet
aux jeunes éducateurs
de prendre conscience
de l’importance des diverses
actions motrices
Ce programme peut proposer
par exemple, pour les poussins,
les épreuves suivantes :
- les 50 m de spécialités
- le 100 m 4 nages
- le 400 m nage libre
Les officiels y seraient des
“éducateurs”
Un programme pluridisciplinaire
peut proposer, par exemple,
pour les avenirs et les poussins,
une épreuve type “Polonat” :
- équipes mixtes de 6 nageurs
(ses)
- relais 6 x 50 m nage libre
- relais 6 x 100 m 4 nages
(chaque participant effectuant
un 100 m 4 nages)
- matchs de water-polo
d’une durée limitée
- règles d’arbitrage abordées
d’une façon éducative
- arbitrage et chronométrage
pouvant être confiés à des jeunes
à partir de 14 ans
Récompenses
Calculés sur des critères quantitatifs, deux types de challenges sont retenus :
• celui décerné aux clubs par le département, calculé selon le nombre de nageurs participant par rapport au nombre
de licenciés dans le département ;
• celui décerné aux départements par la région, calculé selon le nombre de clubs participant par rapport au nombre
de clubs dans le département
À l’issue de la saison sportive, chaque région transmettra à la Fédération une synthèse des actions réalisées dans le cadre
de ce programme.
NATATION COURSE
Programme de développement 11-13 ans
Pour les nageurs
- Développer les acquis techniques obtenus au cours des catégories avenirs/poussins.
- Préparer les nageurs au rythme de vie qui leur permettra de poursuivre leurs activités dans notre sport (études, sports
et équilibre familial).
- Limiter le nombre de compétitions à une dizaine par an.
- Offrir des programmes accessibles et valorisants pour tous les niveaux de pratique de cette catégorie.
- Proposer des objectifs suffisamment diversifiés pour que chaque nageur de cette catégorie puisse en trouver un qui
soit adapté à sa propre maturité physiologique et psychologique.
Finalités
- Favoriser le travail d’endurance et les habiletés motrices.
- Penser aux fondamentaux de la course : départs, virages, reprises de nage.
- La qualité fondamentale à développer chez un jeune nageur est la vitesse ; ce point acquis, suivant ses possibilités, il
nagera vite (et bien) sur une courte distance ou/et vite (et bien) sur une plus longue distance.
Constatations
- Cette population a représenté 30.284 nageurs (benjamins de 12 et 13 ans, soit 11,75 % des licenciés de la Fédération
Française de Natation pour la saison 2006-2007.
- Elle est la deuxième catégorie la plus nombreuse (après les avenirs/poussins).
- Son taux de fidélisation est très fragile (un tiers des licenciés ne renouvelle pas leur licence).
- Il s’agit, en général, d’un départ vers d’autres activités sportives.
- C’est une catégorie trop sollicitée en terme de compétitions (attention à la surcharge).
Préconisations
Organisation régionale de la pratique des compétitions
- À destination de ceux qui s’orienteront vers une pratique de haut niveau.
- À destination de ceux qui s’orienteront vers une pratique de bien-être.
- Dans un programme large et fédérateur complémentaire du programme fédéral.
Mise en place de stages d’entraînement
- Par niveaux de structures (clubs, départements, régions).
- Par niveaux de pratique (ex : benjamines 2e année).
- Intégrant travail sur le comportement, la technique, les règlements…
Adoption et respect d’un calendrier d’actions (compétitions et stages)
- Léger, sans période de surcharge, bien réparti sur l’année.
Menu des compétitions
Il est proposé aux benjamines et benjamins de 12 et 13 ans né(e)s en 1997 et 1996, le programme de compétitions suivant.
Ce programme est également accessible aux nageuses et nageurs de 11 ans, né(e)s en 1998, à la condition qu’ils aient
obtenu le Pass’Compétition (voir règlement ENF).
Compétitions individuelles :
5 compétitions individuelles inscrites au calendrier national
- Le Natathlon.
- La finale du Natathlon - Trophée Lucien-Zins.
- Les Championnats de France N1 pour les 13 ans uniquement selon l’appartenance à la série N1 ou par qualification
à partir des N2.
- Les championnats de France en bassin de 25 m pour les 13 ans uniquement et selon qualification.
- Les Championnats de France N2.
- Les Championnats de France Jeunes.
3 compétitions par équipes au calendrier national
- Les Championnats de France interclubs “toutes catégories”.
- La Coupe interclubs 11-13 ans (Coupe du Développement).
- La Coupe des départements.
2 compétitions à l’initiative des régions (préconisation fédérale)
- Pilotées par le comité régional.
- Inscrites au calendrier régional.
NATATION COURSE
-
Individuelles ou collectives.
Régionales, départementalisées, voire localisées.
Complémentaires du calendrier national.
Répondant au mieux aux besoins régionaux.
Sous forme de :
- meetings ou challenges locaux ;
- championnats ou critériums départementaux ;
- compétitions de proximité ;
- formule originale, etc.
Tableau des compétitions des 11-13 ans (exemple)
N°
Dénomination
Période
1
Compétition régionale préconisée n° 1
4e trimestre 2008
2
Interclubs toutes catégories
20 et 21 décembre 2008
3
Natathlon 1
31 janvier et 1er février 2009
4
Natathlon 2
28 février et 1er mars 2009
5
Natathlon 3
28 et 29 mars 2009
6
Compétition régionale préconisée n° 2
Avril 2009
7
Interclubs 11-13 ans (Coupe du Développement)
Date limite : 17 mai 2009
8
Finale du Natathlon - Ve Trophée Lucien-Zins
6 et 7 juin 2009
8 bis
Finale du Natathlon interrégion, région
et/ou département (préconisation)
6 et 7 juin 2009
9
XIIIe Coupe de France des départements Alex-Jany
20 et/ou 21 juin 2009
Tableau complémentaire des compétitions accessibles aux 13 ans
11
12
13
+ les sélections nationales.
Voir conditions particulières de qualification
NATATION COURSE
Natathlon (1re étape)
Compétition
d’animation
#G?*
Samedi 31 janvier et/ou dimanche 1er février 2009
1998-1997-1996 (11-12-13 ans)
25 m
–
Benjamines et benjamins + les 11 ans titulaires du pass’compétition (*)
Confirmation des engagements :
du vendredi 9 au samedi 24 janvier 2009 sur extraNat.fr
–
Date limite de transmission de la PCE de la compétition auprès de la FFN : lundi 2 février 2009
*Cf. codification des régions si gestion via la PCE 3.
Compétition
d’animation
#H?*
Samedi 28 février et/ou dimanche 1er mars 2009
1998-1997-1996 (11-12-13 ans)
25 m
–
Benjamines et benjamins + les 11 ans titulaires du Pass’Compétition (*)
du vendredi 6 au vendredi 21 février 2009 sur extraNat.fr
–
Date limite de transmission de la PCE de la compétition auprès de la FFN : lundi 2 mars 2009
Compétition
d’animation
#J?*
Samedi 28 et/ou dimanche 29 mars 2009
1998-1997-1996 (11-12-13 ans)
25 m
–
Benjamines et benjamins + les 11 ans titulaires du Pass’Compétition (*)
du vendredi 6 au samedi 21 mars 2009 sur extraNat.fr
–
Préambule
Circuit réservé à la catégorie des 11-13 ans et organisé de façon à permettre la plus large participation possible, dans
une limite de durée de réunion n’excédant pas deux heures. Le Natathlon a pour finalité sportive de former des nageurs
“complets” (programme de développement). Pour chaque étape, toutes les organisations d’une région (clubs, secteurs,
districts, départements et/ou régions) se déroulent le même week-end avec les six épreuves au programme. A l’issue des
trois étapes, un classement national du Natathlon est établi d’après l’addition des points à la table de cotation de toutes
les épreuves.
NATATION COURSE
Ouverture de la compétition
Cette compétition est strictement limitée à la participation des nageurs licenciés à la FFN et titulaires du Pass’Compétition
pour les 11 ans filles et garçons.
Dates des compétitions
Première étape : samedi 31 janvier et/ou dimanche 1er février 2009.
Deuxième étape : samedi 28 février et/ou dimanche 1er mars 2009.
Troisième étape : samedi 28 et/ou 29 mars 2009.
Lieux
La mise en œuvre de ce programme de compétitions peut être déléguée à des organisations régionales, départementales
et de poules géographiques.
Équipements
En bassin de 25 m.
Catégories d’âge concernées
Ce programme est exclusivement ouvert aux nageurs et nageuses né(e)s en 1998 (11 ans, titulaires du Pass’Compétition),
1997 et 1996 (12 et 13 ans).
Durée
En deux réunions, au cours d’une ou deux journées consécutives, sur le même week-end et, éventuellement, dans deux
piscines différentes.
Détail des épreuves
6 épreuves : 100 m nage libre, 800 m nage libre, 50 m dos, 50 m brasse, 50 m papillon et 400 4 nages (classement au
temps).
Sur un même lieu, il est conseillé de ne pas excéder cinq séries de 800 m nage libre (épreuve pouvant être disputée à deux
nageurs par couloir, à la discrétion de l’organisateur) et dix séries de 400 m 4 nages.
Jury
Constitué par l’organisateur selon les règles FFN.
Mode de qualification
Laissé à l’initiative des régions, selon la population concernée.
Modalités d’engagements
Laissées à l’initiative des régions. En conséquence de la mise en place du logiciel fédéral durant la saison 2008-2009, les
comités peuvent opter entre la gestion extraNat et la gestion traditionnelle via la PCE 3 selon la disponibilité du produit.
À chacune des trois étapes, un nageur ne peut disputer que trois épreuves du programme au maximum.
Classements spécifiques à la compétition
Le mercredi 8 avril 2009, à l’issue des trois étapes, il sera effectué un classement national des nageurs au Natathlon 2009,
à l’addition de l’ensemble des meilleures cotations des six épreuves nagées au cours des trois étapes (100 m nage libre,
800 m nage libre, 50 m dos, 50 m brasse, 50 m papillon, 400 m 4 nages), qui sera diffusé sur les divers médias fédéraux.
Pour être classé, un nageur devra avoir participé à toutes les épreuves lors des trois étapes du Natathlon. Les régions sont
invitées à publier ce type de classement à l’échelon de leur territoire.
Classement national des clubs en natation course (CNCNC)
Comme pour toutes les compétitions officielles inscrites aux calendriers de la FFN, les performances réalisées par chaque
nageur sont prises en compte pour l’identification de sa meilleure performance de la saison pour le calcul des points du
CNCNC (composante : somme des meilleures performances individuelles du club).
Récompenses
À la discrétion de chaque organisation tout en sachant que les nageurs de ce groupe d’âge sont particulièrement sensibles
à ce genre d’initiative.
Transmission et publication des résultats
Date limite de transmission
Première étape pour le lundi 2 février 2009 ; deuxième étape pour le lundi 2 mars 2009 ; troisième étape pour le lundi
30 mars 2009.
NATATION COURSE
Ces trois échéances constituent la date limite pour chaque comité régional du lieu d’organisation, pour l’envoi par mail
([email protected]) de chaque PCE dûment validée par leurs soins.
Un jeu de résultats papier, signé du juge-arbitre, devra parvenir au secrétariat de la DTN, au siège de la FFN, la semaine suivant la compétition.
Date de publication Internet
Mercredi 8 avril 2009 pour la mise en ligne du classement national du Natathlon.
Date limite de réclamation
À partir du jour de la publication Internet du classement national du Natathlon 2009 et dans un délai n’excédant pas
une semaine, soit le mercredi 13 avril 2009, les clubs sont à même de saisir le Département Natation Course de la FFN
([email protected]) sur les éventuelles anomalies du classement national, sachant que toutes les compétitions
du Natathlon sont intégrées au fur et à mesure de leur réception, avec double du mail au comité régional du club demandeur. Chaque demande fera l’objet d’un examen attentif de la part de la DTN en relation avec le Département des
Systèmes d’Information.
Date de validation définitive
Passé le délai d’une semaine après la date limite de réclamation, le classement national du Natathlon 2009 est arrêté
définitivement pour toutes les parutions sur les divers médias fédéraux.
Programme et horaires
Première étape : samedi 31 janvier et/ou dimanche 1er février 2009
1re réunion
1
2
3
4
5
6
-
800 m nage libre filles (séries)
50 m papillon garçons (séries)
50 m papillon filles (séries)
100 m nage libre garçons (séries)
400 m 4 nages garçons (séries)
2e réunion
7
8
9
10
11
12
-
50 m dos filles (séries)
50 m dos garçons (séries)
50 m brasse filles (séries)
50 m brasse garçons (séries)
400 m 4 nages filles (séries)
Deuxième étape : samedi 28 février et/ou dimanche 1er mars 2009
1re réunion
1
2
3
4
5
6
-
2e réunion
7
8
9
10
11
12
-
Troisième étape : samedi 28 mars et/ou dimanche 29 mars 2009
1re réunion
1
2
3
4
5
6
7
8
-
2e réunion
9
10
11
12
-
NATATION COURSE
Gestion
extraNat
Finale du Natathlon - Ve Trophée Lucien-Zins
Référence nationale
Samedi 6 et dimanche 7 juin 2009
1998-1997-1996 (11, 12 et 13 ans)
50 m
Lieu à désigner
Nageuses et nageurs de 11 à 13 ans qualifiés à partir du classement national du Natathlon 2009
du vendredi 15 mai au vendredi 29 mai 2009 sur extraNat.fr
Samedi 30 mai 2009
Intégration des résultats sur le site web FFN : gérée par extraNat.fr
Préambule
Outre d’avoir élargi sa participation à l’année d’âge 11 ans qui s’ajoute au groupe d’âge des benjamins, le Trophée national benjamins Lucien-Zins effectue sa mutation pour le programme de l’olympiade 2009-2012 en devenant la finale du
Natathlon avec six épreuves imposées dans l’esprit du programme de développement lié aux épreuves des trois étapes
du Natathlon et de sa finalité. La formation du nageur complet, tant du point de vue physiologique que technique, est plus
que jamais à l’ordre du jour avec du sprint sur les 50 m de spécialité, du demi-fond avec le 400 m nage libre, du quatre
nages à travers le 200 m et, l’incontournable 100 m nage libre, la course reine du programme olympique. À la même date
que la finale, les interrégions, les régions et les départements sont fortement encouragés à proposer la même compétition
sur leur territoire pour intéresser tous les nombreux participants au Natathlon.
Samedi 6 et dimanche 7 juin 2009.
Date de la réunion technique
Vendredi 5 juin 2009, 18 h 30, sur le lieu même de la compétition.
Lieu
À déterminer.
Équipements
Bassin de 50 m homologué, huit couloirs, chronométrage automatique. Affichage huit bandeaux. Bassin d’échauffement
et de récupération 25 m.
Filles et garçons nés en 1998, 1997 et 1996 (11, 12 et 13 ans).
Durée
Deux jours, quatre réunions.
100 m nage libre, 400 m nage libre, 50 m dos, 50 m brasse, 50 m papillon, 200 m 4 nages.
Palmarès selon la formule classement au temps. Toutes les épreuves individuelles se dérouleront classement au temps,
11, 12 et 13 ans confondus.
Jury
Les 160 premières filles et les 160 premiers garçons du classement national du Natahlon toutes années d’âge confondues
(à consulter sur le site Internet fédéral www.ffnatation.fr) seront qualifiés.
NATATION COURSE
L’information générale des qualifiés (liste des qualifiés) est diffusée via les dossiers du site web FFN à l’ensemble de tous
les internautes, le mercredi 8 avril 2009. Cette liste, triée par club, est disponible dans l’interface extraNat.fr. Durant la période des propositions d’engagements pour la finale du Natathlon, du vendredi 15 mai au vendredi 29 mai 2009, il s’agira
alors pour les clubs concernés de valider ou d’infirmer leurs engagements puis de procéder au bon de commande avec le
mode de paiement choisi, par carte bancaire ou par chèque, sur la gestion extraNat.fr, au prix de 24 € pour l’engagement
global d’une nageuse ou d’un nageur sur les six courses de la finale.
Classement individuel : la hiérarchie de tous les participants sera établie à partir de l’addition des points de l’ensemble des
six épreuves. En cas de disqualification à une ou plusieurs épreuves, le nageur se verra attribuer zéro point sur la ou les
épreuves concernées.
Classement des clubs
Il est calculé à l’addition exhaustive des points de la table de cotation FFN de toutes les épreuves disputées par tous les
participants à la finale du Natathlon. Ce classement confond les filles et les garçons.
La meilleure performance individuelle de chaque nageur réalisée lors de la finale du Natathlon - Trophée Lucien-Zins fait
l’objet d’une bonification pour le calcul du classement national des clubs de natation course (CNCNC).
Récompenses
Médailles offertes par la FFN aux huit premiers (nageurs français et étrangers licenciés régulièrement dans un club français) à l’addition des cotations des six épreuves du programme.
Une coupe offerte par la FFN récompensera la meilleure performance garçons et la meilleure performance filles réalisées
à la table de cotation fédérale, sur l’ensemble des épreuves individuelles du programme.
Le club vainqueur recevra pour une année le Trophée Lucien-Zins.
Compétition traitée par la FFN.
Lundi 8 juin 2009.
À partir du jour de l’intégration du résultat de la compétition du classement national du Natathlon 2009 et dans un délai
n’excédant pas une semaine, soit le lundi 15 juin 2009, les clubs sont à même de saisir le Département Natation Course
de la FFN ([email protected]) sur les éventuelles anomalies de traitement post-compétition, avec double du
mail au comité régional du club demandeur. Chaque demande fera l’objet d’un examen attentif de la part de la DTN en
relation avec le Département des Systèmes d’Information.
Passé le délai d’une semaine après la date limite de réclamation, les résultats et classements sont arrêtés définitivement pour toutes les parutions sur les divers médias fédéraux.
Programme et horaires (OP = ouverture des portes ; DE = début des épreuves)
Samedi 6 juin 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
1 - 50 m brasse garçons
2 - 400 m nage libre filles
3 - 50 m dos garçons
Dimanche 7 juin 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
7 - 50 m brasse filles
8 - 400 m nage libre garçons
9 - 50 m dos filles
Samedi 6 juin 2009
OP : 14 h 00 – DE : 15 h 30
4 - 50 m papillon filles
5 - 200 m 4 nages garçons
6 - 100 m nage libre filles
OP : 14 h 00 – DE : 15 h 30
10 - 50 m papillon garçons
11 - 200 m 4 nages filles
22 - 100 m nage libre garçons
NATATION COURSE
Coupe interclubs 11-13 ans (Coupe du Développement)
Compétition
d’animation
#P?*
Date limite d’organisation : dimanche 17 mai 2009
1998-1997-1996 (11, 12, 13 ans)
Les 11 ans titulaires du Pass’Compétition
25 m
–
Benjamins et benjamines + filles et garçons 11 ans, compétition par équipes de club
du dimanche 26 avril au dimanche 10 mai 2009 sur extraNat.fr
–
Date limite de transmission de la PCE de la compétition auprès de la FFN : lundi 18 mai 2009
*Cf. codification des régions.
Préambule
Compétition permettant aux clubs de susciter un état d’esprit propre à une compétition par équipes en valorisant la prestation collective plutôt que la performance individuelle. L’encadrement technique qui sera en charge de ce créneau pourra
mettre en place des regroupements locaux et des stratégies pour la formation des jeunes nageurs. Cette compétition doit
être ouverte au plus grand nombre d’équipes, réservée à la catégorie benjamines et benjamins. Pour l’olympiade 20092012, la constitution des équipes peut intégrer des nageuses et des nageurs de 11 ans auprès des benjamins.
Avant la date butoir du dimanche 17 mai 2009.
Lieu(x)
Laissé(s) à l’initiative des régions, départements, sachant qu’il n’y a aucune possibilité d’organiser un tour éliminatoire
départemental.
Toutes les poules doivent être organisées le même week-end.
Néant.
Équipements
En bassin de 25 m.
Nageuses et nageurs nés en 1998, 1997 et 1996 (11, 12 et 13 ans). Seulement les 11 ans titulaires du Pass’Compétition.
Durée
Une journée, une ou deux réunions.
100 m papillon, 100 m dos, 100 m brasse, 100 m nage libre, relais 4 x 50 m nage libre. Toutes les épreuves sont nagées
selon la formule classement au temps.
L’ordre des épreuves est laissé à l’initiative des régions.
Un nageur ne peut s’engager qu’au relais et à une épreuve individuelle.
Chacun des quatre nageurs d’une même équipe doit participer au relais et à une épreuve individuelle différente.
Un club ne peut engager une nouvelle équipe que si toutes les précédentes sont complètes (quatre nageurs participant au
relais et aux quatre épreuves individuelles). Chaque équipe sera composée au maximum de quatre nageurs.
Une épreuve réservée au remplaçant de chaque équipe pourra être organisée (une seule course par nageur correspondant aux épreuves de la compétition).
NATATION COURSE
Jury
Laissé à l’initiative des régions, départements.
Laissées à l’initiative des régions, départements. En conséquence de la mise en place du logiciel fédéral durant la saison
2008-2009, les comités peuvent opter entre la gestion extraNat et la gestion traditionnelle via la PCE 3 selon la disponibilité
du produit.
Chaque club, pour être classé, doit participer à toutes les épreuves (individuelles et relais) et dans ce cas, il peut présenter des équipes 2, 3, 4, etc. Seules les équipes complètes peuvent être comptabilisées pour un classement général. Le
classement sera établi au cumul des points obtenus à la table de cotation par chaque nageur, les points du relais seront
doublés. Un classement masculin, un classement féminin et un classement mixte seront publiés. À l’issue des interclubs,
les régions fourniront le classement des équipes filles d’une part et garçons d’autre part. Les clubs ayant plusieurs équipes
classées verront celles-ci numérotées dans l’ordre des points obtenus.
Les points de la Coupe interclubs 11-13 ans permettent de décerner, au premier club du classement général, la Coupe du
Développement - Georges-Vallerey. Une seule équipe féminine et une seule équipe masculine par club ayant participé à
toutes les épreuves (individuelles et relais), des 11-13 ans seront comptabilisées. La parution du classement de la Coupe
du Développement 2009 interviendra le lundi 15 juin 2009 dans la rubrique classement en natation course du site web
FFN. Cette coupe sera remise à l’occasion des Championnats de France minimes de la saison sportive concernée.
Les compétitions se déroulant hors des dates prévues ne feront pas l’objet d’une prise en compte des résultats par la
FFN.
Les points obtenus par chaque équipe complète de club en poule régionale ou dans les autres poules pour celles non
retenus dans la poule régionale sont pris en compte pour le classement national des clubs de natation course (CNCNC).
Récompenses
Laissées à l’initiative des organisateurs (le remplaçant compris).
Le lundi 18 mai 2008, cette échéance constitue la date limite, pour chaque comité régional du lieu d’organisation, de
l’envoi par mail ([email protected]) de chaque PCE dûment validée par leurs soins. Pour les organisations programmées avant la date butoir, le principe est d’envoyer la PCE le lundi qui suit le week-end de compétition et de ne
pas attendre la date limite.
Le mercredi 20 mai 2009.
À partir du jour de la publication Internet et dans un délai n’excédant pas une semaine, soit le mercredi 27 mai 2009, les
clubs sont à même de saisir le Département Natation Course de la FFN ([email protected]) sur les éventuelles
anomalies de traitement post-compétition, avec double du mail au comité régional du club demandeur. Chaque demande fera l’objet d’un examen attentif de la part de la DTN en relation avec le Département des Systèmes d’Information.
L’ordre des épreuves, les horaires sont laissés à l’initiative des régions.
Les organisateurs veilleront à respecter une durée raisonnable de la compétition (cinq séries maximum). Nous conseillons
aux organisateurs de mettre à disposition la piscine 1 h 30 avant chaque réunion.
NATATION COURSE
Gestion
extraNat
XIIIe Coupe des départements - Trophée Alex-Jany
Compétition
d’animation
Samedi 20 juin et/ou dimanche 21 juin 2009
1998-1997-1996 (11, 12, 13 ans)
Les 11 ans titulaires du Pass’Compétition
25 m
1AØ : IDF : à désigner
2AØ : NE : à désigner
3AØ : SE : à désigner
4AØ : SO : à désigner
5AØ : NO : à désigner
Benjamines et benjamins + filles et garçons 11 ans, compétition par équipes de département**
du vendredi 29 mai au samedi 13 juin 2009 sur extraNat.fr
Préambule
Compétition de sélections départementales réservée au créneau d’âge des 11-13 ans, c’est-à-dire les poussins 2e année
et la catégorie benjamins, filles et garçons. Le but depuis sa création est d’impulser une dynamique départementale de
stages préparatoires, de formations de cadres, d’éducation des nageurs. De plus, l’identité du département doit être affichée auprès des instances territoriales (Conseil Général). Les dirigeants départementaux ont un rôle leader à jouer pour
faire valoir leur politique sportive.
Cette compétition est strictement limitée à la participation des nageurs licenciés à la FFN.
Samedi 20 et/ou dimanche 21 juin 2009.
Laissée à l’initiative de l’organisateur.
Lieux
Une organisation dans chaque interrégion (au libre choix du conseil de l’interrégion, l’organisation pourra être confiée à un
comité régional, départemental ou à un club).
1. IDF - Ile-de-France, lieu à désigner.
2. NE - Nord-Est, lieu à désigner.
3. SE - Sud-Est, lieu à désigner.
4. SO - Sud-Ouest, lieu à désigner.
5. NO - Nord-Ouest, lieu à désigner.
Équipements
En bassin de 25 m.
Nageuses et nageurs nés en 1998, 1997 et 1996 (11, 12 et 13 ans). Seulement les 11 ans titulaires du Pass’Compétition.
Durée
Une ou deux journées, deux réunions.
100 m nage libre, 100 m dos, 100 m brasse, 100 m papillon, 200 m 4 nages, relais 10 x 50 m nage libre, relais 4 x 50 m
4 nages. Toutes les épreuves sont nagées selon la formule classement au temps.
Participation obligatoire de deux nageurs par épreuve individuelle. Chaque département ne peut présenter qu’une équipe
de relais. Un nageur ne peut faire qu’une épreuve individuelle et, éventuellement, les deux relais.
Les remplaçants ne peuvent en aucun cas prendre part aux relais. Une épreuve réservée aux remplaçants sera organisée.
Jury
Le jury est constitué par le comité régional organisateur selon les règles FFN. Le ou les juges-arbitres devront figurer sur
les listes des officiels pour la saison en cours (FFN3, FFN4 ou FFN5).
NATATION COURSE
Laissé à l’initiative des comités départementaux.
La période d’engagement est fixée du vendredi 29 mai au samedi 13 juin 2009 via la gestion des engagements extraNat.fr
(gratuité pour les droits d’engagements). La publication des start-lists sur le site fédéral Internet interviendra le dimanche
14 juin 2009.
Il s’effectue par addition des points obtenus sur l’ensemble des épreuves individuelles et de relais à la table de cotation
FFN. Les points des relais ne sont pas doublés. Le relais 10 x 50 m sera coté sur la table du 400 m nage libre. Chaque
interrégion publiera les classements de ses équipes en 11-13 ans, filles et garçons confondus. Un classement national
dissocié et général des équipes (11-13 ans filles, 11-13 ans garçons et confondus) prenant en compte les résultats de
chaque interrégion sera publié. Le département classé premier au classement général (filles et garçons cumulés) sera
récompensé d’un trophée attribué par la FFN.
Une alliance des départements suivants peut être constituée, exceptionnellement, pour une même équipe à cette compétition : Drôme et Ardèche ; Alpes-de-Haute-Provence et Hautes-Alpes ; Gard et Lozère ; Haute-Corse et Corse-du-Sud.
Les performances des nageurs licenciés “Eté” sont prises en compte dans le calcul des points du CNCNC.
Récompenses
Laissées à l’initiative de l’organisateur (le remplaçant compris).
Le lundi suivant l’organisation, soit le lundi 22 juin 2009. Cette échéance constitue la date limite pour chaque organisation interrégionale de l’envoi par mail ([email protected]) de chaque PCE dûment validée par leurs soins.
Le mercredi 24 juin 2009.
À partir du jour de la publication Internet et dans un délai n’excédant pas une semaine, soit le mercredi 1er juillet 2009,
les départements sont à même de saisir le Département Natation Course de la FFN ([email protected]) sur
les éventuelles anomalies de traitement post-compétition. Chaque demande fera l’objet d’un examen attentif de la part
de la DTN en relation avec le Département des Systèmes d’Information.
Programme et horaires*
Samedi 20 juin et / ou dimanche 21 juin 2009
1re réunion*
1
2
3
4
5
6
-
10 x 50 m nage libre filles
10 x 50 m nage libre garçons
200 m 4 nages filles
200 m 4 nages garçons
100 m papillon filles
100 m papillon garçons
2e réunion*
7
8
9
10
11
12
13
14
-
100 m dos filles
100 m dos garçons
100 m brasse filles
100 m brasse garçons
100 m nage libre filles
100 m nage libre garçons
4 x 50 m 4 nages filles
4 x 50 m 4 nages garçons
*À la discrétion de chaque organisateur en sachant que l’ouverture des portes intervient 1 h 30 avant chaque début de
réunion.
NATATION COURSE
Programme des minimes
Pour les nageurs
- Début de la spécialisation à partir des acquis techniques développés au cours de la catégorie benjamins.
- Affiner l’organisation de la vie des nageurs afin de concilier programme scolaire et programme sportif.
- Se préoccuper du suivi médical en relation avec la commission médicale du comité régional.
- Possibilité de se préparer à la fonction d’officiel C.
- Offrir des programmes attrayants et valorisants pour tous les niveaux de pratique de cette catégorie.
- Développer la notion de droits et devoirs du nageur et des organisateurs : attitude plus technique, plus rigoureuse
que lors des organisations des compétitions pour les benjamins.
Finalités
- Donner les moyens et l’envie aux nageurs d’aborder la pratique de haut niveau.
- Evaluer les critères des capacités sportives.
- Orienter les nageurs vers les différentes pratiques de la FFN.
Constatations
Cette population représente 22.917 nageurs de 14 et 15 ans, soit 8,89 % des licenciés de la FFN pour la saison 20062007.
Elle est la troisième catégorie la plus nombreuse (après les avenirs/poussins et les benjamins).
Son taux de fidélisation est un peu moins fragile que celui des benjamins (moins d’un tiers d’entre eux ne renouvelle pas
leur licence).
Il s’agit, en général, d’un départ vers d’autres activités sportives ou d’un arrêt pur et simple, en particulier pour les filles.
C’est la période de l’entrée en seconde, un passage souvent problématique.
Préconisations
- Organisations régionales, interrégionales et nationales de compétitions.
- Mise en place de stages d’entraînement (clubs, départements, régions).
- À partir de cette catégorie, il faut commencer à prévoir trois types de programmes : individuels ; par équipes ; formation
d’officiels.
- Pour trois catégories de nageurs :
• ceux qui s’orienteront vers une pratique de haut niveau ;
• ceux qui poursuivront une pratique de compétition ;
• ceux qui s’orienteront vers une pratique de bien-être physique, psychique et d’encadrement.
Il est proposé aux minimes garçons et filles de 14 et 15 ans né(e)s en 1995 et 1994, le programme de compétitions suivant,
en fonction du niveau atteint.
Compétitions individuelles
- Championnats de France N2, Championnats de France en bassin de 25 m (selon qualification) et Championnats de
France N1 (selon appartenance à la série ou par qualification à la place à partir des N2)
- Championnats nationaux des fédérations affinitaires (sous réserve de protocole).
Compétitions par équipes
- De régions : Coupe des régions - Trophée Jean-Pommat.
- De clubs : Championnats de France Interclubs “toutes catégories”.
NATATION COURSE
Gestion
extraNat
XVIIe Coupe des régions – Trophée Jean-Pommat
Compétition
d’animation
Dimanche 19 juillet 2009
50 m
1995-1994 (14 et 15 ans)
Amiens
Minimes sélectionnés par la région, compétition par équipes régionales**
Proposition des engagements :
du mercredi 17 juin au jeudi 2 juillet 2009 sur extraNat.fr
Vendredi 3 juillet 2009
**Voir conditions dans le règlement de la compétition.
Préambule
Après seize ans de bons et loyaux services – un bail de quatre olympiades – la Coupe des régions - Trophée Jean-Pommat
adopte une nouvelle formule pour diminuer les contraintes financières qui pesaient sur cette compétition tout en continuant
de répondre à la politique de développement du projet fédéral. Première conséquence, seules les deux années d’âge de
la catégorie des minimes filles et garçons sont concernées. La valorisation de l’esprit d’équipe a insufflé un programme ne
proposant plus que des relais sur une seule journée. Pour 2009, l’inauguration de cette nouvelle formule se fera dans la
foulée des Championnats de France minimes, le lendemain de la dernière journée.
Dimanche 19 juillet 2009.
Vendredi 17 juillet 2009, 18 h 30.
Lieu
Amiens (Somme).
Équipements
Bassin de 50 m homologué.
Chronométrage automatique.
Affichage huit bandes.
Bassin de récupération.
Nageuses et nageurs minimes de 14-15 ans, nés en 1995-1994.
Durée
Une journée, deux réunions.
Détail des épreuves (uniquement des relais)
Relais 4 x 50 m nage libre, 4 x 200 m nage libre, 4 x 100 m 4 nages.
Toutes ces épreuves, en filles et en garçons, sont disputées selon la formule du classement au temps.
Jury
Le jury est constitué par l’organisateur selon les règles FFN. Toutefois, la désignation des juges-arbitres et starters est du
ressort de la FFN.
Chaque région a la responsabilité de composer et d’engager une à quatre équipes de nageurs et de nageuses, de 14 et
15 ans, né(e)s en 1995 et 1994.
NATATION COURSE
Chaque équipe doit être composée au minimum de six nageuses ou nageurs et huit au maximum, pour chaque année
d’âge.
Chaque région a la possibilité de participer, avec une seule équipe par année d’âge (par exemple filles 14 ans), à la condition que cette équipe soit complète, c’est-à-dire composée au minimum de six nageuses ou nageurs et huit au maximum,
pour chaque année d’âge.
Modalité d’engagements
Tout licencié d’un club affilié à la FFN est sélectionnable dans l’équipe régionale.
Chaque région peut présenter une équipe dans chaque épreuve de relais pour les filles 14 ans, pour les filles 15 ans, pour
les garçons 14 ans et pour les garçons 15 ans.
Chaque nageur doit participer au minimum à un relais dans son année d’âge.
Les comités régionaux proposeront leurs engagements sur extranat.fr à partir du mercredi 17 juin jusqu’au jeudi 2 juillet
2009.
Pour cette compétition, il n’y a pas de droits d’engagements.
La publication de la start-list sur le site Internet interviendra le vendredi 3 juillet 2009.
Quel que soit le nombre de régions participantes, la première place par épreuve se verra attribuer un nombre de points
égal à 58 points, la deuxième 55 points, la troisième 54 points, etc., jusqu’à 1 point.
En cas d’égalité, les points obtenus par les relais 4 x 200 m nage libre départageront les équipes. Les ex aequo marquent
les points correspondant à leur place.
Un classement spécifique sera établi pour les :
- filles 14 ans;
- garçons 14 ans ;
- filles 15 ans ;
- garçons 15 ans ;
- classement général, filles et garçons toutes années d’âge confondues.
En raison de la nouvelle formule, aucune cotation des MPI, aucun bonus ne seront attribués pour le CNCNC.
Récompenses
Chaque relais fera l’objet d’une remise de médailles aux trois premières équipes.
- Classement filles 14 ans : 3 coupes.
- Classement garçons 14 ans : 3 coupes.
- Classement filles 15 ans : 3 coupes.
- Classement garçons 15 ans : 3 coupes.
Le classement général mixte toutes années d’âge confondues sera publié et sera également récompensé par 3 coupes.
Seules les régions ayant engagé une équipe dans chacun des groupes d’âge figureront dans ce classement général.
Lundi 20 juillet 2009.
À partir du jour de la publication Internet et dans un délai n’excédant pas une semaine, soit le lundi 27 juillet 2009, les
comités régionaux sont à même de saisir le Département Natation Course de la FFN ([email protected]) sur
les éventuelles anomalies de traitement post-compétition. Chaque demande fera l’objet d’un examen attentif de la part
de la DTN en relation avec le Département des Systèmes d’Information.
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
1
2
3
4
5
6
-
4 x 200 m nage libre filles 14 ans
4 x 100 m 4 nages garçons 14 ans
4 x 100 m 4 nages garçons 15 ans
4 x 50 m nage libre garçons 14 ans
OP : 14 h 00 – DE : 15 h 30
7
8
9
10
11
12
-
4 x 100 m 4 nages filles 14 ans
4 x 100 m 4 nages filles 15 ans
NATATION COURSE
Gestion
extraNat
Du mercredi 15 au samedi 18 juillet 2009
1995 et 1994 (14 et 15 ans)
50 m
Amiens
Minimes de la série N1 + qualifiés à partir des grilles MN14 et MN15
Préambule
Épreuve nationale de fin de saison réservée aux filles et garçons de 14 et 15 ans sur un programme de seize courses
individuelles et trois relais. Il s’agit de la véritable finalité nationale du groupe d’âge des minimes réintroduite au calendrier
depuis 1997. Cette compétition décerne les titres de champions de France de la catégorie d’âge.
Compétition ouverte aux nageurs appartenant à une fédération nationale affiliée à la FINA. Un nageur, un club ou une
sélection nationale étrangère, affiliés à la FINA, qui souhaitent participer à une compétition “open” du programme sportif
fédéral, devra justifier d’une autorisation de sa fédération de tutelle.
Ils pourront participer aux finales B et C uniquement, à raison d’un seul, au maximum, par finale. Ils n’auront pas accès à
la série rapide pour les épreuves disputées classement au temps.
Ils ne pourront s’engager aux Championnats de France minimes que sous réserve d’avoir réalisé, dans la saison en cours,
des performances équivalentes à celles du collectif international FOJE / COMEN.
À l’instar des nageurs étrangers licenciés dans les clubs français et en cas d’accès au podium, ces nageurs étrangers y
figurent en qualité de nageur open avec une récompense spécifique.
Les nageurs de nationalité sportive étrangère (non-sélectionnables), licenciés dans les clubs français, sont limités à un
seul par finale ou dans la série rapide en cas de classement au temps. Par contre, ceux-ci peuvent accéder aux podiums
en qualité de nageurs open avec une récompense spécifique. Les trois premiers nageurs Français reçoivent les titres et
médailles qui vont avec.
Du mercredi 15 au samedi 18 juillet 2009.
Mardi 14 juillet 2009, 18 h 30.
Lieu
Amiens (Somme).
Équipements
Bassin de 50 m homologué, huit couloirs, bassin de récupération. Chronométrage automatique (une plaque minimum).
14 et 15 ans (filles et garçons nés en 1995 et 1994).
Durée
Quatre jours, huit réunions.
- Nage libre : 50 m, 100 m, 200 m, 400 m, 800 m (filles) et 1500 m (garçons).
- Dos : 50 m, 100 m, 200 m.
- Brasse : 50 m, 100 m, 200 m.
NATATION COURSE
- Papillon : 50 m, 100 m, 200 m.
- 4 nages : 200 m, 400 m.
Organisation de finales A, B, C, quel que soit le nombre de nageurs ayant participé aux séries.
Classement au temps pour les 800 m et 1500 m nage libre, quel que soit le nombre de participants.
- Relais : 4 x 100 m nage libre, 4 x 200 m nage libre, 4 x 100 m 4 nages, (classement au temps).
Jury
ressort de la FFN.
Épreuves individuelles
Sont autorisés à participer :
- Les nageurs de la série “N1”, classés dans cette série à l’issue de la saison 2007-2008.
Ceux-ci ne sont pas limités en nombre d’épreuves dans la mesure où ils ont réalisé une performance dans l’épreuve
concernée et qui apparaît dans la base fédérale des performances de la saison en cours ou de la saison précédente.
Cette disposition est également valable pour les nageurs appartenant aux collectifs internationaux.
- Les nageurs minimes ayant réalisé depuis le début de la saison 2008-2009, lors des compétitions qualificatives de la
période de qualification (janvier à mars) et/ou lors du Championnat régional d’été, une performance correspondant à
la grille “Minime National” de leur année d’âge (MN14 pour les minimes 1re année et MN15 pour les minimes 2e année).
Ceux-ci ne peuvent participer qu’aux seules épreuves pour lesquelles ils se sont qualifiés. Ils ne sont pas limités en
nombre d’épreuves.
Relais
- Deux nageuses et/ou deux nageurs qualifiés à titre individuel pour un club donnent le droit d’engager un relais filles
et/ou un relais garçons par épreuve (de relais).
- Six nageuses et/ou six nageurs qualifiés à titre individuel pour un club donnent le droit d’engager deux relais filles
La période d’engagement est fixée du mercredi 17 juin au jeudi 2 juillet 2009 via la gestion des engagements
extraNat.fr. Les droits d’engagements (8 € par épreuve individuelle et 10 € par relais) doivent être réglés par carte bancaire
via le site sécurisé extraNat.fr ou par chèque par courrier à la FFN. La publication de la start-list sur le site fédéral Internet
interviendra le vendredi 3 juillet 2009.
Concernant les engagements des nageurs de série N1, ils peuvent, soit utiliser la (ou les) performance(s) leur ayant permis
d’entrer dans la série, soit utiliser une meilleure performance réalisée depuis le début de la saison lors des compétitions
qualificatives de janvier à mars 2009, à partir du moment où celle-ci est enregistrée dans la base fédérale. Dans un premier
temps, la meilleure performance est systématiquement retenue, mais elle peut être modifiée lors de la réunion technique.
Ils peuvent s’engager sur d’autres courses dans la mesure où ils ont réalisé au moins les performances de la grille du
niveau immédiatement inférieure (IM14 pour les 14 ans ou IM15 pour les 15 ans).
Pour les nageurs qui se qualifient à la compétition via les grilles MN14 et MN 15, ils utilisent exclusivement les temps
réalisés lors de leur participation aux meetings labellisés organisés dans la période qualificative entre le 1er janvier et le
31 mars 2009 ou lors du Championnat régional d’été des 27 et 28 juin 2009.
À l’issue des épreuves individuelles, un classement des clubs sera établi à l’addition des points à la table de cotation
FFN de chaque nageur dans l’épreuve où il a marqué le plus de points à la table de cotation. Seules les performances
correspondant au niveau des grilles de la série “Minime National” (MN14 pour les 14 ans et MN15 pour les 15 ans) seront
comptabilisées. Les relais ne sont pas pris en compte.
Par transposition avec la table des 25.000 points, le classement des clubs décrit précédemment est une des composantes
du classement national des clubs en natation course de la saison.
Récompenses
Il sera décerné un titre de champion de France minimes au vainqueur français de chaque épreuve. Chaque course fait
l’objet d’un podium.
Une médaille offerte par la FFN récompensera les trois premiers Français de chaque finale A, y compris les relais.
Les nageurs étrangers licenciés dans un club français figurent en doublon au titre open sur le podium et reçoivent une médaille spécifique de l’événement. Le comité d’organisation, dans la mesure de ses moyens, pensera à des récompenses
complémentaires pour doter chaque podium.
NATATION COURSE
Mercredi 15 juillet 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
1
2
3
4
5
6
7
-
1500 m nage libre garçons (séries lentes)
Mercredi 15 juillet 2009
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-
Jeudi 16 juillet 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
29
30
31
32
33
34
35
36
37
-
800 m nage libre filles (séries lentes)
50 m papillon filles (finale C)
50 m papillon filles (finale B)
50 m papillon filles (finale A)
50 m papillon garçons (finale C)
50 m papillon garçons (finale B)
50 m papillon garçons (finale A)
100 m nage libre filles (finale C)
100 m nage libre filles (finale B)
100 m nage libre filles (finale A)
100 m nage libre garçons (finale C)
100 m nage libre garçons (finale B)
100 m nage libre garçons (finale A)
1500 m nage libre garçons (série rapide)
200 m 4 nages filles (finale C)
200 m 4 nages filles (finale B)
200 m 4 nages filles (finale A)
200 m 4 nages garçons (finale C)
200 m 4 nages garçons (finale B)
200 m 4 nages garçons (finale A)
4 x 200 m nage libre filles (clst au temps)
4 x 200 m nage libre garçons (clst au temps)
Jeudi 16 juillet 2009
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
-
50 m brasse filles (finale C)
50 m brasse filles (finale B)
50 m brasse filles (finale A)
50 m brasse garçons (finale C)
50 m brasse garçons (finale B)
50 m brasse garçons (finale A)
800 m nage libre filles (série rapide)
200 m dos filles (finale C)
200 m dos filles (finale B)
200 m dos filles (finale A)
200 m dos garçons (finale C)
200 m dos garçons (finale B)
200 m dos garçons (finale A)
4 x 100 m 4 nages filles (clst au temps)
4 x 100 m 4 nages garçons (clst au temps)
NATATION COURSE
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
65
66
67
68
69
70
71
72
-
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
-
Samedi 18 juillet 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
98
99
100
101
102
103
104
105
-
OP : 14 h 00 – DE : 15 h 30
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
-
NATATION COURSE
Programme des cadets
Pour les nageurs
- Capitalisation du travail effectué dans les années antérieures. Choix des objectifs. Personnalisation de l’entraînement
et finalisation du plan de carrière en liaison avec l’entraîneur.
- Affiner l’organisation de la vie des nageurs afin de concilier programme scolaire et programme sportif.
- Assurer le suivi médical en relation avec la commission médicale du comité régional.
- Accès possible à la fonction d’officiel C.
- Affirmer la notion de droits et devoirs du nageur et des organisateurs : respect mutuel.
Finalités
- Aborder la pratique de haut niveau pour les nageurs qui en ont les capacités (pôles Espoirs, pôles France).
- Permettre une pratique adaptée dans un contexte convivial à ceux qui ne peuvent pas (ou ne veulent pas) envisager
une pratique de haut niveau.
- Orienter les nageurs vers les différentes pratiques de la FFN.
- Favoriser la préparation à la vie active par une formation d’animateurs au sein du club.
Constatations
Cette population représente 15.109 nageurs de 16 et 17 ans, soit 5,86 % des licenciés de la FFN pour la saison 20062007.
Elle est la quatrième catégorie la plus nombreuse.
Son taux de fidélisation est faible (22 % ne renouvellent pas leur licence).
Il s’agit, en général, d’un départ vers d’autres activités sportives ou d’un renoncement souvent définitif.
Préconisations
- Pour cette catégorie, il faut prévoir quatre types de programmes : individuels ; par équipes ; formation d’officiels et
formation d’éducateurs.
- ceux qui s’orienteront ou poursuivront une pratique de haut niveau ;
- ceux qui poursuivront une pratique de compétition ;
- ceux qui s’orienteront vers une pratique de bien-être physique, psychique et d’encadrement.
Il est proposé aux cadets garçons et filles de 16 et 17 ans, né(e)s en 1993 et 1992, le programme de compétitions suivant :
- Championnats de France cadets.
France N1 (selon appartenance à la série ou par qualification à la place des N2).
- De clubs : Championnats de France interclubs “toutes catégories”.
NATATION COURSE
Gestion
extraNat
Du vendredi 10 au dimanche 12 juillet 2009
1993 et 1992 (16 et 17 ans)
50 m
Metz
Cadets de la série N1 + qualifiés selon les grilles CN16 et CN17
Préambule
Épreuve nationale de fin de saison réservée aux filles et garçons de 16 et 17 ans sur un programme de seize courses
individuelles et trois relais. Il s’agit de la véritable finalité nationale du groupe d’âge des cadets réintroduite au calendrier
depuis 1997. Cette compétition décerne les titres de champions de France de la catégorie d’âge.
Ils pourront participer aux seules finales B, à raison d’un seul, au maximum, par finale. Ils n’auront pas accès à la série
rapide pour les épreuves disputées classement au temps.
Ils ne pourront s’engager aux Championnats de France cadets que sous réserve d’avoir réalisé, dans la saison en cours,
des performances équivalentes à celles du collectif international CEJ.
figurent en qualité de nageur open avec une récompense spécifique.
seul par finale ou dans la série rapide en cas de classement au temps. Par contre, ceux-ci peuvent accéder aux podiums
en qualité de nageur open avec une récompense spécifique. Les trois premiers nageurs français reçoivent les titres et
médailles qui vont avec.
Du vendredi 10 au dimanche 12 juillet 2009.
Jeudi 9 juillet 2009, 18 h 30.
Lieu
Metz (Moselle).
Équipements
16-17 ans garçons et filles, né(e)s en 1993 et 1992.
Durée
Trois jours, six réunions.
-
Nage libre : 50 m, 100 m, 200 m, 400 m, 800 m (filles), 1500 m (garçons).
Dos : 50 m, 100 m, 200 m.
Brasse : 50 m, 100 m, 200 m.
Papillon : 50 m, 100 m, 200 m.
NATATION COURSE
-
4 nages : 200 m, 400 m.
Finales A et B, quel que soit le nombre de nageurs ayant participé aux séries.
Pour les 800 m et 1500 m, séries lentes le matin et série rapide l’après-midi.
Relais : 4 x 100 m nage libre, 4 x 200 m nage libre, 4 x 100 m 4 nages, (classement au temps).
Jury
ressort de la FFN.
- Les nageurs cadets ayant réalisé depuis le début de la saison 2008-2009, lors des compétitions qualificatives de la
période de qualification (janvier à mars) et/ou lors du Championnat régional d’été, une performance correspondant à
la grille “Cadet National” de leur année d’âge (CN16 pour les cadets 1re année et CN17 pour les cadets 2e année).
Relais
- Six nageuses et/ou six nageurs qualifiés à titre individuel pour un club donnent le droit d’engager deux relais filles
La période d’engagement est fixée du mercredi 17 juin au jeudi 2 juillet 2009 via la gestion des engagements extraNat.fr.
Les droits d’engagements (8 € par épreuve individuelle et 10 € par relais) doivent être réglés par carte bancaire via le site
sécurisé extraNat.fr ou par chèque par courrier à la FFN. La publication de la start-list sur le site fédéral Internet interviendra le vendredi 3 juillet 2009.
Ils peuvent s’engager sur d’autres courses dans la mesure où ils ont réalisé au moins les performances de la grille du
niveau immédiatement inférieur (IC16 pour les 16 ans et IC17 pour les 17 ans).
Pour les nageurs qui se qualifient à la compétition via la grille “Jeunes”, ils utilisent exclusivement les temps réalisés lors
de leur participation aux meetings labellisés organisés dans la période qualificative entre le 1er janvier et le 31 mars 2009
ou lors du Championnat régional d’été des 27 et 28 juin 2009.
FFN de chaque nageur dans l’épreuve où il a marqué le plus de points à la table de cotation. Seules les performances
correspondant au niveau des grilles de la série “Cadet National” (CN16 pour les 16 ans et CN17 pour les 17 ans) seront
comptabilisées. Les relais ne sont pas pris en compte.
Par transposition avec la table des 25.000 points, le classement des clubs décrit précédemment est une des composantes
du classement national des clubs en natation course de la saison.
Récompenses
Il sera décerné un titre de champion de France cadets au vainqueur français de chaque épreuve. Chaque course fait l’objet
d’un podium. Une médaille offerte par la FFN récompensera les trois premiers Français de chaque finale A, y compris les
relais.
Les nageurs étrangers licenciés dans un club français figurent en doublon au titre open sur le podium et reçoivent une
médaille spécifique à l’événement. Le comité d’organisation, dans la mesure de ses moyens, pensera à des récompenses
complémentaires pour doter chaque podium.
NATATION COURSE
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
-
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
-
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
-
NATATION COURSE
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
-
OP : 14 h 00 – DE : 15 h 30
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
100
100
-
100 m dos garçons (finales B)
100 m dos garçons (finales A)
NATATION COURSE
Programme des juniors
Pour les nageurs
- Capitalisation du travail effectué dans les années antérieures. Focalisation des objectifs. Personnalisation de l’entraînement et optimisation du plan de carrière en liaison avec l’entraîneur.
- Organisation méthodique de la vie du nageur afin de concilier son programme universitaire ou professionnel ainsi
que son programme sportif.
- Assurer le suivi médical en relation avec la commission médicale du comité régional.
- Accès possible à la fonction d’officiel B.
- Préparation aux diplômes professionnels.
- Affirmer la notion de droits et devoirs du nageur et des organisateurs : respect mutuel. Exemplarité dans l’attitude.
- Proposer des objectifs suffisamment diversifiés pour que chaque nageur de cette catégorie puisse trouver celui qui
lui convient.
Finalités
- Continuer la pratique de haut niveau pour les nageurs qui sont déjà concernés.
- Permettre une pratique adaptée dans un contexte convivial à ceux qui ne peuvent pas (ou ne veulent pas) envisager
une pratique de haut niveau.
- Orienter les nageurs vers d’autres pratiques de la FFN.
- Favoriser la préparation à la vie active par une formation d’entraîneurs au sein du club.
Constatations
Cette population représente 11.081 nageurs de 18, 19 et 20 ans, soit 4,30 % des licenciés de la FFN pour la saison 20062007.
C’est le groupe d’âge le moins représenté au sein de la FFN pour la saison 2006-2007.
Son taux de fidélisation est faible (un cinquième ne renouvelle pas leur licence).
C’est une population qui cherche sa voie, au carrefour de la fin de l’adolescence et du début de l’âge adulte.
Préconisations
- Pour cette catégorie, il faut prévoir cinq types de programmes : individuels ; par équipes ; formation d’officiels, formation
d’éducateurs et formation de dirigeants.
• ceux qui poursuivront une pratique de haut niveau ;
• ceux qui poursuivront une pratique de compétition ;
• ceux qui adopteront une pratique de bien-être physique, psychique et d’encadrement.
Il est proposé aux juniors garçons et filles (18, 19, 20 ans), né(e)s en 1991, 1990, 1989, le programme suivant :
France N1 (selon appartenance à la série ou par qualification à la place à partir des N2).
- De clubs : Championnats de France interclubs “toutes catégories”.
NATATION COURSE
Programme national “multicatégories”
Le concept
À l’inverse des programmes par catégories d’âge, réservés à une même population, le programme national “multicatégories” est un programme de compétitions qui rassemble plusieurs catégories d’âge sur une même compétition.
Les compétitions concernées
On distingue quatre types de programme de compétitions :
- Un programme avec une limite d’âge inférieure et couvrant plusieurs catégories d’âge mais sans limite d’âge
supérieure.
C’est le cas des Championnats de France Excellence UNSS/FFN, une compétition réservée aux minimes, aux cadets,
aux juniors/seniors et qui se dispute avec des classements distincts par catégories d’âge.
- Un programme avec une limite d’âge inférieure et avec une limite d’âge supérieure.
C’est le cas des Championnats de France jeunes, une compétition réservée aux 13-20 ans et qui se dispute avec un
classement “toutes années d’âge” confondues.
- Un programme avec une limite d’âge inférieure mais sans limite d’âge supérieure.
C’est le cas des Championnats de France N2, des championnats de France N1 en bassin de 50 m, des Championnats
de France en bassin de 25 m, des meetings internationaux FFN de février et mars, des meetings qualificatifs de la période de janvier à mars et le Championnat régional d’été, qui sont des compétitions réservées aux 13 ans et plus et qui
se disputent avec un classement “toutes années d’âge” confondues.
- Un programme sans aucune limite d’âge inférieure ou supérieure.
C’est le cas des Championnats de France interclubs toutes catégories.
NATATION COURSE
Championnats de France Excellence UNSS/FFN
ØUN
Samedi 21 et dimanche 22 mars 2009
1995-94 (14-15 ans) ; 1993-92 (16-17 ans)
1991 et avant (18 et plus)
50 m
Lieu à désigner
Sur les classements nationaux de la saison 2009 en bassin de 25 m
et les championnats d’académie*
Date limite des engagements :
fixée par l’UNSS
Site web UNSS
*Voir conditions dans le règlement de la compétition.
Préambule
Compétition qui s’inscrit au carrefour du monde scolaire et du monde fédéral. Elle permet en un seul week-end de réaliser
trois championnats par groupes d’âge (minimes, cadets, juniors/seniors).
Compétition de référence nationale.
Compétition qualificative aux Championnats de France N2, aux Championnats de France jeunes, aux Championnats de
France minimes et aux Championnats de France cadets.
Samedi 21 et dimanche 22 mars 2009 (à confirmer).
Laissée au libre choix de l’organisateur.
Lieu
À désigner.
Équipements
Bassin de 50 m homologué. Chronométrage automatique. Affichage huit bandes.
- Minimes filles et garçons : 14-15 ans, nés en 1995 et 1994.
- Cadettes et cadets : 16-17 ans, nés en 1993 et 1992.
- Juniors/seniors filles et garçons : 18 ans et plus, nés en 1991 et avant.
Durée
Deux jours, quatre réunions.
Catégories “minimes” et “cadets”
- 400 m nage libre : 16 nageurs(es).
- 100 m dos, brasse, papillon, nage libre : 24 nageurs(es).
- 200 m dos, brasse, papillon, nage libre, 4 nages : 16 nageurs(es).
- Relais 4 x 50 m 4 nages et 4 x 50 m nage libre : 16 relais filles et garçons par catégories.
- 50 m nage libre (optionnel).
Catégories “juniors/seniors”
- 100 m dos, brasse, papillon, nage libre : 16 nageurs(es).
- 200 m 4 nages : 16 nageurs(es).
- Relais 4 x 50 m 4 nages et 4 x 50 m nage libre : 8 relais filles et garçons par catégories.
- 50 m dos, brasse, papillon, nage libre (optionnel).
NATATION COURSE
Toutes catégories mixtes
Challenge interacadémies pour les académies représentées par au moins dix nageur(se)s : relais 10 x 50 m nage libre
(deux ou trois séries), à raison de trois concurrent(e)s du même sexe obligatoire (un relais au maximum par académie),
mixité obligatoire.
Jury
ressort de la FFN.
Dispositions particulières
Pour prétendre à une qualification nationale, chaque nageur(se) doit avoir participé en amont à au moins une compétition
de natation inscrite au calendrier de l’UNSS (département et/ou académique).
Sélection pour l’épreuve du 50 m nage libre
Catégorie minimes et cadets, filles et garçons
Pour tous les nageur(se)s qualifié(e)s au 100 m nage libre, possibilité de disputer uniquement en finale nationale un
50 m nage libre.
Catégorie juniors/seniors, filles et garçons
Pour tous les nageur(se)s qualifié(e)s aux 100 m dos, brasse, papillon et nage libre, possibilité de disputer uniquement
en finale nationale une épreuve de 50 m dans chacune des nages (dos, brasse, papillon, nage libre).
Sur “rankings” nationaux FFN de la saison 2008 en bassin 25 m et lors des Championnats d’académie (organisation du
Championnat d’académie, en relation avec les comités régionaux FFN, définie lors de la réunion de la commission mixte
régionale). Les temps retenus pour la qualification sont les temps réalisés en bassin de 25 m.
Chaque nageur peut prendre part à un maximum de quatre épreuves individuelles, plus les relais (à l’exclusion des épreuves optionnelles de 50 m).
Les nageurs pourront participer uniquement aux épreuves dans lesquelles ils se sont qualifiés lors des Championnats
académiques.
NB : les C.T.S. sont invités à suivre les phases qualificatives, en liaison avec le directeur du service régional UNSS (commission mixte régionale UNSS/FFN), et à certifier les temps d’engagement.
Pour les épreuves individuelles, chaque association sportive se reporte au règlement UNSS.
Pour le relais 10 x 50 m nage libre mixte décernant le challenge inter-académies, les engagements s’effectuent à l’accueil
des Championnats de France.
Classement spécifique à la compétition
Il n’existe aucun classement spécifique à cette compétition.
Récompenses
Chaque course fait l’objet d’un podium avec l’attribution du titre de champion de France UNSS décerné dans chaque
catégorie d’âge et chaque sexe.
Le relais vainqueur du challenge interacadémies 10 x 50 m nage libre est récompensé par un trophée.
Un jeu de résultats papier, signé du juge-arbitre, devra parvenir au secrétariat de la DTN, au siège de la FFN, la semaine
suivant la compétition.
Dans les meilleurs délais.
NATATION COURSE
Samedi 21 mars 2009
OP : 7 h 00 – DE : 8 h 30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
-
400 m nage libre minimes F et G
400 m nage libre cadets F et G
100 m brasse minimes F et G (séries)
100 m brasse cadets F et G (séries)
100 m brasse juniors/seniors F et G (séries)
200 m dos minimes F et G
200 m dos cadets F et G
50 m dos juniors/seniors F et G (séries)
100 m nage libre minimes F et G (séries)
100 m nage libre cadets F et G (séries)
100 m nage libre juniors/seniors F et G (séries)
Samedi 21 mars 2009
OP : 14 h 00 – DE : 15 h 30
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
-
50 m dos juniors/seniors F et G (finales)
100 m brasse minimes F et G (finales)
100 m brasse cadets F et G (finales)
100 m brasse juniors/seniors F et G (finales)
100 m nage libre minimes F et G (finales)
100 m nage libre cadets F et G (finales)
100 m nage libre juniors/seniors F et G (finales)
200 m 4 nages minimes F et G
200 m 4 nages cadets F et G
200 m 4 nages juniors/seniors F et G
200 m papillon minimes F et G
200 m papillon cadets F et G
Challenge interacadémies :
24 - 10 x 50 m nage libre “toutes catégories” (mixte)
Dimanche 22 mars 2009
OP : 7 h 00 – DE : 8 h 30
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
-
50 m brasse juniors/seniors F et G (séries)
50 m papillon juniors/seniors F et G (séries)
50 m nage libre minimes F et G (séries)
50 m nage libre cadets F et G (séries)
50 m nage libre juniors/seniors F et G (séries)
100 m dos minimes F et G (séries)
100 m dos cadets F et G (séries)
100 m dos juniors/seniors F et G (séries)
100 m papillon minimes F et G (séries)
100 m papillon cadets F et G (séries)
100 m papillon juniors/seniors F et G (séries)
200 m brasse minimes F et G
200 m brasse cadets F et G
4 x 50 m 4 nages minimes F et G
4 x 50 m 4 nages cadets F et G
4 x 50 m 4 nages juniors/seniors F et G
OP : 13 h 30 – DE : 14 h 30
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
-
50 m brasse juniors/seniors F et G (finales)
50 m papillon juniors/seniors F et G (finales)
50 m nage libre minimes F et G (finales)
50 m nage libre cadets F et G (finales)
50 m nage libre juniors/seniors F et G (finales)
100 m dos minimes F et G (finales)
100 m dos cadets F et G (finales)
100 m dos juniors/seniors F et G (finales)
100 m papillon minimes F et G (finales)
100 m papillon cadets F et G (finales)
100 m papillon juniors/seniors F et G (finales)
200 m nage libre minimes F et G
200 m nage libre cadets F et G
4 x 50 m nage libre minimes F et G
4 x 50 m nage libre cadets F et G
4 x 50 m nage libre juniors/seniors F et G
NATATION COURSE
Gestion
extraNat
Iers Championnats de France des jeunes
Du jeudi 21 au dimanche 24 mai 2009
1996, 1995, 1994, 1993, 1992, 1991, 1990 et 1989 (de 13 à 20 ans)
50 m
Chalon-sur-Saône
N1 et nageurs de 13 à 20 ans qualifiés à partir des grilles
du mardi 28 avril au mercredi 13 mai 2009 sur extraNat.fr
Jeudi 14 mai 2009
Préambule
Face au double problème d’une population junior insuffisante et du besoin impératif d’une compétition de sélection pour
les équipes de France jeunes, les Championnats de France juniors auxquels nous avions associé une participation de minimes et de cadets lors des deux dernières saisons pour répondre au besoin des sélections disparaissent du programme
sportif au profit de la mise en place d’une compétition innovante : les Championnats de France jeunes réservés aux nageuses et nageurs de 13 à 20 ans.
Ils pourront participer aux seules finales B et C, à raison d’un seul au maximum, par finale (à l’exception des 100 et 200 m
nage libre, épreuves dans lesquelles il n’y aura aucun nageur de sélection étrangère). Ils n’auront pas accès à la série
rapide pour les épreuves disputées classement au temps.
Ils ne pourront s’engager aux Championnats de France jeunes que sous réserve d’avoir réalisé, dans la saison en cours,
des performances équivalentes à celles du collectif international promotionnel.
figurent en qualité de nageurs open avec une récompense spécifique.
seul par finale ou dans la série rapide en cas de classement au temps (à l’exception des 100 et 200 m nage libre épreuves dans lesquels il n’y aura aucun non-sélectionnable). Par contre, ceux-ci peuvent accéder aux podiums en qualité de
nageur open avec une récompense spécifique. Les trois premiers nageurs Français reçoivent les titres et médailles qui
vont avec.
Du jeudi 21 au dimanche 24 mai 2009.
Mercredi 20 mai 2009, 18 h 30.
Lieu
Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire).
Équipements
Catégories d’âge
13 à 20 ans, garçons et filles, né(e)s entre 1996 et 1989.
- Nage libre : 50 m, 100 m, 200 m, 400 m, 800 m (filles), 1500 m (garçons).
- Dos : 50 m, 100 m, 200 m.
- Brasse : 50 m, 100 m, 200 m.
NATATION COURSE
-
Papillon : 50 m, 100 m, 200 m.
4 nages : 200 m, 400 m.
Finales A, B et C, quel que soit le nombre de nageurs ayant participé aux séries.
Pour les 800 m et 1500 m nage libre, séries lentes le matin et série rapide l’après-midi.
Relais : 4 x 100 m nage libre, 4 x 200 m nage libre, 4 x 100 m 4 nages, (classement au temps).
Jury
ressort de la FFN.
- Les nageurs 13-20 ans ayant réalisé depuis le début de la saison 2008-2009, lors des compétitions qualificatives de
la période de qualification (janvier à mars), une performance correspondant à la grille NC17 pour les nageurs de 13
à 17 ans ou la grille NJ20 pour les nageurs de 18 à 20 ans.
Relais
et/ou un relais garçons par épreuve (de relais). Un seul relais “Jeunes” 13-20 ans par club et par épreuve est autorisé.
Classements spécifiques à la compétition : définition
FFN de chaque nageur dans l’épreuve où il a marqué le plus de points. Seules les performances correspondant au
niveau des grilles “Jeunes” seront comptabilisées. Les relais ne sont pas pris en compte.
Comme pour toutes les compétitions officielles inscrites aux calendriers de la FFN, les performances réalisées par
chaque nageur sont prises en compte pour l’identification de sa meilleure performance de la saison pour le calcul des
points du CNCNC (composante : somme des meilleures performances individuelles du club).
Par transposition avec la table des 25.000 points, le classement des clubs décrit précédemment est une des composantes du classement national des clubs en natation course de la saison.
La période d’engagement est fixée du mardi 28 avril au mercredi 13 mai 2009 via la gestion des engagements extraNat.fr.
sécurisé extraNat.fr ou par chèque par courrier à la FFN. La publication de la start-list sur le site fédéral Internet interviendra le jeudi 14 mai 2009.
Ils peuvent s’engager sur d’autres courses dans la mesure où ils réalisent les minima de la grille NC 17. Pour les nageurs
qui se qualifient à la compétition via la grille “Jeunes”, ils utilisent exclusivement les temps réalisés lors de leur participation
aux meetings labellisés au cours de la période qualificative entre le 1er janvier et le 31 mars 2009.
Récompenses
Il sera décerné un titre de champion de France jeunes au vainqueur français de chaque épreuve. Chaque course fait l’objet
d’un podium toutes années d’âge confondues. Une médaille offerte par la FFN récompensera les trois premiers Français
de chaque finale A, y compris les relais. Les nageurs étrangers licenciés dans un club français figurent en doublon au titre
open sur le podium et reçoivent une médaille spécifique à l’événement.
En ce qui concerne les relais, les équipes composées de plus de la moitié d’athlètes non sélectionnables en équipes de
France ne peuvent se voir délivrer le titre de “champion de France”. Ils peuvent néanmoins concourir au titre open.
Le comité d’organisation, dans la mesure de ses moyens, pensera à des récompenses complémentaires pour doter chaque podium.
NATATION COURSE
Lundi 25 mai 2009.
À partir du jour de la publication Internet et dans un délai n’excédant pas une semaine, soit le lundi 1er juin 2009, les
Jeudi 21 mai 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
1
2
3
4
5
6
7
-
Jeudi 21 mai 2009
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-
Vendredi 22 mai 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
29
30
31
32
33
34
35
36
37
-
Vendredi 22 mai 2009
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
-
NATATION COURSE
Samedi 23 mai 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
65
66
67
68
69
70
71
72
-
Samedi 23 mai 2009
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
-
200 m nage libre garçons (Finale B)
200 m nage libre garçons (Finale A)
Dimanche 24 mai 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
99
100
101
102
103
104
105
106
-
OP : 14 h 00 – DE : 15 h 30
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
-
NATATION COURSE
Gestion
extraNat
Du vendredi 10
au dimanche 12 avril 2009
50 m
1996 et avant (13 ans et plus)
Saint-Raphaël
Grille de sélection N2 (les séries N1 et les collectifs internationaux sont exclus, sauf COMEN)
du mercredi 18 mars au jeudi 2 avril 2009 sur extraNat.fr
Vendredi 3 avril 2009
Préambule
Totalement transformés dans sa finalité dans le programme sportif de l’olympiade 2009-2012, les Championnats de France
N2 ont dorénavant pour premier objet de qualifier directement un contingent complémentaire de nageuses et nageurs aux
Championnats de France N1 en répondant au critère suivant : figurer parmi les six premiers de chaque course à l’issue de
la finale ou du classement global des séries lentes et rapides en demi-fond. Cet accès à la place pour les Championnats
de France N1 – où sont retenus d’office d’une saison à l’autre les nageurs de série N1 selon les nouvelles règles établies
pour l’olympiade Londres – fait des N2 une épreuve de sélection nationale en valorisant la confrontation.
Cette compétition n’est pas accessible aux nageurs classés dans la série N1, ni aux collectifs internationaux MON (monde), EUR (Europe), A’, promotionnel, CEJ (Championnats d’Europe juniors).
Concernant les nageurs de nationalité sportive étrangère (non-sélectionnables), licenciés dans les clubs français, ils sont
limités à un seul par finale ou dans la série rapide en cas de classement au temps. Par contre, ceux-ci peuvent accéder
aux podiums en qualité de nageur open avec une récompense spécifique. Les trois premiers nageurs Français reçoivent
les titres et médailles qui vont avec.
Lieu
Saint-Raphaël (Var).
Du vendredi 10 au dimanche 12 avril 2009.
Jeudi 9 avril 2009, 18 h 30.
Équipements
Bassin de 50 m homologué. Chronométrage automatique.
Il s’agit d’une compétition “toutes catégories” 13 ans et plus : nageurs nés en 1996 et avant.
Durée
-
Nage libre : 50 m, 100 m, 200 m, 400 m, 800 m (dames), 1500 m (messieurs).
Dos : 50 m, 100 m, 200 m.
Brasse : 50 m, 100 m, 200 m.
Papillon : 50 m, 100 m, 200 m.
4 nages : 200 m, 400 m.
Pour les 800 m et 1500 m, séries lentes le matin et série rapide l’après-midi.
NATATION COURSE
Jury
ressort de la FFN.
Sont autorisés à participer, les nageurs 13 ans et plus ayant réalisé depuis le début de la saison 2008-2009, lors des compétitions qualificatives de la période de qualification (janvier à mars), une performance correspondant à la grille “N2”.
Ceux-ci ne peuvent participer qu’aux seules épreuves pour lesquelles ils se sont qualifiés. Ils ne sont pas limités en nombre d’épreuves.
La période d’engagement est fixée du mercredi 18 mars au jeudi 2 avril 2009 via la gestion des engagements extraNat.fr.
sécurisé extraNat.fr ou par chèque par courrier à la FFN. La publication de la start-list sur le site fédéral Internet interviendra le vendredi 3 avril 2009.
Une grille de sélection N2 permettra aux nageuses et nageurs de se qualifier uniquement durant la période des meetings
labellisés de qualification organisés entre le 1er janvier et le 31 mars 2009.
Qualification pour les Championnats de France N1
Les six premiers de chaque finale A et les six premiers des épreuves disputées classement au temps seront qualifiés directement pour les Championnats de France N1. Ces nageurs pourront uniquement nageur les épreuves pour lesquelles
ils se sont qualifiés.
Un classement des clubs sera établi en prenant en compte la meilleure performance de chaque nageur en épreuve individuelle, si elle est au moins égale à la grille d’engagement de la Nationale 2.
Les six premiers de chaque course sont systématiquement retenus pour participer aux Championnats de France N1 dans
la course où les courses où ils figurent dans ce quota.
Par transposition avec la table des 50.000 points, le classement des clubs est une composante du classement national des
clubs en natation course de la saison.
Récompenses
Les médailles sont du ressort de la FFN et les dotations sont à la discrétion de l’organisateur.
Chaque course fait l’objet d’un podium “toutes catégories”. Une médaille offerte par la FFN récompensera les trois premiers Français de chaque finale A, y compris les relais. Les premiers de chaque épreuve “toutes catégories” sont déclarés
“vainqueur des Championnats de France N2”. Les nageurs étrangers licenciés dans un club français figurent en doublon
au titre open sur le podium et reçoivent une médaille spécifique à l’événement.
Jeudi 16 avril 2009.
À partir du jour de la publication Internet et dans un délai n’excédant pas une semaine, soit le jeudi 23 avril 2009, les
NATATION COURSE
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-
50 m dos dames (séries)
50 m dos messieurs (séries)
100 m brasse dames (séries)
100 m brasse messieurs (séries)
200 m papillon dames (séries)
200 m papillon messieurs (séries)
200 m nage libre dames (séries)
200 m nage libre messieurs (séries)
400 m 4 nages dames (séries)
400 m 4 nages messieurs (séries)
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
-
Samedi 11 avril 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
-
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
-
Dimanche 12 avril 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
-
800 m nage libre dames (séries lentes)
1500 m nage libre messieurs (séries lentes)
50 m dos dames (finale B)
50 m dos dames (finale A)
50 m dos messieurs (finale B)
50 m dos messieurs (finale A)
100 m brasse dames (finale B)
100 m brasse dames (finale A)
100 m brasse messieurs (finale B)
100 m brasse messieurs (finale A)
200 m papillon dames (finale B)
200 m papillon dames (finale A)
200 m papillon messieurs (finale B)
200 m papillon messieurs (finale A)
200 m nage libre dames (finale B)
200 m nage libre dames (finale A)
200 m nage libre messieurs (finale B)
200 m nage libre messieurs (finale A)
400 m 4 nages dames (finale B)
400 m 4 nages dames (finale A)
400 m 4 nages messieurs (finale B)
400 m 4 nages messieurs (finale A)
OP : 14 h 00 – DE : 15 h 30
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
-
800 m nage libre dames (série rapide)
1500 m nage libre messieurs (série rapide)
NATATION COURSE
Gestion
extraNat
Championnats de France N1 en bassin de 50 m
Du mercredi 22 au dimanche 26 avril 2009
Filles et garçons nés en 1996 et avant (13 ans et plus)
50 m
Montpellier
Les nageurs de la série N1
Les nageurs sélectionnées à l’issue des Championnats de France N2
du mercredi 31 mars au mardi 14 avril 2009 sur extraNat.fr
Mercredi 15 avril 2009
Préambule
Célébration annuelle et finalité de tant d’efforts, c’est le rêve d’un premier aboutissement pour tous les nageurs. Occasion
privilégiée de battre des records et de devenir champion, sous l’œil attentif des médias, ils constitueront cette année le
rendez-vous incontournable et unique pour se sélectionner aux Championnats du monde de Rome, le premier enjeu de la
nouvelle olympiade 2009-2012 qui s’achèvera par les JO de Londres. Des finalités de sélections nationales pour d’autres
sélections internationales restant à définir seront également d’actualité.
fédéral, devra justifier d’une autorisation de sa fédération de tutelle (accès limité sur grilles de performances).
Concernant les nageurs des sélections ou clubs étrangers, ils devront fournir l’autorisation de leur fédération de tutelle
et justifier de performances équivalentes au collectif “Européen” réalisées au cours de la saison précédente ou depuis
le début de la saison en cours. Cette clause de performances ne s’applique pas aux fédérations ayant un accord sportif
particulier avec la FFN.
S’agissant d’une compétition “open” sélective pour les équipes de France, la règle limite la participation à un seul nageur
non sélectionnable en finale A et un seul également en finale B.
Exception sera faite pour les épreuves de 100 m et 200 m nage libre féminin et masculin, pour lesquelles il ne pourra pas
y avoir de nageurs non sélectionnables en finale A et en finale B, en raison des qualifications des nageurs français pour
les épreuves de relais en sélection nationale.
Du mercredi 22 au dimanche 26 avril 2009.
Mardi 20 avril 2009, 18 h 30.
Lieu
Montpellier (Hérault).
Équipements
Bassin de 50 m homologué, huit couloirs, deux plaques. Bassin de récupération. Chronométrage automatique. Huit bandes d’affichage.
Il s’agit d’une compétition “toutes catégories”, ouvertes aux nageurs de 13 ans et plus (nés en 1996 et avant).
Durée
Cinq jours, dix réunions.
- Nage libre : 50 m, 100 m, 200 m, 400 m, 800 m*, 1500 m*.
- Dos : 50 m, 100 m, 200 m.
NATATION COURSE
-
Brasse : 50 m, 100 m, 200 m.
Papillon : 50 m, 100 m, 200 m.
4 nages : 200 m, 400 m.
Pour le 800 m nage libre filles et le 1500 m nage libre messieurs, séries lentes le matin et série rapide l’après-midi.
*Concernant les 800 m nage libre messieurs et 1500 m nage libre dames, épreuves de sélection pour les Championnats
du monde de Rome, une seule série (huit nageurs) sera désignée par la DTN d’après les classements nationaux 20072008 et 2008-2009.
- Relais 4 x 100 m nage libre, 4 x 200 m nage libre, 4 x 100 m 4 nages : séries, classement au temps.
Jury
ressort de la FFN.
Les nageurs de la catégorie seniors classés dans la série nationale (ou supérieures) en “eau libre” peuvent demander à
participer dans les épreuves de demi-fond (800 m et 1500 m nage libre) à la condition d’avoir réalisé au cours de la saison
une performance de série interrégionale au minimum.
1 - Les nageurs de la série “N1” à l’issue de la saison 2007-2008.
Ceux-ci ne sont pas limités en nombre d’épreuves dans la mesure où ils ont réalisé une performance dans l’épreuve concernée et qui apparaît dans la base fédérale des performances de la saison en cours ou de la saison précédente. Cette disposition est également valable pour les nageurs appartenant aux collectifs internationaux.
2 - Les nageurs 13 ans et plus ayant obtenu leur sélection lors des Championnats de France N2 (les six premiers de
chaque épreuve).
Ceux-ci ne peuvent participer qu’aux seules épreuves pour lesquelles ils se sont qualifiés. Ils ne sont pas limités
en nombre d’épreuves.
3 - Les nageurs de la catégorie seniors classés dans la série nationale (ou supérieures) en “eau libre” peuvent demander à participer dans les épreuves de demi-fond (800 m et 1500 m nage libre) à la condition d’avoir réalisé lors d’un
meeting qualificatif (période de janvier à mars) une performance de série interrégionale au minimum.
Relais
Il existe une grille d’appartenance aux séries pour les relais des Championnats de France en bassin de 50 m, constituée selon les mêmes principes que celles des séries individuelles.
La même règle de qualification que celle mise en place pour les épreuves individuelles s’applique donc aux équipes de
relais des Championnats de France N1 en bassin de 50 m. Plusieurs possibilités de qualification sont possibles.
1 - Les équipes de relais ayant réalisé, lors d’une compétition de référence en 2007-2008, une performance de série
nationale (N1) sont directement qualifiées pour les Championnats de France N1 en bassin de 50 m. La composition de l’équipe pourra être différente de celle ayant permis l’accès à cette de série.
2 - Une équipe composée de quatre nageurs de la série N1, ou de quatre nageurs qualifiés à cette compétition sur les
distances concernées par le relais, est autorisée à participer.
3 - Les équipes peuvent se qualifier à l’addition des temps. Dans ce cas, seules les performances réalisées en bassin
de 50 m homologué, lors d’une compétition qualificative (période de janvier à mars) de la saison en cours, pourront
être utilisées.
Un club ne peut pas engager plus de deux équipes pour chacun des relais inscrits au programme de la compétition.
4 - Comme pour les épreuves individuelles, les relais ne réalisant pas la performance de la série N1 ne seront pas pris
en compte pour le classement Élite des Championnats de France N1 en bassin de 50 m.
La période d’engagement est fixée du mercredi 31 mars au mardi 14 avril 2009 via la gestion des engagements
extraNat.fr. Les droits d’engagements (8 € par épreuve individuelle et 10 € par relais) doivent être réglés par carte bancaire
via le site sécurisé extraNat.fr ou par chèque par courrier à la FFN. La publication de la start-list sur le site fédéral Internet
interviendra le mercredi 15 avril 2009.
Pour tout engagement concernant des épreuves pour lesquelles ils n’ont pas réalisé les temps de la série, ils devront justifier d’une performance au moins égale à la série I1 (Interrégional 1), réalisée lors d’une compétition de référence nationale
ou qualificative, durant la saison 2007-2008 ou depuis le début de la saison 2008-2009.
En cas d’absence de performances, ils seront engagés avec une performance correspondant à la performance de la grille
de la série immédiatement inférieure (I1).
NATATION COURSE
Concernant les nageurs qui se sont qualifiés lors des Championnats de France de N2, ils pourront uniquement participer
dans l’épreuve ou les épreuves dans lesquelles ils se sont qualifiés.
Les comités régionaux, assistés par un cadre technique désigné par la DTN, pourront invalider les engagements non
conformes aux règlements généraux et sportifs de la FFN.
Un classement “Élite” des clubs est établi à l’issue des Championnats de France N1 en bassin de 50 m, il permet d’établir
la valeur des clubs de niveau national.
Seules les performances de la série N1, y compris dans les relais, sont prises en compte.
Les points des relais pris en compte dans ce classement seront doublés.
1 - Points de participation
1 nageur
1 pt
2 nageurs
2 pts
3 nageurs
3 pts
4 nageurs
4 pts
5 nageurs ou plus*
5 pts
Il s’agit bien de nageurs
et non d’engagements
Épreuves de relais
1 relais
2 pts
2 relais
4 pts
3 relais ou plus
6 pts
Une seule équipe par type de relais
et par sexe au maximum
(pas d’équipe 2)
Ainsi, au titre de la participation, un club ne peut marquer que 11 points maximum
2 - Points de résultats
1er
40 pts
9e
13 pts
e
30 pts
10
e
12 pts
3e
25 pts
11e
11 pts
e
19 pts
12
e
10 pts
5e
18 pts
13e
9 pts
6e
17 pts
14e
8 pts
7e
16 pts
15e
7 pts
8e
15 pts
16e
6 pts
2
4
Épreuves de relais
Idem que pour les épreuves individuelles mais les points sont doublés
Pour l’attribution des places, on procède au classement :
- en tenant compte des huit finalistes puis des huit nageurs suivants classés en finale B ;
- en tenant compte des places au classement au temps pour les épreuves sans finale.
Par transposition avec la table des 50.000 points, le classement “Élite” des clubs décrit précédemment est une des composantes du classement national des clubs en natation course de la saison.
Récompenses
Les médailles sont du ressort de la FFN et les dotations sont à la discrétion de l’organisateur.
NATATION COURSE
Les podiums de chaque épreuve sont récompensés.
Les trois premiers Français de chaque épreuve individuelle recevront une médaille, le premier étant déclaré “champion
de France”.
Les nageurs non sélectionnables classés dans les trois premiers de la finale A de chaque épreuve seront récompensés
par une médaille spécifique à l’événement.
Si l’un d’entre eux remporte l’épreuve, il est déclaré “vainqueur des Championnats de France N1 open”.
En ce qui concerne les relais, les équipes composées de plus de la moitié d’athlètes non sélectionnables en équipes de
France ne peuvent se voir délivrer le titre de “Champion de France”. Ils peuvent néanmoins concourir au titre open.
Le classement général Élite (messieurs et dames) est doté du trophée : “Classement Élite des clubs”. Il est remis officiellement au cours du championnat de la saison suivante.
Lundi 27 avril 2009.
À partir du jour de la publication Internet et dans un délai n’excédant pas une semaine, soit le lundi 4 mai 2009, les clubs
sont à même de saisir le Département Natation Course de la FFN ([email protected]) sur les éventuelles anomalies de traitement post-compétition, avec double du mail au comité régional du club demandeur. Chaque demande
fera l’objet d’un examen attentif de la part de la DTN en relation avec le Département des Systèmes d’Information.
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 30
1
2
3
4
5
6
7
-
800 nage libre dames (séries lentes)
OP : 15 h 30 – DE : 17 h 30
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
-
Jeudi 23 avril 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 30
20
21
22
23
24
25
26
27
-
50 m brasse dames (demi-finales)
50 m brasse messieurs (demi-finales)
800 nage libre dames (série rapide)
800 nage libre messieurs (sélection)
200 m papillon dames (demi-finales)
200 m papillon messieurs (demi-finales)
100 m dos dames (demi-finales)
100 m dos messieurs (demi-finales)
50 m brasse dames (finale)
50 m brasse messieurs (finale)
4 x 200 m nage libre dames (clst au temps)
Jeudi 23 avril 2009
OP : 15 h 30 – DE : 17 h 30
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
-
200 m papillon dames (finale)
200 m papillon messieurs (finale)
100 m nage libre dames (demi-finales)
100 m nage libre messieurs (demi-finales)
100 m dos dames (finale)
100 m dos messieurs (finale)
NATATION COURSE
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 30
44
45
46
47
48
49
-
OP : 15 h 30 – DE : 17 h 30
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
-
100 m nage libre dames (finale)
100 m nage libre messieurs (finale)
400 m nage libre dames (finale A )
400 m nage libre dames (finales B)
4 x 100 m nage libre messieurs (clst au temps)
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 30
64
65
66
67
68
69
70
71
-
OP : 15 h 30 – DE : 17 h 30
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
-
200 m 4 nages dames (demi-finales)
200 m 4 nages messieurs (demi-finales)
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 30
86 - 50 m nage libre dames (séries)
87 - 50 m nage libre messieurs (séries)
88 - 1500 nage libre messieurs (séries lentes)
OP : 14 h 00 – DE : 16 h 00
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
-
1500 nage libre messieurs (série rapide)
1500 nage libre dames (sélection)
200 nage libre dames (finale)
200 nage libre messieurs (finale)
200 m 4 nages dames (finale)
200 m 4 nages messieurs (finale)
4 x 100 m 4 nages dames (clst au temps)
4 x 100 m 4 nages messieurs (clst au temps)
NATATION COURSE
Gestion
extraNat
Ves Championnats de France en bassin de 25 m
Compétition
d’animation
Du vendredi 5 au dimanche 7 décembre 2008
25 m
Angers
Meilleurs nageurs classés pour chaque épreuve**
Confirmation des engagements* :
du jeudi 13 novembre au jeudi 27 novembre 2008 sur extraNat.fr
Vendredi 28 novembre 2008
*Ce sont des confirmations d’engagement suite à la publication des start-lists.
Préambule
Remis en selle à la fin de l’année civile 2004, lors de la première saison de l’olympiade Pékin, les Championnats de
France en bassin de 25 m ont pleinement réconcilié notre Élite nationale avec le petit bassin, un équipement privilégié
pour l’entraînement du premier trimestre. Cette redécouverte a été possible grâce à l’allègement du calendrier hivernal du
poids des “interclubs” sur un seul et unique week-end au lieu de deux précédemment. Comme lors des trois précédentes
éditions, la programmation se situe juste avant les Championnats d’Europe en bassin de 25 m, un choix qui a plutôt bien
réussi à la sélection nationale concernée. Quant à la qualité intrinsèque de ces championnats, elle est indéniablement à la
hausse au fil des millésimes. Pour la présente édition, le quota des nageurs qualifiés s’enrichit d’une série supplémentaire
par course de nageurs 13-20 ans sélectionnables.
sélection nationale étrangère affiliés à la FINA, qui souhaitent participer à une compétition “open” du programme sportif
fédéral, devra justifier d’une autorisation de sa fédération de tutelle (accès limité sur grille de performances).
La participation des nageurs de sélections ou clubs étrangers est limitée à un seul (au maximum) par finale A et un seul
(au maximum) par finale B.
Pour les épreuves qui se disputent classement au temps, un seul nageur de sélections ou clubs étrangers (au maximum)
pourra disputer l’épreuve dans la meilleure série.
Du vendredi 5 au dimanche 7 décembre 2008.
Il est conseillé aux comités régionaux d’organiser à la même date, le même type de compétition.
Jeudi 4 décembre 2008, 18 h 30.
Lieu
Angers (Maine-et-Loire), piscine Jean-Bouin.
Équipements
Bassin de 25 m homologué, huit couloirs ; bassin de récupération. Chronométrage automatique. Affichage huit bandes.
Il s’agit d’une compétition “toutes catégories”, ouverte aux nageurs 13 ans et plus (nés en 1996 et avant).
Durée
- 50 m, 100 m, 200 m, 400 m, 800 m (dames) et 1500 m (messieurs) nage libre.
- 50 m, 100 m et 200 m dos, brasse et papillon.
- 100 m, 200 m et 400 m 4 nages.
NATATION COURSE
- Séries et finales A et B, sur 50 m, 100 m, 200 m. Organisation de finales A et B quel que soit le nombre de nageurs ayant
participé aux séries.
- Pour les 400 m, 800 m, 1500 m nage libre et le 400 m 4 nages : classement au temps avec la meilleure série disputée
l’après-midi.
Jury
ressort de la FFN.
La qualification dans chaque épreuve s’effectuera exclusivement à partir des classements nationaux en bassin de 50 m,
établis à l’issue de la saison sportive 2007-2008.
Pour être qualifié dans une épreuve, il faudra figurer dans les :
- quarante premiers nageurs licenciés FFN, pour le 50 m nage libre ;
- soixante-quatre premiers nageurs licenciés FFN, pour le 100 m nage libre ;
- cinquante-six premiers nageurs licenciés FFN, pour le 200 m nage libre ;
- quarante premiers nageurs licenciés FFN, pour le 400 m nage libre ;
- trente-deux premiers nageurs licenciés FFN, pour les 800 m et 1500 m nage libre ;
- vingt-quatre premiers nageurs licenciés FFN, pour les 50 m dos, brasse et papillon ;
- cinquante-six premiers nageurs licenciés FFN, pour les 100 m dos, brasse et papillon ;
- quarante-huit premiers nageurs licenciés FFN, pour les 200 m dos, brasse, papillon et 4 nages ;
- quarante premiers nageurs licenciés FFN, pour le 400 m 4 nages ;
- pour le 100 m 4 nages, la qualification s’effectuera à partir du classement national du 200 m 4 nages en bassin de 50 m
de la saison précédente (même nombre de qualifiés que les 100 m de spécialités, soit les cinquante-six premiers licenciés FFN).
Pour chacune des épreuves du programme, les huit meilleurs nageurs 13-20 ans sélectionnables (nés entre 1996 et 1989)
non retenus dans les quotas ci-dessus et figurant dans les mêmes classements nationaux, pourront également participer
à ces championnats.
Concernant les temps d’engagements, seules seront prises en compte les performances officielles (bassin de 50 m) figurant dans les classements nationaux 2007-2008.
NB : les nageurs ne peuvent s’engager que sur les seules épreuves pour lesquelles ils ont obtenu une qualification. Ils ne
sont pas limités en nombre d’engagements.
Concernant les nageurs des sélections ou clubs étrangers, ils devront fournir l’autorisation de leur fédération de tutelle et
justifier de performances équivalentes au collectif “Européen” en bassin de 25 m, réalisées au cours de la saison précédente ou depuis le début de la saison en cours.
Cette clause de performances ne s’applique pas aux fédérations ayant un accord sportif particulier avec la FFN.
L’information générale des qualifiés (liste des qualifiés par course) est diffusée via les dossiers du site web FFN à l’ensemble de tous les internautes, un mois avant la date de la compétition, le mercredi 5 novembre 2008. Cette liste, triée
par club, est disponible dans l’interface extraNat.fr durant la période habituelle des propositions d’engagements. Il s’agira
alors pour les clubs concernés de valider ou d’infirmer leurs engagements puis de procéder au bon de commande avec
le mode de paiement choisi, par carte bancaire ou par chèque, sur la gestion extraNat.fr à partir du jeudi 13 novembre et
jusqu’au jeudi 27 novembre 2008, au prix de 8 € l’engagement individuel. La publication de la start-list sur le site fédéral
Internet interviendra le vendredi 28 novembre 2008.
Un classement “Elite” des clubs est établi à l’issue de la compétition. Ce classement permet de hiérarchiser la valeur des
clubs de niveau national. Il ne sera tenu compte que des performances de niveau N1.
1 nageur
1 pt
2 nageurs
2 pts
3 nageurs
3 pts
4 nageurs
4 pts
5 nageurs ou plus*
5 pts
*Ainsi un club ne peut marquer que 5 points maximum au titre de la participation
NATATION COURSE
1er
40 pts
9e
13 pts
30 pts
e
12 pts
e
11 pts
e
10 pts
2
e
3
e
4
e
19 pts
12
5e
18 pts
13e
9 pts
6e
17 pts
14e
8 pts
16 pts
15
e
7 pts
16
e
6 pts
7
e
8
e
10
25 pts
11
15 pts
- en tenant compte des finalistes A puis B, pour les épreuves avec séries et finales ;
Par transposition avec la table des 50.000 points, le classement “Élite” des clubs décrit précédemment est une des composantes du classement national des clubs en natation course de la saison.
Récompenses
La dotation des médailles est du ressort de la FFN.
Les trois premiers Français de chaque épreuve recevront une médaille, le premier étant déclaré “champion de France en
bassin de 25 m”.
Le nageur d’une sélection ou d’un club étranger classé dans les trois premiers de chaque épreuve sera récompensé par
une médaille spécifique à l’événement. S’il remporte l’épreuve, il sera déclaré “vainqueur des Championnats de France
open en bassin de 25 m”.
Lundi 8 décembre 2008.
À partir du jour de la publication Internet et dans un délai n’excédant pas une semaine, soit le lundi 15 décembre
2008, les clubs sont à même de saisir le Département Natation Course de la FFN ([email protected]) sur les
éventuelles anomalies de traitement post-compétition, avec double du mail au comité régional du club demandeur.
Chaque demande fera l’objet d’un examen attentif de la part de la DTN en relation avec le Département des Systèmes
d’Information.
Vendredi 5 décembre 2008
OP : 7 h 00 – DE : 9 h 00
1
2
3
4
5
6
7
8
-
800 nage libre dames (séries lentes)
Vendredi 5 décembre 2008
OP : 15 h 00 – DE : 17 h 00
13
14
15
16
17
18
19
20
-
800 nage libre dames (série rapide)
NATATION COURSE
Vendredi 5 décembre 2008 (suite)
OP : 7 h 00 – DE : 9 h 00
9
10
11
12
-
Vendredi 5 décembre 2008 (suite)
OP : 15 h 00 – DE : 17 h 00
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
-
Samedi 6 décembre 2008
OP : 7 h 00 – DE : 9 h 00
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
-
400 m 4 nages dames (séries lentes)
400 m 4 nages messieurs (séries lentes)
Samedi 6 décembre 2008
OP : 15 h 00 – DE : 17 h 00
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
-
Dimanche 7 décembre 2008
OP : 7 h 00 – DE : 9 h 00
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
-
400 m 4 nages dames (série rapide)
400 m 4 nages messieurs (série rapide)
Dimanche 7 décembre 2008
OP : 14 h 00 – DE : 16 h 00
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
-
200 m papillon dames (finales B)
200 m papillon dames (finales A)
200 m papillon messieurs (finales B)
200 m papillon messieurs (finales A)
50 m dos dames (finales B)
50 m dos dames (finales A)
50 m dos messieurs (finales B)
50 m dos messieurs (finales A)
50 m brasse dames (finales B)
50 m brasse dames (finales A)
50 m brasse messieurs (finales B)
50 m brasse messieurs (finales A)
200 m 4 nages dames (finales B)
200 m 4 nages dames (finales A)
200 m 4 nages messieurs (finales B)
200 m 4 nages messieurs (finales A)
100 m nage libre dames (finales B)
100 m nage libre dames (finales A)
100 m nage libre messieurs (finales B)
100 m nage libre messieurs (finales A)
NATATION COURSE
Championnats de France interclubs
Compétition
d’animation
#D?
Samedi 20 et dimanche 21 décembre 2008
Toutes catégories d’âges
25 m
–
Compétition par équipes de clubs**
fixée par le comité régional
–
Date limite de transmission de la PCE de la compétition auprès de la FFN : lundi 22 décembre 2008***
# Numéro de région (cf. codification des régions).
? Numéro de plot attribué par le comité régional en fonction de l’organisation régionale de cette compétition (de Ø à Z).
***Voir conditions particulières pour l’envoi des PCE de toutes les autres poules.
Préambule
Objectif, toute la natation française sur le pont ! La performance est cette fois-ci quantitative (plus de 30.000 licenciés
mouillent le maillot). Ce qui n’empêche quelques chronos de bonne facture de devenir de nouvelles références nationales,
voire mieux. C’est une occasion unique pour les “petits” de côtoyer les plus grands.
Samedi 20 et/ou dimanche 21 décembre 2008.
Lieux
À désigner dans chaque région.
Équipements
Bassin de 25 m homologué. Chronométrage automatique obligatoire pour la meilleure poule régionale.
À titre exceptionnel et sous réserve d’un accord préalable de la commission natation course, l’utilisation du chronométrage
semi-automatique peut être exceptionnellement autorisée à condition de disposer de trois chronométreurs (bouton pressoir) par ligne.
Ces championnats sont ouverts à toutes les catégories d’âge.
Durée
Un ou deux jours, deux réunions.
- Nage libre : 50 m, 100 m, 200 m, 400 m, 800 m nage libre (dames),1500 m nage libre (messieurs).
- Dos : 100 m, 200 m.
- Brasse : 100 m, 200 m.
- Papillon : 100 m, 200 m.
- 4 nages : 200 m, 400 m.
- Relais : 4 x 100 m 4 nages, 10 x 100 m nage libre.
Toutes les épreuves sont disputées classement au temps.
NB : S’agissant d’une compétition par équipes, la règle des deux départs s’applique, conformément aux dispositions particulières de la FFN pour l’application des règlements techniques de la FINA.
NATATION COURSE
Jury
Le juge-arbitre affecté à la meilleure poule régionale sera désigné par l’interrégion. Il devra figurer sur les listes des officiels
pour la saison en cours (FFN3, FFN4 ou FFN5).
L’organisation de cette compétition se déroulera à l’échelon régional avec un classement national.
Le comité régional fixe :
- le nombre d’équipes en finales régionales en conservant l’exigence que la meilleure équipe de chaque club doit participer à la meilleure poule régionale ;
- l’organisation des poules géographiques et/ou par niveau est laissée à l’initiative des régions selon les cotations des
équipes, la saison précédente. Les meilleures équipes régionales doivent, à raison de deux équipes maximum par club,
participer à la meilleure poule régionale.
Pour être classé, un club doit obligatoirement disputer la compétition dans sa région.
De plus, chaque équipe sera composée de dix nageurs et toutes les épreuves inscrites au programme doivent être nagées. Les équipes qui ne respectent pas ces deux critères ne peuvent pas être classées. Toutes les équipes présentées
par un club doivent respecter cette règle.
En cas de blessure d’un membre de l’équipe, et jusqu’à un quart d’heure précédent le départ du 10 x 100 m nage libre,
il peut être fait appel à un remplaçant. Il ne peut plus y avoir de modification dans les engagements individuels après le
relais 10 x 100 m nage libre.
Chaque équipe sera composée de dix nageurs (trois nageurs, au maximum, pouvant participer à deux épreuves individuelles seulement). Lorsque les titulaires du relais 10 x 100 m nage libre ont nagé, aucun remplaçant ne peut se substituer
dans les autres courses.
Pour les différentes poules régionales, une ou plusieurs équipes supplémentaires peuvent être engagées, à la condition
que la ou les équipes précédentes soient complètes et que toutes les épreuves soient nagées.
En cas de forfait d’un ou plusieurs clubs, dans la meilleure poule, les clubs (dans l’ordre du classement) du niveau inférieur
sont qualifiés.
Tout nageur transféré ou nouvellement licencié de niveau de série nationale senior, quel que soit son statut ou sa nationalité, non répertorié sur les grilles de séries, ne peut participer aux interclubs que s’il s’est fait connaître auprès de la
commission des séries et du cadre technique référent de la région d’origine de la demande afin d’obtenir son intégration à
la date du 15 novembre de la saison en cours dans les grilles de séries de la FFN.
Pour les championnats interclubs départementaux, régionaux et nationaux, chaque équipe masculine ou féminine de club
ne pourra pas avoir dans sa composition plus de deux nageurs transférés ou nouveaux licenciés, quelle que soit leur nationalité, inscrits sur les listes de haut niveau ou ayant réalisé la saison précédente une performance correspondant aux
grilles des collectifs Mondial et Européen ou de série nationale senior, en vigueur dans les règlements sportifs.
Les modalités d’engagement ainsi que les dispositions financières (droits d’engagements, modalités concernant les forfaits…) et les récompenses sont laissées à l’initiative des régions.
Chaque équipe sera composée de dix nageurs et toutes les épreuves inscrites au programme doivent être nagées. Les
équipes qui ne respectent pas ces deux critères ne peuvent pas être classées.
Le classement des équipes de club s’effectue à la table de cotation fédérale.
La cotation des relais est doublée.
En cas d’égalité au total des points, lors des classements des interclubs toutes catégories, l’addition des temps des relais
(10 x 100 m nage libre et 4 x 100 m 4 nages) servira à départager les équipes.
À l’issue des interclubs, les régions fourniront le classement des équipes dames d’une part et messieurs d’autre part. Les
clubs ayant plusieurs équipes classées verront celles-ci numérotées dans l’ordre des points obtenus.
Un classement général par niveau (une seule équipe par club et par niveau) sera effectué par la FFN et tiendra compte
des résultats obtenus par l’ensemble des équipes interclubs au sein de chacun des comités régionaux responsables de
l’organisation des poules régionales au sein de sa région.
Ce classement permettra d’attribuer à l’issue des championnats régionaux interclubs un rang national à chaque équipe.
La Nationale 1 prendra en compte
- les vingt premières équipes dames et les vingt premières équipes messieurs ayant totalisé le plus grand nombre de
points seront classées de Série Nationale 1A interclubs ;
- les vingt équipes suivantes en dames et les vingt équipes suivantes en messieurs seront classées de Série Nationale
1B interclubs.
NATATION COURSE
La Nationale 2 (par interrégion) prendra en compte
- les trente-deux équipes suivantes en dames et les trente-deux équipes suivantes en messieurs par interrégion seront
classées de Série Nationale 2 interclubs.
La Nationale 3 (par région) prendra en compte
- toutes les équipes suivantes ;
- les régions peuvent, selon le même principe, établir un niveau Nationale 4 départemental.
Il sera également édité un classement général aux points regroupant toutes les équipes ayant participé.
Le classement général aux points regroupant toutes les équipes ayant participé, transposé à l’aide de la table de
100.000 points, est une des composantes du classement national des clubs de natation course (se reporter au règlement
du classement national des clubs).
Dans la foulée de la dernière réunion pour chaque poule régionale et dans tous les cas avant le jeudi 25 décembre
2008.
Pour les meilleures poules régionales, la transmission des résultats devra se faire pour le lundi 22 décembre 2008, 12 h.
Pour toutes les autres poules, la date limite de l’envoi des résultats est fixée au lundi 29 décembre 2008 à 12 h.
Cette échéance constitue la date limite pour chaque comité régional du lieu d’organisation l’envoi par mail
Dans le cas où la date limite ne serait pas respectée, les résultats ne seront pas pris en compte.
Un jeu de résultats papier de la première poule régionale, signé du juge-arbitre, devra parvenir au secrétariat de la
DTN, au siège de la FFN, la semaine suivant la compétition.
Première période pour le vendredi suivant la date limite de transmission.
À partir du jour de la publication Internet fixé pour chacune des poules et dans un délai n’excédant pas une semaine,
soit le lundi 29 décembre 2008 pour la meilleure poule régionale, ou le lundi 5 janvier 2009 pour toutes les autres
poules, les clubs sont à même de saisir le Département Natation Course de la FFN ([email protected]) sur
les éventuelles anomalies de traitement post-compétition, avec double du mail au comité régional du club demandeur.
d’Information.
Passé le délai d’une semaine après les dates limites de réclamation, les résultats et classements seront arrêtés définitivement pour toutes les parutions sur les divers médias fédéraux.
Programme
Deux réunions.
1re réunion*
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
-
10 x 100 m nage libre dames
10 x 100 m nage libre messieurs
400 m nage libre dames
100 m dos messieurs
200 m dos dames
1500 m nage libre messieurs
100 m brasse messieurs
200 m brasse dames
100 m papillon messieurs
200 m papillon dames
200 m 4 nages messieurs
400 m 4 nages dames
2e réunion*
16 - 400 m nage libre messieurs
17 - 100 m dos dames
18 - 200 m dos messieurs
19 - 800 m nage libre dames
21 - 100 m brasse dames
22 - 200 m brasse messieurs
23 - 100 m nage libre dames
25 - 100 m papillon dames
26 - 200 m papillon messieurs
27 - 200 m 4 nages dames
28 - 400 m 4 nages messieurs
Pause 15 mn
29 - 4 x 100 m 4 nages dames
30 - 4 x 100 m 4 nages messieurs
*À la discrétion de chaque organisateur en sachant que l’ouverture des portes intervient 1 h 30 avant chaque début de
réunion.
NATATION COURSE
Gestion
extraNat
Meeting international FFN – Février 2009
Du vendredi 27 février
au dimanche 1er mars 2009
50 m
Lieu à désigner
Nageurs de Série N1 et des collectifs internationaux
du mercredi 4 février au jeudi 19 février 2009 sur extraNat.fr
Vendredi 20 février 2009
Gestion
extraNat
Meeting international FFN – Mars 2009
Du vendredi 27 au dimanche 29 mars 2009
50 m
Lieu à désigner
Nageurs de Série N1 et des collectifs internationaux seulement
du mercredi 4 mars au jeudi 19 mars 2009 sur extraNat.fr
Vendredi 20 mars 2009
Compétitions de référence nationale.
Préambule
La disparition volontaire du circuit de la Coupe de France au calendrier qui, l’an dernier, fêtait sa dixième édition, ne signifie
pas pour autant un renoncement de l’organisation de meetings internationaux rassemblant l’élite de la natation française.
Bien au contraire ! Pour la première saison de l’olympiade 2009-2012, deux meetings internationaux FFN sont organisés,
l’un en février, l’autre en mars, avec deux programmes différenciés dans l’enchaînement et la répartition des courses.
L’ouverture aux sélections étrangères pour favoriser la confrontation internationale est toujours de mise ainsi que des
primes à la participation, aux résultats et aux records.
Compétition ouverte aux nageurs appartenant à une Fédération Nationale affiliée à la FINA. Un nageur, un club ou une
fédéral, devra justifier d’une autorisation de sa fédération de tutelle. Ils pourront participer, sous réserve de pouvoir justifier
de performances de la grille de qualification FFN (grille N1 2009-2012).
Dates et lieux des meetings
Février (1er plot)
Du vendredi 27 février au dimanche 1er mars 2009.
Lieu à désigner.
Mars (2e plot)
Du vendredi 27 au dimanche 29 mars 2009.
Lieu à désigner.
Équipements
Bassin de 50 m homologué, huit couloirs. Bassin de récupération. Chronométrage automatique. Affichage huit bandes.
Nageurs 13 ans et plus (nés en 1996 et avant)
Durée
NATATION COURSE
-
Nage libre : 50 m, 100 m, 200 m, 400 m, 800 m (filles), 1500 m (garçons).
Dos : 50 m, 100 m, 200 m.
Brasse : 50 m, 100 m, 200 m.
Papillon : 50 m, 100 m, 200 m.
4 nages : 200 m, 400 m.
Demi-Finales pour les 50 m et 100 m.
Finales A et B pour les 200 m et 400 m.
Pour le 800 m nage libre filles et le 1500 m nage libre messieurs, séries lentes l’après-midi et série rapide le matin pour
le Meeting de février (classement au temps), séries le matin et finales l’après-midi pour le Meeting de mars (séries et
finales).
Jury
L’organisation du jury est du ressort de l’organisateur selon les règles FFN. Le juge-arbitre devra figurer sur les listes des
officiels pour la saison en cours (FFN3, FFN4 ou FFN5).
Le suivi technique de la compétition est assuré par le conseiller technique délégué, qui représente la Direction Technique
Nationale auprès de l’organisateur.
Ce circuit est réservé aux seuls nageurs(ses) classé(e)s dans la série N1 et dans les collectifs internationaux (MON, EUR,
A’, PROMOTIONNEL, CEJ et FOJE / COMEN).
L’Annuaire des Séries en ligne sur le site web est la seule source de référence pour décider de la participation d’un
nageur.
La période d’engagement est fixée du mercredi 4 février au jeudi 19 février 2009 pour le Meeting international de février
et du mercredi 4 mars au jeudi 19 mars 2009 pour le Meeting international de mars via la gestion des engagements
extraNat.fr. Les droits d’engagements (8 € par épreuve individuelle et 10 € par relais) doivent être réglés par carte bancaire via le site sécurisé extraNat.fr ou par chèque par courrier à la FFN. La publication de la start-list sur le site fédéral
Internet interviendra le vendredi 20 février pour le meetig international de février et le vendredi 20 mars pour le Meeting
international de mars.
Pour tout engagement concernant des épreuves pour lesquelles ils n’ont pas réalisé les temps de la série, ils devront justifier d’une performance au moins égale à la série I1 (Interrégional 1), réalisée lors d’une compétition de référence nationale
ou qualificative, durant la saison 2007-2008 ou depuis le début de la saison 2008-2009.
Récompenses
Les podiums de chaque épreuve seront récompensés.
Afin de connaître avec précision le montant des primes à attribuer aux nageurs des séries mondiale et européenne, les
organisateurs sont invités à prendre connaissance de la mise à jour en temps réel sur le site Internet de la liste des séries
mondiale et européenne qui participent effectivement à leur meeting.
Lundi 2 mars 2009 pour le Meeting international FFN de février; lundi 30 mars 2009 pour le Meeting international FFN
de mars.
À partir du jour de la publication Internet et dans un délai n’excédant pas une semaine, soit le lundi 9 mars 2009 pour le
Meeting international FFN de février, et le lundi 7 avril 2009 pour le Meeting international FFN de mars, les clubs sont à
même de saisir le Département Natation Course de la FFN ([email protected]) sur les éventuelles anomalies
de traitement post-compétition, avec double du mail au comité régional du club demandeur. Chaque demande fera
l’objet d’un examen attentif de la part de la DTN en relation avec le Département des Systèmes d’Information.
NATATION COURSE
MEETING INTERNATIONAL FFN DE FÉVRIER
Les horaires suivants sont des horaires conseillés :
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-
OP : 15 h 30 – DE : 17 h 00
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-
Samedi 28 février 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
-
Samedi 28 février 2009
OP : 15 h 30 – DE : 17 h 00
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
-
Dimanche 1er mars 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
-
800 m nage libre dames (3 séries lentes max)
1500 m nage libre mess. (3 séries lentes max)
Dimanche 1er mars 2009
OP : 14 h 00 – DE : 15 h 30
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
-
NATATION COURSE
MEETING INTERNATIONAL FFN DE MARS
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
-
OP : 14 h 30 – DE : 16 h 00
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
-
Samedi 28 mars 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
-
Samedi 28 mars 2009
OP : 15 h 30 – DE : 17 h 00
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
-
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
-
OP : 14 h 00 – DE : 15 h 30
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
-
NATATION COURSE
Les meetings qualificatifs
Préambule
Il s’agit d’une évolution des circuits fédéraux et du circuit de la Coupe de France du programme précédent, destinée
notamment à élargir la palette des organisations de qualité et à favoriser les initiatives locales, tout en installant une saine
concurrence entre les différents organisateurs.
Ces compétitions, qui ne sont plus limitées par niveau de participants, devraient favoriser encore un peu plus l’esprit club et
la dynamique d’équipe. La période suffisamment large d’organisation devrait laisser, par ailleurs, beaucoup plus de liberté
aux entraîneurs de choisir les dates qui conviennent le mieux à leur planification. Dans ce nouveau programme, on passe
de trois dates à trois mois pour se qualifier aux échéances nationales !
Période et labellisation
Ces compétitions sont situées dans la période de qualification définie par la DTN, à savoir du 1er janvier au 31 mars
2009.
Elles seront labellisées par la Commission des Organisations Fédérales (COF) et validées par la Direction Technique
Nationale (DTN), selon le cahier des charges établi conjointement par la COF et la DTN avec l’aide de la Commission de
Natation Course.
Bassin de 50 m homologué, avec une plaque au minimum, chronométrage électronique.
Qualification
Ces compétitions seront qualificatives aux championnats nationaux suivants :
- Championnats de France cadets ;
Remarque : ces compétitions ne sont pas de référence “Nationale” (elles ne permettent pas l’accès aux séries). Toutefois
certaines performances pourront faire l’objet d’une intégration dans les classements nationaux de la base fédérale, après
étude et validation de la Direction Technique Nationale. Les demandes devront être adressées par le club sous les huit
jours qui suivent la compétition, directement au Département Natation Course avec copie au comité régional.
Elles concernent :
- tout record national ou meilleure performance française dûment homologués ;
- toute performance permettant l’accès à un “collectif International MONDIAL ou EUROPÉEN” ;
- toute performance permettant d’intégrer les classements ATRF (dix meilleurs performers français de tous les temps).
Programme et catégories d’âge
Le programme et la durée de la compétition ainsi que les grilles de qualification sont laissés au libre choix de l’organisateur.
Catégories d’âge : 13 ans et plus (nés en 1996 et avant).
Remarque : les nageurs de la série N1 et des collectifs internationaux ne peuvent pas y participer, lors des deux dates qui
sont réservées aux deux meetings internationaux FFN de février et mars (voir calendrier).
Selon la gestion informatique choisie, extraNat ou la PCE 3, la remontée des performances réalisées au cours de ces meetings de qualification, dûment déclarés dans la bonne période et labellisés par la COF, se fait de manière automatique s’il
s’agit d’une gestion extraNat ou traditionnellement le lendemain de la compétition en cas de transmission avec la PCE 3.
Jury
L’organisation du jury est du ressort de l’organisateur, sous couvert du comité régional concerné, selon les règles FFN. Le
juge-arbitre devra figurer sur les listes des officiels pour la saison en cours (FFN3, FFN4 ou FFN5).
Suivi technique
NATATION COURSE
Gestion
extraNat
Championnat régional d’été
Du vendredi 26 au dimanche 28 juin 2009
ou les samedi 27 et dimanche 28 juin 2009
50 m
–
Seniors, juniors, cadets, minimes
quelles que soient leurs séries d’appartenance** et les nageurs de 13 ans de la série N1
du mercredi 4 au jeudi 19 juin 2009 sur extraNat.fr
Samedi 20 juin 2009
Préambule
Échéance idéalement placée à la fin du mois de juin, le Championnat régional d’été prend toute sa valeur et son sens en
étant organisé, à l’instar des compétitions de référence, avec la logistique nécessaire (chronométrage automatique pour
toutes les épreuves, y compris les 50 m, jury conforme aux exigences d’une compétition de référence). Ces clauses sont
indispensables pour aboutir à des performances de référence permettant d’accéder aux séries nationales et de se qualifier pour les Championnats nationaux “open” minimes et cadets. Cette compétition doit figurer au calendrier de toutes les
régions.
Cette compétition est strictement limitée à la participation des nageurs licenciés à la FFN dans sa région.
Du vendredi 26 au dimanche 28 juin 2009 (avec possibilité d’organiser sur deux jours au choix des régions en fonction
des effectifs).
Durée
Deux jours et demi (ou deux jours).
Cinq ou quatre réunions (selon le choix des organisateurs).
Lieux
Une organisation au sein de chaque région.
Équipements
Bassin de 50 m homologué, chronométrage automatique.
À titre exceptionnel et sous réserve d’un accord préalable de la Commission Natation, l’utilisation du chronométrage
semi-automatique est autorisée à condition de disposer de trois chronométreurs (boutons poussoirs) par ligne.
Cette compétition est ouverte aux nageurs des catégories d’âge minimes à seniors (nés en 1995 et avant), quelles que
soient leurs séries d’appartenance (les nageurs 13 ans sont admis à la condition d’appartenir à la série N1).
- Nage libre : 50 m, 100 m, 200 m (séries et finales), 400 m, 800 m dames, 1500 m messieurs (séries lentes le matin, série
rapide l’après-midi pour l’option 2 jours ; séries lentes du 800 m et du 1500 m le vendredi et série rapide du 1500 m le
samedi et du 800 m le dimanche).
- Dos : 50 m, 100 m, 200 m (séries et finales).
- Brasse : 50 m, 100 m, 200 m (séries et finales).
- Papillon : 50 m, 100 m, 200 m (séries et finales).
- 4 nages : 200 m (séries et finales), 400 m (séries lentes le matin, série rapide l’après-midi).
Organisation de finales A et B quel que soit le nombre de nageurs ayant participé aux séries. Le comité régional peut, s’il
le souhaite, compléter le programme avec des finales C.
NATATION COURSE
Jury
L’organisation du jury est du ressort du comité régional selon les règles FFN. Le juge-arbitre désigné par le comité régional
doit être inscrit sur les listes des officiels pour la saison en cours (FFN4 ou FFN5).
Les régions définissent leurs propres temps limites d’accès à cette compétition.
Les engagements des clubs doivent être envoyés à l’organisateur, accompagnés des droits d’engagement, avec copie
aux comités régionaux, afin que ceux-ci puissent en vérifier la conformité en regard des règlements généraux et sportifs
de la FFN.
Les engagements sont à adresser par mail, au format PCE, au comité d’organisation, avec en parallèle envoi par courrier
du bordereau récapitulatif, accompagnés des droits d’engagement (chèque). Ces droits d’engagements sont fixés par le
comité régional.
Laissé à l’initiative des comités régionaux.
Récompenses
Laissées à l’initiative des comités régionaux.
Lundi 29 juin 2009.
OPTION DEUX JOURS
Samedi 27 juin 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-
400 m nage libre filles (classement au temps)
400 m nage libre garçons (classement au temps)
Samedi 27 juin 2009
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
-
200 m nage libre minimes filles (finale)
200 m nage libre cadettes (finale)
200 m nage libre juniors-seniors filles (finale)
200 m nage libre minimes garçons (finale)
200 m nage cadets garçons (finale)
200 m nage libre juniors-seniors garçons (finale)
200 m dos minimes filles (finale)
200 m dos cadettes (finale)
200 m dos juniors-seniors filles (finale)
200 m dos minimes garçons (finale)
200 m dos cadets (finale)
200 m dos juniors-seniors garçons (finale)
100 m brasse minimes filles (finale)
100 m brasse cadettes (finale)
100 m brasse juniors-seniors filles (finale)
100 m brasse minimes garçons (finale)
100 m brasse cadets (finale)
100 m brasse juniors-seniors garçons (finale)
NATATION COURSE
Samedi 27 juin 2009 (suite)
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
-
100 m papillon minimes filles (finale)
100 m papillon cadettes (finale)
100 m papillon juniors-seniors filles (finale)
100 m papillon minimes garçons (finale)
100 m papillon cadets (finale)
100 m papillon juniors-seniors garçons (finale)
200 m 4 nages minimes filles (finale)
200 m 4 nages cadettes (finale)
200 m 4 nages juniors-seniors filles (finale)
200 m 4 nages minimes garçons (finale)
200 m 4 nages cadets (finale)
200 m 4 nages juniors-seniors garçons (finale)
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
-
400 m 4 nages filles (classement au temps)
400 m 4 nages garçons (classement au temps)
OP : 14 h 00 – DE : 15 h 30
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
-
100 m nage libre cadets (finale)
GA* : les finales se nagent dans le sens minimes, cadets, juniors-seniors.
NATATION COURSE
OPTION DEUX JOURS ET DEMI
Vendredi 26 juin 2009
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
-
Samedi 27 juin 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
-
50 m dos garçons (finale)
Samedi 27 juin 2009
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
-
200 m nage cadets garçons (finale)
NATATION COURSE
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
OP : 15 h 00 – DE : 16 h 30
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
-
200 m 4 nages minimes filles (finale)
200 m 4 nages cadettes (finale)
200 m 4 nages juniors-seniors filles (finale)
200 m 4 nages minimes garçons (finale)
200 m 4 nages cadets (finale)
200 m 4 nages juniors-seniors garçons (finale)
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
-
400 m 4 nages filles (classement au temps)
400 m 4 nages garçons (classement au temps)
OP : 14 h 00 – DE : 15 h 30
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
106
105
106
107
108
109
110
111
112
-
S’agissant d’une compétition de référence organisée à l’échelon régional, le suivi technique est assuré par le conseiller
technique délégué qui, durant toutes les réunions, représente la direction technique nationale auprès de l’organisateur.
NATATION COURSE
Le parcours sportif du nageur
J’AI 11, 12 OU 13 ANS • JE SUIS POUSSIN(E) 2e ANNÉE OU BENJAMIN(E)
Je suis poussin(e) 2e année
ou benjamin(e)
Je peux nager les compétitions suivantes, à raison d’une par mois
• La première journée du Natathlon
• La deuxième journée du Natathlon
J’ai 11 ans
(et je suis titulaire
du Pass’Compétition)
12 ans ou 13 ans
• La troisième journée du Natathlon
• La finale du Natathlon - Trophée Lucien-Zins (ou le trophée régional)
• Les interclubs toutes catégories
• Les interclubs 11-13 ans (Coupe du Développement)
• La Coupe des départements
• 2 compétitions départementales ou régionales
• Les compétitions sus-dénommées
• Les Championnats de France N2
• Les Championnats de France N1 en bassin de 50 m (si je suis de série N1
ou si je me suis qualifié à partir des Championnats de France N2)
• Les Championnats de France en bassin de 25 m
(si je suis dans les quotas de qualification)
J’ai 13 ans
• Les Championnats de France jeunes
(si je suis de série N1 ou si je me suis qualifié à partir des meetings qualificatifs)
• Les meetings qualificatifs
• Les meetings internationaux FFN (si je suis de série N1)
• Le Championnat régional d’été (si je suis de série N1)
• Éventuellement, les épreuves internationales
auxquelles mon niveau me donne accès
J’AI 14 OU 15 ANS • JE SUIS MINIME
Je peux nager
• Interclubs toutes catégories
• Championnat régional d’été
(après qualification)
• Coupe des régions
• Les Championnats de France minimes
(si je suis de série N1 ou après qualification)
(si je suis de série N1 ou après qualification
à partir des Championnats de France N2)
• Éventuellement, les épreuves internationales auxquelles
mon niveau me donne accès
NATATION COURSE
J’AI 16 OU 17 ANS • JE SUIS CADET(TE)
Je peux nager
• Les Championnats de France cadets
J’AI 18, 19 OU 20 ANS • JE SUIS JUNIOR
Je peux nager
J’AI 21 ANS ET PLUS • JE SUIS SENIOR
Je peux nager
NATATION COURSE
Les classements
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
Le classement national des clubs de natation course (CNCNC) a pour objectif
- De prendre en compte l’activité sportive du club, tout au long de la saison, dans l’ensemble de ses composantes sportives, du plus jeune apprenant à s’entraîner au plus valeureux sélectionné en équipe de France.
- De considérer la valeur individuelle de chaque nageur lors des compétitions officielles et selon son niveau sportif.
- De valoriser l’effort de licenciement du club.
- De rendre compte des efforts produits par le club dans la mise en œuvre des orientations données par la Fédération
Française de Natation.
Nota : les clubs dits “d’été” sont aussi intégrés dans ce classement qui concerne l’ensemble des clubs de la FFN ayant
une activité de natation course.
Le CNCNC sera obtenu par addition des points selon le principe suivant
- 50 points par licence.
- Somme des points de la table de cotation FFN correspondant à la meilleure performance de la saison de chaque nageur
licencié, dans une compétition inscrite au calendrier des comités, de la FFN, de la LEN ou de la FINA.
- Du total des points obtenus par chaque équipe complète du club (en finale régionale ou lors des éliminatoires régionales
ou départementales pour celles n’y accédant pas) : aux interclubs 11-13 ans (Coupe du Développement).
- Lors du classement général des clubs au cours des Championnats de France Interclubs “toutes catégories”, en se rapportant à la grille de transposition (100.000 points). Le classement général des interclubs prend en compte le total des
points de toutes les équipes classées dames et messieurs d’un même club. Ce classement permet par transposition
d’attribuer 100.000 points au premier pour le CNCNat course, etc. Et permettra à chaque club de renseigner la rubrique
interclubs du classement national des clubs.
- Lors du classement “Élite” des clubs au cours des Championnats de France en bassin de 50 m, en se rapportant à la
grille de transposition (50.000 points).
- Lors du classement général “Élite” des clubs au cours des Championnats de France en bassin de 25 m, en se rapportant
à la grille de transposition (50.000 points).
- Lors du classement général des clubs au cours des Championnats de France N2, en se rapportant à la grille de transposition (50.000 points).
- Lors du classement général des clubs au cours des Championnats de France jeunes, en se rapportant à la grille de
transposition (25.000 points).
- Lors du classement général des clubs au cours des Championnats de France minimes, en se rapportant à la grille de
- Lors du classement général des clubs au cours des Championnats de France cadets, en se rapportant à la grille de
- Lors du classement général des clubs au cours des Championnats de France juniors, en se rapportant à la grille de
- Lors de la finale du Natathlon - Trophée Lucien-Zins, en comptabilisant les meilleures performances à la table de cotation
de chaque participant.
- Lors du classement général des Championnats de France des Maîtres en bassin de 25 m et en bassin de 50 m, établi
en comptabilisant les meilleures performances à la table de cotation de chaque nageur réalisées à l’occasion des championnats hiver et été confondus, concaténation des performances (points) hiver (25 m) et été (50 m) en se rapportant à
la grille de transposition (7.500 points).
D’y ajouter à titre de bonus, tous cumulables
- Pour tout sélectionné à la Coupe des départements, à la Coupe des régions, les points à la table de cotation de sa
meilleure performance au cours de ces compétitions.
- Pour tout sélectionné (international “A”), le double des points de la table de cotation correspondant à la meilleure performance obtenue au cours de chaque sélection.
- Pour chaque sélectionné (international autre que “A”), les points de la table de cotation correspondant à la meilleure
performance obtenue au cours de chaque sélection.
NB : pour les sélectionnés ne participant qu’aux épreuves de relais, il pourra être pris en compte la performance individuelle réalisée lors du relais.
Le classement national des clubs s’effectuera par traitement informatique.
Les grilles de transposition des points sont jointes à la fin du présent document (voir annexes).
NATATION COURSE
CLASSEMENT ÉLITE DES CLUBS AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE EN BASSIN DE 50 M
Établi à l’issue du Championnat de France en bassin de 50 m, ce classement permet d’établir la valeur des clubs de niveau
national.
Seules les performances de la série “N1” sont prises en compte.
Les points des relais sont doublés.
Le classement général (messieurs et dames) est doté du trophée : “classement Élite des clubs”.
1 nageur
1 pt
2 nageurs
2 pts
3 nageurs
3 pts
4 nageurs
4 pts
5 nageurs ou plus*
5 pts
Il s’agit bien de nageurs et non d’engagements
Épreuves de relais
1 relais
2 pts
2 relais
4 pts
3 relais ou plus
6 pts
Une seule équipe par type de relais et par sexe
au maximum (pas d’équipe 2)
Ainsi un club ne peut marquer que 11 points maximum au titre de la participation
Épreuves de relais : idem que pour les épreuves individuelles mais les points sont doublés
1er
40 pts
9e
13 pts
2e
30 pts
10e
12 pts
3e
25 pts
11e
11 pts
4e
19 pts
12e
10 pts
5e
18 pts
13e
9 pts
6e
17 pts
14e
8 pts
7e
16 pts
15e
7 pts
8e
15 pts
16e
6 pts
Épreuves de relais : idem que pour les épreuves individuelles mais les points sont doublés
Ce classement sera intégré au classement national des clubs de natation course en utilisant la table de transposition
(50.000 points).
NATATION COURSE
CLASSEMENT ÉLITE DES CLUBS AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE EN BASSIN DE 25 M
Établi à l’issue du Championnat de France en bassin de 25 m, ce classement permet d’établir la valeur des clubs de niveau
national.
Il ne sera tenu compte que des performances de niveau SN (Senior National).
1 nageur
1 pt
2 nageurs
2 pts
3 nageurs
3 pts
4 nageurs
4 pts
5 nageurs ou plus*
5 pts
Ainsi un club ne peut marquer que 5 points maximum au titre de la participation
1er
40 pts
9e
13 pts
2e
30 pts
10e
12 pts
3e
25 pts
11e
11 pts
4e
19 pts
12e
10 pts
5e
18 pts
13e
9 pts
6e
17 pts
14e
8 pts
7e
16 pts
15e
7 pts
8e
15 pts
16e
6 pts
Pour l’attribution des places, on procède au classement
(25.000 points).
CLASSEMENT DES CLUBS AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE N2
Les points obtenus à la table de cotation par chacun des nageurs dans sa meilleure course sans les relais déterminent une hiérarchie des clubs ayant pris part à la compétition.
Seules les performances de la grille N2 sont prises en compte.
(50.000 points).
NATATION COURSE
CLASSEMENT DES CLUBS AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE JEUNES
Seules les performances des grilles “Jeunes” sont prises en compte.
(25.000 points).
CLASSEMENT DES CLUBS AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE MINIMES
Seules les performances des séries “Minime National” (MN) sont prises en compte.
(25.000 points).
CLASSEMENT DES CLUBS AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE CADETS
Seules les performances des séries “Cadet National” (CN) sont prises en compte.
(25.000 points).
COUPE DU DÉVELOPPEMENT
Les points des Interclubs 11-13 ans permettront de décerner au premier club du classement général la Coupe FFN du Développement “Georges-Vallerey”.
Une seule équipe féminine et une seule équipe masculine par club ayant nagé l’ensemble des épreuves (individuelles et relais),
en “benjamins” seront comptabilisées.
La transmission des résultats se fera par disquette informatique, selon le protocole informatique fédéral.
Cette “Coupe du Développement” récompense ainsi par un trophée le premier des clubs qui portent leurs efforts sur la formation
des jeunes.
Cette coupe sera remise à l’occasion des Championnats de France minimes de la saison en cours.
CLASSEMENT DU NATATHLON
100 m nage libre, 800 m nage libre, 50 m dos, 50 m brasse, 50 m papillon, 400 m 4 nages.
Chaque région, par le biais de son correspondant informatique, enverra, pour les lundis 2 février 2009 (première étape), 2 mars
2009 (deuxième étape), et 30 mars (troisième étape) à la FFN, les résultats des étapes du Natathlon, au format PCE 3 (plateforme commune d’échanges).
Ces fichiers seront transmis :
- par courriel à l’adresse suivante : [email protected], identifié “Natathlon 2009” + nom de la région, accompagnée des
résultats papier correspondants, au Département Natation Course de la FFN ;
Une compilation de ces compétitions sera réalisée par la FFN et le classement national du Natathlon sera publié sur le site Internet mercredi 8 avril 2009.
NB : seules les performances issues des compétitions inscrites au calendrier régional, identifiées “Natathlon”, peuvent être
transmises et donc prises en compte pour ce classement national. (l’organisation peut avoir été déléguée à des départements,
districts, etc., mais elles doivent impérativement figurer au calendrier régional). Les éventuels hors courses doivent être expurgés
des résultats.
Rappel : seuls les nageuses et nageurs 11, 12 et 13 ans sont autorisés à participer au Natathlon.
NATATION COURSE
Fédération Française de Natation
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS DE NATATION COURSE
Saison sportive 2008-2009
Club ..........................................................................................N°......................................................................................................
Comite régional de .............................................................................................................................................................................
Points
Nombre de licenciés ................................................................... x 50 points .....................................................................................
Nombre de nageurs classés / meilleures performances individuelles ................................................................................................
(chiffre retenu pour les licences fictives) ...........................................................................................................................................
•
Coupe interclubs 11-13 ans :
- filles ...........................................................................................................................................................................................
- garçons ......................................................................................................................................................................................
•
Championnats de France interclubs
(table 100.000 points) ...................................................................................................................................................................
Total cumulé dames et messieurs ................................................................................................................................................
•
Classement général Élite (Championnats de France N1 en bassin de 50 m) (*)
(table 50.000 points) .....................................................................................................................................................................
•
Classement général Élite (Championnats de France en bassin de 25 m) (*)
(table 50.000 points) .....................................................................................................................................................................
•
Championnats de France N2 (*) (**)
(table 50.000 points) .....................................................................................................................................................................
•
Championnats de France jeunes (**)
(table 25.000 points) .....................................................................................................................................................................
•
Championnats de France minimes (**)
(table 25.000 points) .....................................................................................................................................................................
•
Championnats de France cadets) (**)
(table 25.000 points) .....................................................................................................................................................................
•
Finale Natathlon - Trophée Lucien-Zins (*) ...................................................................................................................................
•
Championnats de France des Maîtres hiver en bassin de 25 m et été en bassin de 50 m (**)
(table 7.500 points) .......................................................................................................................................................................
(*) Seuls les points de la série correspondante sont pris en compte
(**) Transposition du classement cumulé des clubs (concaténation des différents lieux)
(***) Cumul des points des deux championnats
•
Sommes des meilleures performances individuelles (MPI) :
- dames ........................................................................................................................................................................................
- messieurs ..................................................................................................................................................................................
•
Bonus Coupe des départements 11-13 ans .................................................................................................................................
•
Bonus sélectionnés en équipe de France “autre que A” ...............................................................................................................
•
Bonus sélectionnés en équipe de France A..................................................................................................................................
•
Total général .................................................................................................................................................................................
NATATION COURSE
GRILLE 100.000 POINTS
Place
Points
Place
Points
Place
Points
Place
Points
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
100.000
99.600
99.200
98.800
98.400
98.000
97.600
97.200
96.800
96.400
96.000
95.600
95.200
94.800
94.400
94.000
93.600
93.200
92.800
92.400
92.000
91.600
91.200
90.800
90.400
90.000
89.600
89.200
88.800
88.400
88.000
87.600
87.200
86.800
86.400
86.000
85.600
85.200
84.800
84.400
84.000
83.600
83.200
82.800
82.400
82.000
81.600
81.200
80.800
80.400
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
80.100
79.800
79.500
79.200
78.900
78.600
78.300
78.000
77.700
77.400
77.100
76.800
76.500
76.200
75.900
75.600
75.300
75.000
74.700
74.400
74.100
73.800
73.500
73.200
72.900
72.600
72.300
72.000
71.700
71.400
71.100
70.800
70.500
70.200
69.900
69.600
69.300
69.000
68.700
68.400
68.100
67.800
67.500
67.200
66.900
66.600
66.300
66.000
65.700
65.500
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
65.300
65.100
64.900
64.700
64.500
64.300
64.100
63.900
63.700
63.500
63.300
63.100
62.900
62.700
62.500
62.300
62.100
61.900
61.700
61.500
61.300
61.100
60.900
60.700
60.500
60.300
60.100
59.900
59.700
59.500
59.300
59.100
58.900
58.700
58.500
58.300
58.100
57.900
57.700
57.500
57.300
57.100
56.900
56.700
56.500
56.300
56.100
55.900
55.700
55.500
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
55.300
55.100
54.900
54.700
54.500
54.300
54.100
53.900
53.700
53.500
53.300
53.100
52.900
52.700
52.500
52.300
52.100
51.900
51.700
51.500
51.300
51.100
50.900
50.700
50.500
50.300
50.100
49.900
49.700
49.500
49.300
49.100
48.900
48.700
48.500
48.300
48.100
47.900
47.700
47.500
47.300
47.100
46.900
46.700
46.500
46.300
46.100
45.900
45.700
45.600
NATATION COURSE
GRILLE 100.000 POINTS (suite)
Place
Points
Place
Points
Place
Points
Place
Points
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
45.500
45400
45.300
45.200
45.100
45.000
44.900
44.800
44.700
44.600
44.500
44.400
44.300
44.200
44.100
44.000
43.900
43.800
43.700
43.600
43.500
43.400
43.300
43.200
43.100
43.000
42.900
42.800
42.700
42.600
42.500
42.400
42.300
42.200
42.100
42.000
41.900
41.800
41.700
41.600
41.500
41.400
41.300
41.200
41.100
41.000
40.900
40.800
40.700
40.600
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
40.500
40.400
40.300
40.200
40.100
40.000
39.900
39.800
39.700
39.600
39.500
39.400
39.300
39.200
39.100
39.000
38.900
38.800
38.700
38.600
38.500
38.400
38.300
38.200
38.100
38.000
37.900
37.800
37.700
37.600
37.500
37.400
37.300
37.200
37.100
37.000
36.900
36.800
36.700
36.600
36.500
36.400
36.300
36.200
36.100
36.000
35.900
35.800
35.700
35.600
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
35.500
35.400
35.300
35.200
35.100
35.000
34.900
34.800
34.700
34.600
34.500
34.400
34.300
34.200
34.100
34.000
33.900
33.800
33.700
33.600
33.500
33.400
33.300
33.200
33.100
33.000
32.900
32.800
32.700
32.600
32.500
32.400
32.300
32.200
32.100
32.000
31.900
31.800
31.700
31.600
31.500
31.400
31.300
31.200
31.100
31.000
30.900
30.800
30.700
30.600
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
30.500
30.400
30.300
30.200
30.100
30.000
29.900
29.800
29.700
29.600
29.500
29.400
29.300
29.200
29.100
29.000
28.900
28.800
28.700
28.600
28.500
28.400
28.300
28.200
28.100
28.000
27.900
27.800
27.700
27.600
27.500
27.400
27.300
27.200
27.100
27.000
26.900
26.800
26.700
26.600
26.500
26.400
26.300
26.200
26.100
26.000
25.900
25.800
25.700
25.600
NATATION COURSE
Place
Points
Place
Points
Place
Points
Place
Points
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
25.500
25.400
25.300
25.200
25.100
25.000
24.900
24.800
24.700
24.600
24.500
24.400
24.300
24.200
24.100
24.000
23.900
23.800
23.700
23.600
23.500
23.400
23.300
23.200
23.100
23.000
22.900
22.800
22.700
22.600
22.500
22.400
22.300
22.200
22.100
22.000
21.900
21.800
21.700
21.600
21.500
21.400
21.300
21.200
21.100
21.000
20.900
20.800
20.700
20.600
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
20.500
20.400
20.300
20.200
20.100
20.000
19.900
19.800
19.700
19.600
19.500
19.400
19.300
19.200
19.100
19.000
18.900
18.800
18.700
18.600
18.500
18.400
18.300
18.200
18.100
18.000
17.900
17.800
17.700
17.600
17.500
17.400
17.300
17.200
17.100
17.000
16.900
16.800
16.700
16.600
16.500
16.400
16.300
16.200
16.100
16.000
15.900
15.800
15.700
15.600
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
15.550
15.500
15.450
15.400
15.350
15.300
15.250
15.200
15.150
15.100
15.050
15.000
14.950
14.900
14.850
14.800
14.750
14.700
14.650
14.600
14.550
14.500
14.450
14.400
14.350
14.300
14.250
14.200
14.150
14.100
14.050
14.000
13.950
13.900
13.850
13.800
13.750
13.700
13.650
13.600
13.550
13.500
13.450
13.400
13.350
13.300
13.250
13.200
13.150
13.100
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
13.050
13.000
12.950
12.900
12.850
12.800
12.750
12.700
12.650
12.600
12.550
12.500
12.450
12.400
12.350
12.300
12.250
12.200
12.150
12.100
12.050
12.000
11.950
11.900
11.850
11.800
11.750
11.700
11.650
11.600
11.550
11.500
11.450
11.400
11.350
11.300
11.250
11.200
11.150
11.100
11.050
11.000
10.950
10.900
10.850
10.800
10.750
10.700
10.650
10.600
NATATION COURSE
Place
Points
Place
Points
Place
Points
Place
Points
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
10.560
10.520
104.80
10.440
10.400
10.360
10.320
10.280
10.240
10.200
10.160
10.120
10.080
10.040
10.000
9.960
9.920
9.880
9.840
9.800
9.760
9.720
9.680
9.640
9.600
9.560
9.520
9.480
9.440
9.400
9.360
9.320
9.280
9.240
9.200
9.160
9.120
9.080
9.040
9.000
8.960
8.920
8.880
8.840
8.800
8.760
8.720
8.680
8.640
8.600
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
8.560
8.520
8.480
8.440
8.400
8.360
8.320
8.280
8.240
8.200
8.160
8.120
8.080
8.040
8.000
7.960
7.920
7.880
7.840
7.800
7.760
7.720
7.680
7.640
7.600
7.560
7.520
7.480
7.440
7.400
7.360
7.320
7.280
7.240
7.200
7.160
7.120
7.080
7.040
7.000
6.960
6.920
6.880
6.840
6.800
6.760
6.720
6.680
6.640
6.600
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
6.560
6.520
6.480
6.440
6.400
6.360
6.320
6.280
6.240
6.200
6.160
6.120
6.080
6.040
6.000
5.960
5.920
5.880
5.840
5.800
5.760
5.720
5.680
5.640
5.600
5.560
5.520
5.480
5.440
5.400
5.360
5.320
5.280
5.240
5.200
5.160
5.120
5.080
5.040
5.000
4.960
4.920
4.880
4.840
4.800
4.760
4.720
4.680
4.640
4.610
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
4.580
4.550
4.520
4.490
4.460
4.430
4.400
4.370
4.340
4.310
4.280
4.250
4.220
4.190
4.160
4.130
4.100
4.070
4.040
4.010
3.980
3.950
3.920
3.890
3.860
3.830
3.800
3.770
3.740
3.710
3.680
3.650
3.620
3.590
3.560
3.530
3.500
3.470
3.440
3.410
3.380
3.350
3.320
3.290
3.260
3.230
3.200
3.170
3.140
3.110
NATATION COURSE
Place
Points
Place
Points
Place
Points
Place
Points
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
3.080
3.050
3.020
2.990
2.960
2.930
2.900
2.870
2.840
2.810
2.780
2.750
2.720
2.690
2.660
2.630
2.600
2.570
2.540
2.530
2.520
2.510
2.500
2.490
2.480
2.470
2.460
2.450
2.440
2.430
2.420
2.410
2.400
2.390
2.380
2.370
2.360
2.350
2.340
2.330
2.320
2.310
2.300
2.290
2.280
2.270
2.260
2.250
2.240
2.230
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
2.220
2.210
2.200
2.190
2.180
2.170
2.160
2.150
2.140
2.130
2.120
2.110
2.100
2.090
2.080
2.070
2.060
2.050
2.040
2.030
2.020
2.010
2.000
1.990
1.980
1.970
1.960
1.950
1.940
1.930
1.920
1.910
1.900
1.890
1.880
1.870
1.860
1.850
1.840
1.830
1.820
1.810
1.800
1.790
1.780
1.770
1.760
1.750
1.740
1.735
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
1.730
1.725
1.720
1.715
1.710
1.705
1.700
1.695
1.690
1.685
1.680
1.675
1.670
1.665
1.660
1.655
1.650
1.645
1.640
1.635
1.630
1.625
1.620
1.615
1.610
1.605
1.600
1.595
1.590
1.585
1.580
1.575
1.570
1.565
1.560
1.555
1.550
1.545
1.540
1.535
1.530
1.525
1.520
1.515
1.510
1.505
1.500
1.495
1.490
1.485
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1.000
1.480
1.475
1.470
1.465
1.460
1.455
1.450
1.445
1.440
1.435
1.430
1.425
1.420
1.415
1.410
1.405
1.400
1.395
1.390
1.385
1.380
1.375
1.370
1.365
1.360
1.355
1.350
1.345
1.340
1.335
1.330
1.325
1.320
1.315
1.310
1.305
1.300
1.295
1.290
1.285
1.280
1.275
1.270
1.265
1.260
1.255
1.250
1.245
1.240
1.235
NATATION COURSE
Place
Points
Place
Points
Place
Points
Place
Points
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
50.000
49.500
49.000
48.500
48.000
47.500
47.000
46.500
46.000
45.500
44.500
44.000
43.500
43.000
42.500
42.000
41.500
41.000
40.500
40.000
39.000
38.500
38.000
37.500
37.000
36.500
36.000
35.500
35.000
34.500
33.600
33.200
32.800
32.400
32.000
31.600
31.200
30.800
30.400
30.000
29.100
28.700
28.300
27.900
27.500
27.100
26.700
26.300
25.900
25.500
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
24.600
24.200
23.800
23.400
23.000
22.600
22.200
21.800
21.400
21.000
20.000
19.750
19.500
19.250
19.000
18.750
18.500
18.250
18.000
17.750
17.000
16.750
16.500
16.250
16.000
15.750
15.500
15.250
15.000
14.750
14.000
13.750
13.500
13.250
13.000
12.750
12.500
12.250
12.000
11.750
11.000
10.800
10.600
10.400
10.200
10.000
9.800
9.600
9.400
9.200
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
9.000
8.800
8.600
8.400
8.200
8.000
7.800
7.600
7.400
7.200
7.000
6.800
6.600
6.400
6.200
6.000
5.800
5.600
5.400
5.200
5.000
4.900
4.800
4.700
4.600
4.500
4.400
4.300
4.200
4.100
4.000
3.900
3.800
3.700
3.600
3.500
3.400
3.300
3.200
3.100
3.050
3.000
2.950
2.900
2.850
2.800
2.750
2.700
2.650
2.600
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
2.500
2.450
2.400
2.350
2.300
2.250
2.200
2.150
2.100
2.050
2.000
1.975
1.950
1.925
1.900
1.875
1.850
1.825
1.800
1.775
1.750
1.725
1.700
1.675
1.650
1.625
1.600
1.575
1.550
1.525
1.500
1.490
1.480
1.470
1.460
1.450
1.440
1.430
1.420
1.410
1.400
1.390
1.380
1.370
1.360
1.350
1.340
1.330
1.320
1.310
NATATION COURSE
Place
Points
Place
Points
Place
Points
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
25.000
24.750
24.500
24.250
24.000
23.750
23.500
23.250
23.000
22.750
22.250
22.000
21.750
21.500
21.250
21.000
20.750
20.500
20.250
20.000
19.500
19.250
19.000
18.750
18.500
18.250
18.000
17.750
17.500
17.250
16.800
16.600
16.400
16.200
16.000
15.800
15.600
15.400
15.200
15.000
14.550
14.350
14.150
13.950
13.750
13.550
13.350
13.150
12.950
12.750
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
12.300
12.100
11.900
11.700
11.500
11.300
11.100
10.900
10.700
10.500
10.000
9.875
9.750
9.625
9.500
9.375
9.250
9.125
9.000
8.875
8.500
8.375
8.250
8.125
8.000
7.875
7.750
7.625
7.500
7.375
7.000
6.875
6.750
6.625
6.500
6.375
6.250
6.125
6.000
5.875
5.500
5.400
5.300
5.200
5.100
5.000
4.900
4.800
4.700
4.600
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
4.500
4.400
4.300
4.200
4.100
4.000
3.900
3.800
3.700
3.600
3.500
3.400
3.300
3.200
3.100
3.000
2.900
2.800
2.700
2.600
2.500
2.450
2.400
2.350
2.300
2.250
2.200
2.150
2.100
2.050
2.000
1.950
1.900
1.850
1.800
1.750
1.700
1.650
1.600
1.550
1.525
1.500
1.475
1.450
1.425
1.400
1.375
1.350
1.325
1.300
NATATION COURSE
Place
Points
Place
Points
Place
Points
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
1.250
1.225
1.200
1.175
1.150
1.125
1.100
1.075
1.050
1.025
1.000
987
975
962
950
937
925
912
900
887
875
862
850
837
825
812
800
787
775
762
750
745
740
735
730
725
720
715
710
705
700
695
690
685
680
675
670
665
660
655
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
650
645
640
635
630
625
620
615
610
605
600
595
590
585
580
575
570
565
560
555
550
545
540
535
530
525
520
515
510
505
500
495
490
485
480
475
470
465
460
455
450
445
440
435
430
425
420
415
410
405
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
400
395
390
385
380
375
370
365
360
355
350
345
340
335
330
325
320
315
310
305
300
295
290
285
280
275
270
265
260
255
250
245
240
235
230
225
220
215
210
205
200
195
190
185
180
175
170
165
160
155
NATATION COURSE
GRILLE 7.500 POINTS
Place
Points
Place
Points
Place
Points
Place
Points
Place
Points
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
7.500
7.425
7.350
7.275
7.200
7.125
7.050
6.975
6.900
6.825
6.750
6.675
6.600
6.525
6.450
6.375
6.300
6.225
6.150
6.075
6.000
5.925
5.850
5.775
5.700
5.650
5.600
5.550
5.500
5.450
5.400
5.350
5.300
5.250
5.200
5.150
5.100
5.050
5.000
4.950
4.900
4.850
4.800
4.750
4.700
4.650
4.600
4.550
4.500
4.450
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
4.425
4.400
4.375
4.350
4.325
4.300
4.275
4.250
4.225
4.200
4.175
4.150
4.125
4.100
4.075
4.050
4.025
4.000
3.975
3.950
3.925
3.900
3.875
3.850
3.825
3.800
3.775
3.750
3.725
3.700
3.675
3.650
3.625
3.600
3.575
3.550
3.525
3.500
3.475
3.450
3.425
3.400
3.375
3.350
3.325
3.300
3.275
3.250
3.225
3.200
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
3.190
3.180
3.170
3.160
3.150
3.140
3.130
3.120
3.110
3.100
3.090
3.080
3.070
3.060
3.050
3.040
3.030
3.020
3.010
3.000
2.990
2.980
2.970
2.960
2.950
2.940
2.930
2.920
2.910
2.900
2.890
2.880
2.870
2.860
2.850
2.840
2.830
2.820
2.810
2.800
2.790
2.780
2.770
2.760
2.750
2.740
2.730
2.720
2.710
2.700
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
2.690
2.680
2.670
2.660
2.650
2.640
2.630
2.620
2.610
2.600
2.590
2.580
2.570
2.560
2.550
2.540
2.530
2.520
2.510
2.500
2.490
2.480
2.470
2.460
2.450
2.440
2.430
2.420
2.410
2.400
2.390
2.380
2.370
2.360
2.350
2.340
2.330
2.320
2.310
2.300
2.290
2.280
2.270
2.260
2.250
2.240
2.230
2.220
2.210
2.200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
2.190
2.180
2.170
2.160
2.150
2.140
2.130
2.120
2.110
2.100
2.090
2.080
2.070
2.060
2.050
2.040
2.030
2.020
2.010
2.000
1.990
1.980
1.970
1.960
1.950
1.940
1.930
1.920
1.910
1.900
1.890
1.880
1.870
1.860
1.850
1.840
1.830
1.820
1.810
1.800
1.790
1.780
1.770
1.760
1.750
1.740
1.730
1.720
1.710
1.700
NATATION COURSE
Place
Points
Place
Points
Place
Points
Place
Points
Place
Points
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
1.690
1.680
1.670
1.660
1.650
1.640
1.630
1.620
1.610
1.600
1.590
1.580
1.570
1.560
1.550
1.540
1.530
1.520
1.510
1.500
1.490
1.480
1.470
1.460
1.450
1.440
1.430
1.420
1.410
1.400
1.390
1.380
1.370
1.360
1.350
1.340
1.330
1.320
1.310
1.300
1.290
1.280
1.270
1.260
1.250
1.240
1.230
1.220
1.210
1.200
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
1.190
1.180
1.170
1.160
1.150
1.140
1.130
1.120
1.110
1.100
1.090
1.080
1.070
1.060
1.050
1.040
1.030
1.020
1.010
1.000
990
980
970
960
950
940
930
920
910
900
890
880
870
860
850
840
830
820
810
800
790
780
770
760
750
740
730
720
710
700
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
690
680
670
660
650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
199
198
197
196
195
194
193
192
191
190
189
188
187
186
185
184
183
182
181
180
179
178
177
176
175
174
173
172
171
170
169
168
167
166
165
164
163
162
161
160
159
158
157
156
155
154
153
152
151
150
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
149
148
147
146
145
144
143
142
141
140
139
138
137
136
135
134
133
132
131
130
129
128
127
126
125
124
123
122
121
120
119
118
117
116
115
114
113
112
111
110
109
108
107
106
105
104
103
102
101
100
NATATION COURSE
CALENDRIER NATIONAL NATATION COURSE 2008-2009
05/12/2008
07/12/2008
4es Championnats de France
en bassin de 25 m
Toutes catégories
bassin de 25 m
sur qualification
Angers
20/12/2008
21/12/2008
Finales régionales
interclubs
Championnats par équipes
toutes catégories
bassin de 25 m
Régions
24/01/2009
25/01/2009
5e Meeting national interclubs
des Maîtres
Toutes catégories
bassin de 25 m
Bordeaux
31/01/2009
01/02/2009
1re étape du Natathlon
F et G, 11, 12 et 13 ans
bassin de 25 m
Départements
25/02/2009
01/03/2009
d’hiver des Maîtres
F et G, par catégories d’âge
bassin de 25 m
Dunkerque
28/02/2009
01/03/2009
2e étape du Natathlon
F et G, 11, 12 et 13 ans
bassin de 25 m
Départements
21/03/2009
22/03/2009
Championnats de France
scolaires
Excellence UNSS/FFN
S-J, C, M
bassin de 50 m
Lieu à désigner
28/03/2009
29/03/2009
3e étape du Natathlon
F et G, 11, 12 et 13 ans
bassin de 25 m
Départements
24/03/2009
26/03/2009
universitaires FFSU
Toutes catégories
bassin de 25 m
Lieu à désigner
10/04/2009
12/04/2009
Toutes catégories
bassin de 50 m
Saint-Raphaël
22/04/2009
26/04/2009
Toutes catégories
bassin de 50 m
Montpellier
21/05/2009
24/05/2009
jeunes
Championnats F et G
années d’âge 13 à 20 ans
bassin de 50 m
Chalon-sur-Saône
06/06/2009
07/06/2009
Finale du Natathlon
Ve Trophée Lucien-Zins
Meeting
années d’âge 11-13 ans
sur qualific., bassin de 50 m
Lieu à désigner
20/06/2009
21/06/2009
13e Coupe 11-13 ans
des départements
F et G
bassin de 25 m
Interrégions
27/06/2009
28/06/2009
Meeting, toutes catégories
bassin de 50 m
Régions
11/07/2009
14/07/2009
d’été des Maîtres
bassin de 50 m
Vienne
10/07/2009
12/07/2009
cadets
Championnats F et G
par catégories d’âge
cadets, bassin de 50 m
Metz
15/07/2009
18/07/2009
minimes
Championnats F et G
minimes, bassin de 50 m
Amiens
19/07/2009
19/07/2009
17e Coupe des régions
Trophée Jean-Pommat
compétition de relais
par équipes, minimes filles
et garçons, bassin de 50 m
Amiens
29/08/2009
30/08/2009
12e Coupe de France
estivale
Compétition par équipes
F et G : M et C
bassin de 25 m
Quillan (Aude)
NATATION COURSE
CALENDRIER INTERNATIONAL NATATION COURSE 2008-2009
10/10/2008
12/10/2008
1re étape
de la Coupe du monde 2008
Toutes catégories
bassin de 25 m
Belo Horizonte (Brésil)
18/10/2008
19/10/2008
2e étape
Toutes catégories
bassin de 25 m
Durban (Afrique du Sud)
25/10/2008
26/10/2008
3e étape
Toutes catégories
bassin de 25 m
Sydney (Australie)
01/11/2008
02/11/2008
4e étape
Toutes catégories
bassin de 25 m
Singapour
08/11/2008
09/11/2008
5e étape
Toutes catégories
bassin de 25 m
Moscou (Russie)
11/11/2008
12/11/2008
6e étape
Toutes catégories
bassin de 25 m
Stockholm (Suède)
15/11/2008
16/11/2008
7e étape
Toutes catégories
bassin de 25 m
Berlin (Allemagne)
11/12/2008
14/12/2008
12es Championnats d’Europe
petit bassin
Toutes catégories
bassin de 25 m
Rijeka (Croatie)
À définir
Avril 2009
40e Tournoi multinations
juniors
Filles 15 et 16 ans
garçons 17 et 18 ans
bassin de 50 m
Lieu à désigner
26/06/2009
30/06/2009
16es Jeux Méditerranéens
Toutes catégories
bassin de 50 m
Pescara (Italie)
À définir
Juin 2009
15e Coupe de la COMEN
Filles 13 et 14 ans
bassin de 50 m
Lieu à désigner
À définir
Juillet 2009
juniors
Filles 15 et 16 ans
bassin de 50 m
Lieu à désigner
À définir
Juillet 2009
Championnat “open”
étranger
Toutes catégories
filles 18 ans et moins
garçons 20 ans et moins
bassin de 50 m
Lieu à désigner
06/07/2009
11/07/2009
25e Universiade
Toutes catégories
bassin de 50 m
Belgrade (Serbie)
26/07/2009
02/08/2009
13es Championnats du monde
Toutes catégories
bassin de 50 m
Rome (Italie)
À définir
Août
2009 ?
3e Meeting EDF de Natation
Toutes catégories
bassin de 50 m
Paris (France)
NATATION COURSE
TABLE DE CORRESPONDANCE FFN
BASSIN DE 25 M / BASSIN DE 50 M
Temps à ajouter à une performance effectuée en bassin de 25 m
pour obtenir son équivalence en bassin de 50 m
(Réalisation Patrice PROKOP / Jean-Pierre LE BIHAN)
Épreuve
En secondes
50 m nage libre
0.70
100 m nage libre
1.60
200 m nage libre
3.40
400 m nage libre
7.50
800 m nage libre
16.00
1500 m nage libre
30.00
50 m dos
0.60
100 m dos
1.50
200 m dos
3.20
50 m brasse
0.80
100 m brasse
2.00
200 m brasse
5.00
50 m papillon
0.60
100 m papillon
1.30
200 m papillon
2.90
200 m 4 nages
3.50
400 m 4 nages
8.00
NATATION COURSE
SCHÉMA GLOBAL DU PROGRAMME 2008/2009
Niveau national
de catégories d’âge
N1 en bassin de 50 m
5 jours
3 jours (avant les minimes)
Série “N1”
+
Qualifiés à partir de la N2
13 ans et plus
Toutes séries
Meetings internationaux FFN
3 jours
du 27 février au 1er mars 2009
du 27 au 29 mars 2009
4 jours
13 ans et plus
Série N1
+
Qualifiés à partir des grilles
“minimes” ou “cadettes
4 jours
13 ans et plus
Collectifs internationaux
(MON, EUR, A’,
PROMO, CEJ et COMEN/FOJE)
et Série “N1”
Série N1
+
Qualifiés à partir de la grille “jeunes”
13 à 20 ans
1 lieu / 3 jours
Organisation nationale
13 ans et plus
Qualifiés à partir de la grille “N2”
PRINCIPES ET PÉRIODES DE QUALIFICATION
Pour les Championnats de France N1 en bassin de 50 m
1 date / 1 compétition
10 au 12/04/2009
Pour les Championnats de France en bassin de 25 m
Sur classements nationaux en bassin de 50 m uniquement
Pour les Championnats de France N2
1 période (trois mois)
Meetings qualificatifs
Entre le 1er et le 31 mars 2009
Pour les Championnats de France jeunes
1 période (trois mois)
Pour les Championnats de France minimes et cadets
1 période (trois mois) et 1 date / 1 compétition par région
Du 26 au 28 juin 2009
CHAMPIONNAT RÉGIONAL D’ÉTÉ EN BASSIN DE 50 M
1, 2 ou 3 jours
Une période de 3 mois
(du 1er janvier au 31 mars 2009)
NATATION COURSE
Règlements sportifs des clubs d’été 2009
Voici les critères pour établir le classement national des clubs d’été de la saison 2009.
Seront pris en compte les points suivants :
Licences
50 points par licence. Les clubs d’été ayant une activité estivale, mais qui ne participent pas aux compétitions annuelles,
rentrent dans le classement national des clubs d’été.
Performances individuelles
Points de la table de cotation FFN correspondant à la meilleure performance de la saison de chaque nageur licencié, dans
une compétition inscrite au calendrier des comités ou de la FFN pendant la période autorisée, soit du 1er mai au 15 septembre 2009.
Coupe régionale interclubs benjamins des clubs d’été
Total des points obtenu par CHAQUE ÉQUIPE de club lors de la Coupe régionale interclubs benjamins des clubs d’été
(voir programme et règlements en annexes).
Coupe régionale interclubs minimes des clubs d’été
Total des points obtenu par CHAQUE ÉQUIPE de club lors de la Coupe régionale interclubs minimes des clubs d’été (voir
programme et règlements en annexes).
Uniquement, toutes catégories des clubs d’été.
Total des points obtenu par CHAQUE ÉQUIPE de club lors des Championnats régionaux interclubs des clubs d’été toutes
catégories (voir programme et règlements en annexes).
Disposition particulière
Les clubs ne participant pas aux Championnats interclubs régionaux des clubs d’été toutes catégories auront la possibilité
d’ajouter les points doublés de leurs trois meilleurs relais filles et garçons de la saison : 4 x 100 m nage libre, 4 x 200 m
nage libre et 4 x 100 m 4 nages.
Bonus
Pour tout nageur sélectionné dans son équipe régionale et ayant participé à la Coupe de France des régions minimes et
cadets de natation estivale ainsi qu’à la Coupe de France benjamins des départements (si celle-ci est organisée dans la
période autorisée), les clubs pourront ajouter à titre de bonus les points de leur meilleure performance individuelle de la
saison.
Transfert
Un nageur transféré d’un club d’hiver à un club d’été ne pourra participer à aucune compétition par équipes d’été lors de
la saison sportive de son transfert (Interclubs, Coupe de France natation estivale des régions).
Classement de la Coupe du Futur des clubs d’été
Les points de la Coupe régionale interclubs benjamins des clubs d’été additionnés aux points de la Coupe régionale interclubs minimes des clubs d’été permettront d’établir le classement de la Coupe du Futur des clubs d’été.
Pour ce classement, une seule équipe féminine et une seule équipe masculine par club en benjamins et en minimes seront
comptabilisées.
Les années d’âge sont celles définies par les catégories d’âge du règlement sportif 2008-2009 de natation course.
NATATION COURSE
Fédération Française de Natation
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS D’ÉTÉ 2009
Club n° :
Comité régional de :
POINTS
• Nombre de licences ......................................................................................................................................................................
(nombre de licences
multiplié par 50 pts)
• Coupe régionale interclubs benjamins des clubs d’été
- dames ........................................................................................................................................................................................
- messieurs...................................................................................................................................................................................
• Coupe régionale interclubs minimes des clubs d’été
- dames ........................................................................................................................................................................................
- messieurs...................................................................................................................................................................................
• Championnats régionaux interclubs toutes catégories des clubs d’été
ou relais doublés
- dames ........................................................................................................................................................................................
- messieurs...................................................................................................................................................................................
• Sommes des meilleures performances individuelles
- dames ........................................................................................................................................................................................
- messieurs...................................................................................................................................................................................
• Meilleures performances individuelles
(y comprises celles réalisées aux Championnats de France des Maîtres d’été)
- dames ........................................................................................................................................................................................
- messieurs...................................................................................................................................................................................
• Bonus Coupe de France benjamins des départements ................................................................................................................
• Bonus Coupe de France des régions de natation estivale............................................................................................................
• Total général ..................................................................................................................................................................................
Classement régional :
Vérifié par :
le :
Signature :
NATATION COURSE
Coupe régionale interclubs benjamins des clubs d’été
#T?
Compétition
d’animation
25 m
Lieu à désigner
dans chaque région
1997-1996 (12-13 ans)
Benjamins et benjamines uniquement, compétition par équipes de club**
–
Date limite de transmission de la PCE auprès de la FFN : le mercredi suivant la compétition
Préambule
Avec strictement les mêmes objectifs que les clubs à durée annuelle, les comités régionaux pourront organiser une Coupe
régionale interclubs benjamins des clubs d’été dont les points seront pris en compte pour le classement national des
clubs.
Durant la période de la saison estivale.
Laissée à l’initiative des comités régionaux.
Lieux
Désignés par les comités régionaux.
Équipements
- Filles : 12-13 ans (nées en 1997-1996).
- Garçons : 12-13 ans (nés en 1997-1996).
- Les poussines et poussins (filles et garçons de 10-11 ans, nés en 1999-1998) auront la possibilité de participer sous
condition (voir règlement ci-après).
Durée
Un jour, deux réunions.
- Épreuves individuelles : 100 m papillon, 100 m dos, 100 m brasse, 100 m nage libre.
- Relais : 4 x 50 m nage libre.
Jury
Les nageurs transférés d’un club d’hiver vers un club d’été ne peuvent être qualifiés pour la Coupe régionale interclubs
benjamins des clubs d’été lors de la saison sportive de leur transfert.
Chaque club, pour être classé, doit avoir participé au relais ; il n’est pas indispensable de présenter un nageur pour chaque
épreuve individuelle.
NATATION COURSE
Un nageur ne peut s’engager qu’au relais et à une épreuve individuelle.
Un club ne peut engager une nouvelle équipe que si toutes les précédentes sont complètes (quatre nageurs participant au
relais et aux quatre épreuves individuelles).
Chaque équipe sera composée de quatre nageurs.
Une deuxième et une énième équipe peuvent être engagées, sous réserve que la ou les équipes précédentes soient complètes. Quel que soit le nombre d’équipes engagées par un club, seule la dernière peut être complétée par un “poussin”
et un seul.
Le classement sera établi au cumul des points obtenus à la table de cotation par chaque nageur, les points du relais seront
doublés.
Un classement féminin, masculin et général est publié.
Les points de toutes les équipes seront pris en compte pour le classement national des clubs.
Récompenses
NATATION COURSE
Coupe régionale interclubs minimes des clubs d’été
#U?
Compétition
d’animation
25 m
1995-1994 (14-15 ans)
Lieu à désigner
dans chaque région
Minimes filles et minimes garçons uniquement, compétition par équipes de club**
–
Préambule
Toujours dans le but de favoriser une dynamique d’équipe, les comités régionaux peuvent organiser une Coupe régionale
interclubs minimes des clubs d’été dont les points seront pris en compte pour le classement national des clubs.
Durant la période de la saison estivale.
Laissée à l’initiative des comités régionaux.
Lieux
Désignés par les comités régionaux.
Équipements
- Filles : 14-15 ans (nées en 1995-1994).
- Garçons : 14-15 ans (nés en 1995-1994).
- Quatre à six nageurs minimes par équipes de clubs.
Durée
- Épreuves individuelles : 100 m et 200 m nage libre, 100 m papillon, 100 m dos, 100 m brasse, 200 m 4 nages.
- Relais : 4 x 100 m nage libre, 4 x 100 m 4 nages.
Jury
Les interclubs minimes des clubs d’été ne concernent que les licenciés de la FFN dans les clubs d’été.
Les nageurs transférés d’un club d’hiver vers un club d’été ne peuvent être qualifiés pour la Coupe régionale interclubs
minimes des clubs d’été lors de la saison sportive de leur transfert.
Chaque équipe de club doit participer obligatoirement aux deux relais 4 x 100 m nage libre et 4 x 100 m 4 nages, pour
être classée.
NATATION COURSE
Il n’est pas obligatoire de présenter un nageur dans chaque épreuve individuelle.
Il ne peut y avoir qu’un nageur par épreuve et par équipe.
Un nageur ne peut participer qu’à une épreuve individuelle et les relais.
Chaque équipe de club comprend quatre à six nageurs, au maximum.
Le classement s’effectue par addition des points obtenus à la table de cotation FFN. La cotation des relais est doublée. Un
classement féminin, masculin et général est publié.
CNCNC 2009 (composante : somme des meilleures performances individuelles du club).
Les points de toutes les équipes seront pris en compte pour le classement national des clubs.
Récompenses
NATATION COURSE
#W?
Compétition
d’animation
25 m
Toutes catégories d’âge
Lieu à désigner
dans chaque région
Compétition par équipes de club**
–
Préambule
Afin de développer l’esprit d’équipe au sein des clubs d’été, les comités régionaux pourront organiser des Championnats
régionaux interclubs toutes catégories des clubs d’été dont les points seront pris en compte pour le classement national
des clubs en natation course.
Date fixée par les comités régionaux durant la période estivale.
Lieu(x)
Désigné(s) par les comités régionaux.
Équipements
- Filles : toutes catégories.
- Garçons : toutes catégories.
Durée
- Épreuves individuelles : 50 m, 100 m et 200 m nage libre, 50 m et 100 m papillon, 50 m et 100 m dos, 50 m et 100 m
brasse, 200 m 4 nages.
- Relais : 4 x 100 m nage libre, 4 x 100 m 4 nages.
Jury
Les interclubs des clubs d’été ne concernent que les licenciés de la FFN dans les clubs d’été.
Les nageurs transférés d’un club d’hiver vers un club d’été ne peuvent être qualifiés pour les Championnats régionaux
interclubs des clubs d’été lors de la saison sportive de leur transfert.
Chaque équipe de club doit participer obligatoirement aux deux relais 4 x 100 m nage libre et 4 x 100 m 4 nages pour être
classée.
NATATION COURSE
Il n’est pas obligatoire de présenter un nageur dans chaque épreuve individuelle. Un nageur ne peut participer qu’à deux
épreuves individuelles et aux relais.
Il ne peut y avoir qu’un nageur par épreuve et par équipe.
Chaque nageur effectue au moins une épreuve individuelle.
Une équipe est composée de quatre nageurs au minimum.
Le classement s’effectue par addition des points obtenus à la table de cotation FFN. La cotation des relais est doublée. Un
classement féminin, masculin et général est publié.
Une deuxième et une énième équipe peuvent être engagées, sous réserve que la ou les équipes précédentes soient complètes avec une participation à toutes les épreuves individuelles.
À l’issue de la saison sportive et après les Championnats régionaux interclubs dames et messieurs toutes catégories, les
régions enverront leurs résultats à la FFN pour établir un classement national interclubs 2009 toutes catégories avec une
seule équipe par club en féminin et en masculin.
CNCNC 2009 (composante : somme des meilleures performances individuelles du club).
Récompenses
Le mercredi suivant la programmation de la compétition et en aucun cas au-delà du premier mercredi de septembre
2009. Cette échéance constitue la date limite pour chaque comité régional du lieu d’organisation, l’envoi par mail
À partir du jour de la publication Internet et dans un délai n’excédant pas une semaine, soit le deuxième vendredi de septembre 2009, les clubs sont à même de saisir le Département Natation Course de la FFN ([email protected]) sur
les éventuelles anomalies de traitement post-compétition, avec double du mail au comité régional du club demandeur.
d’Information.
NATATION COURSE
XIIe Coupe de France des régions de natation estivale
Compétition
d’animation
ØKØ
Samedi 29 et dimanche 30 août 2009
1995-1994 (14 et 15 ans) ; 1993-1992 (16 et 17 ans)
25 m
Quillan (Aude)
Minimes et cadets sélectionnés par la région, compétition par équipes régionales**
lundi 24 août 2009, à l’organisateur
–
Date limite de transmission de la PCE de la compétition auprès de la FFN : mercredi 2 septembre 2009
**Voir conditions dans le règlement de la compétition
Préambule
À l’instar de la Coupe des régions minimes - Trophée Jean-Pommat pour les clubs annuels, les clubs d’été bénéficient de
l’organisation d’une Coupe de France estivale réservée aux groupes d’âge minimes et cadets. Elle est traditionnellement
programmée durant le dernier week-end du mois d’août.
Samedi 29 et dimanche 30 août 2009.
Le vendredi soir précédant la compétition.
Lieu
Quillan (aude) - Comité du Languedoc-Roussillon, compétition organisée par le club de Quillan.
- Filles et garçons.
- Minimes (1994-1995), cadets (1992-1993).
Durée
Deux jours, trois réunions.
-
Nage libre : 50 m,100 m, 200 m.
Dos : 100 m, 200 m.
Brasse : 100 m, 200 m.
Papillon : 100 m.
4 nages : 200 m.
Relais 4 x 100 m 4 nages, 10 x 50 m nage libre.
Toutes ces épreuves, en filles et en garçons, sont disputées selon la formule du classement au temps.
Les séries seront élaborées à partir des temps d’engagement (les temps d’engagement apparaîtront sur les fiches).
Jury
ressort de la FFN.
Les sélections régionales ne s’effectueront qu’avec des nageurs licenciés dans les clubs d’été.
Les nageurs transférés d’un club d’hiver vers un club d’été ne peuvent être qualifiés pour la Coupe de France Estivale lors
de la saison sportive de leur transfert.
NATATION COURSE
Les régions possédant sur leur territoire des clubs d’été ont la responsabilité de composer et d’engager une équipe de
nageurs et une équipe de nageuses, de 14-15 ans, nés en 1995-1994, et 16-17 ans, nés en 1993-1992.
Chaque équipe de comité sera représentée au maximum par deux nageurs dans l’épreuve individuelle de 50 m nage libre,
par un nageur dans chaque épreuve individuelle de 100 m ou 200 m, et par une équipe dans chaque relais.
Un nageur ne pourra participer qu’à deux épreuves individuelles et aux relais.
Un nageur qui abandonnerait ou qui serait disqualifié ne marquera pas de point ; il en sera de même pour les relais.
Le relais 10 x 50 m nage libre sera composé obligatoirement de cinq nageurs cadets et cinq nageurs minimes. L’ordre des
nageurs dans la composition de ce relais est laissé au libre choix des régions.
Les responsables de région devront faire parvenir par fax un exemplaire au Comité régional du Languedoc-Roussillon et
un exemplaire au comité local d’organisation de la ville désignée, les documents suivants :
- le lundi 24 août 2009 précédent la compétition au plus tard : la liste nominative des nageurs composant l’équipe ;
- le mercredi 26 août 2009 précédent la compétition au soir au plus tard : la composition de leur équipe, y compris des
relais.
Aucun frais d’engagement n’est perçu.
L’attribution des points se fait à la place, avec comme référence le nombre de régions présentes. La première place par
épreuve se voit attribuer un nombre de points égal à : 2 x N* + 2, la seconde 2 x N – 1, la troisième 2 x N – 2, la quatrième
2 x N – 3, etc. Les points de relais sont doublés.
Il y aura un classement minimes filles, un classement minimes garçons, un classement cadettes, un classement cadets et
un classement général mixte toutes catégories. Le relais 10 x 50 m nage libre ne sera pris en compte que pour le classement général final.
En cas d’égalité de points, les points obtenus par les relais départageront les équipes.
*Nombre de régions présentes
Récompenses
Sept coupes seront affectées par la FFN :
- une coupe à la première région au classement minimes filles ;
- une coupe à la première région au classement minimes garçons ;
- une coupe à la première région au classement cadettes ;
- une coupe à la première région au classement cadets ;
- une coupe à la première région au classement général mixte féminin et masculin (toutes catégories) ;
- une coupe à la deuxième région au classement général mixte féminin et masculin (toutes catégories) ;
- une coupe à la troisième région au classement général mixte féminin et masculin (toutes catégories).
Le mercredi qui suit la compétition. Cette échéance constitue la date limite pour le comité régional du lieu d’organisation
de l’envoi par mail ([email protected]) de la PCE dûment validée par ses soins.
À partir du jour de la publication Internet et dans un délai n’excédant pas une semaine, soit le vendredi qui suit la publication, les clubs sont à même de saisir le Département Natation Course de la FFN ([email protected]) sur les
éventuelles anomalies de traitement post-compétition, avec double du mail au comité régional du club demandeur.
d’Information.
Les épreuves seront nagées dans l’ordre suivant : minimes filles, minimes garçons, cadettes puis cadets.
Pour le relais 10 x 50 m nage libre : filles puis garçons.
NATATION COURSE
Samedi 29 août 2009
OP : 14 h 30 – DE : 16 h 00
Samedi 29 août 2009
OP : 9 h 00 – DE : 10 h 00
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-
50 m nage libre minimes filles
50 m nage libre minimes garçons
50 m nage libre cadettes
50 m nage libre cadets
100 m dos minimes filles
100 m dos minimes garçons
100 m dos cadettes
100 m dos cadets
200 m brasse minimes filles
200 m brasse minimes garçons
200 m brasse cadettes
200 m brasse cadets
100 m papillon minimes filles
100 m papillon minimes garçons
100 m papillon cadettes
100 m papillon cadets
Défilé des équipes : 15 h 30
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-
200 m dos minimes filles
200 m dos minimes garçons
200 m dos cadettes
200 m dos cadets
100 m brasse minimes filles
100 m brasse minimes garçons
100 m brasse cadettes
100 m brasse cadets
Entracte
29
30
31
32
-
4 x 100 m 4 nages minimes filles
4 x 100 m 4 nages minimes garçons
4 x 100 m 4 nages cadettes
4 x 100 m 4 nages cadets
Dimanche 30 août 2009
OP : 8 h 30 – DE : 9 h 30
33
34
35
36
37
38
39
40
-
200 m 4 nages minimes filles
200 m 4 nages minimes garçons
200 m 4 nages cadettes
200 m 4 nages cadets
Entracte
41 - 10 x 50 m nage libre filles
42 - 10 x 50 m nage libre garçons
MAÎTRES
MAÎTRES
• Introduction ........................................................................................................................................................................... 133
• Programme 2008-2009
Ve Meeting national interclubs des Maîtres.................................................................................................................
XVes Championnats de France des Maîtres en bassin de 25 m .................................................................................
Temps de qualification aux Championnats de France 2009 à 2012 (25 m) ...............................................................
XXIIes Championnats de France des Maîtres en bassin de 50 m ...............................................................................
Temps de qualification aux Championnats de France 2009 à 2012 (50 m) ...............................................................
134
137
140
141
144
• Annexes
Les coefficients de vieillissement applicables aux performances de toutes les compétitions .................................... 145
Validation des meetings d’animation de natation des Maîtres ................................................................................... 147
MAÎTRES
MAÎTRES
Introduction
Les Maîtres entrent en maturité
ou
“ Quand le raisonnable donne du sens à la performance “
Les Maîtres ont, depuis plusieurs années, envahi les bassins de nos compétitions nationales en nombre
de plus en plus important, au plus grand bonheur de nos pratiquants et de nos dirigeants.
Mais il arrive un temps où réalisme et cohérence doivent prendre le dessus et ce moment est arrivé. En
effet, il ne nous semble plus possible de gérer une population enthousiaste aussi nombreuse, et ce serait
courir à des difficultés encore plus importantes si nous continuions sur cette voie.
Alors, il nous faut trouver des solutions tout en préservant l’esprit qui anime ces rencontres. Une analyse
fine des flux de population en fonction des âges nous a permis d’y voir un peu plus clair. Depuis bientôt
dix ans, les catégories allant de C1 à C4 inclus ont grossi nos effectifs aux dépens des populations plus
âgées qui restent sur un effectif quasi stable. Cet état de fait constaté nous montre l’attrait du championnat
national ; élan que nous ne retrouvons pas au niveau régional. Il nous semble donc essentiel de rééquilibrer
les choses.
À l’occasion du nouveau plan de développement de la Fédération Française de Natation nous conduisant
à Londres en 2012, nous avons décidé de prendre des décisions allant dans le sens de la mesure et du
raisonnable.
Les temps d’accès aux Championnats de France d’hiver notamment ont été volontairement durcis afin
de permettre à nos organisations d’accueillir au mieux les compétiteurs. La durée de cette compétition
a été allongée d’une demi-journée. Une grille d’été a été par ailleurs élaborée (sur la base de l’ancienne
grille).
De plus, la mise en place progressive du logiciel natation course élaboré par les services informatiques
de la FFN va nous permettre de mieux contrôler l’accès à ces compétitions. Vous devrez donc avoir réalisé
auparavant une performance dans l’épreuve que vous souhaitez faire aux championnats nationaux si
vous voulez y participer. De plus, la performance réalisée pour l’accès devra être faite sur une compétition
labellisée sous peine de non-officialisation. Ainsi, la mesure obligeant le compétiteur à participer à une
compétition à l’échelon régional prend tout son sens et donne corps à une politique sportive cohérente.
Par ailleurs, et pour aller dans le sens d’une meilleure prise en compte des bassins susceptibles
d’organiser les interclubs, le programme a été légèrement modifié.
À signaler qu’il nous semble également important que nos compétitions nationales puissent nous
proposer un bassin de récupération permettant une bonne organisation générale.
Bonne saison 2008-2009 à tous.
Michel BAILLON
Chargé de mission nationale pour l’activité Maîtres
MAÎTRES
Ves Meeting national Interclubs des Maîtres
Compétition
d’animation
Samedi 24 et dimanche 25 janvier 2009
Mercredi 7 janvier 2009 à l’organisateur
25 m
Bordeaux
Lundi 19 janvier 2009
Préambule
L’objectif est, comme pour les nageurs de catégories d’âge, de pouvoir participer à une compétition spécifique qui regroupe des nageurs qui s’entraînent ensemble et, sans notion de sexe, demandent à constituer une équipe avec des épreuves
adaptées à leur niveau.
Samedi 24 et dimanche 25 janvier 2009.
Lieu
Bordeaux (Gironde).
Équipements
Bassin de 25 m homologué. Chronométrage automatique.
Les catégories “Maîtres” de la FINA sont appliquées.
Durée
Deux jours, deux réunions.
- 50, 100 m dans chaque style.
- 400 m nage libre et 200 m 4 nages.
- Relais 4 x 50 m 4 nages et 10 x 50 m nage libre.
Jury
Afin de favoriser le développement de ce type de rencontre, il est souhaité que les régions organisent à leur niveau cette
épreuve interclubs d’animation. La date préconisée est le dimanche 23 novembre 2008.
Un maximum de trois équipes par club peut être engagé lors de cette compétition.
Un classement national sera diffusé à l’issue de ces épreuves régionales.
Compétition par équipes, ouverte aux nageurs de 25 ans et plus, licenciés à la Fédération Française de Natation ou à une
fédération étrangère.
Les nageurs représentent leur club.
Chaque équipe est composée de dix nageurs du même club. La répartition hommes/femmes dans les équipes est libre.
MAÎTRES
Les séries sont nagées au temps d’engagement, sans tenir compte ni du sexe, ni de l’âge des concurrents.
Chaque concurrent participe obligatoirement à une épreuve individuelle et un relais (la participation au relais 10 x 50 NL
est obligatoire)
Les engagements devront parvenir à l’organisateur au plus tard le mercredi 7 janvier 2009 au format PCE et au format
Excel (téléchargeable sur le site fédéral) par disquette ou par courrier électronique. Le bordereau récapitulatif papier et le
règlement financier doivent être envoyés simultanément.
Aucun engagement ne sera accepté sur place.
La liste des équipes engagées sera diffusée sur le site Web de la FFN (www.ffnatation.fr) à compter du lundi 19 janvier
2009.
Les droits d’engagement sont fixés à 80 € par équipe.
Le classement, pour attribution du nombre de points, s’effectue d’après la table de cotation fédérale. Le temps de chaque
nageur est affecté d’un coefficient de vieillissement calculé à partir du temps réalisé par un nageur de la même catégorie
dans la même épreuve afin de le ramener à celui qu’il réaliserait à 25 ans.
Les points des épreuves individuelles seront calculés ainsi :
Temps réalisé divisé par le coefficient de majoration en fonction de l’épreuve et de la catégorie et calcul des points à la
table FFN.
Les points des épreuves de relais seront calculés ainsi :
Pour une relayeuse, le coefficient est pris dans la table dames en relais.
Pour un relayeur, le coefficient est pris dans la table individuelle messieurs.
- 4 x 50 m 4 nages : cotation FFN du 4 x 50 m 4 nages messieurs après correction par les coefficients
- 10 x 50 m nage libre : cotation FFN du 200 m nage libre messieurs après correction par les coefficients 10 x 50 = 500.
Les meilleures performances individuelles (MPI) de chaque nageur sont prises en compte pour le calcul du CNCNC sous
la rubrique du MPI (sans tenir compte des coefficients de vieillissement).
Le classement général des Championnats de France des Maîtres, établi en comptabilisant les meilleures performances,
transposées à une correspondance d’une nageuse ou d’un nageur de 25 ans (**), à la table de cotation de chaque nageur
réalisées à l’occasion des championnats en bassin de 25 m et en bassin de 50 m confondus, concaténation des performances (points) hiver (25 m) et été (50 m), donne droit à un bonus au CNCNC en se reportant à la grille de transposition
(7.500 points).
(**) Afin de donner les mêmes chances aux clubs ayant une population d’un âge avancé par rapport à des clubs relativement jeunes, la MPI est calculée en tenant compte du coefficient de vieillissement (voir en annexe les coefficients de
vieillissement applicables à toutes les performances des compétitions maîtres).
Ainsi, par exemple, le temps réalisé par une dame de 90-94 ans (C14) nageant le 50 m nage libre (coefficient de 2,000) en
60 secondes sera ramené à 60/2,000, c’est-à-dire 30 secondes pour obtenir le même nombre de points qu’une nageuse
de 25 ans réalisant 30 secondes dans cette épreuve (1.051 points pour 30 secondes,15 points pour 60 secondes).
Récompenses
Il n’y a pas de récompenses individuelles.
Les trois premières équipes au classement général final seront récompensées par trois coupes offertes par l’organisateur.
Dans la foulée de la dernière réunion et en aucun cas au plus tard le mercredi 28 janvier 2009. Cette échéance constitue la date limite pour l’organisateur de l’envoi par mail ([email protected]) de la PCE dûment validée par leurs
soins.
Jeudi 29 janvier 2009.
A partir du jour de la publication Internet et dans un délai n’excédant pas une semaine, soit le vendredi 6 février 2009,
les clubs sont à même de saisir le département natation course de la FFN ([email protected]) sur les éventuelles anomalies avec double du mail au comité régional du club demandeur. Chaque demande fera l’objet d’un examen
attentif de la part des responsables de la FFN.
Passé le délai d’une semaine après la date limite de réclamation, les résultats et classements sont arrêtés définitivement pour toutes les parutions sur nos divers médias.
MAÎTRES
1re réunion : samedi 24 janvier 2009
OP : 14 h 30 – DE : 16 h 00
1
2
3
4
5
6
-
4 x 50 m 4 nages
400 m nage libre
100 m papillon
50 m dos
100 m brasse
50 m nage libre
2e réunion : dimanche 25 janvier 2009
OP : 9 h 00 – DE : 10 h 00
7
8
9
10
11
12
-
50 m papillon
100 m dos
50 m brasse
100 m nage libre
100 m 4 nages
10 x 50 m nage libre
MAÎTRES
Gestion
extraNat
XVes Championnats de France des Maîtres en bassin de 25 m
Compétition
d’animation
Du mercredi 25 février au dimanche 1er mars 2009
25 m
Dunkerque
Voir conditions dans le règlement de la compétition
Propositions des engagements :
du lundi 2 au mardi 17 février 2009 sur extraNat.fr
Mercredi 18 février 2009
Préambule
Temps fort de la natation Maîtres en bassin de 25 m, les Championnats de France d’hiver constituent numériquement la
compétition la plus dense proposée par la FFN. L’affluence a pu être maîtrisée grâce à la mise en place de grilles de temps
qualificatifs, des repères valables pour les quatre millésimes de l’olympiade 2009-2012.
Compétition ouverte aux nageurs appartenant à une fédération nationale affiliée à la FINA.
Du mercredi 25 février au dimanche 1er mars 2009.
Mardi 24 février 2009 à 18 h.
Lieu
Dunkerque (Nord).
Équipements
Bassin de 25 m x 8 lignes homologué, bassin de récupération et bassin d’échauffement. Chronométrage électronique :
une plaque. Affichage, huit bandes.
Individuels
C1 : nés entre 1980 et 1984
C10 : nés entre 1935 et 1939
C11 : nés entre 1930 et 1934
C12 : nés entre 1925 et 1929
C13 : nés entre 1920 et 1924
C14 : nés entre 1915 et 1919
C15 : nés en 1914 et avant
Relais (addition de l’âge des quatre relayeurs)
R1 : entre 100 et 119 ans
R8 : 360 ans et plus
MAÎTRES
Durée
Cinq jours, cinq réunions.
- 50, 100 et 200 m dans chaque style dames et messieurs.
- 400 m nage libre et. 800 m nage libre dames et messieurs.
- 100 m 4 nages, 200 m 4 nages et 400 4 nages dames et messieurs.
- Relais 4 x 50 m nage libre et 4 x 50 m 4 nages, dames, messieurs et mixte.
Les épreuves seront nagées par catégorie.
Les épreuves de 400, 800 m nage libre seront nagées à deux nageurs par ligne d’eau.
Les relais mixtes comprendront obligatoirement deux hommes et deux femmes.
Jury
Tout nageur non présent au départ d’une épreuve ne pourra participer à cette épreuve dans les séries qui suivent.
Compétition ouverte aux nageurs de 25 ans et plus, licenciés à la Fédération Française de Natation ou à une fédération
étrangère.
Les nageurs pourront s’engager en fonction de la grille de qualification annexée. Les nageurs ne réalisant pas les temps
de qualification lors des championnats ne seront pas classés.
Les nageurs devront justifier de leur participation à une épreuve Maîtres ou natation course de niveau régional ou départemental au cours des deux années précédentes (entre le dimanche 16 septembre 2007 et le lundi 2 février 2009).
Le nombre d’engagements individuels par nageur est limité à cinq, avec deux épreuves par jour au maximum.
La période d’engagements auprès de la structure organisatrice est fixée du lundi 2 au mardi 17 février 2009 via la gestion
des engagements extraNat.fr. Les droits d’engagements (8 € par épreuve individuelle et 10 € par relais) doivent être réglés
par carte bancaire via le site sécurisé extraNat.fr ou par chèque par courrier à la FFN. La publication de la start-list sur le
site fédéral Internet interviendra le mercredi 18 février 2009.
Un classement des clubs est établi en comptabilisant les meilleures performances à la table de cotation de chaque nageur réalisées à l’occasion des championnats hiver. Ce classement est annexé aux résultats et publié sur le site Internet
fédéral.
la rubrique des MPI (sans tenir compte des coefficients de vieillissement).
(7.500 points)
(**) Afin de donner les mêmes chances aux clubs ayant une population d’un age avancé par rapport à des clubs relativement jeunes, la MPI est calculée en tenant compte du coefficient de vieillissement (voir en annexe les coefficients de
vieillissement applicables à toutes les performances des compétitions maîtres).
Récompenses
Le premier nageur français de chaque épreuve dans chaque catégorie sera déclaré “champion de France”.
Le nageur étranger terminant premier d’une épreuve sera déclaré “vainqueur des championnats open”.
Les trois premiers nageurs de chaque épreuve (quelle que soit la nationalité) recevront une médaille, de même que les
trois premiers Français (en cas de présence de nageurs étrangers sur le podium).
Les trois premiers relais par épreuve et par catégorie seront également récompensés.
MAÎTRES
Lundi 2 mars 2009.
A partir du jour de la publication Internet et dans un délai n’excédant pas une semaine, soit le lundi 9 mars 2009, les clubs
sont à même de saisir le département natation course de la FFN ([email protected]) sur les éventuelles anomalies avec double du mail au comité régional du club demandeur. Chaque demande fera l’objet d’un examen attentif de
la part des responsables de la FFN.
passé le délai d’une semaine après la date limite de réclamation, les résultats et classements sont arrêtés définitivement pour toutes les parutions sur nos divers médias.
1re réunion : mercredi 25 février 2009
OP : 9 h 30 – DE : 10 h 00
1
2
3
4
5
6
7
-
50 m papillon dames
100 m brasse dames
2e réunion : jeudi 26 février 2009
OP : 8 h 30 – DE : 9 h 30
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-
3e réunion : vendredi 27 février 2009
OP : 8 h 30 – DE : 9 h 30
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
-
400 m 4 nages dames
100 m dos messieurs
100 m dos dames
100 m 4 nages dames
50 m brasse dames
200 m dos messieurs
200 m dos dames
4 x 50 m 4 nages messieurs
4 x 50 m 4 nages dames
4e réunion : samedi 28 février 2009
OP : 8 h 30 – DE : 9 h 30
27
28
29
30
31
32
33
34
-
200 m 4 nages dames
50 m dos messieurs
50 m dos dames
200 m brasse dames
4 x 50 m nage libre mixte
5e réunion : dimanche 1er mars 2009
OP : 8 h 30 – DE : 9 h 30
35
36
37
38
39
40
-
4 x 50 m 4 nages mixte
50
100
200
50
50
100
200
Sans limite de temps
Au-delà
3:19.00 0:45.00 1:41.00 3:42.00 0:44.00 1:39.00 3:30.00 1:30.00 3:35.00 7:40.00
0:50.00 1:54.00 4:00.00 8:06.00 15:40.00 30:45:00 1:00.00 2:10.00 4:24.00 1:03.00 2:20.00 5:00.00 1:00.00 2:08.00 4:20.00 2:06.00 4:25.00 9:00.00
13:20.00 24:40:00 0:43.00 1:34.00
C10
4N
400
0:43.00 1:38.00 3:28.00 7:08.00 14:55.00 29:00:00 0:54.00 2:00.00 4:12.00 0:56.00 2:04.00 4:28.00 0:55.00 2:00.00 4:11.00 1:58.00 4:18.00 8:50.00
4N
200
C9
4N
100
0:40.00 1:30.00 3:12.00 6:45.00 14:25.00 27:45:00 0:49.00 1:47.00 3:44.00 0:52.00 1:56.00 4:10.00 0:51.00 1:52.00 3:57.00 1:48.00 3:58.00 8:20.00
pap.
C8
pap.
0:38.00 1:26.00 3:00.00 6:30.00 13:50.00 26:00:00 0:45.00 1:39.00 3:28.00 0:49.00 1:48.00 3:56.00 0:48.00 1:46.00 3:45.00 1:41.00 3:46.00 8:00.00
pap.
C7
br.
200
0:36.00 1:22.00 2:53.00 6:16.00
br.
100
C6
br.
0:33.50 1:20.00 2:49.00 6:05.00 12:30.00 23:30:00 0:40.00 1:29.00 3:06.00 0:42.00 1:35.00 3:28.00 0:40.00 1:31.00 3:12.00 1:24.00 3:28.00 7:25.00
dos
C5
dos
0:32.50 1:16.00 2:41.00 5:45.00 11:55.00 22:25:00 0:38.50 1:25.00 3:00.00 0:40.50 1:31.00 3:17.00 0:37.00 1:25.00 3:05.00 1:20.00 3:17.00 6:56.00
dos
C4
NL
1500
0:31.00 1:11.00 2:31.00 5:28.00 11:25.00 21:30.00 0:37.00 1:22.00 2:52.00 0:39.00 1:28.00 3:06.00 0:34.50 1:20.00 2:55.00 1:18.00 3:05.00 6:40.00
NL
800
C3
NL
400
0:29.50 1:09.00 2:27.00 5:18.00 10:56.00 20:55.00 0:35.50 1:19.00 2:46.00 0:37.50 1:24.00 3:00.00 0:33.00 1:17.00 2:45.00 1:15.00 2:58.00 6:25.00
NL
200
C2
NL
0:28.00 1:05.50 2:20.00 5:05.00 10:30.00 20:15.00 0:34.00 1:16.00 2:40.00 0:36.00 1:21.00 2:54.00 0:31.00 1:13.00 2:38.00 1:12.00 2:50.00 6:00.00
100
50
NL
C1
Cat.
Au-delà
MESSIEURS
1:04.00 2:14.00 4:32.00 9:20.00 17:35.00 33:30:00 1:12.00 2:30.00 5:06.00 1:19.00 2:48.00 5:45.00 1:12.00 2:30.00 5:26.00 2:22.00 5:05.00 11:08.00
C10
9:25.00
9:05.00
8:30.00
8:05.00
7:34.00
7:15.00
7:00.00
400
4N
0:59.00 2:05.00 4:16.00 8:45.00 16:55.00 31:45:00 1:05.00 2:23.00 4:55.00 1:12.00 2:36.00 5:34.00 1:06.00 2:23.00 4:44.00 2:17.00 4:53.00 10:36.00
200
4N
C9
100
4N
0:53.00 1:52.00 3:55.00 8:07.00 16:15.00 30:10:00 0:59.00 2:12.00 4:40.00 1:06.00 2:25.00 5:15.00 1:00.00 2:12.00 4:28.00 2:10.00 4:39.00 10:10.00
200
pap.
C8
100
pap.
0:48.00 1:39.00 3:42.00 7:41.00 15:35.00 29:00:00 0:54.00 2:04.00 4:26.00 1:01.00 2:16.00 4:46.00 0:54.00 2:04.00 4:15.00 1:58.00 4:25.00
50
pap.
C7
200
br.
0:45.00 1:32.00 3:30.00 7:15.00 14:55..00 27:50:00 0:50.00 1:52.00 4:13.00 0:57.50 2:06.00 4:24.00 0:50.00 1:56.00 4:03.00 1:44.00 4:13.00
100
br.
C6
50
br.
0:42.00 1:27.00 3:20.00 6:52.00 14:15.00 26:40.00 0:48.00 1:48.00 3:48.00 0:53.00 1:56.00 3:58.00 0:46.00 1:51.00 3:51.00 1:41.00 3:54.00
200
dos
C5
100
dos
0:39.00 1:23.00 3:08.00 6:30.00 13:34.00 25:30:00 0:45.00 1:39.00 3:30.00 0:50.00 1:50.00 3:50.00 0:42.00 1:42.00 3:41.00 1:37.00 3:46.00
50
dos
C4
1500
NL
0:37.00 1:20.00 2:56.00 6:13.00 12:54.00 24:30:00 0:42.00 1:33.00 3:16.00 0:47.50 1:46.00 3:40.00 0:40.00 1:36.00 3:32.00 1:33.00 3:30.00
800
NL
C3
400
NL
0:35.00 1:16.00 2:46.00 6:00.00 12:25.00 23:30:00 0:40.00 1:28.00 3:07.00 0:45.00 1:41.00 3:30.00 0:38.00 1:25.00 3:25.00 1:29.00 3:22.00
200
NL
C2
100
NL
0:33.00 1:12.50 2:40.00 5:45.00 11:56.00 22:45:00 0:38.50 1:25.00 3:00.00 0:44.00 1:37.50 3:22.00 0:36.50 1:22.00 3:18.00 1:25.00 3:16.00
50
NL
C1
Cat.
DAMES
TEMPS DE QUALIFICATION - CHAMPIONNATS DE FRANCE DES MAÎTRES 2009 À 2012 (25 M)
MAÎTRES
MAÎTRES
Gestion
extraNat
XXIIes Championnats de France des Maîtres en bassin de 50 m
Compétition
d’animation
Du samedi 11 au mardi 14 juillet 2009
50 m
Vienne
Voir conditions dans le règlement de la compétition
Propositions des engagements :
du jeudi 19 juin au jeudi 2 juillet 2009 sur extraNat.fr
*Les nageurs réalisant des performances de niveau de série nationale peuvent demander auprès du département natation course
une intégration de leurs performances dans l’Annuaire des Séries 2008. Chaque demande spécifique sera examinée par la commission des séries.
Préambule
Historiquement, c’est la compétition qui, en 1987, a proposé à la population Maîtres, nageuses et nageurs de 25 ans et plus,
une compétition nationale en bassin de 50 m, à la piscine de Bellerive-sur-Allier (Allier). En 2007, ce rendez-vous a fêté sa
vingtième édition. Durant ces deux décennies, le développement de la natation Maîtres n’a cessé de croître et le programme
sportif s’est étoffé au fil des olympiades. Il n’empêche que les nationaux d’été en grand bassin demeurent l’échéance phare
de la natation française des Maîtres, une excellente opportunité de faire le point avant ou après les Championnats d’Europe,
organisés les années impaires, ou les Championnats du monde des Maîtres, organisés les années paires.
Compétition ouverte aux nageurs appartenant à une fédération nationale affiliée à la FINA.
Du samedi 11 au mardi 14 juillet 2009.
Vendredi 10 juillet 2009 à 18 h 30.
Lieu
Vienne (Isère).
Équipements
Bassin de 50 m homologué, bassin de récupération. Chronométrage automatique. Affichage huit bandes.
Individuels
C10 : nés entre 1935 et 1939
C11 : nés entre 1930 et 1934
C12 : nés entre 1925 et 1929
C13 : nés entre 1920 et 1924
C14 : nés entre 1915 et 1919
C15 : nés en 1914 et avant
MAÎTRES
Relais (addition de l’âge des quatre relayeurs)
R6 : plus de 280 ans
R8 : 360 ans et plus
Durée
Trois jours, trois réunions pour la natation course ; un jour, une réunion pour l’épreuve d’eau libre.
- 50, 100 et 200 m dans chaque style dames et messieurs.
- 400 m nage libre dames/messieurs, 800 m nage libre dames et 1500 m nage libre messieurs.
- 200 m 4 nages et 400 m 4 nages dames et messieurs.
- Relais 4 x 50 m nage libre et 4 x 50 m 4 nages, dames, messieurs et mixte.
Les épreuves seront nagées par catégorie.
Les épreuves de 400, 800 et 1500 m nage libre seront nagées à deux nageurs par ligne d’eau.
Les relais mixtes comprendront obligatoirement deux hommes et deux femmes.
Jury
Tout nageur non présent au départ d’une épreuve ne pourra participer à cette épreuve dans les séries qui suivent.
Compétition ouverte aux nageurs de 25 ans et plus, licenciés à la Fédération Française de Natation ou à une fédération
étrangère.
Les nageurs pourront s’engager en fonction de la grille de qualification annexée. Les nageurs ne réalisant pas les temps
de qualification lors des championnats ne seront pas classés.
Les nageurs devront justifier de leur participation à une épreuve Maîtres ou natation course de niveau régional ou départemental au cours des deux années précédentes (entre le dimanche 16 septembre 2007 et le mercredi 17 juin 2009).
Le nombre d’engagements individuels par nageur (hors eau libre) est limité à cinq, avec deux épreuves par jour au maximum.
La période d’engagements auprès de la structure organisatrice est fixée du jeudi 18 juin au vendredi 2 juillet 2009 via la
gestion des engagements extraNat.fr. Les droits d’engagements (8 € par épreuve individuelle et 10 € par relais) doivent
être réglés par carte bancaire via le site sécurisé extraNat.fr ou par chèque par courrier à la FFN. La publication de la startlist sur le site fédéral Internet interviendra le vendredi 3 juillet 2009.
Un classement des clubs est établi en comptabilisant les meilleures performances à la table de cotation de chaque nageur
réalisées à l’occasion des championnats été. Ce classement est annexé aux résultats et publié sur le site Internet fédéral.
la rubrique du MPI (sans tenir compte des coefficients de vieillissement).
(7.500 points)
**Afin de donner les mêmes chances aux clubs ayant une population d’un age avancé par rapport à des clubs relativement
jeunes la MPI est calculée en tenant compte du coefficient de vieillissement (voir en annexe les coefficients de vieillissement applicables à toutes les performances des compétitions maîtres).
MAÎTRES
Récompenses
Le premier nageur français de chaque épreuve dans chaque catégorie sera déclaré “champion de France”.
Le nageur étranger terminant premier d’une épreuve sera déclaré “vainqueur des championnats open”.
Les trois premiers nageurs de chaque épreuve (quelle que soit la nationalité) recevront une médaille, de même que les
trois premiers Français (en cas de présence de nageurs étrangers sur le podium).
Les trois premiers relais par épreuve et par catégorie seront également récompensés.
Vendredi 17 juillet 2009.
À partir du jour de la publication Internet et dans un délai n’excédant pas une semaine, soit le vendredi 24 juillet 2009,
les clubs sont à même de saisir le département natation course de la FFN ([email protected]) sur les éventuelles
anomalies avec double du mail au comité régional du club demandeur. Chaque demande fera l’objet d’un examen
attentif de la part des responsables de la FFN.
Passé le délai d’une semaine après la date limite de réclamation, les résultats et classements sont arrêtés définitivement pour toutes les parutions sur nos divers médias.
Réunion
Une réunion des représentants des comités régionaux se déroulera le dimanche 12 juillet 2009 à 19 h.
1re réunion : samedi 11 juillet 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-
50 m brasse dames
100 m dos messieurs
100 m dos dames
4 x 50 m 4 nages messieurs
4 x 50 m 4 nages dames
3e réunion : lundi 13 juillet 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
-
50 m papillon dames
200 m brasse dames
4 x 50 m nage libre mixte
400 m 4 nages dames
200 m dos dames
200 m dos messieurs
2e réunion : dimanche 12 juillet 2009
OP : 7 h 30 – DE : 9 h 00
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
-
50 m dos messieurs
50 m dos dames
200 m 4 nages dames
100 m brasse dames
4 x 50 m 4 nages mixte
4e réunion : mardi 14 juillet 2009
OP : 8 h 30 – DE : 10 h 00
39 - épreuve eau libre dames
40 - épreuve eau libre messieurs
50
100
200
50
50
100
200
0:52.00 1:53.00 4:00.00 8:12.00 16:55.00 32:39:00 1:02.00 2:12.00 4:36.00 1:08.00 2:26.00 5:02.00 1:00.00 2:08.00 4:26.00 2:08.00 4:35.00 10:14.00
C10
Au-delà
9:40.00
9:08.00
8:39.00
8:13.00
7:49.00
7:26.00
7:06.00
6:48.00
6:31.00
4N
400
0:49.00 1:46.00 3:46.00 7:43.00 16:02.00 30:50:00 0:59.00 2:03.00 4:19.00 1:04.00 2:17.00 4:46.00 0:55.00 2:00.00 4:11.00 2:00.00 4:20.00
4N
200
C9
4N
100
0:46.00 1:40.00 3:33.00 7:17.00 15:25.00 29:35:00 0:56.00 1:56.00 4:04.00 1:00.00 2:09.00 4:31.00 0:51.00 1:52.00 3:57.00 1:54.00 4:06.00
pap.
C8
pap.
0:43.00 1:34.00 3:22.00 6:54.00 14:29.00 27:42:00 0:53.00 1:49.00 3:50.00 0:57.00 2:01.00 4:17.00 0:48.00 1:46.00 3:45.00 1:46.00 3:54.00
pap.
C7
br.
200
0:41.00 1:29.00 3:12.00 6:33.00 13:49.00 26:21:00 0:50.00 1:43.00 3:38.00 0:54.00 1:55.00 4:05.00 0:44.00 1:40.00 3:34.00 1:42.00 3:42.00
br.
100
C6
br.
0:39.00 1:25.00 3:03.00 6:14.00 13:12.00 25:07:00 0:47.00 1:38.00 3:26.00 0:51.00 1:49.00 3:55.00 0:41.00 1:34.00 3:23.00 1:37.00 3:32.00
dos
C5
dos
0:37.00 1:21.00 2:55.00 5:57.00 12:38.00 24:00:00 0:45.00 1:33.00 3:16.00 0:48.00 1:43.00 3:43.00 0:39.00 1:30.00 3:14.00 1:33.00 3:23.00
dos
C4
NL
1500
0:35.00 1:18.00 2:47.00 5:41.00 12:08.00 23:00.00 0:43.00 1:28.00 3:07.00 0:46.00 1:38.00 3:34.00 0:37.00 1:25.00 3:05.00 1:29.00 3:13.00
NL
800
C3
NL
400
0:33.00 1:14.00 2:40.00 5:28.00 11:40.00 22:05.00 0:41.00 1:24.00 2:59.00 0:44.00 1:35.00 3:24.00 0:36.00 1:22.00 2:58.00 1:26.00 3:06.00
NL
200
C2
NL
0:31.00 1:10.00 2:34.00 5:15.00 11:15.00 21:16.00 0:39.00 1:21.00 2:52.00 0:42.00 1:31.00 3:17.00 0:34.00 1:18.00 2:51.00 1:22.00 2:59.00
100
50
NL
C1
Cat.
Au-delà
MESSIEURS
1:03.00 2:13.00 4:22.00 8:58.00 18:22.00 35:44:00 1:12.00 2:28.00 5:07.00 1:19.00 2:50.00 5:52.00 1:06.00 2:22.00 4:54.00 2:22.00 5:05.00 11:14.00
C10
9:41.00
9:12.00
8:46.00
8:21.00
7:58.00
7:43.00
7:29.00
400
4N
0:59.00 2:05.00 4:10.00 8:35.00 17:39.00 34:23:00 1:06.00 2:23.00 4:55.00 1:16.00 2:44.00 5:39.00 1:03.00 2:16.00 4:44.00 2:17.00 4:53.00 10:46.00
200
4N
C9
100
4N
0:54.00 1:54.00 3:57.00 8:07.00 16:44.00 32:39:00 1:00.00 2:15.00 4:40.00 1:11.00 2:35.00 5:21.00 1:00.00 2:09.00 4:28.00 2:10.00 4:39.00 10:12.00
200
pap.
C8
100
pap.
0:50.00 1:46.00 3:44.00 7:43.00 15:56.00 31:08:00 0:58.00 2:08.00 4:26.00 1:07.00 2:27.00 5:05.00 0:56.00 2:03.00 4:15.00 2:04.00 4:25.00
50
pap.
C7
200
br.
0:47.00 1:39.00 3:33.00 7:20.00 15:11.00 29:43:00 0:55.00 2:01.00 4:13.00 1:03.00 2:20.00 4:51.00 0:53.00 1:56.00 4:03.00 1:58.00 4:13.00
100
br.
C6
50
br.
0:45.00 1:34.00 3:23.00 7:00.00 14:30.00 28:16.00 0:52.00 1:55.00 4:02.00 1:00.00 2:12.00 4:37.00 0:50.00 1:51.00 3:51.00 1:53.00 4:01.00
200
dos
C5
100
dos
0:43.00 1:30.00 3:14.00 6:41.00 13:53.00 27:11:00 0:50.00 1:50.00 3:51.00 0:57.00 2:06.00 4:25.00 0:48.00 1:46.00 3:41.00 1:48.00 3:51.00
50
dos
C4
1500
NL
0:41.00 1:27.00 3:05.00 6:24.00 13:18.00 26:02:00 0:49.00 1:45.00 3:41.00 0:55.00 2:00.00 4:13.00 0:46.00 1:41.00 3:32.00 1:43.00 3:41.00
800
NL
C3
400
NL
0:40.00 1:24.00 3:00.00 6:13.00 12:55.00 25:17:00 0:47.00 1:42.00 3:35.00 0:53.00 1:57.00 4:06.00 0:45.00 1:38.00 3:25.00 1:41.00 3:35.00
200
NL
C2
100
NL
0:38.00 1:20.00 2:55.00 6:01.00 12:32.00 24:33:00 0:45.00 1:39.00 3:27.00 0:51.00 1:53.00 3:58.00 0:43.00 1:35.00 3:19.00 1:37.00 3:28.00
50
NL
C1
Cat.
DAMES
TEMPS DE QUALIFICATION - CHAMPIONNATS DE FRANCE DES MAÎTRES 2009 À 2012 (50 M)
MAÎTRES
MAÎTRES
LES COEFFICIENTS DE VIEILLISSEMENT APPLICABLES
AUX PERFORMANCES DES COMPÉTITIONS MAÎTRES
DAMES
Catégorie
C01
C02
C03
C04
C05
C06
C07
C08
Âge
25
30
35
40
45
50
55
60
50 m nage libre
1,000
1,011
1,027
1,048
1,075
1,110
1,155
1,211
100 m nage libre
1,000
1,013
1,030
1,054
1,086
1,127
1,179
1,244
200 m nage libre
1,000
1,015
1,035
1,062
1,097
1,142
1,198
1,268
400 m nage libre
1,000
1,017
1,040
1,069
1,107
1,154
1,214
1,288
800 m nage libre
1,000
1,015
1,035
1,062
1,097
1,142
1,200
1,272
1500 m nage libre
1,000
1,018
1,043
1,073
1,112
1,160
1,220
1,295
50 m dos
1,000
1,017
1,038
1,065
1,099
1,141
1,192
1,255
100 m dos
1,000
1,018
1,041
1,071
1,110
1,158
1,217
1,291
200 m dos
1,000
1,023
1,052
1,087
1,130
1,183
1,246
1,324
50 m brasse
1,000
1,013
1,030
1,053
1,084
1,122
1,171
1,232
100 m brasse
1,000
1,013
1,031
1,056
1,088
1,129
1,181
1,247
200 m brasse
1,000
1,009
1,024
1,045
1,074
1,114
1,166
1,233
50 m papillon
1,000
1,013
1,033
1,062
1,103
1,158
1,231
1,328
100 m papillon
1,000
1,016
1,038
1,070
1,113
1,169
1,242
1,338
200 m papillon
1,000
1,024
1,056
1,096
1,148
1,212
1,293
1,395
100 m 4 nages
1,000
1,009
1,024
1,046
1,077
1,120
1,177
1,252
200 m 4 nages
1,000
1,012
1,030
1,056
1,091
1,138
1,200
1,280
400 m 4 nages
1,000
1,013
1,032
1,060
1,097
1,146
1,211
1,295
50 m nage libre relais
1,146
1,163
1,186
1,218
1,254
1,303
1,365
1,442
1,140
1,160
1,185
1,221
1,267
1,325
1,398
1,488
50 m dos relais
1,151
1,166
1,186
1,215
1,253
1,302
1,365
1,445
50 m brasse relais
1,161
1,178
1,197
1,226
1,267
1,317
1,382
1,465
50 m papillon relais
1,148
1,175
1,212
1,262
1,334
1,427
1,551
1,718
DAMES
Catégorie
C09
C10
C11
C12
C13
C14
C15
C16
Âge
65
70
75
80
85
90
95
100
50 m nage libre
1,281
1,368
1,476
1,612
1,783
2,000
2,278
2,638
100 m nage libre
1,327
1,431
1,563
1,730
1,944
2,222
2,585
3,070
200 m nage libre
1,356
1,466
1,604
1,779
2,003
2,291
2,667
3,167
400 m nage libre
1,381
1,496
1,641
1,824
2,056
2,356
2,746
3,263
800 m nage libre
1,362
1,477
1,621
1,805
2,041
2,348
2,753
3,296
1500 m nage libre
1,386
1,499
1,640
1,817
2,039
2,322
2,687
3,164
50 m dos
1,331
1,424
1,538
1,679
1,852
2,068
2,338
2,682
100 m dos
1,383
1,498
1,641
1,820
2,048
2,339
2,716
3,212
200 m dos
1,417
1,531
1,670
1,840
2,052
2,315
2,646
3,068
50 m brasse
1,308
1,403
1,521
1,670
1,857
2,096
2,403
2,805
100 m brasse
1,329
1,433
1,563
1,728
1,938
2,208
2,562
3,030
200 m brasse
1,321
1,434
1,581
1,773
2,027
2,366
2,828
3,472
50 m papillon
1,456
1,626
1,855
2,166
2,599
3,215
4,117
5,489
100 m papillon
1,463
1,627
1,843
2,132
2,525
3,071
3,849
4,992
200 m papillon
1,523
1,685
1,891
2,158
2,506
2,967
3,590
4,449
100 m 4 nages
1,350
1,478
1,647
1,872
2,176
2,592
3,176
4,017
200 m 4 nages
1,384
1,518
1,694
1,926
2,236
2,658
3,244
4,078
400 m 4 nages
1,404
1,545
1,731
1,977
2,308
2,760
3,392
4,299
1,538
1,656
1,804
1,991
2,229
2,530
2,922
3,434
MAÎTRES
DAMES
Catégorie
C09
C10
C11
C12
C13
C14
C15
C16
Âge
65
70
75
80
85
90
95
100
1,603
1,747
1,929
2,161
2,461
2,853
3,368
4,065
50 m dos relais
1,544
1,670
1,829
2,035
2,295
2,633
3,075
3,666
50 m brasse relais
1,571
1,705
1,875
2,095
2,378
2,750
3,244
3,916
50 m papillon relais
1,938
2,237
2,652
3,324
4,079
5,340
7,299
10,498
MESSIEURS
Catégorie
C01
C02
C03
C04
C05
C06
C07
C08
Âge
25
30
35
40
45
50
55
60
50 m nage libre
1,000
1,007
1,019
1,034
1,056
1,084
1,120
1,166
100 m nage libre
1,000
1,008
1,020
1,037
1,061
1,092
1,133
1,185
200 m nage libre
1,000
1,009
1,022
1,042
1,068
1,104
1,149
1,208
400 m nage libre
1,000
1,009
1,023
1,043
1,070
1,106
1,153
1,213
800 m nage libre
1,000
1,007
1,019
1,037
1,062
1,096
1,142
1,201
1500 m nage libre
1,000
1,005
1,014
1,030
1,053
1,085
1,129
1,187
50 m dos
1,000
1,021
1,046
1,075
1,110
1,151
1,199
1,255
100 m dos
1,000
1,021
1,047
1,078
1,115
1,159
1,212
1,275
200 m dos
1,000
1,019
1,043
1,072
1,109
1,153
1,207
1,273
50 m brasse
1,000
1,012
1,029
1,050
1,077
1,110
1,152
1,203
100 m brasse
1,000
1,015
1,035
1,061
1,092
1,131
1,178
1,235
200 m brasse
1,000
1,013
1,030
1,054
1,084
1,123
1,171
1,232
50 m papillon
1,000
1,003
1,011
1,026
1,047
1,079
1,122
1,179
100 m papillon
1,000
1,008
1,023
1,046
1,079
1,124
1,184
1,265
200 m papillon
1,000
1,016
1,040
1,071
1,113
1,167
1,238
1,328
100 m 4 nages
1,000
1,013
1,032
1,056
1,087
1,127
1,177
1,239
200 m 4 nages
1,000
1,014
1,033
1,058
1,092
1,135
1,189
1,258
400 m 4 nages
1,000
1,019
1,044
1,075
1,115
1,163
1,223
1,296
C09
C10
C11
C13
C14
C15
C16
MESSIEURS
Catégorie
Âge
C12
65
70
75
80
85
90
95
100
50 m nage libre
1,223
1,295
1,384
1,496
1,635
1,812
2,036
2,323
100 m nage libre
1,252
1,336
1,443
1,578
1,750
1,972
2,261
2,642
200 m nage libre
1,283
1,379
1,501
1,657
1,858
2,120
2,466
2,931
400 m nage libre
1,290
1,389
1,514
1,675
1,884
2,156
2,518
3,005
800 m nage libre
1,278
1,377
1,505
1,671
1,887
2,175
2,561
3,090
1500 m nage libre
1,263
1,363
1,493
1,663
1,890
2,193
2,608
3,187
50 m dos
1,321
1,398
1,489
1,595
1,721
1,870
2,047
2,259
100 m dos
1,350
1,439
1,545
1,672
1,824
2,009
2,233
2,508
200 m dos
1,352
1,448
1,564
1,707
1,882
2,098
2,367
2,706
50 m brasse
1,265
1,341
1,433
1,546
1,684
1,855
2,067
2,333
100 m brasse
1,305
1,390
1,493
1,619
1,773
1,963
2,199
2,496
200 m brasse
1,307
1,401
1,518
1,665
1,849
2,084
2,385
2,776
50 m papillon
1,256
1,357
1,490
1,666
1,902
2,223
2,667
3,296
100 m papillon
1,373
1,515
1,706
1,963
2,318
2,815
3,533
4,601
200 m papillon
1,444
1,593
1,788
2,044
2,385
2,848
3,490
4,402
100 m 4 nages
1,317
1,413
1,534
1,684
1,875
2,117
2,428
2,834
200 m 4 nages
1,345
1,454
1,592
1,767
1,992
2,284
2,667
3,180
400 m 4 nages
1,387
1,498
1,635
1,806
2,020
2,291
2,636
3,084
MAÎTRES
VALIDATION DES MEETINGS D’ANIMATION DE NATATION DES MAÎTRES
Sur proposition de la commission des organisations fédérales, le bureau FFN, réuni à Tours le 14 mai 2006, a entériné le projet
de reconnaissance des meetings de natation des maîtres se déroulant sur le territoire national.
Cette action s’inscrit dans le cadre du Plan de développement fédéral et son objectif est de faire évoluer l’homologation des meetings en prenant en compte :
- les nageurs ;
- le calendrier des compétitions ;
- la validation des performances ;
- la reconnaissance des organisateurs ;
- la réglementation garantissant l’équité des performances et des records.
Aucun meeting, de quelque niveau qu’il soit, ne peut être organisé sans la validation préalable de la FFN (dans le cas
contraire aucune performance ne sera officiellement enregistrée).
Quatre niveaux de label sont mis en place (voir dossier en téléchargement sur le site fédéral) :
- 1. international ;
- 2. national ;
- 3. régional ;
- 4. départemental - local.
Les labels sont attribués au regard des aspects sportifs et de la qualité de l’organisation selon un “cahier des charges” engageant
l’organisateur et la FFN.
Les candidatures devront être adressées à : Fédération Française de Natation
M. le président de la commission des organisations fédérales
148, avenue Gambetta, 75980 Paris Cedex 20
À partir de ce document téléchargeable, il comporte en annexe le calendrier sportif de la saison considérée précisant les périodes
protégées, et les critères d’attribution par label. Les candidatures ne sont valables que pour une année.
Les meetings internationaux, nationaux et régionaux seront validés par la commission des organisations fédérales, après avis des
comités régionaux concernés et de la commission fédérale de natation des Maîtres et du département Équipements.
Toutes les candidatures à l’organisation d’un meeting international, national ou régional, doivent être adressées à la FFN pour
recensement. Les meetings départementaux/locaux seront validés par les comités régionaux, lesquels adressent la liste des
meetings à la FFN, commission des organisations.
La liste des meetings labellisés sera publiée par la FFN préalablement à la saison sportive et les meetings internationaux et nationaux seront publiés dans le calendrier fédéral.
Échéancier 2008-2009
- Début mai 2008 : mise en ligne sur le site fédéral des informations relatives aux demandes de labellisation et dossier de candidature en téléchargement.
- Vendredi 25 juin 2008 : date limite impérative de réception des candidatures.
- Fin juin-début juillet 2008 : avis de la DTN, des commissions Natation Course et Maîtres.
- Fin juin-début juillet 2008 : vérification de la conformité des bassins.
- Jeudi 24 juillet 2008 : réunion de la COF pour validation des meetings.
- Fin août-début septembre 2008 : mise en ligne de la liste des meetings labellisés pour la saison 2008/2009 (internationaux,
nationaux, régionaux).
- Mardi 30 septembre 2008 : date limite de réception des candidatures des meetings départementaux/locaux.
Participation financière aux prestations fédérales
- Label “Meeting international” : 500,00 €.
- Label “Meeting national” : 250,00 €.
Détails des prestations Fédérales
-
labellisation de l’organisation ;
inscription du meeting au calendrier fédéral ;
mise en ligne sur le site fédéral ;
établissement d’une liste et du calendrier des meetings ;
promotion par la FFN des meetings labellisés internationaux et nationaux uniquement ;
proposition par la Fédération Française de Natation d’une inscription des meetings internationaux au calendrier de la LEN ;
validation des performances et des homologations de records ;
édition d’un spécial “Résultats meetings”.
Les meetings labellisés régionaux
Ces meetings ne sont pas assujettis à une participation financière des prestations fédérales, mais cependant ils bénéficient de :
- labellisation de l’organisation ;
- établissement d’une liste des meetings ;
- validation des performances.
EAU LIBRE
EAU LIBRE
• Introduction ............................................................................................................................................................................ 151
• Les séries
Série Mondiale - Série Européenne - Série Nationale ................................................................................................ 152
• Programme national
VIIes Championnats de France du 5 km indoor en piscine de 50 m ............................................................................ 153
XVIIes Championnats de France eau libre
(5, 10 et 25 km individuels, 5 km contre-la-montre individuel, 3 km contre-la-montre par équipes) .......................... 153
XIe Coupe de France eau libre ................................................................................................................................... 154
Attribution des points : Coupe de France eau libre .................................................................................................... 155
Classement des nageurs en eau libre ........................................................................................................................ 156
Classement national des clubs en eau libre ............................................................................................................... 157
Barème pour le classement national des nageurs et des clubs ................................................................................. 157
• Programme régional
5 km Indoor ................................................................................................................................................................. 158
Championnat régional eau libre .................................................................................................................................. 158
Coupe régionale eau libre .......................................................................................................................................... 158
EAU LIBRE
EAU LIBRE
Introduction
2009 : mettre l’eau libre
sur les bons rails de l’olympiade Londres
Le programme finalisé après les innovations des quatre dernières années devrait offrir la possibilité, non
seulement de conforter, mais encore d’améliorer la place de la discipline dans le concert international.
La prise de conscience que le lien entre le demi-fond de la natation course et le fond de l’eau libre doit
être renforcé, y compris dans les programmes, ne peut que faire progresser le niveau de notre élite.
Toutefois, cet objectif ne sera atteint que si l’engagement des régions et des clubs est identique à celui
qu’ils manifestent pour les autres disciplines.
La volonté des organisateurs, prêts à s’engager dans la mise en place d’épreuves internationales, doit
être soutenue pour maintenir notre savoir-faire et notre reconnaissance en la matière.
La formation des officiels, initiale et continue, sera indispensable pour le contrôle de nos épreuves mais
également pour continuer d’assurer notre présence dans les jurys internationaux.
Jean-Paul NARCE
Adjoint au Directeur Technique National pour l’Eau Libre
EAU LIBRE
Les séries
1 - SÉRIE MONDIALE, SÉRIE EUROPÉENNE, SÉRIE NATIONALE
Mondiale
être
qualifié aux Jeux Olympiques ;
ou dans les huit premiers des Championnats du monde ;
ou dans les six premiers des Championnats d’Europe à deux nageurs par nation ;
ou dans les trois premiers de la Coupe du monde de marathon.
Européenne
avoir
participé aux Championnats du monde ou aux Championnats d’Europe ;
ou terminé dans les huit premiers de la Coupe du monde de marathon ;
ou terminé dans les huit premiers de la Coupe d’Europe.
être
ou dans les huit premiers des Championnats de France ;
ou dans les huit premiers de la Coupe de France ;
ou avoir participé aux Championnats d’Europe juniors.
Nationale
EAU LIBRE
Programme national
2 - VIIes CHAMPIONNATS DE FRANCE DU 5 KM “INDOOR”
Date et lieu
À préciser.
Équipements
Bassin de 50 m homologué, chronométrage automatique.
Modalités d’organisation
Les premières séries du matin pourront être nagées à deux par ligne en cas d’un nombre important de nageurs.
Modalités d’engagement
Les engagements devront parvenir à la Fédération vingt jours avant la date des championnats.
- Avoir terminé dans les douze premiers du Championnat de France 2008 du 5 km en ligne ou du 5 km contre-la-montre
ou dans les huit premiers de la Coupe de France 2008.
- Ou avoir réalisé en 2008-2009 un temps de 17:15.00 au 1500 m pour les messieurs ou de 9:45.00 au 800 m pour les
dames (bassin de 50 m).
- Ou avoir réalisé en 2008-2009, lors des championnats régionaux de 5 km, un temps correspondant à la grille ci-dessous :
14 ans
15 ans
16 ans
17 ans
18 ans
19 ans
TC
Messieurs
1:03:00.00
1:02:30.00
1:02:00.00
1:01:30.00
1:01:00.00
1:00:30.00
1:00:00.00
Dames
1:07:30.00
1:07:00.00
1:06:30.00
1:06:00.00
1:05:30.00
1:05:00.00
1:04:30.00
Il sera établi en dames et en messieurs un classement toutes catégories, un junior, un cadet, un minime et plus jeune.
Récompenses
Les trois premiers des classements recevront une médaille.
3 - XVIIes CHAMPIONNATS DE FRANCE EAU LIBRE
-
5 km en ligne.
5 km contre-la-montre individuel.
10 km.
25 km.
Épreuve par équipes de club
3 km contre-la-montre par équipes de trois nageurs du même sexe.
Date et lieu
À préciser.
Règlement
Toutes les épreuves sont disputées selon les règlements LEN et FINA.
Pour le 5 km contre-la-montre individuel, l’ordre des départs sera attribué par tirage au sort.
EAU LIBRE
Dans chaque épreuve est établi un classement dames, un classement messieurs, un classement juniors ; sur les 5 et
10 km, il sera établi en plus un classement cadets, minimes et plus jeunes.
Les délais de fin de course sont de 30 minutes pour le 5 km, 45 minutes pour le 10 km, 1 heure 15 minutes pour le
25 km ; ces délais s’appliquent après l’arrivée du premier Français pour les messieurs, après l’arrivée de la première
Française pour les dames.
Récompenses : les trois premiers des classements recevront une médaille.
Épreuve par équipes
Il s’agit d’un championnat par équipes de clubs avec un classement dames et un classement messieurs. Aucune dérogation ne sera autorisée pour la participation d’une équipe mixte.
- Un club pourra présenter plusieurs équipes messieurs et plusieurs équipes dames.
- Les nageurs d’une même équipe devront porter un bonnet identique (celui du club).
- La couleur du bonnet devra figurer sur les bordereaux d’engagement.
- Les équipes partiront de minute en minute en commençant par les dames. Une start-list avec l’ordre des départs sera
remise le jour de la compétition aux clubs participants. Toutes les équipes 4 partiront en premier suivies des équipes
3, des équipes 2 pour finir par les équipes 1.
- L’ordre des départs sera l’ordre inverse du classement national eau libre des clubs de l’année antérieure.
- Les clubs non classés partiront avant les clubs classés et l’organisateur fixera l’ordre du départ en fonction de la date
de réception des engagements.
- Les trois nageurs devront parcourir l’intégralité de la course. Les trois nageurs d’une même équipe devront se trouver
ensemble dans une zone de 25 mètres dont les limites seront matérialisées. Cette zone sera située à 1 kilomètre de
l’arrivée face au ponton de départ.
- Le classement de l’équipe sera déterminé par le temps de l’équipier arrivant en deuxième position.
- Si les trois nageurs d’une même équipe ne se trouvent pas ensemble dans cette zone, l’équipe ne sera pas classée.
- Si une équipe ne se présente pas dans l’ordre de la start-list, elle ne pourra prendre le départ et sera considérée forfait.
- Si, pour une raison quelconque, un nageur ne peut prendre le départ, il peut être remplacé par un autre nageur de
son club (remplaçant). En aucun cas, il ne pourra s’agir d’un nageur ayant déjà pris le départ de l’épreuve avec une
autre équipe de son club.
- Si une équipe déclare forfait après la parution de la start-list, l’horaire de départ des équipes suivantes ne sera pas
modifié.
Classement des clubs
Il sera établi un classement Élite des clubs à l’issue de la dernière épreuve des Championnats de France.
Pour ce classement seront cumulés les points acquis par les dames et les messieurs de chaque club sur chacune des
quatre épreuves individuelles ainsi que les points des équipes dames et des équipes messieurs.
Récompenses
Les trois premiers clubs recevront une coupe.
Décompte des points
1er : 23 pts ; 2e : 20 pts ; 3e : 18 pts ; 4e : 17 pts ; 5e : 16 pts ; 4e : 15 pts ; 20e et suivants : 1 pt.
NB : pour l’épreuve par équipes les points seront doublés.
En cas d’égalité, les clubs ex aequo seront départagés au nombre de premières places puis, éventuellement, au nombre
de deuxièmes, etc.
Qualification
Pour le 5 km et le 10 km, les engagements sont libres.
Sur le 25 km, l’accès est réservé aux nageurs nés en 1993 et avant.
Les engagements et les droits devront parvenir à la Fédération huit jours avant la date de l’épreuve avec copie au comité
d’organisation dans les mêmes délais.
Sur le 25 km, la DTN peut être amenée à limiter le nombre de participants pour raison de sécurité.
4 - XIe COUPE DE FRANCE EAU LIBRE
Cette organisation a pour objectifs :
- de préparer et de sélectionner les nageurs aux Championnats de France ;
- d’entretenir une activité fédérale eau libre tout au long de l’été ;
- de fédérer les principales organisations existantes en les labellisant ;
- de motiver et aider ceux qui hésitent encore à mettre en place ces organisations ;
- d’attirer vers la licence FFN des pratiquants qui nous échappent ou qui nous ont quittés.
EAU LIBRE
Règlement
Il s’agit d’un circuit composé d’étapes organisées sous le contrôle de la FFN et inscrites au calendrier national. Les dates
de ces étapes sont protégées.
À chaque étape, plusieurs courses (minimum 1.000 m) pourront donner lieu à attribution de points.
Les points des étapes “support”
- des Championnats de France :
- du 5 km en ligne ;
- du 5 km contre-la-montre ;
- du 10 km ;
- du 25 km.
- des étapes françaises de Coupe d’Europe ou de la Coupe du monde ;
- des épreuves qualificatives aux Championnats d’Europe toutes catégories ;
- des épreuves qualificatives aux Championnats du monde.
seront doublés.
Un nageur ne pourra nager et marquer des points que sur une seule et unique course par étape.
Pour chaque nageur, le total des points des X* meilleurs classements sera retenu pour le classement final.
*X = (nombre d’étapes de l’année en cours divisé par 2) + 1.
Le calendrier définitif sera publié sur le site web fédéral.
Pass’Compétition
Il est fortement conseillé de le mettre en place sur chaque étape.
Récompenses
Les trois premiers et les trois premières du classement général toutes catégories, du classement juniors et du classement
cadets et du classement minimes et plus jeunes recevront une médaille.
Les quinze premiers et premières du classement toutes catégories recevront un prix.
ATTRIBUTION DES PRIX : DAMES ET MESSIEURS
1er
1.500 €
e
1.050 €
3e
750 €
e
600 €
e
5
525 €
6e
450 €
7
e
375 €
8
e
300 €
9e
225 €
e
150 €
e
140 €
12e
130 €
e
120 €
14e
110 €
e
100 €
2
4
10
11
13
15
ATTRIBUTION DES POINTS : COUPE DE FRANCE EAU LIBRE
Place
D = 1 km
et < 2 km
D = 2 km
et < 3 km
D = 3 km
et < 5 km
D = 5 km
et < 7,5 km
D = 7,5 km
et < 10 km
D = 10 km
et < 15 km
D = 15 km
et +
1er
100
150
200
250
300
350
400
2e
80
130
170
220
270
320
370
3
e
70
120
150
200
250
300
350
4
e
60
110
140
190
240
290
340
5
e
50
100
130
180
230
280
330
6
e
45
90
120
170
220
270
320
EAU LIBRE
Place
7e
D = 1 km
et < 2 km
D = 2 km
et < 3 km
D = 3 km
et < 5 km
D = 5 km
et < 7,5 km
D = 7,5 km
et < 10 km
D = 10 km
et < 15 km
D = 15 km
et +
40
80
110
160
210
260
310
e
35
70
100
150
200
250
300
e
30
60
90
140
190
240
290
e
25
50
80
130
180
230
280
e
20
45
70
120
170
220
270
12
e
19
40
60
110
160
210
260
13
e
18
35
50
100
150
200
250
14e
17
30
45
90
140
190
240
15e
16
25
40
80
130
180
230
16e
15
20
35
70
120
170
220
17e
14
19
30
60
110
160
210
18e
13
18
25
50
100
150
200
19e
12
17
20
45
90
140
190
e
11
16
19
40
80
130
180
21
e
10
15
18
35
70
120
170
22
e
9
14
17
30
60
110
160
23
e
8
13
16
25
50
100
150
24
e
7
12
15
20
45
90
140
25
e
6
11
14
19
40
80
130
26
e
5
10
13
18
35
70
120
27
e
4
9
12
17
30
60
110
28
e
3
8
11
16
25
50
100
29
e
2
7
10
15
20
45
90
30
e
1
6
9
14
19
40
80
31
e
1
5
8
13
18
35
70
32
e
1
4
7
12
17
30
60
33
e
1
3
6
11
16
25
50
34
e
1
2
5
10
15
20
45
35e
1
1
4
9
14
19
40
36e
1
1
3
8
13
18
35
37e
1
1
2
7
12
17
30
38e
1
1
1
6
11
16
25
39e
1
1
1
5
10
15
20
40e
1
1
1
4
9
14
19
8
9
10
11
20
En cas d’égalité au total général à l’issue de la dernière étape, les ex aequo seront départagés sur la meilleure cotation réalisée,
voir sur la deuxième meilleure, puis la troisième, etc.
5 - CLASSEMENT DES NAGEURS
Un classement national des nageurs en eau libre sera établi selon le barème en annexe.
Le nageur marque des points à chaque niveau de compétition auquel il a participé.
Pour les championnats régionaux, les dates et les lieux devront parvenir à la Fédération pour le 20 décembre 2008 et les résultats
immédiatement après l’épreuve.
Pour les Championnats de France, les Championnats d’Europe, les Championnats du monde, il est possible de marquer des
points sur plusieurs épreuves individuelles. L’épreuve par équipes ne sera pas prise en compte.
EAU LIBRE
6 - CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
Il s’établit par addition des points marqués par chaque nageur au classement national individuel.
Place
Coupe
de France
COMEN
Coupe
d’Europe
Coupe
du monde
Place
Championnats
régionaux EL
et indoor
Championnats
de France EL
et indoor
Championnats
d’Europe
juniors
Championnats
d’Europe
Championnats
du monde
Jeux
Olympiques
Les points marqués au classement final
Étape Coupe
de France
BARÈME POUR LE CLASSEMENT NATIONAL DES NAGEURS ET DES CLUBS
1
2000
3000
4000
7000
1
200
4000
3000
8000
16000
30000
2
1900
2850
3800
6650
2
190
3800
2850
7600
15200
28500
3
1800
2700
3600
6300
3
180
3600
2700
7200
14400
27000
4
1700
2550
3400
5950
4
170
3400
2550
6800
13600
25500
5
1600
2400
3200
5600
5
160
3200
2400
6400
12800
24000
6
1500
2250
3000
5250
6
150
3000
2250
6000
12000
22500
7
1400
2100
2800
4900
7
140
2800
2100
5600
11200
21000
8
1300
1950
2600
4550
8
130
2600
1950
5200
10400
19500
9
1200
1800
2400
4200
9
120
2400
1800
4800
9600
18000
10
1100
1650
2200
3850
10
110
2200
1650
4400
8800
16500
11
1000
1500
2000
3500
11
100
2000
1500
4000
8000
15000
12
900
1350
1800
3150
12
90
1800
1350
3600
7200
13500
13
800
1200
1600
2800
13
80
1600
1200
3200
6400
12000
14
700
1050
1400
2450
14
70
1400
1050
2800
5600
10500
15
600
900
1200
2100
15
60
1200
900
2400
4800
9000
16
500
750
1000
1750
16
50
1000
750
2000
4000
7500
17
400
600
800
1400
17
40
800
600
1600
3200
6000
18
300
450
600
1050
18
30
600
450
1200
2400
4500
19
200
300
400
700
19
20
400
300
800
1600
3000
20
100
150
200
350
20
10
200
150
400
800
1500
EAU LIBRE
Programme régional
7 - 5 KM INDOOR
Il doit être programmé en bassin de 50 m au plus tard trois semaines avant les Championnats de France.
Il peut être organisé en association avec une autre région, voire au niveau interrégional.
Les résultats devront être adressés à la Fédération le lendemain de l’épreuve pour pouvoir prétendre à attribution des bonifications.
8 - CHAMPIONNAT RÉGIONAL EAU LIBRE
Il se déroule sur une seule journée et sur une seule distance, même s’il peut attribuer des titres par catégories d’âge, c’est le classement toutes catégories qui servira à l’attribution de points pour le classement national des nageurs et des clubs. Les résultats
devront être adressés à la Fédération dans la semaine suivant l’épreuve pour pouvoir prétendre à attribution des bonifications.
9 - COUPE RÉGIONALE EAU LIBRE
Son objectif est de regrouper en son sein toutes les épreuves d’eau libre d’une même région afin d’éditer et de récompenser les
classements régionaux qui en découlent.
NATATION SYNCHRONISÉE
• Introduction ............................................................................................................................................................................ 161
• Présentation générale des programmes
Schéma, définition de la discipline, schéma des programmes, tableau synthèse âges/programmes ........................ 162
• Dispositions communes à toutes les compétitions
Conditions d’engagement aux épreuves fédérales .................................................................................................... 165
Participation des étrangères licenciées dans un club français ................................................................................... 165
Participation masculine................................................................................................................................................ 165
• Présentation du socle de formation
Introduction .................................................................................................................................................................. 166
Place dans les programmes ........................................................................................................................................ 166
Caractéristiques du socle ............................................................................................................................................ 167
Particularités du programme “Animation” .................................................................................................................... 168
• Réglementation du socle de formation
Rappel ......................................................................................................................................................................... 168
Nature des épreuves ................................................................................................................................................... 168
Contenu et spécificité des épreuves............................................................................................................................ 169
Engagement ................................................................................................................................................................ 170
Accès et de validation.................................................................................................................................................. 171
Tableaux de synthèse .................................................................................................................................................. 172
Organisation territoriale des compétitions ................................................................................................................... 175
Calendrier des épreuves ............................................................................................................................................. 175
Notation et classement ................................................................................................................................................ 175
• Présentation des programmes FINA et Performance
Schéma ....................................................................................................................................................................... 177
Programme FINA......................................................................................................................................................... 177
Programme Performance ............................................................................................................................................ 178
• Règles communes aux programmes FINA et Performance
Catégories d’âges........................................................................................................................................................ 179
Engagements .............................................................................................................................................................. 179
Conditions d’engagement ............................................................................................................................................ 179
Les modalités de qualification ..................................................................................................................................... 180
Forfaits et pénalités ..................................................................................................................................................... 180
Épreuves ..................................................................................................................................................................... 180
Officiels ........................................................................................................................................................................ 180
Résultats...................................................................................................................................................................... 180
• Règlementation du programme FINA
Les compétitions du programme FINA ....................................................................................................................... 181
Conditions générales d’engagement ........................................................................................................................... 182
• Description des fiches compétition
Fiches compétition n° 1 : Championnats hiver Élite .................................................................................................... 182
Fiches compétition n° 2 : Journées techniques d’hiver espoirs - niveau National ....................................................... 185
Fiches compétition n° 3 : Championnat de France d’été espoir “National” ................................................................. 186
Fiches compétition n° 4 : Championnat de France d’été espoir “Élite” ....................................................................... 187
Fiches compétition n° 5 : Championnats de France d’été toutes catégories “National” .............................................. 189
Fiches compétition n° 6 : Championnats de France d’été toutes catégories “Élite” .................................................... 192
• Réglementation du programme Performance
Les compétitions du programme Performance............................................................................................................ 196
Conditions générales d’engagement ........................................................................................................................... 196
Fiches compétition n° 7 : Journées techniques d’hiver junior-senior .......................................................................... 197
Fiches compétition n° 8 : Championnats interrégionaux d’été - N3 - Toutes catégories ............................................. 198
• Le Tournoi National de Qualification
Définition / Objectif ...................................................................................................................................................... 201
Dispositif particulier pour 2008-2009 ........................................................................................................................... 201
Fiches compétition n° 9 : Tournoi National de Qualification ........................................................................................ 201
• Tableaux synthétiques des compétitions hiver et été / épreuves ..................................................................................... 204
• Annexes
Annexe 1 - Tableau d’engagement des compétitions 2008 - 2009.............................................................................. 205
Annexe 2 - Épreuves spécifiques des Championnats hiver Élite ................................................................................ 205
Annexe 3 - Journées techniques d’hiver ..................................................................................................................... 206
Annexe 4 - Épreuves spécifiques du programme Performance .................................................................................. 206
Introduction
Le monde bouge, la synchro aussi
Chacun sait qu’on ne pouvait se satisfaire :
- de nos résultats obtenus en international ;
- de savoir que des clubs disparaissent ;
- de constater une diminution importante de nos effectifs seniors ;
- de voir un grand nombre de nageuses délaisser la compétition pour un programme moins
contraignant ;
- de faire face à un calendrier sportif de plus en plus chargé ;
- de voir les bénévoles fuir ou baisser les bras et, pour nous-mêmes, nous interroger quant au
sens et au bien-fondé de notre engagement.
(Constat relevé après un audit auprès des clubs et régions de novembre 2006 à juin 2007).
Le monde bouge, la synchro internationale évolue très vite, l’environnement et les mentalités
changent.
Notre fédération bouge aussi. Elle a prouvé son dynamisme par les réformes mises en place et
présentées lors du dernier congrès de Saint-Malo.
La natation synchronisée française est dans l’obligation d’évoluer et même d’anticiper, en prenant en
compte toutes ces données.
Il ne s’agit pas de faire table rase de ce passé qui nous a procuré de grandes satisfactions en son
temps. Nous avons une histoire dont nous pouvons être fiers et qui doit nous aider à aller de l’avant.
La SYNCHRO DE DEMAIN doit prendre en compte les réformes fédérales ainsi que toutes les
composantes spécifiques de la discipline. Elle doit être motivante et attrayante pour tous. Elle devra
permettre, à terme, de replacer la France en bonne position à l’échelon international.
L’élaboration des nouveaux programmes sportifs s’est faite dans la concertation dont les principales
étapes ont été : le Colloque national qui s’est déroulé à l’INSEP les samedi 13 et dimanche 14 octobre 2007 ;
la réunion avec des entraîneurs de clubs le 15 novembre 2007, celle des responsables de commission
régionale les 1er et 2 décembre 2007, celle des membres de la commission fédérale en janvier 2008. Après
ces nombreuses concertations, les diverses informations et communications avec les comités régionaux
et la collaboration importante avec tous nos cadres techniques, nous avons été en mesure de présenter,
en mars dernier, ces nouveaux programmes sportifs à l’assemblée générale de la Fédération.
Ces programmes sportifs ont été adoptés à l’unanimité et s’appliqueront dès septembre prochain.
Il ne faut pas perdre de temps !
Mais qui dit “programmes” ne dit pas “règlements !” et notre tâche n’était pas achevée.
L’écriture de ces derniers a demandé beaucoup de travail et une grande énergie compte tenu de
l’importance des échanges intervenus entre tous les acteurs de la synchro. Un grand merci à tous ceux
qui y ont participé.
Rien n’est parfait en ce monde... Ces règlements n’ont pas la prétention de l’être mais ils ont le mérite
d’être la base de ce qui sera notre force demain.
La France a de nombreux atouts : un pôle “France”, huit pôles “Espoirs” et une masse importante de
licenciés “synchro”. Elle a des compétences reconnues en matière d’organisation, d’entraînement et de
formation. Elle a surtout une ressource considérable : la PASSION de tous ceux et celles qui l’animent ou
la pratiquent.
Alors, j’ai confiance en l’AVENIR.
Madeleine BERNAVON
Présidente de la Commission fédérale de Natation Synchronisée
Présentation générale
des programmes pour l’olympiade 2008-2012
Définition de la natation synchronisée
La définition “large”, exprimée dans le schéma ci-dessous, met en évidence les dimensions essentielles de la natation
synchronisée.
Elle est compréhensible par tous, à tous les niveaux, et permet de faire converger les programmes sportifs de cette nouvelle olympiade autour de trois objectifs fondamentaux pour l’évolution des nageuses mais aussi l’évolution de la natation
synchronisée :
- Motivation : les dimensions essentielles ainsi présentées répondent aux attentes des nageuses qui souhaitent pratiquer
cette discipline découverte au travers de l’ENF. Au-delà des nageuses, ce sont tous les acteurs de la synchro qui se
retrouvent unis autour de cette définition et retrouvent du sens dans leurs actions.
- Cohérence et lisibilité : une définition unique du Pass’Compétition au plus haut niveau.
La définition large de la discipline est déclinée en capacités communes à chacun des programmes, en particulier ceux
du socle de formation. Une architecture commune garantit une lisibilité de la discipline, et redonne de la cohérence à
l’implication de tous les acteurs dans la vie fédérale.
- Qualité de la formation : les dimensions artistiques et techniques qui interagissent entre elles vers une finalité d’expression et de communication confèrent à cette discipline une grande richesse pour la formation et l’éducation.
Les dimensions clefs de la discipline présentées dans ce schéma et prises en compte dans les différents programmes
conjuguent “plaisir” et “qualité de formation”. Les nageuses trouvent, dans cette approche de la discipline, du sens et
de la motivation à continuer leur progression, à s’exprimer lors des différentes étapes de confrontation qui vont jalonner
leur saison, leur carrière.
Définition large - Tous niveaux - Tous publics
Communiquer
S’exprimer
Groupe
Inventer
Espace
aérien
Corps dans l’espace
Musique
Espace
aquatique
Spectacle
artistique
vu, apprécié, jugé
Se confronter
Définition “large” de la natation synchronisée
Corps dans l’espace “aquatique” et “aérien”, en relation avec la musique, seule ou en groupe, à des fins artistiques : communiquer, s’exprimer, inventer.
Individuellement ou collectivement, la nageuse s’expose et se confronte au regard des autres, des juges et des spectateurs. Dans cette discipline sportive, mais aussi artistique l’occasion est offerte aux nageuses de révéler leur personnalité,
leur singularité, leur exceptionnalité alors même qu’elles perdurent dans la performance de haut niveau comme un facteur
essentiel. L’essence de l’activité se trouve donc résumée dans ces deux facettes.
Espace aquatique
La nageuse construit un vocabulaire gestuel à partir de positions et de propulsions spécifiques dans toutes les dimensions
de l’espace : plans, axes de rotation, directions, volumes…
La préparation corporelle est ainsi fondamentale et vise, entre autres, à régler des problèmes spécifiques de repérage
dans l’espace, d’alignement, d’étirement, de tonicité, de conscience du corps, d’intentionnalité des mouvements.
Espace aérien
Les techniques dans ce domaine n’ont cessé d’évoluer vers une recherche de hauteur maximum pour s’élever au-dessus
de la surface de l’eau et pouvoir ainsi communiquer.
L’espace aérien constitue donc un espace d’expression ainsi qu’un espace “acrobatique”. La réalisation de plusieurs portés dans les chorégraphies de groupe avec recherche d’une hauteur maximale en témoigne.
Le groupe
Dimension “reine” de la natation synchronisée, elle prend une place de plus en plus importante dans les programmes internationaux. Le succès des programmes combinés, montre la force “sportive” et la composante “spectacle” de la natation
synchronisée au travers des ballets d’équipe mais aussi des duos.
La musique
Elle ouvre la porte de l’imaginaire pour la nageuse qui crée et interprète, mais aussi pour le spectateur qui ressent.
Elle suggère le choix d’une qualité gestuelle, elle rythme le mouvement et permet la synchronisation des nageuses entre
elles.
Programme
“Initiation”
ENF
Cycle 1
Cycle 2
SOCLE
Trois programmes
Animation
13 ans et +
Espace fédéral - Département synchro
Espace
interfédéral
Architecture des différents programmes
Acquisition
Développement
Formation
Programme FINA
Programme “Performance”
juniors et seniors
Espoirs
Juniors et seniors
Années d’âge et programmes (selon le niveau de la nageuse)
Années
d’âge
Saison
2008/2009
11 ans et – 1998 et après
Socle de
Formation
Animation
Performance
FINA
Espoirs
FINA
Seniors
FINA
Toutes cat.
x
12 ans
1997
x
13 ans
1996
x
x
x
14 ans
1995
x
x
x
15 ans
1994
x
x
x
16 ans
1993
x
x
17 ans
1992
x
18 ans
1991
19 ans et + 1990 et avant
FINA
Juniors
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Dispositions communes à toutes les compétitions
I. CONDITIONS D’ENGAGEMENT AUX ÉPREUVES FÉDÉRALES
Nul ne peut officier ou pratiquer dans un club FFN sans être licencié.
Pour participer aux compétitions, les licences doivent être oblitérées.
II. PARTICIPATION DES ÉTRANGÈRES LICENCIÉES DANS UN CLUB FRANÇAIS
Les athlètes non sélectionnables en équipe de France régulièrement licenciées dans un club français conformément à l’article
53 du Règlement intérieur de la FFN peuvent participer aux compétitions organisées par la FFN ou ses structures décentralisées
dans les mêmes conditions que les nationales.
Elles sont également soumises aux mêmes règles de niveau de compétition et de catégorie.
En ce qui concerne les duos et les équipes, les ballets comprenant un effectif de plus de la moitié d’athlètes non sélectionnables
en équipe de france ne peuvent se voir délivrer le titre de “champion de France”.
III. PARTICIPATION MASCULINE
Les mêmes conditions de pratique de la natation synchronisée s’appliquent à la participation féminine et masculine.
Présentation du socle de formation
I. INTRODUCTION
1. L’Ecole de Natation Française “ENF”
La réforme ENF a constitué une base incontournable à partir de laquelle ces programmes sportifs ont pu être élaborés.
À la sortie du Pass’Compétition, les nageuses auront un vécu pluridisciplinaire et une initiation à la natation synchronisée.
Dès lors, elles disposeront d’un savoir nager pour aborder la pratique compétitive dans chaque discipline :
- une connaissance et une expérience dans les 5 disciplines, dont la natation synchronisée ;
- des capacités pour évoluer : conscience du corps coordination, adaptation, désir, plaisir !
2. Le Pass’Compétition
Il est la porte d’accès par discipline, le niveau minimum spécifique permettant de débuter la pratique compétitive dans
chacune des disciplines, donc en natation synchronisée. Cette étape fait encore partie de l’ENF mais relève d’une organisation fédérale (cf. Présentation générale des programmes / Schéma “Architecture des programmes” et annexe n°5 “Grille
descriptive du Pass’Compétition”).
La réforme des diplômes fédéraux déjà engagée va permettre de disposer d’un encadrement formé répondant au besoin
des clubs à chaque niveau de pratique.
II. PLACE DANS LES PROGRAMMES
1. Conception
Le socle de formation s’intègre à une structure commune à l’ensemble des disciplines de la FFN. En effet, à la sortie du
Pass’Compétition, qualifié également de “programme d’initiation”, se présente dans chaque discipline, un ensemble de
trois programmes : Acquisition, Développement, Formation composant ce socle de formation.
Il a donc été conçu pour répondre à la découverte de la pratique compétitive en natation synchronisée en posant les
acquisitions incontournables. Il initie à la compétition en offrant à chaque nageuse la possibilité de se confronter et de
progresser sur des épreuves variées et ludiques. Il s’appuie sur une conception de la formation de l’individu pris dans sa
totalité, sa globalité.
Le socle garantit donc une formation de base à l’ensemble des nageuses. Selon les compétences qu’elles valideront, elles
pourront choisir un programme adapté.
Ces trois programmes de compétition : “Acquisition”, “Développement”, “Formation” sont répartis sur deux cycles afin de
permettre aux nageuses de s’engager en fin de saison dans une chorégraphie collective. Les entraîneurs pourront ainsi
rassembler leurs nageuses, d’âges éventuellement différents, sur un objectif commun.
2. Les programmes du socle
a. Cycle 1
Le programme “Acquisition” est adapté à la nageuse qui débute pour acquérir un capital de base dans toutes les
dimensions de la discipline. Ce capital lui permettra de choisir ensuite le programme le plus adapté à son niveau et ses
conditions de pratique.
b. Cycle 2
Le programme “Développement” vise à augmenter et renforcer les capacités de la nageuse pour lui permettre de
poursuivre son projet de compétition.
Le programme “Formation” est très exigeant car il garantit que la nageuse dispose de tous les outils nécessaires
pour se confronter au programme FINA et s’adapter tout au long de sa carrière à son évolution.
Ces trois programmes de compétition correspondent à des niveaux de compétences de plus en plus élevés. Ils permettent aux nageuses de s’épanouir et de progresser à leur rythme.
Le socle répond donc de manière adaptée à la formation complète, individuelle et collective, de toutes les nageuses,
quel que soit leur âge, et pour les plus jeunes en particulier.
Il permet ainsi à toute nageuse d’assumer le programme choisi par la suite.
- Programme animation : pour les nageuses de 13 ans et plus.
- Programme FINA : espoirs (12-15 ans).
- Programme “Performance” pour les nageuses de 15 ans et plus.
- Programme FINA : juniors (15 -18 ans).
- Programme FINA : seniors (19 ans et plus).
III. CARACTÉRISTIQUES DU SOCLE
1. Principes
La définition de la discipline se décline de manière évolutive selon une même architecture d’épreuves (cf. Fiche technique
du socle “Spécificités des épreuves”).
Plusieurs compétitions jalonnent la saison et permettent à la nageuse de progresser individuellement à son rythme, tout
en gardant la possibilité de nager le ballet en collectif.
Quel que soit l’âge, le niveau de compétence définit le positionnement d’une nageuse dans un de ces programmes. La
nageuse s’engage dans un programme selon son rythme, et se trouve donc en situation de réussite pour atteindre son
objectif dans les conditions réglementaires définies.
Ainsi, un travail de qualité est possible pour aborder dans les meilleures conditions l’échéance finale de l’épreuve de
“ballet”.
La difficulté de chaque programme répond à un projet sportif identifié.
2. Accès
2008-2009 : selon tableau de positionnement.
2009-2010 : après l’ENF sans condition d’âge. La nageuse peut s’engager dans le socle en cours de saison après l’obtention de son “Pass’Compétition”.
3. Temps de validation d’un programme
Pour le cycle 1, il faut une saison minimum pour valider ce programme.
Pour le cycle 2, la durée pour valider le programme “Développement” ou/et “Formation” dépend de facteurs multiples
(techniques, individuels, environnementaux…).Dans tous les cas, il faut une saison minimum pour valider le cycle 2. L’âge
minimum de 12 ans pour accéder au programme FINA “espoirs” 12-15 ans, implique de poursuivre sa pratique de compétition dans socle de formation jusque 11 ans.
Pour l’ensemble des deux cycles, le temps réglementaire minimum est de deux saisons. Cette trajectoire, la plus rapide,
ne constitue pas un objectif souhaitable car elle peut être contradictoire avec l’objectif de formation.
4. Sortie
Il n’y a pas de limite d’âge. La nageuse peut y rester le temps qu’il faut pour acquérir les bases. C’est donc les conditions
d’accès aux autres programmes en fonction de son projet et de son niveau qui définiront son choix (cf. chapitre “Conditions
d’accès et de validation”).
IV. PARTICULARITÉS DU PROGRAMME “ANIMATION”
1. Caractéristiques et objectifs
Ce programme permet de pratiquer la natation synchronisée sans qu’il y ait forcément d’objectif de compétition dans le
respect de la définition “large” et des dimensions essentielles de la discipline (cf. chapitre “Présentation générale / schéma
“Définition large”). Les objectifs visés sont le plaisir dans la pratique à travers la rencontre et le spectacle.
Il répond à une demande de nageuses ne souhaitant pas ou plus participer à des compétitions très réglementées et exigeantes en termes de préparation.
2. Accès
La nageuse doit bénéficier au préalable d’une formation de base minimum à travers les contenus de compétition du socle,
puis évoluer ensuite selon ses choix. Ce minimum de base pose les conditions d’un retour possible aux programmes de
compétition.
Ce programme “Animation” sera donc accessible aux nageuses âgées de 13 ans et plus, exclusivement (96 et avant pour
cette saison 2008-2009).
Dès que les 2 types épreuves d’un cycle sont validés, la nageuse peut participer la même saison au programme animation,
sans obligation de passer les autres. Aussi, en fonction des règlements des comités organisateurs, ces nageuses pourront
avoir accès seulement aux étapes préparatoires du programme “Performance”.
Ces deux épreuves sont acquises définitivement pour participer au programme animation.
Ce programme permet aux initiatives locales déjà existantes (rencontres, trophées, coupes, galas, etc.) de prendre une
place réelle dans l’activité.
Réglementation du socle de formation
I. RAPPEL
Le socle de formation est constitué de trois programmes de compétition répondant à des niveaux techniques de plus en plus
élevés.
Plusieurs étapes de compétition jalonnent la saison et permettent à la nageuse de progresser à son rythme, de s’adapter et prendre le temps d’acquérir les compétences attendues dans chacune des épreuves.
II. NATURE DES ÉPREUVES
Cinq type d’épreuve communes aux trois programmes.
La définition de la discipline, déjà explicitée, est déclinée en capacités à développer communes à chacun des programmes. Une
architecture commune sur la base de cinq épreuves garantit une cohérence et une lisibilité.
-
Épreuve n° 1 : danse.
Épreuve n° 2 : propulsion.
Épreuve n° 3 : technique.
Épreuve n° 4 : improvisation.
Épreuve n° 5 : ballet.
Épreuves du socle de formation
ENF
Socle
Cycle 1
Acquisition
Initiation
Cycle 2
Développement
Formation
Aérien
Préparation
corporelle
Corps - Espace
Sortie ENF : Pass’Compétition
Tous les âges
Cible : 6/12 ans
Danse
Danse
Danse
Propulsions
Propulsions
Parcours
Musique
Figures
techniques
Figures
techniques
Figures
techniques
Créer
Inventer
S’exprimer
Improvisation
Improvisation
Improvisation
Groupe
Épreuve
de ballet
Aquatique
Épreuve de ballet
III. CONTENU ET SPÉCIFICITÉ DES ÉPREUVES
Les épreuves du socle sont spécifiques et renvoient à la définition “large” de la natation synchronisée : corps dans l’espace “aquatique” et “aérien”, en relation avec la musique, seul ou en groupe, à des fins artistiques : communiquer, s’exprimer, inventer.
Dans chacune des épreuves, la nageuse est en situation de compétition, et s’expose au regard des autres : juges et spectateurs.
Les épreuves permettent à la nageuse de révéler sa personnalité, sa singularité, de s’exprimer et de s’épanouir à travers des
performances individuelles (4 épreuves) et collective (ballet). Elles confrontent la nageuse à la gestion du stress et au contrôle
de ses émotions.
Épreuve n° 1 : danse
a. Objectifs
La préparation corporelle est indissociable de la formation en natation synchronisée. En dehors de la capacité à se
présenter sur les plages de départ, cette épreuve permet à la nageuse de développer une connaissance de son corps
adaptée aux finalités artistiques et techniques de la discipline. La nageuse en situation de compétition doit conjuguer
contrainte technique avec expression, communication et synchronisation avec la musique.
b. Contenus
Une variation adaptée à chacun des niveaux est proposée. Les contenus pourront évoluer dans le temps ainsi que
les supports musicaux. Toutefois, les éléments incontournables liés aux objectifs visés en fin de socle, seront toujours
présents.
c. Première saison 2008-2009
Pour cette année de transition, la variation de l’ex-programme “Evaluation des jeunes”, est adaptée et déclinée pour les
deux programmes, “Développement” et “Formation”. Pour l’”Acquisition”, une nouvelle variation simple et adaptée aux
acquisitions fondamentales, est proposée.
d. Compétences visées en fin de socle
Auto grandissement ; tonicité ; gainage ; conscience du corps (des articulations - du centre - des extrémités) ; qualité
d’appuis et contrôle du poids de corps ; relations espace/énergies/groupe ; intentionnalité et qualité gestuelle.
Capacité à mémoriser et enchaîner, à créer à inventer.
Utilisation de la musique : cadence, pulsation, interprétation.
Épreuve n° 2 : propulsion
a. Objectifs
Cette épreuve permet à la nageuse de découvrir toutes les techniques de propulsions simultanées et alternatives à des
fins d’efficacité en figures imposées comme en ballet : appuis, continuité, hauteur, vitesse, direction…. avec maintien
de positions précises.
b. Contenus
Cette épreuve prend des formes différentes selon le niveau du programme. L’enchaînement de déplacements de base
en Acquisition se transforme en parcours dans le programme “Développement” et “Formation”. Les techniques de propulsions seront mêlées à la réalisation de difficultés techniques avec de fortes contraintes de hauteur, de vitesse, de
qualité d’exécution de synchronisation avec la musique.
Pour cette première année, le parcours Synchro de l’ex-programme “Évaluation des jeunes”, qui inclut toutes les propulsions de ballet sera proposé pour le programme “Développement” et “Formation”.
Toutes les propulsions nécessaires aux figures imposées et à l’exécution des ballets, avec contrainte de hauteur, de
vitesse et de la qualité d’exécution.
Épreuve n° 3 : technique
a. Objectifs
Cette épreuve permet à la nageuse de découvrir les positions, les plans, les axes de rotations, les différentes combinaisons possibles au travers de transitions variées. La recherche d’appuis, corps et bras, variés et efficaces, sera
associée à ces apprentissages.
b. Contenus
Cette épreuve prend des formes différentes selon le niveau du programme. Les éléments du niveau “Acquisition” renvoient à un premier niveau de complexité. Les positions de bases simples, “corps global” se déclinent à travers quatre
positions clefs que sont le corps aligné, groupé, carpé, cambré. Des figures courtes permettent d’associer ces positions
simples à la découverte des axes de rotation nécessitant le maintien dans la position, ainsi qu’à la découverte d’appuis
variés associés à des transitions simples.
Un deuxième niveau de complexité permet d’appréhender des positions et transitions plus complexes et plus longues
avec recherche de hauteur jusqu’à la réalisation de figures FINA avec, en “Formation”, des contraintes particulières
d’exécution (hauteur, souplesse...).
c. Compétences visées en fin de socle
Toutes les positions et transitions préliminaires à la réalisation des figures des catégories d’âges FINA et à la construction des chorégraphies.
Épreuve n° 4 : improvisation
a. Objectifs
Cette épreuve permet de développer la créativité, l’expressivité, la communication, le sens de la scène, l’éducation
musicale, à travers l’exploitation de séquences musicales variées. L’épreuve enrichit les relations singulières et uniques
avec l’effort de compétition, et les spectateurs. Improviser, c’est faire émerger de la nouveauté, créer, s’adapter, oser
(en combinant) à partir de ce que l’on sait faire. L’adaptation est une condition d’évolution vers le plus haut niveau,
cultiver cette capacité au travers de cette épreuve est essentiel.
b. Contenus
La notation et le classement doivent s’adapter à l’objectif d’expression libre. Ainsi, cette épreuve est à “vivre”. Plusieurs
possibilités sont proposées dans l’organisation et l’évaluation (match d’improvisation par deux, passage individuel...)
pour permettre à la nageuse de disposer d’éléments d’informations pour progresser sur ses prestations.
La banque de musique créée pour le programme poussines et la Coupe minimes des régions sera utilisée et complétée
de séquences nouvelles. Le mode de diffusion est étudié, un téléchargement sur le site FFN est envisagé.
Etre capable d’improviser. Associer la création d’une gestuelle avec une intention, une interprétation, et une exécution
technique.
Épreuve n° 5 : ballet
a. Objectifs
Cette épreuve permet à la nageuse de réinvestir les acquis obtenus lors de la préparation des quatre épreuves de la
saison dans une chorégraphie. Cette épreuve est donc obligatoirement organisée dans le dernier trimestre de la saison, minimum deux fois, afin d’offrir aux nageuses deux occasions de valider cette épreuve.
Le ballet combiné permet l’exploitation des différents modes d’expression et le développement des capacités de ballet :
solo, duo et groupe se combinent dans une chorégraphie qui peut s’adapter aux différents profils de nageuses et de
clubs.
b. Contenus
Pour cette épreuve n° 5 “ballet”, la réglementation FINA du combiné libre a été adaptée.
Rappel de la réglementation générale FINA
Le ballet libre combiné comporte :
- au moins 2 parties avec moins de 3 concurrentes ;
- au moins 2 parties avec 4 à 10 concurrentes ;
- la 1re partie du combiné peut débuter sur la plage ou dans l’eau. Toutes les autres parties doivent débuter dans l’eau ;
- une nouvelle partie débute où la partie précédente se termine.
Réglementation spécifique au socle
Ce complément de règlement conditionne la validation de l’épreuve n° 5.
4 à 10 nageuses maximum engagées (pas de remplaçante).
Toutes les nageuses engagées doivent nager ensemble une partie “groupe” dans une seule séquence.
c. Partie “groupe”
Dans cette partie dite “groupe”, les éléments doivent être identiques, exécutés simultanément par tous les membres de
l’équipe. Tout mouvement acrobatique et figure de surface seront placés en dehors de cette partie. Les mouvements en
désynchronisation volontaire (cascade, 4/4, 3/7, 5/5…), sont tolérés mais doivent être clairement identifiables.
d. Durée de la partie “groupe”
Pour le cycle 1 : 45 secondes minimum (plus ou moins 5 secondes), sur une durée totale de ballet 3 minutes.
Pour le cycle 2 : 1 minute minimum (plus ou moins 5 secondes) sur une durée totale de ballet de 4 minutes. L’identification du début de séquence sera facilitée par une sortie collective en surface.
La feuille d’engagement précisera le moment d’apparition de la séquence (exemple : passage groupe : début 1’30’’; fin
2’45’’).Le ballet est jugé et donne lieu à un classement de compétition représentatif du niveau collectif.
Par contre, seule la participation au ballet dans les conditions réglementaires définies ci-dessus suffit pour la validation
de l’épreuve n° 5. Le classement du ballet à cette épreuve n° 5 n’a aucune conséquence sur la validation de cette
épreuve.
e. Compétences visées en fin de socle
Avoir une expérience en équipe, et possible en solo. La nageuse dispose ainsi d’une expérience forte dans le domaine
de la synchronisation, des alignements, de l’exécution de difficultés techniques avec une recherche de qualité d’exécution.
Des précisions techniques pour chacune des épreuves et pour chacun des programmes seront communiquées dans
les annexes.
IV. ENGAGEMENT
1. Conditions générales
Pour toutes les compétitions relevant d’un des programmes du socle, les engagements se feront sur fiche papier selon les
conditions prévues par les comités organisateurs (date, conditions d’engagement…).
Des formulaires d’engagement seront proposés par la FFN.
Le comité organisateur de la compétition vérifie l’exactitude des engagements.
2. Engagement dans un cycle
a. L’engagement n’est autorisé que dans un seul cycle.
b. L’obtention du Pass’Compétition est nécessaire au premier engagement d’une nageuse dans le programme acquisition.
L’entrée dans le programme Acquisition peut se faire à n’importe quel moment de la saison en fonction de la date d’obtention du “Pass’Compétition”.
c. Toutefois, l’application effective de cette règle s’effectuera de manière échelonnée dans le temps selon la vitesse de
mise en œuvre de l’ENF dans les régions.
d. Une nageuse isolée dans le programme FINA espoirs peut continuer de s’engager dans le programme “Formation”
dans les mêmes conditions que celui-ci.
3. Conditions d’engagement dans les épreuves 1, 2, 3, 4.
L’engagement dans les épreuves autres que le ballet est libre au cours de la saison et ne suit aucune chronologie obligatoire.
Une nageuse peut s’engager plusieurs fois sur la même épreuve à des moments différents.
4. Conditions d’engagement dans le ballet
Un club peut engager le nombre de ballets qu’il souhaite en fonction du nombre de nageuses dont il dispose dans chacun
des cycles (rappel : 4 à 10 nageuses par ballet sans remplaçante).
a. Dérogation 1 (sur le niveau des nageuses)
Un seul ballet par club pourra être composé de 2 nageuses maximum n’ayant validé qu’un seul type d’épreuve dans
l’eau (soit l’épreuve n° 2 ou 3 ou 4). Cette validation est requise au moment de l’engagement.
b. Dérogation 2 (sur l’effectif d’un ballet)
Dans le cas où un club ne pourrait pas réunir 4 nageuses d’un même cycle pour le ballet de fin de saison (épreuve
n° 5), le département ou la région pourra organiser une épreuve spécifique pour 3 nageuses ou moins. Toutefois, cette
épreuve dérogatoire ne pourra en aucun cas permettre la validation de l’épreuve 5 (épreuve “ballet”). Aussi, des nageuses de 2 clubs différents peuvent être autorisées à nager le ballet combiné de fin de saison, dans ce cas la validation
de l’épreuve n° 5 est possible.
V. ACCÈS ET CONDITION DE VALIDATION
1. Conditions générales
a. L’ordre de validation des épreuves est indifférent. La nageuse peut choisir de présenter les épreuves selon le calendrier
de compétition qui lui est proposé, en fonction de son propre itinéraire, de ses conditions d’entraînement…C’est donc la
qualité de sa préparation, qui conduit la nageuse à se présenter à une épreuve dans des conditions de réussite.
b. Le schéma page suivante résume les conditions d’accès et de validation de chacun des cycles.
Pass’Compétition
acquis
Programme “Acquisition”
validé
Cycle 1
Cycle 2 - Programme
“Développement et Formation”
2 types d’épreuve / 4 passés
dans la saison
2 types d’épreuve validés / 4 passés
des programmes “Développement”
ou “Formation” dans la saison
Participation possible à l’épreuve n° 5
“ballet” du 2e cycle
Accès
au programme
“Animation”
(si 13 ans et +)
Seuls 2 types
d’épreuve
à valider
sans obligation
de passer
les autres
Participation
possible
à l’épreuve n° 5
“ballet”
cycle 1
5 types
d’épreuve validés
dans la saison
Accès au cycle 2
Si la nageuse valide tous les types
d’épreuve dans la saison d’un niveau
de programme donné, alors elle peut sortir
de ce programme et s’orienter
vers un autre la saison suivante
Programme
“Développement”
validé
Programme
“Performance” CIR
junior-senior
15 ans et +
Programme
“Formation” validé
FINA espoirs
(12-15 ans)
FINA junior-senior
15 ans et +
2. Conditions de participation au ballet (épreuve n° 5)
La déclinaison du cycle 2 en 2 programmes “Développement” et “Formation” permet de faire nager dans un même ballet
des nageuses étant sur des parcours différents.
Dans une même chorégraphie, l’entraîneur peut réunir des nageuses d’âges et de niveaux différents.
a. Condition n° 1
Participer à toutes les épreuves d’un même cycle dans la saison.
La nageuse doit avoir vécu la totalité de l’épreuve avec une participation effective et réglementaire dans le ballet.
Objectifs poursuivis :
- se confronter : le socle de formation prend tout son sens quand la nageuse se confronte à toutes les épreuves chaque saison. C’est une condition essentielle pour progresser à ce niveau ;
- se former : la confrontation régulière entretient et développe les compétences. Ainsi la nageuse poursuit sa formation
sur toutes les dimensions de la discipline qui garde tout son sens.
b. Condition n° 2
En dehors du ballet, valider 2 “types d’épreuve” sur les 4 d’un même cycle présentés dans la saison.
Objectifs poursuivis :
- faciliter la participation au ballet : la validation de seulement 2 type d’épreuve parmi les 4 constitue un objectif accessible qui garantit les acquisitions minimums ;
- éviter la course aux modules ;
- guider la nageuse dans une préparation de qualité ;
- favoriser l’engagement responsable aux épreuves.
Exemples de parcours autorisés dans le cycle 2 :
- parcours de la nageuse 1 : la nageuse a validé les épreuves 1 et 2 en “Développement” et participé aux épreuves 3
et 4 en “Formation” ;
- parcours de la nageuse 2 : la nageuse a validé les épreuves 3 et 4 en “Formation” et participé aux épreuves 1 et 2
en “Développement” ;
- parcours de la nageuse 3 : la nageuse a validé les épreuves 2 et 4 en “Formation” et participé aux épreuves 1 et 3
en “Développement” ;
- parcours de la nageuse 4 : la nageuse a validé les épreuves 1 en “Développement” et 3 en “Formation”, et participé
aux épreuves 2 et 4 en “Formation”.
Dans les exemples ci-dessus, mais d’autres sont possibles, les 4 nageuses ont effectué des parcours différents, adaptés à leur niveau et contexte, et vont tout de même nager dans le même ballet puisque chacune répond aux 2 conditions
énoncées.
Les cycles 1 et 2 constituent de réelles étapes successives.
Les 2 programmes du cycle 2 introduisent la notion de parcours avec des déclinaisons individuelles multiples.
3. Conditions de validation d’un cycle ou d’un programme
a. Condition n° 1
Participer à toutes les épreuves du cycle ou du programme visé dans la saison.
b. Condition n° 2
Valider toutes les épreuves présentées dans la saison.
c. Objectifs poursuivis
Renforcer les “compétences acquises”. Acquise = reproductible dans la saison.
Ainsi, même si la nageuse a validé une ou plusieurs épreuves la saison précédente, elle devra se représenter et revalider ces mêmes épreuves la saison en cours afin de valider un programme ou un cycle.
Progresser à chaque épreuve : obtenir de meilleures notes qu’à la compétition précédente.
Permettre aux nageuses de se confronter entre elles et avec les meilleures nageuses à chacune des épreuves. Les
nageuses comme les juges bénéficient ainsi de repères de niveaux différents. Chaque épreuve est une compétition à
part entière. La nageuse peut se présenter aux épreuves autant de fois qu’elle le souhaite en fonction des occasions
qui lui sont offertes dans sa région, pour s’évaluer, progresser, s’accomplir dans un programme (rappel : une nageuse
peut rester dans le socle autant de temps qu’elle le souhaite).
Améliorer ses compétences sur l’ensemble des dimensions (conception globale de la performance).
d. Dérogation / date butoir
Afin de terminer la validation d’un programme ou d’un cycle, une nageuse peut valider le type d’épreuve manquant
jusqu’au 31 décembre de la saison suivante.
Les tableaux ci-dessous précisent les conditions de validation de chacun des programmes.
Validation acquisition
Condition de participation au ballet
(épreuve n° 5) :
2 conditions
Cycle 1
Condition d’accès
Être titulaire du
Pass’Compétition
Participation
obligatoire
dans la saison
Validation
4 types d’épreuve
de 1 à 4
parmi 1 à 4
Validation
du programme
Jury
validés dans la saison
Voir
circulaire
Accès possibles après validation de ce programme “Acquisition”
Circuit “animation” à partir de 13 ans, et si 2 types d’épreuve du programme “Acquisition” validés
ou
Programme “Développement” et / ou “Formation”
Rappel : une nageuse peut rester dans ce programme autant qu’elle le souhaite, même après l’avoir validé
Validation développement
Programme “Développement”
(épreuve n° 5) : 2 conditions
Cycle 2
Avoir validé
le programme
“Acquisition”
Participation
obligatoire
dans la saison
Aux 4 types
d’épreuve parmi
1 à 4 du programme
et/ou “Formation”
(*1)
Validation
du programme
Jury
des programmes
et / ou “Formation”
(*1) validés
dans la saison
Voir circulaire
Validation
parmi 1 à 4 (*2)
(*1) Exemple : une nageuse peut participer à l’épreuve “danse” et “propulsion” du programme “Formation”
et à l’épreuve technique et improvisation du niveau “Développement” ou inversement.
(*2) Le ballet peut être constitué de nageuses ayant validé 2 types d’épreuve des programmes “Développement”
Le ballet de cycle 2 pourra être composé de 2 nageuses maximum, n’ayant validé, au moment de l’engagement,
qu’un seul type d’épreuve dans l’eau (parmi les épreuves n° 2, 3, 4)
Accès possibles après validation de ce programme “Développement”
Programme “Performance”, si nageuse âgée l’année suivante de 15 ans et plus
ou
Programme “Formation”
ou
Programme “Animation” à partir de 13 ans, et si 2 types d’épreuve du programme “Acquisition” validés
Validation formation
Programme “Formation”
(épreuve n° 5) : 2 conditions
Cycle 2
Avoir validé
le programme
“Acquisition”
Participation
obligatoire
dans la saison
Aux 4 types
d’épreuve parmi
1 à 4 du programme
et/ ou “Formation”
(*1)
Validation
parmi 1 à 4 (*2)
Validation
du programme
Jury
du programme
“Formation”
uniquement (*1)
validés
dans la saison
Voir circulaire
(*1) Exemple : une nageuse peut participer à l’épreuve “danse” et “propulsion” du programme “Formation”
et à l’épreuve technique et improvisation du niveau “Développement” ou inversement
(*2) Le ballet peut être constitué de nageuses ayant validé 2 types d’épreuve des programmes “Développement”
Le ballet de cycle 2, pourra être composé de 2 nageuses maximum, n’ayant validé, au moment de l’engagement,
qu’un seul type d’épreuve dans l’eau (parmi épreuves n° 2, 3, 4)
Accès possibles après validation de ce programme “Formation”
Programme “Performance”, si nageuse âgée de 15 ans et plus l’année suivante
ou
Programme “FINA jeune” si nageuse âgée de 12 à 15 ans l’année suivante
ou
Programme “Animation” à partir de 13 ans, et si 2 types d’épreuve du programme “Acquisition” validés
Une nageuse peut rester dans le socle autant qu’elle le souhaite, même après l’avoir validé.
La validation du programme formation est définitive. Ainsi, même en cas d’arrêt de pratique dans sa carrière, la nageuse gardera
le bénéfice de ce programme de formation déjà validé.
VI. ORGANISATION TERRITORIALE DES COMPÉTITIONS
1. Choix d’organisation
a. La nageuse au centre de la réflexion
Le choix des échelons d’organisation doit être pensé en priorité pour la nageuse. Le choix doit permettre à la nageuse
d’avoir de multiples occasions de progresser.
Ainsi, les épreuves doivent être (autant que possible) proposées à la nageuse plusieurs fois dans la saison, afin de lui
offrir différentes étapes de compétition et lui permettre :
- de rentrer dans les programmes à différents moments de la saison en fonction de la date d’obtention du “Pass’Compétition”,
- de progresser d’une étape à l’autre, et d’évoluer à son rythme,
- de valider les épreuves nécessaires pour participer au ballet et valider la totalité du programme.
b. Les épreuves
Un maximum de 4 types d’épreuve par programme peut être organisé lors d’une même compétition.
L’épreuve n° 5 “ ballet “ est placée en fin de saison afin de permettre aux nageuses d’utiliser les acquis des autres
épreuves et de disposer d’un temps suffisant pour répondre qualitativement à cette exigence chorégraphique.
Il est vivement conseillé d’organiser 2 fois cette épreuve n° 5 dans la saison pour permettre à une nageuse forfait à
cette épreuve de disposer d’une 2e chance pour valider cette épreuve au cours de la même saison sportive.
2. Niveaux d’organisation
a. Le département constitue l’échelon le plus adapté pour offrir aux nageuses un service de proximité et limiter les trajets.
Il est important de créer dès maintenant les conditions pour qu’à terme, les départements soient les principaux acteurs
de ces programmes, de manière totale ou partielle.
b. Durant une période transitoire, différentes solutions d’organisation sont envisageables dans les départements et
régions en fonction du niveau de structuration :
- organiser des épreuves dans un département et d’autres épreuves dans un autre département ;
- regrouper plusieurs départements entre eux pour réunir le nombre d’officiels nécessaires ;
- organiser des épreuves en département et le ballet final en région.
Les départements et les régions feront les choix les plus adaptés à leur situation.
c. Pour le niveau formation
L’échelon régional au minimum est préconisé.
d. Exemples d’organisations possibles sur plusieurs niveaux
Le département peut organiser toutes les épreuves du programme “Acquisition” ou seulement les épreuves 1 à 4,
l’épreuve 5 étant organisée au niveau de la région.
Le département peut organiser toutes les épreuves des programmes “Acquisition” et “Développement” et laisser l’organisation du niveau “Formation” à la région voir de l’interrégion.
Le département et la région peuvent organiser les épreuves parallèlement sur les 2 échelons. Un échelon n’a pas
d’exclusivité.
La région peut organiser toutes les épreuves du socle.
Etc.
Du fait de la diversité des territoires (géographie, niveau technique, effectif de nageuses, ressources humaines, juges,
structuration des commissions départementales et régionales), une concertation des départements et de la région est
vivement conseillée pour décider de la meilleure organisation.
e. Spécificité des DOM-TOM
Chaque comité régional peut organiser les compétitions du socle. Ils peuvent également se rattacher à l’interrégion
Ile-de-France pour les compétitions interrégionales du socle.
VII. CALENDRIER DES ÉPREUVES
Le calendrier des épreuves sera déterminé par les comités organisateurs.
VIII. NOTATION ET CLASSEMENT
1. Principes généraux
a. La qualité du jugement garantit la qualité de la formation des nageuses en relation avec les niveaux d’exigence établis.
b. La pertinence du jugement est un maillon essentiel à la cohérence du système et constituera un élément clef de
réussite de cette réforme des programmes.
c. Cette évolution du jugement doit permettre de disposer des meilleures compétences aux échelons incontournables
notamment à l’échelon régional. L’attention doit être portée en particulier sur la qualité du jugement des épreuves du
programme “Formation”. Ce programme permettant l’accès direct au programme FINA espoirs.
2. Objectifs
Dans chacune des épreuves, la nageuse doit disposer des informations pour pouvoir s’évaluer et s’améliorer, d’une prestation à l’autre, d’une session à l’autre (place, notes, niveaux, appréciations...).
Chacune des épreuves du socle, dans chacun des programmes, constitue une compétition à part entière et devra pouvoir
donner lieu à classement pour chaque type d’épreuve.
Les régions pourront si elles le souhaitent et en fonction des effectifs de nageuses, proposer, en complément d’un classement général, un classement par année d’âge.
Pour chacun des programmes, les résultats seront saisis sur un tableur proposé aux comités organisateurs.
Les récompenses et titres éventuels sont laissés à l’initiative des comités organisateurs.
3. Modalités
Le respect des principes et objectifs énoncés conduit à concevoir une méthode de notation applicable à tous les programmes du socle de formation pour les épreuves 1, 2, 3 (danse, propulsion, technique).
Les épreuves n° 4 “improvisation” et n° 5 “ballet” ont des méthodes de notation autres et spécifiques.
a. Méthode : 2 notes et 2 jurys
La méthode de notation choisie permet de concilier une approche analytique et une approche globale de la discipline
afin de renforcer les bases techniques attendues à chacun des niveaux, sans compromis.
- Note “fondamentale”
Elle permet d’évaluer de façon plus analytique des éléments attendus qui garantissent un niveau d’acquisition minimum pour valider une épreuve dans un niveau donné.
Le nombre de tâches fondamentales est donc réduit aux éléments incontournables à acquérir. Ex : dans le parcours “acquisition” le déplacement en godille est posé comme un élément “incontournable”, et dans ce même parcours la torpille envers reste un élément à “savoir faire” qui sera pris en compte dans la note globale.
- Note “globale”
Elle rend possible la découverte et l’apprentissage de nouvelles “difficultés” ou de nouveaux “savoir-faire” techniques
sans pour autant disposer d’une maîtrise totale de ces éléments.
b. Conséquences
Aussi, cette méthode permet aux juges de :
- se focaliser sur des points essentiels et d’être précis dans leur mission d’évaluateur : facilitation de la tâche, responsabilité partagée, sérénité, honnêteté. Ceci afin d’améliorer la qualité du jugement ;
- une ouverture de l’échelle de notes et une différenciation effective des prestations ;
- l’affichage immédiat des notes par le jury en direction du public et du secrétariat et un retour direct à la nageuse après
la prestation.
4. Condition de validation de l’épreuve
a. Note “fondamentale”
3 juges composent le jury.
Chaque juge note chaque tâche définie comme “fondamentale” sur 10 points au dixième de points.
b. Note “globale”
3 juges composent le jury.
Chaque juge note l’épreuve dans sa totalité, sur 10 points au dixième de points en prenant en compte les critères
FINA.
Exemple : pour les propulsions, les critères transversaux sont les suivants : précision des positions, hauteur, alignement extension du corps en surface, direction maîtrisée (trajectoire linéaire // mur), continuité de la propulsion (qualité
- efficacité des propulsions).
c. Le classement général s’obtient par l’addition de la note “fondamentale” et de la note “globale”. Ces deux notes ne
peuvent se compenser.
d. Les 2 conditions doivent être remplies
Condition n° 1 : Obtenir le total de point exigé en note “fondamentale”.
Condition n° 2 : Obtenir le total de point exigé en note “globale”.
5. Composition des jurys d’épreuves de ces programmes de compétition
La réforme des diplômes fédéraux est engagée et doit permettre à terme de disposer d’un encadrement formé répondant
au besoin des clubs à chacun des niveaux de pratique.
La mise en place de ces diplômes fédéraux va être progressive. Les éducateurs actuels peuvent demander un “positionnement”, sorte de validation d’acquis et d’expérience, adaptée à leur expérience et niveau de compétence, auprès de leur
Erfan.
Dans la continuité de l’ENF, les éducateurs pourront participer à la composition du jury pour les épreuves de compétition
du socle.
Les ateliers de juge pourront être composés de différentes façons :
- soit, seulement d’éducateurs titulaires d’un brevet fédéral ayant validé les pratiques d’officiels ;
- soit, seulement d’officiels ;
- soit, d’éducateurs titulaires d’un brevet fédéral et d’officiels.
Un minimum de 3 personnes par atelier de juge, appartenant à deux clubs différents.
La composition des jurys sera conforme à la circulaire des officiels.
Présentation des programmes
FINA et Performance
Du socle de formation vers
Programme
“Performance”
juniors - seniors
Interrégion - Région - Département
Tournoi national
de qualification
Programme
FINA
juniors - seniors
Programme FINA
espoirs
Championnat
“National”
Championnat
“National”
Championnat
“Élite”
Championnat
“Élite”
PROGRAMME FINA
1. Objectif
Ce programme s’adresse aux nageuses et aux clubs qui souhaitent et disposent des conditions pour évoluer vers le haut
niveau. Les modes d’accès prennent en compte une expérience acquise dans le temps associée à un niveau de performance.
Il suit la réglementation internationale dans les contenus et le mode de calcul des résultats.
Il se décline en deux niveaux : “Élite” et “National”
En valorisant la performance des juniors à travers les contenus FINA de cette catégorie, il doit favoriser l’élévation du
niveau français et éviter la surcharge de cette catégorie d’âge qui subit actuellement les répercutions d’une population
senior très réduite.
Les modes de qualification d’une saison à l’autre privilégient la notion de projet du club et de la nageuse et facilitent l’organisation anticipée des moyens de préparation et leur reconduction dans la durée.
Le résultat sera donc représentatif de l’adaptation à une charge et un contenu identique au niveau international.
Les conditions proposées pour le niveau “Élite” permettent une plus grande initiative dans les modes et les étapes de préparation. Il répond aux objectifs choisis par le club, de la nageuse et à l’impératif de rapprocher le meilleur niveau “junior”
du niveau de concurrence internationale.
Le niveau “National” ouvre un terrain de confrontation sur l’ensemble du territoire propice à la dynamique de performance
et au développement de modes de préparation plus pertinents et efficaces. Il est au carrefour de l’attraction qu’il représente
pour le niveau Interrégional et de celle représentée par le niveau “Élite”.
2. Caractéristiques
Deux niveaux identifiés dans chaque catégorie : “Élite” et “National”.
Deux rendez-vous majeurs dans la saison : un hiver et un été qualificatif pour la saison suivante.
3. Accès
Pour 2008-2009
Les nageuses engagées dans les ballets de clubs qualifiés à l’issue de la saison 2007-2008 (cf. tableau de positionnement
2008-2009).
Pour 2009-2010
- Programme FINA espoir : pour chaque nageuse, validation préalable de formation à 14 ans (au plus tard la saison précédente) ou nageuses classées dans le Championnat de France espoir National 2008.
- Programme FINA junior, senior : pour chaque nageuse, validation préalable du cycle 2 du socle de formation suivi d’une
saison dans le programme FINA espoir ou dans le programme.
PROGRAMME PERFORMANCE
1. Objectifs
Ce programme doit permettre l’évolution et l’épanouissement des nageuses à travers la poursuite de la pratique compétitive qui contribue à augmenter les compétences de la nageuse et de son encadrement.
Il garantit un niveau et une progression maximum des nageuses de catégorie junior et permet à celles de catégorie senior
moins nombreuses actuellement de continuer à progresser.
Les contenus proposés dans ce programme doivent favoriser la qualité de la performance et répondre aux attentes et
conditions de pratique diversifiées des clubs et d’une population importante de nageuses juniors/ seniors.
Le club qui s’engage sur la saison doit trouver les conditions de mettre en œuvre un projet sportif cohérent qui le valorise
et respecte le sens de la pratique de ses acteurs, nageuses, entraîneurs, dirigeants...
La transformation des compétences et des performances est l’objectif majeur de ce programme. Il est donc possible de
proposer une charge globale de compétition, qui permet à la nageuse de se confronter et de s’adapter à des contraintes
de plus en plus élevées.
2. Caractéristiques
a. Des étapes préparatoires
Ce programme valorise et reconnaît l’engagement vers la réalisation d’un objectif et la performance à tous les échelons.
Des étapes préparatoires sont organisées et initiées par le département et/ou les régions et/ou l’interrégion pour préparer une population identifiée dans un territoire donné. Ces étapes ne devraient pas être qualificatives. Toutefois, le suivi
d’un ensemble de rencontres préparatoires peut faire l’objet d’un classement et d’une reconnaissance d’un niveau.
Elles respectent les particularités des conditions de pratique et du contexte régional et permettent de s’évaluer régulièrement sur des contenus ciblés. Les modalités d’organisation des (la) compétitions peuvent être plus variées que dans
la réglementation FINA. Des modalités originales peuvent enrichir et dynamiser certains aspects de la performance
(tournoi de figures imposées, épreuves auto-évaluées, match d’improvisation…).
Cet espace d’initiatives offre la possibilité d’une adéquation plus grande entre les objectifs des clubs et nageuses et les
niveaux d’organisation.
b. Deux événements majeurs
Deux événements majeurs organisés par la Fédération constituent les balises fortes : les Journées techniques d’hiver
et les Championnats interrégionaux d’été N3. La possibilité est ouverte de croiser une population de niveau national et
interrégionale sur les Journées techniques d’hiver.
Les performances les plus compétitives sur les Championnats interrégionaux donnent accès au Tournoi National de
Qualification. Ce rendez-vous de fin de saison constitue la porte d’accès unique au programme FINA national juniorsenior la saison suivante.
3. Accès
Il est accessible à une population importante de nageuses ayant 15 ans et plus, confrontées à des conditions de pratiques
variables et ayant réussi soit le programme “Formation”, soit le programme “Développement”.
Il est également accessible aux nageuses issues du programme FINA espoirs ou FINA juniors / seniors la saison précédente.
Règles communes aux programmes
FINA et Performance
Pour toute compétition nationale (ou qualificative pour le niveau national) la Commission Fédérale sur proposition de la Direction
Technique Nationale est seule habilitée à statuer sur tout cas particulier qui ne rentrerait pas dans les dispositions réglementaires.
I. CATÉGORIES D’ÂGES
Les catégories d’âges sont ainsi définies :
- espoir : 12-15 ans (1994-1995-1996-1997) ;
- junior : 15-18 ans (1991-1992-1993-1994) ;
- senior : 19 ans et plus (1990 et avant) ;
- toutes catégories : 15 ans et plus.
II. ENGAGEMENTS
1. Pour toutes les compétitions relevant de la Fédération Française de Natation, les engagements se font en ligne
sur Extranat. Ils désignent les noms et prénoms des nageuses (solistes, duettistes et équipières) et des remplaçantes, les
noms et prénoms des officiels.
2. Aucune modification ne peut être effectuée à l’issue de la date butoir des engagements en ligne.
3. L’engagement en ligne n’est opérationnel que pour les nageurs(ses) qui sont effectivement licenciés(ées) à la Fédération Française de Natation pour la saison en cours.
4. Le comité organisateur de la compétition ou la Fédération Française de Natation pour les compétitions nationales
vérifie l’exactitude des engagements et la qualification des ballets.
5. Les engagements se font en deux temps
a. Premier temps
Engagement préliminaire sur fiche récapitulative d’engagement (téléchargement sur site fédéral).
Les clubs doivent faire acte de candidature à la Fédération Française de Natation pour confirmer la participation de
leurs ballets qualifiés dans les épreuves de solo, de duo, et d’équipe, aux compétitions d’hiver et d’été (avec copie au
comité régional dont ils dépendent).
Les candidatures pour les solos doivent parvenir au siège de la FFN avant le 15 octobre 2008 (avec copie au comité
régional dont ils dépendent).
b. Deuxième temps
Engagement définitif.
Les engagements définitifs se font en ligne sur ExtraNat et dans les temps impartis selon le tableau d’engagement
(cf. annexe n° 1).
Les engagements seront validés après règlement des frais auprès de la FFN dans une période de 6 jours après la date
limite d’engagement.
6. Les dates limites d’engagement sont définies pour chaque compétition par l’organisme responsable de la compétition
(FFN, comité régional). Les clubs dont les engagements ne seront pas saisis à la date limite seront considérés comme
étant forfaits (voir tableau des dates limites d’engagement pour les compétitions, cf. annexe n° 1).
III. CONDITIONS D’ENGAGEMENT
1. Chaque nageuse n’est engagée que dans sa catégorie d’âge.
2. Une nageuse ne peut être engagée qu’une seule fois dans une épreuve donnée quel que soit le niveau de programme où elle est qualifiée : FINA Élite ou FINA National ou Performance.
3. Pour chaque saison, les nageuses sont identifiées dans un niveau donné qui correspond à leur engagement dans les
épreuves pour lesquelles elles sont qualifiées au niveau le plus élevé. Cette appartenance donne accès prioritairement au
programme correspondant.
4. Quel que soit son niveau, une nageuse de catégorie junior doit être obligatoirement engagée dans une épreuve spécifique de sa catégorie.
5. L’engagement en solo est nominatif et sans remplaçante.
6. Les DOM TOM sont rattachés à l’interrégion de l’Ile-de-France pour les compétitions de ce niveau et les compétitions
ouvrant accès au Tournoi National de Qualification. En accord avec les règlements des interrégions, leur engagement dans
des épreuves de préparation mis en place sur le continent leur est ouvert.
7. Dans le cadre des compétitions nationales, des épreuves de présélections ou de sélections nationales peuvent être
incluses. Les règlements et les conditions d’accès en seront définis par la Direction Technique Nationale.
IV. LES MODALITÉS DE QUALIFICATION
La qualification aux différents niveaux de programmes et championnats s’acquiert sur les classements hors “étrangères” de la
saison en cours pour la saison suivante.
L’accès au Tournoi National de Qualification dépend des résultats de la saison en cours.
La qualification en duo et équipe est acquise au titre du club.
La qualification nominative des solistes espoirs, juniors et seniors fait l’objet d’un dispositif particulier.
V. FORFAITS ET PÉNALITÉS
1. Après étude des engagements préliminaires par la Fédération Française de Natation, le non-engagement de ballet
qualifié dans le programme FINA Élite pourra donner lieu à la qualification du ballet lui succédant dans le classement.
2. Si un ballet déclare forfait après l’engagement préliminaire pour une raison non médicale, une amende sera appliquée (cf. Règlement financier).
3. Si un ballet de niveau Élite déclare forfait, il sera relégué en National la saison suivante.
4. Si un ballet de niveau National déclare forfait, il sera relégué en programme Performance la saison suivante.
5. Au cours de la compétition, la règle FINA SS 13.1/SS 13.2 est appliquée. Si un ballet n’est pas en mesure de nager
la finale avec son effectif complet pour quelque raison que ce soit, il ne sera pas classé dans la finale. Cependant, il sera
le premier ballet classé après les finalistes.
VI. ÉPREUVES
Sauf spécification contraire figurant dans les présents documents, la réglementation applicable aux épreuves des programmes
FINA et Performance est celle de la FINA.
VII. OFFICIELS
1. La composition des jurys sera conforme à la circulaire des officiels.
Pour les compétitions FINA comportant des figures imposées, les clubs engageant une équipe ou plus devront engager un
officiel A (à jour de son recyclage) ou A en examen. Dans le cas contraire, une amende à régler sur place sera appliquée
(voir règlements financiers).
2. Un jury d’appel sera constitué pour chaque compétition régionale, interrégionale, nationale. Lors des compétitions
nationales, le délégué du Président de la FFN désigne le jury d’appel et en assure la présidence.
VIII. RÉSULTATS
À l’issue des compétitions gérées avec MYffn, les résultats sont exportés sur ExtraNat par l’organisateur, vérifiés par le comité
organisateur ou la Fédération Française de Natation et diffusés après validation. Ils sont alors accessibles aux clubs sur
ExtraNat.
Les résultats des autres compétitions seront envoyés au siège de la Fédération Française de Natation par les comités régionaux
concernés.
Réglementation du programme FINA
Le programme FINA s’adresse aux nageuses suivantes
- Pour 2008-2009
Les nageuses engagées dans les ballets de clubs qualifiés à l’issue de la saison 2007-2008 (cf. tableau de positionnement
2008-2009).
- Pour 2009-2010
- Programme FINA espoir : pour chaque nageuse, validation préalable de formation à 14 ans (au plus tard la saison précédente) ou nageuses classées dans le Championnat de France espoir National 2008.
- Programme FINA junior, senior : pour chaque nageuse, validation préalable du cycle 2 du socle de formation suivi d’une saison dans le programme FINA espoir ou dans le programme Performance.
I. LES COMPÉTITIONS DU PROGRAMME FINA
Pour chaque catégorie d’âge : les compétitions du programme FINA se déclinent sur deux niveaux : “National” et “Élite” Pour
chaque niveau, le programme FINA comprend une compétition Hivernale, non obligatoire, et un Championnat de France d’été
qualificatif.
Hiver
1. Des Journées techniques d’hiver niveau “National”*.
a. Comprenant les catégories : senior, junior, espoir.
b. Cette compétition est organisée par l’interrégion. (cf. fiches n° 2 et n° 6)
2. Des Championnats de France d’hiver toutes catégories “Élite”
a. Comprenant les catégories : senior, junior, espoir.
b. Cette compétition est organisée par la FFN.
*Les Journées techniques d’hiver constituent le seul rendez-vous où les nageuses du niveau “National” de catégories
junior et senior les nageuses du programme Performance nagent ensemble dans l’interrégion.
Les nageuses du programme FINA espoir, niveau “National”, participent également à cette compétition dans les épreuves de leur catégorie.
Été
3. Les Championnats de France d’été toutes catégories** “National” comprenant
a. Le Championnat de France d’été toutes catégories “National”.
b. Le Championnat de France d’été senior “National”.
c. Le Championnat de France d’été junior “National”.
4. Les Championnats de France d’été toutes catégories** “Élite” comprenant
a. Le Championnat de France d’été toutes catégories “Élite”.
b. Le Championnat de France d’été senior “Élite”.
c. Le Championnat de France d’été junior “Élite”.
5. Un Championnat de France d’été espoir “National”
6. Un Championnat de France d’été espoir “Élite”
**Les épreuves des Championnats d’été junior, senior, et toutes catégories, sont rassemblées pour chaque niveau
“Élite” et “National” sur un seul “évènement” dénommé “Championnats de France toutes catégories”, respectivement
“Élite” et “National” qui concernent les nageuses de catégories junior et senior. Tous les Championnats de France sont
organisés par la FFN.
II. AUTRES COMPÉTITIONS
Des compétitions autres, sont autorisées et peuvent être organisées sur une initiative locale, régionale, interrégionale ou même
privée (meeting, rencontre interclubs, rencontres interpôles, compétitions préparatoires) afin de s’adapter aux besoins de préparation spécifique des nageuses et clubs de ce niveau de compétition.
Les initiatives départementales, régionales et interrégionales feront l’objet d’un règlement validé par les instances responsables
de ces niveaux (comités départemental et régional, conseil de l’interrégional ...). L’ouverture aux autres régions ou niveau est
possible et spécifié dans le règlement. Selon les cas, des classements différenciés sont préconisés.
Les initiatives privées ou initiées par un club feront l’objet d’une demande d’autorisation auprès de la Commission Fédérale avec
copie au comité régional au minimum trois mois avant la date de l’événement. Cette demande devra être accompagnée d’un
complément d’informations (cf. annexe n° 5 : date prévisionnelle, contenu, règlement, public visé, composition des jurys, déroulement des épreuves).
III. CONDITIONS GÉNÉRALES D’ENGAGEMENT
1. Une nageuse est engagée dans les épreuves de sa catégorie d’âge exclusivement exception faite d’une nageuse âgée de
15 ans qui peut choisir l’une ou l’autre catégorie dans une épreuve donnée.
2. Selon sa qualification dans des épreuves différentes, une nageuse peut être engagée sur les deux niveaux : “Élite” et “National”.
3. La participation en solo et duo techniques seniors est obligatoire pour l’engagement respectif dans les épreuves de ballet en
solo et duo seniors.
4. Pour chaque catégorie d’âge, un club peut présenter plus d’une équipe dans le même programme. Dans ce cas, tout engagement d’une équipe supplémentaire nécessite que :
- pour 2 équipes, une soit nagée à 8 ;
- pour 3 équipes, deux soient nagées à 8 etc.
La règle est applicable dans chaque épreuve : équipe libre d’une part et combiné libre d’autre part.
IV. DESCRIPTION DES FICHES “COMPÉTITION”
Dans chaque fiche “compétition”, les informations suivantes sont explicitées :
- condition d’accès ;
- contenu des épreuves :
- organisation des épreuves ;
- déclinaison des épreuves et par catégorie d’âge avec les conditions d’engagement et de participation ;
- calcul des résultats ;
- classements et récompenses.
FICHE COMPÉTITION N° 1 • PROGRAMME FINA
Championnats hiver Élite : espoir / junior / senior
Cette compétition est accessible aux nageuses du programme FINA Élite sous conditions et aux solistes retenues pour se qualifier aux Championnats de France d’été.
I. CONTENU DES ÉPREUVES
ÉLITE
Seniors
Épreuves
Juniors
Épreuve technique (*)
Espoirs
Ballet libre
Épreuve
Ttechnique
Épreuve
technique
Nageuses
concernées
Solistes engagées
Nageuses seniors
de niveau Élite
Solistes engagées
Nageuses juniors
de niveau Élite
Nageuses espoirs
de niveau Élite
Éliminatoires
Solo technique
Éléments
techniques
(cf. annexe 2)
Solo en partie
(cf. annexe 2)
Figures imposées
Figures imposées
Finales
Solo technique
Solo en partie
*Les nageuses seniors peuvent nager les deux épreuves, solo technique et éléments techniques.
II. ORGANISATION DES ÉPREUVES
Cette compétition comporte 7 événements.
Le solo technique (senior) comporte des éliminatoires et une finale.
Les éléments techniques (senior) sont nagés individuellement selon l’ordre de passage obtenu par tirage au sort intégral.
- Solo libre - partie (junior) comporte des éliminatoires et une finale.
- Les figures imposées (junior).
- Les figures imposées (espoir).
III. CHAMPIONNAT HIVER ÉLITE / SENIOR
En senior, l’engagement dans les deux épreuves, solo technique et éléments techniques, est possible.
1. Solo technique
a. Engagement et qualification
L’engagement dans cette épreuve est ouvert :
- aux nageuses déjà qualifiées en Élite à l’issue des Championnats de France seniors N1 2008.
et obligatoire pour :
- les nageuses retenues pour participer à cette compétition selon le dispositif d’accès en solo.
b. Dispositif d’accès
Engagement préliminaire
Les nageuses classées dans les championnats de France juniors et seniors N1 2008 doivent s’engager avant la date
limite (cf. tableau d’engagement annexe n° 1).
Examen des engagements préliminaires permettra de définir :
- les nageuses retenues pour participer aux Championnats de France d’hiver Élite sur l’épreuve qualificative de solo
technique après étude des résultats des Championnats de France N1 juniors et seniors 2008 ;
- les nageuses non retenues évolueront en programme Performance.
Principe pour 2009-2010
L’examen des engagements préliminaires se fera sur l’étude des résultats des Championnats de France d’été junior et
senior, National et Élite de la saison précédente.
À l’issue des Championnats de France d’hiver Élite, le classement en solo technique déterminera les solistes qualifiées
pour le Championnat de France d’été senior National et les solistes qualifiées pour le Championnat de France d’été
senior Élite.
c. Conditions de participation
Toutes les solistes seniors retenues après l’examen des engagements préliminaires nagent les éliminatoires.
Les 12 premières solistes des éliminatoires participent à la finale.
Pour les solistes déjà qualifiées en Élite, l’engagement dans cette compétition n’est pas obligatoire et leur participation
ne remet pas en jeu leur qualification.
2. Éléments techniques
Cette épreuve est accessible aux :
- nageuses des ballets de club qualifiés pour les Championnats de France d’été senior Élite (8 duos, 8 équipes “combiné”) ;
- solistes seniors engagées ;
- nageuses seniors de la saison en cours parmi les 20 premières du Championnat de France N1 junior 2008.
IV. LE CHAMPIONNAT HIVER ÉLITE / JUNIOR
1. Solo libre (partie)
- aux nageuses déjà qualifiées en Élite à l’issue des Championnats de France minimes ou juniors N1 2008.
et obligatoire pour :
- les nageuses retenues pour participer à cette compétition selon le dispositif d’accès en solo.
b. Dispositif d’accès
Engagement préliminaire
Les nageuses classées dans les championnats de France minimes ou juniors N1 2008 doivent s’engager avant la date
limite (cf. tableau d’engagement annexe n° 1).
Examen des engagements préliminaires permettra de définir :
- les nageuses retenues pour participer aux Championnats de France d’Hiver Élite sur l’épreuve qualificative de solo
libre après étude des résultats des Championnats de France N1 juniors et minimes 2008 ;
- les nageuses non retenues évolueront en programme Performance.
c. Principe pour 2009-2010
L’examen des engagements préliminaires se fera sur l’étude des résultats du Championnat de France d’été junior,
National et Élite, et du Championnat de France d’été Élite espoir de la saison précédente.
À l’issue du Championnat de France d’hiver Élite le classement en solo déterminera les solistes qualifiées pour le
Championnat de France d’été junior National et les solistes qualifiées pour le Championnat de France d’été junior
Élite.
d. Conditions de participation
Toutes les solistes juniors retenues nagent les éliminatoires.
Les 12 premières solistes des éliminatoires participent à la finale.
Pour les solistes déjà qualifiées en Élite, l’engagement dans cette compétition n’est pas obligatoire et leur participation
ne remet pas en jeu leur qualification.
2. Figures imposées (junior)
- aux solistes retenues pour participer à cette compétition au titre de la qualification en solo junior.
- aux nageuses juniors parmi :
- les 50 premières nageuses au classement des figures imposées des Championnats de France N1 juniors 2008
nées en 1991, 1992, 1993, 1994.
Pour les nageuses nées en 1993, 1994 : avoir été classées dans les 15 premières des figures imposées aux Championnats de France N1 minimes 2008.
V. LE CHAMPIONNAT HIVER ÉLITE / ESPOIR
1. Figures Imposées
Les solistes finalistes des Championnats de France minimes N1 2008.
Les nageuses espoirs parmi les 60 premières nageuses au classement des figures imposées du Championnat de
France N1 minimes 2008 nées en 1994, 1995, 1996.
VI. CALCUL DES RÉSULTATS
ÉLITE
Seniors
Épreuves
Épreuve technique
Juniors
Espoirs
Épreuve
technique
Ballet
libre
Épreuve
technique
Nageuses
concernées
Solistes engagées
Nageuses seniors
de niveau Élite
Nageuses juniors
de niveau Élite
Solistes engagées
Nageuses espoirs
de niveau Élite
Éliminatoires
Solo technique
Éléments
techniques
(cf. annexe 2)
Figures imposées
Solo en partie
Figures imposées
Accès à la finale
100 % solo
technique
50 % solo libre
+ 50 % figures
imposées
Solo technique
Solo en partie
Finale
Classement
100 % solo
technique
Accès à
(pour la saison
en cours)
Résultats
100 % éléments
techniques
100 % figures
imposées (les 4)
100 % solo libre
100 % figures
imposées (les 4)
Solo Chpt été
FINA senior
“National”
ou “Élite”
Pré-sélection
équipe de France
selon modalités
de sélection
Solo Chpt été
FINA
junior “National”
ou “Élite”
Pré-sélection
équipe de France
selon modalités
de sélection
100 % solo
technique
100 % figures
imposées (les 4)
50 % solo libre
+ 50 % figures
imposées
100 % figures
imposées (les 4)
En gras-italique : résultats de référence pour l’accès en FINA pour la saison en cours.
VII. CLASSEMENTS ET RÉCOMPENSES
Comme spécifié dans le tableau ci-dessus, des classements “Élite” sont établis en :
a. Senior
Solo technique : 100 % ballet.
Éléments techniques : 100 % (coefficient 1 pour chaque élément).
b. Junior
Solo libre :
- classement des éliminatoires : 50 % ballet + 50 % figures imposées.
- classement de la finale: 100 % ballet.
Figures imposées :
- classement des éliminatoires : 100 % (4 figures).
Espoir
Figures imposées :
- classement des éliminatoires : 100 % (4 figures).
Un podium est organisé et un titre de Championne de France hiver “Élite” est attribué en :
- espoir : figures imposées ;
- junior : figures imposées, solo libre ;
- senior : éléments techniques, solo technique.
VIII. QUALIFICATION SOLO POUR LES CHAMPIONNATS DE FRANCE D’ÉTÉ
TOUTES CATÉGORIES DE LA SAISON EN COURS
1. Solo junior
En dehors du podium N1 junior 2008 et de la championne de France minime 2008 (née en 1994 ou 1993) déjà qualifiés
en Élite, le classement de cette compétition définira la répartition des solos complémentaires dans les Championnats de
France d’été junior National ou Élite.
Les solistes non qualifiées pour le programme FINA pourront s’engager dans le programme Performance.
Le classement de la finale (50 % ballet libre de la finale + 50 % figures imposées) détermine l’effectif complémentaire
qualifié pour le Championnat de France d’été junior Élite.
La suite du classement de la Finale (50 % ballet libre de la finale + 50 % figures imposées) et le classement des éliminatoires (50 % ballet libre des éliminatoires + 50 % figures imposées) déterminent l’effectif complémentaire qualifié pour le
Championnat de France d’été junior National.
2. Solo senior
En dehors du podium N1 senior 2008 déjà qualifié en Élite, le classement de cette compétition définira la répartition des
solos complémentaires dans les Championnats de France d’été senior National ou Élite.
Les solistes non qualifiées pour le programme FINA pourront s’engager dans le programme Performance.
Le classement de la finale (100 % ballet libre) détermine l’effectif complémentaire qualifié pour le Championnat de France
d’été senior Élite.
La suite du classement de la finale et le classement des éliminatoires déterminent l’effectif complémentaire qualifié pour le
Championnat de France d’été senior National.
FICHE COMPÉTITION N° 2 - PROGRAMME FINA ESPOIR
Journées techniques d’hiver - Espoirs niveau “National”
Cette compétition organisée par l’interrégion réunit les catégories seniors, juniors et espoirs.
ESPOIRS / NATIONAL
Épreuves
Épreuve technique
Nageuses concernées
Nageuses de niveau “National”
Figures imposées
Résultats
100 % FI
I. CONTENU
Les 2 figures obligatoires et un groupe optionnel.
II. ENGAGEMENT ET QUALIFICATION
Cette épreuve est accessible aux nageuses de catégorie “espoir” du programme FINA non retenues pour le Championnat de
France hiver Élite.
III. CLASSEMENTS ET RÉCOMPENSES
L’interrégion peut décider des récompenses attribuées en fonction du classement des figures imposées. Préconisation : différencier le classement selon les années d’âge.
FICHE COMPÉTITION N° 3 - PROGRAMME FINA
Championnat de France d’été espoir “National”
ESPOIRS / NATIONAL
Épreuves
Ballet libre*
Épreuve technique
Éliminatoires
Duo
Équipe
Finales
Duo
Équipe
Figures imposées
*L’épreuve de solo se nage uniquement sur le Championnat espoir “Élite” pour toutes les solistes de niveau “National” et “Élite”.
- Duo libre
Cette épreuve comporte des éliminatoires et une finale.
- Équipe libre
- Figures imposées
Les figures imposées sont nagées sur 4 ateliers (sous réserve d’un effectif de juges suffisants).
III. LES CHAMPIONNATS DE FRANCE D’ÉTÉ ESPOIRS “NATIONAL”
1. Duo libre
Cette épreuve est accessible aux duos de club qualifiés (cf. tableau de positionnement 2008-2009).
Le classement à l’issue de la finale déterminera la qualification pour le niveau “Élite” ou “National” de la saison suivante.
Un club peut engager plus de deux duos en programme FINA (niveau “Élite” et “National”) s’il engage une équipe.
2. Équipe libre
Cette épreuve est accessible aux équipes de club qualifiées avec un effectif minimum de 6 nageuses (cf. tableau de
positionnement 2008-2009).
Le classement à l’issue des finales déterminera la qualification pour le niveau “Élite” ou “National” de la saison suivante.
IV. CALCUL DES RÉSULTATS
ESPOIRS / NATIONAL
Épreuves
Éliminatoires
Finales
Ballet libre
Épreuve technique
Duo
Équipe
Figures imposées
50 % figures imposées
50 % ballet
50 % ballet
100 %
Duo
Équipe
50 % ballet
50 % ballet
En gras-italique : résultats de référence pour le positionnement en FINA Élite et National la saison suivante.
V. CLASSEMENTS ET RÉCOMPENSES
Comme spécifié dans le tableau ci-dessus, des classements “National” sont établis, un podium est organisé et un titre de championne de France espoir “National” est respectivement attribué en : figures imposées, duo libre, équipe libre.
Une récompense pourra être remise pour le classement figures imposées par année d’âge.
Championnat de France d’été espoir “Élite”
ESPOIRS / ÉLITE
Épreuves
Ballet Libre
Épreuve technique
Éliminatoires
Solo*
Duo
Équipe
Finales
Solo*
Duo
Équipe
Figures imposées
*L’épreuve de solo se nage uniquement sur le Championnat espoir “Élite” pour toutes les solistes de niveau “National” et “Élite”
(cf. le Championnat espoir “Élite”).
- Solo libre
- Duo libre
L’ordre de passage de la finale duo libre fait l’objet d’un tirage au sort par groupe de 4.
- Équipe libre
Cette épreuve comporte des éliminatoires et une finale. L’ordre de passage de la finale équipe libre fait l’objet d’un tirage au
sort par groupe de 4.
- Figures imposées
Les figures imposées sont nagées sur 2 ou 4 ateliers (sous réserve d’un effectif suffisant de juges).
III. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE D’ÉTÉ ESPOIR “ÉLITE”
1. Solo libre
Le solo espoir se nage sur un niveau UNIQUE lors des Championnats d’été espoir Élite.
Cette épreuve est accessible aux nageuses répondant aux conditions d’accès ci-après.
b. Principe d’accès direct à l’épreuve de solo
L’engagement direct est ouvert :
- aux 8 premières solistes reconnues de niveau “Élite” à l’issue du Championnat de France d’été N1 minimes 2008 ;
- aux nageuses ayant participé aux Championnats de France N1 minimes 2008 et dont les clubs répondent aux
conditions ci-dessous :
- Possibilité d’engager DEUX solos si le club est :
- Podium du Championnat de France d’été Élite en équipe ;
- Podium du Championnat de France d’été Élite en duo ;
- Possibilité d’engager UN solo si le club est :
- classé de 4 à 8 dans le Championnat de France d’été Élite en équipe ;
- classé de 4 à 8 dans le Championnat de France d’été Élite en duo.
Si un club remplit plusieurs des conditions ci-dessus, une seule sera prise en compte.
Les solistes finalistes reconnues de niveau Élite aux N1 minimes 2008 sont comprises dans ce quota de club.
Les clubs pré-engagent nominativement les nageuses répondant aux conditions ci-dessus énoncées pour vérification
et acceptation.
c. Épreuve qualificative
Les engagements préliminaires en dehors de ces conditions sont autorisés.
Un maximum de 30 solos est souhaitable dans le Championnat FINA espoir.
En conséquence, si avec le recueil des autres candidatures, l’effectif est nettement supérieur à 30, une épreuve qualificative pourra être organisée avant le Championnat de France d’été Élite pour définir les solistes qualifiées.
Une circulaire pour l’organisation de cette épreuve sera alors éditée par la commission fédérale.
2. Duo libre
Cette épreuve est accessible aux duos de club qualifiés (cf. tableau de positionnement 2008-2009).
b. Principe pour la saison 2009-2010
Les 8 duos engagés en Élite seront :
- maintenus : les 6 premiers ballets du Championnat de France d’été espoir Élite 2009 ;
- qualifiés : les 2 premiers ballets du Championnat de France d’été espoir National 2009.
3. Équipe libre
Cette épreuve est accessible aux équipes de clubs qualifiés avec un effectif de 8 nageuses minimum (cf. tableau de
positionnement 2008-2009).
Les 8 équipes libres engagées en Élite seront :
- maintenus : les 6 premiers ballets du Championnat de France d’été espoir Élite 2009 ;
- qualifiés : les 2 premiers ballets du Championnat de France d’été espoir National 2009.
ESPOIRS / ÉLITE
Épreuves
Éliminatoires
Finales
Ballets libres
Épreuve technique
Solo
Duo
Équipe
Figures imposées
50 % ballet
50 % ballet
50 % ballet
100 %
Solo
Duo
Équipe
50 % ballet
50 % figures
imposées
50 % ballet
50 % figures
imposées
50 % ballet
En gras-italique : résultats de référence pour le positionnement en FINA Élite et National la saison suivante.
Comme spécifié dans le tableau ci-dessus, des classements “Élite” sont établis, un podium est organisé et un titre de champion
de France espoir “Élite” est respectivement attribué en : figures imposées, solo libre, duo libre, équipe libre.
Les 8 premiers solos sont reconnus de niveau Élite.
Des classements séparés pourront être établis en figures imposées par année d’âge.
FICHE COMPETITION N° 5 - PROGRAMME FINA
Championnats de France d’été toutes catégories “National”
NATIONAL
Toutes
catégories
Épreuves
Ballet libre
Éliminatoires
Finales
Seniors
Juniors
Épreuve
technique
Ballet libre
Solo - Duo
Solo - Duo
Solo - Duo
Équipe
Solo - Duo
Solo - Duo
Équipe
Combiné
Épreuve
technique
Ballet libre
Figures
imposées FINA
- Combiné libre (Toutes Catégories)
Cette épreuve est nagée en finale directe uniquement.
- Duo technique (senior)
Cette épreuve est nagée une seule fois.
- Solo technique (senior)
- Solo libre (senior)
Cette épreuve comporte des éliminatoires et une finale commune aux catégories junior et senior.
Les 6 premiers solos seniors au classement des éliminatoires (solo libre + solo technique) participent à la finale solo libre (junior-senior).
- Solo libre (junior)
Les 6 premiers solos juniors au classement des éliminatoires (solo libre + figures imposées) participent à la finale solo libre
(junior-senior).
- Finale solo libre (junior-senior)
L’ordre de passage des 12 finalistes (solos finalistes juniors et solos finalistes seniors) fait l’objet d’un tirage au sort intégral.
- Duo libre (senior)
Les 6 premiers duos seniors au classement des éliminatoires (duo libre + duo technique) participent à la finale duo libre (juniorsenior).
- Duo libre (junior)
Les 6 premiers duos juniors au classement des éliminatoires (duo libre + figures imposées) participent à la finale duo libre
(junior-senior).
- Finale duo libre (junior-senior)
L’ordre de passage des 12 finalistes (duos finalistes juniors et duos finalistes seniors) fait l’objet d’un tirage au sort intégral.
- Équipe libre (junior)
- Figures imposées (junior)
Les figures imposées sont nagées sur 4 ateliers (2 ateliers si l’effectif de juges est insuffisant).
III. CHAMPIONNAT SENIOR NATIONAL
1. Solo libre
L’engagement en solo implique la participation aux épreuves du solo technique et du solo libre.
L’engagement en solo est ouvert aux solistes qualifiées à l’issue du Championnat hiver Élite de la saison 2008-2009.
L’engagement en solo sera ouvert :
- aux 3 premières solistes du Tournoi National de Qualification de la saison précédente et ayant confirmé leur engagement avant la date limite (cf. tableau d’engagement annexe n° 1).
- aux solistes qualifiées à l’issue du Championnat hiver Élite de la saison en cours.
2. Duo libre
L’engagement est ouvert aux duos de club qualifiés (cf. tableau de positionnement 2008-2009).
Le classement à l’issue des finales déterminera la qualification pour le niveau Élite ou National de la saison suivante.
Le classement à l’issue des éliminatoires déterminera la qualification pour le niveau National de la saison suivante.
Les 16 duos engagés en National seront :
Les relégués du Championnat de France d’été senior Élite 2009 :
- les 2 derniers duos du Championnat de France d’été senior Élite (*).
- les 2 derniers duos finalistes seniors s’ils sont classés 11 et 12 de la finale toutes catégories des Championnats de
France d’été Élite(*).
Maintenus : les 11 duos classés de 3 à 13 au Championnat de France d’été senior national 2009 (*).
Qualifiés : les 3 premiers duos seniors finalistes du Tournoi National de Qualification 2009.
(*) Le maintien ou la qualification dans le Championnat Élite senior est conditionné au classement de la finale toutes catégories. Si plus de deux duos sont relégués en “National”, le nombre des duos relégués en programme Performance augmentera également afin de conserver un effectif stable de 16 duos aux Championnats de France d’été senior National.
IV. CHAMPIONNAT JUNIOR NATIONAL
1. Solo libre
L’engagement est en solo junior est ouvert aux solistes qualifiées à l’issue du Championnat hiver Élite de la saison en
cours, 2008-2009.
L’engagement en solo junior sera ouvert :
- aux 3 premières solistes de la Tournoi National de Qualification de la saison précédente et ayant confirmé leur engagement avant la date limite (cf. tableau d’engagement annexe n° 1) ;
- aux solistes qualifiées à l’issue du Championnat hiver Élite de la saison en cours.
2. Duo libre
L’engagement est ouvert aux ballets de club qualifiés (cf. tableau de positionnement 2008-2009).
Le classement à l’issue des finales déterminera la qualification pour le niveau Élite ou National de la saison suivante.
Le classement à l’issue des éliminatoires déterminera la qualification pour le niveau National ou Performance de la
saison suivante.
Les 16 duos engagés en national seront :
- les 2 derniers ballets relégués du Championnat de France d’été junior Élite 2009 ;
- maintenus : les 11 ballets classés de 3 à 13 au Championnat de France d’été junior national 2009 ;
- qualifiés : les 3 premiers ballets finalistes du Tournoi National de Qualification 2009.
3. Équipe libre
L’engagement est ouvert aux ballets de club qualifiés avec un effectif de 6 nageuses au minimum (cf. tableau de positionnement 2008-2009).
Le classement à l’issue des éliminatoires déterminera la qualification pour le niveau “National” ou performance de la
saison suivante.
Les 16 équipes libres engagées en national seront :
- les 2 derniers ballets relégués du Championnat de France d’été junior Élite 2009 ;
- maintenus : les 11 ballets classés de 3 à 13 au Championnat de France d’été junior national 2009 ;
- qualifiés : les 3 premiers combinés libres juniors du Tournoi National de Qualification 2009.
V. CHAMPIONNAT TOUTES CATÉGORIES NATIONAL
1. Combiné libre
- L’engagement des combinés libres se fait uniquement en toutes catégories (junior-senior) et est ouvert aux ballets de
club qualifiés avec un effectif de 6 nageuses au minimum (cf. tableau de positionnement 2008-2009).
- Le classement à l’issue des finales directes déterminera la qualification pour le niveau Élite, National ou Performance
de la saison suivante.
Les 16 combinés libres engagés en national seront :
- les 2 derniers ballets relégués du Championnat de France d’été toutes catégories Élite 2009 ;
- maintenus : les 11 ballets classés de 3 à 13 au Championnat de France d’été toutes catégories national 2009 ;
- qualifiés : les 3 premiers ballets des combinés libres toutes catégories du Tournoi National de Qualification 2009.
NATIONAL
Toutes catégories
Seniors
Juniors
Épreuve
technique
Ballet libre
Ballet libre
Épreuve
technique
Éliminatoires
Solo - Duo
Solo - Duo
Solo - Duo
Équipe
Figures imposées
Classement
100 % ballet
50 % technique
50 % libre
50 % Figures
Imposées
50 % ballet
100 % figures
imposées
Donne accès à
Donne accès à
Épreuves
Ballet libre
Combiné
Finales
Accès à :
(pour la saison
suivante)
Classement
Solo - Duo
Solo - Duo
Solo - Duo - Équipe
100 % ballet
50 % technique
50 % libre
50 figures imposées
50 % ballet
Combiné FINA
toutes catégories
duo FINA seniors
Duo équipe FINA juniors
En gras-italique : résultats de référence pour le positionnement la saison suivante FINA National ou Élite.
Comme spécifié dans le tableau ci-dessus, des classements “National” sont établis, un podium est organisé et un titre de champion de France “National” est attribué en :
- junior : figures imposées, solo libre, duo libre, équipe libre ;
- senior : solo technique, duo technique, solo libre, duo libre ;
- toutes catégories : combiné libre, finale solo libre, finale duo libre.
Championnats de France d’été toutes catégories “Élite”
ÉLITE
Toutes
catégories
Épreuves
Ballet libre
Éliminatoires
Finales
Seniors
Juniors
Épreuve
technique
Ballet libre
Solo - Duo
Solo - Duo
Solo - Duo
Équipe
Solo- Duo
Solo - Duo
Équipe
Combiné
Épreuve
technique
Ballet libre
Figures
imposées FINA
- Combiné libre (toutes catégories)
- Duo technique (senior)
- Solo libre (junior et senior)
L’ordre de passage des solo libres juniors et des solo libres seniors fait l’objet d’un tirage au sort intégral pour nager dans une
épreuve unique.
Les 6 premiers solos juniors au classement des éliminatoires (solo libre + figures imposées) participent à la finale solo libre
(junior - senior).
Les 6 premiers solos seniors au classement des éliminatoires (solo libre + solo technique) participent à la finale solo libre (junior
- senior).
L’ordre de passage des 12 finalistes (solos finalistes juniors et solos finalistes seniors) fait l’objet d’un tirage au sort par groupe
de 6 en fonction du classement toutes catégories des éliminatoires du solo libre.
- Duo libre (junior et senior)
L’ordre de passage des duos libres juniors et des duos libres seniors fait l’objet d’un tirage au sort intégral pour nager dans une
épreuve unique.
Les 6 premiers duos juniors au classement des éliminatoires (duo libre + figures imposées) participent à la finale duo libre (junior
- senior).
Les 6 premiers duos seniors au classement des éliminatoires (duo libre + duo technique) participent à la finale duo libre (junior
- senior).
L’ordre de passage des 12 finalistes (duos finalistes juniors et duos finalistes seniors) fait l’objet d’un tirage au sort par groupe
de 6 en fonction du classement toutes catégories des éliminatoires du duo libre.
- Équipe libre (junior)
L’ordre de passage de la finale équipe libre fait l’objet d’un tirage au sort par groupe de 4.
Les figures imposées sont nagées sur 4 ateliers (2 ateliers si l’effectif de juges est insuffisant).
III. CHAMPIONNAT SENIOR ÉLITE
1. Solo libre
L’engagement en solo implique la participation pour les seniors aux épreuves du solo technique et du solo libre.
Cette épreuve est accessible aux solistes nées en 1990 et avant, et qualifiées :
- à l’issue de la saison précédente : podium des Championnats de France seniors N1 2008 ;
- sur les résultats des Championnats de France hiver Élite 2008
Les engagements préliminaires se font avant la date limite (cf. tableau d’engagement annexe n° 1).
Cette épreuve est accessible aux solistes seniors qualifiées :
- à l’issue de la saison précédente :
- podium toutes catégories des Championnats de France d’été Élite 2009.
- sur les résultats des Championnats de France hiver Élite de la saison en cours.
2. Duo libre
L’engagement en duo implique la participation pour les seniors aux épreuves du duo technique et du duo libre.
Cette épreuve est accessible aux nageuses seniors des ballets de club qualifiés (cf. tableau de positionnement 20082009).
Les 8 duos au maximum(*) engagés en Élite sont :
- maintenus : les 6 meilleurs ballets du Championnat d’été senior Élite à condition d’être classés dans les 10 premiers
de la finale toutes catégories du championnat d’été Élite ;
- qualifiés : les 2 meilleurs ballets du Championnat d’été senior national à condition d’être classés dans les 6 premiers
de la finale toutes catégories du Championnat d’été national.
(*) Le maintien ou la qualification dans le Championnat Élite senior dépend du classement de la finale toutes catégories.
Si plus de deux duos sont relégués en “National”, le nombre des duos relégués en programme Performance augmentera également afin de conserver un effectif stable de 16 duos aux Championnats de France d’été senior National.
IV. CHAMPIONNAT JUNIOR ÉLITE
1. Solo libre
L’engagement en solo junior Élite est ouvert aux solistes nées en 1993, 1992, 1991 et qualifiées :
- à l’issue de la saison précédente : podium des Championnats de France juniors N1 2008 et championne de France
minimes N1 2008 si elle est née en 1994 OU 1993 ;
- à l’issue du Championnat de France d’hiver Élite 2008.
Les engagements préliminaires se font avant la date limite (cf. tableau d’engagement annexe n° 1).
Cette épreuve est accessible aux nageuses juniors qualifiées :
- à l’issue de la saison précédente :
- le podium du Championnat de France Élite junior 2008 ;
- la championne de France Élite espoir 2008.
- sur les résultats des Championnats de France hiver Élite de la saison en cours.
2. Duo libre
L’engagement des duos est ouvert aux ballets de club qualifiés (cf. tableau de positionnement 2008-2009).
Les 8 duos engagés en Élite seront :
- maintenus : les 6 premiers ballets du Championnat de France d’été junior Élite ;
- qualifiés : les 2 premiers ballets du Championnat de France d’été junior National.
3. Équipe libre
L’engagement des équipes libres est ouvert aux ballets de club qualifiés avec un effectif de 8 nageuses au minimum
(cf. tableau de positionnement 2008-2009).
Les 8 équipes libres engagées en Élite seront :
- maintenus : les 6 premiers ballets du Championnat de France d’été junior Élite ;
- qualifiés : les 2 premiers ballets du Championnat de France d’été junior National.
V. CHAMPIONNATS TOUTES CATÉGORIES ÉLITE
1. Combiné libre
L’engagement des combinés libres se fait uniquement en toutes catégories (junior-senior) et est ouvert aux ballets de
club qualifiés avec un effectif de 8 nageuses au minimum (cf. tableau de positionnement 2008-2009).
Le classement à l’issue des finales directes déterminera la qualification pour le niveau “Élite” ou “National” de la saison
suivante.
Les 8 combinés libres engagés en Élite seront :
- maintenus : les 6 premiers ballets du Championnat de France d’été toutes catégories Élite 2009 ;
- qualifiés : les 2 premiers ballets finalistes du Championnat de France d’été toutes catégories national 2009.
ÉLITE
Toutes catégories
Seniors
Juniors
Épreuves
Ballet libre
Épreuve technique
Ballet libre
Ballet libre
Épreuve
technique
Éliminatoires
Classement
Solo - Duo
Solo - Duo
Solo - Duo
Solo - Duo
Équipe
Figures
imposées
Classement
100 % ballet
100 % ballet
50 % technique
50 % libre
50 % figures
imposées
50 % ballet
100 % figures
imposées
Donne accès à
Donne accès à
Combiné
Finales
Accès à
(pour la saison
suivante)
Classement
Solo - Duo
Solo - Duo
Solo - Duo - Équipe
100 % ballet
50 % technique
50 % libre
50 % ballet
Combiné FINA
toutes catégories
Solo - Duo FINA
seniors
Solo - Duo
Équipe FINA juniors
En gras-italique : résultats de référence pour le positionnement la saison suivante FINA National ou Élite.
Comme spécifié dans le tableau ci-dessus, des classements “National” sont établis, un podium est organisé et un titre de champion de France “National” est attribué en :
- junior : figures imposées, solo libre, duo libre, équipe libre ;
- senior : solo technique, duo technique, solo libre, duo libre ;
- toutes catégories : combiné libre, finale solo libre, finale duo libre.
La participation de nations ou clubs étrangers
aux Championnats de France d’été “Élite”
La participation des étrangères fait l’objet d’une réglementation particulière en accord avec la réglementation FINA SS 6.1.2/ SS
6.1.3.
1. Tous les championnats d’été FINA Élite des différentes catégories d’âge sont ouverts aux nations ou clubs étrangers
dans la limite de deux solos, deux duos, une équipe par délégation étrangère.
2. La participation des étrangères se fait avec l’accord de la FFN et l’autorisation de la fédération étrangère.
3. Un seul ballet par nation étrangère sera admis à nager en finale, à la condition que celui-ci s’intègre.
a. Combiné toutes catégories dans les 8 premiers ballets au classement des éliminatoires.
b. Solo - duo (junior ou senior) dans les 6 premiers ballets au classement des éliminatoires de la catégorie d’âge concernée.
c. Équipe libre junior dans les 8 premiers ballets au classement des éliminatoires de la catégorie junior.
d. Solo - duo - équipe libre espoirs dans les 8 premiers ballets au classement des éliminatoires de la catégorie espoir.
4. Ces ballets s’ajouteront alors aux finalistes françaises. Les groupes de tirage au sort (sans étrangère, par 6 en
solo duo, par 4 en équipe) seront augmentés du nombre d’étrangères intercalées dans le classement des éliminatoires.
Les duos composés de nageuses senior et junior seront classés en catégorie senior et toutes catégories.
5. Si plus de trois ballets de nations étrangères sont présentes en finale, un podium international est organisé.
Dans le cas contraire et sous condition d’être classés dans les trois premiers, ils seront intégrés au podium et recevront
une récompense.
Réglementation du programme Performance
Le programme Performance s’adresse aux nageuses de catégorie junior ou senior.
- Pour 2008-2009
Toutes les nageuses reconnues de niveau interrégional ou au maximum de niveau National et engagées dans les ballets de
club non qualifiés dans le programme FINA au niveau “National” ou “Élite” à l’issue de la saison 2007-2008 (cf. tableau de positionnement 2008-2009).
- Pour 2009-2010
Pour chaque nageuse, validation préalable du cycle 2 du socle, au minimum “Développement” la saison précédente.
I. RAPPEL DES CATÉGORIES D’ÂGE
- Juniors : 15-18 ans
- Seniors : 19 ans et plus
II. LES COMPÉTITIONS DU PROGRAMME PERFORMANCE
Les compétitions du programme Performance réglementées par la FFN comprennent une compétition hivernale (non obligatoire)
et un championnat Interrégional d’été N3 (porte d’accès au Tournoi National de Qualification).
Ces compétitions s’organisent sur le plan Interrégional.
- Hiver
Les Journées techniques d’hiver (junior, senior).
- Été
Les championnats interrégionaux d’été - N3.
- Championnat toutes catégories (junior, senior).
- Championnat senior.
- Championnat junior.
III. AUTRES COMPÉTITIONS
D’autres compétitions laissées à l’initiative des interrégions, des régions, et des acteurs de ces niveaux (étapes, circuits, coupes
départementales, régionales, voir interrégionales…) sont vivement préconisées afin de permettre des étapes de structuration et
de préparation progressives. Les besoins spécifiques des nageuses et des clubs à ce niveau de compétition et les caractéristiques sportives du territoire d’appartenance peuvent ainsi être pris en compte.
En relation avec le programme défini de la saison, un règlement spécifique sera établi et validé par le Conseil de l’Interrégion.
L’ouverture aux autres régions ou niveaux est possible et spécifié dans le règlement. Selon les cas, des classements différenciés
sont préconisés.
IV. CONDITIONS GÉNÉRALES D’ENGAGEMENT
1. Les compétitions du programme Performance relevant des règlements FFN sont accessibles aux nageuses identifiées de niveau interrégional sans condition de qualification. Toutefois, l’interrégion pourra préconiser voir réglementer,
l’engagement ou non de ballets de clubs.
2. Aucune nageuse du niveau Élite n’est autorisée à s’engager dans le programme Performance.
3. Une nageuse identifiée de niveau “National” au titre d’une épreuve peut s’engager dans toute autre épreuve du
programme Performance aux championnats Interrégionaux d’été - N3.
4. Une nageuse de 15 ans engagée dans le programme FINA espoir est uniquement autorisée à compléter un combiné libre toutes catégories et/ou combiné libre junior du programme Performance si son club ne peut l’engager dans une
équipe en programme FINA espoir.
FICHE COMPÉTITION N° 7
PROGRAMME PERFORMANCE (SENIOR-JUNIOR) ET FINA NATIONAL (SENIOR-JUNIOR)
Journées techniques d’hiver
Rappel
Les Journées techniques d’hiver constituent le seul rendez-vous où les nageuses du niveau “National” de catégories junior
et senior et les nageuses du programme Performance nagent ensemble dans l’interrégion.
Les nageuses du programme FINA espoir, niveau “National”, participent également à cette compétition dans les épreuves
de leur catégorie (cf. fiche n° 2).
I. CONTENU ET RÉGLEMENTATION DES ÉPREUVES
Cf. annexe n° 3 : épreuves spécifiques programme Performance.
NATIONAL/PERFORMANCE
Seniors
Juniors
Épreuves
Épreuve technique
Ballet libre
Ballet libre
Épreuve technique
Nageuses
concernées
Nageuses “Performance”
et “National”
Solistes
“Performance”
Solistes
“Performance”
Nageuses “Performance”
et “National “
Éléments techniques
(cf. annexe 3)
Partie solo
(cf. annexe 3)
Partie solo
(cf. annexe 3)
Figures imposées
(cf. annexe 3)
Cette compétition rassemble 4 événements des catégories junior et senior.
- Éléments techniques (senior)
Ils sont nagés une seule fois. Le nombre d’ateliers dépendra de l’effectif de juges.
- Solo libre - partie (senior)
- Solo libre - partie (junior)
La région peut choisir le rassemblement des solistes juniors et seniors dans un même événement.
Le nombre d’ateliers dépendra de l’effectif de juges.
III. ENGAGEMENT ET QUALIFICATION
Cette compétition est accessible aux nageuses du programme FINA National et du programme Performance.
L’engagement dans les différentes épreuves est libre.
La procédure d’engagement répondra aux règlements établis par le Conseil de l’Interrégion. Les conditions d’engagement seront
contrôlées par les comités régionaux.
IV. CONDITIONS DE PARTICIPATION SELON LES ÉPREUVES
1. Épreuves - Senior
a. Solo libre - partie
Accessible aux solistes seniors du programme Performance.
b. Eléments techniques
Accessible librement à toutes les nageuses seniors du programme Performance et du programme FINA non retenues pour
le Championnats de France hiver Élite.
2. Épreuves - Junior
a. Solo libre - partie
Accessible aux solistes juniors du programme Performance.
b. Figures imposées
Accessible aux nageuses de catégorie junior des programmes Performance et FINA National non retenues pour le Championnats de France hiver Élite.
V. CALCUL DES RÉSULTATS
NATIONAL/PERFORMANCE
Seniors
Juniors
Épreuves
Épreuve technique
Ballet libre
Ballet libre
Épreuve technique
Éliminatoires
Eléments techniques
(cf. annexe 3)
Partie solo
(cf. annexe 3)
Partie solo
(cf. annexe 3)
Figures imposées
(cf. annexe 3)
Résultats
100 %
100 %
100 %
100 %
VI. CLASSEMENTS ET RÉCOMPENSES
L’interrégion peut décider des récompenses attribuées en fonction des classements dans les épreuves selon les catégories
(senior, junior, espoir, toutes catégories) et différenciées selon le niveau “National” ou “Performance”.
Préconisation
a. Senior
- Solo libre (nageuses de niveau “Performance”).
- Éléments techniques (nageuses de niveaux “National” et “Performance”).
- Éléments techniques (nageuses de niveaux “Performance”).
b. Junior
- Solo libre (nageuses de niveau “Performance”).
- Figures imposées (nageuses de niveaux “National” et “Performance”).
- Figures imposées (nageuses de niveaux “Performance”).
c. Toutes catégories
- Solo libre : solistes juniors et seniors.
FICHE COMPETITION N° 8 - PROGRAMME PERFORMANCE
Championnats Interrégionaux d’été - N3 - Toutes catégories
PERFORMANCE
Toutes
catégories
Épreuves
Ballet libre
Éliminatoires
Finales
Combiné
Seniors
Épreuve
technique
Ballet libre
Parcours
technique
individuel
(cf. annexe 4)
Solo - Duo
Solo - Duo
Juniors
Ballet libre
Solo - Duo
Combiné
Solo - Duo
Épreuve
technique
Figures
imposées
(cf. annexe 4)
L’organisation d’éliminatoires et de finales dans les épreuves de combiné libre junior est laissée à l’initiative de l’interrégion.
- Parcours technique individuel (senior)
Il est nagé une seule fois.
Le nombre d’ateliers dépendra de l’effectif de juges.
- Solo libre (junior-senior)
En fonction de l’effectif, les éliminatoires peuvent se nager dans des épreuves différentes selon la catégorie d’âge.
Les 6 premières solistes juniors au classement des éliminatoires (solo libre + figures imposées) participent à la finale.
Les 6 premières solistes seniors au classement des éliminatoires (solo libre + parcours technique) participent à la finale.
La finale du solo libre rassemble dans la même épreuve les finalistes seniors et juniors.
L’ordre de passage de la finale de solo libre fait l’objet d’un tirage au sort par catégorie d’âge (1er groupe : les solistes seniors ;
2e groupe : les solistes juniors).
- Duo libre (junior-senior)
En fonction de l’effectif, les éliminatoires peuvent se nager dans des épreuves différentes selon la catégorie d’âge.
Les 6 premiers duos juniors au classement des éliminatoires (duo libre + figures imposées) participent à la finale.
Les 6 premiers duos seniors au classement des éliminatoires (duo libre + parcours technique) participent à la finale.
La finale du duo libre rassemble dans la même épreuve les finalistes seniors et juniors.
L’ordre de passage de la finale de duo libre fait l’objet d’un tirage au sort par catégorie d’âge (1er groupe : les duos seniors ;
2e groupe : les duos juniors).
- Combiné libre toutes catégories
- Combiné libre junior
Cette épreuve peut comporter des éliminatoires et des finales.
III. ENGAGEMENTS ET QUALIFICATIONS
1. Le combiné libre junior est accessible uniquement aux nageuses de cette catégorie avec un effectif minimum de
4 nageuses.
2. Le combiné libre toutes catégories est accessible uniquement aux nageuses de catégorie junior et senior avec un
effectif minimum de 4 nageuses.
Les nageuses engagées dans la catégorie junior peuvent participer également au combiné toutes catégories.Un club sans
équipe en programme FINA peut compléter son combiné libre (junior ou/et toutes catégories) du programme Performance
dans la limite de 3 nageuses de niveau “National” exclusivement.
3. La procédure d’engagement répondra aux règlements établis par le Conseil de l’Interrégion.
PERFORMANCE
Ttes catégories
Épreuves
Ballet libre
Éliminatoires
Classement
Solo - Duo
Résultats
100 % ballet
Finales
Combiné
Classement
Solo - Duo
Résultats
100 % ballet
Seniors
Épreuve
technique
Parcours
technique ind.
(cf. annexe 4)
100 % ballet
Ballet libre
Juniors
Ballet libre
Solo - Duo
Solo - Duo
50 % technique
50 % libre
50 % figures
imposées
50 % libre
Donne accès à
Combiné
Solo - Duo
50 % technique - 50 % libre
Épreuve
technique
Figures
imposées
(cf. annexe 4)
100 % figures
imposées
Donne accès à
Solo - Duo
50 % figures
imposées
50 % libre
50 % figures
imposées
50 % libre
En gras-italique : résultats de référence pour l’accès au Tournoi National de Qualification de la saison en cours.
Comme spécifié dans le tableau ci-dessus, des classements sont établis, un podium est organisé et un titre de championne interrégionale est attribué en :
- junior : figures imposées, solo libre, duo libre, combiné libre ;
- senior : parcours technique, solo libre, duo libre ;
- toutes catégories : combiné libre, solo libre, duo libre.
VI. CONDITIONS D’ACCÈS AU NIVEAU NATIONAL
Dans les épreuves suivantes : solo junior, solo senior, combiné junior et combiné toutes catégories, le podium est qualifié au
Tournoi National de Qualification de la saison en cours. La transmission des résultats s’effectue sous la responsabilité du comité
régional.
Le Tournoi National de Qualification
Définition / objectif
Le Tournoi National de Qualification est une compétition qui n’appartient ni au programme Performance ni au programme
FINA. Elle concerne cependant les nageuses et les clubs inscrits dans ces programmes et est ouverte sous conditions.
Cette compétition qualificative organisée sur le plan national n’est donc pas un championnat de France.
C’est l’unique porte d’accès pour le niveau “National” de la saison suivante dans les épreuves de solo, duo et d’équipe.
Ainsi la composition des ballets autorisés à y participer comprend les nageuses des catégories junior et senior.
Dispositions spécifiques pour la saison 2008-2009
Pour les espoirs
Tous les quotas de club en duo et équipe seront définis sur la qualification aux Championnats de France N1 2008.
Pour les catégories junior et senior
a. Le premier Tournoi National de Qualification sera organisé en juillet 2009. C’est pourquoi un dispositif particulier est
prévu pour la saison 2008-2009 afin de s’adapter sportivement aux éventuelles fluctuations d’effectif de clubs selon les
catégories d’âge dans les épreuves de duos et d’équipes juniors et seniors.
b. Les tableaux de positionnement diffusés à l’issue de la saison 2008-2009 donnent droit à l’engagement des ballets de
clubs dans les différents programmes.
En dehors de ces quotas autorisés, un club pourra faire une demande particulière pour obtenir une place dans le Championnat de France National uniquement en apportant les informations nécessaires à l’étude du dossier (cf. imprimé
spécifique/noms des nageuses, résultats sportifs, nombre de ballets déjà engagés en FINA dans l’épreuve demandée,
en équipe : nombre et noms des nageuses du ballet déjà engagé en FINA, motivation de la demande...).
c. Si les demandes acceptées (correspondant à une nécessité sportive avérée) atteignent un effectif supérieur à 5, une
épreuve prééliminatoire en ballet libre uniquement sera organisée immédiatement avant le début du Championnat de
France concerné. 5 ballets par épreuve seront qualifiés et viendront s’ajouter à l’effectif du championnat. En fonction de
l’effectif présent, les épreuves de duo junior et duo senior pourront être organisées dans un même événement.
Dans le cas contraire (5 ballets ou moins), l’engagement des ballets sera directement accepté dans le Championnat
de France National.
d. Le nombre de ballets relégables pour la saison suivante augmentera afin de conserver un effectif stable de 16 ballets
en National pour la saison 2009-2010.
e. Le club fait donc le choix pour la saison 2008-2009 :
- SOIT de s’engager dans le programme Performance ;
- SOIT de présenter sa demande pour l’épreuve qualificative en vue de s’engager aux Championnats de France de la
saison 2008-2009.
FICHE COMPETITION N° 9 - LE TOURNOI NATIONAL DE QUALIFICATION
TOURNOI NATIONAL DE QUALIFICATION
Ttes catégories
Épreuves
Ballet libre
Éliminatoires
Finales
Seniors
Juniors
Épreuve technique
Ballets libres
Parcours technique
individuel
(cf. annexe 4)
Solo - Duo
Solo - Duo
Combiné
Solo - Duo
Solo - Duo
Combiné
Combiné
Ballets libres
Épreuve technique
Figures imposées
(cf. annexe 3)
Organisation des épreuves
- Parcours technique individuel (senior)
Il est nagé une seule fois selon un ordre de passage obtenu par tirage au sort intégral.
Les figures imposées sont nagées individuellement selon l’ordre de passage obtenu par tirage au sort intégral. Le nombre d’ateliers dépendra de l’effectif de juges.
- Solo libre (junior-senior)
Les éliminatoires junior et senior se nagent dans deux épreuves différentes selon un tirage au sort intégral pour chaque
catégorie d’âge.
Les 6 premières solistes juniors au classement (solo libre + figures imposées) participent à la finale.
Les 6 premières solistes seniors au classement (solo libre + parcours technique) participent à la finale.
La finale solo libre rassemble les deux catégories d’âge dans une même épreuve.
L’ordre de passage de la finale solo libre fait l’objet d’un tirage au sort par catégorie d’âge et par groupe de 6
(1er groupe : solos seniors ; 2e groupe : solos juniors).
- Duo libre (junior-senior)
Les éliminatoires junior et senior se nagent dans deux épreuves différentes selon un tirage au sort intégral pour chaque
catégorie d’âge.
Les 6 premiers duos juniors au classement (duo libre + figures imposées) participent à la finale.
Les 6 premiers duos seniors au classement (duo libre + parcours technique) participent à la finale.
La finale duo libre rassemble les deux catégories d’âge dans une même épreuve.
L’ordre de passage de la finale duo libre fait l’objet d’un tirage au sort par catégorie d’âge et par groupe de 6 (1er groupe :
duos seniors ; 2e groupe : duos juniors).
- Combiné libre toutes catégories
Le combiné toutes catégories se nage en finale directe uniquement selon un ordre de passage défini par un tirage au
sort intégral.
- Combiné libre junior
L’ordre de passage des éliminatoires est défini par un tirage au sort intégral.
Les 12 premiers ballets au classement des éliminatoires (ballet libre + figures imposées) participent à la finale.
L’ordre de passage de la finale fera l’objet d’un tirage au sort par groupe de 6.
II. CONDITIONS D’ENGAGEMENT
Les nageuses sont exclusivement de catégories d’âge junior ou espoirs -15 ans, et senior.
Cette compétition est accessible aux nageuses des ballets de clubs du programme Performance.
L’engagement dans les épreuves de solo, duo, combiné est ouvert aux ballets de club du programme Performance en fonction
des résultats aux championnats interrégionaux N3 de la saison en cours et confirmant leur engagement avant la date limite
(cf. annexe n° 1, tableau d’engagement).
De plus, une possibilité est offerte aux clubs de s’engager directement dans les épreuves de duo et d’équipe “combiné libre” avec
des nageuses des ballets du programme FINA Élite, espoir, junior ou senior dont les clubs présentent leur demande avant la date
limite tableau d’engagement (cf. annexe n° 1).
Ils devront dans ce cas correspondre aux conditions suivantes :
1. Combiné junior
Le club réunit un effectif minimum de 4 nageuses composé :
a. De nageuses classées en solo et/ou duo en junior Élite ou National et non engagées dans l’épreuve d’équipe libre Élite
ou National.
b. De nageuses de catégorie espoirs - 15 ans, de niveau Élite uniquement.
Le club, non engagé en équipe libre junior National ou Élite, réunit un effectif de plus de 4 nageuses espoirs 15 ans. Il
doit alors être engagé en équipe libre espoir au niveau Élite.
Dans les deux cas, et uniquement pour compléter son effectif, le club pourra engager des nageuses juniors du programme Performance, non engagées en combiné libre junior dans ce programme.
2. Combiné toutes catégories
Le club réunit un effectif minimum de 4 nageuses composé :
a. De nageuses classées en solo et/ou duo en junior et/ou senior Élite ou National et non engagées dans l’épreuve de
combiné toutes catégories.
b. De nageuses de catégorie espoirs - 15 ans, de niveau Élite uniquement.
Dans ce cas, et uniquement pour compléter son effectif, le club pourra engager des nageuses juniors du programme
Performance, non engagées en combiné libre junior dans ce programme.
3. Duo junior
Le club a moins de 3 duos engagés dans le programme FINA junior. Aucune des nageuses présentées n’est déjà engagée
en duo dans la saison. Au moins une nageuse de niveau Élite junior ou espoir -15 ans entre dans la composition du duo
présenté.
4. Duo senior
Le club a moins de 3 duos engagés dans le programme FINA senior. Au moins une nageuse de niveau Élite, junior 18 ans
ou senior, entre dans la composition du duo présenté et aucune des nageuses présentées n’est déjà engagée en duo dans
la saison en cours.
III. PRINCIPE POUR LA SAISON 2009-2010
1. Les ballets du programme “Performance” sont :
a. Le podium des Championnats Interrégionaux N3 en solo duo junior et senior, en combiné junior et combiné toutes
catégories.
2. Les ballets de clubs concernés par le programme FINA et dont la demande d’engagement direct a été acceptée par
la Commission Fédérale après examen du respect des conditions.
TOURNOI NATIONAL DE QUALIFICATION
Toutes catégories
Seniors
Juniors
Épreuves
Ballets libres
Épreuve
technique
Ballets libres
Ballets libres
Épreuve
technique
Éliminatoires
Classement
Solo - Duo
Parcours technique
individuel
(cf. annexe 4)
Solo - Duo
Solo - Duo
combiné
Figures imposées
(cf. annexe 3)
Classement
100 % ballet
100 % parcours
technique
1000 % Figures
imposées
50 % parcours technique individuel
50 % libre
Accès à la finale
50 % ballet
Finale directe
Combiné
Combiné
Finales
Classement
Solo - Duo
Solo - Duo
Solo - Duo
Classement
finales
100 % ballet
50 % technique
50 % libre
50 % ballet
Accès à :
(pour la saison
suivante)
Combiné
toutes catégories
FINA “National”
Solo - Duo - Senior
FINA “National”
Solo - Duo
Équipe junior
FINA “National”
En gras-italique : résultats de référence pour l’accès en FINA National la saison suivante.
Comme spécifié dans le tableau ci-dessus, des classements sont établis, un podium est organisé et
une récompense est attribuée en :
- junior : figures imposées, solo libre, duo libre, combiné libre ;
- senior : parcours technique, solo libre, duo libre ;
- toutes catégories : combiné libre.
Tableaux synthétiques
ÉPREUVES DES COMPÉTITIONS HIVER 2008/2009
Niveau de Pratique
Épreuves techniques
Solo
Journées techniques
Figures imposées
Réglementation FINA
Championnats Élite
Figures imposées
Figures imposées
(cf. annexe 3)
Partie de solo
(cf. annexe 3)
Championnats Élite
Figures imposées
Partie de solo
(cf. annexe 2)
(cf. annexe 3)
Partie de solo
(cf. annexe 3)
Championnats Élite
(cf. annexe 2)
Solo technique
Espoirs 12/15 ans
Juniors 15/18 ans
Seniors 19 ans et plus
ÉPREUVES DES COMPÉTITIONS CHAMPIONNATS ÉTÉ 2008/2009
Niveau
de pratique
Épreuves
techniques
National
Figures
imposées
Élite
Figures
imposées
Performance
Duo
Équipe libre
X
X
X
X
X
Figures
imposées
(cf. annexe 4)
X
X
National
Figures
imposées
X
X
X
Élite
Figures
imposées
X
X
X
Performance
Parcours
technique
individuel
(cf. annexe 4)
X
X
National
Solo et duo
technique
X
X
Élite
Solo et duo
technique
X
X
Espoirs
12/15 ans
Juniors
15/18 ans
Seniors
19 ans et plus
Toutes
catégories
15 ans et plus
Performance
Solo
Combiné libre
X
X
National
X
Élite
X
Annexes
ANNEXE N° 1
Tableau d’engagement des compétitions 2008 - 2009 (à confirmer)
Période de saisie
des engagements
Date limite
de règlement
2 à 4 semaines
avant la compétition
Période
de validation
02/12/2008
Compétitions
Dates
Engagement
préliminaire
Championnats hiver
Élite
12-14/12/2008
15/10/2008
14/11
au 27 /11/2008
d’hiver
24-25/01/2009
30/10/2008
19/12/08
au 8/01/2009
14/01/2009
Par le comité
régional avant
le 24/02/2009
Championnats
de France
toutes catégories Élite
22-26/04/2009
30/10/2008
28/03
au 09/04/2009
15/04/2009
Site fédéral
Championnats
Interrégionaux
d’été N3
09-10/05/2009
30/10/2008
11/04
au 24/04/2009
30/04/2009
Par le comité
régional avant
le 24/05/2009
Championnats
de France espoirs Élite
14-17/05/2009
30/10/2008
17/04
au 31/04/2009
06/05/2009
Site fédéral
toutes catégories
27-31/05/2009
National
30/10/2008
01/05
au 14/05/2009
20/05/2009
Site fédéral
11-14/06/2009
espoirs National
30/11/2009
15/05
au 28/05/2009
03/06/2009
Site fédéral
05/06
au 18/06/2009
24/06/2009
Site fédéral
Tournoi National
de Qualification
Demande
d’accès
10/04/2009
01-05/07/2009
Podiums N3
24/05/2009
Transmission
des résultats
Site fédéral
ANNEXE N° 2 - PROGRAMME FINA
Épreuves spécifiques des Championnats d’hiver Élite
I. LES ÉLÉMENTS TECHNIQUES DES CHAMPIONNATS D’HIVER ÉLITE
Les éléments 1, 2, 3 suivi du 4 (sur une distance matérialisée de 3 m) et 5, 6, 8, 9, du duo technique (cf. appendice VI - réglementation FINA). L’organisation de cette épreuve suit le déroulement des figures imposées. Les éléments obligatoires respectent le
descriptif de la réglementation FINA.
Notation et mode de calcul selon la réglementation FINA des figures imposées, chaque élément étant de coefficient équivalent
(coefficient 1). Les pénalités concernant l’aspect technique des éléments suivront la réglementation FINA (SS11).
II. PARTIE DE SOLO LIBRE (JUNIOR)
Une partie de solo libre, d’une durée de 1 minute 30 secondes (+ ou – 5 secondes), constitue l’épreuve de solo libre de cette
compétition qualificative pour les Championnats de France d’été.
La durée de la plage est limitée à 10 secondes.
ANNEXE N° 3 - PROGRAMME FINA ET PERFORMANCE
Journées techniques d’hiver
I. FIGURES IMPOSÉES JUNIOR
a. Deux figures obligatoires (figures obligatoires FINA junior)
- Marsouin vrille continue (réf. 355f).
- Tour Eiffel promenade (réf. 128).
b. Deux figures optionnelles communes aux programmes FINA et Performance
- Hélicoptère (réf. 118).
- Poussée Barracuda spire (réf. 301c).
Les mêmes figures constituent l’épreuve “figures imposées” au Tournoi National de Qualification.
II. LES ÉLÉMENTS TECHNIQUES SENIOR
Les éléments 1, 3 suivi du 4 (sur une distance matérialisée de 3 m) et 8, 9, du duo technique (cf. appendice VI - réglementation
FINA). L’organisation de cette épreuve suit le déroulement des figures imposées. Les éléments obligatoires respectent le descriptif de la réglementation FINA.
Notation et mode de calcul selon la réglementation FINA des figures imposées, chaque élément étant de coefficient équivalent
(coefficient 1). Les pénalités concernant l’aspect technique des éléments suivront la réglementation FINA (SS11).
III. SOLO LIBRE - PARTIE (JUNIOR - SENIOR)
Une partie de solo libre d’une durée de 1 minute 30 secondes (+ ou – 5 secondes) constitue l’épreuve de solo libre de cette
compétition.
La durée de la plage est limitée à 10 secondes.
ANNEXE N° 4 - PROGRAMME PERFORMANCE
Épreuves spécifiques du programme Performance
IV. LE PARCOURS TECHNIQUE INDIVIDUEL (CHPTS D’ÉTÉ INTERRÉGIONAUX - N3 SENIOR)
Ce parcours imposé d’environ 1 minute 30 secondes se nage sur une même musique et comprend les éléments techniques obligatoires 1, 7, 8, 9 du duo technique. (cf. appendice IV - réglementation FINA des programmes techniques et vidéo de référence).
Les éléments obligatoires sont placés à des moments identifiables de la musique sans comptes particuliers. En fonction de leur
niveau, une adaptation minimum dans le rythme de la réalisation peut permettre la meilleure exécution possible des éléments.
Notation : deux notes seront attribuées :
- une note technique comptant pour 70 % du résultat : uniquement sur les éléments techniques imposés ;
- une note globale d’exécution comptant pour 30 % du résultat : amplitude, propulsion, hauteur, musicalité, interprétation sans la
prise en compte technique des éléments.
Les pénalités pourront s’exercer en rapport avec la réalisation des éléments obligatoires (cf. réglementation FINA SS18.3).
Le même parcours constitue l’épreuve technique des solos et duos seniors au Tournoi National de Qualification.
V. FIGURES IMPOSÉES JUNIORS (CHAMPIONNATS D’ÉTÉ INTERRÉGIONAUX - N3 JUNIOR)
L’aspect technique des figures, la notation, le déroulement de l’épreuve se référent au livre FINA.
a. Deux figures obligatoires (figures obligatoires FINA junior)
- Marsouin vrille continue (réf. 355f).
- Tour Eiffel promenade (réf. 128).
b. Un groupe optionnel tiré au sort parmi les deux suivants
Groupe 1 : Hélicoptère (réf. 118).
Coup pied lune vrille 360° (réf. 311e).
Groupe 2 : Poussée Barracuda spire (réf. 301c).
Flamenco jambe pliée 1/2 tour (réf. 140a).
PLONGEON
PLONGEON
• Introduction ......................................................................................................................................................................... 209
• Catégories d’âge ................................................................................................................................................................. 210
• Engagements ........................................................................................................................................................................ 211
• Championnats de France des Jeunes ............................................................................................................................... 212
• Championnats de France juniors ...................................................................................................................................... 214
• Championnats de France d’été à 3 m et haut-vol ............................................................................................................ 215
• Coupes de France ............................................................................................................................................................... 216
• Procédure d’appel ............................................................................................................................................................... 218
• Plongeon synchronisé ........................................................................................................................................................ 219
• Compétitions régionales et interrégionales ..................................................................................................................... 221
• Classements nationaux ...................................................................................................................................................... 222
• Championnats de France des Maîtres .............................................................................................................................. 225
• Calendrier prévisionnel des compétitions ........................................................................................................................ 227
PLONGEON
PLONGEON
Introduction
Ouvrir une réflexion
autour de la discipline
Présentés et approuvés par les élus lors de l’assemblée générale 2008, les règlements sportifs du
plongeon ne font que préciser des orientations à suivre pour le bon déroulement de la saison à venir.
Contrairement à certaines disciplines, où les règlements sont un moyen de transformer les mentalités
et les comportements, les règles du plongeon, elles, semblent uniquement s’inscrire dans un processus
de reproduction et ce, depuis un certain temps déjà.
Pour cette année 2008-2009, aucune modification n’a été apportée si ce n’est au niveau du classement
des clubs où une simplification a été apportée pour plus de lisibilité et de simplicité.
La réflexion autour du plongeon doit s’ouvrir et chacun doit amener sa pierre à la construction de
l’édifice. Comme évoqué lors de l’assemblée générale 2008, la DTN chargée du plongeon et la commission
demande à tous les clubs qui font que le plongeon existe aujourd’hui de faire remonter des informations,
des idées novatrices, des exigences et des contraintes qui permettront de faire évoluer le plongeon français
sur la scène internationale.
« L’union doit faire la force » pour que ce sport sorte la tête de l’eau. Et la réflexion autour du plongeon
ne doit pas être l’œuvre d’un seul, mais celle de tous.
Gilles EMPTOZ-LACÔTE
CTN Plongeon, entraîneur du Pôle France à l’INSEP
PLONGEON
Catégories d’âge
GARÇONS ET FILLES : SAISON 2008-2009
TREMPLIN
Catégories FINA
Poussins.............................
Benjamins ..........................
Minimes... ...........................
Cadets ................................
Juniors................................
1998 et après .....................................
1996 et 1997 ......................................
1994 et 1995 ......................................
1991 à 1993 .......................................
1989 et 1990 ......................................
D*
C
B
A
*
HAUT-VOL
Catégories FINA
Benjamins ..........................
Minimes... ...........................
Cadets ................................
Juniors................................
1996 et après .....................................
1994 et 1995 ......................................
1991 à 1993 .......................................
1989 et 1990 ......................................
*Règlements FFN uniquement.
C
B
A
*
PLONGEON
Engagements
Les engagements devront être établis sur les fiches d’engagements disponibles au Département Plongeon de la FFN.
Les fiches doivent parvenir par mail, par fax ou par courrier, au plus tard, à la Fédération Française de Natation, DIX-HUIT JOURS
AVANT LE DÉBUT DE LA PREMIÈRE ÉPREUVE, accompagnées des droits d’engagements sans lesquels l’inscription n’est pas
validée.
Les feuilles de plongeon seront fournies sur les lieux de la compétition par le responsable de la FFN et devront être déposées
dûment remplies selon l’heure limite déterminée par l’organisateur. Cet horaire devra figurer dans le programme de la compétition
et être publié et affiché au vu de tous. Ensuite, les feuilles ne pourront plus être modifiées vingt-quatre heures avant le début
du concours concerné. Pour les épreuves suivantes, les feuilles devront être remises un quart d’heure après chaque concours
(passage d’éliminatoires en demi-finale et finale ou surclassements). Passé ce délai, aucun changement ne sera admis ni dans
l’ordre, ni dans l’exécution des plongeons.
En cas d’impossibilité d’être présents sur place, en temps utile, les clubs devront faire le nécessaire par correspondance, mail ou
fax en adressant la liste des plongeons dans les délais ci-dessus sur les lieux de la compétition.
Participation de plongeurs étrangers : la réglementation de la Fédération Française de Natation relative à la participation des
athlètes de nationalité étrangère sera appliquée.
PLONGEON
Championnats de France des Jeunes
Les Championnats de France des Jeunes sont divisés en deux parties.
1 - Les Championnats de France des Jeunes d’hiver à 1 m et 3 m.
2 - Les Championnats de France des Jeunes d’été à 1 m, 3 m et haut-vol (poussines, poussins 1 m et 3 m ; benjamines, benjamins 1 m, 3 m et haut-vol ; minimes filles et garçons et cadettes, cadets 3 m et haut-vol).
1 - CATÉGORIES D’ÂGE
Tremplin 1 m et 3 m
Haut-vol
Poussines et poussins
Benjamines et benjamins
Benjamines, benjamins et plus jeunes
Minimes filles et garçons
Minimes filles et garçons
Cadettes et cadets
Cadettes et cadets
Programme - Plongeon individuel
■ Tremplin 1 m
Poussins(es) ....................................... 3 plongeons à choisir parmi 101C. 201C. 301C. 401C
et deux plongeons libres sans limite de coefficient
Benjamines ......................................... 5 libres à 9.0 + 2 libres
Benjamins ........................................... 5 libres à 9.0 + 3 libres
Minimes filles....................................... 5 libres à 9.0 + 3 libres
Minimes garçons ................................. 5 libres à 9.0 + 4 libres
Cadettes .............................................. 5 libres à 9.0 + 4 libres
Cadets ................................................. 5 libres à 9.0 + 5 libres
■ Tremplin 3 m
Poussins(es) ....................................... 3 plongeons à choisir parmi 101C. 201C. 301C. 401C
et deux plongeons libres sans limite de coefficient
Benjamines ......................................... 5 libres à 9.5 + 2 libres
Benjamins ........................................... 5 libres à 9.5 + 3 libres
Minimes filles....................................... 5 libres à 9.5 + 3 libres
Minimes garçons ................................. 5 libres à 9.5 + 4 libres
Cadettes .............................................. 5 libres à 9.5 + 4 libres
Cadets ................................................. 5 libres à 9.5 + 5 libres
■ Haut-vol
Benjamines et plus jeunes .................. 4 libres à 7.6 + 2 libres au choix (5 m ou 7,50 m)
Benjamins et plus jeunes .................... 4 libres à 7.6 + 3 libres au choix (5 m ou 7,50 m)
Minimes filles....................................... 4 libres à 7.6 + 3 libres (5 m, 7,50 m ou 10 m, 5 groupes différents)
Minimes garçons ................................. 4 libres à 7.6 + 4 libres (5 m, 7,50 m ou 10 m, 5 groupes différents)
Cadettes .............................................. 4 libres à 7.6 + 4 libres (5 m, 7,50 m ou 10 m, 5 groupes différents)
Cadets ................................................. 4 libres à 7.6 + 5 libres (5 m, 7,50 m ou 10 m, 6 groupes différents)
Dans chaque section, chaque plongeon sera choisi dans un groupe différent.
2 - SURCLASSEMENTS
Poussins(es)
Benjamines
Benjamins
Minimes filles
Minimes garçons
1m
120
190
220
225
270
3m
125
205
230
245
300
Haut-vol
-
175
205
210
255
PLONGEON
3 - RÉCOMPENSES
Les trois premiers de chacune des épreuves recevront une médaille.
4 - PROGRAMME DES ÉPREUVES
Le programme est donné à titre indicatif et pourra être modifié par la Commission Fédérale de Plongeon en fonction de
nécessités diverses (organisateur, nombre des engagés).
Championnats de France des Jeunes d’hiver aux 1 m et 3 m
1er jour :
10 h 00
Poussines à 1 m
Poussins à 3 m
Échauffement : 20 minutes
Benjamines à 1 m
Benjamins à 3 m
14 h 00
Poussins à 1 m
Poussines à 3 m
Benjamins à 1 m
Benjamines à 3 m
15 h 45
16 h 15
Minimes filles à 1 m
Minimes garçons à 3 m
Cadettes à 1 m
Cadets à 3 m
2e jour :
10 h 00
11 h 30
Épreuve de plongeon synchronisé à 3 m
14 h 00
Cadets à 1 m
Cadettes à 3 m
Championnats de France des Jeunes d’été 1 m, 3 m et haut-vol
1er jour :
15 h 00
Poussines à 1 m
Poussins à 3 m
Benjamines à 1 m
Benjamins à 3 m
2e jour :
10 h 30
Poussins à 1 m
Poussines à 3 m
Benjamins à 1 m
14 h 00
Benjamines à 3 m
Benjamins haut-vol
Minimes garçons haut-vol
Cadettes à 3 m
Cadets haut-vol
3e jour :
10 h 00
Benjamines haut-vol
Minimes filles haut-vol
14 h 30
Cadets à 3 m
Cadettes haut-vol
PLONGEON
Championnats de France juniors
Les Championnats de France juniors sont divisés en deux parties.
1 - Championnats de France juniors à 1 m et 3 m (hiver).
2 - Championnats de France juniors (été) à 3 m et haut-vol.
Ils auront lieu au cours des finales, complétées par les demi-finales s’il y a lieu, et les éliminatoires des Coupes de France et des
Championnats de France d’été, et seront réservés aux plongeurs nés en 1989 et après.
Les trois premiers de chacune des épreuves recevront une médaille. Pour être classés, les plongeurs ne devront pas être soumis
aux amendes.
PLONGEON
Championnats de France d’été 3 m et haut-vol
Ils se dérouleront pour chaque épreuve en trois étapes (éliminatoires, demi-finales et finale) selon les indications du tableau
récapitulatif.
Les dix-huit premières dames et les dix-huit premiers messieurs de chaque épreuve des éliminatoires seront qualifiés pour les
phases suivantes à condition d’avoir obtenu les points ci-dessous au cours de ces épreuves éliminatoires.
Dans le cas où le nombre des engagé(e)s pour une épreuve est inférieur ou égal à douze, les demi-finales sont supprimées.
Accéderont aux finales les athlètes qui auront obtenu les points ci-dessous au cours des éliminatoires.
3m
Haut-vol
Dames
160
155
Messieurs
205
205
1 - RÉCOMPENSES
Les trois premiers de chacune des épreuves recevront une médaille, y compris pour le classement du combiné.
Épreuve combinée : le classement du Championnat de France combiné sera établi en prenant en compte les points du classement des finalistes des épreuves de tremplin et de haut-vol complété par les points du classement des éliminatoires de chaque
épreuve, pour les plongeurs non soumis aux amendes.
2 - PARTICIPATION ÉTRANGÈRE
Se reporter à la réglementation FFN.
3 - CHAMPIONNAT DE FRANCE
Dans le cas où le Championnat de France serait “open”, les trois premiers de chacune des épreuves recevront une médaille.
Toutefois, il y aura un classement français donnant lieu à remise de médailles (et bonification pour le classement des clubs).
Le programme est donné à titre indicatif et pourra être modifié par la Commission Fédérale de Plongeon en fonction de
nécessités diverses (organisateur, nombre des engagés).
1er jour :
10 h 00
11 h 30
14 h 00
15 h 30
16 h 30
Maîtres dames et messieurs à 1 m
Éliminatoires 3 m messieurs et Éliminatoires haut-vol dames
Maîtres dames et messieurs à 3 m
Finale 3 m messieurs
Finale haut-vol dames
10 h 30
14 h 00
14 h 45
15 h 30
Éliminatoires 3 m dames et éliminatoires haut-vol messieurs
Maîtres dames et messieurs en haut-vol
Finale 3 m dames
2e jour :
PLONGEON
Coupes de France
Il y aura deux Coupes de France qui seront organisées dans le même week-end.
1 - Coupe de France au tremplin de 1 m.
2 - Coupe de France au tremplin de 3 m.
Eventuellement, une épreuve de sélection de plongeon synchronisé pourra être organisée.
Pour les deux coupes : ordre de départ (demi-finale et finale) ; le plongeur ayant obtenu le plus petit total de points à l’issue de la
phase précédente partira en tête.
En cas d’égalité de points à la 6e place, 12e place, lors des diverses étapes, les plongeurs ex æquo accéderont à l’étape suivante.
1 - PROGRAMME
Plongeon individuel - Dames et messieurs
■ Éliminatoires
La série comportera uniquement des plongeons sans limite de difficulté (cinq pour les dames et six pour les messieurs).
Chaque plongeon sera choisi dans un groupe différent. Pour les messieurs, le sixième plongeon sera pris dans un groupe
au choix, et son numéro sera différent de celui des autres plongeons.
■ Phases finales
Pour les phases finales, la série comportera uniquement des plongeons sans limite de difficulté (cinq pour les dames et
six pour les messieurs).
Les feuilles seront remplies par le secrétariat sauf si un concurrent souhaite modifier sa série de plongeons. Dans ce cas,
il devra déposer une nouvelle feuille dans un délai de cinq minutes après les éliminatoires.
■ Coupe de France au tremplin de 1 m
Les six premiers des éliminatoires participeront à la finale.
■ Coupe de France au tremplin de 3 m
Les douze meilleurs des éliminatoires accéderont aux phases finales à condition de réussir les minima ci-dessous :
- dames 3 m : 160 ;
- messieurs 3 m : 205.
Il y aura deux demi-finales (A et B) composées de six athlètes.
La demi-finale A est composée des plongeurs classés aux places paires lors des éliminatoires.
La demi-finale B est composée des plongeurs classés aux places impaires lors des éliminatoires.
Les trois premiers de chaque demi-finale accéderont à la finale (composée de six athlètes).
Pour les demi-finales, les plongeurs devront établir une nouvelle feuille de plongeon et auront une demi-heure après les
éliminatoires pour la déposer au secrétariat.
Pour les finales, les feuilles seront remplies par le secrétariat sauf si un concurrent souhaite modifier sa série de plongeons. Dans ce cas, il devra déposer une nouvelle feuille dans un délai de cinq minutes après les demi-finales.
Plongeon synchronisé - Dames et messieurs
Voir le programme dans la rubrique plongeon synchronisé.
2 - RÉCOMPENSES
Les trois premières et les trois premiers des Coupes de France aux tremplins de 1 m et de 3 m recevront une médaille.
3 - COUPE DE FRANCE ET PARTICIPATION ÉTRANGÈRE
Deux étrangers seulement peuvent se qualifier pour la finale. Si plus de deux plongeurs se trouvent aux places qualificatives,
seuls seront pris les deux plongeurs étrangers ayant réalisé les meilleurs scores sur l’ensemble des deux demi-finales.
PLONGEON
1er jour :
10 h 30
11 h 15
14 h 30
Éliminatoires 3 m messieurs
Éliminatoires 1 m dames
Demi-finale A 3 m messieurs
Demi-finale B 3 m messieurs
15 h 45
16 h 30
Finale 1 m dames
10 h 30
11 h 15
14 h 00
Éliminatoires 3 m dames
Éliminatoires 1 m messieurs
Demi-finale A 3 m dames
2e jour :
Demi-finale B 3 m dames
15 h 00
16 h 30
Finale 3 m dames
PLONGEON
Procédure d’appel
Jury d’appel
Pour chaque compétition, le délégué de la compétition ou le juge-arbitre désigne le jury d’appel, conformément à la réglementation en vigueur : titre 8 du Règlement intérieur de la FFN.
Article 1 - Conformément à l’article GR 9.2 du Code de la FINA, une réclamation verbale peut être faite par le concurrent
ou son mandataire auprès du juge-arbitre immédiatement après l’exécution d’un plongeon ou d’une série de plongeons.
Article 2 - Le juge-arbitre, saisi d’une réclamation en application de l’article précédent, peut, s’il le juge nécessaire, prendre
l’avis du jury d’appel pour donner sa décision.
Article 3 - À l’issue d’un concours, une réclamation écrite peut être déposée directement auprès du jury d’appel par un
concurrent ou son mandataire. Pour être recevable, cette réclamation doit être déposée dans les trente minutes qui suivent
la fin du concours. Les décisions du jury d’appel font foi en dernier recours, nonobstant les réclamations qui pourraient
être déposées devant les instances collégiales de la Fédération, conformément aux dispositions réglementaires et statutaires.
PLONGEON
Plongeon synchronisé
Garçons et filles A et B au tremplin de 3 m
Cette compétition comprend cinq plongeons :
- deux plongeons dont le coefficient de difficulté sera de 2.0 indépendamment de la formule de calcul ;
- trois plongeons sans limite de coefficient de difficultés.
Les cinq plongeons doivent appartenir à au moins trois groupes différents.
Dames, tremplin de 3 m et haut-vol
Cette compétition comprend cinq plongeons :
- deux plongeons accrédités de 2.0 de degré de difficulté, indépendamment de la formule calcul ;
- trois plongeons sans limite de coefficient.
Quatre groupes au moins doivent être utilisés et un plongeon au moins doit être exécuté avec un départ face à l’eau.
Au tremplin, il ne peut pas être exécuté sans élan.
Les plongeuses doivent faire le même plongeon dans la même position.
Messieurs, tremplin de 3 m et haut-vol
Cette compétition comprend six plongeons :
- deux plongeons accrédités de 2.0 de degré de difficulté, indépendamment de la formule calcul ;
- quatre plongeons sans limite de coefficient.
Quatre groupes au moins doivent être utilisés et un plongeon au moins doit être exécuté avec un départ face à l’eau.
Au tremplin, il ne peut pas être exécuté sans élan.
Dans les six tours de plongeon, un groupe ne peut être utilisé plus de deux fois.
Les plongeurs doivent faire le même plongeon dans la même position.
PLONGEON
RÉCAPITULATIF DES PROGRAMMES PLONGEON 2008-2009
Catégorie
D
Poussins
11 ans et moins
C
Benjamins
12 et 13 ans
B
Minimes
14 et 15 ans
A
Cadets
16, 17 et 18 ans
1m
3m
Haut-vol
Filles
31 + 2 libres
31 + 2 libres
Idem benjamines
Garçons
31 + 2 libres
31 + 2 libres
Idem benjamins
Filles
5 (9,0) + 2 libres
5 (9,5) + 2 libres
5 m ou 7,5 m
4 (7,6) + 2 libres
Garçons
5 (9,0) + 3 libres
5 (9,5) + 3 libres
5 m ou 7,5 m
4 (7,6) + 3 libres
Filles
5 (9,0) + 3 libres
5 (9,5) + 3 libres
5 m, 7,5 m ou 10 m
4 (7,6) + 3 libres – 5 groupes ≠
Garçons
5 (9,0) + 4 libres
5 (9,5) + 4 libres
5 m, 7,5 m ou 10 m
Filles
5 (9,0) + 4 libres
5 (9,5) + 4 libres
5 m, 7,5 m ou 10 m
Garçons
5 (9,0) + 5 libres
5 (9,5) + 5 libres
5 m, 7,5 m ou 10 m
2 tours (coef.assigné = 2)
et 3 tours (sans limite)
au moins 3 groupes différents
Synchro A et B
Filles et garçons
Juniors
20 ans
et plus jeunes
Filles
5 libres
5 libres
5 libres
Garçons
6 libres
6 libres
6 libres
Éliminatoires : 5 libres
Demi-finale (18) : 5 libres
Finale (12) : 5 libres
Demi-finale : 5 libres
Finale : 5 libres
Chpts
Dames
Coupes
Demi-finale A et B (6) : 5 libres
Demi-finale (18) : 6 libres
Chpts
Demi-finale : 6 libres
Finale : 6 libres
Messieurs
Coupes
Demi-finale A et B (6) : 6 libres
Synchro
dames
2 tours (coef. assigné = 2)
+ 3 tours (sans limite)2
4 groupes différents au moins
Synchro
messieurs
1 : À choisir parmi 101C, 201C, 301C, 401C.
2 : Au moins un plongeon “face en avant”, obligatoirement avec élan au tremplin.
PLONGEON
Compétitions régionales et interrégionales
Dans le cas où un comité régional ne pourrait organiser ses championnats, les plongeurs auront la possibilité de participer aux
championnats d’un autre comité.
Les interrégions
Quatre interrégions regroupant chacune plusieurs comités régionaux sont définies en fonction des lieux d’implantation du
plongeon :
- Interrégion Aquitaine - Pays de la Loire - Bretagne ;
- Interrégion Alsace - Lorraine - Champagne ;
- Interrégion Ile-de-France ;
- Interrégion Provence-Côte d’Azur - Lyonnais - Dauphiné-Savoie.
Si d’autres comités régionaux veulent participer, ils pourront se rattacher à l’interrégion de leur choix pour la saison en
cours.
Organisation des épreuves interrégionales
L’organisation de ces épreuves, sur les plans technique, pratique et financier, relève des comités régionaux regroupés en
interrégions.
Programmes et catégories d’âge
Les programmes sportifs et les catégories d’âge des épreuves régionales et interrégionales relèvent des comités régionaux.
Jurys
Les jurys des compétitions interrégionales devront être composés de juges ayant au moins la qualification régionale.
PLONGEON
Classements nationaux
1 - CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
Seules seront cotées les performances réalisées durant une même année sportive (16 septembre 2008 au 15 septembre 2009)
à condition qu’elles marquent au moins le minimum de points requis à la table de cotation fédérale.
L’attribution des points se fera exclusivement sur les résultats des Coupes de France, des Championnats de France (des jeunes,
juniors et seniors) des épreuves de sélection ou en sélection fédérale lors des compétitions internationales figurant sur le tableau
des bonifications.
Seule la meilleure performance (soit tremplin, soit haut-vol) sera prise en compte.
Il ne sera procédé à aucun cumul.
Place
Coupe de France
à 1 m et 3 m
Championnats
de France
des jeunes et des juniors
1
180
180
100
2
160
160
80
3
140
140
60
4
120
120
40
5
100
100
20
6
80
80
60 (demi-finaliste)
60 (finaliste)
Place
Jeux
Olympiques
Championnats
du monde
Coupe
du monde
Championnats
d’Europe
Universiades
Championnats
d’Europe des Championnats Championnats
champions
du monde
d’Europe
nationaux
Ages Gr.
jeunes/juniors
et G.P. FINA
Tournoi
des 6 Nations
des jeunes
1
6.000
5.000
3.500
3.500
1.800
1.500
300
2
5.400
4.500
3.100
3.100
1.600
1.300
200
3
4.800
4.000
2.700
2.700
1.400
1.100
100
4
4.200
3.500
2.300
2.000
1.200
900
5
3.600
3.300
2.100
1.700
1.000
800
6
3.200
3.000
2.000
1.500
900
700
7
3.100
2.900
1.900
1.300
800
600
8
3.000
2.700
1.800
1.000
700
500
9
2.750
2.500
1.600
800
600
450
10
2.500
2.300
1.400
500
500
400
11
2.250
2.100
1.200
400
400
350
12
2.000
1.800
1.000
300
300
300
500
400
350
200
250
200
Part.
NB - En plongeon synchronisé, les points de bonification seront divisés par deux et attribués à chaque plongeur à condition de
figurer parmi les finalistes. Seules la meilleure performance et la meilleure bonification seront prises en compte.
Présentation des résultats
Les clubs devront envoyer les résultats aux comités régionaux avec copie à la Fédération Française avant le 15 septembre
2009.
PLONGEON
2 - CLASSEMENT NATIONAL DES COMITÉS RÉGIONAUX
À l’issue de la saison sportive, la Fédération Française de Natation établit un classement national des comités régionaux selon
les modalités suivantes :
- addition des points du “classement national des clubs” des clubs de chaque région concernée ;
- pour chaque région, une bonification de 200 points par club classé au “classement national des clubs” sera attribuée.
Club :
Comité :
Nom et prénom
Année
de
naissance
Nationalité
Épreuve
Date
et lieu
Saison : 2008-2009
Points
de
concours
Classement national des clubs
DÉPARTEMENT PLONGEON
Points
table
de cotation
Points
Épreuve
Bonifications
Total
PLONGEON
PLONGEON
Championnats de France des Maîtres
1 - RÈGLEMENTS
Règles générales
Tous les plongeurs doivent effectuer une série complète de plongeons dans leur groupe d’âge.
Le règlement de plongeon figurant en cinquième partie du manuel FINA s’applique au plongeon des Maîtres, sauf dans
les cas ci-après.
Plongeons du tremplin 1 m et 3 m
Nombre total de plongeons requis
Groupes d’âge
Messieurs
Dames
25-34 ans
7
6
35-49 ans
7
6
50-59 ans
6
5
60-69 ans
6
5
70 et plus
5
4
Le plongeur peut choisir librement les plongeons à partir du tableau des plongeons figurant dans le manuel FINA. La seule
exigence est que, dans les groupes d’âge 25-69 ans, chaque plongeon exécuté ait un numéro de plongeon différent (selon
le manuel FINA).
Dans les groupes d’âge 70-80 et plus, des plongeons ayant le même numéro de plongeon peuvent être répétés s’ils sont
exécutés dans une position différente (droite, carpée, groupée ou libre).
Plongeons de haut-vol (5 m, 7,5 m ou 10 m)
Nombre total de plongeons requis
Groupes d’âge
Messieurs
Dames
25-34 ans
6
6
35-49 ans
6
6
50-59 ans
5*
5*
60-69 ans
5*
5*
70 et plus
4*
4*
*À partir de cette tranche d’âge, seules les entrées les pieds les premiers sont autorisées de la plate-forme de 10 m et tout
plongeon exécuté de la plate-forme de 10 m ne doit pas voir un coefficient de difficulté dépassant 2.0.
2 - ENGAGEMENTS
Les engagements devront parvenir à la Fédération Française de Natation trente jours avant le début de la première épreuve,
accompagnés des droits d’engagements par chèque à l’ordre de la FFN.
Les feuilles de plongeon seront fournies sur les lieux de la compétition par le responsable de la FFN et devront être rendues
dûment remplies selon l’heure limite déterminée par l’organisateur ; cet horaire devra figurer dans le programme de la compétition
et être publié et affiché au vu de tous. Ensuite, les feuilles ne pourront plus être modifiées vingt-quatre heures avant le début du
concours concerné. Pour les épreuves suivantes, les feuilles devront être remises un quart d’heure après chaque concours (passage d’éliminatoires en demi-finale et finale). Passé ce délai, aucun changement ne sera admis ni dans l’ordre, ni dans l’exécution
des plongeons.
En cas d’impossibilité d’être présents sur place, en temps utile, les clubs devront faire le nécessaire par correspondance, fax ou
mail, en adressant la liste des plongeons dans les délais ci-dessus sur les lieux de la compétition.
Participation de plongeurs étrangers : la réglementation de la Fédération Française de Natation relative à la participation des
athlètes de nationalité étrangère sera appliquée.
3 – RÉCOMPENSES
Les trois premiers de chacune des épreuves recevront une médaille.
PLONGEON
FICHE D’ENGAGEMENT PLONGEON
Manifestation ....................................................................................................................................................................................
Date ....................................................................................................................................................................................................
Lieu ....................................................................................................................................................................................................
Club....................................................................................................................................................................................................
Catégories :
D = Poussins
C = Benjamins
B = Minimes
J = Juniors
S = Seniors
M = Maîtres
A = Cadets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Droits d’engagements = _______ épreuves X ______ Euros = ___________ Euros
Syn.
HV
3m
1m
N° licence
Né(e) en
Catégorie
(D-C-B-A
J-S ou M)
Garçon
Fille
Prénoms
Noms
(Cocher la ou les cases correspondantes)
PLONGEON
Calendrier prévisionnel
Date
Compétition et stage
Catégorie d’âge
Lieu
Décembre 2008
Championnats Open
de Grande Bretagne
Seniors
Lieu à désigner
Février 2009
Coupe de France
1 m et 3 m
+ sélection haut-vol
Senior - Juniors
Lieu à désigner
Février 2009
Verginia Cup
Jeunes B et C
Athènes (Grèce)
Février 2009
7e Arena Diving
Champions Cup
Seniors
Stockholm (Suède)
Mars 2009
des Jeunes 1 m et 3 m
Jeunes A - B - C
Lieu à désigner
Mars 2009
Grand Prix FINA
Seniors
(Russie)
Mars 2009
Grand Prix FINA
Seniors
Madrid (Espagne)
Mars 2009
Grand Prix FINA
Seniors
Rostock (Allemagne)
Avril 2009
Tournoi des 6 Nations
A-B
Lieu à désigner
Avril 2009
21e Meeting International
de Printemps
“Lambertz”
A - B et J (19/20 ans)
Aix-la-Chapelle (Allemagne)
Mai 2009
Can Am Mex
Seniors
Lieu à désigner
Juin 2009
Grand Prix FINA
Seniors
Rome (Italie)
Juillet 2009
1 m, 3 m et haut-vol
Jeunes A - B - C
Lieu à désigner
Juillet 2009
3 m et haut-vol
Seniors - Juniors - Maîtres
Lieu à désigner
Juillet 2009
Juniors
Lieu à désigner
Juillet 2009
COMEN
B-C
Lieu à désigner
18 juillet
au 2 août 2009
Championnats du monde
Seniors
Rome (Italie)
WATER-POLO
WATER-POLO
• Introduction ........................................................................................................................................................................... 231
• D’une année à l’autre… de 2008 à 2009 ............................................................................................................................. 233
• Préambule ............................................................................................................................................................................. 235
• Titre 1 - Dispositions communes aux épreuves fédérales
Licences et surclassements ......................................................................................................................................
Licences ........................................................................................................................................................
Catégories d’âge et surclassements .............................................................................................................
Dispositions générales relatives aux clubs ................................................................................................................
Matériel et champ de jeu ..............................................................................................................................
Arbitres et officiels ........................................................................................................................................
Obligations d’arbitrage ..................................................................................................................................
Dispositions diverses ....................................................................................................................................
Dispositions générales relatives à toutes les épreuves fédérales .............................................................................
Dates et horaires des matches .....................................................................................................................
Report et remise des matches ......................................................................................................................
Forfaits, disqualifications et abandons ..........................................................................................................
Cartons rouges et fautes disqualifiantes .......................................................................................................
Suppression des équipes réserves masculines ............................................................................................
Équipes secondes ........................................................................................................................................
Dispositions diverses ....................................................................................................................................
236
236
236
237
237
238
238
239
239
239
240
240
241
243
243
244
• Titre 2 - Les épreuves fédérales masculines
Championnat de division nationale Élite ....................................................................................................................
Engagements ................................................................................................................................................
Déroulement de la phase régulière ...............................................................................................................
Déroulement de la phase finale ....................................................................................................................
Qualification pour les différentes Coupes d’Europe ......................................................................................
Barrages de relégation/accession Élite/Nationale 1 .....................................................................................
Coupe de France ..........................................................................................................................................
Championnat de division Nationale 1 ........................................................................................................................
Engagements ................................................................................................................................................
Barrages de relégation/accession Élite/Nationale 1 .....................................................................................
Barrages de relégation/accession Nationale 1/Nationale 2 ..........................................................................
Engagements ................................................................................................................................................
Déroulement .................................................................................................................................................
Projet d’évolution du championnat de Nationale 2 pour l’olympiade 2009-2012 ..........................................
248
248
248
250
251
251
251
252
252
252
253
253
254
254
254
255
255
256
WATER-POLO
Championnats de division Nationale 3 ......................................................................................................................
Engagements ................................................................................................................................................
Numérotation des zones et zone “fictive” .....................................................................................................
Déroulement .................................................................................................................................................
Finale de division Nationale 3 .......................................................................................................................
257
257
257
257
258
258
• Titre 3 - Les épreuves fédérales féminines
Composition de la division ............................................................................................................................
Déroulement de la phase finale ....................................................................................................................
Suppression des équipes réserves ...............................................................................................................
Championnat de division Nationale 2 féminine .........................................................................................................
Composition de la division ............................................................................................................................
259
259
259
260
261
261
261
262
• Titre 4 - Les épreuves interclubs par catégories d’âge
Dispositions générales ..............................................................................................................................................
Engagements ................................................................................................................................................
Conditions financières ..................................................................................................................................
Critérium interclubs 20 ans (et 14 ou 15 ans) garçons .................................................................................
Critérium interclubs benjamines et benjamins ..............................................................................................
Polonat ..........................................................................................................................................................
Championnat de France interclubs 16 ans garçons .....................................................................................
Coupe de France des Régions espoirs filles ................................................................................................
Critérium du jeune poloïste ...........................................................................................................................
Règles adaptées à la pratique des jeunes joueurs : recommandations .......................................................
263
263
263
263
265
265
266
267
267
267
• Titre 5 - Les épreuves intercomités et interzones par catégories d’âge
Dispositions générales ..............................................................................................................................................
Engagements ................................................................................................................................................
Conditions financières ..................................................................................................................................
Qualification par zone ...................................................................................................................................
Déroulement .................................................................................................................................................
Catégorie d’âge benjamins et benjamines ....................................................................................................
268
268
269
270
270
270
• Titre 6 - Remplacement d’un joueur blessé : le “joker médical” ..................................................................................... 271
WATER-POLO
Introduction
Un programme 2009 très dense
pour une reconquête
La non-qualification de nos équipes nationales seniors messieurs et dames pour les Jeux Olympiques
de Pékin confirme la difficulté pour notre discipline à retrouver l’Élite mondiale du water-polo. Si la
qualification des dames aux Euro A de Malaga (du 4 au 13 juillet 2008) permet de garder un peu d’espoir,
la non-qualification des garçons (lors du tournoi de qualification organisé de belle manière à Montpellier
du 4 au 6 janvier 2008) a été une vraie déception qui a conduit, dans la foulée, le président Francis Luyce
à convoquer des états généraux du water-polo les 12 et 13 janvier 2008.
Si la mobilisation des premiers groupes d’experts, qui devaient se réunir le lundi 11 février, n’a pas été
concluante, le Comité directeur de la Fédération Française de Natation, réuni les 22 et 23 février 2008 à
Bagnolet, a acté un moratoire qui précise que les programmes du water-polo pour l’olympiade 2008-2012
ne seront pas votés intégralement lors de l’AG FFN d’Orléans, mais seront réétudiés dans les mois à
venir par un groupe d’experts nommés sous la responsabilité du DTN Claude Fauquet. Ces programmes
(notamment masculins) feront alors l’objet de propositions pour l’AG FFN de 2009.
Cependant, un certain nombre de modifications, tant pour le water-polo féminin, que pour les programmes
des jeunes, sera voté dès 2008 pour permettre une adéquation des évolutions réglementaires de la LEN
et de la FINA en matière d’âge, puisque les compétitions de référence (Championnats du monde et
Championnats d’Europe) s’adressent désormais à des joueuses et joueurs de 17 et 20 ans (CE) et 18 ans
(CM).
Nos équipes nationales de catégories d’âge ont réussi, quant à elles, lors de la dernière olympiade, à
réduire sensiblement les écarts qui nous séparaient de nos illustres voisins. Les meilleurs classements
jamais réalisés par nos sélections juniors depuis la création des Euro juniors ont été obtenus en 2006 par
les 19 ans garçons à Oradea (Roumanie), 5es, et par les 18 ans filles en 2007 à Chania (Grèce), 8es. Reste
à présent à “stabiliser” ces résultats et à les améliorer pour figurer régulièrement dans le Top 8 européen,
synonyme de qualification automatique d’un championnat d’Europe jeunes (ou juniors) à l’autre. Être
quart de finaliste à chaque échéance sera donc l’objectif avoué des quatre années à venir, en sachant
que la concurrence ne cesse de grandir, avec l’arrivée de pays “nouveaux” tels que le Monténégro, la
Macédoine, etc.
Ces résultats corrects de nos juniors sont les premiers fruits de la politique de structuration de notre
filière d’accès au haut niveau qui s’est traduite par l’ouverture de nos deux pôles France (à l’Insep pour
les garçons en septembre 2002 et en septembre 2005 pour les filles à Nancy). Sans oublier, bien sûr,
les deux qualifications successives sur le terrain de nos juniors garçons aux Championnats du monde
en 2005 – 10es en Argentine – et 2007 – 10es aux USA. La FFN et la DTN ont poursuivi cette politique de
structuration avec l’ouverture des six pôles espoirs, dont deux dès septembre 2007 (Saint-Jean-d’Angély
et Douai), un troisième en janvier 2008 (Nice garçons), les quatre autres devant ouvrir en septembre 2008
(Montpellier, Sète, Marseille et Nice filles). Faisons le vœu qu’ils amplifieront la qualité et la quantité de
travail mis en œuvre dans nos meilleurs clubs formateurs. Pour espérer viser pour les années 2012 et,
après, un premier podium européen dans un championnat d’Europe jeunes ou juniors.
Si nos deux équipes nationales seniors sont en difficulté (bien que nos dames soient qualifiées pour
les Euro A à Malaga, alors que les messieurs ne le sont pas), c’est aussi en partie parce que les résultats
de nos représentants dans les Coupes d’Europe des Clubs, qu’elles soient messieurs ou dames, n’auront
guère été brillants non plus en 2008.
WATER-POLO
Aucuns n’auront franchi le cap du second tour, échouant aux portes des 8es de finale (en Len Trophy),
Marseille n’atteignant pas les quarts tant convoités en Euro League (Top 8 européen). En dames, Nancy
et Nice auront fait deux tours, n’entrant pas non plus dans les huit meilleures équipes européennes de la
Ligue des Champions ou de la LEN Trophy dames (nouvelle formule). Le niveau d’exigences est devenu
tel que le processus de la professionnalisation de nos athlètes devra être rapidement enclenché, car nos
voisins ne nous ont pas attendus non plus dans ce domaine. Quant aux autres clubs français engagés, ils
auront fait le très dur “apprentissage” du haut niveau européen, les écarts enregistrés dépassant parfois
les 15 à 20 buts… chez les filles, et les 10 buts dans certains matches garçons. C’est ce vrai manque de
régularité qu’il faudra faire évoluer tant dans nos clubs que dans nos équipes nationales.
Le programme qui nous attend en 2009 est très “dense” ! Championnats d’Europe du groupe B, Jeux
Méditerranéens et, peut-être, Ligue mondiale (si engagement) pour les A garçons, Championnats du
monde (si qualification) et Ligue mondiale (si engagement) pour les filles. Sans oublier pour les deux
collectifs la possibilité de disputer en Serbie les Universiades, les filles y faisant leur apparition pour la
première fois.
Chez les jeunes, des Championnats du monde juniors 18 ans (en Croatie pour les garçons à 24 équipes
peut-être ; en Italie à Naples pour les filles à 16 équipes). À condition de s’y qualifier lors des Championnats
d’Europe 17 ans de 2008 ! Mais aussi en 2009 des Championnats d’Europe 20 ans (innovation de la LEN)
garçons et filles pour permettre une transition douce entre des CM FINA 18 ans et la première sélection
dans un collectif national senior qui n’arrive souvent pas avant 20 ans dans notre sport, concurrence
oblige !
Ce qui nous attend toutes et tous en termes d’objectifs et de résultats demandera beaucoup de travail
et d’investissement de la part de chacun d’entre nous. 2012 c’est demain et nous avons pris du retard.
Mutualiser et concentrer nos moyens (humains et financiers) ainsi que nos efforts me paraît aujourd’hui
indispensable si nous souhaitons faire évoluer nos clubs et nos équipes nationales vers le très haut
niveau.
Le groupe d’experts amené à débattre de l’avenir de nos équipes nationales et de l’évolution de nos
programmes devra en tenir compte sous peine de ne pas répondre aux exigences du haut niveau. Des
décisions devront être prises, assumées et tenues pour garder un espoir d’amélioration de nos résultats
à tous !
Que la route qui nous mène vers Londres 2012 et vers les JO de 2016 (qui commence dès maintenant)
nous permette de faire ensemble un bout de chemin vers ce haut niveau qui semble nous échapper depuis
quelque temps, mais que nous avons les moyens de retrouver si nous gardons ensemble à l’esprit les
grandes valeurs que sont le respect, le travail et l’humilité ; un vrai programme à l’image de la “charte de
l’équipe de France olympique” 2008 de la FFN que nous ne manquerons pas de supporter !
Dominique DELON
Adjoint au Directeur Technique National pour le Water-Polo
WATER-POLO
D’une année à l’autre...
Les principales modifications concernant les règlements sportifs du water-polo sont les suivantes :
Nationale 2 réserves messieurs
Les équipes réserves des clubs engagés en Nationale 2 messieurs sont supprimées pour rendre “cohérents” les systèmes
de montées/descentes de clubs entre les 3 divisions (Élite à N2), l’obligation de réserves n’existant plus en Élite et N1
depuis plusieurs saisons.
Par contre il y aura obligation d’engager, soit une équipe seconde dans le championnat senior de N3 de la zone (ou de
niveau régional au sein du comité), soit une équipe de jeunes (soit des joueurs de 16 ans et moins dans le championnat
national, soit des 14 ans et moins au niveau de la zone. Il sera demandé à chaque club de N2 lors de l’inscription au niveau
national de son équipe première le choix qui sera fait à la rentrée de septembre 2008 pour remplacer son équipe réserve.
Choix qui devra être validé par le responsable de zone et le cadre technique référent. Sans ce sésame, l’inscription en N2
sera refusée par la commission fédérale. Après cette année 2008-2009 de transition due à la refonte des programmes de
jeunes et à la suppression des réserves, l’obligation d’une équipe de jeunes 15 ans sera effective en 2009-2010 au niveau
de la zone, sous peine de ne pas pouvoir s’inscrire en N2. La participation au championnat de France Interclubs 17 ans de
2009-2010 servira également de sésame.
Nationale 2 messieurs
La composition de la N2 à deux fois 12 clubs, est maintenue. Une évolution de cette division sera étudiée pour la prochaine
olympiade 2009-2012 par le groupe des experts.
Nationale 1 et Élite messieurs
La composition de ces deux divisions est pour le moment maintenue. Une Élite à 10 équipes et une Nationale 1 à 12 équipes dont le Pôle France de l’INSEP. Une évolution éventuelle de ces deux divisions sera étudiée pour la prochaine olympiade 2009-2012 par le groupe des experts.
Championnats des jeunes
Une refonte complète de l’architecture des compétitions nationales interclubs, comme des sélections départementales,
régionales et de zone est proposée pour mettre en adéquation les préparations de nos collectifs nationaux avec les nouvelles catégories d’âge LEN et FINA. Les appellations minimes, cadets et juniors sont délaissées pour des compétitions
interclubs des 15 ou 16 ou 17 ans et moins et 19 ou 20 ans et moins selon les saisons et les objectifs à atteindre. Les
années d’âge impaires seront privilégiées, à l’image de ce que nous impose la LEN.
D’autre part les finales des compétitions inter clubs seront programmées fin juin (pour les 20 ans et moins) et début juillet
(pour les 16 ans et moins) afin de faire coïncider la saison nationale avec le début de la saison internationale pour ces
collectifs. Le positionnement de la Coupe de France des Régions 13 ou 14 ans reste sur la première quinzaine de juillet.
Nationale 1F (dames)
Il a été décidé le passage de 7 à 8 clubs en Nationale 1 dames. Pour faire la transition avec la saison 2007-2008, le CD
FFN du 28 mars a entériné le fait que seul le club classé quatrième (4e) du barrage de N1F/N2F de la saison en cours
restera ou descendra en N2F. La programmation d’un calendrier sur 14 journées est maintenue. À domicile, le Pôle France
continuera à jouer le dimanche à 14 h 30, le même week-end que l’ASPTT Nancy, contre l’équipe qui aura joué la veille
à Nancy, contre le club lorrain (pour des raisons de logistiques locales et afin d’éviter aux clubs visiteurs un déplacement
supplémentaire). À titre expérimental, et parallèlement au décompte de points réglementaire (le seul qui fera foi pour le
classement), il sera procédé à un nouveau décompte de points incluant un bonus défensif et un bonus offensif. S’il s’avère
concluant, il pourrait être d’application pour 2009-2010.
Nationale 1F réserves et équipes secondes
Les équipes réserves des clubs engagés en Nationale 1 dames sont supprimées. Par contre les éventuelles équipes secondes des clubs de N1F pourront s’engager, si elles le souhaitent, dès la saison prochaine en N2F ou, si elles le peuvent,
dans la Coupe de France des Régions espoirs féminins en partenariat avec leurs comités régionaux respectifs.
Coupe de France des Régions espoirs féminins
L’objectif est de créer une dynamique du water-polo féminin au sein d’un comité régional, en incitant toutes les jeunes filles
pratiquant isolément au sein du comité à se regrouper au sein de l’équipe régionale, animée par le ou les clubs leaders
qu’ils soient de N1F ou de N2F. Le but de la CFREF est de parvenir au cours de l’olympiade à proposer une compétition
avec au moins 8 équipes de Comités (voire d’association de comités) pour 5 à 6 dates dans la saison.
WATER-POLO
Cette Coupe de France des Régions remplace les deux compétitions existant jusqu’à présent (la Coupe de France des
Régions 15 ans minimes et l’Interzones 17 ans cadettes). Elle s’adressera selon les saisons à des catégories d’âge en
rapport avec la préparation des objectifs internationaux (à N-1).
Conditions de participation (rappel de la saison passée)
L’impossibilité pour les joueurs seniors de 20 ans et plus de jouer dans une division inférieure dans le cadre des championnats de France est maintenue. La liste des joueurs seniors devra être transmise, à compter du 1er août (soit 6 semaines avant le début officiel de la saison sportive - sur le modèle de ce qu’exige la LEN pour les Coupes d’Europe) pour
les équipes de l’Élite et de la N1F. Le Département Water-polo se chargera alors de mettre ces listes en ligne sur le site
Internet fédéral, avec une actualisation régulière jusqu’au 1er décembre. Cette mesure sera étendue à toutes les divisions
à compter de la prochaine olympiade en cas de succès dans le suivi de l’Élite et de la N1F.
Les jeunes joueurs de 19 ans et moins pourront participer sans restriction au sein de plusieurs divisions, y compris le
même week-end,
En début de saison, les récépissés de licence devront être accompagnés obligatoirement par une pièce d’identité, tant
que les licences FFN n’auront pas été éditées. Si la photo n’est pas apposée sur la licence FFN, la pièce d’identité restera
obligatoire.
Extranat
Il est fait obligation aux clubs de rentrer leur “pool de joueurs et joueuses” sur Extranat à partir du 15 septembre 2008.
Transferts
La date butoir du 1er décembre est maintenue comme date limite au-delà de laquelle un joueur transféré ou nouvellement
licencié, ne peut plus apparaître au sein d’une nouvelle équipe. Se référer à la nouvelle réglementation (Règlement Intérieur de la FFN) des transferts pour les nouvelles conditions financières.
Coupe de France messieurs
Elle se déroulera non plus en milieu ou fin de saison mais en début de saison 2008-2009 (suite à une décision prise lors de
l’AG FFN d’Orléans). Elle n’attribuera pas de place en Coupe d’Europe pour 2009-2010 mais servira à préparer la Coupe
d’Europe et la reprise du championnat.
Il n’y a pas pour le moment de Coupe de France dames. Mais elle pourrait être envisagée selon une formule qui resterait
à définir et si la qualité et le nombre des équipes venaient à s’améliorer.
Polonat
Cette épreuve du Polonat s’adressera aux jeunes de 10 à 11 ans (poussins). Elle devra se dérouler prioritairement au niveau des Départements et des Régions (possibilité de disputer une finale au sein de chaque zone - comme le fait la Zone
Nord par exemple). Résultats à transmettre à la FFN pour le suivi et l’évaluation de nos jeunes espoirs au 30 juin 2009.
La mixité est possible au niveau du Polonat qui servira de base au Pass’Compétition.
Arbitrage
Rappel : Un arbitre est désigné tout au long de la saison sportive pour le compte du club qu’il déclare représenter en début
de saison.
Il est envisagé à l’horizon de la saison 2010-2011 d’exiger la mise à disposition et la participation d’un nombre d’arbitres
supérieur à celui en application actuellement et corrélé au nombre d’équipes engagées par un même club dans les différents championnats :
- 2 arbitres pour une équipe
- 3 arbitres pour deux équipes
- 4 arbitres pour trois équipes ou plus
Ne pas fournir ce quota d’arbitres sera synonyme de non-engagement d’une des équipes du club concerné dans le championnat de France à partir de 2010-2011. La pénalité financière qui permettait de surseoir à ce manque d’arbitres sera
encore d’actualité en 2009-2010 mais tombera en 2010-2011 remplacée par le non-engagement “ferme et définitif” d’une
équipe. Charge donc aux clubs en difficulté dans ce domaine de faire le nécessaire dans les deux prochaines saisons pour
se mettre à jour en matière de nombre d’arbitres en relation avec les ERFAN et les responsables de zone.
WATER-POLO
Préambule
L’engagement dans les différentes épreuves régies par la Fédération Française de Natation vaut acceptation des règlements
sportifs, et notamment de ses volets financiers et disciplinaires. Tout comme la connaissance et l’application du Règlement Intérieur de la Fédération Française de Natation.
L’inscription d’un club dans une épreuve régie par la Fédération Française de Natation sera refusée si, au moment de sa demande
d’inscription, ce club n’est pas à jour de tous les paiements dus, pour la saison précédente, au titre des amendes et/ou des droits
d’engagement.
Les cas de non-paiement des droits d’engagements et/ou amendes dus ainsi que toutes les questions d’ordre financier faisant
l’objet d’un litige ou d’une procédure seront déférés devant l’organisme fédéral compétent.
L’attention du lecteur est aussi attirée sur le fait que des modifications pourraient être apportées par la Ligue Européenne de
Natation au déroulement et au calendrier des différentes Coupes d’Europe et des compétitions internationales (la réunion pour
l’établissement du calendrier de la LEN ayant lieu fin septembre 2008 (en Suisse - Zürich).
En tout état de cause, sur saisine de la Commission fédérale de water-polo, le Comité directeur de la Fédération Française de
Natation pourra amender les calendriers sportifs.
Concernant le marketing et la communication, il est rappelé à tous les clubs participant aux épreuves organisées par la Fédération
Française de Natation que cette dernière est propriétaire des droits d’exploitation de toutes les compétitions organisées sur le
territoire national et que l’affiliation et l’engagement aux différents championnats valent acceptation de cette exclusivité.
La prééminence des partenaires fédéraux, au travers de conventions d’organisations et, sauf avis contraire, sera de mise tout au
long de la saison sportive concernée selon une classification des événements disponibles auprès de la Commission d’organisation de la Fédération Française de Natation.
WATER-POLO
Titre 1 - Dispositions communes
aux épreuves fédérales
1 - LICENCES ET SURCLASSEMENTS
1.1 - Licences
■ 1.1.1
Toute personne prenant part à une épreuve fédérale, à quelque titre que ce soit (joueur, entraîneur, arbitre, officiel, dirigeant…) doit être régulièrement licenciée auprès de la Fédération Française de Natation et autorisée
à participer à cette épreuve. Cela signifie notamment que sa licence de la saison en cours doit, à cette date,
être oblitérée. La nouvelle procédure d’enregistrement des licences (Extranat) sur le site fédéral permet de valider cette homologation et d’éditer un récépissé de licence à produire lors de chaque match (avant réception
définitive de la licence FFN).
NB : la délivrance de la licence est du ressort du Comité régional, mais est indépendante de l’autorisation
de participer (qualification) à une épreuve (notamment pour les joueurs étrangers) qui elle est soumise à des
règles particulières.
■ 1.1.2
La délivrance des licences concernant les joueurs étrangers ainsi que celles concernant des athlètes de haut
niveau transférés, sera du ressort exclusif de la fédération et de son service juridique. Nul ne sera autorisé à
disputer une épreuve officielle du calendrier sportif s’il n’est pas en possession de sa licence, dûment vérifiée
et homologuée par les services compétents de la FFN qui délivreront une attestation à présenter à chaque
match.
■ 1.1.3
Avant chaque tournoi ou match, il appartiendra aux arbitres et/ou aux délégués et des équipes participantes
de la FFN, de s’assurer de la présentation réciproque des licences avec photo ou des récépissés de licence
pour la saison en cours accompagnés d’un justificatif d’identité avec photo (carte d’identité ou passeport).
■ 1.1.4
Les arbitres et/ou le délégué de la FFN interdisent aux joueurs et officiels qui ne peuvent présenter leur licence
homologuée de la saison en cours et/ou récépissé, de participer à la rencontre.
1.2 - Catégories d’âge et surclassements
■ 1.2.1
Les épreuves de water-polo nationales, interrégionales, régionales, départementales, interclubs sont définies
pour une catégorie d’âge et une seule, à l’exception de la catégorie seniors ouvertes aux juniors. Les catégories d’âge sont valables pour les garçons et les filles (joueurs et joueuses) et sont les suivantes pour la saison
2008-2009 :
- seniors
20 ans et plus
joueurs nés en 1989 et avant ;
- juniors
19 et 18 ans
joueurs nés en 1990 et 1991 ;
- cadets
17 et 16 ans
- minimes
15 et 14 ans
- benjamins
13 et 12 ans
- poussins
11 et 10 ans
joueurs nés en 1998 et 1999.
■ 1.2.2
Tout membre de la Fédération ne peut prendre part, sauf conditions particulières ci-après, qu’aux épreuves de
la catégorie d’âge à laquelle il appartient.
■ 1.2.3
Des conditions particulières sont réservées aux membres de la Fédération dont le certificat médical autorise
le surclassement d’une catégorie à l’autre.
■ 1.2.4
Le certificat médical préalable à la pratique sportive du water-polo en compétition autorisant le surclassement,
de moins de trois mois, devra être adressé par le club au comité régional dont il dépend.
■ 1.2.5
Les surclassements autorisés pour la saison 2008-2009 sont :
- juniors
18 et 19 ans (1991-1990) sont autorisés à participer en seniors sans surclassement ;
- cadets
16 et 17 ans (1993-1992) simple surclassement pour jouer en juniors et seniors ;
- minimes
15 ans (1994)
simple surclassement pour jouer en cadets ;
double surclassement pour jouer en juniors et seniors ;
- minimes
14 ans (1995)
simple surclassement pour jouer en cadets ;
- benjamins
13 ans (1996)
simple surclassement pour jouer en minimes ;
Pas de surclassement possible de benjamins 13 ans pour les Interzones 15 ans garçons (années paires).
- benjamins
12 ans (1997)
pas de surclassement autorisé ;
- poussins
11 ans (1998)
simple surclassement pour jouer en benjamins ;
- poussins
10 ans (1999)
pas de surclassement autorisé.
Pour les jeunes filles, sauf avis contraire du docteur de la FFN, les surclassements ci-dessus s’appliquent.
WATER-POLO
■ 1.2.6
Il appartiendra aux arbitres et/ou au délégué de vérifier, avant chaque tournoi ou match, les surclassements.
Sauf à le faire sous leur seule responsabilité (civile et pénale), les arbitres et/ou le délégué doivent interdire à
tout joueur ne présentant pas son surclassement de participer au tournoi et/ou au match.
■ 1.2.7
À l’exception de la Coupe de France des départements benjamins 12 ans et de la Coupe de France des Régions garçons 13 ans ou 14 ans (garçons avec la possibilité de mixité - sans obligation) aucune autre équipe
mixte (composée de garçons et de filles) ne pourra participer aux épreuves dépendant directement de la
Commission fédérale de water-polo (championnats des divisions Élite à Nationale 3, masculins et féminins,
critériums interclubs, Coupe de France des Régions espoirs féminins et Interzones 15 ans garçons).
2 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES RELATIVES AUX CLUBS
2.1 - Matériel et champ de jeu
■ 2.1.1
À l’appui de leur inscription, les clubs devront prendre l’engagement, en cas de désignation, d’organiser, dans
les conditions financières et sportives prévues, les matches auxquels ils seront appelés à participer. En conséquence, les clubs devront être en mesure de disposer d’un bassin régulier à toutes les dates fixées pour les
différentes épreuves.
■ 2.1.2
Tous les matches doivent être joués en bassin régulier, comportant un champ de jeu se rapprochant autant
que possible des dimensions maximales prévues par les Règles du jeu (WP 1.4). Ces dimensions ne pourront
en aucun cas être inférieures à 25 m x 12,50 m, supérieures à 30 m x 20 m, et la profondeur inférieure à 1,80
m. Pour toute demande d’organisation, la priorité pourra être donnée par la Commission fédérale de waterpolo au club disposant d’un bassin aux normes olympiques (20 m x 30 m). En cas de match(es) prévu(s) en
bassin de plein air, un bassin de repli couvert doit obligatoirement être disponible aux mêmes horaires, afin de
pouvoir y organiser ce(s) match(es), notamment en cas de mauvaises conditions météorologiques. Un match
n’ayant pu se disputer pour cause d’indisponibilité d’un bassin couvert comme prévu ci-dessus, sera perdu par
pénalité par le club organisateur.
■ 2.1.3
Le champ de jeu devra être clairement délimité et conforme aux Règles du jeu pour ce qui est des dimensions
des buts (profondeur minimum de 0,30 m, filets en bon état et correctement fixés aux montants), des marquages obligatoires (ligne de but, 2 m, 5 m, ligne médiane, zone d’exclusion). Des bancs et/ou chaises devront
être fournis pour neuf personnes (maximum), pour permettre aux remplaçants et à trois (maximum) officiels
de chaque équipe d’être assis, conformément aux Règles du jeu (WP 5-2).
■ 2.1.4
Sauf accord des clubs en présence, et sous leur seule responsabilité, les matches seront remis si la température de l’eau n’atteint pas 20° C. Dans ce cas, le club organisateur devra aviser par télégramme ou télécopie,
au moins quarante-huit heures à l’avance, leur(s) adversaire(s), les arbitres, le délégué et la Fédération Française de Natation.
■ 2.1.5
Chaque arbitre doit pouvoir disposer de l’espace nécessaire sur le bord du bassin pour lui permettre de suivre
facilement le jeu. Toute personne n’exerçant pas de fonctions officielles ne sera pas admise à pénétrer dans
cet espace. De la même façon, le(s) délégué(s) de la FFN doit (vent) pouvoir disposer d’un espace (table +
siège(s)) réservé à leur usage, contigu à la table de marque.
■ 2.1.6
Une seule marque de ballon est admise par rencontre. Il appartient au club organisateur de fournir au moins
cinq (5) ballons identiques. Les ballons seront de type :
- MIKASA 6000 (normes FINA), EPSAN 5 (normes LEN) ou équivalent (TURBO…), pour les catégories seniors à cadets masculins ;
- MIKASA 6009 (normes FINA), EPSAN 4 (normes LEN) ou équivalent (TURBO…), pour les féminines et les
catégories minimes et benjamins masculins ;
- MIKASA 6008 pour la catégorie poussins ou équivalent (TURBO…) ;
- WATERFLY.
■ 2.1.7
Le club organisateur doit fournir le matériel nécessaire au bon fonctionnement de la table de marque, soit, au
minimum :
- un chronomètre à grand cadran (210 mm) pour le décompte du temps de jeu ;
- un chronomètre à cadran moyen (120 mm) pour le décompte du temps de possession continue du ballon
(30 secondes) ;
- un chronomètre pour le décompte de la durée des temps morts et pour le décompte de la durée d’arrêt du
jeu en cas de blessures (WP 25.3) ;
- un sifflet pour signaler les fins de périodes, de temps morts, et la troisième faute personnelle sur penalty ;
- une corne de brume pour signaler la fin des 30 secondes de possession continue du ballon ;
- un tableau d’affichage du score (lisible depuis les bancs des équipes) ;
- un tableau d’affichage des fautes personnelles (lisible depuis les bancs des équipes) ;
- un tableau d’affichage des temps morts (lisible depuis les bancs des équipes).
WATER-POLO
Quatre drapeaux (un bleu, un blanc, un rouge et un jaune), respectivement :
- bleu : pour autoriser la rentrée d’un joueur exclu portant bonnet bleu ;
- blanc : pour autoriser la rentrée d’un joueur exclu portant bonnet blanc ;
- rouge : pour signaler la troisième faute personnelle d’un joueur ou la mauvaise rentrée d’un joueur exclu ;
- jaune : pour autoriser, conjointement avec le drapeau blanc ou bleu, la rentrée du remplaçant d’un joueur
exclu pour brutalité à l’issue des quatre minutes effectives d’infériorité numérique.
Bonnets :
- deux jeux de bonnets de rechange (bleu et blanc).
■ 2.1.8
Pour toutes les finales de toutes les divisions et catégories d’âge et pour tous les matches des différents
championnats, il est exigé un tableau électronique comportant au minimum l’affichage du temps général et
des 30 secondes ainsi que l’affichage visible du score, des fautes personnelles et des temps morts. Chaque
manquement constaté sera sanctionné d’une amende conformément aux règlements financiers.
■ 2.1.9
Les arbitres et/ou le délégué doivent s’assurer de la régularité des installations et du matériel, et, si nécessaire, les faire remettre en état, avant le début du match et signaler les manques sur la feuille de match.
■ 2.1.10
Les arbitres ainsi que chacune des équipes doivent disposer de vestiaires réservés à leur propre usage et
séparés les uns des autres.
2.2 - Arbitres et officiels
■ 2.2.1
Le club organisateur a la charge du service d’ordre. Il veillera particulièrement à ce que les équipes, les arbitres, le délégué de la FFN, les juges de buts et officiels de la table de marque soient isolés du public. En cas de
manifestations hostiles, notamment envers les officiels, le club organisateur devra prendre toutes les mesures
utiles pour assurer leur protection avant, pendant et après le match.
TOUTE FAUTE RELEVÉE CONTRE LE CLUB ORGANISATEUR SERA SOUMISE, APRÈS ENQUÊTE, À
L’ORGANISME DE DISCIPLINE COMPÉTENT.
■ 2.2.2
Le club organisateur doit fournir les officiels nécessaires au bon fonctionnement de la table de marque, soit :
- deux chronométreurs titulaires du diplôme d’officiel “B” de water-polo ;
- un ou deux secrétaire(s) titulaire(s) du diplôme d’officiel “B” de water-polo ;
- deux juges de buts.
■ 2.2.3
Tout membre de la Commission fédérale de water-polo aura accès à la table de marque. De même, une personne licenciée de l’équipe visiteuse pourra avoir accès à la table de marque.
■ 2.2.4
Les arbitres et les délégués sont désignés par la Sous-Commission fédérale des officiels de water-polo, sous
l’autorité de la Commission fédérale de water-polo.
■ 2.2.5
Pour toutes les épreuves du calendrier fédéral, et sauf indications contraires propres à chaque épreuve (et
stipulées dans les conventions d’organisations), les frais de déplacement et de séjour des arbitres et du
délégué sont pris en charge par la Fédération suivant le barème en vigueur, conformément aux règlements
financiers.
■ 2.2.6
Les arbitres et/ou le délégué doivent diffuser avant chaque rencontre les instructions fournies par la Commission fédérale de water-polo et s’assurer de leur bonne application.
■ 2.2.7
Le club organisateur d’une rencontre doit confirmer, par écrit, à la Fédération, la date, l’heure et le lieu du (des)
match(es). À défaut et en cas de problème, une amende de 500,00 euros sera appliquée. Le club doit, par
ailleurs, aider les arbitres pour la réservation de leur hébergement, des repas et assurer leur transfert allerretour entre la piscine et la gare et/ou l’aéroport.
2.3 - Obligations d’arbitrage
■ 2.3.1
Sous couvert de son comité régional et/ou de sa zone, qui proposera en début de saison la liste de ses arbitres fédéraux, et après validation par la Commission fédérale de water-polo, chaque équipe engagée dans
les divisions Élite à Nationale 2, masculines et féminines, doit obligatoirement mettre à la disposition de la
Fédération :
- au moins deux (2) arbitres, pour les divisions Élite à Nationale 2 masculins ;
- au moins un (1) arbitre, pour la division Nationale 1 et 2 féminine.
Seule la Commission fédérale de water-polo pourra établir en début de saison, et éventuellement modifier en
cours de saison, la liste des arbitres fédéraux.
■ 2.3.2
Ces arbitres fédéraux devront déclarer à la Commission fédérale de water-polo leurs dates de disponibilité
pour le calendrier fédéral. Les arbitres d’un même club devront cumuler globalement un minimum de disponibilité de trente-six (36) dates effectives du calendrier, pour les divisions Élite à Nationale 2, et de dix-huit (18)
dates, pour les divisions Nationales 3 et 4 masculins ainsi que Nationale 1 féminines. Par “date effective”, il
faut comprendre “date à laquelle il y a effectivement des rencontres inscrites au calendrier fédéral pour laquelle l’arbitre est disponible le samedi ET le dimanche”.
WATER-POLO
■ 2.3.3
Les clubs ne remplissant pas ces obligations d’arbitrage seront pénalisés au prorata du nombre de disponibilités manquantes ou non honorées par rapport à ces obligations, comme précisé aux règlements financiers.
■ 2.3.4
Au titre de ces dispositions, un club de division Élite à Nationale 2 masculins ne présentant qu’un seul arbitre,
même si cet arbitre affiche trente-six dates effectives de disponibilité, sera pénalisé pour un manquement de
dix-huit dates de disponibilité, chaque arbitre devant être disponible pour dix-huit (18) dates effectives.
■ 2.3.5
Un arbitre est désigné tout au long de la saison sportive pour le compte du club qu’il déclare représenter en
début de saison.
■ 2.3.6
Il est envisagé à l’horizon de la saison 2010-2011 d’exiger la mise à disposition et la participation d’un nombre d’arbitres supérieur à celui en application actuellement et corrélé au nombre d’équipes engagées par un
même club dans les différents championnats :
- 2 arbitres pour une équipe ;
- 3 arbitres pour deux équipes ;
- 4 arbitres pour trois équipes ou plus.
Ne pas fournir ce quota d’arbitres sera synonyme de non-engagement d’une des équipes du club concerné
dans le championnat de France à partir de 2010-2011. La pénalité financière qui permettait de surseoir à ce
manque d’arbitres sera encore d’actualité en 2009-2010 mais tombera en 2010-2011 remplacée par le nonengagement “ferme et définitif” d’une équipe.
2.4 - Dispositions diverses
■ 2.4.1
Les clubs organisateurs de division nationale doivent transmettre les résultats à la Fédération Française de
Natation par Internet (code sécurisé), au plus tard deux heures après la fin du match le samedi (et sitôt après le
match les autres jours), selon une procédure qui leur est précisée par courrier au début de la saison. Chaque
manquement constaté à cette règle sera pénalisé d’une amende, conformément aux règlements financiers,
sous réserve que le calendrier Internet soit mis à jour par la Fédération. La transmission sur le site Internet de
la Fédération deux heures après la fin du match le samedi doit permettre de mettre à jour les classements et
de diffuser ces informations (résultats et classements) à la presse régionale (PQR), nationale (L’Équipe), voire
aux autres médias.
■ 2.4.2
En cas de tournoi, le club organisateur ne sera pas assujetti aux dispositions de l’article 2.4.1, mais devra
néanmoins transmettre, par mail ([email protected]) les résultats avant 17 h le jour de la fin du tournoi.
■ 2.4.3
Le club organisateur doit obligatoirement assurer le déroulement du match prévu et ne pourra, en aucun cas,
invoquer l’absence des arbitres pour ne pas remplir cette obligation.
■ 2.4.4
L’accès à la piscine doit être possible 1 (une) heure avant le début de la rencontre. Tous les officiels doivent
se trouver sur le bord du bassin une demi-heure avant le début du match (constat du matériel, établissement
de la feuille de match, vérification des licences et des identités).
■ 2.4.5
Les deux clubs devront composer jusqu’à deux (2) heures avant le match leur équipe (par le canal Internet)
pour permettre au club recevant d’imprimer la feuille pré remplie. Tout manquement sera soumis à pénalité
financière (voir les règlements financiers).
3 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES RELATIVES À TOUTES LES ÉPREUVES FÉDÉRALES
3.1 - Dates et horaires des matches
■ 3.1.1
Pour chaque épreuve, l’ordre des matches sera déterminé par la Commission fédérale de water-polo, de manière à assurer aux rencontres le maximum d’intérêt et de régularité, compte tenu cependant des situations
géographiques.
■ 3.1.2
Les dates et horaires des rencontres des épreuves fédérales sont définis par la Commission fédérale de water-polo lors de l’établissement des calendriers. L’horaire par défaut des matches est :
- en semaine, l’horaire est fixé à 20 h ;
- le samedi, l’horaire est fixé à 20 h ;
- le dimanche, l’horaire est fixé à 14 h 30.
■ 3.1.3
Les matches des différents championnats fédéraux se jouent le samedi et/ou le dimanche, sauf indication
contraire de la Commission fédérale de water-polo dans son calendrier. Concernant l’horaire du match ainsi
que le jour où il se dispute (samedi ou dimanche), le club organisateur a la possibilité de les modifier, au plus
tard soixante (60) jours pleins avant la date officielle de la rencontre.
Toutefois :
- sauf accord explicite (écrit) des clubs concernés, le dimanche, un match ne pourra débuter avant 9 h ni
s’achever après 16 h ;
WATER-POLO
- le club organisateur devra tenir compte des possibilités, pour le club adverse, de se déplacer normalement
par le train.
En cas de modification au sens du présent article, le club organisateur devra faire parvenir dans le délai prescrit, par fax ou lettre adressés à la Commission fédérale de water-polo, au club adverse ainsi qu’aux arbitres
et au délégué, les dates et horaires des matches qu’il organise.
■ 3.1.4
Pour tous les tournois (à partir de trois équipes), l’organisation doit obligatoirement se dérouler sur des tranches horaires distinctes (ex : samedi soir, dimanche matin et dimanche après-midi). Sauf accord des équipes
concernées, un repos minimum de trois (3) heures entre les deux matches d’une même équipe est obligatoire
(c’est-à-dire entre la fin d’un match et le début du match suivant).
■ 3.1.5
En aucun cas, un match ayant fait l’objet d’une modification de date ne pourra se jouer après la date de fin du
championnat concerné, c’est-à-dire après la date officielle de la dernière journée retour de ce championnat.
■ 3.1.6
Pour les divisions Élite messieurs, Nationale 1 garçons et filles et Nationale 2 garçons, les clubs n’ont pas la
possibilité de modifier la date des rencontres auxquelles ils participent, sauf pour ce qui concerne la détermination du jour du match (samedi ou dimanche), conformément aux dispositions de l’article 3.1.3 ci-dessus.
■ 3.1.7
Deux clubs opposés dans un championnat par matches aller et retour ont la possibilité d’inverser les matches
les opposant : au plus tard le 1er septembre de la saison en cours, pour les équipes des divisions masculines
Élite, Nationale 1 garçons et filles et Nationale 2 garçons.
■ 3.1.8
Pour la division Nationale 2 féminine, les clubs ont la possibilité de modifier les dates des matches, au plus
tard soixante (60) jours avant la date prévue pour chaque match. Toute demande de dérogation afin de jouer
une rencontre en semaine (du lundi au vendredi inclus), que ce jour soit férié ou non, devra respecter ce délai
de soixante jours et être accompagnée de l’accord des deux clubs. Par ailleurs, le club demandeur de cette
dérogation devra s’acquitter, sur présentation d’une facture par la Fédération, du paiement prévu aux règlements financiers.
■ 3.1.9
Au-delà de soixante jours, les dates et horaires enregistrés par la Commission fédérale de water-polo seront
considérés comme définitifs. Dès lors, aucune modification ne sera acceptée, sauf cas de force majeure dûment reconnu par la Commission fédérale de water-polo.
■ 3.1.10
Pour les matches pour lesquels le délai entre la publication du calendrier et leur date officielle est inférieur à
soixante jours (phases finales, épreuves interclubs par catégories d’âge), les dates et horaires des matches
ne pourront être modifiés qu’avec l’accord exprès de la Commission fédérale de water-polo. Toutefois, l’heure
des rencontres pourra être fixée par le club organisateur, qui devra en informer la Commission fédérale de
water-polo.
■ 3.1.11
Dans le cas où le club organisateur ne pourrait organiser une rencontre dans sa ville, il aurait à sa charge
les éventuels frais de voyage supplémentaires jusqu’au lieu de la rencontre, pour les équipes, les arbitres, le
délégué de la FFN.
■ 3.1.12
L’engagement des clubs ne souscrivant pas aux garanties ci-dessus sera refusé.
■ 3.1.13
Les réclamations concernant les horaires et/ou dates des rencontres doivent être confirmées par écrit auprès
de la Commission fédérale de water-polo dans la semaine (sept jours pleins) suivant leur publication officielle.
En cas de réclamation retenue, la Fédération décidera prioritairement en faveur de la solution permettant
d’effectuer le déplacement et le match dans la même journée.
■ 3.1.14
Dans tous les cas, il appartiendra au club organisateur de prévenir, par fax ou lettre, la FFN, les arbitres, le
délégué de la FFN et son (ses) adversaire(s) de l’horaire des rencontres (voir aussi l’article 2.2.7). À défaut,
l’horaire officiel sera l’horaire par défaut tel que précisé à l’article 3.1.2.
3.2 - Report et remise des matches
■ 3.2.1
Pour éviter toute contestation en matière de report de match ou de forfait pour des problèmes de transport,
pour ce qui concerne toutes les épreuves fédérales (divisions Élite à Nationale 4, masculines et féminines,
dans toutes les catégories d’âge, championnats intercomités et interzones…), il ne sera accepté aucun report
de match si les trains circulent normalement. La prééminence de la voie ferroviaire s’applique aussi aux déplacements des arbitres, officiels et/ou délégués.
■ 3.2.2
En cas de force majeure (conditions atmosphériques extrêmes, etc.), la Commission fédérale de water-polo
peut accorder le report d’un match. Dans ce cas elle fixe la nouvelle date et l’horaire du match concerné.
■ 3.2.3
Pour la division Élite ou la Nationale 1 féminine, en cas de participation à un match de Coupe d’Europe ou pour
des raisons de calendrier de l’équipe nationale, la date initiale du match pourra être modifiée. La Commission
fédérale de water-polo fixera la date à laquelle ce match “déplacé” devra avoir lieu, que ce soit en semaine ou
le week-end.
3.3 - Forfaits, disqualifications et abandons
■ 3.3.1
En cas de non-respect des horaires officiels, les sanctions pour forfait sont d’application, avec les amendes
prévues aux règlements financiers.
WATER-POLO
■ 3.3.2
Est déclarée “forfait” une équipe qui ne se présente pas aux arbitres de la rencontre à l’heure prévue ou qui
se présente avec moins de sept (7) joueurs régulièrement qualifiés.
■ 3.3.3
Si le club subissant ce retard informe les arbitres qu’il accepte de débuter la rencontre au-delà de l’horaire
officiel et dans la limite de quinze minutes de retard maximum, la rencontre pourra avoir lieu et il n’y aura pas
de forfait (ni d’amende). Toutefois, cet éventuel report ne doit en aucun cas retarder le début du match suivant,
quand il y a deux (ou plusieurs) matches se déroulant à la suite. Au-delà de ce délai de quinze minutes ou si
le club subissant le forfait refuse de retarder le match, ledit match sera perdu par “forfait”.
■ 3.3.4
Est déclarée “forfait déclaré pour une rencontre”, une équipe qui prévient de son forfait, par fax ou lettre recommandée avec accusé de réception, à la Commission fédérale de water-polo, au plus tard dix (10) jours
avant la date de la rencontre. Au-delà de ce délai, l’équipe sera déclarée “forfait”.
■ 3.3.5
Un club sera déclaré “forfait général” dans une épreuve fédérale dans les cas suivants :
- deux (2) forfaits de l’équipe “première” ;
- deux (2) forfaits de l’équipe dans les épreuves par catégories d’âges interclubs, intercomités (Coupe de
France des Régions) et interzones.
■ 3.3.6
En cas de forfait général d’un club (ou d’une équipe) dans un championnat, ce club ne sera pas classé, tous
les matches joués par celui-ci seront annulés et le classement sera établi en tenant compte de cette annulation.
■ 3.3.7
Pour les divisions Élites à Nationale 2 masculins ainsi que pour la division Nationale 1 féminine, un club déclarant “forfait général” avant le début d’un championnat pourra éventuellement, et uniquement sur décision de la
Commission fédérale de water-polo, être repêché pour la division inférieure pour la saison. Dans ce cas :
- il sera redevable de l’amende due pour “forfait général” correspondant à la division dans laquelle il aurait dû
jouer ;
- il ne devra pas acquitter les droits d’engagements de la division dans laquelle ce club aurait dû jouer, mais,
en cas de repêchage, ceux de la division dans laquelle il jouera effectivement.
Dans un tel cas, le club ayant déclaré “forfait général”, pourra éventuellement, et uniquement sur décision de
la Commission fédérale de water-polo, être remplacé dans le championnat de la division auquel il aurait dû
participer par le premier club non qualifié de la division inférieure.
■ 3.3.8
En cas de forfait lors des phases finales et/ou au cours des barrages, pour toutes les divisions et toutes les
catégories d’âge, le club défaillant ne sera pas remplacé pour l’épreuve concernée. Si un club qualifié pour
la montée lors des phases finales refuse de participer au championnat de la division supérieure, une amende
forfaitaire lui sera appliquée (voir règlements financiers). Dans le cadre des championnats Élite à Nationale 3
masculine et Nationale 1 féminine, ce club sera automatiquement rétrogradé en division inférieure la saison
suivante.
■ 3.3.9
Une équipe faisant participer à une rencontre une personne (joueur, entraîneur, dirigeant…) suspendue (sous
réserve que cette sanction ait été notifiée), non autorisée (non licenciée, pas en règle vis-à-vis des règlements
et statuts fédéraux, joueur ne pouvant plus jouer en “équipe seconde”), perdra cette rencontre par disqualification.
■ 3.3.10
Un club perdant un match par forfait ou disqualification perdra un point (-1), avec un score de 8-0, ou le score
réel si l’écart est supérieur en défaveur de l’équipe pénalisée.
■ 3.3.11
Une pénalité de 6 points sera appliquée à l’équipe première (Élite ou N1) des clubs ayant engagé une équipe
dans le championnat de France des jeunes 16 (ou 17 ans) qui déclarerait (ou serait déclarée) forfait en cours
de saison. D’autre part toute équipe Élite ou de Nationale 1 qui ne pourrait aligner une équipe 16 ans (année
impaire) ou 17 ans (année paire) ne serait pas autorisée à s’engager avec leur équipe première.
3.4 - Cartons rouges et fautes disqualifiantes
■ 3.4.1
L’attention du lecteur est attirée sur la nécessaire attention qu’il convient de porter au règlement disciplinaire
de la Fédération, et notamment à l’article spécifique au water-polo.
■ 3.4.2
Tout joueur exclu définitivement pour brutalité à l’occasion d’une rencontre fera l’objet d’un rapport de l’arbitre
(ou des arbitres) et sera suspendu selon le barème des sanctions disciplinaires. Une procédure disciplinaire
sera éventuellement ouverte à son encontre, sans préjudice des sanctions ultérieures qui pourraient lui être
appliquées.
■ 3.4.3
Tout joueur exclu définitivement avec remplacement (EDA) à l’occasion d’une rencontre fera l’objet d’un rapport de l’arbitre (ou des arbitres) et recevra au minimum un avertissement (suivant le rapport de l’arbitre). Deux
(2) avertissements cumulés de date à date (valable sur deux saisons consécutives) entraînent une suspension
automatique pour un match.
■ 3.4.4
Tout officiel du banc des remplaçants ayant reçu un carton rouge fera l’objet d’un rapport de l’arbitre (des arbitres) et sera suspendu pour un (1) match.
■ 3.4.5
Suite à l’attribution d’un carton rouge ou d’une faute disqualifiante, le délégué(s) de(s) l’équipe(s) concernée(s)
est informé par les arbitres de la rencontre des motifs de la sanction. Il atteste avoir eu connaissance de ces
WATER-POLO
motifs en contresignant le bref rapport rédigé par les arbitres sur la feuille de match. Cette signature ne vaut
pas reconnaissance ou acceptation des fondements de la faute infligée. Elle indique seulement que le(s)
délégué(s) connaît(ssent) l’existence de cette sanction. En cas de refus du(des) délégué(s) de contresigner la
feuille de match, l’arbitre le mentionnera expressément sur ladite feuille.
■ 3.4.6
En aucun cas un carton jaune ne peut faire l’objet d’un rapport ni d’une sanction. Il n’est donc pas nécessaire
de faire contresigner la feuille en cas de carton jaune.
■ 3.4.7
Conformément à l’article 7-16 du règlement disciplinaire, tout joueur pénalisé d’une EDA ou d’une EDA+P
ainsi que tout officiel pénalisé d’un carton rouge a la faculté de faire ensuite valoir sa défense en adressant à la
Commission fédérale de water-polo, par lettre recommandée avec accusé de réception dans les vingt-quatre
heures (et le lundi avant 18 h pour un match s’étant déroulé le week-end), une relation écrite des incidents ou
des motifs ayant provoqué son exclusion et/ou demander à comparaître devant l’organisme fédéral de discipline de première instance spécifique au water-polo. À défaut de cette contestation, le barème des sanctions
automatiques s’appliquera. En tout état de cause, c’est la personne qui a été sanctionnée, et non son club, qui
doit faire cette demande.
■ 3.4.8
Les matches de suspension seront purgés jusqu’à expiration de la sanction infligée dans l’ordre chronologique de leur déroulement effectif (c’est-à-dire dans l’ordre dans lequel leur déroulement est prévu, non pas
au regard du calendrier initial, mais au regard du calendrier éventuellement modifié par les clubs concernés
conformément aux présents règlements sportifs).
■ 3.4.9
Dans le cadre des épreuves par catégories d’âge (interclubs 14, 16 ans ou 20 ans en année impaire, 15 et 17
ou 19 ans en année impaire), interzones, Coupe de France des Régions…) ou en cas de changement de club,
si un joueur sanctionné n’est plus appelé, de par son âge, à évoluer dans la catégorie pour un nombre de matches suffisant à couvrir la totalité de l’éventuelle suspension, le reliquat de matches de suspension sera purgé
dans la première catégorie d’âge supérieure où son club serait engagé et où ce joueur pourrait évoluer.
■ 3.4.10
Dans le cadre d’une compétition sous forme de tournoi ou en cas de matches groupés (samedi et dimanche,
par exemple), le joueur ou l’officiel sanctionné d’une faute disqualifiante ou d’un carton rouge lors d’un match
doit, pour pouvoir participer au match suivant, remettre au délégué ou à l’arbitre de ce match la lettre mentionnée à l’article 3.4.7 ci-dessus. Lors du match suivant, les arbitres mentionnent sur la feuille de match que le
joueur a bien fait appel de sa sanction. Ils transmettent ensuite ces documents à la Commission fédérale de
water-polo.
■ 3.4.11
Rappel des règles régissant l’attribution des cartons jaune et rouge :
(a) Les cartons jaune et rouge peuvent être attribués par les arbitres d’une rencontre.
(b) Outre les six remplaçants, ne peuvent prendre place sur le banc que trois autres personnes (entraîneur/
entraîneur adjoint/médecin, par exemple). Le nom de ces trois personnes, qui doivent obligatoirement
être licenciées, doit figurer sur la feuille de match (rubrique “entraîneur”), avec mention de leur numéro de
licence.
(c
Ne sont concernées par les cartons jaune et rouge que ces trois personnes. Les cas d’inconduite des
remplaçants sont réglés par les fautes disqualifiantes, conformément aux Règles du jeu.
(d
L’entraîneur principal est la seule personne susceptible de recevoir un carton jaune.
(e
Le carton jaune, qui n’est qu’un avertissement, sanctionne l’inconduite de l’entraîneur, et notamment :
- contestation et/ou commentaire de l’arbitrage (seul le “coaching” est autorisé, sans que cela autorise
l’entraîneur à “crier” constamment) ;
- dépassement de ses prérogatives de déplacement le long du bassin (déplacement jusqu’à la ligne des
5 m quand son équipe attaque. Dès que son équipe perd la balle, retour vers le banc, sans donner
aucune consigne tant qu’il n’est pas arrivé au banc, où il peut se tenir debout).
(f)
En cas de carton jaune, l’entraîneur garde la possibilité de se déplacer le long du bassin.
(g) Après un carton jaune, toute nouvelle inconduite, lors du même match, vaut un carton rouge.
(h) L’entraîneur peut aussi, si son inconduite le justifie, recevoir directement un carton rouge, notamment
dans les cas suivants :
- insulte et/ou menace à l’arbitre et/ou aux officiels ;
- jet de ballon ou d’objets divers (sur le bord du bassin ou dans le bassin) ;
- atteinte physique à l’arbitre (coup, “secouer”, agripper, menacer physiquement…) ;
- atteinte grave à l’éthique du jeu (insulte ou geste obscène au public, par exemple).
(i)
Les deux autres personnes autorisées sur le banc ne peuvent en bouger (sauf inter-périodes, temps
morts, blessure d’un joueur…) et doivent être sanctionnées de leur inconduite éventuelle directement par
un carton rouge, sans carton jaune préalable.
(j)
Toute personne ayant reçu un carton rouge doit quitter le banc et gagner les tribunes, ou tout autre endroit
précisé par l’arbitre et/ou le délégué de la Fédération, et n’a plus le droit de diriger l’équipe de quelque
façon que ce soit.
WATER-POLO
(k) Quand l’entraîneur principal reçoit un carton rouge, l’entraîneur adjoint (ou l’une des deux autres personnes assises sur le banc) peut prendre la place de l’entraîneur principal, avec ses devoirs mais sans
ses prérogatives de déplacement puisqu’il ne pourra pas quitter son banc. Même ayant pris la place de
l’entraîneur principal, il ne peut toujours pas recevoir un carton jaune. Il ne peut recevoir qu’un carton
rouge.
(l)
Sauf en cas d’utilisation de la faculté de contestation précisée à l’article 3.4.7 ci-dessus, un carton rouge
entraîne une suspension automatique de deux matches dont un avec sursis, voire plus suivant le rapport
des arbitres et/ou du délégué.
(m) La qualité de joueur prévalant sur celle d’entraîneur, un entraîneur-joueur ne dispose d’aucune des prérogatives spécifiques de l’entraîneur et ne peut donc, notamment, pas se déplacer le long du bassin. De
la même façon, son éventuelle inconduite ne peut pas être sanctionnée par un carton (jaune ou rouge),
mais uniquement par une faute disqualifiante, comme tous les autres joueurs, conformément aux Règles
du jeu.
3.5 - Suppression des équipes réserves masculines
■ 3.5.1
Les clubs engagés dans les championnats de division Élite, Nationale 1 et Nationale 2 (masculines) ne sont
plus soumis à l’obligation d’équipes réserves.
■ 3.5.2
La contrepartie de cette suppression des équipes réserves s’accompagne de l’engagement “obligatoire” pour
les clubs Élite et de N1 à un championnat de France des jeunes 16 ans (année impaire) ou 17 ans (année
paire), ainsi que pour les clubs de Nationale 2 de l’engagement d’une équipe 14 ans (année impaire) et 15
ans (année paire) au niveau de la zone, ou d’une équipe seniors au niveau de la même zone (Nationale 3) ou
de la région (championnat d’animation ou/et de développement). L’engagement d’une équipe 16 ans (année
impaire) ou 17 ans (année paire) dans le championnat de France interclubs fait aussi office pour la N2 de
condition remplie en matière de jeunes.
En 2009-2010, l’obligation d’une équipe de jeunes 15 ans au niveau de la zone sera effective et sera une
condition “non négociable” d’engagement de l’équipe première en N2.
3.6 - Équipes secondes
■ 3.6.1
Par “équipe seconde “d’un club, il faut comprendre” équipe composée de joueurs autres que ceux évoluant
dans l’équipe “première” de ce club.
■ 3.6.2
Les clubs engagés dans les championnats des divisions Élite à Nationale 2 ont la possibilité d’engager une
seconde équipe en championnat national.
■ 3.6.3
Lors de sa première inscription en Championnat de France seniors, l’équipe seconde d’un club est inscrite
dans la division la plus basse de sa zone (Nationale 3).
■ 3.6.4
L’équipe seconde d’un club pourra participer à la totalité des phases finales d’accession/relégation et être
déclarée “champion de France”.
■ 3.6.5
Toute équipe seconde pourra accéder à la division supérieure, sauf dans les deux cas suivants :
- en aucun cas une “équipe seconde” ne pourra accéder à une division dans laquelle “l’équipe première” du
même club serait aussi qualifiée ;
- sauf application de l’article 3.6.8 ci-dessous.
■ 3.6.6
Sauf dans le cas évoqué à l’article 3.6.8 ci-dessous, si à l’issue des barrages d’accession/relégation entre
deux divisions une (des) équipe(s) seconde(s) ne pouvait accéder à la division supérieure, par application de
l’article 3.6.5 ci-dessus, elle(s) serai(en)t remplacée(s) pour la saison suivante dans cette division supérieure
par l’(les)équipe(s) la première (les suivantes) non qualifiée(s) pour cette division supérieure. Au titre du présent article, deux équipes “remplaçantes” seraient successivement départagées :
- par le plus grand nombre de points ;
- par la meilleure différence de buts (pas d’application des articles 3.7.2.4 à 3.7.2.5) ;
- par la meilleure attaque (pas d’application des articles 3.7.2.4 à 3.7.2.5) ;
- en dernier recours, par barrage, sur un match unique entre lesdites équipes, dont l’organisateur serait désigné par tirage au sort (application des articles 3.7.2-.2 et 3.7.2.3).
■ 3.6.7
Dans le cas où des barrages de relégation/accession mettraient aux prises l’équipe “première” et l’équipe “seconde” d’un même club, l’organisation des barrages ne serait pas modifiée, notamment quant à la répartition
des équipes dans ces barrages (voir aussi les articles 3.6.9 à 3.6.11 du présent règlement).
■ 3.6.8
Si, à l’issue des barrages de relégation/accession, l’équipe “seconde” d’un club est qualifiée pour la division
supérieure pour la saison suivante, alors que l’équipe “première” (qui évoluait à ce niveau) est reléguée en
division inférieure pour la saison suivante ; dans ce cas, le club concerné serait tenu d’engager la saison suivante une équipe dans chacune des divisions concernées. En cas de non-inscription d’une de ces équipes
(voire des deux) dans leurs divisions respectives la saison suivante, l’article 3.3.7 du présent règlement serait
applicable.
WATER-POLO
■ 3.6.9
Tout joueur de 20 ans et plus (né en 1989 et avant) dès lors qu’il aura été inscrit une seule fois sur une feuille
de match de l’équipe première d’un club ne pourra plus participer aux matches d’un championnat national de
division inférieure avec l’équipe “seconde” de ce même club. Toutefois, cette disposition ne s’appliquera pas
aux joueurs de 15 à 19 ans (nés de 1990 à 1994). La sanction pour le non-respect des dispositions du présent article sera la perte par disqualification de tous les matches auxquels aurait participé le(s) joueur(s) non
autorisé(s) (voir article 3.3.9 du présent règlement).
■ 3.6.10
Des vérifications du respect des dispositions de l’article 3.6.9 ci-dessus seront régulièrement effectuées par
les commissions fédérale et régionale ou de zones (pour ce qui concerne la Nationale 3) de water-polo.
3.7 - Dispositions diverses
■ 3.7.1
■ 3.7.2
Composition des équipes
3.7.1.1
Chaque équipe sera composée de treize (13) joueurs (ses) maximum, inscrit(e)s sur la feuille de
match.
3.7.1.2
Lors des rencontres disputées sous forme de tournoi (trois équipes et plus), chaque club ne pourra
utiliser, pour l’ensemble du tournoi, qu’un maximum de treize (13) joueurs(ses), conformément aux
directives de la LEN de septembre 2006, en conformité avec ce qui est appliqué par la FINA. La
possibilité d’utilisation d’un quatorzième (14e) joueur comme “joker médical” comme cela est permis au niveau de la FINA. Le remplacement du joueur blessé ne pourra se faire que sous couvert
de l’avis d’un médecin (du sport de préférence) présent sur les lieux du tournoi, en concertation et
avec l’accord du représentant fédéral présent (délégué ou arbitre délégué). Le joueur remplacé ne
pourra donc plus prendre part à la compétition.
Décompte des points et cas d’égalité
3.7.2.1
Pour tous les matches, dans toutes les catégories d’âge, les points seront décomptés de la façon
suivante :
- 3 points pour un match gagné ;
- 1 point pour un match nul ;
- 0 point pour un match perdu ;
- 0 point pour un match perdu par abandon (avec un score de 8 à 0) ;
- 1 point de pénalité pour un match perdu par forfait ou disqualification, avec un score de 8-0, ou
le score réel si l’écart est supérieur en défaveur de l’équipe pénalisée.
Voir le décompte de points expérimental pour la Nationale 1 dames (pages 3 et 31).
3.7.2.2
Pour les matches nécessitant l’obtention d’un résultat définitif (non nul), en cas d’égalité à la fin
du temps réglementaire, les équipes seront départagées par application des Règles du jeu (WP
11.3).
3.7.2.3
Conformément à l’article WP 11.3 et déroulement de l’épreuve des penalties : “S’il y a égalité de
buts à la fin du temps réglementaire à l’occasion de rencontres pour lesquelles un résultat définitif
est requis, la partie se poursuivra par des prolongations après un intervalle de repos de cinq (5)
minutes. Ces prolongations seront jouées en deux (2) périodes de trois (3) minutes chacune de jeu
effectif, avec un intervalle deux (2) minutes pour permettre aux équipes de changer d’extrémité. Si,
à la fin des deux périodes de prolongation, il y a égalité de buts, un penalty (note de la Fédération
Française de Natation : ici “un penalty” signifie une “série de penalties”, telle que précisé aux articles 3.7.2.5 et 3.7.2.6 ci-dessous) sera tiré pour déterminer le résultat”.
L’épreuve des penalties se déroule comme indiqué aux articles BL 6.6.3.1.3. (ou BL 6.6.3.2.4.),
ainsi que 3.7.2.6 ci-dessous.
3.7.2.4
En cas d’égalité à l’issue d’un championnat ou d’un tournoi, les clubs concernés seront départagés
conformément aux règles FINA rappelées ci-dessous.
3.7.2.5
Rappel des articles BL 8.6.3.1 à BL 8.6.3.2.4 du règlement FINA.
- BL 8.6.3 - Ex aequo.
- BL 8.6.3.1 - Si deux (2) équipes sont à égalité de points, le classement sera ensuite établi comme
suit :
- BL 8.6.3.1.1 - L’équipe ayant gagné le match entre les deux (2) équipes sera placée devant.
- BL 8.6.3.1.2 - Si le match entre les deux (2) équipes a entraîné un nul, un classement doit
être établi ensuite sur leurs résultats contre les autres équipes dans l’ordre de leur classement ; d’abord basé sur la différence de buts, et ensuite basé sur les buts marqués. La
comparaison sera faite d’abord avec l’équipe classée devant, et ensuite, s’il y a encore ex
aequo, avec l’équipe suivante, et ainsi de suite.
- BL 8.6.3.1.3 - S’il y a encore ex aequo, l’ex aequo sera résolu en faisant tirer par chaque
équipe cinq penalties dans le but gardé par l’adversaire en alternance. La première équipe tirera son premier penalty, puis l’autre son premier penalty, etc. Si un ex aequo subsiste encore
après cette procédure, chaque équipe tirera encore alternativement jusqu’à ce qu’une équipe
marque et l’autre échoue. Différents membres de l’équipe doivent tirer chaque penalty.
WATER-POLO
La procédure doit être menée à la suite du dernier match de chaque tour ou à la première occasion
pratique.
- BL 8.6.3.2 - Si trois (3) équipes ou plus sont à égalité de points, le classement se poursuivra
comme suit :
- BL 8.6.3.2.1 - À tout moment pendant la mise en pratique de cet article BL 6.6.3.2, si le
nombre d’équipes ex aequo est réduit à deux, les articles BL 6.6.3.1.1, BL 6.6.3.1.2 et BL
6.6.3.1.3 seront appliqués.
- BL 8.6.3.2.2 - Les résultats entre les équipes ex aequo détermineront les classements.
La comparaison sera faite d’abord d’après les points des matches entre elles, puis par la
différence de buts et ensuite sur les buts marqués.
- BL 8.6.3.2.3 - Si plus de deux (2) équipes sont encore ex aequo, un classement doit être
établi ensuite sur leurs résultats contre les autres équipes, dans l’ordre de leur classement
; d’abord basé sur la différence de buts et ensuite basé sur les buts marqués. La comparaison sera faite d’abord avec l’équipe classée devant, et ensuite, s’il y a encore ex aequo,
avec l’équipe suivante, et ainsi de suite.
- BL 8.6.3.2.4 - S’il y a encore ex aequo, l’ex aequo sera résolu en faisant tirer par chaque
équipe cinq penalties dans le but de l’adversaire en alternance. La première équipe tirera
son premier penalty, puis l’autre son premier penalty, etc. Si un ex aequo subsiste encore
après cette procédure, chaque équipe tirera encore alternativement jusqu’à ce qu’une équipe marque et l’autre échoue. Différents membres de l’équipe doivent tirer chaque penalty.
La procédure doit être menée à la suite du dernier match de chaque tour ou à la première
occasion pratique.
3.7.2.6
Précisions sur l’épreuve des tirs de penalties (directives FFN) : il sera fait application du règlement
FINA :
Si deux équipes sont impliquées
- Les entraîneurs respectifs des deux équipes seront invités à désigner cinq (5) joueurs et le gardien de but qui participeront au tir de pénalty. Le gardien de but peut être changé à tout moment
pourvu que le remplaçant figure sur la liste de l’équipe pour ce match.
- Les cinq (5) joueurs désignés devront être notés dans un ordre donné et cet ordre déterminera la
séquence au cours de laquelle ces joueurs tireront vers le but des adversaires. La séquence ne
peut pas être modifiée.
- Aucun joueur exclu du match n’a qualité pour figurer sur la liste des joueurs appelés à tirer ou
comme remplaçant du gardien de but.
- Les équipes restent du côté du bassin où elles étaient à la fin du match.
- L’arbitre offensif fait procéder au tir du pénalty (sauf si le shooteur est gaucher). L’autre arbitre se
place sur la ligne de but.
- Si le gardien de but est exclu pendant le tir de pénalty, un joueur parmi les cinq (5) désignés, peut
remplacer le gardien de but mais sans les privilèges du gardien de but. À la suite du tir de pénalty,
le joueur peut être remplacé par un autre joueur ou le gardien de but remplaçant.
- Ces tirs doivent avoir lieu alternativement à chaque extrémité du bassin et tous les joueurs à
exception du joueur assurant le tir et du gardien de but défenseur, devront être assis sur le banc
de l’équipe.
- L’équipe tirant la première sera désignée par pile ou face.
- Si les équipes sont à égalité à la suite des cinq (5) tirs de pénalty initiaux, les mêmes cinq (5)
joueurs tireront alternativement jusqu’à ce qu’une équipe perde et que l’autre marque.
Si trois équipes ou plus sont impliquées
Chaque équipe assurera cinq (5) tirs de pénalty contre chacune des autres équipes alternant pour
chaque tir. L’ordre du premier tir sera déterminé par tirage au sort.
■ 3.7.3
■ 3.7.4
Réclamation
3.7.3.1
Une réserve peut être formulée auprès des arbitres par le capitaine ou le délégué de l’équipe, au
premier arrêt de jeu suivant l’incident.
3.7.3.2
Une réserve concernant la qualification d’un joueur doit être nominative et formulée avant le début
du match.
3.7.3.3
La réclamation qui suit cette réserve doit être confirmée auprès de la Commission fédérale de
water-polo, par écrit, en courrier recommandé avec accusé de réception, dans les quarante-huit
heures.
Faute technique/match à rejouer
3.7.4.1
En cas de faute technique d’arbitrage ou de la table de marque, la Commission fédérale de water-polo décidera, selon la nature de la faute technique et sa conséquence sur le résultat final du
match, s’il y a lieu de faire rejouer ce match ou d’en homologuer le résultat.
WATER-POLO
■ 3.7.5
■ 3.7.6
3.7.4.2
Dans le cas où un match serait à rejouer, les frais de transport (SNCF, 2e classe, réduction “groupe”
en vigueur) seraient pris en charge :
- par la Fédération Française de Natation, suite à une faute technique d’arbitrage ;
- par le club organisateur (à hauteur de 70 %) et le club visiteur (à hauteur de 30 %), suite à une
faute technique de la table de marque ;
3.7.4.3
En cas de match à rejouer, la date sera déterminée par la Commission fédérale de water-polo.
3.7.4.4
En cas de match à rejouer, quelle qu’en soit la raison, seuls seraient autorisés à y prendre part les
joueurs(euses) qui étaient qualifiés, malades ou blessés lors du match initial.
3.7.4.5
Pour toute autre raison, la commission fédérale est habilitée à étudier chaque cas.
Blessure et accident
3.7.5.1
En cas de saignement au cours d’un match, le joueur doit immédiatement sortir de l’eau (conformément aux Règles du jeu - WP 25.2) afin de recevoir les soins pour arrêter le saignement et prévenir
une éventuelle possibilité de récidive. Un remplaçant sera autorisé à rentrer immédiatement en jeu,
de façon à ne pas interrompre la continuité de la rencontre.
3.7.5.2
Le médecin de la compétition et à défaut un secouriste diplômé (ex : un maître nageur-sauveteur)
pourra, si le saignement a cessé, autoriser le joueur à reprendre le jeu conformément aux Règles
du jeu.
3.7.5.3
En cas d’accident, de blessure ou de maladie autres qu’en cas de saignement, les arbitres peuvent
suspendre le match pour une durée de trois (3) minutes maximum (conformément aux Règles du
jeu - WP 25.3). Si, à l’issue de ce délai le joueur doit quitter le bassin, il ne sera plus autorisé à
revenir en jeu (conformément aux Règles du jeu - WP 25.5).
3.7.5.4
Tout accident doit faire l’objet d’une déclaration auprès de la compagnie d’assurances du licencié,
au moyen de l’imprimé ad hoc et dans les délais prescrits, et une information doit être transmise au
médecin fédéral.
Titre de champion de France
Sauf réserve exprimée à l’article 5.2.3 du présent règlement, dans chaque épreuve fédérale interclubs, le club
vainqueur sera déclaré “champion de France”.
■ 3.7.7
Participation des joueurs étrangers
La participation des joueurs étrangers est définie par le Règlement Intérieur de la Fédération Française de Natation. La connaissance et l’application des Règlements financiers et du Règlement Intérieur de la Fédération
sont un préalable incontournable à l’application des règlements sportifs, et notamment l’article 75, Livre II, Titre
III, qui stipule que “les athlètes non sélectionnables en équipes de France, régulièrement licenciés dans un
club français (…), peuvent participer aux championnats organisés par la FFN ou ses structures décentralisées
dans les mêmes conditions que les nationaux”.
Cette participation est soumise à la réception effective au siège de la FFN de l’accord de la LEN qui signe le
certificat de transfert après vérification du paiement des droits de transfert à la LEN et des modalités liées à
un éventuel contrat entre le club quitté et le nouveau club (français). Sans réception de ce certificat, le joueur
ne sera pas autorisé à jouer. Le versement des frais liés au transfert des joueurs étrangers devra être effectué
préalablement à la délivrance de la licence.
■ 3.7.8
Droits d’engagements
3.7.8.1
Rappel du préambule au présent règlement : “L’engagement dans les différentes épreuves régies
par la Fédération Française de Natation vaut acceptation des règlements sportifs, et notamment de
ses volets financiers et disciplinaires”.
3.7.8.2
L’inscription d’un club dans une épreuve régie par la Fédération sera refusée si, au plus tard au
début de la saison (soit le 15 septembre), ce club n’est pas à jour de tous les paiements dus pour
la saison précédente, au titre des amendes et/ou des droits d’engagements.
Les montants des droits d’engagements et des amendes sont précisés dans les règlements financiers.
3.7.8.3
Les droits d’engagement dans les championnats de division Nationale 1 et 2 féminines sont payables, sur présentation d’une facture, en deux fois, 50 % le 15 septembre 2008, 50 % le 15 janvier
2009.
En cas de non-paiement de la totalité des sommes dues au 15 janvier, le club ne sera pas autorisé
à poursuivre les championnats en cours.
- Les droits d’engagement dans les championnats de division Élite à Nationale 2 masculins sont
payables, sur présentation d’une facture, en deux fois, 50 % le 15 septembre 2008, 50 % le 15
janvier 2009. Au moment de l’inscription dans le championnat, les Présidents des clubs Élite/N1/
N2 attestent sur l’honneur de la composition de l’équipe et donc du montant des droits d’engagements dont ils sont redevables.
WATER-POLO
■ 3.7.9
3.7.8.4
Cinq pour cent (5 %) des droits d’engagements sont réservés au financement des actions de formation des officiels de water-polo et sont répartis ainsi :
- 3 % pour les comités régionaux ou les zones. Ce pourcentage sera reversé sur production des
factures et des comptes rendus des actions menées ;
- 2 % pour la Commission fédérale de water-polo. Ce pourcentage sera réservé à la formation
continue des arbitres officiant dans les épreuves fédérales.
3.7.8.5
Après consultation de chaque ERFAN (École Régionale de Formation des Activités de Natation),
le responsable water-polo de chaque zone proposera, en début de saison sportive, à la Fédération
Française de Natation, un calendrier prévisionnel des actions de formation d’officiels A et B de water-polo pour la saison. Le remboursement des frais de formation (des officiels) ne se fera que sur
présentation de factures originales de chaque zone et si ces dernières (formations) sont réalisées
dans le cadre des ERFAN (Écoles Régionales de Formation des Activités de la Natation).
Retard et absence de l’arbitre
Il est demandé aux arbitres d’être présents, en tenue, au bord du bassin au moins 30 minutes avant le début
de la rencontre pour les vérifications d’usage.
■ 3.7.10
3.7.9.1
En cas d’absence de l’un seulement des deux arbitres officiellement désignés, l’arbitre présent
officiera seul.
3.7.9.2
En cas d’absence des deux arbitres officiellement désignés, il sera successivement fait appel à :
- deux (2) arbitres officiels neutres, c’est-à-dire n’appartenant pas à l’un des clubs en présence ;
s’il n’y a qu’un seul arbitre officiel neutre présent, il officiera seul ;
- un (1) arbitre officiel appartenant à chacun des clubs en présence ; si un seul des deux clubs
dispose d’un arbitre officiel, celui-ci arbitrera seul ;
- aux deux (2) personnes licenciées les plus qualifiées présentes, une pour chaque club.
3.7.9.3
Un arbitre arrivant en retard ne pourra officier qu’à la condition de se présenter avant le début de
la seconde période. Passé ce délai, il ne pourra plus officier et ses frais de déplacement ne seront
pas remboursés.
3.7.9.4
Le club organisateur doit obligatoirement assurer le déroulement du match prévu et ne pourra, en
aucun cas, invoquer l’absence des arbitres pour ne pas remplir cette obligation (rappel de l’article
2.4.3 du présent règlement).
Match arrêté
Dans le cas où, par suite d’incidents, un match serait arrêté définitivement en cours de partie, les arbitres ne
peuvent décider de la suite à donner à la rencontre. Il appartient au délégué fédéral et/ou à la Commission
fédérale de water-polo de déterminer si le résultat est acquis.
■ 3.7.11
Condition de qualification
Tout joueur transféré ou nouvellement licencié, professionnel ou non, a jusqu’à la date du 1er décembre pour
valider sa licence et participer avec son nouveau club aux compétitions de la saison en cours. Le versement
des frais liés au transfert des joueurs ou joueuses de Haut Niveau inscrits sur les listes ministérielles devra
être effectué préalablement à la délivrance de la licence.
■ 3.7.12
Cas non prévus
Tous les cas non prévus au présent règlement seront examinés par les commissions fédérales compétentes
et, si nécessaire, soumis à l’avis de la Commission des statuts et règlements et tranchés par le Comité Directeur de la Fédération Française de Natation.
WATER-POLO
Titre 2 - Les épreuves fédérales masculines
PRÉAMBULE
Pour les championnats nationaux masculins des divisions Élite, Nationale 1 et Nationale 2 et à titre promotionnel, les clubs n’inscrivant pas plus de trois (3) joueurs non sélectionnables en équipe de France par rencontre seront exonérés de 50 % des droits
d’engagements.
Les joueurs non sélectionnables en équipe de France, licenciés à la FFN depuis au moins quatre (4) saisons consécutives, ne
sont pas concernés par la disposition ci-dessus.
Au moment de l’inscription dans le championnat, les Présidents des clubs Élite/N1/N2 attestent sur l’honneur de la composition
de l’équipe et donc du montant des droits d’engagements dont ils sont redevables.
4 - CHAMPIONNAT DE DIVISION NATIONALE ÉLITE
4.1 - Engagements
■ 4.1.1
Le championnat de division Nationale Élite est composé de dix (10) équipes, qualifiées par application des
Règlements sportifs de la saison précédente.
■ 4.1.2
Les clubs qualifiés en division Nationale Élite doivent assurer la participation dans leur championnat régional
et/ou de zone respectif d’au moins deux équipes de Jeunes : une (1) équipe 14 ans (année impaire) ou 15 ans
(année impaire) et une (1) équipe 16 ans (année impaire) ou 17 ans (année paire). Ces équipes doivent être
régulièrement classées en fin de saison (et non déclarées forfait), les résultats étant transmis par les responsables des zones à la Commission fédérale de water-polo, pour le 5 juillet 2009.
NB : un club de la division Élite qui ne présenterait pas une équipe “16 ou 17 ans” dans le championnat de
France ne serait pas autorisé à participer au championnat Élite. Tout forfait de ladite équipe “16 ou 17 ans” en
cours de saison entraînerait une perte de 6 points dans le classement de l’équipe première en Élite.
■ 4.1.3
Au vu des classements de fin de saison, que chaque comité régional et/ou zone devront transmettre à la
Commission fédérale de water-polo, le non-respect des dispositions de l’article 4.1.2 concernant l’équipe 14
ou 15 ans (selon les années) sera pénalisé d’une amende précisée dans les règlements financiers.
4.2 - Déroulement de la phase régulière
■ 4.2.1
La phase régulière du championnat se déroule par matches aller et retour, où chaque club rencontre tous ses
adversaires, selon le calendrier établi par la Commission fédérale de water-polo.
RAPPEL DU PRÉAMBULE AU PRÉSENT RÈGLEMENT
“(…) En tout état de cause, sur saisine de la Commission fédérale water-polo, le Comité directeur de la Fédération Française de Natation pourra amender les calendriers sportifs.”
Le calendrier international 2009 ne sera connu qu’à l’issue du congrès annuel de la LEN qui se tiendra fin
septembre 2008 à Zürich (Suisse).
Les 18 dates de la saison Élite 2008-2009 seront positionnées entre début octobre 2008 et fin mai 2009, mais
elles pourront encore évoluées d’ici octobre 2008 compte tenu de ce qui précède.
CALENDRIER DE LA PHASE RÉGULIÈRE ÉLITE (SOUS RÉSERVE DE CONFIRMATION)
Matches aller
Matches retour
Journée
Date
Journée
Date
Euro League +
Comen (MLT)
Tour qualificatif 1
3 au 5 octobre 2008
1er au 5 octobre 2008
Avant le
1er février 2009
Réservé au CF 16 ans
Brassage (J3)
1
11 octobre 2008
10
7 février 2009
WATER-POLO
Matches aller
■ 4.2.2
Matches retour
Euro League
et Len Trophy
Tour qualificatif 2
Tour qualificatif 1
17 au 19 octobre 2008
Euro League
et Len Trophy
Journée 4 (EL)
1/4 retour (LT)
7 février 2009
2
25 octobre 2008
11
14 février 2009
Avant le
2 novembre 2008
Brassage (J1)
12
20 février 2009
Len Trophy
Tour qualificatif 2
31 octobre
au 2 novembre 2008
Euro League
et Len Trophy
Journée 5 (EL)
1/2 aller (LT)
28 février 2009
3
8 novembre 2008
28 février1er mars 2008
Classement (J4)
4
15 novembre 2008
13
7 mars 2009
Euro League
et Len Trophy
Journée 1 (EL)
1/8 aller (LT)
22 novembre 2008
Euro League
et Len Trophy
Journée 6 (EL)
1/2 retour (LT)
19-20 mars 2009
5
29 novembre 2008
14
14 mars 2009
6
6 décembre 2008
TP 20 ans
garçons
28 février-1er mars 2009
(si besoin)
(niveau Zones)
Euro League
et Len Trophy
Journée 2 (EL)
1/8 retour (LT)
13 décembre 2008
TP 20 ans
garçons
21-22 mars 2009
1er tour national
7
20 décembre 2008
21-22 mars
2009
Classement (J5)
Avant le
4 janvier 2009
Brassage (J2)
15
28 mars 2009
®
Journée de
remplacement
3 janvier 2009
16
4 avril 2009
8
10 janvier 2009
Euro League
et Len Trophy
1/4 aller (EL)
Finale aller LEN Trophy
Euro League
et Len Trophy
Journée 3 (EL) 1/4 aller (LT)
17 janvier 2009
17
18 avril 2009
9
24 janvier 2009
(fin matches aller)
Euro League
et Len Trophy
1/4 retour (EL)
Finale retour LEN Trophy
*31 janvier 2009
Réservé 1er tour
de la Coupe de France
18
25 avril 2009
(fin matches retour)
Euro League
et Len Trophy
Journée 4 (EL)
1/4 retour (LT)
19-20 janvier 2009
Finale 20 ans
garçons
Option 1
1er-3 mai 2009
(4 à 6 équipes)
2-3 mai 2009
Classement final (J6)
Le classement établi à l’issue de la phase régulière du championnat détermine, pour chaque club, la suite ou
la fin de saison, conformément aux règles suivantes :
- clubs classés de la 1re à la 4e places : participent à la phase finale pour l’attribution du titre et des Coupes
d’Europe en Euro League et en LEN Trophy et le classement final de 1 à 4 ;
- clubs classés de la 5e à la 8e places : participent à la phase finale pour l’attribution de la place en COMEN
pour 2009 et le classement de 5 à 8 ; voire pour une place en LEN Trophy si la France regagne un quota en
Euro League ;
- club classé 9e : participe au barrage de relégation/accession Élite/N1 ;
- club classé 10e : relégué en division Nationale 1 pour la saison suivante.
WATER-POLO
4.3 - Déroulement de la phase finale
■ 4.3.1
La phase finale, qui concerne les clubs classés de la 1re à la 4e places de la phase régulière du championnat,
se déroule sous forme de deux demi-finales, d’une finale et d’un match de classement pour la troisième place,
sur le même week-end.
■ 4.3.2
La phase finale, qui concerne les clubs classés de la 5e à la 8e places de la phase régulière du championnat,
se déroule sous forme de deux demi-finales, d’une finale pour la 5e place et d’un match de classement pour la
7e place.
CALENDRIER DES PHASES FINALES ÉLITE
Date
Organisateur
Finale
20 ans garçons
Option 1
1er-3 mai 2009
4 (à 6) clubs finalistes
20 ans garçons
Barrage Élite/N1 match aller
Samedi 9 mai 2009
Chez le 2e de N1
Barrage Élite/N1 match retour
Samedi 16 mai 2009
Chez le club 9e de l’Élite
Barrage Élite/N1 match d’appui
Phase finale de 5 à 8
9-10 mai 2009
Le club classé 5e
de la phase régulière Élite
Phase finale de 1 à 4
16-17 mai 2009
Le club classé premier à l’issue
de la phase régulière Élite
Finale
20 ans garçons
Option 2
26-27-28 juin 2009
4 (à 6) clubs finalistes
20 ans garçons
Phase finale 16 ans
(à 4 ou 6)
3-5 juillet 2009
Jeux Méditerranéens
Pescara (Italie)
26 juin-3 juillet 2009
Pescara (Italie)
Rappel : toutes ces dates sont susceptibles d’être modifiées en fonction du calendrier international de la LEN
(ou de la FINA), et de la préparation de l’équipe de France pour d’éventuels tournois auxquels la France serait
invitée à l’issue du congrès de la LEN à Zürich le 28 septembre 2008.
Le calendrier ci-dessus ne sera donc pas définitif au moment de l’impression des présents règlements sportifs
qui font suite à l’AG de la FFN d’Orléans (28 et 29 mars 2008).
■ 4.3.3
Tous les matches de la phase finale doivent se terminer par un résultat non nul (voir à ce propos les articles
3.7.2.2 et 3.7.2.3 du présent règlement).
DEMI-FINALES
Classement de 1 à 4
■ 4.3.4
Les demi-finales opposent respectivement sur un match le club classé 1er à l’issue de la phase régulière au
club classé 4e de la phase régulière, ainsi que le club classé 2e à l’issue de la phase régulière au club classé
3e de la phase régulière.
■ 4.3.5
Les demi-finales opposent respectivement sur un match le club classé 5e à l’issue de la phase régulière au
club classé 8e de la phase régulière, ainsi que le club classé 6e à l’issue de la phase régulière au club classé
7e de la phase régulière.
FINALES
■ 4.3.6
La finale pour le titre de Champion de France Élite oppose les deux clubs qualifiés à l’issue des demi-finales
et se déroule sur un seul match, le lendemain des demi-finales.
■ 4.3.7
Le match pour la troisième place oppose les deux clubs éliminés à l’issue des demi-finales (de 1 à 4) et se
déroule sur un seul match, le lendemain des demi-finales.
■ 4.3.8
La finale pour la place de 5e oppose les deux clubs qualifiés à l’issue des demi-finales et se déroule sur un seul
match, le lendemain des demi-finales.
■ 4.3.9
La finale pour la place de 7e oppose les deux clubs éliminés à l’issue des demi-finales de 5 à 8 et se déroule
sur un seul match, le lendemain des demi-finales.
WATER-POLO
4.4 - Qualification pour les différentes Coupes d’Europe
■ 4.4.1
Le club vainqueur de la finale Élite (de 1 à 4) est proclamé “champion de France” et qualifié pour l’Euro League
pour la saison suivante.
■ 4.4.2
Le club finaliste est déclaré vice-champion de France et qualifié pour l’Euro League pour la saison suivante.
■ 4.4.3
Les deux clubs éliminés lors des demi-finales disputeront un match de classement pour la troisième place.
■ 4.4.4
Le vainqueur de la phase finale de 5 à 8 (classé cinquième) se verra attribuer selon les années, soit une place
pour la COMEN, soit une place en LEN Trophy (selon que la France aura ou non obtenu un quota supplémentaire en Euro League pour 2009-2010). Dans ce dernier cas, c’est le club classé sixième à l’issue des phases
finales, qui se verra attribuer la place de la COMEN.
NB : en cas de désistement d’un club pour une Coupe d’Europe, l’ordre du classement à l’issue des phases
finales (de 1 à 4, puis de 5 à 8) permettra un éventuel repêchage auprès de la LEN.
Trois équipes françaises
en Champion’s League
Deux équipes françaises
en Champion’s League
Qualificative pour l’Euro League
Qualificative pour la LEN Trophy
4 place
5e place
Qualificative pour la COMEN
Qualificative pour la COMEN
Aucune qualification en Coupe d’Europe
3e place
e
e
6 place
■ 4.4.5
Les dispositions de l’article 4.4.4 ci-dessus seront d’application sous réserve d’une éventuelle modification de
la réglementation des différentes Coupes d’Europe par la Ligue Européenne de Natation.
4.5 - Barrage de relégation/accession Élite/Nationale 1
■ 4.5.1
Le barrage oppose les clubs classés respectivement à la 9e place du championnat division Nationale Élite, au
club classé 2e du championnat de division Nationale 1, et se déroule sous la forme de matches aller (chez le
club de N1) et retour (chez le club de l’Élite), avec éventuel match d’appui le lendemain (chez le club de l’Élite).
Le club vainqueur est qualifié pour la division Élite pour la saison suivante, le club perdant pour la division
Nationale 1.
■ 4.5.2
Le match de barrage de relégation/accession Élite/Nationale 1 doit se terminer par un résultat non nul (voir à
ce propos les articles 3.7.2.2 et 3.7.2.3 du présent règlement).
■ 4.5.3
Dans l’hypothèse où l’équipe résidente INSEP serait classée à la 1re ou 2e place du championnat de division
Nationale 1 à l’issue de la phase régulière, celle-ci ne participerait pas et laisserait sa place à l’équipe classée
immédiatement derrière.
4.6 - Coupe de France
La Coupe de France 2008-2009 a été avancée pour permettre aux équipes qualifiées de l’Élite de préparer les Coupes
d’Europe et la reprise du championnat.
La formule à 16 équipes en deux tours est délaissée pour une formule en un tour sur trois jours.
La formule concernera 12 équipes sur un seul tour qui se tiendra les 26, 27 et 28 septembre 2008 à Marseille.
Les 4 premiers de l’Élite 2008 seront directement qualifiés pour les quarts de finales.
Les 6 derniers de l’Élite 2008 et les deux premiers de N1 (soit le champion et le barragiste 2008) sont qualifiés pour les
huitièmes de finale le vendredi 26 septembre. Le tirage au sort est intégral (entre ces 8 équipes) et sera réalisé à l’issue
de la Coupe de France 2007-2008 de juin 2008.
Les quarts de finale opposeront le samedi 27 septembre (matin) les 4 vainqueurs des huitièmes de finale aux 4 premiers
qui seront chacuns tête de série. Le tirage au sort sera réalisé par le délégué FFN de la compétition sur place à l’issue des
huitièmes de finale.
À partir des demi-finales le tirage au sort est intégral entre les 4 équipes restantes.
Les deux demi-finales auront lieu le samedi (fin d’après midi ou en soirée) 27 septembre.
Les matches de classement (3e et 4e) et la finale auront lieu le dimanche 28 septembre après midi.
- Tous les matches seront disputés avec la même marque de ballons.
- Le vainqueur se verra remettre une Coupe par la FFN.
- Le vainqueur de la Coupe de France ne se verra pas attribuer de place en Coupe d’Europe.
DROITS D’ENGAGEMENTS
Chaque club participant devra verser une somme de 300,00 euros de droit d’engagement (voir règlements financiers).
WATER-POLO
5 - CHAMPIONNAT DE DIVISION NATIONALE 1
5.1 - Engagements
■ 5.1.1
Le championnat de division Nationale 1 est composé de douze (12) équipes :
- onze (11) équipes qualifiées par application des règlements sportifs de la saison précédente ;
- l’équipe résidente du Pôle France de l’INSEP.
■ 5.1.2
Les dispositions du paragraphe 2.3 (“Obligations d’arbitrage”) et des articles 3.5.1 et 5.1.3/5.1.4 (engagement
d’équipes de jeunes) du présent règlement ne sont pas applicables à l’équipe résidente INSEP.
■ 5.1.3
Les clubs qualifiés en division Nationale 1 doivent assurer la participation dans leur championnat régional et/
ou de zone respectif d’au moins deux (2) équipes, à savoir une équipe 16 ans (année impaire) ou 17 ans (en
année paire) dans le championnat national et une équipe 14 ans (année impaire) ou 15 ans (année paire) au
niveau de la zone. Ces équipes doivent être régulièrement classées en fin de saison (et non déclarées forfait),
les résultats étant transmis par les responsables des zones à la Commission fédérale de water-polo, pour le 5
juillet 2009.
NB : un club de Nationale 1 qui ne présenterait pas une équipe “16 ou 17 ans” dans le championnat de France
ne serait pas autorisé à participer au championnat de N1. Tout forfait de ladite équipe “16 ou 17 ans” en cours
de saison entraînerait une perte de 6 points dans le classement de l’équipe première en N1.
■ 5.1.4
Au vu des classements de fin de saison, que chaque comité régional et/ou zone devront transmettre à la Commission fédérale de water-polo, le non-respect des dispositions de l’article 5.1.3 concernant l’équipe (14 ou 15
ans selon les années) sera pénalisé d’une amende précisée dans les règlements financiers.
■ 5.2.1
Le championnat se déroule par matches aller et retour, où chaque club rencontre tous ses adversaires, selon
le calendrier établi par la Commission fédérale de water-polo.
RAPPEL DU PRÉAMBULE AU PRÉSENT RÈGLEMENT
“(…) En tout état de cause, sur saisine de la Commission fédérale water-polo, le Comité directeur de la Fédération Française de Natation pourra amender les calendriers sportifs.”
Compte tenu des impératifs internationaux (des différents collectifs) et du calendrier de la LEN qui ne paraîtra
qu’en octobre 2007, les 22 dates du championnat régulier ainsi que les dates de la phase finale pourront être
repositionnées.
CALENDRIER PRÉVISIONNEL DE LA PHASE RÉGULIÈRE DE NATIONALE 1 MESSIEURS
Matches aller
Matches retour
Journée
Date
Journée
Date
1
11 octobre 2008
12
17 janvier 2009
2
18 octobre 2008
13
24 janvier 2009
3
25 octobre 2008
*31 janvier
2009
Date en réserve
Avant le
2 novembre 2008
Brassage (J1)
Avant le
1er février 2009
Brassage (J3)
4
31 octobre 2008
14
7 février 2009
5
8 novembre 2008
15
14 février 2009
6
15 novembre 2008
16
21 février 2009
7
22 novembre 2008
Avant le
2 mars 2009
Classement (J4)
8
6 décembre 2008
TP 20 ans
garçons
(si besoin)
(niveau Zones)
9
13 décembre 2008
17
7 mars 2009
10
20 décembre 2008
18
14 mars 2009
Avant le
4 janvier 2009
Brassage (J2)
TP 20 ans
garçons
21-22 mars 2009
1er tour national
WATER-POLO
Matches aller
Matches retour
®
Réserve
3 janvier 2009
21-22 mars
2009
Classement (J5)
11
10 janvier 2009
Fin des matches aller
19
28 mars 2009
20
4 avril 2009
21
18 avril 2009
22
25 avril 2009
Fin des matches retour
Finale 20 ans
garçons
Option 1
1er-3 mai 2009
(4 à 6 équipes)
2-3 mai 2009
CALENDRIER PRÉVISIONNEL DE LA PHASE FINALE DE NATIONALE 1
Date
Organisateur
Barrage Élite/N1
match aller
Samedi 9 mai 2009
Chez le 2e de N1
Barrage Élite/N1
match retour + appui
Samedi 15 mai et si besoin
dimanche 16 mai 2009
Barrage N1 /N2
matches aller
Samedi 9 mai 2009
Chez les clubs
classés 2e de N2A et N2B
Barrage N1/N2
match retour + appui
Samedi 15 mai et si besoin
dimanche 16 mai 2009
Chez les clubs
classés 9e et 10e de N1
Tous les matches de la phase finale doivent se terminer par un résultat non nul (voir à ce propos les articles
3.7.2.2 et 3.7.2.3 du présent règlement).
■ 5.2.2
- club classé premier (*) : champion de France de division Nationale 1 ;
- club classé 2e (**) : participe au barrage d’accession en Élite ;
- clubs classés de la 3e à la 8e places : qualifiés en Nationale 1 pour la saison suivante ;
- clubs classés 9è et 10e (***) : participent aux barrages de relégation/accession en N1/N2 ;
- clubs classés 11e et 12e (****) : relégués en division Nationale 2 pour la saison suivante.
(*) Voir article 5.2.3. - (**) Voir article 4.5.1.
(***) Voir article 5-4.1.3. - (****) Voir article 5.2.4.
■ 5.2.3
Le club classé premier est déclaré “Champion de France de division Nationale 1” et qualifié en division Nationale Élite pour la saison suivante. Si l’équipe résidente INSEP est classée 1re à l’issue du championnat, celle-ci
n’accéderait pas à la division Nationale Élite et le club classé à la 2e place sera déclaré champion de France
de division Nationale 1 et accéderait à la division nationale Élite.
■ 5.2.4
Dans l’hypothèse où l’équipe résidente INSEP serait classée en 11e ou 12e position à l’issue de la phase régulière, celle-ci ne serait pas reléguée et l’équipe classée 10e serait directement reléguée en division Nationale 2
pour la saison suivante.
5.3 - Barrages relégation/accession Élite/Nationale 1
Se reporter aux articles 4.5.1 à 4.5.3 du présent règlement.
5.4 - Barrages de relégation/accession Nationale 1/Nationale 2
■ 5.4.1
Dispositions générales
5.4.1.1
Les clubs classés à la 9e et à la 10e places de la division Nationale 1 ainsi que les clubs classés 2e
de chacun des groupes de la division Nationale 2 participent aux barrages de relégation/accession
de Nationale 1/Nationale 2, qui se déroulent en match aller/retour (avec appui éventuel).
WATER-POLO
■ 5.4.2
5.4.1.2
Tous les matches des barrages de relégation/accession Nationale 1/Nationale 2 doivent se terminer par un résultat non nul (voir à ce propos les articles 3.7.2.2 et 3.7.2.3 du présent règlement).
5.4.1.3
Dans l’hypothèse où l’équipe résidente INSEP serait classée entre la 9e et la 10e places à l’issue de
la phase régulière, celle-ci ne participerait pas aux barrages de relégation/accession Nationale 1/
Nationale 2 (ni ne serait reléguée, comme précisé à l’article 5.2.4), et l’équipe classée à la 8e place
à l’issue de la phase régulière devrait participer à ces barrages. Le classement de chaque équipe
qualifiée déterminerait l’adversaire de la division nationale Élite qui lui serait opposé, conformément à la logique exprimée à l’article 5.4.3.1 ci-dessous.
Déroulement
5.4.2.1
Le barrage se déroule sous forme de matches aller et retour, avec éventuel match d’appui. L’éventuel match d’appui se déroule le lendemain du match retour. Ces matches opposent :
- 9e de Nationale 1 - 2e de N2A ;
- 10e de Nationale 1 - 2e de N2B.
5.4.2.2
Le match aller se déroule dans le bassin du club de Nationale 2. Le match retour et l’éventuel
match d’appui se déroulent dans le bassin du club de Nationale 1.
5.4.2.3
Les clubs vainqueurs sont qualifiés pour la division Nationale 1 pour la saison suivante, les clubs
perdants pour la division Nationale 2.
6.1 - Engagements
■ 6.1.1
Le championnat de division Nationale 2 est composé de deux groupes de douze (12) équipes chacun, qualifiées par application des règlements sportifs de la saison précédente. Les équipes qualifiées sont réparties au
sein de chaque groupe en tenant compte des classements obtenus la saison précédente et de la répartition
géographique.
■ 6.1.2
Les clubs qualifiés en division Nationale 2 doivent assurer la participation dans leur championnat régional et/
ou de zone respectif d’au moins une (1) équipe 14 ans (année impaire) et 15 ans (année paire). Cette équipe
doit être régulièrement classée en fin de saison (et non déclarée forfait), les résultats étant transmis par les
responsables des zones à la Commission fédérale de water-polo, pour le 30 juin 2009.
NB : un club de Nationale 2 qui présenterait une équipe 16 ans (année impaire) ou 17 ans (année paire) dans
le championnat National interclubs (et qui serait régulièrement classée à l’issue dudit championnat 16 ou
17 ans) remplirait donc son obligation d’équipe de jeunes vis-à-vis de son comité ou de sa zone et donc de la
FFN.
■ 6.1.3
Au vu des classements de fin de saison, que chaque comité régional et/ou zone devront transmettre à la Commission fédérale de water-polo, le non-respect des dispositions de l’article 6.1.2 sera pénalisé d’une amende
précisée dans les règlements financiers.
LA SAISON 2
À compter de la saison 2009-2010, tout manquement à cette obligation d’équipe 14 ou 15 ans (ou 16 ou
17 ans) entraîne pour le club concerné une non-autorisation à participer au championnat de N2 pour
son équipe première.
6.2 - Déroulement
■ 6.2.1
Dans chaque groupe, le championnat se déroule par matches aller et retour, où chaque club rencontre tous
ses adversaires, selon le calendrier établi par la Commission fédérale de water-polo.
CALENDRIER PRÉVISIONNEL DE LA PHASE RÉGULIÈRE DE NATIONALE 2 MESSIEURS
Matches aller
Matches retour
Journée
Date
Journée
Date
1
4 octobre 2008
12
17 janvier 2009
2
18 octobre 2008
13
24 janvier 2009
3
25 octobre 2008
14
31 janvier 2009
Avant le
2 nov. 2008
Brassage (J1)
Avant le
1er février 2009
Brassage (J3)
4
1er novembre 2008
15
14 février 2009
WATER-POLO
Matches aller
Matches retour
5
15 novembre 2008
16
21 février 2009
6
22 novembre 2008
Avant le
2 mars 2009
Classement (J4)
7
29 novembre 2008
TP 20 ans
garçons
(si besoin)
(niveau Zones)
8
6 décembre 2008
17
7 mars 2009
9
13 décembre 2008
18
14 mars 2009
10
20 décembre 2008
TP 20 ans
garçons
21/03-22/03
1er tour national
Avant le
4 janvier 2009
Brassage (J2)
19
28 mars 2009
®
Journée de rattrapage
20
11 avril 2009
11
10 janvier 2009
Fin des matches aller
21
18 avril 2009
22
25 avril 2009
Fin des matches retour
(sous réserve de confirmation selon calendrier LEN)
Date
Organisateur
Finale Nationale 2 match aller
9 mai 2009
Tirage au sort 6-2-3
Finale Nationale 2 match retour
(et éventuellement d’appui)
16 et 17 mai 2009
Tirage au sort 6-2-3
Barrage N1 /N2 matches aller
9 mai 2009
Chez les clubs classés 2e de N2
Barrage N1 /N2
match retour +appui
16 et 17 mai 2009
Chez les clubs classés 9e et 10e
de N1
Finale Nationale 3
16 et 17 mai 2009
Voir article 7.5.2
Barrage relégation/accession
N2/N3, 3e tour (**)
23 et 24 mai 2009
Voir article 6.4.4.2
(**) Ne concerne que les clubs de division Nationale 3 qualifiés pour ces tours.
■ 6.2.2
Le classement de chaque groupe, établi à l’issue de la phase régulière du championnat, détermine, pour chaque
club, la suite ou la fin de saison, conformément aux règles suivantes :
- clubs classés 1ers : disputent le titre champion de France de Nationale 2 et sont qualifiés en division Nationale 1 pour la saison suivante ;
- clubs classés aux 2e places : participent aux barrages d’accession en Nationale 1 ;
- clubs classés de la 3e à la 8e places : qualifiés pour la Nationale 2 pour la saison suivante ;
- clubs classés aux 9e et 10e places : participent aux barrages de relégation/accession N2/N3 ;
- clubs classés aux 11e et 12e places : relégués en division Nationale 3 pour la saison suivante.
■ 6.2.3
Les clubs classés 1ers de chaque groupe disputent le titre de “champion de France de division Nationale 2” par
matches aller et retour, avec éventuel match d’appui. Un tirage au sort déterminera lequel de ces deux clubs
jouera le premier match à domicile. L’éventuel match d’appui se jouera le lendemain du match retour, dans la
même piscine. Chacun de ces matches devra se terminer sur un score définitif, conformément aux Règles du
jeu (WP 11.3) (voir les articles 3.7.2.2 et 3.7.2.3 du présent règlement).
Se reporter aux articles 5.4.1 à 5.4.2.3 du présent règlement.
■ 6.4.1
Les clubs classés 1er et 2e du championnat de division Nationale 3 de chaque zone, les deux (2) clubs meilleurs
3e de division Nationale 3, tel que défini à l’article 7.2.3 du présent règlement, ainsi que les clubs classés 9e
et 10e de chaque groupe de division Nationale 2, participent aux barrages de relégation/accession de Nationale 2/Nationale 3. Ces barrages se déroulent sous forme de tournoi, en trois tours.
WATER-POLO
■ 6.4.2
■ 6.4.3
■ 6.4.4
1er tour
6.4.2.1
Les seize (16) clubs de division Nationale 3 mentionnés à l’article 7.4.1 sont répartis en quatre
groupes et disputent sous forme de tournoi leur qualification pour le 2e tour. L’ordre des matches de
chaque tournoi sera précisé par la Commission fédérale de water-polo. Ces groupes sont constitués de la façon suivante :
- groupe A5 : les 1ers des groupes A1 et A3 ainsi que les 2es des groupes A2 et A4 ;
- groupe A6 : les 1ers des groupes A2 et A4 ainsi que les 2es des groupes A1 et A3 ;
- groupe B5 : les 1ers des groupes B1 et B3 ainsi que les 2es des groupes B2 et B4 ;
- groupe B6 : les 1ers des groupes B2 et B4 ainsi que les 2es des groupes B1 et B3.
6.4.2.2
Le club organisateur de chacun de ces tournois sera désigné par un tirage au sort, effectué, groupe
par groupe, parmi les différents candidats à l’organisation, ou, à défaut de candidat, par tirage au
sort d’un des quatre clubs de chaque groupe.
6.4.2.3
Les clubs classés 1er et 2e de chaque groupe sont qualifiés pour le 2e tour. Les clubs classés 3e et
4e sont qualifiés pour la division Nationale 3 pour la saison suivante.
2e tour
6.4.3.1
Les huit (8) clubs de division Nationale 3 qualifiés à l’issue du premier tour sont répartis en deux
groupes et disputent sous forme de tournoi leur qualification pour le 3e tour. L’ordre des matches de
chaque tournoi sera précisé par la Commission fédérale de water-polo. Ces groupes sont constitués de la façon suivante :
- groupe A7 : les 1ers des groupes A5 et A6 ainsi que les 2es des groupes B5 et B6 ;
- groupe B7 : les 1ers des groupes B5 et B6 ainsi que les 2es des groupes A5 et A6.
6.4.3.2
Le club organisateur de chacun de ces tournois sera désigné par un tirage au sort effectué groupe
par groupe, parmi les différents candidats à l’organisation, ou, à défaut de candidat, par tirage au
sort d’un des quatre clubs de chaque groupe.
6.4.3.3
Les clubs classés 1er et 2e de chaque groupe sont qualifiés pour la division Nationale 2 pour la
saison 2005-2006 et disputent la finale de division Nationale 3 (voir les articles 7.5.1 à 7.5.3 du
présent règlement). Les clubs classés 3e et 4e de chacun des groupes A7 et B7 sont qualifiés pour
le 3e tour des barrages relégation accession de Nationale 2/Nationale 3.
3e tour
6.4.4.1
Les quatre (4) clubs de division Nationale 3 qualifiés à l’issue du 2e tour (classés 3e et 4e des groupes A7 et B7) et les clubs classés 9e et 10e de chaque groupe de division Nationale 2 sont répartis
en deux groupes de quatre (4) et disputent sous forme de tournoi leur qualification pour le 3e tour.
Ces groupes sont constitués de la façon suivante :
9e du groupe A Nationale 2
9e du groupe B Nationale 2
10e du groupe B Nationale 2
Groupe R1
10e du groupe A Nationale 2
Groupe R2
3e du groupe A7
3e du groupe B7
4e du groupe B7
4e du groupe A7
6.4.4.2
Le club organisateur de chacun de ces groupes est le club classé 9e de chacun des groupes A et B
de division Nationale 2. Si l’un de ces clubs ne peut organiser, l’organisation sera confiée au club
classé 10e de division Nationale 2, puis, éventuellement au club classé 3e, issus du 2e tour de ces
barrages.
6.4.4.3
Les clubs classés 1er et 2e de chaque groupe (R1 et R2) sont qualifiés pour la division Nationale 2
pour la saison suivante. Les clubs classés 3e et 4e sont qualifiés pour la division Nationale 3 pour
la saison suivante.
6.4 - Projet d’évolution du championnat de nationale 2 pour l’olympiade 2009-2012
Il sera procédé, suite aux États Généraux de janvier 2008, dans le courant de la saison 2008-2009 à une concertation (via
un groupe d’experts) qui aboutira à la mise en œuvre du programme de l’olympiade 2008-2012 et qui pourrait conduire à
la redéfinition de la composition et du nombre de clubs constitutif de la Nationale 2 et de la Nationale 3.
L’objectif est de dynamiser cette division et de simplifier le mode de qualification de N3 en N2 ainsi que le passage d’un
niveau régional à un niveau national. La suppression de la Nationale 4 est envisagée. Le nombre d’équipes évoluant en
N2 et N3 sera également revu.
La redéfinition des Interrégions du water-polo (7 Zones actuelles contre 5 Interrégions pour les autres disciplines de la
FFN) pourrait aussi faire l’objet d’un réexamen, là aussi pour redynamiser le maillage du territoire.
Ce projet et les propositions de changement seront votés lors de l’AG FFN de 2009.
WATER-POLO
7 - CHAMPIONNATS DE DIVISION NATIONALE 3
7.1 - Engagements
■ 7.1.1
Le championnat de division Nationale 3 est composé de sept groupes. Les équipes y sont qualifiées par
application des Règlements sportifs de la saison précédente. Chacun de ces groupes réunit les équipes d’une
même zone. Le championnat se déroule prioritairement sous forme de matches aller et retour.
Les zones sont définies de la façon suivante :
- zone Ouest : Bretagne, Centre, Normandie, Pays de la Loire ;
- zone Nord : Champagne-Ardenne, Nord/Pas-de-Calais, Picardie ;
- zone Sud-Ouest : Aquitaine, Limousin, Poitou-Charentes, Pyrénées ;
- zone Est : Alsace, Bourgogne, Franche-Comté, Lorraine ;
- zone Centre-Est : Auvergne, Dauphiné-Savoie, Lyonnais ;
- zone Ile-de-France : Ile-de-France ;
- zone Méditerranée : Corse, Côte d’Azur, Languedoc, Provence.
Les comités régionaux indiqués en caractères gras sont responsables de l’organisation de la phase régulière
au sein de leur zone.
■ 7.1.2
Chaque groupe peut, pour la phase régulière et à l’initiative de chaque zone, être divisé en deux (ou plusieurs)
sous-groupes définis soit :
- en fonction de critères sportifs de valeur des équipes ;
- en fonction de critères géographiques (durée des déplacements) ; dans ce cas, l’organisateur doit prévoir
une procédure permettant de définir les équipes classées de la 1re à la 4e places (de tous les clubs en lice),
appelées à participer aux phases finales ;
- en fonction du nombre d’équipes engagées, le championnat devant se limiter à un maximum de dix-huit (18)
rencontres.
■ 7.1.3
Le montant des droits d’engagement sera fixé par le comité régional en charge de l’organisation dans chaque
zone, en fonction du nombre d’équipes engagées. Un droit d’engagement, payable par les comités régionaux
organisateurs, sera perçu par la Fédération pour chaque équipe engagée dans les phases finales gérées par
la Fédération. Le montant de ce droit d’engagement est fixé aux règlements financiers.
7.2 - Numérotation des zones et zone “fictive”
■ 7.2.1
La numérotation des zones à utiliser tout au long de la saison par les responsables de zone est la suivante :
A1
Zone Ouest
B1
Zone Centre-Est
A2
Zone Nord
B2
Zone Ile-de-France
A3
Zone Sud-Ouest
B3
Zone fictive
A4
Zone Est
B4
Zone Méditerranée
■ 7.2.2
La zone “fictive” (B3) est constituée en fin de championnat et ne comporte que trois (3) équipes qui sont les
trois (3) meilleures équipes classées à la 3e place des championnats des sept autres zones.
■ 7.2.3
Les trois (3) meilleurs 3es sont déterminés de la façon suivante :
- en effectuant, pour les 3es de chaque zone, la moyenne “nombre de points obtenus divisé par le nombre de
matches joués” (calcul limité à deux chiffres après la virgule, arrondi au centième le plus proche) ;
- en cas d’égalité suite au calcul précédent, en effectuant, pour les clubs concernés, la moyenne “différence
debutsdiviséeparlenombredematchesjoués”(calcullimitéàdeuxchiffresaprèslavirgule,arrondiaucentièmeleplus
proche) ;
- si l’égalité persiste, en effectuant, pour les clubs concernés, la moyenne “nombre de buts marqués divisé
par le nombre de matches joués” (calcul limité à deux chiffres après la virgule, arrondi au centième le plus
proche).
■ 7.2.4
Les trois clubs retenus pour constituer la zone “fictive” sont remplacés dans le classement de leur zone respective par l’équipe classée 4e. Ces équipes “remplaçantes” sont, sauf exception précisée à l’article 7.6.2 du
présent règlement, qualifiées pour la phase finale de division Nationale 4.
7.3 - Déroulement
■ 7.3.1
Dans chaque zone, le championnat se déroule par matches aller et retour, où chaque club rencontre tous ses
adversaires selon un calendrier établi par le comité régional responsable de l’organisation.
■ 7.3.2
Dans chaque zone, le championnat doit se limiter à un maximum de dix-huit (18) journées.
■ 7.3.3
Il appartient aux comités régionaux responsables de l’organisation de transmettre à la Commission fédérale
de water-polo, au plus tard pour le lundi 29 mars 2009, l’ensemble des résultats et le classement final du
championnat chaque zone, afin de permettre à la Commission d’établir le calendrier des phases finale de la
division Nationale 3.
WATER-POLO
Date
Organisateur
Barrage relégation/
accession N2/N3 1er tour (*)
18 et 19 avril 2009
accession N2/N3 2e tour (*)
2 et 3 mai 2009
Finale Nationale 3
16 et 17 mai 2009
Voir article 7.6.2
accession N2/N3, 3e tour (**)
23 et 24 mai 2009
(*) Ne concerne que les clubs de division Nationale 3 qualifiés pour ces tours.
(**) Ne concerne que les clubs de division Nationale 2 qualifiés pour ce tour.
Se reporter aux articles 6.4.1 à 6.4.4.3 du présent règlement.
7.5 - Finale de division Nationale 3
■ 7.5.1
La finale de la division Nationale 3 regroupe en un tournoi les équipes classées 1re et 2e des groupes A7 et B7
(voir les articles 6.4.3.1 et 6.4.3.3 du présent règlement). L’ordre des matches de ce tournoi sera précisé par
la Commission fédérale de water-polo.
■ 7.5.2
Le club organisateur de ce tournoi final sera désigné par la Commission fédérale parmi les différents candidats à l’organisation ou, à défaut de candidat, par tirage au sort d’un des quatre clubs.
■ 7.5.3
Le vainqueur de ce tournoi final est déclaré “champion de France de division Nationale 3”. Les quatre (4) clubs
de cette finale sont qualifiés pour la division Nationale 2 pour la saison suivante.
WATER-POLO
Titre 3 - Les épreuves fédérales féminines
Préambule
L’idée qui prévaut pour l’olympiade à venir est de permettre à chaque catégorie de joueuse de disputer une épreuve correspondant à son niveau de pratique et à chaque niveau institutionnel une organisation. Les seniors (toutes catégories)
pour les clubs, les 11-12 ans pour les départements, les 13-14 ans et après pour les régions (voire les zones) en relation,
bien sûr, avec les clubs féminins.
À titre expérimental, et parallèlement au décompte de points réglementaire (le seul qui fera foi pour le classement), il sera
procédé à un nouveau décompte de points incluant un bonus défensif et un bonus offensif. En effet, l’étude des écarts de
buts en Nationale 1 féminine la saison 2007-2008 démontre qu’il y a eu un trop grand nombre de matchs se soldant par un
écart trop important. Cette disposition récompensera les équipes qui s’appliquent à serrer les scores (bonus défensif), tout
en interdisant les éventuels arrangements entre formations (bonus offensif). Si ce nouveau décompte de points s’avère
concluant, il pourrait entrer en vigueur dès la saison 2009-2010.
Décompte de points expérimental pour la phase régulière : défaite = 0 point ; nul = 2 points ; victoire = 3 points ; bonus défensif : 1 point supplémentaire, uniquement en cas de défaite avec un écart de buts compris entre 1 et 8 ; bonus offensif :
1 point supplémentaire, uniquement en cas de victoire avec un écart de buts supérieur à 12.
Exemples :
1) la formation A bat la formation B sur un score de 15 à 2, A prend 3 points pour la victoire + 1 point de bonus offensif, B
prend 0 point pour la défaite.
2) La formation A bat la formation B sur un score de 10 à 3, A prend 3 points pour la victoire, B prend 0 point pour la défaite
+ 1 point de bonus défensif.
8.1 - Composition de la division
Le championnat de division Nationale 1 sera composé de huit (8) équipes. Sept équipes qualifiées par application des
Règlements sportifs de la saison précédente 2007-2008 auxquelles se rajoute le Pôle France de Nancy, qui joue ainsi en
équipe constituée comme son homologue masculine du Pôle France de l’INSEP en Nationale 1 garçons.
Le Pôle France jouera à domicile le dimanche à 14 h 30.
■ 8.2.1
La phase régulière du championnat se déroule par matches aller et retour, où chaque club rencontre tous ses
adversaires selon le calendrier établi par la Commission fédérale de water-polo.
CALENDRIER PRÉVISIONNEL DE LA NATIONALE 1 FÉMININE 2008-2009
Matches aller
Journée
Matches retour
Date
*Courant septembre
Réunion annuelle
ou début octobre
des clubs féminins de WP
2008
Journée
Date
Coupe de France des Régions
31 janvier
espoirs féminins (J1)
et 1er février 2009
1
19 octobre 2008
8
7 février 2009
*25 octobre5 novembre 2008
vacances
Stages nationaux A
et juniors - Toussaint
*27 octobre 2008
vacances
Stages nationaux A
et juniors - Toussaint
Vacances
février 2009
Stages nationaux A et juniors
Hiver
2
8 novembre 2008
9
28 février 2009
3
15 novembre 2008
10
7 mars 2009
4
22 novembre 2008
14 et 15 mars
2009
Coupe de France
des Régions
21 et 22 février Coupe de France des Régions
2009
WATER-POLO
Matches aller
Journée
Date
Journée
Date
5
29 novembre 2008
11
21 mars 2009
5 au 7 décembre
2008
Coupes d’Europe
Tour qualificatif
(WCC et LEN T)
12
28 mars 2009
6
13 décembre 2008
13
4 avril 2009
*20 décembre 2008
Stages nationaux A
et juniors
Vacances de Noël
*12 et 13 mars
2009
Pâques
Lundi de Pâques
®
Date en réserve
3 janvier 2009
14
25 avril 2009
Fin matches retour
9 au 11 janvier 2009
Coupes d’Europe
Tour préminaire
(WCC et LEN T)
Vacances
4 avril au 3 mai
2009
Stages nationaux A
et juniors
WCC et WLT
3e tour
31 janvier et 7 mars 2009
(1/4F) et 3-4 avril
Tour final WCC
et pour le Final Four WLT
27-28 mars 2009
2 et 3 mai 2009
Coupe de France
des Régions
7
■ 8.2.2
Matches retour
17 janvier 2009
- les 2 clubs classés de la 1re à la 2e places : disputent la SUPER FINALE (au meilleur des 3 matches) ;
- les 4 clubs classés aux 3e- 4e- 5e et 6e places : participent au play off des places de 3 à 6 (places en Len
Trophy) (hors Pôle France de Nancy) ;
- le dernier club (hors Pôle France) est concerné par la descente directe (8e) en N2F.
8.3 - Déroulement de la phase finale
■ 8.3.1
CALENDRIER GÉNÉRAL DE LA PHASE FINALE DE NATIONALE 1 FÉMININE
Date
Organisateur
Play off n°1 (places de 3 à 6)
1re date
9 et 10 mai 2009
Chez le 4e de Nationale 1F
Play off n°2 (places de 3 à 6)
2e date
16 et 17 mai 2009
Chez le 3e de Nationale 1F
Super finale (1er et 2e matches)
de N1F
9 et 10 mai 2009
Chez le 2e de la phase
régulière
Super finale (3e et 4e matches)
de N1F
16 et 17 mai 2009
Chez le 1er de la phase
régulière
Super finale (5e match) de N1F
(si besoin)
23 mai 2009
Chez le 1er de la phase
régulière
30-31 mai 2009
Phase finale
19-20 juin 2009
ou
27-28 juin 2009
Phase finale
IFF dames seniors 4 Nations
ou
Ligue Mondiale 2009
Juin 2009
éventuellement
Lieu à fixer
Championnats du monde à Rome (Italie)
18 juillet-2 août 2009
Si France qualifiée
WATER-POLO
■ 8.3.2
Super finale de N1F : elle se déroule au meilleur des cinq (5) matches et se déroule sur deux ou trois weekends (voir le calendrier ci-dessus).
Les deux premiers matches se déroulent chez le second de la phase régulière et les deux suivants chez le
premier. En cas d’égalité à l’issue de ces 4 matches, un cinquième match sera organisé chez le premier.
Tous les matches doivent se terminer par des résultats non nuls (prolongations et éventuellement tirs au but)
(voir règlement FINA en la matière). Conformément aux Règles du jeu (WP 11.3) (voir les articles 3.7.2.2 et
3.7.2.3 du présent règlement).
■ 8.3.3
Places de 3e à 6e : Le premier tournoi se déroule dans le bassin du club classé 4e de la phase régulière et
oppose les équipes qualifiées dans l’ordre suivant :
1re session
2e session
Match 1 : 3e / 5e
Match 3 : perdant match1 / perdant match 2
Match 2 : 4e / 6e
Match 4 : gagnant match1 / gagnant match2
NB : par 3e, 4e, 5e et 6e, il faut comprendre les clubs classés à ces places à l’issue de la phase régulière.
Le second tournoi se déroule dans le bassin du club classé 3e de la phase régulière et oppose les équipes
qualifiées dans l’ordre suivant :
1re session
2e session
Match 1 : 3e/6e
Match 3 : perdant match1/ perdant match 2
Match 2 : 4e/5e
Match 4 : gagnant match1/gagnant match2
NB : par 3e, 4e, 5e et 6e, il faut comprendre les clubs classés à ces places à l’issue de la phase régulière.
■ 8.3.4
Le classement établi à l’issue de ces deux tournois (classement qui ne tient compte que des matches disputés lors desdits tournois) détermine les deux équipes qui seront susceptibles de disputer la Coupe d’Europe
des clubs féminins (LEN Trophy) (clubs classés finalement 3e et 4e de N1F).
Tous les matches doivent se terminer par des résultats non nuls (prolongations et éventuellement tirs au
but) (voir règlement FIN en la matière) Conformément aux Règles du jeu (WP 11.3) (voir les articles 3.7.2.2 et
3.7.2.3 du présent règlement).
Le décompte des points se fera comme suit pour chaque tournoi : 4 points au premier, trois au second, deux
au troisième et 1 point au 4e. Les deux équipes ayant totalisé le plus de points à l’issue des deux tournois
seront qualifiées pour la LEN Trophy.
■ 8.3.5
Suite à la modification de la réglementation par la LEN en matière de Coupes d’Europe pour les clubs féminins, le club vainqueur de la Super finale est déclaré “Champion de France” et est qualifié pour la Coupe d’Europe des clubs champions pour la saison suivante. Le club finaliste est qualifié, soit pour la Coupe d’Europe
des clubs champions (si la France a deux places), soit pour la Coupe d’Europe féminine de la LEN. Quant aux
clubs classés troisième (3e) et quatrième (4e) à l’issue des deux tournois de play off, ils pourront éventuellement être qualifiés pour la Coupe d’Europe de la LEN (sous réserve que la France y ait deux places attribuées
par la LEN).
NB : la FFN (sur proposition de la Commission fédérale) se réservera le droit de valider l’inscription auprès de
la LEN du ou des équipes qualifiées si le niveau de ses équipes est trop éloigné des exigences internationales.
8.4 - Suppression et remplacement des équipes “réserves”
Les clubs féminins qualifiés en division Nationale 1F, dont les équipes réserves sont supprimées à compter de la saison
2008-2009, devront assurer la participation de jeunes joueuses au sein d’une (1) équipe au moins dans la Coupe de
France des Régions espoirs féminins (compétition nouvelle pour la prochaine olympiade). Cette compétition se déroulera
de janvier à juin 2009, Le financement de cette compétition qui comptera 6 dates pourra se faire d’une façon croisée entre
les clubs et les régions (voir plus loin).
D’autre part les clubs de Nationale 1 F pourront engager une “équipe seconde” dans le championnat de Nationale 2 F pour
remplacer cette équipe réserve qui disparaît. Sur les mêmes principes que ceux adoptés chez les garçons (chapitre 3.6
des présents règlements).
9 - CHAMPIONNAT DE DIVISION NATIONALE 2 FÉMININE
9.1 - Composition de la division
■ 9.1.1
Le championnat de division Nationale 2 regroupe un maximum de dix équipes.
WATER-POLO
■ 9.1.2
Si le nombre d’équipes engagées dépasse le nombre précisé à l’article 9.1.1, la division Nationale 2 sera
constituée :
- des équipes qualifiées en division Nationale 2 à l’issue de la saison précédente ;
- du nombre d’équipes “complémentaires” issues des qualifications préliminaires organisées en début de
saison.
■ 9.1.3
Conformément à l’article 9.1.2, la Commission fédérale de water-polo organisera, si besoin est, en préambule
au championnat de division Nationale 2, des qualifications suivant des modalités qui seront alors précisées par
la Commission fédérale, mais prioritairement sous forme de tournois.
■ 9.2.1
Le championnat de la division Nationale 2 féminines (2008-2009) se déroulera suivant des modalités et un
calendrier qui seront précisés en début de saison par la Commission fédérale de water-polo. Pour une composition de poule de 6 à 8 équipes, il y aura un championnat régulier de 10 à 14 journées dont les dates seront
prises parmi celles qui suivent. Si davantage d’équipes devaient s’engager, l’article 9.1.3 s’appliquera.
Journée
Date
Journée
Date
*Courant octobre
Réunion annuelle des clubs
féminins de WP
8
7 février 2009
1
18 octobre 2008
21-22 février
2009
Coupe de France
des Régions
2
8 novembre 2008
9
28 février 2009
*25 octobre5 novembre 2009
Vacances
Toussaint
Stages régionaux/Zones
10
7 mars 2009
3
15 novembre 2008
Vacances
Février 2009
Stages Régionaux
4
22 novembre 2008
Vacances
Février 2008
5
29 novembre 2008
14-15 mars 2009
6
13 décembre 2008
11
21 mars 2009
Vacances de Noël 2008
Stages A et juniors
+ Stages Régions/Zones
12
28 mars 2009
®
Date de réserve
3 janvier 2009
13
4 avril 2009
7
17 janvier 2009
Fin matches aller
Vacances
Avril 2009
Stages régionaux
31 janvier1 février 2009
Coupe de France
des Régions
14
25 avril 2009
Fin matches retour
er
NB : ce calendrier prévisionnel ne sera validé qu’après réception du calendrier définitif de la LEN en matière
de Coupes d’Europe et de compétitions internationales (FINA).
■ 9.2.2
Le club classé 1er du championnat de division Nationale 2 à l’issue de la phase régulière est déclaré “champion
de France de Nationale 2” et monte directement en Nationale 1 féminine.
WATER-POLO
Titre 4 - Les épreuves interclubs par catégories d’âge
Préambule
La Commission fédérale de water-polo, en fonction de l’évolution des calendriers nationaux et internationaux et des engagements définitifs des équipes dans les différentes compétitions interclubs, pourra proposer au Comité directeur de la
FFN, de modifier les formules développées dans les paragraphes 10-1 à 10-7 afin de proposer aux clubs participant à ces
phases finales les meilleures formes de compétitions possibles.
Le Congrès Extraordinaire de la FINA a entériné lors des Championnats du monde à Melbourne, le 17 mars 2007, une
modification des années d’âge pour le water-polo qui a conduit à de profondes modifications de nos programmes pour
l’olympiade 2008-2012.
Les catégories d’âge sont donc au nombre de deux pour la FINA :
- 16 - 15 ans et moins ;
- 18 et 17 ans.
10 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES
10.1 - Engagements
■ 10.1.1
Les critériums interclubs de catégories d’âge sont ouverts aux catégories d’âge allant de 14 à 20 ans (minimes
1re année à seniors 1re année) telles que définies aux articles 1.2.1 et 1.2.5 du présent règlement.
■ 10.1.2
Les engagements doivent parvenir à la Commission fédérale de water-polo, sous couvert du responsable de
la zone, PAR ÉCRIT, accompagnés du chèque correspondant aux droits d’engagement, et, pour chaque club,
de la liste (comportant nom, prénom et numéro de licence) de tous les joueurs susceptibles de jouer dans
l’équipe de la catégorie d’âge concernée. Les engagements ne répondant pas à ces conditions ne seront PAS
pris en compte.
La date limite de réception des engagements est fixée au :
- samedi 1er septembre 2008 pour les équipes de clubs désireuses de s’engager dans le Championnat de
France 16 ans garçons (année impaire 2009) issus de toutes les divisions (Élite à N3) dont le tour préliminaire de brassage (3 dates) se déroulera entre octobre 2008 et février 2009 et les phases de classement et
finales de mars 2009 à début juillet 2009 ;
- lundi 1er décembre 2008, pour la Coupe de France des Régions espoirs féminins ;
- dimanche 1er mars 2009 pour la catégorie 20 ans et moins masculins.
NB : la plupart des zones et des comités sont en capacité de connaître les noms des équipes susceptibles de
participer aux interclubs 20 ans et moins aux dates précitées.
La compétition 14 ans garçons (minimes 1re année) ne connaîtra pas de phase nationale (en année impaire),
mais uniquement pour les 15 ans garçons (minimes 2e année) (en année paire).
■ 10.1.3
En prévision d’éventuels repêchages, tels que prévus à l’article 10.3.2.4 du présent règlement, chaque responsable de zone indiquera, en même temps qu’il enverra les engagements, le classement général des équipes de sa zone.
■ 10.1.4
Tous les clubs participants aux épreuves interclubs de catégories d’âge étant susceptibles d’organiser un
tournoi, ils doivent pouvoir disposer d’un bassin aux dates indiquées pour chacun des tours.
10.2 - Conditions financières
Le montant des droits d’engagement et de l’amende pour forfait est précisé aux règlements financiers.
10.3 - Critérium interclubs 20 ans (et 14 ou 15 ans) garçons
La réforme des programmes conduit à supprimer au niveau national les phases finales des critériums interclubs juniors
filles.
Les zones et les Régions sont libres d’organiser des championnats de catégories d’âge pour ces catégories de filles en
fonction de la réalité et de la densité des équipes qui composent la zone.
La phase finale pour les 14 ans garçons n’existe pas les années impaires. Seule est organisée une phase finale pour les
15 ans garçons (les années paires) selon la répartition par zone ci-dessous.
Seule est organisée une phase finale pour les 20 ans garçons (les années impaires) selon la répartition par zone ci-dessous.
WATER-POLO
La FFN se réserve le droit d’organiser ou non une phase finale pour les 19 ans les années paires, la LEN
n’organisant plus de Championnats d’Europe 19 ans.
Qualification par zone
10.3.1.1
Chaque zone est responsable de l’organisation d’un championnat de zone destiné à qualifier, pour
chaque catégorie, le nombre d’équipes défini à l’article 10.3.3 du présent règlement. Cette compétition peut être organisée sous forme de championnat par matches aller et retour et/ou sous forme
de tournoi.
10.3.1.2
Les zones sont définies de la façon suivante :
- Zone Ouest : Bretagne, Centre, Normandie, Pays de la Loire ;
- Zone Nord : Champagne-Ardenne, Nord/Pas-de-Calais, Picardie ;
- Zone Sud-Ouest : Aquitaine, Limousin, Poitou-Charentes, Pyrénées ;
- Zone Est : Alsace, Bourgogne, Franche-Comté, Lorraine ;
- Zone Centre-Est : Auvergne, Dauphiné-Savoie, Lyonnais ;
- Zone Ile-de-France : Ile-de-France ;
- Zone Méditerranée : Corse, Côte d’Azur, Languedoc, Provence.
Les comités régionaux indiqués en caractères italiques, gras et soulignés, sont les comités pilotes
au sein de leur zone.
10.3.1.3
Le nombre d’équipes qualifié par catégories et par zone est :
20 ans G (8) 15 ans G (15+1)
(année impaire) (année paire)
■ 10.3.1
Zone
Ouest
Zone
Nord
Zone
Sud-Ouest
Zone
Est
Zone
Centre-Est
Zone
Zone
Ile-de-France Méditerranée
1
3
2
1
1
3
4
0à1
1
1
0à1
0à1
1à2
2à4
NB : une (1) place supplémentaire est accordée, en plus des quotas indiqués dans le tableau ci-dessus, à la
zone du vainqueur de chaque catégorie d’âge de la saison précédente.
■ 10.3.2
■ 10.3.3
Déroulement suivant le nombre d’équipes engagées
10.3.2.1
Les épreuves interclubs de catégories d’âge se déroulent, suivant le nombre d’équipes engagées,
en un, deux ou trois tours, sous forme de tournois par élimination.
10.3.2.2
Le nombre maximum d’équipes engagées, issues des qualifications par zone, est de :
- seize (16) pour la catégorie minimes garçons ;
- huit (8) pour la catégorie juniors garçons.
10.3.2.3
Au cas où une (ou plusieurs) zone(s) qualifierai(en)t un nombre d’équipes inférieur au quota alloué,
il serait procédé à un repêchage par tirage au sort effectué parmi les équipes les premières “non
qualifiées” des autres zones.
10.3.2.4
La composition des tournois sera effectuée en tenant compte des résultats de la saison précédente, des implantations géographiques et, à partir du 2e tour, des résultats du tour précédent.
10.3.2.5
Pour chaque tournoi, l’ordre des matches sera précisé par la Commission fédérale de water-polo.
Dispositions diverses
10.3.3.1
Pour chaque tournoi et à chaque tour, le club organisateur sera désigné par la Commission fédérale, groupe par groupe, parmi les différents candidats à l’organisation ou, à défaut de candidat,
par tirage au sort d’un des quatre clubs de chaque groupe.
10.3.3.2
Le calendrier de la phase finale de la catégorie 20 ans d’âge est le suivant :
20 ans garçons
1er tour
21-22 mars 2009
(si besoin)
niveau Zones
2e tour
finale
(à 4 ou 6)
Option 1
du 1er au 3 mai
2009
2e tour
finale
(à 4 ou 6)
Option 2
(26) 27
et 28 juin 2009
WATER-POLO
10.3.3.3
Le tour final 20 ans garçons se déroulera en fonction du nombre total de finalistes (de 4 à 6). Soit
sous forme de “round robin” soit selon une formule laissée à la discrétion de la Commission fédérale (qui tiendra compte des conditions matérielles de l’organisation et des résultats de la saison
précédente).
10.3.3.4
Le club vainqueur du tournoi final des 20 ans garçons sera déclaré “champion de France 20 ans.
garçons”.
10.3.3.5
Le club vainqueur de chaque critérium sera déclaré “vainqueur du critérium national de la catégorie
d’âge”.
10.4 - Critérium interclubs benjamines et benjamins
■ 10.4.1
Le critérium interclubs catégorie benjamins se déroule au niveau des comités départementaux, régionaux
et/ou des zones. Il n’y a pas de phase nationale. La catégorie d’âge concernée correspond aux 12 et 13 ans.
■ 10.4.2
Le responsable de la zone (voir article 10.3.1.2 du présent règlement) est responsable de la mise en place et
de la définition des modalités du critérium interclubs benjamins de sa zone.
■ 10.4.3
Concernant les benjamines - il est proposé pour cette catégorie d’âge la possibilité de mixité - au niveau des
départements et des régions - et des aménagements du temps de jeu (4 x 6 minutes), du nombre de joueuses
(5 contre 5) et du terrain (20 à 25 m x 10 à 12,5 m).
10.5 - Polonat
■ 10.5.1
Le polonat est une compétition de promotion à vocation transversale destinée à être insérée dans les programmes de développement initiés par les Comités Départementaux, Régionaux et les zones de la Fédération
Française de Natation. Par ailleurs, il ne s’agit pas de proposer un quelconque championnat, qui perdrait alors
son caractère promotionnel.
■ 10.5.2
Le polonat s’adresse à la catégorie poussins (10 et 11 ans). Il n’y a pas de phase nationale. Le responsable
départemental, régional ou de la zone (voir article 10.3.1.2 du présent règlement) est chargé de l’organisation
des compétitions de polonat.
■ 10.5.3
Le polonat est une compétition réunissant natation de course et mini-polo, qui se pratique par équipes de six
(6) pouvant être mixtes.
■ 10.5.4
L’épreuve de natation comporte deux relais :
- 6 x 100 m 4 nages ;
- 6 x 50 m nage libre.
Le classement de l’épreuve s’effectue par addition des temps des deux relais. Le nombre de points de l’épreuve est fixé par le nombre d’équipes participant à cette compétition. Le nombre de points diminuera de deux en
deux pendant la première moitié du classement, puis de un en un jusqu’au dernier du classement.
Chaque équipe doit présenter un jeune chronométreur.
■ 10.5.5
L’épreuve de mini-polo se déroule sous forme d’un tournoi qui a pour principes :
- chaque équipe joue le même nombre de matches ;
- chaque équipe est arbitrée par un ou deux jeunes arbitres ;
- chaque équipe doit présenter au minimum un jeune arbitre ;
- le règlement du jeu est celui du mini-polo (voir article 10.6.6 ci-dessous).
■ 10.5.6
Le mini-polo se joue avec des règles simplifiées et adaptées, à savoir :
- Article 1 : équipes composées de sept (6) joueurs dont un remplaçant et un gardien muni d’un bonnet
rouge.
- Article 2 : les conditions matérielles sont les suivantes :
- Champ de jeu : longueur comprise entre 12,50 m et 20 m ;
- Dimensions des buts : 2,20 m x 0,70 m ;
- Ballon de type MIKASA 6008, voire 6009 ou TURBO 3 (Kids).
- Article 3 : le ballon peut être contrôlé à deux mains, mais doit être lancé à une seule main. Le ballon ne doit
pas être complètement immergé.
- Article 4 : le “droit de charge” est aménagé sur le porteur de balle ; l’adversaire peut lui prendre le ballon sans
toucher une quelconque partie du corps.
- Article 5 : le “droit de charge” est supprimé sur le gardien.
- Article 6 : le joueur qui tire, coule ou pousse un adversaire sans ballon est sanctionné d’une faute simple s’il
est attaquant.
- Article 7 : le joueur défenseur qui tire, coule ou pousse un adversaire sans ballon est sanctionné d’une faute
grave qui peut être une exclusion ou un penalty, en cas de danger de but. Le joueur exclu ne pourra rentrer
que si son équipe récupère la balle.
- Article 8 : les coups francs directs ne sont pas autorisés.
- Article 9 : la règle des “deux mètres” n’existe pas.
- Article 10 : un match se déroule en deux périodes de cinq (5) minutes de jeu effectif, séparées de deux (2)
minutes de repos.
WATER-POLO
- Article 11 : il n’y a de décompte du temps de possession continue de la balle (30 secondes).
- Article 12 : pas de match nul ; en cas d’égalité, repos de deux (2) minutes, puis “mort subite”.
- Article 13 : un match gagné rapporte 3 points, un match perdu 1 point.
10.5.7
Le jeu de mini-polo définit un cadre dans lequel des adaptations peuvent être apportées, selon le niveau de
pratique, l’âge ou la capacité de déplacement des participants.
10.5.8
Le classement final du polonat s’effectue par addition des points obtenus dans les deux épreuves. En cas
d’égalité, le temps résultant de l’addition des deux relais servira à départager les ex aequo.
10.6 - Championnat de France interclubs 16 ans garçons
■ 10.6.1
■ 10.6.2
Engagements
10.6.1.1
Chaque club de l’Élite et de la N1 aura OBLIGATION de présenter une équipe 16 ans pour la
saison 2008-2009. D’autre part les clubs de la N2 à la N3 voire au niveau régional, sous réserve
d’avoir validé sa candidature par l’intermédiaire de son comité régional, qui vérifiera la validité des
licences pour la présente saison 2008-2009, pourront s’inscrire au Championnat de France interclubs 16 ans garçons. La date limite de l’inscription est fixée au samedi 1er septembre 2008.
10.6.1.2
Les droits d’engagements pour cette compétition ne sont plus gratuits (voir règlements financiers)
comme cela l’avait été évoqué dans les règlements précédents. Il est rappelé que les demandes
d’engagements doivent bien transiter par les Comités avant de parvenir à la FFN. L’engagement
ne dispense pas les clubs de se soumettre au reste de la réglementation sportive et financière en
vigueur (forfaits, etc., voir les règlements financiers).
10.6.1.3
L’engagement d’une équipe au Championnat de France 16 ans garçons vaut pour le tour préliminaire de brassage, la phase régulière et la finale.
10.6.1.4
Chaque équipe inscrite s’engage à organiser au moins un tournoi (avec 3, 4 ou 5 équipes) lors de
la phase de brassage, ainsi qu’au moins un tournoi lors de la phase régulière (avec 3, 4 équipes).
En fonction du calendrier joint ci après, chaque équipe fera connaître ses priorités et ses disponibilités à la Commission fédérale de water-polo. Se référer aux dispositions générales relatives aux
clubs.
Déroulement suivant le nombre d’équipes engagées
10.6.2.1
Le Championnat de France 16 ans garçons, suivant le nombre d’équipes engagées, se déroulera
prioritairement sous forme de tournois en trois phases.
10.6.2.2
Le nombre d’équipes engagées n’étant pas limité au départ, il sera procédé à un tour préliminaire
de brassage qui devra se dérouler entre octobre 2008 et janvier 2009, sous forme prioritairement
de poules géographiques dont la composition tiendra aussi compte des résultats des saisons antérieures (avec têtes de séries). Le nombre d’équipes par poule sera variable de 3 à 5, voire 6 selon
le nombre d’engagés et le nombre de candidats à l’organisation.
La Commission fédérale procédera à la constitution des poules à la clôture des engagements
(1er septembre 2008) en tenant compte des paramètres cités ci-dessus.
CALENDRIER PRÉVISIONNEL 16 ANS GARÇONS
Journée
Date
Journée
Date
Phase de brassage
par secteurs géographiques
(3 dates possibles)
5
21-22 mars 2009
1
Octobre/novembre 2008
6
2-3 mai 2009
2
Novembre/décembre 2008
3
Décembre/janvier 2009
4
Phase finale
7
3-5 juillet 2009
(finale à 6)
Phase régulière
(3 dates possibles)
CM 18 ans (91) à fixer
CE 20 ans (89) septembre 2009
10.6.2.3
À l’issue de ce tour de brassage, un classement sera établi au sein de chaque secteur qui permettra de constituer ensuite des poules de niveau pour la deuxième phase de ce Championnat de
France cadets.
10.6.2.4
Deux poules pourraient être constituées pour la phase régulière :
- une poule Excellence qui regrouperait les 6 à 8 (voire 10) meilleures équipes issues du brassage ;
- une poule Honneur qui regrouperait les suivantes.
WATER-POLO
Au-delà de ces 16 à 20 équipes, les équipes non qualifiées pour les poules honneur et excellence
pourraient sortir de ce championnat mais seraient alors reversées au sein des zones pour une
activité régionale ou de zone.
10.6.2.5
■ 10.6.3
L’organisation de la phase régulière reste du ressort de la Commission fédérale qui proposera la
formule la plus adéquate aux équipes en présence (niveau, éloignement, etc.)
Attribution du titre
Le titre de champion de France interclubs 16 ans sera attribué à l’équipe ayant remporté la phase finale.
Des médailles seront décernées aux trois premières équipes (15 médailles par équipe) par la FFN.
10.7 - Coupe de France des Régions espoirs filles
Les compétitions interclubs féminines sont regroupées dans un dispositif plus global : la Coupe de France des Régions
espoirs féminins. L’objectif est de “mutualiser” les moyens humains, structurels et financiers au sein d’une région voire
d’une interrégion, en faisant collaborer les clubs leaders féminins (N1F) et l’échelon institutionnel qu’est la région.
La CFREF s’adresse donc aux joueuses nées en 1993 et, avec simple surclassement, aux joueuses nées en 1994 et
1995 et un double surclassement aux joueuses nées en 1996 pour la Coupe de France des Régions espoirs féminins (et
uniquement ces quatre (4) années d’âge-là).
En fonction du nombre d’équipes engagées, la Commission fédérale proposera une formule de championnat la plus adéquate. Sous forme prioritairement de tournois.
Le calendrier 2008-2009 de la CFREF est le suivant :
CALENDRIER PRÉVISIONNEL CFR ESPOIRS FÉMININS
Journée
Date
Journée
Date
Phase de brassage
par secteurs géographiques
(3 dates possibles)
5
Mai 2009
1
Janvier 2009
2
Février 2009
3
Mars 2009
Phase finale
6
Juin 2009
Phase régulière (3 dates possibles)
CM 18 ans (91) à fixer
Avril 2009
CE 20 ans (89) septembre 2009
4
10.8 - Critérium du Jeune Poloïste
■ 10.8.1
Organisation
Le critérium du Jeune Poloïste pourra être réhabilité au niveau des Départements, des Comités ou des Zones
(à l’initiative des Commissions Régionales de water-polo, des cadres techniques et des responsables de zone
water-polo).
■ 10.8.2
La Fédération Française de Natation n’organisera pas de phase finale nationale.
10.9 - Règles adaptées à la pratique des jeunes joueurs : recommandations
Suite à une concertation des responsables techniques du water-polo français en octobre 2005, il est proposé de laisser à
l’initiative des comités et des zones la possibilité d’adapter jusqu’à la catégorie benjamins et benjamines (13 ans et moins)
et donc les jeunes joueurs (ses) en formation, les règles du jeu adoptées à Montréal après les Championnats du monde
2005.
Propositions :
- pressing obligatoire (comme système défensif) ;
- temps de possession de balle : 35 secondes (au lieu de 30 secondes) ;
- Exclusion : aller-retour jusqu’au coin de la prison (au lieu des 20 secondes) ;
- 15 joueurs autorisés à figurer sur la feuille de match (au lieu de 13) ;
- Temps de jeu : 4 x 8 minutes avec 2 minutes entre chaque période (pas de pause des 5minutes) ;
- Ressortie de la pointe obligatoire en dehors des 5 mètres pour favoriser le jeu en mouvement ;
- Etc.
La mise en place concertée sur chaque zone de ces règles adaptées est laissée à l’initiative desdites zones EN RELATION
avec les cadres techniques et les entraîneurs concernés au sein de l’équipe technique régionale.
WATER-POLO
Titre 5 - Les épreuves intercomités
et interzones par catégories d’âge
Préambule
Il a été procédé à un reformatage de la filière d’accès au haut niveau, via les compétitions régionales et de zones afin de
mettre en parallèle nos compétitions avec la hiérarchie institutionnelle et administrative, qui va du département à l’interrégion (appelée Zone en water-polo) en passant par la Région. D’autre part le souci de pluridisciplinarité souhaitée par
le Directeur Technique National et à initier lors de l’olympiade à venir apparaît par la création de la Coupe de France des
départements 11 et 12 ans de water-polo (garçons et filles).
Le programme prévisionnel sera le suivant :
- Championnats du monde 2009 réservés aux joueurs et joueuses nés en 1991 (18 ans) ;
- Championnats d’Europe des juniors 2009 réservés aux 1989 (20 ans) ;
- Championnats d’Europe Jeunes 2010 réservés aux 1993 (17 ans) ;
- Championnats du monde 2011 réservés aux 1993 (18 ans).
11 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES
11.1 - Engagements
■ 11.1.1
Les épreuves départementales, régionales et de zones par catégories d’âge, masculins et féminins, sont réservés :
- aux joueurs nés en 1997, 1998 pour la Coupe de France des départements 12 ou 11 ans (et uniquement ces
années-là) ;
- aux joueurs nés en 1995 et, avec simple surclassement, aux joueurs nés en 1996 pour la Coupe de France
des Régions minimes garçons “14 ans” (et uniquement ces deux (2) années-là) ;
- aux joueuses nées en 1993 et, avec simple surclassement, aux joueuses nées en 1994 et 1995 et un double surclassement aux joueuses nées en 1996 pour la Coupe de France des Régions espoirs féminins (et
uniquement ces quatre (4) années d’âge-là).
Pour chacune de ces compétitions, la présentation des surclassements sera exigée par les arbitres et/ou le
délégué.
■ 11.1.2
Les engagements doivent parvenir à la Commission fédérale de water-polo, sous couvert du responsable
de zone, accompagné du chèque correspondant aux droits d’engagements. La date limite de réception des
engagements est fixée au :
- lundi 15 décembre 2008, pour Coupe de France des Régions espoirs féminins ;
- lundi 15 décembre 2008, pour la Coupe de France des Régions minimes garçons “14 ans”.
Concernant la Coupe de France des départements 11-12 ans, les engagements sont à adresser aux responsables de l’Interrégion et/ou des Zones (avec copie à la Commission fédérale pour information) et l’organisation incombe aux Régions et aux Interrégions (Zones).
■ 11.1.3
Pour les épreuves Interzones, la zone organisatrice, et elle seule, pourra, si elle le souhaite, engager une
2e équipe. La zone indiquera l’engagement de cette 2e équipe lors de sa demande d’organisation, formulée
conformément à l’article 11.1.5 ci-dessous, et devra confirmer l’engagement final de deux (2) équipes pour la
date limite fixée à l’article 11.1.2 ci-dessus.
■ 11.1.4
Compte tenu de la programmation prévue à l’article 11.1.5, les Comités régionaux et/ou zones désignés pour
organiser une de ces compétitions doivent faire parvenir leur confirmation de candidature à la Commission
fédérale de water-polo, avant le 1er décembre 2008 (premier document signé du Président du Comité support
dans la convention d’organisation). La Commission fédérale de water-polo et la Commission d’Organisation
de la FFN leur feront alors parvenir les conventions d’organisations idoines (propres à chaque compétition)
qui devront être retournées au plus tard le lundi 5 janvier 2009. Les commissions fédérales et les cadres
techniques compétents se tiendront à la disposition des organisateurs pour aider au montage des dossiers en
relation avec le responsable de la zone organisatrice.
■ 11.1.5
Calendrier prévisionnel des organisations pour l’olympiade 2009-2012
Le tableau ci-dessous est un tableau prévisionnel des organisations à pourvoir pour les quatre prochaines
années de 2008 à 2012 (inclus) au niveau des Régions et des Zones, afin qu’une certaine “solidarité” et équité
prévalent.
WATER-POLO
Les responsables des zones de water-polo, sous couvert de la Commission fédérale de water-polo, entérineront en septembre 2007 pour la prochaine olympiade les lieux des principales organisations (afin d’anticiper
sur le montage financier et sportif des dossiers et des conventions d’organisations). Le prévisionnel des organisations de 2005 à 2007 a été une réussite.
NB : il sera discuté de la possibilité de confier une organisation à une zone pour une (ou deux) saison(s), en
sachant que la mise en place de telles manifestations peut parfois être renouvelée l’année suivante en bénéficiant de “l’expérience” de la première session.
PROPOSITIONS DE 2005 À 2008 ET DE 2009 À 2012
Zone
Sud-Ouest
Zone
Est
Zone
Centre-Est
Zone
Zone
2006
Mulhouse
2007
Mulhouse
2008
Nice
2011
2009
2010
2006
Gde-Synthe
Interzones
15 ans G*
Coupe de France
des Régions
espoirs féminins
Zone
Nord
2005
Val- de-Reuil
Coupe de France
des Régions
13 ans G
Coupe de France
des Régions
14 ans G
Zone
Ouest
2007
Gde-Synthe
2008
La Rochelle
2008
Laval
2011
2010 ?
2005
Antony
2012
2007
Nancy
2005
2006
Annonay
2010
2009
NB : la répartition de 2008 à 2012 a été discutée par les responsables de zone et la Commission fédérale. Les
propositions pourraient être validées au Comité directeur FFN d’octobre 2008.
*Pour l’Interzones 15 ans garçons comme pour la phase finale de la Coupe de France des Régions espoirs
féminins un bassin aux “normes maximales” sera privilégié (30 m x 20 m), afin de se rapprocher des normes
qui seront de mise pour les premiers Championnats d’Europe juniors 17ans (2008 et 2010) garçons et filles,
selon la dernière modification de la FINA en matière d’années d’âge.
11.2 - CONDITIONS FINANCIÈRES
■ 11.2.1
Les équipes (comité et/ou zone) ne fournissant pas, pour la durée de toute la compétition, au minimum un
arbitre de leur comité ou de leur zone, subiront une pénalité financière égale au droit d’engagement de la
compétition (voir règlements financiers).
■ 11.2.3
Les frais de déplacement et de séjour des arbitres sont à la charge de chaque comité régional ou zone.
■ 11.2.4
Les frais de déplacement et de séjour du délégué et/ou du formateur, désigné(s) par la Commission fédérale
de water-polo, ainsi que le (s) délégué (s) (2 maxi) de la Direction Technique Nationale seront soit pris en
charge par la FFN, soit pris en charge par le comité d’organisation (à travers la Convention d’Organisation
afférente à la compétition et qui doit être validée par la COF – Commission des Organisations de la FFN).
WATER-POLO
11.3 - QUALIFICATION PAR ZONE
■ 11.3.2
Pour les compétitions intercomités (Coupes de France des Régions), le nombre maximum d’équipes qualifiées selon que la compétition regroupe douze ou seize équipes est :
Zone
Ouest
Zone
Nord
Zone
Sud-Ouest
Zone
Est
Zone
Centre-Est
12
équipes
Chaque zone est libre d’organiser toutes les compétitions lui semblant souhaitables et opportunes afin de
constituer et/ou sélectionner les équipes destinées à participer aux divers critériums nationaux des catégories
d’âge. Les zones sont définies telles qu’à l’article 10.3.1.2 du présent règlement.
2
2
2
1
1
1
3
16
équipes
■ 11.3.1
Zone
Zone
2
3
3
2
2
1
3
La Commission fédérale de water-polo se réserve le droit de repêcher un comité initialement non qualifié d’une
zone dont le quota de qualifiés aurait été atteint, sous réserve que ce dernier (comité) ait fait acte de candidature et ait acquitté ses droits d’engagement auprès de la Fédération.
11.4 - DÉROULEMENT
■ 11.4.1
Le calendrier de chacune des compétitions interzones et intercomités (Coupes de France des Régions) par
catégories d’âge est établi par la Commission fédérale de water-polo en fonction du nombre total d’équipes
engagées, du classement des saisons précédentes, et en respectant les principes généraux suivants :
- phase préliminaire par poules jouées sous forme de championnat à match unique ;
- seconde phase par niveau, jouée par poule sous forme de championnat à match unique ou par matches à
élimination ;
- demi-finales croisées ;
- finale et match de classement pour la 3e place ;
- un match maximum par session (demi-journée) et par équipe.
NB : en cas de compétition à 16 équipes, il sera recherché un format de compétition qui se rapprochera le
plus de celui en vigueur à la LEN pour les Championnats d’Europe des jeunes, ceci afin d’habituer et préparer
progressivement nos joueurs aux exigences du haut niveau international. Ceci évidemment en fonction des
conditions matérielles et de la disponibilité des installations.
■ 11.4.2
Le calendrier sera diffusé auprès de chacun des comités régionaux et/ou zones dans le mois suivant la date
limite d’engagement fixée à l’article 13.1.2. Il sera confirmé par l’organisateur, avec les horaires et dates précis, au plus tard un (1) mois avant le début de la compétition. Sauf forfait d’une équipe, il ne sera alors plus
susceptible de modification.
■ 11.4.3
Les dates des différentes Coupes de France des Régions et interzones de catégories d’âge sont :
- Coupe de France des Régions minimes garçons “14 ans” : du mardi 7 au mardi 14 juillet 2009 (dates incluses) ;
- Coupe de France des Régions espoirs féminins : phase finale samedi 20 et dimanche 21 juin (option 1) ou
27 et 28 juin 2009 (option 2) (dates incluses).
■ 11.4.4
Le comité régional ou la zone vainqueur de chaque critérium sera déclaré “vainqueur de la Coupe de France
des Régions de la catégorie d’âge”.
11.5 - CATÉGORIES D’ÂGE BENJAMINS ET BENJAMINES
L’organisation d’une Coupe de France des départements 11 et 12 ans est laissée à l’initiative des Interrégions (Comité technique
des Interrégions), et, en cas de défaillance, aux comités régionaux ou départementaux pour la saison 2008-2009.
Les modalités d’organisation de cette compétition seront définies lors de la réunion de rentrée des responsables de zone (en
septembre/octobre 2008).
Les dates initialement retenues pour la compétition “Coupe de France des départements 11 et 12 ans” de water-polo pourraient
être “protégées” pour permettre aux 11 et 12 ans de pratiquer la natation course et le water-polo.
WATER-POLO
Titre 6 - Remplacement d’un joueur blessé :
le “joker médical”
À quelque moment que ce soit dans la saison sportive, si un joueur est blessé entraînant en cela une incapacité évaluée, après
expertise par le médecin fédéral, à un minimum de trois (3) mois, son club a la possibilité de recruter un joueur supplémentaire
n’ayant pas encore participé au championnat concerné ou issu d’une division inférieure, après autorisation de la commission
fédérale.
Le joueur blessé et son substitut ne sont pas autorisés à jouer ensemble, la reprise de la compétition par le joueur blessé mettant
un terme définitif à la pratique dudit substitut au sein de l’équipe.
ECOLE
DE
DE
NATATION FRANÇAISE
ÉCOLE
NATATION FRANÇAISE
ECOLE
DE
NATATION FRANÇAISE
ECOLE
DE
NATATION FRANÇAISE
L’École de Natation Française
Ce programme est le socle commun d’apprentissage et de découverte de l’ensemble des disciplines de la fédération. L’enfant qui
entre dans nos structures doit pouvoir s’épanouir au travers de la richesse de nos activités. À un âge où la curiosité est exacerbée
et où le besoin d’explorer s’impose comme moyen essentiel d’éducation, faisons en sorte qu’il trouve au sein de nos clubs les
moyens de satisfaire ses aspirations.
Si nous voulons fidéliser et favoriser la stabilité de ces jeunes nageurs dans nos clubs, sachons leurs proposer un programme
d’activités attractif et mettons en place les conditions de leur adhésion.
Aucun enfant ayant fréquenté nos écoles de natation ne peut ignorer l’existence des différentes disciplines de la Fédération. Ses
expériences doivent être à l’origine des ses choix pour construire un projet dans lequel il s’épanouira et dans lequel s’exprimera
un désir suffisamment ancré pour développer ses aptitudes vers l’excellence. Il ne peut y avoir de construction d’un projet personnel ambitieux sans désir fort.
Ainsi, la mise en place de conditions favorables au développement d’une culture de la “natation” à partir de la pluridisciplinarité
est essentielle à l’évolution de nos disciplines.
L’École de Natation Française a cette ambition. Elle est le passage obligé des programmes d’initiation à chaque discipline. Son
application progressive va réclamer aux écoles de clubs de modifier en profondeur leur approche disciplinaire, mais aussi de
rénover leurs contenus et de repenser leurs organisations.
Cette culture d’ouverture sur les activités aquatiques est partagée par l’ensemble des membres du Conseil Interfédéral des
Activités Aquatiques (C.I.A.A.) conduit par M. Francis Luyce, président de la Fédération Française de Natation. À travers cette
organisation, les membres du C.I.A.A. ont décidé de valider une démarche commune autour d’un concept qui propose trois étapes chronologiques et incontournables de la formation du jeune nageur, pour favoriser, organiser et développer l’apprentissage
de la natation.
La richesse des situations proposées dans ce programme participe à une meilleure formation du nageur, à partir de la mobilisation
des habiletés motrices et des approches psychologiques différentes qui font la spécificité de chaque discipline de la natation.
La prise de risque avec le plongeon, le sens artistique à travers la natation synchronisée, l’esprit du collectif indispensable au
water-polo, les jeux de vitesse de la natation course, le défi de se surpasser.
Les trois étapes de L’École de Natation Française
La première étape, “le Sauv’nage”, permet d’évaluer l’acquisition de compétences minimales pour assurer sa propre sécurité dans l’eau. C’est un savoir nager sécuritaire pour tous.
La deuxième étape, “le Pass’sports de l’eau”, valide la capitalisation d’habiletés motrices à l’origine d’une construction
plus élaborée du nageur. Elle s’appuie sur la découverte de cinq disciplines sportives de la “natation” et de l’environnement
aquatique.
La troisième étape, “le Pass’compétition”, propre à chaque fédération, a pour but de s’assurer d’un niveau de pratique
minimum pour s’orienter vers la compétition dans la discipline de son choix, au sein de la Fédération qui l’organise.
Règlement de l’École de Natation Française
- Seules les structures agréées peuvent délivrer un test de l’École de Natation Française (ENF).
- Une structure agréée est un club affilié ayant signé le cahier des charges de l’ENF.
- Seuls les membres licenciés à la Fédération Française de Natation peuvent obtenir un test de l’ENF au sein de la Fédération.
- Le jury d’évaluation des tests est composé exclusivement d’évaluateurs et assistants évaluateurs ayant suivi les formations ENF requises.
Organisation générale des sessions de passage de « TESTS ENF »
1. Conditions d’organisation
Le Comité peut, dans le cadre de sa politique régionale, fixer les modalités d’organisation, sous réserve de respecter
les conditions minimales ci-après.
- Le “Sauv’nage” peut être organisé sous la responsabilité d’une structure agréée ENF possédant au moins un titulaire
de la formation d’évaluateur ENF1.
Seules les personnes ayant reçu une formation ENF1 peuvent être membre du jury.
- L’organisation du “Pass’sports de l’eau” peut être confiée à la structure agréée ENF possédant au moins un titulaire
de la formation d’évaluateur ENF2, sous la responsabilité et en la présence d’un représentant du comité régional ou
du comité départemental, lui-même titulaire de l’évaluateur ENF2 et n’appartenant pas à la structure organisatrice.
Seules les personnes ayant reçu une formation ENF2 peuvent être membre du jury.
- L’organisation du “Pass’compétition” est mise en place par un comité départemental ou régional ; ce dernier fixe les
modalités d’organisation.
Les modalités de passage de tests sont sous la responsabilité, d’une personne titulaire de l’ENF3. Seules les personnes ayant reçues une formation ENF3 peuvent être membre du jury.
ECOLE
DE
NATATION FRANÇAISE
2. Modalités administratives
A) Le comité régional
a. Fournit le cahier des charges aux structures qui en font la demande.
b. Tient à jour la liste des structures agréées.
c. Délivre les documents administratifs utiles (fiche Excel de suivi, et de bilan).
d. Établit une base de données nominatives régionales de réussite aux tests.
e. Organise, par l’intermédiaire des ERFAN, les formations d’évaluateurs et d’assistants évaluateurs.
f. Établit une base de données des évaluateurs ENF.
g. Transmet en fin d’année sportive, à la Fédération, un bilan régional et la base de données nominatives de la
réussite aux passages de tests et la liste à jour des évaluateurs.
h. Définit des modalités d’organisation de passages de tests en fonction de sa politique régionale, à partir des
conditions minimales définies précédemment.
B) La structure agréée
a. Signe le cahier des charges.
b. Assure l’organisation matérielle et administrative des sessions de passages de tests.
c. Est garante du respect des conditions de passage des tests.
d. S’assure de la qualification des évaluateurs et des assistants évaluateurs.
e. Délivre les diplômes.
f. Enregistre les résultats et réalise le bilan après chaque session, transmet un double des documents au comité
régional.
g. Établit et assure le suivi d’une base de données des tests délivrés au sein du club.
h. Réalise un bilan annuel et le transmet au comité régional.
RÈGLEMENTS
FINANCIERS ET TARIFS FÉDÉRAUX
RÈGLEMENTS
FINANCIERS
ET TARIFS FÉDÉRAUX
• Règlement financier - Natation course (natation estivale et maître) ................................................................................ 279
• Règlement financier - Eau libre ........................................................................................................................................... 280
• Règlement financier - Natation synchronisée .................................................................................................................... 281
• Règlement financier - Plongeon .......................................................................................................................................... 282
• Règlement financier - Water-polo ........................................................................................................................................ 283
- Dispositions générales communes .......................................................................................................................... 283
- Droits d’engagements ............................................................................................................................................. 284
- Pénalités .................................................................................................................................................................. 284
- Arbitrage de water-polo ........................................................................................................................................... 286
• Tarifs fédéraux
- Licences .................................................................................................................................................................. 287
- Affiliations des clubs ................................................................................................................................................ 287
- Ecole de Natation Française ................................................................................................................................... 288
- Transferts ................................................................................................................................................................ 288
- Comités régionaux et départementaux ................................................................................................................... 289
- Vente individuelle .................................................................................................................................................... 289
- Remboursement des frais ....................................................................................................................................... 289
RÈGLEMENTS
RÈGLEMENTS
Natation course
Aucun frais de dossier ne peut être réclamé.
Droits d’engagement
Par épreuve : Individuel : 8,00 € - relais : 10,00 €.
- Pour les épreuves des Championnats de France open :
- de 1re série nationale, 25 et 50 m ;
- de nationale 2 ;
- jeunes ;
- minimes ;
- cadets ;
- Finale du natathlon Trophée “Lucien-Zins” ;
- Championnat de France des Maîtres Open (hiver 25 m, été 50 m).
- Pour la finale du natathlon - Trophée Lucien-Zins : 24,00 € pour l’ensemble des épreuves.
Pénalité pour forfait
Sauf en cas de production de certificat médical dans les 48 heures.
- 77,00 € pour les épreuves individuelles.
- 153,00 € pour chaque relais : 4 x 100 m NL - 4 x 200 m NL - 4 x 100 m 4 N.
Aide aux clubs d’outre-mer
Aides exclusives aux déplacements et séjour des qualifiés aux Championnats de France open de 1re série nationale et
Championnats de France open minimes/cadets/juniors à 50 % des N1.
Budget de 30 000,00 € réparti sous forme de péréquation en fonction de l’éloignement et du nombre de participants.
Budget de 5 000,00 € pour la Coupe de France des Régions réparti sous forme de péréquation en fonction de l’éloignement et du nombre de participants.
Clubs de natation estivale
Participation à la Coupe de France des régions de natation estivale.
Aide par le comité régional, pour les comités concernés : 770,00 €, versés après la compétition sur liste fournie et avalisée
par la Direction Technique Nationale.
Maîtres
Reversement à l’organisateur de 50 % des droits d’engagement.
RÈGLEMENTS
Eau libre
Droits d’engagement
Par épreuve : individuel 8,00 €.
- Pour les épreuves des Championnats de France du 5, 10 et 25 km.
- Pour les Championnats de France du 5 km Indoor.
Par équipe : 10,00 €.
- Pour les Championnats de France 3 km.
Pénalité pour forfait
Sauf en cas de production de certificat médical dans les 48 heures : 77,00 € pour les épreuves individuelles.
Coupe de France
Participation aux primes du classement final : 400,00 € par étape de la Coupe.
RÈGLEMENTS
Natation synchronisée
Par nageuse : 8,00 €.
Plus par ballet libre (solo, duo et équipe) : 10,00 €.
Aide aux clubs d’outre-mer
Budget de 5 000,00 € réparti sous forme de péréquation en fonction de l’éloignement et du nombre de participants.
Forfait et pénalités
1) Forfait
- Individuel déclaré après l’établissement du programme SAUF en cas de production de certificat médical dans les
48 heures : 80,00 €.
- Individuel déclaré entraînant le forfait d’un ballet dans une finale nationale SAUF en cas de production de certificat
médical sur place : 500,00 €.
2) Pénalités
Pour l’ensemble des compétitions nationales :
- non-présentation d’officiel (voir article 17 des règlements sportifs), 300,00 €** ;
- support musical de ballet : tout support non conforme ou apporté hors délais, 50,00 €**
**Paiement obligatoire sur place.
RÈGLEMENTS
Plongeon
8,00 € par épreuve et par plongeur (pour les compétitions nationales).
Forfait
SAUF en cas de production de certificat médical dans les 48 heures.
- Déclaré moins de 14 jours avant la première épreuve de la compétition : 39,00 €.
Pénalités
1 - Chaque épreuve donnera lieu à des pénalités dans les conditions suivantes :
Benjamins (es)
Minimes
Cadets (tes)
Juniors / Seniors
Poussins (es)
F
G
G
F
G
Dames
Messieurs
46
115
132
150
174
186
218
130
175
23
42
102
117
135
156
175
205
122
165
46
39
81
93
120
139
157
184
115
155
13
50
120
137
155
180
197
234
134
184
23
46
107
122
139
162
185
220
130
180
46
42
85
97
124
144
166
198
125
175
13
103
137
140
165
176
213
141
192
23
92
117
126
148
165
200
133
181
46
73
93
112
132
148
180
125
170
1 mètre
13
3 mètres
Nombre de points
Haut-vol
€
F
2 - Remise des feuilles de plongeon : après la clôture de remise des feuilles de plongeon, il sera demandé 8,00 € de pénalité par feuille en retard.
RÈGLEMENTS
Water-polo
Préambule
L’engagement dans les différentes épreuves régies par la Fédération Française de Natation vaut acceptation des règlements sportifs et, notamment, de ses volets financiers et administratifs.
L’inscription d’un club dans une épreuve régie par la Fédération sera refusée si, au moment de sa demande d’inscription,
ce club n’est pas à jour de tous les paiements dus, pour la saison précédente, au titre des pénalités et/ou des droits d’engagement.
A - DISPOSITIONS GÉNÉRALES COMMUNES
A-1 - Modalités de paiement
Les droits d’engagements seront réglés par les clubs, les comités régionaux ou les zones sur présentation d’une facture
de la Fédération Française de Natation.
Conformément à l’article 3-7-8-3 des règlements sportifs, les droits d’engagements des divisions Élite à Nationale 2 masculines ainsi que Nationales 1 et 2 féminines seront payés en deux fois. Leurs règlements devront IMPÉRATIVEMENT être
réceptionnés à la Fédération aux dates ci-après :
- 50 % au lundi 15 septembre 2008 ;
- 50 % au jeudi 15 janvier 2009.
Si les clubs n’ont pas réglé la totalité des sommes dues au mardi 15 janvier 2009, ils ne seront pas autorisés à disputer la
suite des championnats dans lesquels ils sont engagés.
Compte tenu de cette facilité de paiement en deux fois accordée depuis 9 saisons, ces dates étant connues, il ne sera pas
effectué de relance de paiement.
A-2 - Fond de formation des officiels
5 % du montant des droits d’engagements de toutes les épreuves sont réservés au financement des actions de formation
des officiels de la Commission fédérale de water-polo, des comités régionaux et/ou des zones (voir article 3-7-8-4 des
règlements sportifs).
Rappel de l’article 3-7-8-4 des règlements sportifs :
“Cinq pour cent (5 %) des droits d’engagements sont réservés au financement des actions de formation des officiels de
water-polo et sont répartis ainsi :
- 3 % pour les comités régionaux et / ou zones. Ce pourcentage sera reversé sur production des factures et des comptesrendus des actions menées.
- 2 % pour la Commission fédérale de water-polo. Ce pourcentage sera réservé à la formation continue des arbitres officiant dans les épreuves fédérales.“
La somme des participations au fond de formation de chaque comité régional est portée au crédit de son compte en fin de
saison sportive, sous réserve de produire les pièces nécessaires (factures et rapport de formation).
RÈGLEMENTS
B - DROITS D’ENGAGEMENTS
Droits
Remboursement
des arbitres
(95 %)
Fonds
de formation FFN
(2 %)
Fonds de formation
Zone / Comité
(3 %)
€
€
€
€
Élite
18 000,00
17 100,00
360,00
540,00
Nationale 1
14 400,00
13 680,00
288,00
432,00
Nationale 2
11 000,00
10 450,00
220,00
330,00
264,00
250,80
5,28
7,92
Nationale 1 filles
2 530,00
2 403,50
50,60
75,90
Nationale 2 filles
1 320,00
1 254,00
26,40
39,60
Interclubs 20 ans et moins garçons
1 056,00
1 003,20
21,12
31,68
Interclubs 16 ans garçons
1 056,00
1 003,20
21,12
31,68
Coupe de France des Régions espoirs filles
1 000,00
950,00
20,00
30,00
Coupe de France des Régions minimes
14 ans garçons 95
800,00
760,00
16,00
24,00
Coupe de France messieurs
300,00
285,00
6,00
9,00
Nationale 3 / 4 (*)
(*) Montant des droits d’engagements à verser à la Fédération, chaque zone fixant elle-même le montant des droits d’engagements pour la partie de championnat se déroulant dans sa zone. Ce montant n’est perçu que pour les équipes participant à la
phase nationale desdites compétitions.
Note : pour les championnats nationaux masculin des divisions “Élite, N1 et N2” et, à titre promotionnel, les clubs n’inscrivant pas
plus de 3 joueurs non sélectionnables en équipe de France par rencontre sont exonérés de 50 % des droits d’engagement.
Les joueurs non sélectionnables en équipe de France, licenciés à la FFN depuis au moins quatre saisons consécutives, ne sont
pas concernés par la disposition ci-dessus.
Au moment de l’inscription dans le championnat, les présidents attestent sur l’honneur de la composition de l’équipe et donc du
montant des droits d’engagement dont ils sont dès lors redevables.
C - PÉNALITÉS
C-1 - Forfaits
C-1-1
Tableau officiel
Forfait général déclaré avant le 15 septembre 2008 (pour toutes les divisions précisées ci-dessous, hors
épreuves interclubs par catégories d’âge) : 382 €.
Forfait général
en cours d’épreuve
Forfait déclaré pour
un match jusqu’à 10 jours
avant la date du match
Forfait pour un match
€
€
€
Élite
2 000,00
1 500,00
2 800,00
Nationale 1
2 000,00
1 500,00
2 800,00
Nationale 2
2 000,00
1 300,00
1 800,00
Nationale 3 / 4 (*)
2 000,00
850,00
1 200,00
Nationale 1 filles
2 000,00
850,00
1 200,00
Nationale 2 filles
2 000,00
500,00
1 200,00
Épreuves interclubs
2 000,00
305,00
305,00
(*) Le montant des pénalités intervient uniquement pour la phase nationale. Toutefois, chaque zone est libre de reprendre
ce montant pour les forfaits constatés dans la phase de zone de ces championnats.
RÈGLEMENTS
C-1-2
50 % de pénalité liée aux “forfait pour une rencontre” sont reversés aux clubs adverses, victimes du forfait, par
la Fédération Française de Natation et après réception du paiement.
C-1-3
Une équipe déclarant ou étant déclarée “forfait général” après le premier match de la compétition concernée
ne pourra prétendre à la restitution de ses droits d’engagements.
C-1-4
Toute équipe refusant la montée gagnée sportivement se verra appliquer une amende forfaitaire de
2 000,00 €.
C-2 - Pénalités diverses
C-2-1
Défaut d’affichage
Par défaut constaté par le délégué ou les arbitres.
€
C-2-2
Défaut d’affichage du temps complet
40,00
Défaut d’affichage des 35 secondes
30,00
Défaut d’affichage du score
20,00
Défaut d’affichage des fautes personnelles
20,00
Défaut d’affichage des temps morts
20,00
Défaut composition informatique équipe, (feuille de match)
40,00
Manquement aux obligations d’arbitrage
La pénalité administrative est fixée à 80,00 € par disponibilité manquante par rapport aux obligations d’arbitrage.
Cette pénalité administrative ne sera perçue que pour les divisions Élite à Nationale 2 dames et messieurs.
C-2-3
Défaut de transmission des résultats par Internet
La pénalité administrative est de 40,00 € par infraction constatée.
Pour les divisions Nationale 3 et Nationale 4, pour la partie se déroulant dans les zones, cette pénalité est
perçue par et au profit de la zone organisatrice.
C-2-4
Pénalité financière pour dérogation pour jouer un match en semaine
Conditions d’application de cette pénalité :
- son paiement doit accompagner la demande de dérogation (facture délivrée à réception du paiement) ;
- le paiement est à la charge du club demandeur ;
- le paiement est partagé si les deux clubs sont conjointement demandeurs ;
- le paiement n’est pas exigible si le club demandeur déplace en semaine un match prévu en week-end, en
même temps qu’un match de Coupe d’Europe ;
- le paiement n’est pas exigible si la Fédération (par l’intermédiaire de la Commission fédérale) déplace en
semaine un match prévu en week-end pour cause de compétition internationale.
Le montant de cette pénalité est fixé à 500,00 € pour la division Nationale 2 masculine ainsi que pour les divisions Nationales 1 et 2 féminines.
C-2-5
Pénalité financière pour non-participation d’une équipe de jeunes
en championnat régional et/ou de zone
Voir articles 4-1-3, 5-1-4 et 6-1-3 des règlements sportifs.
La pénalité financière est de 1 500,00 € par équipe non classée à l’issue de son championnat régional et/ou
de zone.
RÈGLEMENTS
D - ARBITRAGE DE WATER-POLO
Tableau de remboursement
Kilométrage
aller/retour
Montant du remboursement
1 journée
Montant du remboursement
2 journées
Km
€
€
50
83,00
142,00
100
93,00
152,00
150
120,00
178,00
200
129,00
188,00
300
155,00
217,00
400
172,00
232,00
500
188,10
254,10
600
210,10
276,10
800
237,60
304,70
1 000
312,00
1 200
336,00
1 400
359,00
1 600
386,00
1 800
413,00
2 000
441,00
2 200
456,00
2 400
481,00
2 600
506,00
2 800
531,00
3 000
561,00
À ce barème il convient d’ajouter, à partir du troisième jour, 56,00 € par jour supplémentaire, repas compris.
Base de calcul
Frais de voyage en véhicule : barème officiel fiscal des déplacements professionnels. Puissance du véhicule suivant
carte grise individuelle.
Frais de repas et de grand déplacement : au-delà de 100 km A/R pour 1 jour et pour 2 jours - Non cadres.
Barème officiel dans la limite d’exonération des cotisations sociales pour 2008 à savoir :
- frais de restaurant : 16,40 € par repas ;
- grand déplacement : 43,50 € par jour.
L’ensemble du calcul est limité au tableau ci-dessus.
Des acomptes seront versés au fur et à mesure des déplacements, l’éventuelle régularisation étant effectuée en fin de
championnat, en fonction du total kilométrique des déplacements.
RÈGLEMENTS
Tarifs fédéraux
1 - LICENCES
Saison 2008-2009
Conformément à l’article 22 Titre VI du Règlement intérieur et au vote de l’assemblée générale en date du dimanche
30 mars 2008, les tarifications sont les suivantes, assurance comprise : 0,15 €.
La période de prise de licence par “EXTRANAT” se situe du mardi 16 septembre 2008 au samedi 5 septembre 2009.
Natation
course
eau libre
Comité
régional
Fédération
Plein tarif
Natation
synchronisée
Plongeon
Water-polo
Maîtres
(toutes
disciplines)
Tarif réduit (1)
Montants laissés à l’initiative des comités régionaux
Dans le respect de l’article 22 du Règlement intérieur
Plein tarif
17,55 €
Tarif réduit (1)
11,05 €
Autres
activités (2)
(1) Tarif réduit : ENF (10 ans et moins - nés en 1999 et après), et licences ÉTÉ.
(2) Aquaforme, récréatives, remise en forme et détente.
Délivrance de licence FFN à un athlète non sélectionnable en équipe de France
- Licencié ayant participé à une épreuve internationale durant les 2 dernières années : 10 000,00 €.
- Licencié ayant participé à un championnat national dans son pays durant les deux dernières années : 5 000,00 €.
À l’exception des communautaires et des titulaires d’un contrat de travail avec un club français, ressortissant d’un pays
ayant conclu un accord de coopération avec l’Union Européenne.
L’intégralité de la somme revient à la FFN.
Ristourne
Au comité régional, par licence homologuée à la FFN : 0,46 € versés en fin de saison.
2 - AFFILIATIONS DES CLUBS
Période
Clubs FFN : du mardi 16/09/2008 au dimanche 30/11/2008.
Montants
Le versement à la FFN pour l’affiliation des clubs comprend (tarifs indissociables) :
Clubs “annuels”
Clubs d’été
€
€
130,00
69,00
Agrément ENF (1)
27,00
27,00
Cotisation assurance (2)
16,00
16,00
Maintenance informatique
60,00
30,00
Annuaire fédéral
23,00
23,00
Communication interne (3)
111,00
111,00
TOTAL
367,00
276,00
92,00
Néant
459,00
276,00
Affiliation
Frais de gestion pour affiliation hors période
TOTAL
(1) Y compris le “package” Cf. tableau ENF ci-après.
(2) Cotisation de l’assurance responsabilité civile personnelle des dirigeants des clubs.
(3) La communication interne de la FFN comprend :
- 2 abonnements au magazine NATATION (attribués nominativement 1 au président, 1 au secrétaire) ;
- les 3 numéros “Annuels” (Annuel Résultats + Annuel Règlements + Annuel Natation Course).
RÈGLEMENTS
Nota : les abonnements au magazine peuvent être remboursés sur simple demande de la part du club ne les désirant pas,
au tarif de 28,00 € pour 1 abonnement.
Pour les nouveaux clubs exclusivement : donc à l’exception des fusions de clubs, modifications d’appellation, scission de
clubs, changement de numérotation... GRATUITÉ de l’affiliation.
3 - ENF
Période
Clubs FFN
Villes et autres
structures
Nagez Grandeur Nature
Annuel, Été
Annuel, Été
Été
27,00 €
Décision prise
par le C.I.A.A.
230,00 €
Ensemble des produits
commandés suivant
les besoins de la structure
Kit promotion comprenant les supports
de communication :
affiches, tracts, visuel…
Agrément ENF
Produits
École de Natation
Française
Document destiné
aux pratiquants
Personnalisation
de la carte
ou du passeport
Pour personnaliser vos passeports ou cartes natation aux nom et couleur de votre structure,
contactez le département ENF : tél. 01 40 31 40 27
Caractéristiques
techniques
de la personnalisation
Le logo des structures doit être impérativement envoyé à la Fédération Française de Natation
en format EPS sous Macintosh : soit par Internet, soit sur disquette informatique
4 - TRANSFERTS
Athlètes de haut niveau
Dédommagement des structures formatrices.
Licence “FFN” vers une licence “FFN” :
Français :
€
Liste Élite
MSJS
10 000,00
Liste seniors
MSJS
5 000,00
Liste jeunes
MSJS
2 000,00
Liste espoirs
FFN
1 000,00
Sur la base des critères sportifs
demandés lors de l’inscription
sur les listes du ministère de la Santé
de la Jeunesse et des Sports
Répartition financière effectuée par la FFN : 50 % pour la FFN, 50 % pour le club quitté.
Non-sélectionnables :
€
Licencié ayant participé à une épreuve internationale durant les deux dernières années
10 000,00
Licencié ayant participé à un championnat national dans son pays durant les deux dernières
années
L’intégralité de la somme revient à la FFN.
Rappel : suivant l’article 27.2, le paiement doit être effectué préalablement à la délivrance de la licence.
5 000,00
RÈGLEMENTS
5 - COMITÉS RÉGIONAUX ET DÉPARTEMENTAUX
Abonnement aux frais de communication de la FFN
Sur facture FFN, pour TOUS les comités : 153,00 €.
Comprenant entre autres :
- l’Annuaire Fédéral ;
- l’Annuel Natation Course ;
- l’Annuel Résultats ;
- l’Annuel Règlements ;
- les comptes rendus des réunions des Comités directeurs et des Commissions fédérales ;
- la cotisation de l’assurance responsabilité civile personnelle des dirigeants des comités.
6 - VENTE INDIVIDUELLE
Annuaire fédéral
Édition 2009 : 23,00 €.
Parutions natation
Montant de l’abonnement :
- Magazine, 8 numéros : 30,00 €.
Vente au numéro :
- Magazine : 5,00 €.
Numéros hors série :
- Annuel Résultats (saison 2007-2008) édition décembre 2008 : 20,00 €.
- Annuel Règlements (saison 2008-2009) édition juillet 2008 : 23,00 €.
- Annuel Natation Course, édition octobre 2008 : 12,00 €.
Imprimés, objets publicitaires, librairie, vidéo :
se référer au site Internet FFN.
7 - REMBOURSEMENT DES FRAIS
Déplacements
Les remboursements de déplacement s’effectuent sur présentation de note de frais accompagnée de TOUTES les pièces
justificatives ORIGINALES.
En ce qui concerne l’avion, coupons d’accès à bord OBLIGATOIRES (seule preuve du déplacement), accompagnés des
billets ORIGINAUX. Pour la SNCF, billets originaux obligatoires. (avion et SNCF, aucune facture acceptée).
Il ne sera pas passé outre POUR QUELQUE MOTIF QUE CE SOIT, quant au remboursement de frais non justifiés,
(justificatif égaré, etc.).
De plus, comme auparavant, un ACCORD PRÉALABLE (du président, du secrétaire général ou de la trésorière générale
de la FFN) est requis pour les remboursements de voyage effectué par avion ou route, y compris taxi, faute de quoi le tarif
SNCF 2e classe au tarif le plus avantageux sera appliqué d’office.
- Dans le cas de kilomètres routiers, le prix de remboursement du km sera de 0,33 €.
- Les frais de repas, comme pour toute dépense, doivent être accompagnés de la facture originale, mais sont limités à
30,00 €.
- Les frais d’hôtel (petit déjeuner inclus), comme pour toute dépense, doivent être accompagnés de la facture originale,
mais sont limités à 70,00 €.
Réunions fédérales
Comité de direction, Bureau fédéral et réunion des commissions :
- TGV 2e classe ou autre train SNCF 1re classe ;
- avion ou route exclusivement sur accord préalable ;
- repas pris en charge par la FFN.
RÈGLEMENTS
Assemblée générale
Seul un délégué de chaque comité régional est remboursé de ses frais de TRANSPORT, sur la base du billet TGV
2e classe ou autre train SNCF 1re classe.
Nota : DOM-TOM - En plus, l’hébergement avant et après l’AG est pris en charge.
À l’exception du repas offert par la FFN, tous les autres frais, déplacement, hébergement, repas... sont à charge des régions pour ce qui les concerne.

natation course

Transcription

Documents pareils

programme - Site régional de l`Auvergne

BÉBÉ NAGEUR - Val de Loisirs

Plaquette

Comité Champagne-Ardenne de Natation

Piscine Municipale de Drancy Bd P. Vaillant Couturier, 93700

d`infos

J2 - ChronoMaîtres

CHAMPIONNATS DE FRANCE UNSS RENNES les 7

Comit Champagne-Ardenne de Natation