docPÉPINIÈRE DOMINIQUE SAVIO NURSERY LTÉE
download 
Plainte Transcription
PÉPINIÈRE DOMINIQUE SAVIO NURSERY LTÉE
PÉPINIÈRE DOMINIQUE SAVIO NURSERY LTÉE CATALOGUE & GUIDE DE RÉFÉRENCE DES MILLIERS D’ARBRES PRODUITS ICI PAR DES PROFESSIONNELS PASSIONNÉS Pépinière Dominique Savio Ltée 101, Rang des Soixante Marieville, Qc J3M 1N9 Téléphone: 450.460.7962 Télécopieur: 450.460.4883 Sans frais: 1.877.460.7962 www.pepinieresavio.com Cher(è) client(e) Il nŽƵƐ ĨĂit ƉlĂiƐir Ěe ǀŽƵƐ Žīrir nŽtre cĂtĂlŽŐƵe͘ WlƵƐieƵrƐ nŽƵǀeĂƵtĠƐ Žnt ĠtĠ ĂũŽƵtĠeƐ ă nŽtre ƐĠlecƟŽn Ěe ƉrŽĚƵitƐ WĠƉinière DŽŵiniƋƵe ^ĂǀiŽ eƐt Ƶne entreƉriƐe ĠtĂďlie ĚeƉƵiƐ ƉlƵƐ Ěe ϳϱ ĂnƐ et ne ceƐƐe Ě͛innŽǀer tĂnt ĂƵ niǀeĂƵ ĚeƐ ƉrĂƟƋƵeƐ cƵltƵrĂleƐ ƋƵ͛ĂƵ niǀeĂƵ ĚeƐ rechercheƐ en nŽƵǀeĂƵtĠƐ ĂĮn Ěe rĠƉŽnĚre ĂƵdž ĚeŵĂnĚeƐ Ěe ƐĂ clientèle͘ NŽtre ŵiƐƐiŽn Ě͛entreƉriƐe le ƐƟƉƵle clĂireŵent ͗ Pépinière Dominique Savio͕ eƐt Ƶn ƉrŽĚƵcteƵr ƋƵĠďĠcŽiƐ ƐƉĠciĂliƐĠ ĚĂnƐ leƐ ĂrďreƐ ĨeƵillƵƐ et ĨrƵiƟerƐ͘ Pépinière Dominique Savio͕ ĚĠƐire ġtre recŽnnƵ ƉĂr ƐeƐ clientƐ ƉŽƵr lĂ ƋƵĂlitĠ ƐƵƉĠrieƵr ĚeƐ ƐeƐ ƉrŽĚƵitƐ et ƐerǀiceƐ͘ Pépinière Dominique Savio͕ Ɖrƀne ĂǀĂnt tŽƵt le reƐƉect͕ l͛hŽnnġtetĠ et l͛enŐĂŐeŵent͘ WůƵƐƋƵĞũĂŵĂŝƐ͕ŶŽƵƐƐŽŵŵĞƐĮĞƌƐĚĞŶŽƚƌĞĠƋƵŝƉĞĞƚĚĞŶŽƐƌĂĐŝŶĞƐ͘ WŽƵr ceƵdž et celleƐ ƋƵi n͛Žnt ƉĂƐ encŽre ǀiƐitĠ nŽtre Ɛite ǁeď͕ ǀŽici l͛ĂĚreƐƐe www.pepinieresavio.com͕ en ĨĂiƐĂnt Ƶne ǀiƐite ǀirtƵelle Ěe l͛entreƉriƐe ǀŽƵƐ ĚĠcŽƵǀrirenj ĚeƐ ŐenƐ ƉĂƐƐiŽnnĠƐ Ě͛hŽrƟcƵltƵre͘ ÉŐĂleŵent ǀŽƵƐ ƉŽƵǀenj nŽƵƐ reũŽinĚre ƐĂnƐ ĨrĂiƐ ĂƵ 1-877-460-7962 NŽƵƐ ǀŽƵƐ reŵerciŽnƐ chĂleƵreƵƐeŵent Ěe ǀŽtre ĮĚĠlitĠ et nŽƵƐ eƐƉĠrŽnƐ rĠƉŽnĚre ă ǀŽƐ ĂƩenteƐ͘ Richard Bourbeau Johanne Denis Pierre Lavallée Président Directrice Générale Directeur des ventes De toute l’équipe Dominique Savio LÉGENDE PB RN FE CT : : : : panier de broche arbre à racines nues arbre fraîchement empoté arbre culƟǀé en contenant au moins ϭ an Pépinière Dominique Savio est Įère de ǀous présenter la nouǀelle série de pommiers résistants à la taǀelure͘ La taǀelure est la maladie la plus répandue chenj les arbres fruiƟers͕ ce champiŐnon s͛aƩaƋue audž feuilles et audž fruits͕ parƟculièrement des pommiers͘ Des arrosaŐes audž fonŐicides ǀariant de ϰ à ϴ par année͕ sont nécessaires aĮn de contrƀler la mulƟplicaƟon du champiŐnon͘ La série de pommiers résistants à la taǀelure permet d͛économiser temps et arŐent en éǀitant les arrosaŐes au fonŐicide͘ C͛est de plus une bonne faĕon de protéŐer notre enǀironnement͘ Nous oīrons ϭϯ ǀariétés de pommiers résistants à la taǀelure audž récoltes s͛échelonnant du début aoƸt au début octobre͘ N͛hésitenj pas à demander des informaƟons sur les ͞résistants à la taǀelure͘͟ Les descripƟons des diǀerses ǀariétés se retrouǀent audž paŐes ϱϯ à ϱϱ de notre cataloŐue͘ CONVERSION MÉTRIQUE ϰϱ mm с ϭ͟ ϯͬϰ ϱϬ mm с Ϯ͟ ϱϱ mm с Ϯ͟ ϯͬϭϲ ϲϬ mm с Ϯ͟ ϭͬϰ ϲϱ mm с Ϯ͟ ϭͬϮ ϳϬ mm с Ϯ͟ ϯͬϰ ϳϱ mm с ϯ͟ ϴϬ mm с ϯ͟ ϭͬϰ EMPOTAGE Demandez le service d’empotage et obtenez : Un arbre taillé selon le standard de l͛espèce aǀec un terreau écorce haute porosité très performant͘ sous obtenenj donc un produit clé en main prġt à la reǀente en plus de bénéĮcier d͛un débourrement plus rapide͘ Nous incorporons du ACERNT à tous nos pots ce Ƌui assure une bonne santé et une bonne croissance͘ Pépinière Dominique Savio... plus de 75 ans d’expérience. Freemani Autumn lanje Érable Autumn lanje Autumn Blaze Maple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϮ m , dž ϴ m L Forme à maturité : Oǀale Fleur : RouŐe Fruit : ^amare Feuillage : sert foncé Croisement entre Acer rubrum et saccharinum combinant les aǀantaŐes des deudž͘ ColoraƟon écarlate à l͛automne Acer Freemani Marmo Érable Marmo Marmo maple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϲ m , dž ϭϯ m L Forme à maturité : Oǀale ériŐé Feuillage : sert moLJen͕ en automne rouŐe͕ ǀert bourŐoŐne et or Arbre stérile͘ ^͛adapte bien au sol arŐileudž͘ ,LJbride d͛érable rouŐe à croissance rapide et étroite͘ RamiĮcaƟon uniforme͘ Acer Freemani Autumn FantasLJ Érable Autumn FantasLJ Autumn Fantasy maple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϱ m , dž ϭϬ m L Forme à maturité : OǀoŢde Fleur : ^ans intérġt Feuillage : sert moLJen deǀenant rouŐe brillant à l’automne ARBRES ORNEMENTAUX Acer FeuillaŐe très dense͘ ColoraƟon automnale de lonŐue durée͕ Őrande tolérance audž condiƟons urbaines͘ Acer Freemani Firefall Érable Firefall Firefall maple Zone : ϯb Dimension à maturité : ϮϬ m , dž ϭϯ m L Forme à maturité : Oǀale Feuillage : sert moLJen deǀient oranŐe à rouŐe à l’automne ^térile͘ RamiĮcaƟon uniforme͘ ChanŐement de couleur arriǀe tƀt͘ Acer Ginnala en talle Érable de L͛Amur Amur maple Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϰ m , dž ϯ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : lanc ũaunątre Fruit : ^amare Feuillage : sert foncé au dessous ǀert pąle Très rusƟƋue͘ WeƟt déǀeloppement͘ Weu sensible audž maladies͘ FeuillaŐe spectaculaire à l͛automne͘ Acer Ginnala Flame Érable de l͛Amur Flame Flame Amur Maple Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϰ m , dž ϯ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : Grappe blanchątre Fruit : ^amare Feuillage : sert moLJen ͬ rouŐe à l’automne Fleurs abondantes parfumées͘ Très rusƟƋue͘ WeƟt déǀeloppement͘ Weu sensible audž maladies͘ FeuillaŐe spectaculaire à l͛automne͘ ϯ Acer Ginnala Flame en talle Érable de l’Amur Amur maple Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϰ m , dž ϯ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : Grappe blanchątre Fruit : ^amare Feuillage : sert moLJen ͬ rouŐe à l’automne Très rusƟƋue͘ WeƟt déǀeloppement͘ Weu sensible audž maladies͘ FeuillaŐe spectaculaire à l’automne͘ Acer Granditatum RocŬLJ Montain Gloǁ Érable RocŬLJ Mountain Őloǁ Rocky Mountain glow maple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϰ m , dž ϱ m L Forme à maturité : Oǀale Fruit : ^amare Feuillage : sert foncé deǀient rouŐe oranŐé à l’automne Arbre à peƟt déǀeloppement͘ Wort et feuillaŐe similaire à l’érable a sucre͘ Croissance lente͘ OriŐinaire des Rocheuses͘ Acer Walmatum Astropurpureum Érable du :apon Astropurpureum Astropurpureum Japanese maple Zone : ϱ Dimension à maturité : Ϯ͕ϱ m , dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Wort ériŐé͕ dense Fleur : CorLJmbe rouŐe Fruit : ^amare Feuillage : RouŐe-pourpre deǀenant rouŐe brillant à l’automne Les feuilles se décolorent aǀec la chaleur͘ Acer WennsLJlǀanicum Érable de WennsLJlǀanie Striped maple Zone : ϯa Dimension à maturité : ϳ m , dž ϲ m L Forme à maturité : Wort élancé et irriŐulier Fleur : Grappe ũaune ǀerdątre Fruit : Grappe de samarres Feuillage : Au début rosątre ensuite ǀert deǀenant ũaune à l’automne L’écorce ǀerte raLJée de blanc͘ Tolère l’ombre͘ Acer Wlatanoides Érable de NorǀèŐe Norway maple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϱ m , dž ϭϮ m L Forme à maturité : ^phériƋue͕ larŐe Fleur : ũaunątre Fruit : ^amare Feuillage : sert foncé͕ dense Grosses feuilles͘ Forme arrondie aǀec de Őrosses feuilles͘ Résistant audž condiƟons urbaines͘ Tolère bien les sols secs͘ Acer Wlatanoides Columnare Érable de NorǀèŐe Columnare Columnare maple Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϱ m , dž ϱ m L Forme à maturité : ÉriŐée͕ étroite Fleur : CorLJmbe ũaune ǀerdątre Fruit : ^amare Feuillage : sert foncé͕ ũaune doré à l’automne Forme compacte et étroite͘ FeuillaŐe larŐe et dense͘ Edžcellent pour endroit étroit͕ forme un bon écran͘ ϰ Wlatanoides Crimson <inŐ Érable de NorǀèŐe Crimson <inŐ Crimson King maple Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϮ m , dž ϴ m L Forme à maturité : Oǀale ũeune et deǀiendra arrondie Fleur : CorLJmbe ũaune Fruit : ^amare Feuillage : Mauǀe profond La couleur persiste du printemps ũusƋu’à l’automne͘ Acer Wlatanoides Crimson ^entrLJ Érables de NorǀèŐe Crimson ^entrLJ Crimson Sentry maple Zone : ϰb Dimension à maturité : ϵ m , dž ϰ m L Forme à maturité : Étroite colonnaire Fleur : Jaune Fruit : ^amare Feuillage : Été rouŐe ǀin͕ automne rouŐe bronnjé FrucƟĮcaƟon peu abondante͕ mġme forme Ƌue Crimson <inŐ͘ Entrenƈud très court͘ Acer Wlatanoides Deborah Érable de NorǀèŐe Deborah Deborah maple Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϲ m , dž ϭϬ m L Forme à maturité : Oǀale prononcée à arrondie Fruit : ^amare Feuillage : RouŐe ǀif au printemps͕ ǀert bronnje en été͕ ũaune oranŐé à l’automne ARBRES ORNEMENTAUX Acer Tronc très droit͘ sieudž feuillaŐe ǀert͘ Acer Wlatanoides Drummondii Érable de NorǀèŐe Drummondii Drummondii maple Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϬ m , dž ϲ m L Forme à maturité : Oǀale prononcée Fleur : Jaune Fruit : ^amare Feuillage : sert pąle marŐiné d’un blanc crème FrucƟĮcaƟon peu abondante͘ Edžcellent contraste͘ Croissance lente͘ Enleǀer les pousses ǀertes aussitƀt Ƌu’elles apparaissent͘ Acer Wlatanoides Emerald Yueen Érable de NorǀèŐe Emerald Yueen Emerald Queen maple La ǀariété de NorǀèŐe la plus uƟlisée͘ FeuillaŐe ũaune à l’automne͘ Acer Wlatanoides Emerald Lustre Erable de NorǀeŐe Emerad Lustre Emerals Lustre maple Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϳ m , dž ϭϯ m L Forme à maturité : Oǀale-dense͕ branche ériŐée ouǀerte Fleur : CorLJmbe ũaune ǀerdątre Fruit : ^amare Feuillage : sert profond aǀec une teinte léŐère de rouŐe au printemps͘ Jaune à l’automne Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϱ m , dž ϭϮ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : Jaune ǀerdątre Fruit : ^amare Feuillage : sert brillant Nouǀelles pousses nuancées de rouŐe͘ RamiĮcaƟon sLJmétriƋue͘ Très rusƟƋue͘ ϱ Acer Wlatanoides Globosum Érable boule Globosum maple Zone : ϱ Dimension à maturité : ϳ m , dž ϱ m L Forme à maturité : Ronde Fleur : CorLJmbe ũaune Fruit : ^amare Feuillage : sert luisant͕ ũaune à l’automne Arbre Őreīé en tġte͘ UƟle pour aliŐnement͘ Acer Wlatanoides Wrinceton Gold Érable de NorǀèŐe Wrinceton Gold Princeton Gold maple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϬ m , dž ϴ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : CorLJmbe ũaune Fruit : ^amare Feuillage : Or brillant WeƟt arbre à forme arrondie͘ FeuillaŐe or brillant͕ très résistant audž brƸlures causées par le soleil͘ Acer Wlatanoides RoLJal Red Érable de NorǀèŐe RoLJal Red Royal Red maple Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϬ m , dž ϳ͕ϱ m L Forme à maturité : Oǀale ũeune deǀiendra arrondie Fleur : CorLJmbe ũaune Fruit : ^amare Feuillage : RouŐe foncé lustré persistant C’est un Crimson <inŐ amélioré͘ FeuillaŐe rouŐe toute la saison͘ Acer Wseudosieboldianum Érable de <orée Korean maple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϳ m , dž ϰ m L Forme à maturité : ArbusƟf Fleur : RouŐe et ǀerte Fruit : ^amare Feuillage : Découpé ǀert foncé͕ à l’automne ũaune͕ oranŐe deǀenant rouŐe ǀif WeƟt érable asiaƟƋue͘ FeuillaŐe lacinié ǀert nouǀelle pousse teinté de rouŐe͘ RusƟƋue͘ Acer Wseudosieboldianum Northern Gloǁ Érable de <orée Northern Gloǁ Northern Glow Korean maple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m , dž ϴ m L Forme à maturité : Arrondie Fruit : ^amare Feuillage : sert͕ à l’automne deǀient rouŐe-oranŐe ǀif à rouŐe foncé ,LJbride le plus résistant de l’érable asiaƟƋue͘ Acer Rubrum Érable rouŐe Red maple Forme compacte͘ Croissance sLJmétriƋue͘ Edžcellent pour les endroits humides͘ ϲ Zone : ϯa Dimension à maturité : ϭϱ m , dž ϭϯ m L Forme à maturité : Oǀale prononcé à arrondie Fleur : Grappe rouŐe Fruit : ^amare Feuillage : sert͕ à l’automne rouŐe ǀif à oranŐée ou ũaune͘ Rubrum ArmstronŐ Érable rouŐe ArmstronŐ Armstrong Red maple Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϰ m , dž ϲ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : RouŐe Fruit : ^amare Feuillage : sert au dessous arŐenté elle coloraƟon automnale oranŐe-rouŐe à rouŐe très ǀif͘ Wréfère les sols humides͘ Acer Rubrum Red ^unset Érable rouŐe Red sunset Red sunset Red maple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϯ m , dž ϭϬ m L Forme à maturité : ÉriŐée͕ dense Fleur : RouŐe Fruit : ^amare Feuillage : sert brillant et rouŐe brillant à l’automne Couleur automnale hąƟǀe͘ Croissance rapide͕ branches bien éƋuilibrées͘ Une des plus belles rubrum͘ Acer Rubrum Northǁood Érable rouŐe Northǁood Northwood red Maple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϱ m , dž ϭϬ m L Forme à maturité : Ronde oǀale͕ larŐe Fleur : RouŐe Fruit : ^amare Feuillage : sert foncé et rouŐe à l’automne ARBRES ORNEMENTAUX Acer Une des rubrum les plus rusƟƋues͘ Wréfère le sol léŐèrement acide͘ Acer Rubrum oǁhall Érable rouŐe oǁhall Bowhll Red Maple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϮ m , dž ϱ m L Forme à maturité : Colonnaire͕ étroit Fleur : RouŐe Fruit : ^amare Feuillage : sert foncé͕ à l’automne rouŐe ũaunątre͘ Croissance lente͘ Edžcellente ǀariété pour les plantaƟons urbaines͘ Acer Rubrum Redpointe Érable rouŐe Redpointe Redpointe Red maple Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϰ m , dž ϵ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ dense͕ uniforme Fleur : Grappe rouŐe Fruit : ^amare Feuillage : sert foncé deǀient rouŐe ǀif à l’automne Croissance rapide͘ Acer Rubrum MorŐan Érable rouŐe MorŐan Morgan Red maple Zone : ϰa Dimension à maturité : ϭϱ m , dž ϭϬ m L Forme à maturité : OǀoŢde couronne arrondie Fleur : RouŐe Fruit : ^amare Feuillage : sert deǀient rouŐe-oranŐé à l’automne Croisement entre l’érable arŐenté et l’érable rouŐe͘ Croissance rapide 7 Acer Rubrum Red RocŬet Érable rouŐe Red RocŬet Red Rocket Red maple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϮ m , dž ϱ m L Forme à maturité : ÉriŐé étroit Fleur : InsiŐniĮant Fruit : ^amare Feuillage : sert deǀient oranŐé à rouŐe à l’automne Ce culƟǀar se compare à la ǀariété oǁhall͘ Très rusƟƋue͘ Acer Rubrum randLJǁine Érable rouŐe randLJǁine Brandywine Red maple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϴ m , dž ϰ m L Forme à maturité : Oǀale Feuillage : sert lustré͕ deǀient rouŐe foncé à l’automne ^ans Ňoraison͕ stérile͘ l’automne il oīre un maŐniĮƋue spectacle de couleur de lonŐue durée͘ Acer Rubrum ^ummer Red Érable rouge Summer Red Red Sunset maple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϮ m , dž ϭϬ m L Forme à maturité : Étalé Fleur : Grappe rouŐe foncé Fruit : ^amare Feuillage : Nouǀelle feuille pourpre ǀirant au ǀert reǀers arŐenté siŐoureudž͕ croissance rapide͘ Acer ^accharinum Érable arŐenté Silver maple Zone : Ϯb Dimension à maturité : Ϯϱ m , dž ϮϬ m L Forme à maturité : Oǀale͕ ériŐée deǀenant en forme de ǀase Fleur : Grappe ũaune ǀerdątre à rouŐe Fruit : ^amare Feuillage : sert clair au dessous Őris arŐenté Arbre à croissance rapide Ƌui tolère les condiƟons les plus rudes͘ Doit ġtre uƟlisé dans de Őrands espaces͘ Acer ^accharinum ^ilǀer Yueen Érable ^ilǀer Yueen Silver Queen maple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϮϬ m , dž ϭϲ m L Forme à maturité : Oǀale͕ branches ouǀertes ériŐées Fruit : ^amare Feuillage : sert moLJen au-dessus͕ arŐenté au-dessous Tolère les sols très sec͘ Conserǀe ses feuilles tard l’automne͘ Acer ^accharum Green Mountain Érable à sucre Őreen mountain Green mountain Sugar maple Zone : ϰa Dimension à maturité : ϭϱ m , dž ϭϮ m L Forme à maturité : OǀoŢde et sLJmétriƋue Fleur : CorLJmbe ũaune ǀerdątre Fruit : ^amare Feuillage : sert͕ à l’automne oranŐe à rouŐe brillant Edžcel durant les périodes très chaudes et tolère les sols très sec͘ Conserǀe ces feuilles tard à l’automne͘ ϴ ^accharum Autumn Fest Érable à sucre Autumn Fest Sugar maple Autumn fest Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϭϬ͕ϱ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : ^ans intérġt Feuillage : sert deǀenant rouŐe-oranŐé à l’automne Croissance rapide͘ Acer ^accharum Apollo Érable à sucre Apollo Apollo Sugar maple Zone : ϰ Dimension à maturité : 7͕ϱ m H dž ϯ m L Forme à maturité : Columnaire très étroit Feuillage : sert deǀient oranŐe à l’automne Conserǀe son feuillaŐe plus lonŐtemps Ƌue l’espèce͘ Croissance lente͘ Résiste à la sécheresse͘ Acer ^accharum elle Toǁer Érable à sucre elle Toǁer Belle Tower Sugar maple Zone : ϱ Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϲ m L Forme à maturité : Etroit oǀale Feuillage : sert clair deǀient oranŐe-ũaune à l’automne ARBRES ORNEMENTAUX Acer ^on feuillaŐe est plus clair Ƌue les autres érables͘ ^’adapte bien à la chaleur Acer Tataricum Érable de tartarie Tatarian maple Zone : ϯ Dimension à maturité : 7 m H dž ϱ m L Forme à maturité : Oǀale͕ irréŐulière Fruit : ^amare Feuillage : sert foncé et rouŐe à l’automne ^imilaire en plusieurs points à l’acer Őinnala͘ Très résistant à la sécheresse͘ Aesculus Glabra Maronnier de l’Ohio Ohio buckeye Zone : ϯb Dimension à maturité : ϭϰ m H dž 7 m L Forme à maturité : OǀoŢde Fleur : Jaune pąle͕ paniculées Fruit : Marron todžiƋue Feuillage : sert foncé et oranŐé à l’automne Très rusƟƋue͘ FrucƟĮcaƟon abondante͘ Aesculus Hippocastanum Marronnier d’Inde Horsechestnut Zone : ϰb Dimension à maturité : ϮϬ m H dž ϭϮ m L Forme à maturité : OǀoŢde Fleur : lanc-crème en Őrappe Fruit : Marron todžiƋue Feuillage : sert foncé͕ ũaune en automne Fruits todžiƋues et épineudž͘ FeuillaŐe dense créant un ombraŐe important͘ 9 Aesculus Carnea Fort McNair Marronier Fort McNair Fort McNair Red Horsechestnut Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž 9 m L Forme à maturité : OǀoŢde Fleur : Grappe rouŐe Fruit : Marron Feuillage : sert foncé CulƟǀar rusƟƋue͘ Couronne dense à maturité͘ Amelanchier Canadensis Amelanchier du Canada Serviceberry Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϲ m H dž ϯ m L Forme à maturité : Étroite colonnaire Fleur : lanche Fruit : WeƟte pommeƩe Feuillage : sert foncé et rouŐe à l’automne WeƟt arbre ériŐé͕ étroit͘ WeƟts fruits Ƌui aƫrent les oiseaudž͘ Amelanchier GrandiŇora Autumn rilliance Amelanchier Autumn brilliance Autumn Brilliance Serviceberry Zone : ϯ Dimension à maturité : 7 m H dž ϰ m L Forme à maturité : Ronde Fleur : lanche Fruit : aie Feuillage : leu ǀert et rouŐe-oranŐé à l’automne ^urnommé ainsi à cause de son feuillaŐe rouŐe-oranŐé très brillant Ƌui tombe tard en saison͘ Floraison spectaculaire͘ Amelanchier Laeǀis Amelanchier Glabre Allegheny Serviceberry Zone : ϰ Dimension à maturité : ϴ m H dž ϱ m L Forme à maturité : ÉriŐée͕ oǀale Fleur : lanche Fruit : aie Feuillage : sert͕ automne oranŐe IndiŐène du Yuébec͘ Wort oǀoŢde et irréŐulier͕ plus rusƟƋue Ƌue l’amélanchier du canada͘ Amelanchier Laeǀis ^prinŐ FlurrLJ Amelanchier Glabre ^prinŐ FlurrLJ Alleghensy Serviceberry Spring Flurry Zone : ϰ Dimension à maturité : ϴ m H dž ϰ͕ϱ m L Forme à maturité : ÉriŐé͕ oǀale Fleur : Grappe blanche Fruit : aie Feuillage : sert deǀient oranŐe͕ rouŐe ǀif à l’automne Fruits comesƟbles͘ Aƫrent les oiseaudž͘ Amelanchier Oǀalis Wumila sur ƟŐe Amelanchier des bois Pumila serviceberry Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ m L Forme à maturité : Arrondie sur ƟŐe Fleur : lanche Fruit : aie Feuillage : sert Très rusƟƋue͘ Recommandé pour aménaŐement paLJsaŐer͘ Fruits comesƟbles͘ ϭϬ GrandiŇora Autumn rilliance en talle Amelanchier Autumn brilliance en talle Autumn Brillance Serviceberry Zone : ϯ Dimension à maturité : 7 m H dž ϰ m L Forme à maturité : Arrondie en talle Fleur : lanche Fruit : aie Feuillage : leu ǀert et rouŐe-oranŐé à l’automne ^urnommé ainsi à cause de son feuillaŐe rouŐe-oranŐé très brillant Ƌui tombe tard en saison͘ Floraison spectaculaire͘ Amelanchier Alnifolia Northline Amélanchier à feuilles d’aulne Northline Saskatoon Serviceberry Northline Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϰ m H dž ϯ͕ϱ m L Forme à maturité : Oǀale͕ ériŐée Fleur : lanche en Őrappe Fruit : aie Feuillage : sert foncé͕ deǀient ũaune à l’automne Gros fruit͕ edžcellente saǀeur͕ idéal pour auto-cueilleƩe͘ Edžtrġmement rusƟƋue͘ Juin Amelanchier Alnifolia ^moŬLJ Amélanchier à feuilles d’aulne ^moŬeLJ Saskatoon Serviceberry Smoky Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : OǀoŢde͕ ériŐé Fleur : lanche odorante Fruit : aie Feuillage : sert foncé͕ ũaune oranŐé à l’automne ARBRES ORNEMENTAUX Amelanchier La plus populaire͕ Őros fruit͕ rusƟƋue͕ très producƟf͘ on frais͕ conĮture͕ tarte͘ Récolte abondante͘ Juin Amelanchier Alnifolia Thiessen Amélanchier à feuilles d’aulne Thiessen Saskatoon Serviceberry Thiessen Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž ϭ͕Ϯϱ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : lanche en Őrappe Fruit : aie Feuillage : sert foncé sariété plus ǀiŐoureuse͕ fruit plus Őros͕ ŐoƸt subƟl͘ Juin Betula NiŐra HeritaŐe ouleau HeritaŐe Heritage birch Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : Chaton Fruit : ^trobile Feuillage : sert luisant͘ Jaune à l’automne Résiste audž perceurs du bouleau͘ ^on écorce s’edžfolie͘ Betula WapLJrefera ouleau à papier Paper birch Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϲ͕ϱ m L Forme à maturité : Oǀale Fleur : Chaton lonŐ Fruit : Chaton pendant Feuillage : sert foncé chanŐeant au ũaune Écorce blanche Ƌui roule sur le tronc aǀec l’ąŐe͘ Très rusƟƋue͘ ^ol bien drainé͘ ϭϭ Betula Wendula zounŐii ouleau pleureur zounŐii Young’s weeping birch Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϰ m H dž ϱ m L Forme à maturité : Wleureur Fleur : Chaton mąle͗ ũaunątre͕ femelle͗ ǀert Fruit : ^trobile Feuillage : sert clair͕ brillant deǀient ũaune à l’automne Très aƩraLJant pour son port pleureur͘ Doit ġtre uƟlisé en isolé͘ Betula serrucosa RoLJal Frost ouleau à feuilles pourpre RoLJal Frost Royal Frost birch Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž 7 m L Forme à maturité : WLJramidal dense Fleur : Chaton Fruit : ^trobile Feuillage : Wourpre͕ deǀient ũaune-oranŐé à rouŐe à l’automne AmélioraƟon du bouleau Wurpurea͘ ColoraƟon plus ǀiǀe͘ Écorce blanche aǀec nuance de cannelle͘ Betula Wendula ouleau blanc européen European birch Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : ÉriŐée deǀient pleureur à maturité Fleur : Chaton brunątre Fruit : Chaton Feuillage : sert foncé͕ ũaune à l’automne Deǀient pleureur à maturité͘ L’écorce est blanche et aƩraLJante͘ Betula WapLJrifera Renaisance ReŇecƟon ouleau à papier Renaissance ReŇecƟon Rennaisance ReŇedžion Paper birch Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϲ m H dž ϴ m L Forme à maturité : WLJramidale uniforme Fleur : Chaton Feuillage : sert foncé͕ ũaune ǀif à l’automne Tronc s’edžfoliant d’un blanc brillant͘ Résistant audž perceurs͘ ^upporte bien la chaleur͘ Betula AlleŐhaniensis ouleau Jaune Yellow birch Zone : ϯb Dimension à maturité : ϮϬ m H dž ϭϱ m L Forme à maturité : Étalé͕ pLJramidal Fleur : Chaton Fruit : Chaton dressé Feuillage : sert foncé au dessous ũaune ǀerdątre pąle Arbre à Őrand déǀeloppement͘ Arbre indiŐène au Yuébec͘ De l’écorce aromaƟƋue et du tronc on Ɵre une huile essenƟelle͘ Betula WapLJrifera Wrairie Dream ouleau à papier Wrairie Dream Prairie Dream Paper birch Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϮ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : ^emi-pLJramidal Fleur : Chaton lonŐ Fruit : Chaton Feuillage : sert foncé deǀient ũaune ǀif à l’automne L’écorce est blanche pure Ƌui s’edžfolie aǀec l’ąŐe͘ ϭϮ WapLJrifera Renaissance ReŇecƟon talle ouleau à papier Renaissance ReŇecƟon en talle Rennaisance ReŇedžion Paper birch Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϲ m H dž ϴ m L Forme à maturité : WLJramidale uniforme Fleur : Chaton Fruit : Chaton Feuillage : sert foncé͕ ũaune ǀif à l’automne Tronc s’edžfoliant d’un blanc brillant͘ Résistant audž perceurs͘ ^upporte bien la chaleur͘ Betula AlleŐhaniensis en talle ouleau ũaune en talle Yellow birch Zone : ϯb Dimension à maturité : ϮϬ m H dž ϭϱ m L Forme à maturité : Étalé pLJramidal Fleur : Chaton Fruit : Chaton dressé Feuillage : sert foncé au dessous ũaune ǀerdątre pąle Arbre à Őrand déǀeloppement͘ Arbre indiŐène au Yuébec͘ De l’écorce aromaƟƋue et du tronc on Ɵre une huile essenƟelle͘ Caragana Arborescens LorberŐii CaraŐana semi-pleureur LorberŐii Cutleaf Caragana Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž ϭ͕Ϯ m L Forme à maturité : Arrondie͕ ouǀerte Fleur : Jaune en mai Fruit : Gousse Feuillage : Très léŐer͕ ǀert deǀient ũaune à l’automne ARBRES ORNEMENTAUX Betula Arbre Őracieudž semi-retombant͘ FeuillaŐe Įn͘ FrucƟĮcaƟon peu abondante Caragana Arborescens Wendula CaraŐana pleureur Weeping Caragana Zone : Ϯ Dimension à maturité : Ϯ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Wleureur Fleur : Jaune Fruit : Gousse Feuillage : sert deǀient ũaune à l’automne FrucƟĮcaƟon abondante͘ Greīé sur ƟŐe͘ Très pleureur et robuste͘ Caragana Arborescens talŬer CaraŐana pleureur talŬer Cutleaf weeping Caragana Zone : Ϯ Dimension à maturité : Ϯ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Wleureur Fleur : Jaune Fruit : Gousse Feuillage : sert et léŐer Les feuilles semblables à celles des fouŐères͘ Greīé sur ƟŐe FrucƟĮcaƟon peu abondante͘ Caragana AuranƟaca WLJŐmea CaraŐana WiŐmée Pygmy Caragana Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : Jaune͕ oranŐé Fruit : Gousse Feuillage : sert Őrisątre foncé͕ deǀient ũaune à l’automne Très Ňorifère͘ Fleurs plus foncées Ƌue les autres caraŐanas͘ Wort retombant léŐèrement͘ ϭϯ Carpinus Caroliniana Charme de caroline American hormbeam Zone : ϯb Dimension à maturité : ϴ m H dž7 m L Forme à maturité : Globulaire͕ couronne ronde͕ larŐe Fleur : Chaton ǀerdątre Fruit : AŬène en Őrappes Feuillage : sert tendre puis ǀert foncé deǀient à l’automne ũaune͕ oranŐe et rouŐe-écarlate Croissance lente͘ Arbre indiŐène͕ surnommé bois de fer͘ Weu maladif͘ el arbre d’ornement͘ Carya Oǀata CarLJer oǀale Shagbark Hicory Zone : ϰa Dimension à maturité : Ϯϱ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : OǀoŢde Fleur : Chaton ǀert ũaunątre Fruit : Noidž comesƟble Feuillage : sert ũaunątre deǀient à l’automne ũaune ou ũaune doré bronnjé Arbre indiŐène du Canada͘ Croit dans un sol riche et humide͘ Écorce Őrise se déchiƋuetant en lambeaudž͘ Carya Cordiformis CarLJer Cordiformis BiƩernut Hickory Zone : ϰa Dimension à maturité : ϮϬ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : ÉriŐé larŐe Fleur : Mąle chaton͕ femelle Őrappe ǀert ũaunątre Fruit : Noidž Feuillage : sert deǀenant ũaune-ǀerdątre à l’automne Fruit non comesƟble͘ L’écorce présente des sillons peu profonds͘ Catalpa unŐei Catalpa Warasol Parasol Catalpa Zone : ϱ Dimension à maturité : ϰ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidal tġte arrondie Fleur : lanc rose Fruit : Gousse Feuillage : sert reste ǀerte à l’automne sariété plus compacte Ƌue l’espèce͘ RamiĮcaƟons courtes͘ Catalpa ^peciosa Catalpa de l’Ouest Western Catalpa Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϭϭ m L Forme à maturité : WLJramidal ou oǀoŢde Fleur : lanche͕ parfumée Fruit : LonŐue capsule persistant l’hiǀer Feuillage : sert reste ǀerte à l’automne Très Őrande feuille͘ Floraison tardiǀe en ũuillet CelƟs Occidentalis Micocoulier de sirŐinie Common hackberry ϭϰ Croissance modérée͘ ^upporte bien nos climats͘ Zone : ϯb Dimension à maturité : ϭϮ m H dž 7 m L Forme à maturité : ^ommet ouǀert ascendant et branches arƋuées Fleur : serdątre au printemps Fruit : Drupe Feuillage : sert pąle͕ ũaune ou ũaune ǀerdątre à l’automne Occidentalis Wrairie ^enƟnel Micocoulier de sirŐinie Wrairie ^enƟnel Prairie SenƟnel Hackberry Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϰ m H dž ϰ m L Forme à maturité : Columnaire étroit Fleur : serdątre Fruit : Drupe Feuillage : sert médium deǀient ũaune à l’automne Résistant audž sels de déŐlaĕaŐe͘ on pour les emplacements restreints͘ Grande capacité d’adaptaƟon à la chaleur et sécheresse͘ Cercis Canadensis Gainier du Canada Eastsurn redbud tree Zone : ϱ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϲ m L Forme à maturité : Arrondie͕ étalée Fleur : Rose teintée de pourpre Fruit : Gousse Feuillage : sert moLJen͕ ũaune à l’automne Arbre arrondi léŐèrement étalé au feuillaŐe lustré͘ ^’adapte à diǀers tLJpe de sol et à la sécheresse͘ Cornus Alternifolia Cornouiller à feuiles alternes Pagoda Dogwood Zone : ϯb Dimension à maturité : ϱ m H dž ϱ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : lanche Fruit : Drupe Feuillage : sert et rouŐe à l’automne ARBRES ORNEMENTAUX CelƟs Arbuste culƟǀé en arbre͘ ranches horinjontales͘ Aƫre les oiseaudž͘ Weu sensible audž maladies et insectes͘ Cotoneaster Apiculata sur ƟŐe Cotonéaster apiculata Cranberry Cotoneaster Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭ m H dž ϭ m L Forme à maturité : ^ur ƟŐe Fleur : Rose Fruit : aie Feuillage : sert foncé et rouŐe à l’automne Très décoraƟf͘ Crataegus Crus-Őalli Inermis Aubépine ErŐot de coƋ Thornless Cockspur hawthorn Zone : Ϯb Dimension à maturité : 7 m H dž 7 m L Forme à maturité : Dense arrondie aǀec des branches horinjontales Fleur : CorLJmbe͕ blanc en mai Fruit : aie Feuillage : sert foncé lustré ^ans épine͘ Résistant audž maladies et audž insectes͘ Crataegus Mordenensis Toba Aubépine Toba Toba Ňowering hawthorn Zone : ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϯ m L Forme à maturité : ÉriŐée arrondie Fleur : lanche puis rose double Fruit : Drupe Feuillage : sert foncé à l’automne rouŐe cuiǀré͕ luisant Aƫre les oiseaudž͘ Conǀient bien audž espaces restreints͘ ϭϱ Eleagnus AnŐusƟfolia Oliǀier de ohème Russian olive Zone : Ϯb Dimension à maturité : 7 m H dž 7 m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : Jaune en ũuin Fruit : Oliǀe Feuillage : sert Őrisątre dessus͕ arŐenté dessous WeƟt arbre tolérant à la sécheresse͘ Floraison abondante͘ Fruits décoraƟfs͘ Eleagnus AnŐusƟfolia selǀet Touch Oliǀier de ohème selǀet Touch Velvet Touch russian olive Zone : Ϯb Dimension à maturité : 7 m H dž 7 m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : Jaune͕ parfumé Fruit : aie oliǀe Feuillage : Gris arŐenté AƩraLJant pour son feuillaŐe ǀelouté͕ beaucoup moins épineudž Ƌue l’espèce͘ Euonymus Alatus compacta sur ƟŐe Fusain ailé nain Dwarf winged euonymus Zone : ϯa Dimension à maturité : Ϯ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : Jaune ǀerdątre Fruit : Capsule Feuillage : sert foncé͕ rose-écarlate nuance oranŐé à l’automne Forme naine͘ Écorce ailée͘ Fagus Grandifolia Hġtre à Őrandes feuilles American Beech Zone : ϰa Dimension à maturité : ϮϮ m H dž ϭϴ m L Forme à maturité : Wort Őlobuaire larŐe Fleur : ^ans intérġt Fruit : AŬène Feuillage : sert arŐent͕ puis ǀert foncé deǀient ǀert bronnje à l’automne Graines sucrées comesƟbles͘ Croissance lente͘ Fraxinus Americana Frġne d’AmériƋue White ash Zone : ϯb Dimension à maturité : ϭϴ m H dž ϭϭ m L Forme à maturité : OǀoŢde͕ élancé Fleur : Grappe ǀerdątre Fruit : ^amare sur plant femelle seulement Feuillage : sert foncé au dessous Őrisątre͕ automne ũaune à ǀiolacée Arbre à Őrand déǀeloppement bien adapté à notre climat͘ UƟle dans les Őrands espaces͘ Fraxinus Americana Autumn Wurple Frġne d’AmériƋue à feuilles pourpres Autumn Purple ash Zone : ϯb Dimension à maturité : ϭϲ m H dž 7 m L Forme à maturité : Arrondie Feuillage : sert tendre͕ mauǀe ou acaũou à l’automne Feuille intéressante pour sa coloraƟon automnale durant Ϯ à ϰ semaines͘ ϭϲ WennsLJlǀanica Frġne de WennsLJlǀanie Green ash Zone : ϯ Dimension à maturité : ϮϬ m H dž 7 m L Forme à maturité : OǀoŢde͕ arrondie Fleur : Wanicule ǀert ũaunątre Fruit : ^amare Feuillage : sert foncé et ũaune à l’automne Croissance rapide͘ FeuillaŐe dense͕ très rusƟƋue résistant à la sécheresse͘ Edžcellent pour brise-ǀent͘ Fraxinus WennsLJlǀanica Watmore Frġne de WennsLJlǀanie Watmore Patmore ash Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϴ m L Forme à maturité : ÉriŐé couronne arrondie réŐulière Fleur : ^ans intérġt Fruit : Aucun Feuillage : sert foncé lustré͕ ũaune à l’automne Arbre sans fruit͘ FeuillaŐe persistant tard à l’automne͘ Edžcellent pour condiƟons diĸciles͘ Fraxinus NiŐra Frġne noir Black Ash Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : Oǀale Fleur : Grappe rouŐe brun Fruit : ^amare à Őrande aile Feuillage : sert foncé͕ ũaune doré à l’automne ARBRES ORNEMENTAUX Fraxinus De croissance moLJenne͕ approprié pour les réŐions froides et humides au bord des plans d’eau͘ Ginkgo iloba Arbre audž Ƌuarante écus Maindenhair tree Zone : ϰ Dimension à maturité : ϮϬ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : Oǀale ouǀerte Fleur : serte Fruit : Drupe à amande Feuillage : sert tendre à l’automne ũaune or FeuillaŐe en forme d’éǀentail͘ Croissance lente Ginkgo iloba WresidenƟel Gold Arbre audž Ƌuarante écus WresidenƟel Gold Maindenhair tree PresidenƟel Gold Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭ7 m H dž ϭϯ m L Forme à maturité : WLJramidale oǀale Fleur : Chaton ǀerdątre Fruit : Drupe sans pépin Feuillage : sert moLJen deǀient ũaune or à l’automne ^élecƟon mąle͖ à maturité il déǀeloppe une couronne ǀerƟcale dense͘ Croissance lente͘ Ginkgo iloba Wrinceton ^entrLJ Arbre audž Ƌuarante écus Wrinceton ^entrLJ Maidenhair Tree Princeton Sentry Zone : ϰb Dimension à maturité : ϮϬ m H dž ϰ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : Chaton ǀert Fruit : Drupe Feuillage : sert͕ ũaune or à l’automne ^élecƟon mąle͖ port très colonnaire͘ ϭ7 Ginkgo iloba Autumn Gold Arbre audž Ƌuarante écus Autumn Gold Maidenhair tree Autumn Gold Zone : ϱa Dimension à maturité : ϭϱ m H dž 7 m L Forme à maturité : WLJramidal élancé deǀient étalé Fruit : Aucun Feuillage : sert clair deǀient doré à l’automne Aime les emplacements lumineudž͘ Ginkgo iloba WresidenƟal Gold Arbres audž Ƌuarante écus WresidenƟal Gold Maidenhair PresidenƟal Gold Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭ7 m H dž ϭϰ m L Forme à maturité : WLJramidal oǀale Fruit : Drupe sans pépin Feuillage : sert médium deǀient ũaune ǀif à l’automne Arbre mąle fruits sans pépin͘ Couronne dense à maturité͘ Gleditsia Triacanthos ^hademaster Féǀier ^hademaster Shademaster honeylocust Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϭϭ m L Forme à maturité : sase rectanŐulaire Fruit : Aucun Feuillage : sert tendre͕ léŐer à l’automne ǀert ũaunątre Wort plus larŐe Ƌue l’espèce͘ Wrocure une ombre léŐère͘ Gleditsia Triacanthos ^ŬLJline Féǀier ^ŬLJline Skyline honeylocust Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϱ m H dž 9 m L Forme à maturité : WLJramidale Fleur : ^ans intérġt Fruit : Gousse Feuillage : sert foncé deǀient ũaune doré à l’automne sariété sans épine à port ériŐé͘ Idéal pour les espaces limités͘ Gleditsia Triacanthos ^unburst Féǀier doré ^unburst Sunburst honeylocust Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϬ m H dž 9 m L Forme à maturité : Arrondie irréŐulière Fleur : ^ans intérġt Fruit : Aucun Feuillage : Jaune pąle͕ pousse de l’année Au printemps ũeunes pousses ũaune ǀif ũusƋu’en ũuin deǀient ũaune pąle par la suite͘ Ombre léŐère͘ Gleditsia Triacanthos ^pectrum Féǀier doré ^pectrum Spectrum locust Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϬ m H dž 9 m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : ^ans intérġt Fruit : Aucun Feuillage : Jaune doré FeuillaŐe rappelant la fouŐère͕ doré toute la saison͘ UƟlisé en isolé͘ ϭϴ Triacanthos Féǀier d’AmériƋue Common Honey-locust Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϴ m H dž ϭϲ m L Forme à maturité : Étendue͕ irréŐulier Fruit : Gousse Feuillage : sert͕ ũaune doré à l’automne RusƟƋue͕ supporte bien les condiƟons urbaines͕ croissance rapide͘ Wort étalé͘ Gleditsia Triacanthos Inermis Fèǀier d’AmériƋue Thorn common honeylocust Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : Étalée͕ irréŐulier Fleur : serdątre Fruit : Gousse Feuillage : sert tendre͕ léŐer͘ Jaune à l’automne Gousse de ϯϬ à ϰϱ cm de lonŐueur͘ Arbre sans épine͘ Gleditsia Triacanthos ^treet <eeper Fèǀier d’AmériƋue ^treer <eeper Street Keeper Honey-Locust Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϰ m H dž ϲ m L Forme à maturité : WLJramidal͕ étroit͕ ériŐé Fleur : ^ans intérġt Fruit : Warfois Őousse Feuillage : sert foncé deǀient ũaune à l’automne ARBRES ORNEMENTAUX Gleditsia Forme allonŐée Ƌui permet son intéŐraƟon en milieu urbain͘ Gleditsia Triacanthos Northern Acclaim Fèǀier d’AmériƋue Northern Acclaim Northern Acclaim Noney-Locust Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : WLJramidal ériŐé Fleur : sert-ũaune Fruit : Gousse Feuillage : sert foncé deǀient ũaune à l’automne Le plus robuste de tous les féǀiers͘ ^ans épines͘ Tolère la sécheresse͘ Gymnocladus DioŢcus Chicot du Canada Kentucky coīeetree Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭ7 m H dž ϭϱ m L Forme à maturité : OǀoŢde larŐe Fleur : lanche ǀerdątre Fruit : Gousse Feuillage : sert bleuté͕ ũaune à l’automne Arbre très aƩraLJant͘ Croissance lente͘ ^’adapte bien à diīérents tLJpes de sols Gymnocladus Dioicus Espresso Chicot du Canada Espresso Kentucky coīeetree Espresso Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ7 m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : Éǀasé͕ compact Fleur : ^ans intérġt Fruit : Aucun Feuillage : sert foncé à bleu ǀert deǀenant ũaune à l’automne Écorce profondément sillonnée͕ brun Őris͘ Croissance lente͕ sans fruit͘ ϭ9 Halimodendron Halodendron Halimodendron sur ƟŐe Mauve halimodendron standard Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : oule Fleur : Rose Feuillage : sert Őrisątre FeuillaŐe comme la CaraŐana WLJŐmea͘ Épineudž͕ rusƟƋue͘ Hydrangea Waniculata GrandiŇora sur ƟŐe HLJdranŐée panicule Tree hydrangea Zone : ϰ Dimension à maturité : Ϯ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : lanche à rose à l’automne Feuillage : sert moLJen à foncé Edžcellent très décoraƟf pour les peƟts aménaŐements͘ Hydrangea Waniculata WinŬ Diamond HLJdranŐée WinŬ Diamond Pink Diamond hydrangea Zone : ϰ Dimension à maturité : ϰ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : ÉriŐée͕ arrondie Fleur : Début blanc rosé deǀient rose foncé Feuillage : sert Floraison débutant blanc-rose et tourne Őraduellement au rose foncé͘ Floraison de ũuillet à septembre͘ Hydrangea Waniculata <LJushu HLJdranŐée <LJushu Kyushu tree hydrangea Zone : ϯ Dimension à maturité : Ϯ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Arrondie audž branches ériŐées Fleur : lanc-crème Feuillage : sert lustré Floraison de ũuillet à septembre͘ FeuillaŐe le plus lustré des hLJdranŐées͘ Croissance rapide͘ Hydrangea Waniculata LimeliŐht sur ƟŐe HLJdranŐée panicule LimeliŐht sur ƟŐe Lime light hydrangea tree form Zone : ϰ Dimension à maturité : Ϯ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Arrondie sur ƟŐe Fleur : sert lime Feuillage : sert Floraison abondante de couleur ǀert lime͘ L’automne elle montre des teintes de rose͕ bourŐoŐne et ǀert͘ Hydrangea Waniculata YuicŬ Fire HLJdranŐée panicule YuicŬ Fire Tree hydrangea Quick Fire Zone : ϰ Dimension à maturité : Ϯ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Arrondie sur ƟŐe Fleur : Rose à rose foncé presƋue rouŐe Feuillage : sert Floraison hąƟǀe ϭ mois aǀant les autres et persistante͘ ϮϬ Waniculata WinŬLJ tinŬLJ HLJdranŐée panicule WinŬLJ tinŬLJ sur ƟŐe Pinky Winky tree hydrangea Zone : ϰ Dimension à maturité : Ϯ m H dž ϭ m L Forme à maturité : Arrondie sur ƟŐe Fleur : lanche deǀenant rose foncé Feuillage : sert Wréfère les endroits ensoleillés͘ Juglans Cinerea NoLJer cendré Walnut tree Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϭϲ m H dž ϭϮ m L Forme à maturité : OǀoŢde͕ arrondie Fleur : Chaton ǀerdątre pour mąle et peƟtes Ňeurs rouŐe rosé pour femelle Fruit : Noidž allonŐé Feuillage : sert pąle Reste ǀert à l’automne͘ Noidž comesƟbles͘ Juglans NiŐra NoLJer noir Black walnut Zone : ϯb Dimension à maturité : ϴ m H dž 7 m L Forme à maturité : OǀoŢde͕ irréŐulier Fleur : Chaton ǀerdątre Fruit : Noidž comesƟble Feuillage : sert pąle ARBRES ORNEMENTAUX Hydrangea Reste ǀert à l’automne͘ Arbre à Őrand déǀeloppement͘ Liriodendron Tulipifera Tulipier de sirŐinie Tuliptree Zone : ϱb Dimension à maturité : ϭϬ m H dž 7 m L Forme à maturité : WLJramidale͕ larŐe Fleur : sert ũaunątre à centre oranŐé Fruit : Cƀnes écailleudž Feuillage : sert foncé͕ ũaune à l’automne WeƟt déǀeloppement͘ Apprécié pour son feuillaŐe formée de ϰ lobes pointue͘ Débourrement tardif͘ Maackia Amurensis MaacŬia de l’Amur Amur Maackia Zone : ϯb Dimension à maturité : ϴ m H dž ϲ m L Forme à maturité : Globulaire͕ cime aplaƟe Fleur : lanche Fruit : Gousse aplaƟe Feuillage : sert foncé Arbre à peƟt déǀeloppement͘ Écorce de couleur bronnje͘ Croissance lente͘ Magnolia RoLJal star MaŐnolia roLJal star Royal star Magnolia Zone : ϰb Dimension à maturité : ϯ m H dž ϯ m L Forme à maturité : Compact͕ arrondie Fleur : Double blanche Feuillage : sert luisant sariété audž Ňeurs étoilées et boutons léŐèrement rosé͘ Ϯϭ Malus accata Rosthern WommeƟer Rosthern Rosthern crabapple Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : lanche Fruit : WommeƩe Feuillage : sert foncé WommeƟer edžcellent pour les peƟts espaces͘ Edžcellente résistance audž maladies͘ Malus DolŐo WommeƟer DolŐo Dolgo crabapple Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐée Fleur : outon rose ouǀrant blanc Fruit : WommeƩe Feuillage : sert lustré on pour les Őelées͘ Fleur simple Malus Harǀest Gold WommeƟer Harǀest Gold Harvest Gold crabapple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐée Fleur : lanche Fruit : WommeƩe Feuillage : sert lustré WommeƟers à Ňeurs blanches bonne résistance audž maladies͘ Wort ériŐé͕ pLJramidale͘ Malus Lollipop WommeƟer Lollipop sur ƟŐe Lollipop std cabapple on stem Zone : ϰ Dimension à maturité : Ϯ m H dž ϭ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : lanche Fruit : WommeƩe Feuillage : sert La tġte est très arrondie͕ comme une boule compacte͘ N’edžiŐe pas d’entreƟen͘ Malus Red Jade WommeƟer Red Jade Red Jade crabapple Zone : ϯ Dimension à maturité : Ϯ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : Wleureur Fleur : lanche Fruit : WommeƩe Feuillage : sert foncé brillant Wort pleureur͘ outons roses s’ouǀrant en une abondance de Ňeurs blanches͘ Malus ^arŐenƟi Tina WommeƟer ^arŐent Tina sur ƟŐe Tina crabapple on stem Arbre Őreīé sur ƟŐe͘ Fleurs nombreuses et très odorantes͘ ϮϮ Zone : ϰ Dimension à maturité : Ϯ m H dž ϭ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : lanc rosé Fruit : WeƟte pommeƩe Feuillage : sert foncé ^ir Lancelot WommeƟer ^ir Lancelot Sir Lancelot crabapple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ͕ϱ m L Forme à maturité : Arrondie͕ allonŐée Fleur : lanche͕ bourŐeon rouŐe Fruit : WommeƩe Feuillage : sert MaŐniĮƋue Ňoraison͘ Forme compacte et résistant audž maladies͘ Malus ^noǁdriŌ WommeƟer ^noǁdriŌ SnowdriŌ crabapple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž 7 m L Forme à maturité : Uniforme sLJmétriƋue Fleur : lanche͕ bourŐeon rose Fruit : WommeƩe Feuillage : sert élancé Minimum d’entreƟen͘ Edžcellent pour milieu urbain͘ Malus ^prinŐ ^noǁ WommeƟer ^prinŐ ^noǁ Spring Snow crabapple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϴ m H dž ϲ͕ϱ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : lanche Fruit : WommeƩe Feuillage : sert ARBRES ORNEMENTAUX Malus Fleur simple͘ Très Ňorifère et odorante͘ Résiste bien à la sécheresse͘ ^térile͘ Malus randLJǁine WommeƟer randLJǁine Brandywine crabapple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : Rose double Fruit : WommeƩe Feuillage : sert dessus͕ rouŐeątre dessous FeuillaŐe à l’automne rouŐe-oranŐé͘ onne résistance audž maladies͘ Malus EchtermeLJer WommeƟer EchtermeLJer Echtermeyer crabapple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : Wleureur Fleur : Rose Fruit : WommeƩe Feuillage : Wourpre à bronnjé Très esthéƟƋue par son port et son feuillaŐe pourpre͘ Malus Indian MaŐic WommeƟer Indian MaŐic Indian Magic crabapple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : Rose foncé Fruit : WommeƩe Feuillage : sert foncé et rouŐeątre en dessous Aƫre les oiseaudž et résistant à la taǀelure͘ Deǀient rouŐe à l’automne͘ Ϯϯ Malus MaŬamiŬ WommeƟer MaŬamiŬ Makamik crabapple Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : Arrondie͕ étalée Fleur : Rose foncé Fruit : WommeƩe Feuillage : ronnje Fleurit tƀt au printemps͘ WroducƟon de fruits à profusion͘ Les fruits se conserǀent bien tout l’hiǀer͘ Malus WrairiĮre WommeƟer WrairiĮre PrairiĮre crabapple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐée͕ arrondie Fleur : RouŐe-pourpre Fruit : WommeƩe Feuillage : ronnje Floraison tardiǀe de couleur rouŐe ǀif͘ Jeune pousse rouŐe tournant au ǀert-rouŐeątre en été͘ Très résistant audž maladies͘ Malus Red ^plendor WommeƟer Red ^plendor Red Splendor crabapple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : Ouǀerte͕ ériŐé͕ étalée Fleur : Rose Fruit : WommeƩe Feuillage : RouŐe-ǀert lustré WommeƟer Ƌui ne cause pas de déchet au sol͘ Weu sensible audž maladies͘ Malus RoLJal eautLJ WommeƟer RoLJal eautLJ Royal Beauty crabapple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : Wleureur Fleur : Rose Fruit : WommeƩe Feuillage : RouŐe à bronnje Wort pleureur ũusƋu’au sol͘ Malus ^elŬirŬ WommeƟer ^elŬirŬ Selkirk crabapple Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž 7 m L Forme à maturité : Éǀasé Fleur : Rose pourpre Fruit : WommeƩe Feuillage : ronnjé-ǀert Très rusƟƋue͕ FeuillaŐe lustré͘ on remplacement pour Hopa͘ Malus Thunderchild WommeƟer Thunderchild Thunderchild crabapple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϰ͕ϱ m L Forme à maturité : ÉriŐée͕ étalée Fleur : Rose͕ simple Fruit : WommeƩe Feuillage : Wourpre foncé͕ mates͕ deǀenant bronnje durant l’été Fleurs roses aƩraLJantes léŐèrement parfumées͘ FrucƟĮcaƟon peu abondante͘ Ϯϰ Candied Apple WommeƟer Candied Apple Candied Appel crabapple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϰ m H dž ϰ m L Forme à maturité : Wleureur Fleur : RouŐe Fruit : WommeƩe Feuillage : sert foncé͕ recouǀert de rouŐe WommeƟer à branches horinjontales au moƟf irréŐulier͘ Très résistant audž maladies͘ Malus Centurion WommeƟer Centurion Centurion crabapple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϯ͕ϱ m L Forme à maturité : Étroite͕ ériŐée Fleur : Rose-rouŐe Fruit : WommeƩe Feuillage : sert foncé puis bronnje WommeƟer ǀiŐoureudž͕ colonnaire ũeune et ouǀert à maturité͘ Edžcellent pour la ǀille͘ Malus LiseƩe WommeƟer LiseƩe LiseƩe crabappple Zone : Ϯ Dimension à maturité : 7 m H dž ϲ m L Forme à maturité : Arrondie͕ dense Fleur : RouŐe Fruit : WommeƩe Feuillage : sert bronnjé ARBRES ORNEMENTAUX Malus Le plus rouŐe foncé des pommeƟers͘ Malus Wrofusion WommeƟer Wrofusion Profusion crabapple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϲ m L Forme à maturité : WLJramidal͕ larŐe deǀenant arrondie Fleur : RouŐe-mauǀe centre rose Fruit : WommeƩe Feuillage : sert bronnje deǀenant rouŐe à l’automne Fleurs très nombreuses͕ Ňoraison léŐèrement tardiǀe͕ léŐèrement parfumées͘ Malus Rudolph WommeƟer Rudolph Rudolph crabapple Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐée͕ arrondie Fleur : RouŐe clair Fruit : WommeƩe Feuillage : ronnje sariété peu sensible audž maladies͘ Très décoraƟf pour son feuillaŐe coloré͘ Malus Golden Raindrop WommeƟer Golden Raindrop Golden Raindrop Crabapple Zone : ϯ Dimension à maturité : 7 m H dž ϱ m L Forme à maturité : ÉriŐée͕ ouǀerte Fleur : lanche Fruit : WeƟte pommeƩe Feuillage : sert͕ ũaune-oranŐé͕ rouŐe à l’automne Edžcellente ǀariété͘ FeuillaŐe lobée͘ Très bonne résistance au blanc͕ à la rouille et à la taǀelure͘ Ϯϱ Malus Dreamǁeaǀer Malus Dreamǁeaǀer Dreamweaver crabapple Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϯ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : Grappe de Ňeurs roses Fruit : WommeƩe Feuillage : sert foncé au dessous cuiǀré bronnje Wort colonnaire trè étroit͕ Ňoraison rose͕ feullaŐe pourpre͕ un plus en aménaŐement͘ Malus RinŬi WommeƟer RinŬi Rinki crabapple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϴ m H dž ϯ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : Rose pąle Fruit : WeƟte pommeƩe Feuillage : sert WommeƟer de forme colonnaire͘ RamiĮcaƟon compacte et dense͘ Très résistants audž maladies͘ Malus Gladiator WommeƟer Gladiator Gladiator Crabapple Zone : Ϯ Dimension à maturité : 7 m H dž ϯ m L Fleur : Rose Fruit : WommeƩe Feuillage : Wourpre - bronnje WommeƟer à port colonaire͕ feuillaŐe rouŐe pourpre͘ Malus Wurpurea Wurple taǀe WommeƟer Wurple taǀe Purple Wave Cracapple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž ϯ m L Forme à maturité : OǀoŢde à arrondie Fleur : Rose foncé Fruit : WommeƩe Feuillage : sert Wort semi pleureur͕ feuillaŐe dense rouŐe pourpre͘ onne rusƟcité͘ Malus Adams WommeƟer Adams Adams crabapple Zone : ϰb Dimension à maturité : ϲ m H dž ϲ m L Forme à maturité : Arrondie͕ dense Fleur : Rose Fruit : WeƟte pommeƩe Feuillage : sert aǀec pointe de rouŐe Hautement recommandé pour sa résistance audž maladies͘ Très belle coloraƟon automnale rouŐe-oranŐé͘ Malus Fontana WommeƟer Fontana Fontana crabapple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ͕ϴ m L Forme à maturité : Wleureur Fleur : lanche Fruit : WommeƩe Feuillage : sert sariété sur ƟŐe au port pleureur et compact͘ sariété résistant audž maladies͘ Ϯϲ AlmeLJ WommeƟer AlmeLJ Almey crabapple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϰ m H dž ϲ m L Forme à maturité : ÉriŐée arrondie Fleur : Rose simple Fruit : WommeƩe Feuillage : Wourpre lors du bourŐeonnement ǀert bronnje ensuite sariété Canadienne͕ reconnue pour sa très Őrande résistance audž froid͘ Malus RoLJal Raindrops WommeƟer RoLJal Raindrop Royal Raindrop crabapple Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϰ͕ϱ m L Forme à maturité : ÉriŐé͕ étalé Fleur : Rose rouŐe clair Fruit : WommeƩes ϭͬϰ pouce Feuillage : Wourpre dentelé sariété audž Ňeurs rouŐe ǀif rosątre combiné à son feuillaŐe pourpre dentelé est nouǀeau et uniƋue͘ Très résistant audž maladies͘ Malus MaLJpole WommeƟer MaLJpole Maypole crabappel Zone : ϰ Dimension à maturité : ϯ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : Rose foncé Fruit : WommeƩe Feuillage : sert moLJen teinté de rouŐe au printemps ARBRES ORNEMENTAUX Malus Le feuillaŐe deǀient bourŐoŐne à l’automne͘ WommeƩe pour Őelée͘ on pollinisateur pour les colonnades ou autres pommiers͘ Morus Alba Wendula Mûrier pleureur Weeping mulberry Zone : ϰ Dimension à maturité : ϯ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Wleureur Fleur : Chaton ũaunątre Fruit : Mûres Feuillage : sert foncé luisant ũaune à l’automne Wleureur ũusƋu’au sol͘ Fruits comesƟbles et abondants͘ Aƫre les oiseaudž͘ Ostrya sirŐiniana OstrLJer de sirŐine American Hophornbean Zone : ϯa Dimension à maturité : ϭϲ m H dž ϴ m L Forme à maturité : ConiƋue Fleur : Chaton ǀerdątre Fruit : Inǀolucre Feuillage : sert lustré couleur automne ũaune doré La couronne deǀient plus larŐe et arrondie aǀec l’ąŐe͘ Phellodendron Amurense Whellodendron de l’Amur Amur Cork Tree Zone : ϯb Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϴ m L Forme à maturité : Éǀasé réŐulière Fleur : Wanicule ǀerdątre Fruit : Drupe Feuillage : sert͕ doré à l’automne FeuillaŐe semblable au frġne͘ ^ans maladies͘ Arbre de milieu urbain͘ Écorce parƟculière car liéŐeuse͘ Ϯ7 Populus y Canescens Toǁer Weuplier Toǁer Tower poplar Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϭϮ m H dž ϯ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : Aucune Ňeur Fruit : Aucun fruit Feuillage : sert͕ arŐenté en dessous RusƟƋue et résistant audž maladies͘ elle forme pour spécimen ou écran͘ Populus Deltoides ^ioudžland Weuplier ^ioudžland Sioudžland poplar Zone : ϯ Dimension à maturité : ϮϬ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : Chaton Fruit : ^ans intérġt Feuillage : sert pąle UƟle comme brise-ǀent ou écran͘ Très facile à transplanter͘ Tolère bien les sols humides͘ Populus Tremuloides Erecta Weuplier colonnaire de ^uède Swedish columnar aspen Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : ^ans intérġt Fruit : ^ans intérġt Feuillage : RouŐe marron au printemps deǀient ǀert foncé au dessous arŐenté sariété indiŐène͘ Arbre mąle très rusƟƋue͘ Weu sensible audž maladies et insectes͘ Populus Alba Niǀea Weuplier arŐenté Silver leaf poplar Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϭϮ m L Forme à maturité : IrréŐulière͕ arrondie Fleur : ^ans intérġt Fruit : ^ans intérġt Feuillage : sert foncé au dessous arŐenté Intéressante pour sa croissance rapide et son feuillaŐe arŐenté͘ ^’adapte à tous les tLJpes de sols͘ Prunus Cerasifera Neǁport Wrunier Neǁport Newport Plum Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐée͕ arrondie Fleur : Rose Fruit : Wrune-cerise Feuillage : Wourpre foncé deǀient rouŐeątre à l’automne Fleurs parfumées͘ La frucƟĮcaƟon est peu abondante͕ sporadiƋue et discrète͘ Prunus sirŐiniana ^hubert Cerisier de ^hubert Shubert chokeberry Zone : Ϯb Dimension à maturité : 7 m H dž ϲ m L Forme à maturité : OǀoŢde͕ allonŐée Fleur : Grappe blanche Fruit : Drupe Feuillage : Été ǀert͕ automne ǀiolet-pourpre Très rusƟƋue͘ ^’adapte à n’importe Ƌuel sol͘ Weu edžiŐeant͘ ^upporte la polluƟon͘ Aƫre les oiseaudž͘ Ϯϴ Cistena sur ƟŐe Cerisier des sables sur ƟŐe Purleleaf Sandcherry on stem Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ͕ϱ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : Arrondie͕ oǀale Fleur : Rose et deǀient blanche Fruit : Drupe Feuillage : Wourpre foncé Arbre sur ƟŐe͘ Fruits comesƟbles͘ RusƟƋue͘ Floraison tardiǀe͘ Prunus ^eroƟna Cerisier noir Black cherry Très rusƟƋue͘ AƩraLJant pour les oiseaudž͘ IndiŐène au Yuébec͘ Prunus Cerasifera Crimson Wointe Wrunier Crimson Wointe Crimson Pointe Plum Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϮϬ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : Wort coniƋue͕ puis oǀoŢde et irréŐulier Fleur : Grappes blanches Fruit : Drupe Feuillage : sert foncé͕ luisante͘ Automne ũaune oranŐé ou rouŐe Zone : ϯb Dimension à maturité : ϲ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Colonnaire͕ étroit Fleur : lanche Fruit : Drupe Feuillage : Wrintemps oranŐe-bronnje͕ été bourŐoŐne brillant ARBRES ORNEMENTAUX Prunus Le feuillaŐe deǀient ũaune à l’automne͘ Floraison abondante͘ Pyrus Ussuriensis Wrairie Gem Woirier décoraƟf Wrairie Gem ou MordaŬ Mordak ornamental pear Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϰ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : lanche Fruit : WeƟte poire Feuillage : sert luisant Wlus rond et de plus faible dimension Ƌue les autres pLJrus͘ Couǀert de Ňeurs blanches au printemps͘ Quercus icolor Yuercus bicolor Swamp white oak Zone : ϰ Dimension à maturité : ϮϬ m H dž ϭϲ m L Forme à maturité : Arrondie͕ ouǀert Fleur : serdątre au printemps Fruit : Gland comesƟble Feuillage : sert foncé en surface͕ Őrisątre en dessous Arbre Ƌui tolère les sols humides͘ FeuillaŐe moins découpé Ƌue le chġne blanc͘ Quercus Coccinea Chġne écarlate Scarlet oak Zone : ϰa Dimension à maturité : ϮϬ m H dž ϭϱ m L Forme à maturité : WLJramide tġte arrondie Fleur : Chaton ũaune ǀerdątre Fruit : Gland Feuillage : Été ǀert brillant͕ automne écarlate FrucƟĮcaƟon bisannuelle͘ Wlus arrondie Ƌue le chġne des marais͘ ColoraƟon automnale rouŐe écarlate͘ Ϯ9 Quercus Macrocarpa Chġne à Őros fruits Bur Oak Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϮϬ m H dž ϮϬ m L Forme à maturité : Oǀale͕ irréŐulière et ouǀerte Fleur : Chaton ǀerdątre Fruit : Gland Feuillage : sert foncé lustré͕ ũaune oranŐé à l’automne Glands comesƟbles͘ AƩraLJant pour ses branches liéŐeuses͘ ^’adapte bien à tous les sols͘ Résiste à la polluƟon͘ Quercus Walustris Chġne des marais Pin oak Zone : ϰ Dimension à maturité : ϮϬ m H dž ϭϯ m L Forme à maturité : WLJramidale Fleur : Chaton ǀerdątre Fruit : Gland Feuillage : sert foncé lustré Glands comesƟbles et amère͘ Forme plus pLJramidale Ƌue le Rubra͘ Feuilles plus peƟtes et plus découpées͘ Quercus Robur FasƟŐiata Chġne fasƟŐié Pyramidal english oak Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϱ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : Jaune ǀerdątre Fruit : Gland Feuillage : Été ǀert foncé͕ automne brun Garde ses feuilles en hiǀer͘ el arbre pour les peƟts endroits͘ Quercus Rubra Chġne rouŐe d’AmériƋue Red oak Zone : ϯ Dimension à maturité : Ϯϰ m H dž Ϯϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : Chaton ũaunątre Fruit : Gland Feuillage : sert luisant dessous plus mat͘ Automne rouŐe Chġne à croissance rapide͘ Un des plus faciles à transplanter͘ UƟlisé dans les milieudž urbains et résidenƟels͘ Quercus Robur ReŐal Wrince Chġne fasƟŐié ReŐal Wrince Regal Prince oak Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϲ m L Forme à maturité : FasƟŐié oǀale Fleur : Chaton Fruit : Gland Feuillage : sert intense et luisant͕ dessous saƟné Croissance ǀiŐoureuse͘ Croisement entre le chġne robur FasƟŐiata et le bicolor͘ ^’adapte à tous les sols͘ Quercus Alba Chġne blanc White oak Zone : ϰa Dimension à maturité : Ϯϱ m H dž Ϯϱ m L Forme à maturité : Arrondie͕ larŐe Fleur : Chaton Fruit : Gland comesƟble Feuillage : sert foncé͕ arŐenté au printemps Arbre à Őrand déǀeloppement indiŐène du Yuébec͘ LarŐe͕ robuste͕ approprié dans les Őrands parcs͘ Edžcellente lonŐéǀité͘ ϯϬ Robur Crimson ^pire Chġne fasƟŐié Crimson ^pire Crimson Spire oak Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϮ͕ϱ m H dž ϯ͕ϱ m L Forme à maturité : Colonnaire Fruit : Gland Feuillage : sert lustré͘ Automne rouŐe brun Croisement du Chġne blanc aǀec le Chġne anŐlais͘ Wort colonnaire plus réŐulier͘ Automne coloraƟon rouŐe brun͘ Quercus Walustris Green Willar Chġne des marais Green Willar Green Pillar Pin oak Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϯ m H dž ϱ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : Chaton Fruit : Gland Feuillage : sert foncé brillant͕ rouŐe ǀif à l’automne De forme colonnaire étroit͕ feuillaŐe dense͘ ^’adapte bien à diīérent tLJpe de sol͕ mais préfère les sols acides͘ Quercus Robur <indred ^pirit Chġne <indred ^pirit Kindred Spirit oak Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : Colonnaire͕ ériŐé Fleur : serte Fruit : Gland Feuillage : sert deǀient ũaune brunątre à l’automne ARBRES ORNEMENTAUX Quercus Croissance ǀiŐoureuse͘ Écorce décoraƟǀe͘ Résiste au Őel͕ au mildiou et au ǀent͘ Robinia Wseudoacacia Frisia Robinier Frisia Black locust Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϲ m L Forme à maturité : ÉriŐée Fleur : lanche odorante Feuillage : Jaune doré FeuillaŐe ũaune doré toute la saison͘ Floraison très spectaculaire͘ Robinia Wseudoacacia Wurple Robe Robinier Wurple Robe Black Locust Purple Robe Zone : ϰ Dimension à maturité : 9 m H dž 7 m L Forme à maturité : ÉriŐée Fleur : Grappe rose foncé Fruit : Gousse Feuillage : FeuillaŐe d’aspect léŐer͕début rouŐe bronnje puis ǀert à maturité FeuillaŐe ũaune à l’automne͘ De Őrosseur moLJenne très décoraƟf͘ Résiste bien audž condiƟons de sécheresse͘ Robinia Wseudoacacia TǁistLJ abLJ Robinier TǁistLJ abLJ Twisty Baby locus (Lace Lady) Zone : ϯb Dimension à maturité : ϰ͕ϱ m H dž ϱ m L Forme à maturité : IrréŐulière͕ branches tortueuses Fleur : Aucune Ňeur Feuillage : sert Les branches et les feuilles sont entorƟllées͘ UƟlisaƟon pour ses formes arƟsƟƋues dans les aménaŐements͘ ϯϭ Robinia Wseudoacacia Robinier faudž-acacia Black locust Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϮ m H dž ϴ m L Forme à maturité : ÉriŐée arrondie Fleur : lanche en Őrappe Fruit : Gousse Feuillage : sert bleuté͕ ũaune à l’automne Arbre à croissance rapide͘ Espèce indiŐène uƟlisé pour limiter l’érosion des sols͘ Weut ġtre uƟlisé seul ou en massif͘ Rosa RuŐosa lanc double de Coubert Rosier rusƟƋue lanc double de Coubert B”D” de Coubert hardyrose on stem Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m à Ϯ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : lanche double Fruit : CLJnorrhodons Feuillage : sert Rosier rusƟƋue à Ňoraison conƟnue͘ Un des plus beaudž rosiers rusƟƋues͘ Très odorant͘ Rosa RuŐosa Hansa sur ƟŐe Rosier rusƟƋue Hansa sur ƟŐe Hansa hardy roses on stem Zone : ϯ Dimension à maturité : Ϯ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : uissonnante arrondie Fleur : RouŐe ǀiolacé double Fruit : CLJnorrhodons Feuillage : sert Rosier rusƟƋue à Ňoraison conƟnue͘ Très uƟle pour les peƟts aménaŐements͘ Odorant͘ Rosa RuŐosa <nocŬ Out sur ƟŐe Rosier <nocŬ Out sur ƟŐe Knock Out sur Ɵge Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Arrondie sur ƟŐe Fleur : RouŐe Fruit : Womme Feuillage : sert foncé lustré MaŐniĮƋue rosier͕ Ňoraison conƟnue͕ rusƟƋue et bonne résistance audž maladies͘ Rosa RuŐosa WinŬ Grootendorst Rosier rusƟƋue WinŬ Grootendorst Pink Grootendorst rugosa rose Zone : ϰa Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : uissonnante Fleur : Rose demi-double Feuillage : sert moLJen Fleurs semblables à des ƈillets͘ Weut former des haies͘ Salix Alba TrisƟs ^aule pleureur Niobe weeping willow Zone : ϰa Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϭϱ m L Forme à maturité : Wleureur Fleur : Chaton ũaunątre Fruit : ^ans intérġt Feuillage : sert brillant et ũaune à l’automne Wleureur de Őrande dimension edžiŐe beaucoup d’espace͘ Croissance rapide͘ Idéal près des cours d’eau͘ ϯϮ abLJlonica Wrairie Cascade ^aule Wrairie Cascade Prairie Cascade Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϮ m H dž ϭϭ m L Forme à maturité : Wleureur Feuillage : sert et ũaune à l’automne Arbre à Őrand déploiement͘ TiŐe ũaune doré͘ UƟle dans les terrains humides͘ Salix Caprea Wendula ^aule à chaton Weeping pussy willow Zone : ϱa Dimension à maturité : Ϯ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Wleureur Fleur : Chaton blanc arŐent Feuillage : sert dessus͕ Őrisątre dessous ^aule à peƟt déǀeloppement͘ Très intéressant pour ses chatons tƀt au printemps͘ Salix InteŐra HaƋuro-nishiŬi ^aule maculé Hakuro Nishiki Willow Zone : ϰ Dimension à maturité : Ϯ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : ^ans intérġt Fruit : ^ans intérġt Feuillage : Wanaché ǀert et blanc-crème ARBRES ORNEMENTAUX Salix Très décoraƟf pour son feuillaŐe marbré de ǀert et de crème teinté de rose͘ Salix Wurpurea Wendula ^aule arcƟƋue pleureur Weeping purple willow Zone : ϰ Dimension à maturité : Ϯ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : Wleureur Fleur : Chaton ũaunątre Fruit : ^ans intérġts Feuillage : sert arŐenté Arbuste sur ƟŐe à feuilles bleu-arŐenté et ƟŐe pourpre͘ Apporte un aspect naturel à un aménaŐement͘ Sorbus Aucuparia ^orbier d’Europe European mountain ash Zone : ϯa Dimension à maturité : ϭϬ m H dž 7 m L Forme à maturité : ÉriŐée͕ arrondie à maturité Fleur : CorLJmbe͕ blanche Fruit : aie Feuillage : sert foncé au dessous blanchątre Wréfère les sols léŐèrement acides et bien drainés͘ ColoraƟon automnale rouŐe͘ Sorbus Aucuparia Cardinal RoLJal ^orbier Cardinal RoLJal Cardinal Royal mountain ash Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž 7 m L Forme à maturité : ÉriŐée Fleur : lanche Fruit : aie Feuillage : sert foncé dessus͕ arŐenté dessous Fruits tƀt en saison͕ comesƟbles en Őelée͕ marmelade͘ EdžiŐe un bon drainaŐe͘ sariété améliorée de l’espèce͘ ϯϯ Sorbus Aucuparia FasƟŐiata ^orbier des oiseaudž fasƟŐié Pyramidal Mountain ash Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϯ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : lanche Fruit : aie Feuillage : sert foncé Gros fruits rouŐe décoraƟfs͘ Résistant audž maladies͘ Sorbus Aucuparia Rossica ^orbier de Russie Russian Mountain ash Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϮ m H dž 7 m L Forme à maturité : OǀoŢde à pLJramidale Fleur : CorLJmbe͕ blanche Fruit : aie Feuillage : sert foncé͘ RouŐe à l’automne Wréfère un sol frais͘ Croissance moLJenne͘ uƟliser surtout en isolé͘ Sorbus Decora ^orbier des montaŐnes Showy mountain ash Zone : Ϯa Dimension à maturité : ϴ m H dž ϲ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : lanche Fruit : aie Feuillage : sert ŐlauƋue aies non comesƟbles͘ Très rusƟƋue͘ ^ans maladie͘ Remplace aǀantaŐeusement les autres ǀariétés de sorbiers͘ Sorbus ThurinŐiaca FasƟŐiata ^orbier à feuilles de chġne Oakleaf mountain ash Zone : ϰ Dimension à maturité : ϴ m H dž ϯ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : CorLJmbes blanche Fruit : aie Feuillage : sert dessus͕ arŐenté dessous Forme très étroite͘ Idéal pour les endroits restreints͘ FeuillaŐe lobé͘ Sorbus Alnifolia ^orbier de Corée Korean Mountain ash Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϬ m H dž 7 m L Forme à maturité : WLJramidale͕ oǀale aǀec l’ąŐe Fleur : CorLJmbe͕ blanche Fruit : aie non comesƟble Feuillage : sert foncé lustré dessous Őlabre Aƫre les oiseaudž͘ Conǀient bien audž espaces restreints͘ Sorbus Intermedia Alisier de ^uède Zone : ϱa Dimension à maturité : ϭϮ m H dž 7 m L Forme à maturité : Wort ériŐé͕ couronne dense͕ larŐe et arrondie Fleur : CorLJmbe͕ blanche Fruit : aie non comesƟble Feuillage : sert Őrisątre brillante Taille peƟte à moLJenne͕ feuillaŐe Ϯ couleurs ǀert foncé et dessous Őris arŐenté͘ Tġte arrondie͘ Gros fruit rouŐe oranŐé͘ ϯϰ MeLJeri Walibin Lilas Walibin sur ƟŐe Dwarf korean lilac Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : AplaƟe͕ arrondie Fleur : Rose-ǀiolet Fruit : ^ans intérġt Feuillage : sert foncé lustré Lilas compact à Ňoraison odorante en ũuin͘ Résistant audž maladies et audž insectes͘ Syringa ReƟculata IǀorLJ ^ilŬ Lilas IǀorLJ ^ilŬ Ivory Silk lilac Zone : Ϯa Dimension à maturité : ϴ m H dž ϰ m L Forme à maturité : OǀoŢde͕ allonŐée Fleur : lanc crème Fruit : Capsule Feuillage : sert deǀient ũaune à l’automne Floraison début ũuillet͘ Weu sensible audž maladies͘ LéŐèrement parfumée͘ Syringa sulŐaris LudǁiŐ ^paeth Lilas HLJbride Franĕais sur ƟŐe LudǁiŐ ^paeth Hybride french lilac Ludwig Spaeth Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : ÉriŐée sur ƟŐe Fleur : ^imple͕ rouŐe pourpre Fruit : Capsule Feuillage : sert foncé ARBRES ORNEMENTAUX Syringa Très parfumé͘ Floraison spectaculaire en mai͘ Syringa sulŐaris Mme Lemoine Lilas HLJbride Franĕais sur ƟŐe Mme Lemoine Hybride french lilac Mme Lemoine Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : ÉriŐée sur ƟŐe Fleur : Double͕ blanche Fruit : Capsule Feuillage : sert foncé Aƫre les papillons͕ parfumé͘ Floraison spectaculaire en mai͘ Syringa Juliana Hers Lilas pleureur Hers Weeping lilac standard Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ m L Forme à maturité : Wleureur Fleur : Odorantes͕ mauǀe pąle Feuillage : sert͕ découpé WeƟtes feuilles Įnement disposées͘ Floraison abondante au printemps et sporadiƋue tout l’été Syringa sulŐaris ^ensaƟon Lilas ^ensaƟon SensaƟon lilac Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : ÉriŐée sur ƟŐe Fleur : siolet-pourpre Feuillage : sert foncé Fleur simple pourpre aǀec bordure blanche͘ Floraison en mai͕ croissance lente͘ ϯϱ Syringa sulŐaris Michael uchner Lilas hLJbride franĕais Michael uchner Michael Buchner lilac Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : OǀoŢde sur ƟŐe Fleur : Double Feuillage : sert outon rouŐe-pourpre deǀient une Ňeur rose-mauǀe clair͘ Syringa sulŐaris Charles JolLJ Lilas hLJbride franĕais sur ƟŐe Charles JolLJ Hybride french lilac Charles Joly Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : ÉriŐée sur ƟŐe Fleur : RouŐe Feuillage : sert foncé elle Őrappe compacte de Ňeurs doubles parfumées͘ Wort dense͘ Syringa ReƟculata Lilas ũaponnais Japanese Tree Lilac Zone : Ϯa Dimension à maturité : ϴ m H dž ϲ m L Forme à maturité : Arrondie͕ larŐe Fleur : lanc crème Fruit : Capsule Feuillage : sert͕ ũaune ou ǀert à l’automne Arbre à peƟt déǀeloppement͘ Tendance à deǀenir arbusƟf͘ Très peu maladif͕ plantaƟon facile͘ Syringa WeŬinensis Copper Curl’s Lilas Copper Curls Cooper Curl’s Lilac Zone : ϯ Dimension à maturité : ϴ m H dž ϴ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : Grappe blanc-crème Fruit : ^ans intérġt Feuillage : sert foncé deǀient ũaune à l’automne Arbre à peƟt déǀeloppement͕ Ňoraison en ũuin͘ Écorce cuiǀré Ƌui s’edžfolie͕ superbe en hiǀer͘ Aƫre les papillons͘ Syringa sulŐaris Lila Wonder Lilas hLJbride franĕais sur ƟŐe Lilac Wonder Hybride french Lilac Wonder Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : Rose Feuillage : sert foncé deǀient bronnje à l’automne Fleur simple rose aǀec bordure blanche͘ Tilia Americana Tilleul d’AmériƋue American linden Zone : ϯ Dimension à maturité : Ϯϯ m H dž ϭ7 m L Forme à maturité : WLJramide tġte arrondie Fleur : Jaune ǀerdątre parfumée Fruit : Capsule Feuillage : Feuille oǀale dentée͕ ǀert Arbre à Őrand déǀeloppement indiŐène au Yuébec͘ Wréfère les sols humides͕ mais peu ǀiǀre dans les sols plus sec͘ ϯϲ Americana Redmond Tilleul à Őrandes feuilles Redmond linden Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : WLJramidale Fleur : Odorante͕ ũaune ǀerdątre Fruit : InsiŐniĮant Feuillage : sert luisant͘ Jaune à l’automne Wort dense͘ WeƟtes Ňeurs odorantes apparaissent Įn ũuin͘ Feuilles amples et croissance rapide͘ Tilia Cordata Cornjam Tilleul Corinthien Corinthian linden Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϱ m L Forme à maturité : Étroite pLJramidale Fleur : InsiŐniĮant Fruit : InsiŐniĮant Feuillage : sert foncé Tilleul à peƟte feuille luisante͘ Conǀient audž espaces restreints͘ Tilia Cordata Greenspire Tilleul à peƟte feuilles Greenspire linden Zone : ϯa Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : OǀoŢde et sLJmétriƋue Fleur : Jaunątre͕ parfumé Fruit : InsiŐniĮant Feuillage : sert foncé et ũaune à l’automne ARBRES ORNEMENTAUX Tilia Arbre uƟlisé en milieu urbain͘ Croissance ǀiŐoureuse͘ Tronc bien droit͘ WeƟtes feuilles Tilia Cordata Ronald Tilleul Norlin Norlin linden Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϰ m H dž ϴ m L Forme à maturité : WLJramidale-ouǀert Feuillage : sert foncé Croissance rapide͘ UƟlisé en isolé͘ Résiste audž insectes͕ maladies et sécheresses͘ Tilia Flaǀescens Glenleǀen Tilleul à feuilles moLJennes Gleleven linden Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϱ m H dž 7 m L Forme à maturité : ConiƋue Fleur : lanc-ũaune Fruit : InsiŐniĮant Feuillage : sert foncé Arbre à croissance rapide à tronc droit͘ Feuilles de Őrosseur moLJenne͘ Tilia MonŐolica Harǀest Őold Tilleul Harǀest Őold Harvest gold Linden Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϴ m L Forme à maturité : ÉriŐée͕ oǀale Fleur : Odorante Feuillage : sert lustré͘ Automne ũaune doré HLJbride de cordata et monŐolica͘ Résistant audž maladies͘ Écorce edžfoliante͘ ϯ7 Tilia y Europea WraƟslaeǀiensis Tilleul WraƟslaeǀiensis Warsaw linden Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϱ m H dž 7 m L Forme à maturité : WLJramidale Fleur : serdątre parfumée Fruit : InsiŐniĮant Feuillage : Jaune doré puis ǀert Arbre résistant à la polluƟon Ƌui croît bien en sol sablonneudž et riche͘ Tilia Tomentosa ^terlinŐ Tilleul arŐenté ^terlinŐ ^ilǀer Sterlin Silver Linden Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϴ m L Forme à maturité : OǀoŢde Fleur : Jaune pąle Feuillage : sert dessus͕ arŐenté dessous Croissance ǀiŐoureuse͘ Adapté pour les condiƟons urbaines͘ Très bonne résistance audž insectes͘ Tilia Cordata Tilleul à peƟtes feuilles LiƩle leaf linden Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϮ m H dž ϲ m L Forme à maturité : OǀoŢde Fleur : Jaune odorante Fruit : Capsule sans intérġt Feuillage : sert foncé lustré͕ ũaune à l’automne UƟlisé en milieu urbain͘ Croissance ǀiŐoureuse͘ WeƟtes feuilles͘ Fleurs très parfumées͘ Tilia Americana Mc<^entrLJ Tilleul d’AmériƋue American ^entrLJ Americsn Sentry linden Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϯ m H dž 9 m L Forme à maturité : WLJramidale Fleur : Jaune odorante Fruit : InsiŐniĮant Feuillage : sert foncé et ũaune à l’automne Edžcellent arbre pour rues et espaces restreints à cause de la sLJmétrie de ses rameaudž et de son port étroit ériŐé͘ Ulmus Glabra Camperdoǁn Orme pleureur Camperdown elm Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϴ m L Forme à maturité : Wleureur Fleur : ^ans intérġt Fruit : Aucun Feuillage : sert foncé deǀient ũaune à l’automne LonŐues branches pendantes͘ Grandes feuilles dentelées͘ Ulmus Wumila en boule Orme chinois en boule Chinese elm globes Zone : ϯb Dimension à maturité : ϰ m H dž ϰ m L Forme à maturité : Ronde Fleur : Jaunątre et brune Fruit : ^amare Feuillage : sert foncé deǀient ũaune à l’automne Très décoraƟf pour son port réŐulier lorsƋu’il est taillé réŐulièrement͘ ϯϴ Wumila Orme de ^ibérie Siberian Elm Zone : ϯb Dimension à maturité : ϭϴ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : Étalée͕ irréŐulier Fleur : Jaunątre͕ brune Fruit : ^amare Feuillage : sert foncé͕ ũaune à l’automne Croissance rapide͕ peu edžiŐeant͕ bonne Ƌualité d’adaptaƟon͘ UƟlisé en isolé͕ aliŐnement͕ écran͘ ^upporte les condiƟons urbaines͘ Ulmus Japonica dž ǁilsoniana Accolade Orme Accolade Accolade Accolade Elm Accolade Zone : ϰ Dimension à maturité : ϮϬ m H dž ϭϴ m L Forme à maturité : WLJramidal͕ éǀasée aǀec l’ąŐe Fruit : ^amare Feuillage : sert foncé lustré͕ ũaune à l’automne Wort similaire à l’orme d’AmériƋue͘ RamiĮcaƟons arƋuées͘ Résistant à la maladie hollandaise et à la nécrose du bois͘ Ulmus Warǀifolia FronƟer Orme FronƟer FronƟer Elm Zone : ϰa Dimension à maturité : ϭϮ m H dž 9 m L Forme à maturité : Éǀasé Fleur : Weu ǀisible Fruit : Aucun Feuillage : sert foncé et bourŐoŐne à l’automne ARBRES ORNEMENTAUX Ulmus Croissance rapide͘ Écorce s’edžfoliant réǀélant un tronc oranŐe-brun͘ Tolérant audž condiƟons urbaines͘ Ulmus Homestead Orme Homestead Homestead Zone : ϱa Dimension à maturité : ϭϱ m H dž ϭϬ m L Forme à maturité : ConiƋue s’arrondissant aǀec l’ąŐe Fleur : ^ans intérġt Fruit : ^amare Feuillage : sert foncé͕ ũaune à l’automne Croisement entre L’Ulmus Wumila͕ Hollandica et Carpinifolia͘ Résistant à la maladie hollandaise de l’orme͘ Ulmus Japonica X pumilla Neǁ Horinjon Orme Neǁ Horinjon New Horizon elm Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭ7 m H dž ϭϮ m L Forme à maturité : ÉriŐée oǀale à léŐèrement arƋué Feuillage : sert foncé͕ ũaune à l’automne ien adapté pour les plantaƟons urbaines͘ EntreƟen facile͘ Tolérance à la maladie hollandaise de l’orme͘ Ulmus WropinƋua Emerald ^unshine Orme Emerald ^unshine Emerald Sunshine Elm Zone : ϱ Dimension à maturité : ϭϮ m H dž ϴ m L Forme à maturité : Éǀasé͕ oǀale Feuillage : sert foncé deǀient ũaune à l’automne Résistant à la maladie Hollandaise et à la nécrose du bois͘ ϯ9 Viburnum LentaŐo Alisier Nanny Berry Zone : Ϯa Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ͕ϱ m L Forme à maturité : ÉriŐée sur ƟŐe Fleur : lanc crème Fruit : aie Feuillage : sert͕ pourpre à l’automne Floraison début mai͘ Ramure mince et arƋuée͘ Très rusƟƋue͘ ^es fruits aƫrent les oiseaudž durant l’hiǀer͘ Viburnum Opulus Roseum sur ƟŐe siorne boule de neiŐe European snowball Zone : ϯ Dimension à maturité : Ϯ͕ϱ m H dž ϭ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : lanc pur Fruit : Aucun Feuillage : sert Grosses Őrappes de Ňeurs stériles en mai et ũuin͘ Idéal pour les peƟts terrains͘ Viburnum Lantana Mohican siorne Mohican Mohican Viburnum Tolérant et résistant͘ Fleurs et fruits aƩraLJants͘ ϰϬ Zone : ϯa Dimension à maturité : Ϯ m H dž Ϯ͕ϱ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : lanc-crème Fruit : aie Feuillage : sert foncé Harcot AbricoƟer Harcot AbricoƟer Harcot Zone : ϰ Dimension à maturité : ϰ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche-rosée Fruit : Abricot Feuillage : sert AutoferƟle͘ Très bon Őoût͘ Ϯϱ ũuillet AbricoƟers Morden ϲϬϰ AbricoƟer Morden ϲϬϰ Apricots Morden 604 Zone : ϯ Dimension à maturité : ϰ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche-rosée Fruit : Abricot Feuillage : sert AutoferƟle͘ Edžcellent frais ou pour conserǀe͘ ϭϱ août AbricoƟers ^cout AbricoƟer ^cout Apricots Scout ARBRES FRUITIERS AbricoƟers Zone : ϯ Dimension à maturité : ϰ m H dž ϯ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche-rosée Fruit : Abricot Feuillage : Nouǀelle feuille rouŐe-oranŐé on pour conserǀe͕ conĮture ou frais͘ Issu de Morden͘ Manitoba͘ ϱ août Cerisiers inŐ Cerisier inŐ Cherry Bing Zone : ϱ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϲ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Cerise Feuillage : sert͕ ũaune à l’automne WollinisaƟon croisée͘ Maturité Ϯϱ ũuillet͘ Cerisiers Eǀans Cerisier Eǀans Cherry Evans Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϲ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Cerise Feuillage : sert͕ ũaune à l’automne Très producƟf͕ rusƟƋue͕ autoferƟle͘ Fin ũuillet Cerisiers Météor Cerisier Météor Cherry Météor Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϲ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Cerise Feuillage : sert͕ ũaune à l’automne Goût léŐèrement acide͘ Edžcellent pour tartes͘ Maturité Ϯ août͘ ϰϭ Cerisiers MontmorencLJ Cerisier MontmorencLJ Cherry Montmorency Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϲ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Cerise Feuillage : sert͕ ũaune à l’automne Edžcellent pour tarte͘ Chair rouŐe͘ Maturité début ũuillet͘ Cerisiers Northstar Cerisier Northstar Cherry Northstar Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϲ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Cerise Feuillage : sert͕ ũaune à l’automne Fruit sûr͕ ũuteudž͕ bon au Őoût͘ Maturité début ũuillet͘ Cerisiers ^tella Cerisier ^tella Cherry Stella Zone : ϱ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϲ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Cerise Feuillage : sert͕ ũaune à l’automne Le seul cerisier sucré autoferƟle͘ Maturité Ϯϱ ũuillet͘ Cerisiers san Cerisier san Cherry Van Zone : ϱ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϲ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : RouŐe et ũaune Fruit : Cerise Feuillage : sert WollinisaƟon croisée͘ De tLJpe inŐ mais plus rusƟƋue͘ Cerisiers Lapins Cerisier Lapins Cherry Lapins Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϲ m L Forme à maturité : WLJramidal en talle Fleur : lanche Fruit : Cerise Feuillage : sert͕ ũaune à l’automne ^emi autoferƟle͘ Fruit sucré bonne Őrosseur͘ Résiste au fendillement͘ onne tedžture et saǀeur͘ Maturité mi-août͘ Cerisiers Carmine Jeǁel Cerisier Carmine Jeǁel Carmine Jewel Cherry Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϰ m H dž Ϯ m L Forme à maturité : uissonnante Fleur : lanche Fruit : Cerise Feuillage : sert͕ ũaune à l’automne Cerisier nain͕ rusƟƋue͘ Fruit plus sucré et foncée Ƌue la ǀariété Eǀans͘ HąƟǀe͘ Maturité Įn ũuillet début août͘ ϰϮ Rose CherrLJ Cerisier Rose CherrLJ Rose Cherry cherry Zone : Ϯb Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϲ m L Forme à maturité : WLJramidal͕ arrondi Fleur : Rose Fruit : Cerise Feuillage : sert Fruit de tLJpe ŐrioƩe͕ hąƟf͘ WroducƟon précoce͕ très producƟf͘ Cerisiers Roméo Cerisier Roméo Cherry Romeo Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ͕ϱ m L Forme à maturité : uissonnante Fleur : lanche Fruit : Cerise Feuillage : sert ^emblable à la ǀariété Carmine Jeǁell͘ ^aǀoureuse à l’état frais et pour la transformaƟon͘ Maturité août-septembre͘ Cerisiers Rainier Cerisier Rainier Cherry Rainier ARBRES FRUITIERS Cerisiers Zone : ϱ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ͕ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Cerise Feuillage : sert Chair ferme et sucré͘ WollinisaƟon croisé͘ Maturité ũuillet͘ Cerisiers Juliet Cerisier Julet Cherry Juliet Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ͕ϱ m L Forme à maturité : uissonnante Fleur : lanche Fruit : Cerise Feuillage : sert ^aǀoureudž pour la consommaƟon en frais͘ Weu draŐeonnant͘ Maturité août͘ Cerisiers Crimson Wassion Cerisier Crimson Wassion Cherry Crimson Passion Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ͕ϱ m L Forme à maturité : uissonnante Fleur : lanche Fruit : Cerise Feuillage : sert Fruit possédant le plus haut taudž de sucre͘ Frais ou transformaƟon͘ Maturité mi-août͘ Cerisiers Cupidon Cerisier Cupidon Cherry Cupidon Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ m H dž Ϯ͕ϱ m L Forme à maturité : uissonnante Fleur : lanche Fruit : Grosse Cerise Feuillage : sert Gros fruit charnu léŐèrement acidulé͘ Maturité Įn août͘ ϰϯ Pêcher Reliance Wġcher Reliance Peach Reliance Zone : ϱb Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : Étalé Fleur : Rose Fruit : Wġche Feuillage : sert deǀient rouŐe oranŐé à l’automne AutoferƟle͘ Wlus rusƟƋue͘ Pêcher Redhaǀen Wġcher Redhaǀen Peach Redhaven Zone : ϱ Dimension à maturité : ϰ m H dž ϰ m L Forme à maturité : Étalé Fleur : Rose Fruit : Wġche Feuillage : sert deǀient rouŐe oranŐé à l’automne Gros fruit parfumé͘ AutoferƟle͘ Maturité début août͘ Poirier Harroǁ DeliŐht Woirier Harroǁ DeliŐht Pears Harrow Delight Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert onne saǀeur͕ tedžture lisse͘ Maturité début septembre͘ Poirier rusƟque Loma Woirier RusƟƋue Loma Hardy Pear Loma Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭϬ m H dž ϲ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert Woirier du tLJpe artleƩ͘ Grosseur moLJenne͕ ũuteuse et sucré͘ Fin septembre͘ Poiriers Anũou Woirier Anũou Pears Anjou Zone : ϱ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanc-crème Fruit : Woire Feuillage : sert et ũaune à l’automne Autostérile͘ on pollinisateur͘ ^e conserǀe bien͘ Poiriers artleƩ Woirier artleƩ Pears BartleƩ Autostérile͘ Weu rusƟƋue͘ Fruit edžcellente Ƌualité͘ ϰϰ Zone : ϱ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert eauté Flamande Woirier eauté Flamande Pears Beauté Flamande Zone : ϯb Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert WarƟellement autoferƟle͘ Edžcellente saǀeur͘ ^e conserǀe ũusƋu’en ũanǀier͘ Poiriers Clapp Woirier Clapp Pears Clapp Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert Autostérile͘ Gros edžcellente Ƌualité͘ ^e conserǀe peu͘ Poiriers Luscious Woirier Luscious Pears Luscious ARBRES FRUITIERS Poiriers Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : Rose Fruit : Woire Feuillage : sert Autostérile͘ Fruit taille moLJenne͘ Très sucré et ũuteudž͘ CulƟǀar recommandé pour plantaƟons commerciales͘ Poiriers WaƩen Woirier WaƩen Pear PaƩen Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert Ressemble à la artleƩ mais plus rusƟƋue͘ Edžcellente résistance au feu bactérien͘ ^e récolte à la mi-septembre͘ Poiriers ϰ dans ϭ Woirier ϰ dans ϭ Pear 4 in 1 Zone : ϱ Dimension à maturité : ϰ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert artleƩ-Anũou-eauté Flamcande-Luscious Poiriers ^aǀiŐnac Woirier ^aǀiŐnac Pear Savignac Zone : ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert sariété Yuébécoise peu sensible audž maladies͘ RusƟƋue͘ Fruit hąƟf͘ ^eptembre ϰϱ Poiriers ^ummercrisp Woirier ^ummercrisp Summercrisp Pear Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϲ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert Grosse poire crousƟllante et sucrée͘ onne conserǀaƟon͘ Reconnu pour sa rusƟcité͘ Maturité mi-août͘ Poiriers ^ainte-^ophie Woirier ^te-^ophie Ste-Sophie Pear Zone : ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert Woire ancestrale du Yuébec͕ sucrée et ũuteuse͘ Warfaitement rusƟƋue͘ Récolte première semaine de septembre͘ Poiriers ^alicina ϮϬ Th CenturLJ Woirier ϮϬ th CenturLJ Japanese Pear 20 th Century Zone : ϱ Dimension à maturité : ϰ m H dž ϯ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire ronde taille moLJenne croƋuant comme une pomme Feuillage : sert Woire ronde de taille moLJenne͕ sucré léŐèrement acide͕ ferme et ũuteudž͘ Wour la pollinisaƟon artleƩ ou une autre ǀariété asiaƟƋue͘ Poiriers AsiaƟques Choũuro Woirier AsiaƟƋue Choũuro AsiaƟc Pears Chojuro Zone : ϱ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert WarƟellement autoferƟle͘ Fruit ũuteudž͕ sucré et ferme͘ Poiriers AsiaƟques ^hinseiŬi Woirier AsiaƟƋue ^hinseiŬi AsiaƟc Pears Shinseiki Zone : ϱ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert AutoferƟle͘ Chair ferme͕ ũuteuse et sucrée Poiriers Rust EarlLJ Golden Woirier rusƟƋue EarlLJ Golden Hardy Pears Early Golden HLJbride de la ǀariété Ure͘ Récolte ϭ semaine plus tƀt͘ ϰϲ Zone : ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert brillant Golden spice Woirier rusƟƋue Golden ^pice Hardy Pears Golden Spice Zone : ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert Autostérile͘ WeƟt fruit à profusion͘ onne Ƌualité͘ Poiriers Rust John Woirier rusƟƋue John Hardy Pears John Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : ÉriŐé Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert Autostérile͘ on pour cuisson ou frais͘ Très rusƟƋue͘ Poiriers Rust Ure Woirier rusƟƋue Ure Hardy Pears Ure ARBRES FRUITIERS Poiriers Rust Zone : ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Woire Feuillage : sert Autostérile͘ Très sucré et ũuteudž͘ Pommiers Geneǀa WommeƟer Geneǀa Geneva crabapple Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ͕ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : Arrondie Fleur : Rose Fruit : Womme Feuillage : ronnje Chair rouŐe͘ Maturité Įn août͘ Pommiers Cortland Wommier Cortland Apples Cortland Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert ManŐer frais͕ en salade͕ cuisson͘ ^e conserǀe bien͘ Edžcellente Ƌualité͘ Maturité 7 octobre͘ Pommiers Délicieuse ũaune Wommier Délicieuse ũaune Apples Délicieuse jaune Zone : ϱ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Fruit de belle Ƌualité͘ Arbre sensible au froid͘ Maturité ϱ octobre͘ ϰ7 Pommiers Délicieuse rouŐe Wommier Délicieuse rouŐe Apples Délicieuse rouge Zone : ϱ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Forme allonŐée et de bonne Ƌualité͘ ^ensible au froid͘ Maturité ϭϱ octobre͘ Pommiers Duchesse Wommier Duchesse Apples Duchesse Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert HąƟǀe͘ onne pour cuisson ou frais͘ Très producƟf͘ Maturité ϭϬ août͘ Pommiers Empire Wommier Empire Apples Empire Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert ^aǀeur edžcepƟonnelle͘ ManŐer frais très croƋuant͕ ũuteudž et ferme͘ Maturité ϴ octobre͘ Pommiers Fameuse Wommier Fameuse Apples Fameuse Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Fruit ũuteudž͘ ^e conserǀe peu͘ Maturité ϭϱ octobre͘ Pommiers Golden Russet Wommier Golden Russer Apples Golden Russet Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert ^aǀeur uniƋue͘ Maturité ϮϬ octobre͘ Pommiers Graǀenstein Wommier Graǀenstein Apples Gravenstein Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Chair ũuteuse et sucrée͘ Edžcellente pour conĮture͘ Maturité ϱ septembre͘ ϰϴ HoneLJcrisp Wommier HoneLJcrisp Apples Honeycrisp Zone : ϯb Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Grosseur moLJenne͕ ũuteuse͕ très croƋuante͕ sucré͘ onne conserǀaƟon͘ Maturité ϮϬ septembre͘ Pommiers Jaune transparent Wommier Jaune Transparent Apples Jaune transparent Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert ManŐer frais ou cuisson͘ ^e conserǀe peu͘ Maturité Ϯ août͘ Pommiers Lobo Wommier Lobo Apples Lobo ARBRES FRUITIERS Pommiers Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert TLJpe McIntosh͘ ^e conserǀe ƋuelƋues mois͘ Maturité ϱ septembre͘ Pommiers Lodi Wommier Lodi Apples Lodi Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Gros fruit͘ ^e conserǀe peu͘ Maturité ϭϬ août͘ Pommiers Mc Intosh ^aǀio Wommier McIntosh ^aǀio Apples McIntosh Savio Zone : ϯ Dimension à maturité : ϰ͕ϱ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Wlus rusƟƋue Ƌue la ^pur͘ Meilleure conserǀaƟon͘ Maturité ϭϴ septembre͘ Pommiers Melba rouŐe Wommier Melba rouŐe Apples Melba rouge Zone : ϯ Dimension à maturité : ϰ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Fruit saǀoureudž frais et cuisson͘ ^e conserǀe peu͘ Maturité ϮϬ août͘ ϰ9 Pommiers Northern ^pLJ Wommier Northern ^pLJ Apples Northern Spy Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Wrincipalement pour transformaƟon͘ onne pour manŐer frais͘ Maturité ϱ octobre͘ Pommiers Waulared Wommier Waulared Apples Paulared Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Chair croƋuante et ũuteuse͘ Yualité supérieure à Melba rouŐe͘ ^e conserǀe ϯ semaines͘ Maturité Ϯϱ août͘ Pommiers RoLJal Gala Wommier RoLJal Gala Apples Royal Gala Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Très ferme͕ ũuteudž et sucré͘ ^e conserǀe de ϲ à 7 mois͘ Maturité ϭϬ septembre͘ Pommiers ^unrise Wommier ^unrice Apples Sunrice Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Chair croƋuante͘ ConserǀaƟon ϰ semaines͘ Maturité début septembre͘ Pommiers ^ǁeet sidžteen Wommier ^ǁeet ^idžteen Apples Sweet sidžteen Zone : ϯb Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Gros fruit ferme et saǀoureudž͕ saǀeur d’anis͘ Maturité ϮϬ septembre͘ Pommiers ^hamrocŬ Wommier ^hamrocŬ Apples Shamrock Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert AlternaƟǀe à GrannLJ ^mith͘ Wlus rusƟƋue͘ Maturité Įn septembre͘ ϱϬ ^partan Wommier ^partan Apples Spartan Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert ^ucré de Ƌualité͘ ^e conserǀe très bien͘ Maturité ϱ octobre͘ Pommiers ^ummerred Wommier ^ummerred Apples Summerred Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert HąƟǀe͕ sucré et ũuteudž͘ ^e conserǀe ϯ mois͘ Maturité Ϯ septembre͘ Wealthy WealthLJ Wommier WealthLJ Apples Wealthy ARBRES FRUITIERS Pommiers Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Juteudž͕ crousƟllant et sucré͘ on frais ou la cuisson͘ Weu sensible à la taǀelure͘ Maturité ϭϱ septembre͘ Pommiers Wolfe Riǀer Wommier Wolfe Riǀer Apples Wolfe River Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Fruit immense͘ ^eulement bon pour cuisson͘ Maturité ϴ octobre͘ Pommiers ϰ dans ϭ Wommier ϰ dans ϭ Apple 4 in 1 Zone : ϱ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϱ m L Fleur : lanche͕ bourŐeon rouŐe Fruit : Wommes Feuillage : sert Cortland-Mc^aǀio-^ummer Red & Délicieuse RouŐe Pommiers GinŐer Gold Wommier GinŐer Gold Apple Ginger Gold Zone : ϯb Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wommes Feuillage : sert Juteuse͕ ferme et croƋuante͘ onne pomme à dessert͘ Maturité Įn septembre͘ ϱϭ Pommiers JolieƩe Wommier JolieƩe Apple JolieƩe Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wommes Feuillage : sert ^aǀeur uniƋue très sucré͘ Chair ũaune crème͘ Weu sensible audž maladies͘ Maturité septembre͘ Pommiers Espalier Wommier Espalier Apple Espalier Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : Horinjontal Fleur : lanche Fruit : Wommes Feuillage : sert ^ur Ϯ ou ϯ cordons͕ ǀariété ǀariant entre Cortland-Délicieuse RouŐe-Lodi & Mac ^aǀio͘ Pommiers Eden Wommier Eden Apples Eden Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidal arrondie Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Du tLJpe Mcintosh Ƌui ne brunit pas lorsƋue coupée͘ Maturité Įn septembre͘ maturité elle ne tombe pas de l’arbre͘ Pommiers ^carlet Wommier ^carlet Apples Scarlet Zone : ϰb Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidal arrondie Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Womme de Őrosseur moLJenne͕ ferme et ũuteuse͘ Récolte mi-octobre͘ Pommiers Winoǀa Wommier Winoǀa Apples Pinova Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : Wort ouǀert léŐèrement retombant Fleur : lanche Fruit : Wommes Feuillage : sert Chair ferme et ũuteuse͘ ManŐer frais͘ Maturité début octobre͘ Pommiers Col, Crimson ^pire Wommier Colonnade Crimson ^pire Colonnade apple trees Crimson Chair croƋuante͘ ^e conserǀe ϯ-ϰ mois͘ Maturité ϱ octobre͘ ϱϮ Zone : ϰ Dimension à maturité : Ϯ m H dž Ϭ͕ϲ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Emerald ^pire Wommier Colonnade Emerald ^pire Colonnade apple trees Emerald Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž Ϭ͕ϲ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Chair douce et ũuteuse͘ Arbre colonnaire Ϯ m de hauteur dž Ϭ͕ϱ m͘ Maturité ϭϬ septembre͘ Pommiers Col, Mc Edžcel Wommier Colonnade Mc Edžcel Colonnade apple trees McEdžcell Zone : ϰ Dimension à maturité : Ϯ m H dž Ϭ͕ϲ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert TLJpe McIntosh͘ Résistant à la taǀelure͘ Maturité ϮϬ septembre͘ Pommiers Col, ^carletspire Wommier Colonnade ^carletspire Colonnade Apple Trees Scarlet ARBRES FRUITIERS Pommiers Col, Zone : ϰ Dimension à maturité : Ϯ m H dž Ϭ͕ϲ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Ressemblant à Délicieuse rouŐe͘ Colonnaire Ϯ m de hauteur dž Ϭ͕ϱ m͘ Maturité ϱ octobre͘ Pommiers Col, Ultra ^pire Wommier Colonnade Ultra Colonnade Apple Trees Ultra Zone : ϰ Dimension à maturité : Ϯ m H dž Ϭ͕ϲ m L Forme à maturité : Colonnaire Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Ressemble à ^partan͘ Colonnaire Ϯ m de hauteur dž Ϭ͕ϱ m͘ Maturité Ϯϱ septembre͘ Pommiers Rés tav, elmac Wommier résistant à la taǀelure elmac Scab Free Apple Trees Belmac Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Grosseur moLJenne͕ sucré léŐèrement acide͘ ^e conserǀe bien͘ Récolte Ϯϱ septembre͘ Pommiers Rés tav, Jonafree Wommier résistant à la taǀelure Jonafree Scab Free Apple Trees Jonafree Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Chair ũuteuse et croƋuante͘ Remplace Cortland͘ Récolte Įn septembre͘ ϱϯ Pommiers Rés tav, LibertLJ Wommier résistant à la taǀelure LibertLJ Scab Free Apple Trees Liberty Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Chair ferme͘ on producteur͘ Remplace McIntosh͘ Récolte Įn septembre͘ Pommiers Rés tav, MurraLJ Wommier résistant à la taǀelure MurraLJ Scab Free Apple Trees Murray Zone : ϰa Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Courte période de conserǀaƟon͘ Remplace Waulared͘ Récolte Įn août Pommiers Rés tav, Wrima Wommier résistant à la taǀelure Wrima Scab Free Apple Trees Prima Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Weut remplacer Lobo͘ Pommiers Rés tav, Redfree Wommier résistant à la taǀelure Redfree Scab Free Apple Trees Redfree Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Arbre très producƟf͘ Remplace Waulared͘ Récolte ϮϬ août͘ Pommiers Rés tav, Richelieu Wommier résistant à la taǀelure Richelieu Scab free apple trees Richelieu Zone : ϰa Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert ^e conserǀe ũusƋu’en décembre͘ Remplace Lobo͘ Récolte début septembre͘ Pommiers Rés tav, Rouǀille Wommier résistant à la taǀelure Rouǀille Scab free apple trees Rouville Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert ConserǀaƟon ϭ mois à ϮΣC͘ Remplace JerseLJmac͘ Récolte le ϭϬ août͘ ϱϰ Trent Wommier résistant à la taǀelure Trent Scab free apple trees Trent Zone : ϰa Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Edžcellente conserǀaƟon͘ Remplace Empire͘ Pommiers Rés tav, Freedom Wommier résistant à la taǀelure Freedom Appel Freedom Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Chair crousƟllante et ũuteuse͘ Grande résistance audž maladies͘ Récolte Įn septembre͘ Pommiers Rés tav, Noǀa EasLJ Groǁ Wommier résistant à la taǀelure Noǀa easLJ Őroǁ Scrab Free Apple Nova Easy Grow ARBRES FRUITIERS Pommiers Rés tav, Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondie Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Womme croƋuante à tedžture Įne͕ léŐèrement acide͘ on à l’état frais ou cuisson͘ Maturité Įn septembre͘ Pommiers Rés tav, Wriam Wommier résistant à la taǀelure Wriam Scrab Free Apple Priam Zone : ϰ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondie Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Chair ũaune͕ Įne et ũuteuse͘ Mi-sucrée͕ forte aciditée aromaƟƋue͘ Récolte en octobre͘ Pommiers Rust, Goodland Wommier rusƟƋue Goodland Hardy Apple Trees Goodland Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert on frais ou cuisson͘ ^e conserǀe bien͘ Récolte mi-août͘ Pommiers Rust, Harcourt Wommier rusƟƋue Harcourt Hardy Apple Trees Harcourt Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Chair croƋuante et ũuteuse͘ ManŐer frais͘ Récolte mi-août͘ ϱϱ Pommiers Rust, Manitoba Wommier rusƟƋsue Manitoba Hardy Apple Trees Manitoba Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert LéŐèrement acidulé͘ onne conserǀaƟon͘ Récolte début septembre͘ Pommiers Rust, Norland Wommier rusƟƋsue Norland Hardy Apple Trees Norland Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Cuisson ou frais͘ ^e conserǀe bien͘ Récolte mi-août͘ Pommiers Rust, WarŬland Wommier rusƟƋue WarŬland Hardy Apple Trees Parkland Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert WeƟt fruit͘ Frais ou cuisson͘ ^e conserǀe Ϯ mois͘ Récolte début août͘ Pommiers Rust, ^eptembre RubLJ Wommier rusƟƋue ^eptembre RubLJ Hardy Apple Trees Ruby Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Womme Feuillage : sert Gros fruit͘ Frais ou cuisson͘ Récolte mi-septembre͘ Pommiers Rust, Rescue Wommier rusƟƋue Rescue Hardy Apple Trees Rescue Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wommes Feuillage : sert WeƟt fruit͘ Frais ou cuisson͘ ^e conserǀe peu͘ Récolte Įn août͘ Pruniers DomesƟca Damas Wrunier Européen Damas European Plum Damas Zone : ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : siolet Fruit : Wrune Feuillage : sert Chair fondante͕ ũuteuse͘ NoLJau peƟt͕ Őénéralement libre͘ Maturité ϮϮ septembre͘ ϱϲ DomesƟca Italienne Wrunier Européen Italienne European Plum Italienne Zone : ϱ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert on pour cuisson ou frais͘ ^ucré͘ AutoferƟle͘ Maturité Įn septembre͘ Pruniers DomesƟca Mirabelle Wrunier Européen Mirabelle European Plum Mirabelle Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert Chair ũuteuse͕ sucrée͘ WeƟt fruit͘ AutoferƟle͘ Maturité début septembre͘ Pruniers DomesƟca Mont RoLJal Wrunier Européen Mont-RoLJal European Plum Mont Royal ARBRES FRUITIERS Pruniers Zone : ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert Chair ferme͕ Őrosseur moLJenne͘ AutoferƟle͘ Maturité ϭϱ septembre͘ Pruniers DomesƟca Reine Claude Wrunier Européen Reine Claude European Plum Reine Claude Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert Rond sucré et ũuteudž͘ Maturité mi-septembre͘ Pruniers DomesƟca ^tanleLJ Wrunier Européen ^tanleLJ European Plum Stanley Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert Chair ferme͘ WarƟellement autoferƟle͘ Maturité Ϯϱ septembre͘ Pruniers DomesƟca sictoria Wrunier Européen sictoria European Plum Victoria Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert Très Őros fruit͕ producƟf et rusƟƋue͘ Maturité ϮϬ septembre͘ ϱ7 Pruniers Americana Crescent Wrunier Américain Crescent American Plum Crescent Zone : ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert Très tendre͕ ũuteuse͕ sucré aromaƟƋue aǀec un léŐer Őoût d’abricot͘ Récolte Ϯ7 août͘ Pruniers Americana <ahinta Wrunier Américain <ahinta American Plum Kahinta Zone : ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert ^ucré͘ Un des meilleurs du tLJpe américain͘ Récolte ϭϱ septembre͘ Pruniers Americana ^upérieur Wrunier Américain ^upérieur American Plum Superior Zone : ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert Gros fruit forme de cƈur͘ Chair sucrée et ũuteuse͘ Récolte ϭϱ septembre͘ Pruniers Americana ToŬa Wrunier Américain ToŬa American Plum Toka Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert WeƟt et sucré͘ on pollinisateur pour tLJpes ũaponais et américains͘ Récolte ϴ septembre͘ Pruniers Americana Underǁood Wrunier Americain Underǁood American Plum Underwood Zone : ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert Gros fruit coniƋue ũuteudž͘ Récolte Įn ũuillet͘ Pruniers ^alicina urbanŬ Wrunier Japonais urbanŬ Japanese Plum Burbank ^ucré͘ Maturité mi-septembre͘ ϱϴ Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert ^alicina EarlLJ Golden Wrunier Japonais EarlLJ Golden Japanese Plum Early Golden Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert Chair très ũuteuse et sucrée͘ Maturité mi-août͘ Pruniers ^alicina ^hiro Wrinier Japonais ^hiro Japanese Plum Shiro Zone : ϱ Dimension à maturité : ϰ m H dž ϯ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert deǀient ũaune à l’automne Abondance de fruits moLJen͕ noLJau adhérent͘ FrucƟĮcaƟon ϯ à ϱ ans après plantaƟon͘ Maturité mi-août͘ Pruniers ^alicina Fofonoī Wrunier Japonais Fofonoī Japonese Plum Fofonoī ARBRES FRUITIERS Pruniers Zone : Ϯa Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert Chair ǀerte͕ très ferme͕ sucrée et ũuteuse͘ NoLJau non adhérent͘ Maturité mi-août͘ Pruniers ^alicina Wipe ^tone Wrunier Japonais Wipe ^tone Japonese Plum Pipe Stone Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert Chair ũaune parfumée et ũuteuse͘ Autostérile͘ Maturité mi-août͘ Pruniers DomesƟca Des habitants Wrunier Européen des Habitants European Plum des Habitants Zone : ϯ Dimension à maturité : ϯ͕ϱ m H dž Ϯ͕ϱ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert͕ ũaune à l’automne Chair ũaune͘ RusƟƋue͘ Maturité Įn septembre͘ Pruniers DomesƟca Loma Wrunier Européen Loma European Plum Loma Zone : ϰ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fruit : Wrune Feuillage : sert Woirier de tLJpe arteƩ͕ ǀariété sélecƟonné au ^aŐuenaLJ͘ ϱ9 Pruniers Americana WƟtsin Wrunier Américain Witsin American Plum Pitsin Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert Chair ǀerte et très sucrée͘ NoLJau non adhérent͘ Maturité mi-août͘ Pruniers RusƟques Wembina Wrunier rusƟƋue Wembina Hardy Plum Pembina Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert Gros fruit ũuteudž et assenj sucré͘ Maturité Įn août͘ Pruniers RusƟques Wrairie Wrunier rusƟƋue Wrairie Hardy Plum Prairie Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert Autostérile͘ onne Ƌualité ŐustaƟǀe͘ Taille moLJenne͘ Maturité début septembre͘ Pruniers RusƟques Waneta Wrunier rusƟƋue Waneta Hardy Plum Waneta Zone : ϯ Dimension à maturité : ϱ m H dž ϰ m L Forme à maturité : WLJramidale͕ arrondi Fleur : lanche Fruit : Wrune Feuillage : sert onne Ƌualité͕ sucré͕ ũuteuse͘ De tLJpe américain͘ Maturité Įn ũuillet͘ ϲϬ Watriot leuet Őéant Watriot Highbush Blueberries Patriot Zone : ϯb Dimension à maturité : ϭ͕ϴ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : uisson Fleur : lanche Fruit : leuet Feuillage : sert deǀient oranŐe͕ rouŐe à l’automne sariété hąƟǀe͕ autoféconde͕ Őros fruit ferme͘ Maturité Ϯϱ ũuillet͘ Bleuets géants Northland leuet Őéant Northland Highbush Blueberries Northland Zone : ϯa Dimension à maturité : Ϭ͕ϴ m H dž ϭ m L Forme à maturité : uisson Fleur : lanche Fruit : leuet Feuillage : sert deǀient rouŐe-oranŐé à l’automne PETITS FRUITS Bleuets géants Mi-saison͕ bonne producƟon͕ rusƟƋue͘ Maturité ũuillet͘ Bleuets géants Northblue leuet Őéant Northblue Highbush Blueberries Northblue Zone : ϰ Dimension à maturité : Ϭ͕ϴ m H dž ϭ m L Forme à maturité : uisson Fleur : lanche Fruit : leuet Feuillage : sert deǀient rouŐe à l’automne Mi-saison͕ fruit Őrosseur moLJenne͕ buissonnant͘ Maturité ũuillet͘ Bleuets géants lueraLJ leuet Őéant lueraLJ Highbush Blueberries Blueray Zone : ϰb Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : uisson Fleur : lanche Fruit : leuet Feuillage : sert deǀient rouŐe ǀin à l’automne Mi-saison͕ Őros fruit͕ port dressé͕ bonne producƟon͘ Maturité ũuillet͘ Bleuets géants luecrop leuet Őéant bluecrop Highbush Blueberries Bluecrop Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭ͕Ϯϱ m H dž ϭ͕Ϯϱ m L Forme à maturité : uisson Fleur : lanche Fruit : leuet Feuillage : sert deǀient rouŐe oranŐe à l’automne sariété tardiǀe͕ saǀoureudž͘ Maturité août͘ Bleuets géants NorthcountrLJ leuet Őéant NorthcountrLJ Highbush Blueberries Northcountry Zone : ϯ Dimension à maturité : Ϭ͕ϱ m H dž Ϭ͕ϱ m L Forme à maturité : uisson Fleur : lanche Fruit : leuet Feuillage : sert deǀient rouŐe ǀif à l’automne Mi-saison͕ peƟt fruit͕ saǀeur comparable audž bleuets sauǀaŐe͘ Wort compact͘ ϲϭ Canneberge saccinium macrocarpon Airelle rouŐe d’AmériƋue Cranberry Zone : ϯ Dimension à maturité : ϲϬ cm H dž ϴϬ cm L Forme à maturité : Arbuste Fleur : WeƟte͕ oǀale rose Fruit : CanneberŐe Feuillage : sert foncé͕ deǀient bronnje à l’automne on en ũus͕ fruit séché͕ conĮture ou en sauce͘ Fraisiers seestar Fraisier seestar Strawberries Veestar Zone : ϯ Dimension à maturité : Ϯϱ cm H dž Rampant L Forme à maturité : RéŐulière Fleur : lanche Fruit : Fraise Feuillage : sert HąƟǀe͕ saǀoureuse͕ bonne producƟon͘ Fraisiers Redcoat Fraisier Redcoat Strawberries Redcoat Zone : ϯ Dimension à maturité : Ϯϱ cm H dž Rampant L Forme à maturité : RéŐulière Fleur : lanche Fruit : Fraise Feuillage : sert Mi-saison͕ rusƟƋue͕ calibre moLJen͕ bonne producƟon͘ Fraisiers <ent Fraisier <ent Strawberries Kent Zone : ϯa Dimension à maturité : Ϯϱ cm H dž Rampant L Forme à maturité : RéŐulière Fleur : lanche Fruit : Fraise Feuillage : sert Mi-saison͕ très Őros fruit͕ très producƟǀe͘ Fraisiers ChamblLJ Fraisier ChamblLJ Strawberries Chambly Zone : ϯ Dimension à maturité : Ϯϱ cm H dž Rampant L Forme à maturité : RéŐulière Fleur : lanche Fruit : Fraise Feuillage : sert Mi-saison͕ très rusƟƋue͕ Őros fruit sucré͘ Fraisiers ^parŬle Fraisier ^parŬle Strawberries Sparkle Tardiǀe͕ fruit moLJen͕ très sucré͘ ϲϮ Zone : ϯb Dimension à maturité : Ϯϱ cm H dž Rampant L Forme à maturité : RéŐulière Fleur : lanche Fruit : Fraise Feuillage : sert ^eascape Fraisier ^eascape Strawberries Seascape Zone : ϯb Dimension à maturité : Ϯϱ cm H dž Rampant L Forme à maturité : RéŐulière Fleur : lanche Fruit : Fraise Feuillage : sert sariétés producƟon conƟnue͕ aƩraLJante et ferme͘ Framboisiers oLJne Framboisier oLJne Raspberries Boyne Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ m L Forme à maturité : RéŐulière Fleur : lanche Fruit : Framboise Feuillage : sert PETITS FRUITS Fraisiers HąƟǀe͕ très rusƟƋue͕ bonne producƟon͘ Framboisiers FesƟǀal Framboisier FesƟǀal Raspberries FesƟval Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ m L Forme à maturité : RéŐulière Fleur : lanche Fruit : Framboise Feuillage : sert Mi-saison͕ non épineuse͕ bonne Ƌualité de fruit͘ Framboisiers <illarneLJ Framboisier <illarneLJ Raspberries Killarney Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ m L Forme à maturité : RéŐulière Fleur : lanche Fruit : Framboise Feuillage : sert Mi-saison͕ très rusƟƋue͕ bonne producƟon͘ Framboisiers Noǀa Framboisier Noǀa Raspberries Nova Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ m L Forme à maturité : RéŐulière Fleur : lanche Fruit : Framboise Feuillage : sert Mi-saison͕ épines dispersées͕ Őros fruit ferme͘ Framboisiers MadaǁsŬa Framboisier MadaǁaŬa Raspberries Madawska Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ m L Forme à maturité : RéŐulière Fleur : lanche Fruit : Framboise Feuillage : sert Mi-hąƟǀe͕ très producƟǀe͕ fruit de Ƌualité moLJenne͘ ϲϯ Framboisiers HéritaŐe Framboisier HéritaŐe Raspberries Heritage Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ m L Forme à maturité : RéŐulière Fleur : lanche Fruit : Framboise Feuillage : sert sariété à producƟon conƟnue͕ sucré et saǀoureuse͘ Framboisiers noirs Jeǁel Framboisier noir Jeǁel Black Raspberries Jewel Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ m H dž ϭ m L Forme à maturité : Grimpant retombant Fleur : lanche Fruit : Framboise Feuillage : sert Mi-saison͕ bonne producƟon͕ ǀariété rusƟƋue et ǀiŐoureuse͘ Gadellier White Imperial Gadellier White Imperial Currants White Imperial Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϭ͕Ϯ m H dž ϭ m L Forme à maturité : uisson Fruit : Gadellier Feuillage : sert sariété tardiǀe͕ rusƟƋue͕ ǀiŐoureudž͘ Gadellier en ^areŬ Gadellier en ^areŬ Currants Ben Sarek Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕Ϯ m H dž ϭ m L Forme à maturité : uisson Fruit : Gadellier Feuillage : sert Arbuste͕ fruit très Őros et producƟf͘ Gadellier Titania (Cassis) Gadellier Titania Currants Ttania Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕Ϯ m H dž ϭ m L Forme à maturité : uisson Fruit : Gadellier Feuillage : sert Grosseur moLJenne͕ mi-saison͕ résistant audž maladies͘ Très ǀiŐoureudž Gadellier CherrLJ Gadellier CherrLJ Currant Cherry Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕Ϯ m H dž ϭ m L Forme à maturité : uisson Fleur : Jaune-ǀert Fruit : Gadellier Feuillage : sert Gros fruit͕ mi-saison͕ résistant au mildiou͘ Croissance ǀiŐoureuse͘ ϲϰ Crandall (Cassis) Gadellier Crandall Currant Crandall Zone : Ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ m L Forme à maturité : uisson Fleur : Jaune au coeur rouŐe Fruit : Gadellier Feuillage : sert Gros fruit͘ onne producƟon͘ Groseilliers Widžǁell Groseille Widžǁell Gooseberries Pidžwell Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ m L Forme à maturité : uissonnante Fleur : lanche Fruit : Groseille Feuillage : sert PETITS FRUITS Gadellier Mi-saison͕ rusƟƋue͕ peu épineudž͘ Groseilliers CapƟǀator Groseille CapƟǀor Gooseberries CapƟvator Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ͕Ϯϱ m L Forme à maturité : uissonnante Fleur : lanche Fruit : Groseille Feuillage : sert Taille moLJenne͕ ǀariété sans épines͘ Groseilliers OréŐon Champion Groseille OréŐon Champion Gooseberry Orégon Champion Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ m H dž ϭ͕Ϯ m L Forme à maturité : uissonnante Fleur : lanche Fruit : Groseille Feuillage : sert͕ ũaune à l’automne on pour conĮtures et tartes͘ Groseilliers Woorman Groseille Woorman Fooseberry Poorman Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ m L Forme à maturité : uissonnante Fleur : lanche Fruit : Groseille Feuillage : sert Très rusƟƋue͕ bonne producƟon͘ Mûriers avec épines Ilini HardLJ Mûriers Illini HardLJ Blackberries Ilini Hardy Zone : ϯ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ͕Ϯϱ m L Forme à maturité : uisson Fleur : lanche Fruit : Mûre Feuillage : sert sariété très rusƟƋue͕ Őros fruit͕ bonne producƟǀité͕ saǀeur edžƋuise͕ ƟŐe épineuse͘ Récolte mi-août͘ ϲϱ Mûriers sans épines Werron noir Mûriers Werron noir Blackberries Perron noir Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ͕Ϯϱ m L Forme à maturité : uisson Fleur : lanche Fruit : Mûres Feuillage : sert Gros fruit͕ bonne producƟon͕ plant ǀiŐoureudž͘ Récolte août-septembre͘ Mûriers sans épines Chester Mûriers Chester Blackberries Chester Zone : ϰ Dimension à maturité : ϭ͕ϱ m H dž ϭ͕Ϯϱ m L Forme à maturité : uisson Fleur : lanche Fruit : Mûre Feuillage : sert Gros fruit͕ non-épineudž͕ producƟon tardiǀe͘ Rhubarbe Canada Red Rhubarbe Canada Red Rhubarb Canada Red Zone : ϯ Fleur : lanche Fruit : TiŐe Feuillage : LarŐe feuille ǀerte siŐoureudž͕ très producƟf͘ TiŐes courtes et Įnes͘ Vignes à raisins sandal-Cliché siŐnes à raisins sandal-Cliché Grape Wine Vandal-Cliché Zone : ϯa Dimension à maturité : sariable Forme à maturité : Arbrisseau Őrimpant Fruit : Raisin Feuillage : sert Edžcellent en Őelée ou en ũus͘ Maturité mi-septembre͘ Vignes à raisins Concord siŐnes à raisins Concord Grape vines Concord Zone : ϰ Dimension à maturité : sariable Forme à maturité : Arbrisseau Őrimpant Fruit : Raisin Feuillage : sert Raisin de table͕ Őrosseur moLJenne͘ Très populaire͘ Maturité début octobre͘ Vignes à raisins Eona siŐnes à raisins Eona Grape vines Eona Grosseur moLJenne͕ rusƟƋue͘ Maturité mi-septembre͘ ϲϲ Zone : ϯ Dimension à maturité : sariable Forme à maturité : Arbrisseau Őrimpant Fruit : Raisin Feuillage : sert Canadice siŐnes à raisins Canadice Grape vines Canadice Zone : ϰ Dimension à maturité : sariable Forme à maturité : Arbrisseau Őrimpant Fruit : Raisin Feuillage : sert Mi-saison͕ sans pépins͕ raisin de table͘ Maturité Įn septembre͘ Vignes à raisins Maréchal Foch siŐnes à raisins Maréchal Foch Grape vines Maréchal Foch Zone : ϯ Dimension à maturité : sariable Forme à maturité : Arbrisseau Őrimpant Fruit : Raisin Feuillage : sert PETITS FRUITS Vignes à raisins Mi-saison͕ manŐé frais ou producƟon de ǀin͕ rusƟƋue͘ Maturité mi-septembre͘ Vignes à raisins ^uīolŬ red siŐnes à raisins ^uīolŬ Red Grape vines Suīolk red Zone : ϱ Dimension à maturité : sariable Forme à maturité : Arbrisseau Őrimpant Fruit : Raisin Feuillage : sert ^ans pépin͕ rusƟcité moLJenne͘ Maturité septembre͘ Vignes à raisins ^ainte-Croidž siŐnes à raisins ^ainte-Croidž Grape vines Sainte-Croidž Zone : ϯ Dimension à maturité : sariable Forme à maturité : Arbrisseau Őrimpant Fruit : Raisin Feuillage : sert Très rusƟƋue͕ sucré pour transformaƟon ou de table͘ Maturité début septembre͘ Vignes à raisins Wrairie ^tar siŐnes à raisins Wrairie ^tar Grape vines Prairie Star Zone : ϯa Dimension à maturité : sariable Forme à maturité : Arbrisseau Őrimpant Fruit : Raisin Feuillage : sert ManŐé frais ou producƟon de ǀin͕ Őrappe moLJenne͕ très rusƟƋue͕ mat͘ Maturité début septembre͘ Vignes à raisins ^abreǀois siŐnes à raisins ^abreǀois Grape vines Sabrevois Zone : ϯ Dimension à maturité : sariable Forme à maturité : Arbrisseau Őrimpant Fruit : Raisin Feuillage : sert ManŐé frais ou producƟon de ǀin͕ Őrappe moLJenne͕ rusƟƋue͕ résistant audž maladies͘ Maturité septembre͘ ϲ7 Vignes à raisins eta siŐnes à raisins eta Grape vines Beta Zone : ϯ Dimension à maturité : sariable Forme à maturité : Arbrisseau Őrimpant Fruit : Raisin Feuillage : sert Edžcellent pour transformaƟon͕ ũus͕ Őelée͘ siŐoureudž͕ très rusƟƋue͘ Maturité Įn septembre͘ ϲϴ PÉPINIÈRE DOMINIQUE SAVIO NURSERY LTÉE NOUVEAUTÉ 2014 Acer Acer Acer sariété sélecƟonné à l’arboretum MorŐan͕ collèŐe Mcdonald͘ Croisement entre acer͕ rubrum & saccharinum͘ Croissance rapide͘ one ͗ ϰa Fleurs mąles seulement͕ stérile͘ l’automne il oīre un maŐniĮƋue spectacle de couleur de lonŐue durée͘ one ͗ ϰ D’une étroitesse uniƋue͕ ceƩe nouǀeauté est idéale pour les espaces restreints͘ one ͗ ϰ Acer Ginkgo Pommiers Freemani Autumn Fall Érable Freemani Autumn Fall Autumn Fall maple iloba Wrinceton ^entrLJ Arbre audž Ƌuarante écus Wrinceton ^entrLJ Maidenhair Tree Princeton Sentry DomesƟca Winoǀa Wommier Winoǀa Apples Pinova ^térile͘ RamiĮcaƟon uniforme͘ ChanŐement de couleur arriǀe tƀt͘ one ͗ ϯb ^élecƟon mąle͖ port très colonnaire͘ onne résistance audž insectes͘ Croissance lente͘ one ͗ ϰb Chair ferme et ũuteuse͘ Maturité début octobre͘ ManŐer frais ou cuisson͕ bonne conserǀaƟon͘ Très populaire en Europe͘ one ͗ ϰ Freemani MorŐan Érable rouŐe MorŐan Morgan Red maple Rubrum randLJǁine Érable rouŐe randLJǁine Brandywine Red maple www.pepinieresavio.com ^accharum Apollo Érable à sucre Apollo Apollo Sugar maple 1.877.460.7962 PÉPINIÈRE DOMINIQUE SAVIO NURSERY LTÉE NOUVEAUTÉ 2014 Syringa Sorbus Pommier Floraison remarƋuable͘ Fleur simple rose aǀec bordure blanche͘ one ͗ ϯ Wréfère sols acides bien drainés͕ ensoleillé͕ aƫre les oiseaudž͘ Weu tolérant à la polluƟon͘ one ͗ ϰb Womme d’été͘ FeuillaŐe persistant et reste ǀert tout l’hiǀer͘ onne résistance audž maladies et insectes͘ Croissance ǀiŐoureuse͘ one ͗ ϰ Lila Wonder Lilas hLJbride franĕais sur ƟŐe Lilac Wonder Lilac franĕais ͞Lila Wonder͟ Hybride french Lilac Wonder Alnifolia ^orbier de <orée Korean Mountain ash www.pepinieresavio.com Colonnade DominiƋue 1.877.460.7962 CONDITIONS DE VENTE 1. GÉNÉRALITÉS La présente liste de pridž ne s’appliƋue Ƌu’au commerce de Őros et nous nous réserǀons le droit de modiĮer les pridž sans préaǀis͘ Toute commande͕ mġme conĮrmée͕ est suũeƩe à larécolte͘ 2. FACTURATION (pour client régulier) ͻ Ϯй d’escompte si paiement eīectué dans les ϭϬ ũours de la récepƟon de la marchandise͕ net ϯϬ ũours ͻ net ϰϱ ũours pour toutes commandes placées aǀant le ϭer décembre ͻ frais de serǀice de Ϯй par mois audž comptes en souīrance ͻ commande en mulƟple de ϱ arbres ou raũouter ϰ͕ϬϬΨͬarbre pour arbres commandés à racines nues 3. EXPÉDITION ET EMBALLAGE ͻ tous les pridž sont F͘A͘͘ de nos entrepƀts͘ Un frais minimum de 50$ vous sera chargé par arrêt. Temps alloué pour le décharŐement͕ ϭ heure͘ Temps addiƟonnel sera facturé au taudž de ϰϬ͕ϬϬΨ l’heure͘ ͻ toutes les commandes sont edžpédiées enƟèrement audž risƋues du client͘ ͻ le client est responsable de tous les coûts de décharŐement͕ temps͕ aƩente et dommaŐe à la propriété durant la liǀraison͘ ͻ les frais d’emballaŐe seront facturés au pridž coûtant et en surplus des pridž publiés dans le présent cataloŐue͘ ͻ spéciĮer aǀec ǀotre commande si ǀous désirenj Ƌu’on ǀous liǀre le matériel (indiƋuer la date)͘ ͻ pour toute commande ͞picŬ up͕͟ prière de nous aǀiser ϰ ũours à l’aǀance͘ 4. ANNULATION Étant donné la nature de nos produits Ƌui sont périssables͕ nous nous deǀons d’instaurer une poliƟƋue concernant les annulaƟons de commandes͘ Wour toute commande annulée après le ϭer Mars nous ǀous facturerons ϮϬй du total de la commande͘ 5. ITEMS “À ARRIVER PLUS TARD” Wépinière DominiƋue ^aǀio Ltée fait tout en son pouǀoir pour ǀous liǀrer ǀotre commande en une seule fois lors de la première liǀraison du printemps͘ Cependant͕ il peut arriǀer Ƌu’un ou plusieurs produits ne soient disponibles Ƌue plus tard͘ Dans ce cas͕ des frais de liǀraison seront charŐés à notre pridž coûtant pour les items à liǀrer plus tard͘ 6. ROYAUTÉS COWF͗ Les ǀariétés suiǀies de ceƩe menƟon conƟennent dans leurs pridž un montant de Ϭ͘ϮϱΨ à ϭ͘ϱϬΨ Ƌui est retourné à la FondaƟon Canadienne des Wlantes Ornementales͘ CeƩe fondaƟon aide le déǀeloppement de nouǀelles ǀariétés͘ 7. GARANTIE ^aǀio ŐaranƟt pleinement la Ƌualité de ses arbres͘ Adǀenant le cas ou les arbres ǀendus par ^aǀio ne sont pas conformes audž produits commandés ou Ƌu’ils rencontrent des problèmes phLJsioloŐiƋues͕ ^aǀio s’enŐaŐe à sa discréƟon à remplacer les arbres ou à rembourser son client͘ Wour les arbres liǀrés à racines nues͕ en contenants ou fraîchement empotés͕ ǀendus durant la période printanière (ũusƋu’au ϯϭ mai)͕ la ŐaranƟe sera en force ũusƋu’au ϭer août de la mġme année͘ Wassé ceƩe date la ŐaranƟe ^aǀio ne sera plus eīecƟǀe͘ Le client deǀra aǀoir reĕu par écrit de ^aǀio le droit de͕ soit disposer des arbres ou de les retourner͘ Wour les arbres empotés ou en contenants achetés après le ϯϭ mai͕ le client aura ϭϬ ũours après récepƟon des arbres pour eīectuer toutes réclamaƟons͘ Dans tous les cas͕ il est mutuellement entendu Ƌue l’enŐaŐement madžimum de ^aǀio se limite au remplacement des arbres ou à un remboursement du pridž paLJé pour les arbres réclamés͘ 8. NOUVEAUX CLIENTS ͻ tout nouǀeau client doit remplir une demande d’ouǀerture de compte (un délai de deudž semaines est demandé pour ǀériĮcaƟon)͘ ͻ toute commande de nouǀeaudž clients dont le crédit n’a pas été autorisé͕ doit ġtre paLJée aǀant la liǀraison de la commande͘ FORMULAIRE COMMANDE PÉPINIÈRE DOMINIQUE SAVIO LTÉE 101, Rang Des Soixante, Marieville, Qc J3M 1N9 TÉL: 450.460.7962 ͻ FAX: 450.460.4883 ͻ SANS FRAIS 1.877.460.7962 Nom du client: Date: Adresse: TÉL: ( ) FAX: ( ) Contact: QTÉ DESCRIPTION FORMAT PRIX UNITAIRE MONTANT $ Alma Amqui Arundel ALJer’s Cliī Baie-Comeau Bécancour ChicouƟmi Disraéli Drummondville GaƟneau Gaspé Granby Haǁkesbury JolieƩe L’AssompƟon L’Avenir La Malbaie La PocaƟère Lac Brome Lachute Lamèque 3a 4a 4a 4b 3a 4a 3b 4b 5a 5a 4a 4a 4b 4a 5a 4b 4a 4a 4b 5a 4a Laval Longueuil Moncton Mont-Tremblant Montebello Montréal OƩaǁa Pierrefonds Princeville Québec Rimouski Rivière-du-Loup Roberval Saint-André-Avellin Saint-ÉƟenne-de-Launjon Saint-Félix-de-Valois Saint-Georges Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jérôme Saint-Raymond Saint-Vallier 5b 5b 5a 3a 4b 5b 5a 5a 4a 4b 4a 4a 3a 4a 4b 4a 4a 5a 5a 4a 4b Sainte-Agathe Ste-Anne-des-Lacs Sainte-Claire Sainte-Dorothée Saint-Hyacinthe Sainte-Madeleine Sainte-Marie-de-Beauce Sainte-Thérèse Shaǁinigan Sherbrooke Sorel Terrebonne Theƞord-Mines Trois-Rivières salleyĮeld Vaudreuil Verchères Victoriaville Warǁick 4a 4b 4a 5a 4b 5a 4b 5b 4a 4b 5a 5b 4a 4b 5b 5b 5b 4b 4b POLLINISATION DES ARBRES FRUITIERS Pommier Exigent tous d’ġtre accompagnés d’une autre variété de pommiers ou pommeƟers͘ Cerisier sucré Stella͕ auto ferƟle Van͕ Rainier͕ Bing͕ exigent d’ġtre accompagnés d’une autre variété de cerisier sucré͘ Cerisier sûr Montmorency͕ Météor͕ Northstar͕ Evans͕ Crimson passion͕ Roméo͕ Carmine ũeǁel͕ JulieƩe͕ Cupidon͕ ValenƟne͕ peuvent ġtre plantés seuls car ils sont tous autoferƟle͘ Poirier Beauté Flamande ͕ parƟellement autoferƟle donc produit davantage si accompagné d’une autre variété͘ Tous les autres exigent d’ġtre accompagnés d’une autre variété͘ Prunier Mont-Royal͕ Mirabelle͕ Stanley͕ Italienne͕ autoferƟle Tous les autres pruniers exigent d’ġtre accompagnés d’une variété du mġme type͘ (Type Américain͕ Japonais͕ Européen͕ RusƟque) ExcepƟon Prunier Américain Toka pollinise les types Japonais͘ AbricoƟer Θ Pêcher Tous autoferƟle͘ Pépinière Dominique Savio Ltée 101, Rang des Soixante Marieville, Qc J3M 1N9 Téléphone: 450.460.7962 Télécopieur: 450.460.4883 Sans frais: 1.877.460.7962 www.pepinieresavio.com
