LE GOUVERNEUR DE LA BANQUE CENTRALE DE TUNISIE

«ûnqiie Centrai* ôe Stanwjfo^ le 13 Mars 2014
CIRCULAIRE AUX BANQUES ET AUX
INTERMEDIAIRES AGREES N° 2014-01
O B J E T : Mise en circulation d'un nouveau billet de banque de cinq
dinars (type 2013).
LE GOUVERNEUR DE LA BANQUE CENTRALE DE TUNISIE,
Vu la loi n° 58-90 du 19 septembre 1958 portant création et
organisation de la Banque Centrale de Tunisie telle que modifiée et
complétée par les textes subséquents ;
Vu le décret n° 2013-1223 du 26 février 2013 portant
approbation de la délibération du Conseil d'Administration de la Banque
Centrale de Tunisie en date du 26 décembre 2012 décidant la création et
l'émission de deux nouveaux billets de banque de dix dinars (type 2013)
et de cinq dinars (type 2013) ;
DECIDE:
Article premier : La Banque Centrale de Tunisie mettra en circulation,
à compter du 17 mars 2014, un nouveau billet de banque de cinq dinars
(type 2013) ayant cours légal et pouvoir libératoire.
Article 2: Le billet de banque prévu à l'article 1er de la présente
circulaire contient les caractéristiques principales suivantes :
Dimensions : 143 mm x 73 mm.
•
Couleur dominante: le vert.
™.™_
.
..,
^
.
™. _ ™
—
—
-
25, RUE HEDINOUIRA -BP 777-1080 TUNIS-CEDEX-TUNISIE - o»Wl $>*3ll >à>* -^j—3 1080 -777 ^ ^ -^^ ^— &*. .25
8 : 71 122 000- FAX : 71 34 06 15-SWIFT : BCTNTNTT- E-MAIL : boc @ bct.gov,ta-SITE WEB : bHp://www.bct.gov.tn
Panpe CentralefceŒttntéte
RECTO
1) Avec impression en taille douce :
- Portrait de Hannibal ;
- En haut, le texte « Banque Centrale de Tunisie » en arabe ;
- Au milieu à gauche, la valeur du billet en toutes lettres en arabe ;
- Le nombre « 5» est imprimé dans les coins supérieurs droit et
gauche du billet ;
- A droite en bas, un trait horizontal vert placé verticalement et un
autre trait plus long figure dans le coin inférieur gauche du billet
pour les malvoyants, sont aisément reconnaissables au toucher.
2) Avec impression Offset :
- Des formes de style arabo-islamique et des motifs en arabesque
garnissent le fond du billet ;
- Une reconstitution de la cité de Carthage.
3) Le numéro de série et le numéro d'ordre du billet qui est composé de
sept chiffres figurent en bas à droite et en haut à gauche.
4) En bas, à droite, les signatures du Gouverneur de la Banque et du
Vice-Gouverneur et, à gauche, la date d'émission «20 - 3 - 2013».
VERSO
- En haut, le texte suivant en français : « Banque Centrale de
Tunisie » ;
- Au centre, une représentation de «navires carthaginois» ;
- Verticalement, le long du bord droit, est inscrit le texte « Banque
Centrale de Tunisie» en toutes lettres arabes ;
- Des formes de style arabo-islamique et des motifs elliptiques de
différentes couleurs figurent en arrière- fond du billet ;
- En bas à gauche, la valeur nominale du billet «CINQ DINARS» en
toutes lettres françaises ;
- En haut à droite, le nombre «5» avec au-dessous, le texte
« DINARS » en arabe et à gauche en haut, le nombre «5» et en bas,
le nombre «5» avec le texte « CINQ DINARS ».
ELEMENTS DE SECURITE
i) Au recto et outre l'impression en taille douce :
- Filigrane : situé à droite du billet, il représente un olivier et audessous à droite, le nombre «5» qui apparaissent nettement
lorsqu'on regarde le billet à travers la lumière ;
2
-
- Bande holographique : film argenté, placé à droite du recto
parallèlement à la largeur du billet, en repérage entre des motifs de
style àrabo-islamique apparaît une suite d'éléments métallisés et
réfléchissants représentants «le drapeau Tunisien, la carte
géographique de la Tunisie, le portrait de Hannibal, le nominal
«5», le texte «Dinars» en arabe et un navire carthaginois» ;
- Image latente : située en bas à gauche, à l'intérieur de la forme
géométrique , apparaît le nombre «5» en inclinant le billet dans le
sens horizontal à la hauteur des yeux ;
- Micro-lettres : impression en micro-lettres des textes suivants :
• l'inscription « BCT » à l'intérieur du nombre «5» situé en
haut à droite ;
• les textes « CARTHAGE» et «5 DINARS» ;
• le nombre «5» dans divers endroits du billet.
2) Au verso
- Fil de sécurité à fenêtres : apparaît de façon discontinue et dont les
parties visibles se présentent comme suit :
* à gauche, une piste de couleur changeante or/vert selon
l'inclinaison,
* au centre, une zone transparente fluorescente sous UV avec le
nombre «5», et
* à droite, une piste en métal aluminium portant le nombre «5»
avec les textes « DINARS » et « BCT » et des motifs visibles par
transvision ;
- Micro-lettres : impression en micro-lettres des textes suivants :
• l'inscription « NAVIRES CARTHAGINOIS» ;
• le texte «DINARS » en arabe ; et
• le nombre «5» dans divers endroits du billet.
- Couchage iridescent: une impression réfléchissante, de couleur
d'or et verte, particulièrement visible sous certains angles et selon
l'inclinaison du billet, représentant :
• Le nombre « 5 » et au-dessus une fleur de jasmin dans la
partie droite du billet ;
• Deux fleurs de jasmin situées sur le pourtour gauche des
navires carthaginois et entourées de feuilles vertes ;
Banque Centrale fce Œtwteîe
RECTO ET VERSO
- De petits cercles orangés dispersés sur les deux faces du billet
constituant un dispositif anti-photocopieur en couleur ;
- Un élément de transvision : Les éléments et couleurs du motif en
arabesque situés dans la zone du filigrane en haut au recto et au
verso se complètent en regardant le billet à travers la lumière.
REACTION DU BILLET LORSQU'IL EST EXPOSE AUX
RAYONS ULTRAVIOLETS
- Apparition sur les deux faces du billet, de fibres fluorescentes de
couleurs rouge, bleue, verte et jaune ;
- Apparition d'une forme géométrique fluorescente de couleur verte,
contenant le nombre «5» à gauche du portrait de Hannibal ;
- Apparition au recto à gauche, d'un motif en arabesque, d'une
couleur fluorescente verte ;
- Le numéro de série et le numéro d'ordre du billet, situés en haut à
gauche, prennent une couleur fluorescente verte ;
- Le fil de sécurité prend une couleur fluorescente verte sur les deux
faces du billet ;
- Les motifs en arabesque, figurant en arrière-fond du billet, au recto
et au verso, prennent une couleur fluorescente jaune et verte.
Article a : Le billet de cinq dinars (type 2013), circulera concurremment
avec les autres billets et pièces actuellement en circulation.
/_E GOUVERNEUR,
ChédlyAYARI