PROFITEZ D`OFFRES EXCEPTIONNELLES du 1er au 30

MARS 2016
DÉCOUVERTE
Magazine Pièces et Accessoires
PROFITEZ D’OFFRES EXCEPTIONNELLES
du 1er au 30 mars 2016
Guidage automatique
PAGE 10
Poste de clôture
PAGE 4
Opération
Relevage avant
PAGE 12
Télégonflage
PAGE 15
Le diagnostic lubrifiant
L’outil unique pour optimiser
le rendement de vos matériels
Qu’est ce que DIAGOLUBS ?
DIAGOLUBS : Un service qui permet
de prévenir les pannes en comparant
les analyses d’huiles des organes
mécaniques de vos machines (moteur,
transmission, hydraulique) à celles de
centaines d’organes identiques, grâce
à sa base de données de plus de
4 millions d’analyses réalisées.
Renforcez la longévité des matériels
Optimisez les intervalles de vidange
Augmentez la productivité
DIAGOLUBS détecte et vous signale
tout dysfonctionnement, et vous
préconise les interventions à réaliser
selon un degré d’urgence, afin d’éviter
une usure prématurée ou une casse
éventuelle.
A découvrir chez votre concessionnaire
WD COMMUNICATION - 10/2015
SOMMAIRE
Madame, Monsieur,
cher Client,
Dans ce nouveau magazine, pour le printemps,
CLAAS et son réseau
font fleurir les PROMOTIONS, les
produits GRATUITS et les CADEAUX et
ce, sur tout le mois de mars !
Ce sont près de 150 PRODUITS sélectionnés pour vous afin de vous accompagner dans vos travaux des prochains
mois.
Découvrez-les au fil de nos pages ainsi
que nos meilleurs conseils d’utilisation et de manutention. Repérez-vous
grâce à nos rubriques et thématiques
(sommaire ci-contre).
A découvrir d’urgence :
• notre nouvelle offre de télé-gonflage
(page 15)
• des kits relevage avant avec
« montage offert » (page 12)
• des vêtements de la nouvelle
collection CLAAS 2016 (page 20)
• de nouveaux coffrets d’outillage
CLAAS (page 6)
…et de nombreuses autres nouveautés !
Enfin, dans notre nouveau DOSSIER
MAG’ (pages 22 et 23), nous vous
parlerons de nos offres FIRST CLAAS
SERVICE notamment nos contrats de
service MAXI CARE.
Nous vous ferons profiter de CONSEILS
D’EXPERTS du réseau CLAAS sur la
bonne utilisation et le bon entretien de
votre climatisation.
PAGE
1
ELEVAGE ............................................................................ 4
2
EQUIPEMENTS & CONSOMMABLES D’ATELIER ........................ 5
3
ACCESSOIRES & PIÈCES D’USURE MATÉRIEL........................ 10
4
PETIT MATÉRIEL ................................................................ 16
5
BOUTIQUE ....................................................................... 20
6
DOSSIER MAG .................................................................. 22
Locataire gérant du fonds de commerce de vente en gros de tracteurs et matériels agricoles
et dérivés de CLAAS TRACTOR S.A.S.
Axiom Graphic Imprimeur.
01 34 66 42 42 - R.C.S. Pontoise B 329 347 256­­
3()&UHF\FOpSHIFIUDQFHRUJ
Prix nets HT, sur produits en stock non livrés, ni montés. Caractéristiques et prix
pouvant être modifiés. Photos non contractuelles.
DU NOUVEAU
DANS LE RÉSEAU CLAAS
Deux nouveaux magasins prêts à vous
accueillir et à vous renseigner.
CLAAS RÉSEAU AGRICOLE AQUITAINE à Aillas (33),
inauguré le 26 novembre dernier.
Retrouvez les offres du DÉCOUVERTE
dans votre magasin CLAAS le plus
proche !
Bonne lecture et rendez-vous en
juin prochain pour un nouveau numéro été 2016.
Ets RÉBÉROT - Groupe DACHY à Vic-sur-Aisne (02), la toute
première antenne de France à proposer un magasin aux
normes HALL COMMERCIAL CLAAS 2020 !
3
ELEVAGE
BATTERIE
12V - 55AH
OFFERTE
Poste de clôture FARMER AN 1000
SOLAR - 9/12/230 V
Poste de clôture TRAPPER B 9/12 V
Poste de clôture
FARMER N15 - 230 V
Poste de clôture pile/batterie, exploitable sur secteur
avec un adaptateur non fourni.
Module solaire de 10 W.
Ecran de contrôle de la batterie.
Pour clôtures courtes.
Pour clôture moyenne avec faible
végétation. 1,6 joules - 9 500 V.
RÉF. XB10856
234
79
RÉF. XB10616
RÉF. XB10632
OUTIL
OFFERT
DONT 2
GRATUITS
Fil TURBOMAX W9
Fil TRAPPER W3
Bobine 400 m.
9 conducteurs TLD
max Technology.
Bobine 500 m.
RÉF. XB17141400
46
RÉF. XB15849
15, 70
Lot de 10 piquets de
parcellement
105 cm. 100% polypropilène, 9 passe fils et un
isolateur pour fil de terre. Simple bêche.
RÉF. XB14476
Lève vache race laitière
900 kg. Nouvelle version renforcée.
Protection accrue du bassin des
bovins. Meilleure tenue.
9
92
138
Seau de 120 isolateurs
FARMER IS-S
Isolateur annulaire noir, avec un
appui court. Pour fil et cordelette.
RÉF. XB15275EI
24
Pile saline
17
9 V - 130 Ah.
RÉF. XB15197
RÉF. XB34379
Caméra de surveillance FarmCam
Jusqu’à 1250 m de portée, sans obstacles,
vision nocturne, système zoom, 4 zones
enregistrables et mémorisées sur carte SD (non
fournie). Jusqu’à 4 caméras. Visualisation gratuite par
internet par le biais d’une application à télécharger sur
votre smartphone et tablette. La référence du marché
à coût réduit !
RÉF. XB34453
4
479
LE CONSEIL CLAAS
Préservez votre buse. Avant
toute utilisation, faites fonctionner
votre nettoyeur HP sans la
lance pendant 20 secondes,
afin d’éliminer les particules en
suspension présentes dans la
pompe.
EQUIPEMENTS & CONSOMMABLES D’ATELIER
GARANTIE
GARANTIE
2 ANS
2 ANS
Nettoyeur PW 200/21 TRI
Nettoyeur eau chaude PWH 150/10 SRB
Nettoyeur PW 150/8 SAb XR
200 bar, 1300 l/h. 400 V - 1400 tr/min.
Chassis brouette, roues gonflables.
Flexible 15 m. Garantie 2 ans.
150 bar, 600 l/h. 230 V. Flexible 10 m, lance simple,
pistolet rallonge. Indicateur de maintenance. Garantie 1 an.
150 bar, 500 l/h. 230 V.
Enrouleur équipé 8 m, lance multijets,
lance rotabuse, pistolet.
RÉF. YGIDAF40800
Existe aussi en version
enrouleur équipé 10 m.
(REF YGIDAC50818 - 2187 €HT)
RÉF.YGIDAC40816
1 646
Existe aussi en version 200 bar1 1800 l/h
(RÉF. YGIDAF40803 - 1988 € HT)
1 943
RÉF. YGIDAF94304
309
Aspirateur G 50 EP
Eau & poussière. Cuve 60 L. 2400 W (2 moteurs).
Flexible translucide 5 m. Avec tuyau de vidange.
507
RÉF. YGG50EP
Aspirateur NT 35/1 Ap
Nettoyeur de surface aspirant FVR30
pour nettoyeur HD 10/25-4 SX+
Nettoyage sans éclaboussures avec aspiration des
eaux usées intégrée (aucun résidu d’eau ou saleté).
Tuyau d’évacuation 5 m.
614
Eau & poussière. Cuve polypropylène 35 L.
1380 W. Filtre plat avec décolmatage du filtre.
Flexible 2,5 m indéformable. Existe en cuve 25 L.
289
RÉF. QG11845050
RÉF. QG26429990
Nettoyeur HD 10/25-4 SX+ Gamme
INTENSIV
250 bar, 1000 l/h. 400 V - 1400 tr/min. Enrouleur et
flexible 20 m. Stop total. Régulateur débit pression
à la poignée. Lance inox, buse 3 jets + rotabuse.
Existe aussi en version sans enrouleur.
RÉF. QG12865000
1 726
Nettoyeur HD 6/15 CX+
150 bar, 560 l/h. 230 V. Enrouleur et flexible 15 m.
Lance inox, buse 3 jets + rotabuse. Pistons céramique. Existe aussi en version sans enrouleur.
RÉF. QG11506500
822
Nettoyeur HD 17/14-4 SX Plus
140 bar, 1700 l/h. 400 V - 1400 tr/min. Flexible
15 m. Lance inox, power buse et rotabuse.
RÉF. QG12865100
2 250
Balayeuse mécanique
KM 70/20 C
Usage en extérieur et intérieur.
Rendement 2800 m2/h. Largeur de
travail 700 mm. Réservoir à déchets
42 L.
RÉF. QG15171060
514
5
EQUIPEMENTS & CONSOMMABLES D’ATELIER
Clé à chocs 1/2’’ + accessoires
Coffret clé et douilles à chocs 3/4’’
881 Nm. 19 pièces.
1016 Nm. 17 pièces. Double frappe avec variateur
de vitesses.
RÉF. XY44116MP92
234
Coffret de douilles et
accessoires 1/4’’ CLAAS
51 pièces.
RÉF. XY2551MRVCL
71
Coffret de douilles 3/4’’ CLAAS
25 pièces. Douilles de 19 à 55 mm.
RÉF. XY6325MRCL
Coffret 1/2’’ CLAAS
Douilles de 8 à 32 mm.
RÉF. XY4520MRCL
6
352
81
RÉF. XY64115MP
471
Clé à chocs 1/2’’ compacte
610 Nm. 1,5 kg. Seulement 97 mm de long.
85 dBA.
RÉF. XYNC4630Q
155
Jeu de chasse-goupilles CLAAS
Trousse de clés mixtes CLAAS
9 pièces. De Ø 2 à 14 mm.
26 pièces. De 6 à 32 mm.
RÉF. XY1009PRNCL
RÉF. XY1226MRNCL
53
181
Trousse de clés à pipe CLAAS
Trousse de pinces CLAAS
12 pièces. De 8 à 24 mm.
4 pièces.
RÉF. XY1812MRNCL
RÉF. XY42124GPN03CL
96
65
EQUIPEMENTS & CONSOMMABLES D’ATELIER
* Garantie Bosch : valable pour tout l’outillage
électroportatif bleu professionnel si l’enregistrement
a lieu dans les 4 semaines qui suivent l’achat
sous www.bosch-pt.com/warranty
Perceuse à percussion GSB 19-2 RE
Perceuse-visseuse GSR 18 V-EC
850 W. Mandrin automatique système Auto-Lock.
Réversibilité droite / gauche. Livré en coffret.
18 V - 4,0 Ah. Mandrin auto-lock 13 mm. Eclairage
LED, porte-embouts, clip fixation ceinture. Livrée
avec 2 batteries, et coffret de transport.
RÉF. CFP247060117B500
163
Marteau perforateur GBH 2-28
Meuleuse GWS 11-125
Système « Vibration Control » . Mandrin SDS-plus
interchangeable. Stop de rotation pour le burinage.
Rotation droite et gauche. Embrayage de sécurité. Livré
en coffret.
1100 W - Ø 125 mm.
RÉF. CFP2470611267200
356
RÉF. CFP24706019D6101
RÉF. CFP2470601792000
120
249
Meuleuse GWS 22-230 LVI
2200 W - Ø 230 mm. Système Vibration
Control. Dispositif d’arrêt immédiat de la
machine en cas de blocage de la meule.
RÉF. CFP2470601891D00
181
Disque à tronçonner 125
DUO 1050
Onduleur Arcpower 200
Masque à cristaux liquides
230 V. Poids 7 kg, affichage numérique
de l’intensité, équipement puissant (200 A)
permettant de souder tous les diamètres
d’électrode jusqu’à 5 mm.
Teinte variable de 9 à 13 à alimentation
solaire. + éco-participation 1,5 €.
RÉF. XH761046
450
RÉF. XH95000SC
82
Moyeu plat. Ø 125. Epaisseur 1,0 mm.
RÉF. XH125DUO1050
1 ,10
Disque à tronçonner 230
DUO 2525
Moyeu déporté. Ø 230. Epaisseur 2,5 mm.
RÉF. XH230DUO2525
2 ,50
7
EQUIPEMENTS & CONSOMMABLES D’ATELIER
Lot de 48 cartouches de Graisse MARIN’ avec pistolet de graissage
Graisse MARIN’
24 cartouches 400 gr. Forte adhésivité. Protection
contre la corrosion et résistance aux fortes charges.
Graisse BLEUE MULTI’EP 3
Pompe à graisse
5 kg. Extrême pression. Grade NLGI 3.
Résiste à l’humidité. Utilisable dans le
cadre d’un graissage centralisé selon prescription machine.
109
Equipée flexible polyamide et
agrafe 4 mors.
Citerne mobile norme ADR
MobiFitt 200 L
Graisse MULTI EP 0
5 kg. Spéciale graissage centralisé. Existe
aussi en version EP 00 (réf. XK6005719357).
Pompe 12 V - 35 l/min.
Equipée pistolet automatique et flexible 4 m.
RÉF. YH26460
25
RÉF. XK201076200500
RÉF. XK6005719356
510
29
Ensemble mobile graissage
pour tonnelet 50 kg
Pompe 50/1. Equipé flexible 10 m.
RÉF. YH18766393
Graisse MARIN’
50 kg.
RÉF. XK6005703910
FILTRE RÉGULATEUR
OFFERT
319
183
COFFRET
CLÉ À CHOCS 1/2’’
OFFERT
Compresseur moby 224M 2 CV
230 V. Cuve 24 L sur châssis pour le plus
grande maniabilité.
RÉF. XEMOBY224M
8
131
Compresseur 30 PC 200 MTB - 3 CV
230 V. Cuve 200 L. Tableau de bord avec 2 sorties dont
une régulée. Livré avec flexible 5 m avec soufflette progressive et pistolet de gonflage.
RÉF. XEMOBY3200MTB
764
Compresseur 75 BR 500 N 7,5 CV
400 V. Cuve 500 L. Bi-étagé.
RÉF. XE75BR500N
1 580
EQUIPEMENTS & CONSOMMABLES D’ATELIER
Enrouleur
25 m.
Câble HO7RNF 3G 1,5mm2. Avec prise USB.
Lot Savon gel + 2 bobines d’essuyage
4,5 L. Microbille.
RÉF. XB34665
Existe aussi en version 40 m.
Câble HO7RNF 3G 2,5mm
35
72
(RÉF. XB34666 - 118€ HT)
6 ACHETÉS
1 GRATUIT
Dégrippant
Lingette nettoyante
Câbles de démarrage
500 ml.
Seau de 75. Idéal pour se laver les
mains sans eau.
50 mm2, 5 m. Pinces isolées.
RÉF. YNR2120
5
27
RÉF. YNR2638
RÉF. CFP50752289785
93
ADBLUE
VOTRE CONCESSIONNAIRE CLAAS :
PARTENAIRE EN ADBLUE®
Votre concessionnaire peut vous approvisionner en solution d’urée
AdBlue®. Du bidon de 10 L à l’IBC de 1000 L ou encore en livraison vrac
directement dans votre cour de ferme.
RÉF. AdBlue2
Grâce au programme BATCLEAN2 proposé par votre concessionnaire CLAAS,
votre ancienne batterie peut valoir jusqu’à 15 € HT.
Ramenez votre ancienne batterie et recevez en échange de l’achat d’une nouvelle votre réduction.
ECO-CITOYEN, CLAAS s’engage à vos cotés.
(voir conditions chez votre concessionnaire participant à l’opération)
Batterie CLAAS
92 Ah - 760 A.
RÉF. XI6005007356
83
Batterie CLAAS ORIGINAL
180 Ah - 1000 A.
RÉF. XI7700075094
151
9
ACCESSOIRES & PIÈCES D’USURE MATÉRIEL
GARANTIE
2 ANS
Kit de rétrovision audio couleur
Livré avec écran 7’’ (2 entrées) définition 700 TVL, intermittence, 2 caméras IP 68 - 120° avec chauffage intégré
et vision nocturne, 20 m de câble et télécommande.
RÉF. QBVICAM7P2CAM
383
GARANTIE
2 ANS
Kit de rétrovision audio couleur
Livré avec écran 7’’ simple, 1 caméra IP 67 - 120°
(possibilité de rajouter une seconde caméra), 15 m de
câble, télécommande, support d’écran.
RÉF. YW69CAM043B
164
Gyrophare LED
10-30 V. Homologué R65.
RÉF. YW45GS808AH
Kit de rétrovision couleur sans fil
TractorCam S
GARANTIE
2 ANS
Livré avec écran 7’’ (4 entrées) partagable,
jusqu’à 4 caméras IP66, angle 82° avec vision
nocturne de 25m². Mode plein écran automatique.
RÉF. XB34455
GPS PILOT FLEX S7
475
43
VOTRE SOLUTION DE GUIDAGE AUTOMATIQUE PAR CLAAS !
SIMPLE d’UTILISATION, FIABLE, PRECIS et REACTIF,
le GPS PILOT FLEX S7 passe facilement d’une machine à
une autre : sur la moissonneuse-batteuse ou l’ensileuse pendant la récolte puis réinstallation sur le tracteur ensuite.
Le GPS PILOT FLEX S7 se monte également sur des
machines CLAAS anciennes ou sur des matériels d’autres
marques grâce au grand choix de bagues d’adaptation disponibles.
6 900*
RÉF B87/100/231
10
Disponible pour tous matériels CLAAS et autres marques - * hors temps de montage 6h estimés
ACCESSOIRES & PIÈCES D’USURE MATÉRIEL
FILTRES À CHARBON ACTIF
Ne négligez pas votre santé !
30%
LE CONSEIL CLAAS
FILTRES À CHARBON ACTIF CLAAS : CE N’EST PAS QUE DU CHARBON ACTIF !
Attention aux contrefaçons, qui ne contiennent généralement que du charbon actif.
Ils ne retiennent ni les particules solides ni les aérosols. Ils ne protègent donc pas le
conducteur de ces substances nocives.
1
UN FILTRE ORIGINAL CLAAS, CE SONT 4 ÉLÉMENTS :
DE REMISE
1 • Préfiltre (retient les particules solides :
ex. poussières, fibres végétales).
2 • Filtre à particules à haute efficience
(efficacité supérieure au seuil minimal requis de 99,95 %).
Pour ARION 500-600 Tier 4i et AXION
800 Tier 4f & 900.
RÉF. 00 1127 389 3
273
191
3 • Filtre absorbant (capture les gaz et les vapeurs organiques).
4 • Postfiltre (retient les particules solides produites par
le matériau d’absorption).
2
3
4
CONSEIL :
Les filtres à charbon actif doivent être remplacés régulièrement.
CLAAS recommande de les remplacer après 150 heures
de fonctionnement ou au moins une fois par an.
Filtre principal CELTIS - AXOS - ARES
507/607 - ARION - AXION.
RÉF. 00 1131 039 0
216
151
Filtre intérieur CELTIS - AXOS - ARES
507/607 - ARION - AXION.
RÉF. 00 1131 040 0
82
57
Pour NECTIS - DIONIS - FRUCTUS PALES - séries V/F/LB.
RÉF. 00 1132 172 0
203
142
Pour NEXOS - ELIOS.
Cat III-II. Chape articulée coté tracteur (Ø 25,4). Longueur mini-maxi :
580 - 770 mm. Pour ARES 500-600 et ARION 400-500-600 T3 & T4i.
280
RÉF. 00 1033 494 1
Masse FP-PAC cat.II. 900 kg
En matière magnétique monobloc (excellent
rapport poids/volume). Chape avant intégrée.
Meilleur rapport compacité / prix, esthétisme haut
de gamme. Facilité d’installation, de manutention et de stockage. Gamme de 600 à 2000 kg.
Montage en sus.
RÉF. 00 2152 876 0
1 014
Kit tendeur de faucheuse
Pour ARION 500-600 T4i sans chargeur. Existe
également pour tracteur avec chargeur.
RÉF. 00 1141 648 0
187
3ème point à crochet automatique
131
197
Kit passage automatique des
rapports + 2 mémoires moteur
Pompe à eau
Pour CERES 305, ERGOS 406,
CELTIS, TEMIS 550.
RÉF. 60 0502 898 8
RÉF. 00 2176 996 0
220
Pour ARION 500-600 T4i CIS. Laissez votre tracteur passer les rapports à votre place, mémorisez
et appelez d’un simple clic 2 régimes moteur.
Confort et optimisation des performances.
RÉF. Kit-Hexactiv
1 413
11
ACCESSOIRES & PIÈCES D’USURE MATÉRIEL
POUR L’ACHAT D’UN KIT RELEVAGE AVANT, LE MONTAGE EST OFFERT !
Le relevage avant est un organe qui sollicite
énormément le châssis du tracteur. Choisissez
toujours un relevage avant d’origine CLAAS,
développé et intégré dès la conception du tracteur
par notre bureau d’étude.
Exemple kit relevage avant pour ARION 500-600
T4i CIS équipé d’un chargeur
Kit relevage AV
+ kit alimentation hydraulique
LES RENDEZ-VOUS
DE L’ATELIER
3 800
Prestation de montage
Selon votre modèle de tracteur, demandez un devis à votre concessionnaire.
Offre sans prise de force avant.
(montant indicatif pouvant varier
d’une concession à l’autre)
900
OFFERTE
+
Kit ISOBUS
Pour ARION 500-600 T4i avec relevage AV.
Grace à ce kit, connectez simplement votre
outil ISOBUS à la prise arrière du tracteur et
votre terminal (ou un terminal CLAAS S10 ou
Communicator) à la prise en cabine. Pas de
passage de câble en cabine. Montage en sus.
RÉF. 00 1150 590 0
505
Siège mécanique standard
Sellerie tissu gris. Avec appui-tête, accoudoirs. Course de
suspension : 100 mm. Suspension longitudinale, réglage longitudinal : 240 mm.
RÉF. CFP24000011
347
Dépliez et rabattez électriquement
l’échelle de votre moissonneuse
batteuse
Kit livré avec commande déportée par un bouton en
cabine et fonctionne par vérin électrique. Montage en sus.
Siège pneumatique standard GRAMMER
RÉF. YYINNOVECHELLE
Largeur d’assise 480 mm, sellerie tissu noir. Avec accoudoirs
rabattables, suspension horizontale, réglage lombaire mécanique.
RÉF. XM56069
574
Kit suspension latérale de siège.
Pour sièges GRAMMER à suspension pneumatique. Gagnez
en confort grace à l’amortissemet des shocks et mouvements
latéraux. Existe également pour les sièges GRAMMER à suspension active, sous la réf FG0001.
RÉF. FG0002
12
1 130
216
Tapis sur mesure pour ARION 400 T4f
Lavable au nettoyeur haute pression.
RÉF. 00 1157 757 0
67
ACCESSOIRES & PIÈCES D’USURE MATÉRIEL
OFFRES DISPONIBLES CHEZ LES CONCESSIONNAIRES
DISTRIBUANT LES PRODUITS LEMKEN
Dent ZIRKON 10
Pièce Origine LEMKEN.
RÉF. 3377048/49
25
Dent ZIRKON 7 et 8
Pièce Origine LEMKEN.
RÉF. 3377022/23
Soc K4
Lame de Soc 16 ‘’
Pointe
Pour combinés de lit de semence
Compaktor/Korund. Pièce d’Origine
LEMKEN.
Pièce Origine LEMKEN.
Pièce Origine LEMKEN.
RÉF. 3352030/31
RÉF. 3364054/55
3 ,50
RÉF. 3375480
30
Soc de semoir
Dent de vibroculteur complète
Dent de herse rotative
Convient pour AMAZONE.
Avec soc. 32 x 10 mm.
Convient pour RABE.
RÉF. CFP18099.AM-01
RÉF. CFP23532 RS2977S
RÉF. CFP56030 84045001
5 ,60
6 ,60
18
7 ,80
Soc double cœur
Soc vibroculteur adaptable
Longueur 300 mm. Entraxe 45 à 75 mm.
195 x 35 mm. Epaisseur 6 mm.
RÉF. CFP23532 RS300 45-75
RÉF. CFP23532 RS2978S
7 ,80
20 ,50
0 ,90
13
ACCESSOIRES & PIÈCES D’USURE MATÉRIEL
Pneu moteur radial Michelin
pour tracteur agricole.
Pneu pour engin
téléscopique
Le meilleur de la technologie Française.
Peut travailler à 1 bar constant, quelle
que soit la vitesse. Permet de limiter la
compaction des sols et optimise les rendements. Permet des gains en temps et
de carburant.
Pneu qui offre une plus grande résistance
sur sols durs et réduits les vibrations. La
sculpture diamant permet une plus grande
surface de contact au sol par rapport à
une sculpture à barrette. Stabilité optimale
à 360°, motricité accrue, excellente résistance aux usages prolongés dans des
terrains agressifs.
RÉF. 710/60R42 161D
3 290
Pneu moteur radial Taurus
pour tracteur agricole
Taurus marque du 1er manufacturier
européen. Un très bon rapport qualité
prix. Une empreinte au sol plus grande
pour moins de tassement et plus de traction. Consommation de carburant réduite.
RÉF. 460/70R24 BIB load
759
Pneu moteur radial Starmaxx
pour tracteur agricole
La solution économique, carcasse souple
pour plus de confort et d’adhérence.
RÉF. 460/85R8 TR110 149 A8
689
RÉF. 520/70R38 150B Point 70
835
Pneu moteur radial
MAXIMO
La forme exclusive et l’angle des barrettes
vous garantissent une grande capacité
de traction. Les facettes inter-crampons
améliorent la capacité d’auto-nettoyage.
RÉF. 340/85R24 125A8 Radial 85
287
OFFRE SPÉCIALE FIRESTONE
Pour tout achat de pneus
agricoles PERFORMER 95
Firestone, recevez un
remboursement à hauteur
de 10%* du montant d’achat
HT des pneus + matériel
fer associé (jantes, voile,et
accessoires).
* 10% remboursé sur le montant HT
de votre équipement
Préventif anti crevaison 1L
RÉF. YR6000150
14
9
ACCESSOIRES & PIÈCES D’USURE MATÉRIEL
Pneu moteur radial Kleber
pour tracteur agricole
La carcasse endurante et la résistance de
la bande de roulement aux agressions (ex.
Silexage) confère à ce pneu une grande fiabilité.
Sa capacité de traction est produite par un sommet plat qui maximise l’air de contact au sol et sa
sculpture adaptée aux travaux de traction. Ses
barrettes hautes apportent une grande longévité.
RÉF. 620/70R42 160B Fitker
1 949
NOUVEAUTÉ
Chambre à air Kleber
Meilleur niveau d’étanchéité du marché. Assure une performance optimale des pneumatiques en évitant les pertes de pression. Protège le
pneu des risques liés au sous-gonflage.
Nous consulter
TELEGONFLAGE
Le télégonflage est un système embarqué qui permet de réguler
et d’adapter la pression des pneus en roulant.
LES AVANTAGES DU TÉLÉGONFLAGE
Module de contrôle
électronique
Les joints tournants
La consommation de carburant
est l’économie la plus visible
dès la mise en place
du système
de télégonflage
Affiche les pressions des pneus
de l’ensemble roulant (tracteur/
remorque).
Permet de contrôler les pressions
individuelles en fonction de paramètres prédéfinis.
Permet de corriger manuellement
les pressions en fonction de besoins
ponctuels.
Permettent de faire passer les
volumes d’air de la structure
fixe du véhicule aux roues en
rotation.
Durée de vie accrue
des pneumatiques
15
PETIT MATÉRIEL
Benne à grappin SHARK compact
Pique bottes arrière
PicMags
Pour attelage 3 point.
Permet d’accrocher un plateau fourrager
sans démonter l’outil. Nouveauté primée
Innov’Space et Inel d’or 2014.
RÉF. PICMAGS
à partir de
1 563
Pour télescopique. Ouverture spécifique du grappin qui permet d’arriver
grappin ouvert contre un mur. Outil multifonction dans une exploitation
permettant la reprise de tout type de matériau : fumier, foin, paille, ensilage, branchages, matériaux coulants, ... Largeurs disponibles de 1,90 à
2,45 m. Volume jusqu’à 1400 L. Benne renforcée de 10 mm d’épaisseur.
Grappin en doigts forgés ou oxycoupés renforcés.
RÉF. BGTLRF3
à partir de
Stock disponible
selon modèle :
nous consulter.
3 674
FLASHEZ LES QRCODES POUR VISUALISER
LES VIDÉOS DES PRODUITS
Pince libellule
1 outil 3 applications. Pour chargeur ou
télescopique. Changement en 1 minute des
accessoires (griffes / spatules). Option possible : bras de pince dérouleuse de bottes.
RÉF. PBLDF/PBLDIF
PRISE MACH 2
à partir de
2 721
OFFERTE
Benne à
déversement surélevé
Pour chargeur. Conçue pour charger
les remorques hautes jusqu’à 4 m
de hauteur (à partir des chargeurs
FL80 ou MX-T408). Largeurs possibles de 1,80 à 2,50 m. Point de
pivot avancé pour un chargement
sans risque en milieu de véhicule.
RÉF. BRDS
à partir de
3 640
KIT JOUES
Pique bottes
Pour télescopique. Largeurs disponibles
de 1,26 à 2 m et 2 à 4 doigts. Options :
réhausses amovibles, grappin de retenue et doigts repliables.
RÉF. PBIF
16
Benne multiservices
à partir de
997
OFFERT
Pour chargeur. Largeurs possibles de 1,40 à 2,45 m. Volume jusqu’à
1420 L. Structure renforcée, articulations baguées, doigts de Ø 30 mm.
RÉF. BMS
à partir de
2 180
PETIT MATÉRIEL
FLASHEZ
LES QRCODES
POUR VISUALISER
LES VIDÉOS DES PRODUITS
Godet désileur mélangeur distributeur Melodis
Godet distributeur Dis’Fib
Pour tracteur ou télescopique. Idéal pour préparer une ration complète (maïs, herbe et compléments) jusqu’à 300 bêtes nourries en 1H.
Disponible de 0,90 à 7,50 m3. Options : mâchoire, rotor de désilage,
distribution droite/gauche.
Pour chargeur et télescopique. Le Dis’fib distribue 100% d’herbes
longues mais également maïs, betteraves etc. Largeurs disponibles de
2,20 à 2,80 m. Volumes de 1,90 à 3,70 m3.
à partir de
RÉF. MELODIS
RÉF. DIS’FIB
7 095
à partir de
10 068
Dérouleuse pailleuse multidirectionnelle Delta
Pour chargeur et télescopique. Modèles avec peigne ou plateaux.
Adaptée aux bottes de 1 à 1,80 m de Ø. Paillage jusqu’à 6 m (en fonction
du type de paille).
à partir de
RÉF. DELTA
8 476
Balayeuse AERO’SWEEP
Pour chargeur et télescopique. La balayeuse andaineuse est unique sur
le marché. L’absence de roues permet au balai de suivre parfaitement
les irrégularités du sol à l’aide d’un pilotage hydraulique, sans aucune
intervention du chauffeur. Largeurs disponibles 2,20, 2,50 et 2,80 m.
RÉF. AERO’SWEEP
à partir de
4 040
Combibenne Top Compact.
Usage intensif !
Pour télescopique.
Largeurs disponibles de 2,10 à 2,50 m.
Volume jusqu’à 1,40 m3.
RÉF. COMBIBENNE TOP COMPACT
à partir de
3 640
Godet rotor mobile
Pour chargeur et télescopique. Idéal pour désiler mäis et
herbe ensilée. Un seul godet pour charger l’ensilage et les
concentrés. Rotation du rotor vers l’arrière : remplissage
optimisé, propreté du bas du silo aussi bien en ensilage
d’herbe qu’en ensilage de maïs. De 1,70 à 2,50 m de
largeur.
RÉF. GRM
5 364
17
PETIT MATÉRIEL
Treuil mécanique 6 T
Fendeuse verticale 17 T
Double démultiplication, frein de retenue automatique, 2 disques embrayage. Grille rabattable. Boite à outils, support de tronçonneuse,
attelage remorque de série. Livré avec 100 m
de câble de Ø 10.
Passage de bûches jusqu’à 1,17 m. 2 vitesses de
fendage. Système rapide de retenue des bûches.
Commande face à la machine. Prédisposition pour treuil.
Options possibles : table, coin en croix, treuil hydraulique,
radio commande et pince de levage.
RÉF. XDEGV55A
RÉF. XDLANC9547C
GARANTIE
2 ANS
2 805
+ CARDAN
OFFERT
Scie circulaire à chevalet
OFFERT
2 444
Combiné RCA 480
Lame 700 mm. Système de mesure pour la
coupe jusqu’à 50 cm. Hauteur de travail ajustable.
RÉF. XDSCLANC700HM
+ CARDAN
GARANTIE
2 ANS
1 319
Couper, fendre et transporter en une seule opération du bois Ø de 5 à
48 cm. Livré avec tapis de 4 m inclinable et orientable hydrauliquement
avec régulateur de vitesses, vérin 25 T, scie à chaîne et cardan grand
angle, 6 éclats de série. Options possibles : Deck d’alimentation,
aspirateur, moto-réducteur.
RÉF. XDTRCA480JOY
Nous consulter
Fendeuse de bûches
Pour chargeur et télescopique. Permet de
fendre en 6 morceaux en une seule fois
et sans manutention manuelle. 14-20 T
selon la pression de l’engin. Couteaux interchangeables. Option possible : orientation
hydraulique +/- 45°.
GARANTIE
à partir de
2 795
RÉF. FDBT
3 ANS
Alternateur sur prise de force AGRO 30 4P AVR
4 pôles - 1500 tr/min. Puissance maxi tri 30 kVA / mono 12 kVA.
Régulateur de tension électronique AVR. Inverseur de source en option.
RÉF. XCAGRO304PAVR
Existe aussi en version tri 42 kVA / mono
16,8 kVA.
Régulateur de tension électronique AVR.
2 430
( RÉF. XCAGRO424PAVR - 3 290€ HT)
GARANTIE
3 ANS
Groupe électrogène usage intensif EXPERT
4010X
3300 W - 4,1 kVA. 2 prises 230 V. Moteur SUBARU ROBIN OHC avec
sécurité manque d’huile. Protection thermique. Label QUALIGEN.
Option kit brouette possible. Fabrication Française
RÉF. XCEXPERT4010X
Existe aussi en version 4300 W - 5,4 kVA.
Avec protection disjoncteur thermique.
(RÉF. XCEXPERT5010X - 719€ HT)
18
544
Motopompe TP 36 EX
Eaux chargées. Moteur SUBARU-ROBIN 4
temps OHV. Débit : 31,2 m3/h. - Hauteur manométrique totale : 32 m. Sorties Ø 50 mm. Livré
avec raccords à visser et crépine.
RÉF. XCTP36EX
336
Avec CLAAS, il n’y a pas que vos cultures
qui sont bien traitées.
UNE EXCLUSIVITÉ CLAAS
AU SERVICE DE VOTRE BIEN-ÊTRE
CLAAS est la seule marque de tracteurs à proposer l’équipement d’origine de la cabine,
avec ajout d’un filtre à charbon actif, qui satisfait au niveau 3 de filtration (norme EN 15695),
c’est-à-dire qu’il vous protège contre les aérosols*. Cette option vous permet enfin de réaliser
tous vos traitements phytosanitaires en étant particulièrement bien protégé.
* Cet équipement est disponible en option pour toute commande d’un tracteur neuf CLAAS des gammes ARION 500,
ARION 600, AXION 800 et AXION 900. Pour tout filtre à charbon actif supplémentaire, veuillez passer commande
auprès de votre Concessionnaire.
www.claas.fr
/CLAASFrance
/CLAASFrance
Nous construisons vos plus beaux records.
BOUTIQUE
Veste Softshell homme, taille S
Veste Softshell femme, taille XS
Coupe-vent avec 91% de polyester et 9%
d’élasthanne. Tailles jusqu’au 3XL.
Coupe-vent et cintrée avec 91% de polyester et
9% d’élasthanne. Tailles jusqu’au 2XL.
RÉF. 00 0170 660 0
RÉF. 00 0170 437 0
69
Veste collège femme, taille XS
Veste sweat homme, taille S
46
Style retro avec poche invisible. 80% coton
et 20% polyester. Tailles jusqu’au 2XL.
RÉF. 0001707110
RÉF. 00 0170 699 0
Gilet fille,
taille 98/104
Couleur bleu marine avec genoux doublés et coutures piquées. Toile en coton/polyester.
Tailles jusqu’au 158/164.
Matelassé avec une doublure chaude et 100% nylon.
Tailles jusqu’au 134/140.
37
RÉF. 00 0170 735 0
29
DIRECT DISC avec chariot
Veste Softshell pour enfant, taille 98/104
Echelle:1:32.
Imperméable eau/vent, respirante avec intérieur polaire. Tailles jusqu’au
158/164.
SCORPION 7055
Echelle:1:32.
RÉF. 00 0170 401 0
20
Jaguar non fourni.
41
RÉF. 00 0170 877 0
RÉF. 00 0170 658 0
ATOS 350
50
52
En tissu avec des poches kangourou.
80% coton et 20% polyester. Tailles jusqu’au 3XL.
Pantalon pour enfant, taille 98/104
RÉF. 00 0170 871 0
71
Echelle:1:32.
RÉF. 00 0170 238 0
JAGUAR 870
46
Avec ORBIS 750 et PICK UP 300.
Echelle:1:32.
RÉF. 00 0170 659 0
54
130
FIRST CLAAS DEALS
sur
deals.claas.com
Choisissez. Cliquez. C’est réservé !
FIRST CLAAS DEALS
Parce que les professionnels de l’agriculture n’ont plus de temps à perdre, CLAAS et son
réseau de Concessionnaires proposent une nouvelle formule d’achat pour la fenaison.
Avec FIRST CLAAS DEALS, consultez en ligne des offres promotionnelles très attractives
à prix fermes. Prenez rapidement votre décision pour des investissements inférieurs à
15 000 € et réservez en ligne votre matériel ! Bénéficiez de tous les avantages CLAAS :
mise en main lors de la livraison, garantie constructeur et service après-vente assuré par votre
Concessionnaire CLAAS.
Rendez-vous sur deals.claas.com
www.claas.fr
/CLAASFrance
/CLAASFrance
Nous construisons vos plus beaux records.
DOSSIER MAG
FIRST CLAAS SERVICE
MAXI CARE
FIRST CLAAS SERVICE
POUR TOUJOURS MIEUX
VOUS SERVIR
CLAAS met l’accent sur l’excellence du
service client en créant, en 2016, la
marque FIRST CLAAS SERVICE. FIRST
CLAAS SERVICE regroupe ainsi toutes
les offres de services dont les détenteurs
de machines CLAAS peuvent bénéficier dans toutes les concessions CLAAS
de France et dans tous les pays où la
marque est présente.
FIRST CLAAS SERVICE comprend :
• les contrats de Service MAXI CARE qui
regroupent toutes les offres de service
contractuelles
• les prestations SERVICE CHECK qui
regroupent toutes les prestations atelier
préventives comme par exemple l’entretien préventif, le passage au banc de
puissance d’un moteur etc ;
• les prestations EXPRESS SERVICE
qui regroupent l’ensemble des prestations complémentaires de l’atelier pas
forcément directement liées aux matériels CLAAS : DIAGOLUB, climatisation,
pneus, vitres, vidange, vérification pulvérisation, contrôle cardans et flexibles.
AVANTAGES CLIENT
Avec les contrats MAXI CARE, les professionnels de l’agriculture gèrent
sans risque leurs investissements. Une
machine = une seule ligne de dépense.
Avec des contrats clairs et précis, même
les imprévus mécaniques sont financièrement maîtrisés. Plus de mauvaises surprises ni de dérive. MAXI CARE apporte
tranquillité et sérénité. Les coûts d’entretien sont connus dès l’achat. Entretenues
avec des pièces d’origine CLAAS et
révisées en temps et en heure, une fois
par an, les machines conservent leurs
performances et leur valeur. Avec MAXI
CARE, le machinisme n’est plus une
charge aléatoire mais une valeur d’investissement sécurisé.
Maxi
Care
Service Plus
Sécurité
Maintenance
TOUTE UNE FAMILLE DE
CONTRATS DE SERVICE CLAAS
Vous connaissiez déjà MAXI CARE, le
contrat d’extension de garantie que
CLAAS propose en France depuis plus
de dix ans. Sa pertinence a fait son succès. À partir de 2016 et dans le monde
entier, MAXI CARE est maintenant une
marque désignant les services contractuels qui lient CLAAS à ses clients.
MAXI CARE devient ainsi une famille
composée par :
- Sécurité, un contrat d’extension de
garantie ;
- Maintenance, un contrat d’entretien ;
- Service Plus, un contrat qui associe
Sécurité + Maintenance.
22
De gauche à droite Lionel Martin et Martial Pagny
AVIS D’EXPERT RÉSEAU
CLAAS
Lionel Martin et Martial Pagny,
Responsable commercial et
Responsable SAV CLAAS BOURGOGNE
« La logique MAXI CARE m’incite à agir
par anticipation lors des visites annuelles
en remplaçant, par précaution, des
pièces que nous soupçonnons de pouvoir présenter une défaillance. Cela permet d’éviter les sur-pannes qui entraînent
des réparations coûteuses. Les clients
ont avantage à ce que nous limitions
les risques d’immobilisation », annonce
Martial Pagny, Responsable SAV de
CLAAS BOURGOGNE. Pour Lionel
Martin, MAXI CARE offre un avantage
supplémentaire au moment de négocier
la reprise des machines. « Je rachète plus
cher les tracteurs couverts par un MAXI
CARE que ceux qui ne le sont pas »,
témoigne le Responsable commercial de
CLAAS BOURGOGNE.
DOSSIER MAG
FIRST CLAAS SERVICE
CLIMATISATION 4 BONNES RAISONS
POUR FAIRE RÉVISER LA CLIM AU PRINTEMPS
Efficacité restez au frais, préservez vos performances.
Fiabilité prévenez les défaillances estivales.
Environnement évitez les fuites de gaz pour préserver la couche d’ozone
Économie consommez moins de carburant avec une climatisation efficace.
AVIS D’EXPERT
RÉSEAU CLAAS
Jérôme Pécarrère, Chef atelier
GRABE-BIDAU à LOMBIA (64)
« Les fuites de gaz des climatisations
sont souvent lentes et insidieuses. Les
utilisateurs s’habituent et compensent en
augmentant le débit. Ils attendent trop
souvent la panne pour venir nous voir.
Un contrôle et une remise à niveau de
la charge de gaz sont préférables pour
optimiser le fonctionnement de la climatisation durant toute la saison chaude et
réduire la consommation de carburant.
Comme en hiver, il est plus difficile de
vérifier l’efficacité du refroidissement qui
peut aussi provenir de défaillance mécanique. Je recommande de vérifier les
climatisations durant les premières
journées de chaleur du printemps. »
AVANTAGES CLIENT
Climatisation, un équipement de
sécurité
La climatisation ce n’est pas que du
confort. C’est aussi un élément de
sécurité.
D’abord, parce qu’elle limitera la déshydratation et la fatigue du chauffeur. Le défaut de vigilance favorise
les fausses manœuvres, les incidents
techniques et les accidents corporels.
La climatisation est au cœur du fonctionnement du système de pressurisation des nouvelles cabines d’engins
agricoles de catégories 2, 3 et 4 de
la norme EN 15695, qui permettent
de contrôler les entrées d’air et de
préserver les chauffeurs des polluants
générés par les travaux et les pulvérisations de produits de traitement.
Jérôme Pécarrère
LE PLUS CLAAS
L’intervention climatisation est une
opération réglementée.L’entretien des
climatisations est une opération réglementée pour éviter les fuites de gaz
frigorigènes destructeurs de la couche
d’ozone.
La réglementation (décret du 4 juillet
2009) impose :
• des personnels qualifiés disposant
d’une attestation de capacité ;
• des outillages agréés ;
• l’établissement d’une fiche d’intervention indiquant le nom du détenteur,
les quantités de gaz utilisés, qui doit
être conservée durant cinq ans par
l’entreprise intervenante.
Chez CLAAS, l’entretien climatisation
est réalisé par des opérateurs formés
et qualifiés. Les techniciens du réseau
CLAAS reçoivent une formation qualifiante de cinq jours au sein de CLAAS
ACADEMY Chartres. Chaque année,
CLAAS ACADEMY forme une vingtaine de techniciens à l’entretien des
systèmes de climatisation des cabines
d’engins agricoles.CLAAS ACADEMY
Chartres. Chaque année, CLAAS
ACADEMY forme une vingtaine de
techniciens à l’entretien des systèmes
de climatisation des cabines d’engins
agricoles.
LE
SAVIEZ-VOUS ?
1 500 g la quantité moyenne de gaz d’un circuit de climatisation de cabine
100 g la perte annuelle maximale autorisée par les normes constructeurs
350 g le niveau de perte de gaz entraînant la défaillance du système
10 %la part de la consommation
de carburant due à la
climatisation
1 anla périodicité des
contrôles recommandés
par les constructeurs de
climatisation
ASTUCES
ET CONSEILS
Faire fonctionner la climatisation 10
minutes par semaine pour conserver
l’efficacité du circuit et son étanchéité. Couper la climatisation 5
minutes avant de quitter la cabine
pour réduire la condensation et ainsi
retarder l’apparition de bactéries
dans les conduits d’aération et sur
l’évaporateur.
23
ENtrEtiEN DE CLimAtiSAtioN
Pour le printemps,
soyez prévoyant !
CLAAS ServiCe
Faites entretenir votre climatisation en toute confiance dans le réseau CLAAS.
La climatisation ce n’est pas que du confort. C’est aussi un élément de sécurité. D’abord, parce qu’elle limitera la déshydratation
et la fatigue du chauffeur. Le défaut de vigilance favorise les fausses manœuvres, les incidents techniques et les accidents
corporels. L’entretien des climatisations est une opération réglementée pour éviter les fuites de gaz frigorigènes destructeurs
de la couche d’ozone.
4 bonnes raisons pour faire réviser la climatisation au printemps :
- Efficacité : restez au frais, préservez vos performances.
- Fiabilité : prévenez les défaillances estivales.
- Environnement : évitez les fuites de gaz pour préserver la couche d’ozone.
- Économie : consommez moins de carburant avec une climatisation efficace.
Chez CLAAS, l’entretien climatisation est réalisé par des techniciens formés et qualifiés.
Pour une saison sereine,
réservez dès maintenant
votre révision climatisation auprès
de votre Concessionnaire CLAAS
le plus proche.
www.claas.fr
/CLAASFrance
/CLAASFrance
Nous construisons vos plus beaux records.
03 68 78 13 97*
*Prix d’un appel local.
Du lundi au vendredi de 8h à 19h30 sans
interruption et le samedi de 8h à 12h30.