Fouesnant - Investire Oggi
Transcription
Fouesnant - Investire Oggi
25 Fouesnant Jeudi 23 juin 2016 AUJOURD’HUI URGENCES Pharmacie de garde : tél. 32.37 (0,35 ¤ la minute). Médecin de garde : tél. 15. SÉCURITÉ Gendarmerie : tél. 02.98.56.00.11. Sapeurs-pompiers : tél. 18 (112 depuis un portable). LOISIRS Centre aquatique : de 16 h 30 à 20 h 30, dans le grand bassin et de 16 h 30 à 19 h 45, dans le petit bassin. Médiathèque : de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h. Chien Jaune. 22, v’là le jury ! LE TÉLÉGRAMME N° lecteur : tél. 09.69.36.05.29 (prix d’un appel local). Petites annonces des particuliers : tél. 0.800.879.925 (appel gratuit). Publicité : tél. 02.98.33.74.71. Maisons et jardins fleuris. Le jury a délibéré Une partie du jury s’est réunie hier à l’Archipel pour sélectionner les dix meilleures nouvelles dans la catégorie adultes. Le jury a eu la lourde tâche de départager tous les participants. Comme chaque année, la commune a organisé le concours communal de jardins et maisons fleuris. Cette année, quarante-trois Fouesnantais ont concouru. Le jury, composé de Laure Caramaro, Nelly Le Drezen, Christine Ditière, Serge Merdrignac, Rozen Le Fur, Jean-Pierre Gadiollet et René Hurteloup, a parcouru le bocage fouesnantais le 16 juin dernier afin de visiter les jardins et désigner les gagnants de chaque catégorie. Le jury a ainsi noté les jardins selon des critères bien définis : l’harmonie d’ensemble, le fleurissement (composition, couleurs, associations végétales, floraison) et l’entretien général (murets, clôtures, allées, gazon…). Une attention particulière a également été portée à l’utilisation de techniques alternatives de désherbage, l’emploi excessif d’engrais ou autres produits phytosanitaires étant pénalisé. Maisons avec jardin très visible de la rue de 100 à 300 m². 1 ex aequo : Marie-Annick Glotin et Mireille Huet ; 3. Pierre Lizen ; 4. Mikaël Guéguen ; 5. Annie Arhan. Maisons avec jardin très visible de la rue de 300 à 600 m². 1. M. et Mme Pierre Varet ; 2. M. et Mme René Desmet ; 3. Olivier Guillon ; 4. Yvette Lamezec. Maisons avec jardin très visible de la rue de 600 à 1.000 m². 1 ex aequo. Yvette Tudal et Jean-Claude Dupont ; 3. Josiane Credou ; 4. Jean-Claude Nimal. Talus ou décor floral installé sur la voie publique. 1. Pierre Varet ; 2. Yvette Tudal ; 3. Gilles Le Loupp ; 4. Danielle Cosquéric ; 5. Véronique Philippe ; 6. Charlotte Nimal. Balcons ou terrasses sans jardin visible de la rue ou avec jardinet. 1. Yvonne Kerviel ; 2. Hélène Toulbot ; 3. Danielle Cosquéric ; 4. Annie Nguyon Cao et Denis Favre. Fenêtres ou murs. 1. André Marsollier ; 2. Yvette Lamezec ; 3. Yvette Bozec ; 4. Jocelyne Monpin ; 5. Yvonne Kerviel. Campings, hôtels, restaurants, tous commerces et services visibles de la rue. 1. Marie-Odile Le Saux ; 2. hôtel de la pointe du Cap-Coz ; 3. crêperie Saint-Pierre ; 4. hôtel Belle Vue ; 5. camping Sunelia l’Atlantique de Mousterlin ; 6. garage Merrien. Maisons avec jardin non visible de la rue de moins de 1.000 m². 1. JeanClaude Dupont ; 2. Véronique Philippe ; 3. Sylvie Guerlet ; 4. Chantal Quilliec-Dallemagne. Maisons avec jardin non visible de la rue de plus de 1.000 m². 1. MarieAnge Lagadec ; 2. Françoise et Christian Cariou ; 3. Christine Le Carre. Potagers. 1. René Hurteloup ; 2. Marie-Ange Lagadec ; 3. Christian Stervinou ; 4 ex aequo. Gérard Porte et Gilles Le Loupp. École de Mousterlin. Portes ouvertes demain, à 18 h, pour les parents d’enfants nés en 2013 et 2014. École Notre-Dame d’Espérance. Kermesse samedi, de 14 h 30 à 19 h. Faites de la musique. Dans l’esprit Hier, dans le cadre du partenariat entre l’association concarnoise le Chien Jaune et la médiathèque de l’Archipel, le jury du grand concours de nouvelles s’est réuni pour une première sélection. Cette année, le jury est présidé par Sandra Martineau, auteure, assistée de deux lectrices, Monique Eliès et Morgan Leho, ainsi que de Jannick Le Fur, Nicole Raingeard, Fanny Fouler et AnneCécile Quéffelec. Pour cette 22e édition du Chien Jaune, sur le thème « 22, voilà les flics », trente adultes et six enfants (moins de 16 ans) ont participé au concours de nouvelles, devant obligatoirement utiliser dans la nouvelle les mots vingt-deux, Concarneau, voyou, flic, chien et affaire. Un maximum de dix pages était requis. C’est dans le secret absolu, la presse n’étant pas admise, que le jury a choisi les dix meilleures nouvelles des adultes. Le résultat final sera proclamé le 19 juillet lors de l’inauguration du festival du Chien Jaune. Le suspense reste intact. Marchés d’été. Ils commencent le 1er juillet À partir du vendredi 1er juillet, le marché fouesnantais reprend ses quartiers d’été. Pendant les mois de juillet et août, 150 commerçants s’installeront tous les vendredis de 8 h à 13 h, place du Général-de Gaulle, une partie de la rue de Kerourgué, le haut de la rue d’Armor, le bas de la rue de Cornouaille et également dans le passage du Penker. Les automobilistes pourront se garer sur le parking de la Garenne, le parking de la Fontaine, le parking de la halle des sports de Bréhoulou, le parking des Balnéïdes, le parking descente du Douric, sur la place de l’Église et le parking de l’école de Kerourgué (à partir du vendredi 8 juillet). Le marché de Beg-Meil se tiendra tous les mercredis matin, à partir du 6 juillet, sur le parking de Kervastard. À noter que chaque samedi matin, un marché bio se tiendra sur la place de l’Église. A la découverte du monde mystérieux des gâteaux bretons : en direct de la Biscuiterie François Garrec ! VISITE GuIdéE GraTuIT E sans réservati o les jeud n et vendre i d à 11h i Vous voulez tout voir, tout savoir sur la fabrication artisanale des pâtisseries et biscuits bretons ? Alors n’hésitez pas, poussez la porte de la Biscuiterie Garrec et laissez-vous guider... À SAVOIR Comité des fêtes de Beg-Meil. Réunion des bénévoles samedi, à 18 h, dans le jardin du restaurant de la Cale en vue de préparer le souper du pêcheur qui se tiendra du 2 juillet. Toutes les personnes souhaitant rejoindre l’équipe sont les bienvenues. Contact par mél. contact@comite-begmeil. Cette année, 36 personnes ont participé au concours de nouvelles organisé conjointement par l’association Le Chien jaune et la médiathèque de l’Archipel. Thématique cette année : les « flics », Concarneau et une sombre affaire. originel de la Fête de la musique, des habitants de Mousterlin ont pris l’initiative d’une modeste scène ouverte samedi, entre 19 h 30 et 22 h sur le parking de la boulangerie. Elle sera réservée à des musiciens amateurs de tous les styles et âges qui demeurent dans le quartier. The Next, un groupe de jeunes musiciens d’inspiration rock ainsi que différents solistes, comme la jeune accordéoniste Lisa, ou Gabin pour une démonstration de mix electro, ont déjà annoncé leur participation. Le programme reste ouvert, il suffit de se présenter avec son instrument. En cas de mauvaise météo, le rendezvous sera annulé. Les visites de notre atelier sont gratuites et sans réservation. Accompagné d’un guide, vous voilà plongé au coeur du processus de fabrication : vous longez un couloir vitré qui vous permet de voir en direct le savoir-faire et la dextérité de nos pâtissiers. Devant vos yeux s’accomplit une gestuelle qui se transmet de génération en génération dans l’élaboration de nos crêpes, galettes, palets, kouing-amanns, avec des ingrédients de qualité. Votre odorat n’est pas en reste : tout au long de la visite, les gâteaux qui sortent du four vous enveloppent de leur parfum chaud et sucré. Il y a fort à parier que vous aurez envie d’en croquer un morceau ! Finalement ce n’est pas un monde si mystérieux, regardez, sentez, goûtez et vous comprendrez certainement pourquoi on vient parfois de très loin pour venir faire le plein de nos spécialités, un régal garanti pour tous les sens ! Egalement magasin de produits régionaux, souvenirs, cadeaux La Biscuiterie François Garrec se trouve Route de Fouesnant à Bénodet. Nous vous accueillons toute la semaine de 9h à 19h (dim 10h-18h30) 02 98 57 17 17. 26 26 Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme Bénodet Saint-Évarzec Fête des voisins. Kersalé a joué le jeu Cyclo-club. Elles ont roulé 1.125 km C’est sous l’impulsion de Danielle et Priscille, qui ont lancé le groupe « Voisins vigilants » à l’automne dernier dans le lotissement de Kersalé, qu’a été organisée la première fête des voisins, samedi soir, à l’arboretum. L’initiative était soutenue par la municipalité, qui avait mis à disposition barnums, tables et bancs. Plus de cinquante convives ont répondu à l’invitation, faisant de cette soirée une réussite. Ils ont même improvisé une animation musicale. Rendez-vous a été pris pour l’an prochain. Gouesnac’h Le parcours de plus de 1.000 km a mené les cyclotouristes à Strasbourg. École publique. Une belle kermesse Les sept femmes du cyclo-club de la commune, Éliane Gouy, Armelle Christien, Noëlla Le Floc'h, Ghislaine Thaboré, Marie-Yvonne Gourmelen, Christiane Taillot, Maryvonne Pichon, engagées sur le voyage itinérant Brest-Strasbourg, soit 1.125 km à vélo, viennent de rentrer de leur périple, la tête pleine de souvenirs. Ce voyage, effectué dans des condi- tions météo dantesques, était organisé par la fédération et le Comité départemental de cyclotourisme. Après avoir traversé la Bretagne, les Alpes mancelles, les plaines de la Beauce, la Brie, la Champagne, la Meuse, où le soleil a fait une apparition, elles ont entamé l’ultime étape. Après avoir gravi le col du Donon dans le massif des Vosges, elles se sont élancées vers la plaine d’Alsace, terme de ce voyage. Malgré de nombreux incidents mécaniques, ces femmes combatives et obstinées ont réussi à arriver à Strasbourg, point d’orgue du rassemblement de toutes les cyclotouristes venues de toute la France. Elles en ont profité pour découvrir la ville et faire une escapade en Allemagne. Pleuven Padd. Trente personnes à la réunion publique Cette année, les membres de l’association des parents d’élèves ont fait très fort dans l’organisation de la kermesse de l’école publique qui s’est déroulée samedi après-midi, au stade de Kerincuff : nombreux stands de jeux, tous très originaux, décoration avec lampions et lumières, spectacle des enfants, musique, danse, sans oublier un barbecue géant… La foule a répondu présent à ce rendez-vous inédit. À SAVOIR PLEUVEN Les mini-pouces. Actuellement, la commune ne dispose pas de structure type « relais maternelle ». Trois professionnelles de la petite enfance, ayant travaillé ensemble dans une structure Quimpéroise, ont décidé de relever le défi et de créer un espace destiné à accueillir les enfants de la naissance à 6 ans. Solenn Abiven, Sabrina Le Floc'h et Nathalie Guiffant organisent une journée porte ouverte, samedi, de 10 h à 17 h, 1, résidence de Pen ar Hoat (derrière le collège de Kervihan). Contact : Solenn Abiven, tél. 06.70.02.06.11. Dédicaces. Samedi, l’auteur fouesnantais, Louis Bertholom, dédicacera son nouveau livre « Avec les orties du temps », de 10 h à 13 h, à l’Espace culturel du Quai 29. Tél. 06.87.40.27.93. LA FORÊT-FOUESNANT Restaurant scolaire. Menu du jour : friand au fromage, chili con carne et fruit. Stationnement. Le stade JeanLe Lay sera pour moitié utilisé comme parking tout cet été. Il permettra ainsi de résoudre les pro- blèmes de stationnement particulièrement les jours de marché et à l’occasion de fêtes comme ce fut le cas dimanche pour la fête des Cerisiers. Quelques emplacements sont réservés aux camping-cars pour un stationnement temporaire. BÉNODET Restaurant scolaire. Menu du jour : concombres façon tzatziki, kefta d’agneau à la sauce tomate et poêlée de légumes à la tagine, fromage et tarte à la rhubarbe. CLOHARS-FOUESNANT Restaurant scolaire. Menu du jour : carottes râpées, bœuf bour- guignon et pâtes, yaourt aromatisé bio. SAINT-ÉVARZEC Restaurant scolaire. Menu du jour : salade fromagère, poisson du jour, sauce persillée et pommes de terre, cocktail de fruit. Spectacle de rue. Demain, à 20 h 30, à l’amphithéâtre de l’Agora. La BiZouterie, boutique unique en son genre, bazar bizarre à la devanture attirante. De l’extrava- gant, du subversif, du burlesque mettant en scène les paradoxes humains qui régissent pour aboutir au rire. Gratuit. GOUESNAC’H Restaurant scolaire. Au menu aujourd’hui : melon, cheese burger et frites, flan au chocolat. Jeudi soir, une trentaine de personnes ont répondu à l’invitation de la municipalité pour une présentation du Padd (Projet d’aménagement et de développement durable). Clef de voûte du dossier de Plan local d’urbanisme (Plu), le Padd définit les orientations du projet d’urbanisme ou d’aménagement de l’ensemble des communes concernées ou de la commune si le Plu est communal. Le maire, Christian Rivière, a longuement détaillé les six orientations du projet, entériné lors de la séance du dernier conseil municipal, avant de laisser la parole à Frédéric Carrot du cabinet Géolitt, chargé du Lénaïg Goulard, Christian Rivière et Frédéric Carrot (de gauche à droite à la table), ont présenté le Padd. projet et Lénaïg Goulard, conseillère, déléguée à l’urba- nisme, qui ont répondu aux questions de l’assistance. Fête de la musique. Le FCP s'y met Samedi soir, le club de foot profite des installations du parc de la mairie pour proposer une soirée ayant pour thème la Fête de la musique. La première partie de la soirée sera consacrée à la musique bretonne avant de laisser place aux années 80 et la période disco. À partir de 18 h 30, un repas moules-frites sera proposé, sous chapiteau, dans le parc, (réservations possibles auprès d’Olivier Christien au 06.88.06.74.35). La scène du parc est ouverte à toute personne souhaitant s’y produire, sous réserve de contacter Arnaud Christien au 06.72.29.33.68. Clohars-Fouesnant Pardon de Saint-Alar. La tradition perdure Dimanche 3 juillet, c’est sur le site de la chapelle du Drennec que les Amis du Drennec organiseront le traditionnel pardon de Saint-Alar, le pardon des chevaux, avec la participation d’Equi Bro Foën. À 10 h 15, bénédiction des chevaux, suivie de la messe. Le public pourra ensuite rencontrer les écrivains Annick Le Douguet, Louis Bertholom, Bernard Larhant et découvrir l’histoire locale grâce à l’association Foen Izella. Des artistes vont exposer : Barbara Larhant et ses créations en vitrail, Maridée et ses sculptures et bijoux. Une exposition de photos intitulée « Caval’Art », réalisée par les membres d’Equi Bro Foën, sera aus- Le pardon débutera à 10 h 15 par la bénédiction des chevaux. si visible. Un repas de crêpes sera proposé le midi. Les bénévoles sont attendus sur le site le vendredi 1er juillet dès 9 h 30. 27 Briec-de-l’Odet Jeudi 23 juin 2016 AUJOURD'HUI URGENCES Médecin de garde : tél. 15. Pharmacie de garde : tél. 32.37. PRATIQUE Déchèterie : de 14 h à 18 h. LOISIRS Piscine : natation libre, de 12 h à 13 h 45 et de 18 h à 20 h ; espace détente et cardio, de 12 h à 13 h 45 et de 17 h à 20 h 45. LE TÉLÉGRAMME Correspondance locale : Briec, Edern, Landudal, Langolen, Landrévarzec, Louis Gildas (culture, politique, économie), tél. 02.98.57.44.72 ou 06.85.77.45.29, mél. [email protected] ; Gérard Prévost (sports, vie associative), tél. 02.98.59.16.57 ou 07.86.09.05.15, mél. [email protected]. Langolen Étoile sportive. Une saison en demi-teinte Saint-Pierre. 635 € pour « Un puits, une école » C’est par une bonne action que s’est conclue l’année scolaire au collège Saint-Joseph. Mardi, un chèque de 635 ¤ a été remis à l’association « Un puits, une école pour Madagascar ». Une somme récoltée dans le cadre d’une opération « bol de riz ». Les collégiens de Saint-Pierre ont remis un chèque à Josiane et Patrick Troadec, de l’association « Un puits, une école à Madagascar ». Une vingtaine de joueurs, supporters et dirigeants se sont réunis pour l’assemblée générale de l’Étoile sportive de Langolen. L’Étoile sportive a tenu son assemblée générale, samedi, à Ti an Holl, devant une trentaine de personnes. La saison dernière, l’effectif était de 40 joueurs licenciés pour les deux équipes seniors. L’équipe fanion a fini à la septième place de son groupe en D2. C'est moins bien qu’espéré. L’équipe B a, quant à elle, terminé à une bonne troisième place : « C’est bien mais, avec davantage de motivation, elle aurait pu mieux faire », a souligné le président Ronan Le Beux, ajoutant que tout le monde doit jouer le jeu et être présent au maximum. Du côté des jeunes, la saison s’est bien déroulée, à l’Entente de l’Odet et au Groupement du Pays glazik. Néanmoins, la baisse des effectifs reste la crainte pour les années à venir. Malgré de multiples animations, repas moules-frites et couscous, le budget n’est pas à l’équilibre. Le club doit « piocher dans les réserves », a dit le trésorier JeanPaul Briand, et réfléchir à de nouvelles rentrées financières. Greg Baudet et Fred Berthélémy passant la main, Christophe Lannuzel est le nouvel entraîneur du club. Le bureau a été reconduit : président, Ronan Le Beux ; vice-président, Christian Malardé ; secrétaire, Ronan Guével et trésorier, Jean-Paul Briand. Après la réunion, un cochon grillé a été offert aux joueurs, supporters et dirigeants. Landudal « Montée de l’Odet ». Trois parcours dimanche La randonnée pédestre annuelle « La Montée de l’Odet » aura lieu dimanche. Trois circuits au choix sont proposés : 21 km, 18 km et 10 km. Le transport à l’aller vers Quimper se fera en minibus au départ de la salle l’Atelier, selon les parcours, de 7 h 30 à 9 h. À l’issue, un pique-nique convivial se déroulera dans les jardins du presbytère où des barbecues seront à disposition et où la municipalité offrira le verre de l’amitié. Dans l’après-midi, les aficionados du ballon rond pourront satisfaire à leur passion au cours de rencontres de football au jardin. À 15 h, le match de l’équipe de France sera diffusé dans la salle communautaire du gîte d’étape. t Pratique Pour la randonnée, il est nécessaire de s’inscrire avant samedi à la mairie. Renseignements au 02.98.57.40.17. À SAVOIR ment : 8 ¤ par équipe. Récompenses : mises + 40 % + coupes. Ouvert à tous. Contact par mél. [email protected]. LANDUDAL Trail Kalonad. Matinées débroussaillage samedi et les 2 et 9 juillet, en de Poullan-sur-Mer, Josiane et Patrick Troadec, finance le percement de puits. Une aventure qui débute en 1999 lorsque leur fille, lycéenne, correspond avec un jeune Malgache, lycéen lui aussi, qui lui raconte la grande misère de son île. Madagascar est un pays où tout manque, principalement des écoles et de l’eau à proximité. Josiane et Patrick Troadec décident de faire le voyage. À leur retour, ils se mettent à récolter des fonds, d’abord pour les écoles : « Une dizaine construites ou reconstruites », affirme Patrick Troadec. Un réseau de solidarité se constitue. Des écoles s’engagent auprès de l’association, « principalement du Cap-Sizun mais aussi du Léon et du Pays glazik ». L’eau est rare, il faut creuser des puits « parfois à plus de 60 mètres pour un coût de 5.000 € ». Là aussi, le réseau est mis à contribution, les élèves et leurs enseignants, une fois l’an, déjeunent d’un bol de riz et d’une pomme et l’argent du repas qu’ils auraient dû manger est reversé à « Un puits, une école ». C’est cette initiative qui a permis de remettre, mardi, un chèque de 635 € à l’association. Après 2012 et 2015, c’était la troisième fois que le collège participait à cette opération humanitaire. Loisirs et détente. Un club divertissant Le club Loisirs et détente a tenu son assemblée générale, jeudi dernier. L’association compte 52 adhérents répartis en deux groupes, celui des activités manuelles et le groupe Pyramide. Le premier se réunit les trois premiers jeudis du mois à la caserne, de 13 h 45 à 16 h 30. Des échanges de savoir-faire permettent de réaliser des tableaux de sable, du Pergamano, du cartonnage, sans oublier les jeux de société. Le groupe Pyramide se réunit un lundi soir sur deux, de 20 h à 22 h 30, et passe des soirées animées à jouer au Scrabble, Triomino, Rumikub et belote. Le club a mis en place plusieurs animations durant l’année, dont un repas-crêpes, le jeudi 10 mars, à Landrévarzec. Le jeu « Le Savez-vous » du lundi 25 avril a permis à quinze équipes de quatre à cinq joueurs de différents clubs du Finistère de confronter leurs connaissances. En mai, à Langolen cette fois, l’une des équipes du club a ramené la coupe De nombreuses adhérentes ont assisté à l’assemblée générale de Loisirs et détente. de la deuxième place. Pour l’année 2016-2017, une initiation à la confection de bouquets est prévue, ainsi que la fabrication de tableaux en 3D. Le bilan financier du club est positif. Le nouveau conseil d’administration est composé de E. Allo, A.-M. Chapa- lain, M. Dorval, M.-N. Cloarec, M.-A. Even, O. Hubert, M. Kernaleguen, S. Le Corre, M.-T. Le Floch et J. Raphalen. jour. Inscriptions à partir de 18 h 30, départ à 19 h. Gratuit. Tél. 02.98.57.74.62 ; mél. [email protected]. lig, à Quimper Nord ; retour vers 20 h. Inscriptions au 02.98.94.55.20. t Pratique Renseignements au 02.98.57.36.02 ou au 02.98.94.54.12. À SAVOIR BRIEC-DE-L'ODET LANDRÉVARZEC Pétanque. Concours en doublettes et en quatre parties, dimanche, à 14 h, au stade de Kerzulliec, organisé par le comité des fêtes. Engage- Le dernier jour de l’année scolaire a été fêté, mardi, au collège SaintPierre. « Certes un peu en avance, mais avec les examens du brevet qui débute jeudi (aujourd’hui, NDLR), l’année est virtuellement terminée », souriait le directeur, Benoît Tanneau. Au programme de cette journée, des jeux, des confrontations sportives, des déguisements ou encore des chants et de la musique. Mais cette ultime journée d’école a aussi été l’occasion pour les collégiens, les enseignants et la direction de l’établissement de faire un don de 635 ¤ à « Un puits, une école à Madagascar ». Cette association animée par un couple vue du trail et de la marche de Landudal. Rendez-vous à l’atelier à 9 h. Futsal club briécois. Assemblée générale samedi, à 18 h, au stade Ty-Eugène. Joueurs, adhérents, dirigeants et personnes à la recherche d’information sur le futsal sont invités. Contact : mél. [email protected]. Balade pédestre. Randonnée accompagnée et ouverte à tous, aujourd’hui, au départ de la chapelle d’Illi- Amis du jardinage au naturel. Samedi, promenade aux jardins du Pellinec à Penvenan (22) et de Kerdalo. Tarif pour les non-adhérents : 58 ¤ par personne. Ouvert à tous. Départ à 7 h 30 de l’aire de covoiturage de Park-Poul- Club Cap Glazik. Les artistes amateurs exposent leurs travaux à l’Arthémuse, aujourd’hui, demain, lundi et mardi, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 ; samedi, de 10 h à 12 h et de 13 h 45 à 16 h 45. Gratuit. Tél. 02.98.57.79.33 ; mél. [email protected]. 28 28 AVIS DE DÉCÈS AUDIERNE. Le maire, le conseil municipal et le personnel communal de la ville d’Audierne s’associent à la peine de la famille de Mme Yvette LE FLOCH née PICHON Employée communale en retraite et vous prient d’assister à la cérémonie religieuse qui sera célébrée ce jeudi 23 juin, à 14 h 30, en l’église d’Audierne. BREST - LANILDUT. Nous avons la douleur de vous faire part du décès brutal de M. Bernard CREFF survenu le 21 juin, à Paris, à l’âge de 61 ans. De la part de sa mère, Mme Marie-Louise Creff ; ses sœurs, Mme Danièle Kerriguy et Mme Carole Creff ; toute la famille et ses amis. Une cérémonie religieuse sera célébrée samedi 25 juin, à 14 h 30, en l’église de Lanildut. Visites réservées à la famille. Ne recevant pas de condoléances à l’issue de la cérémonie, la famille remercie chaleureusement toutes les personnes qui prendront part à sa peine. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF de l’Ouest, Brest tél. 02.98.01.14.14 BREST - LANDERNEAU MILIZAC - PLOUDANIEL. Nous avons la douleur de vous faire part du décès brutal de M. Gérard LEVEL survenu à l’âge de 73 ans. De la part de son épouse, Annie, née Pellé ; ses enfants, Stéphane et Geneviève Level, Cathy et Lionel Imprez, Sophie et Alain Léonard ; ses petits-enfants, ses trésors, Thomas, Fabien, Valentin, Romain, Mathias, Elora, Kévin, Kelly, Léa, et toute la famille. Les obsèques seront célébrées vendredi 24 juin, à 14 h 15, en l’église Sainte-Thérèse-du-Landais. Gérard repose au centre funéraire du Vern. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PFCA, Brest tél. 02.98.34.18.00 BREST - AMBON (56) PLOUZANÉ LE RELECQ-KERHUON MORLAIX. Nous avons le regret de vous faire part du décès de Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme BREST - GUILERS. Yvette Le Roy, sa fille ; Claude Le Roy, son gendre, ont la grande tristesse de vous faire part du décès de Joseph MADEC qui nous a quittés à l’âge de 102 ans. De la part de ses petits-enfants et leurs conjoints, Pascal et Babeth Le Roy, Marc et Faisa Le Roy, Anne et Diego Reyes ; ses neuf arrière-petits-enfants, ses filleules et toute la famille. Les obsèques ont été célébrées dans l’intimité familiale. La famille remercie le personnel de la résidence La Source pour sa compétence et sa gentillesse. PFCA, Brest tél. 02.98.34.18.00 CROZON-MORGAT. Nous avons la douleur de vous annoncer le décès de M. Roger KERDREUX survenu à l’âge de 91 ans. Les obsèques seront célébrées demain vendredi 24 juin, à 14 h 30, en l’église de Crozon. De la part de Gwénaël, Denis et Anne, ses enfants ; Catherine et Peter, ses beaux-enfants ; Jade, sa petite-fille ; ses belles-sœurs, son beau-frère, ses cousins, cousines et le reste de la famille. Ses enfants tiennent à remercier son médecin traitant, ses infirmières à domicile et le personnel de l’hôpital de Douarnenez pour leur gentillesse et leur dévouement. M. Kerdreux repose à la chambre funéraire de Crozon. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Hily, Crozon tél. 02.98.27.04.22 ESNANDES SAINT-DIVY - GUIPAVAS LA ROCHE-MAURICE. Mme Yvonne Pronost, son épouse ; ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa sœur, sa belle-sœur et toute la famille ont la tristesse de vous faire part du décès de PFCA, Brest tél. 02.98.34.18.00 Nous avons la douleur de vous faire part du décès de Mme Jeannette QUÉMÉRÉ née DROAL survenu à l’âge de 90 ans. De la part de Maryline et José Le Fer, Éric Quéméré, ses enfants ; Katel et Mickaël, Cédric et Christelle, ses petits-enfants ; Marie, Louis et Eve, ses arrière-petits-enfants ; sa belle-sœur, ses neveux, nièces et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 24 juin, à 14 h 30, en l’église de Gourin. Jeannette repose à l’espace funéraire Allain, place de l’Église, à Gourin. Veillée de prières ce jeudi 23 juin, à 17 h. Ne recevant pas de condoléances, la famille remercie sincèrement toutes les personnes qui prendront part à sa peine. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Allain, Gourin tél. 02.97.23.43.43 GUICLAN HENVIC - LA FEUILLÉE LA CHAPELLE-SUR-ERDRE (44). Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de Hervé CALVEZ survenu à l’âge de 72 ans. De la part de Marie Louise Calvez (✝), Marie Jo et Etienne Cadiou, Monique et Gérard Rivoal, Jean Paul et Cathy Calvez, ses sœurs, son frère, ses beaux-frères, sa belle-sœur ; ses neveux, nièces et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 24 juin, à 14 h 30, en l’église de Guiclan. La famille remercie le personnel du service SSR médecine de l’hôpital de Lanmeur, son médecin traitant, ses infirmières et ses aides à domicile, ses amis et voisins. Hervé repose à l’espace funéraire, Ets Ménez, 35, rue Joffre, à Landivisiau. Visites ce jour, de 14 h à 18 h, et vendredi, à partir de 10 h. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Ménez, Landivisiau tél. 02.98.68.00.08 M. Jean PRONOST survenu à l’âge de 86 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée lundi 27 juin, à 10 h, en l’église d’Esnandes, suivie de l’inhumation au cimetière de cette même commune. M. Pronost repose à la chambre funéraire publique, salon Nénuphar. Fleurs naturelles uniquement. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. GUIPAVAS - LANNILIS - PARIS. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de M. Pierre LÉAL survenu à l’âge de 90 ans. De la part de ses neveux et nièces, ses voisins et amis et toute la famille. L’hommage civil sera célébré vendredi 24 juin, à 14 h 30, à l’espace Pors-ar-Gosh-Ker, à Guerlesquin. Marcel repose au salon funéraire du Cosquer, La Vierge-Noire, à Morlaix. Visites de 14 h à 18 h. La famille remercie les personnes qui prennent part à sa peine. à l’âge de 82 ans. De la part de son épouse, Thérèse ; ses enfants, Bernard et Christine, Yannick et Karine ; ses petits-enfants, Yohann et Marine, Christophe, Romane et Benoît, Elise et son papa, Pascal, Louis, Jade et Ambre ; ses frères, sœurs, ses beaux-frères, belles-sœurs et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 24 juin, à 16 h 30, en l’église de Guipavas. Pierre repose au salon funéraire de l’Ehpad Georges-Brassens. Visites ce jour, à partir de 11 h, jusqu’à vendredi, 15 h. La famille remercie son aide de vie, Nina, son médecin traitant, le docteur Ben Yahmed, et les personnels de l’Ehpad pour leur gentillesse et leur dévouement. Une pensée pour sa fille, Béatrice. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Juiff, Guerlesquin tél. 02.98.72.82.79 PF Prigent, Guipavas tél. 02.98.84.73.53 M. Pierre SAHNER survenu à l’âge de 74 ans. De la part de son épouse, Marie, née Cozic ; ses enfants, Marie-Laure Sahner et Eric Le Palaire, Claudine et Jacques Ségalen, Anne-Françoise (✝) et Pascal Neven ; ses petits-enfants, son frère, ses belles-sœurs, beaux-frères et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 25 juin, à 10 h, en l’église Saint-Pierre, à Brest. La famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine. Pierre repose au centre funéraire du Vern. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. GOURIN - MONTERBLANC. GUERLESQUIN PLOUBEZRE - PLOUGONVEN TRÉBEURDEN. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de Marcel GEFFROY GUIMAËC PLOUGASNOU - CARQUEFOU. Son époux, Jacques ; ses enfants, Elodie et Philippe, et toute la famille ont la douleur de vous faire part du décès de Mme Marie-José LESQUIN née L’HOSTIS survenu le 21 juin, à l’âge de 59 ans. Un dernier hommage lui sera rendu samedi 25 juin, à 10 h 30, au cimetière paysager de Carquefou (44). Marie-José repose à la maison funéraire du Parc, à Nantes, située 7, chemin de la Justice, salon Loire. PFG, Nantes tél. 02.40.16.04.16 GUIMAËC SAINT-JEAN-DU-DOIGT. Les sociétés de chasse de Guimaëc et Saint-Jean-du-Doigt s’associent à la peine de la famille de Michel LE SANN Sociétaire et vous invitent à assister aux obsèques. LANMEUR - GUIMAËC. Le Pétanque Club de Lanmeur s’associe à la peine de la famille de Michel LE SANN Licencié du club et vous invite à assister aux obsèques qui seront célébrées aujourd’hui jeudi 23 juin, à 14 h 30, en l’église de Lanmeur. LANDIVISIAU - LOGONNA. La direction et le personnel d’AB Process s’associent à la peine de la famille de M. Jacques CARIOU papa de Roland, salarié de l’entreprise. LANDUNVEZ - PORSPODER. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès du Général Jacques HUBERDEAU Officier de la Légion d’honneur survenu dans sa 99e année. De la part de son épouse, ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 25 juin, à 10 h 30, en l’église de Landunvez. Remerciements au personnel du Grand-Melgorn pour son grand dévouement. PF Laot, Lampaul-Ploudalmézeau tél. 02.98.48.05.68 LANDUNVEZ. Le maire, le conseil municipal et le personnel communal vous prient d’assister aux obsèques de M. Jacques HUBERDEAU père de Christian Huberdeau, ancien maire-adjoint, qui seront célébrées samedi 25 juin, à 10 h 30, en l’église de Landunvez. LANDUNVEZ. Les Chants d’Eole s’associent à la peine de la famille de M. Jacques HUBERDEAU père de Jean-François, ténor au sein de l’Ensemble vocal Oceano Vox. LE RELECQ-KERHUON BREST. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de Mme Yvette POULMARCH née LABOUS survenu à l’âge de 68 ans, après avoir lutté courageusement contre la maladie. De la part de Jean-Claude, son époux ; ses enfants et leurs conjoints, Fabrice et Delphine, Morgane et Fabrice ; ses petits-enfants, Gaël, Pierre, Damien, Aurélien, Mathieu ; ses beaux-enfants, Yann et Séverine, Loïg, leurs enfants, Loan, Liam ; son frère, Roger ; ses neveux, ses cousins, cousines et toute la famille. Un dernier hommage lui sera rendu vendredi 24 juin, à 16 h 30, à la salle de cérémonies du Vern. Yvette repose au centre funéraire du Vern. Des dons en faveur de la recherche sur le cancer seront préférés aux fleurs. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PFCA, Brest tél. 02.98.34.18.00 LILIA PLOUGUERNEAU RENNES - PLOUZANÉ COAT-MÉAL. Nous avons l’immense chagrin de vous faire part du décès brutal de Mme Paule LE MOIGN née FOUASSEUR à l’âge de 68 ans. De la part de son époux, Guy ; ses enfants, Karine et Jean-Michel Le Masson, Magali et Patrice Jaffres, Arnaud et Myriam Le Moign ; ses petits-enfants, Maylis, Thomas, Laurie, Suzie, Nora, Maxime, Lucie, Vianney et Léandre ; son frère, ses sœurs, sa belle-sœur, ses beaux-frères, toute la famille. Un hommage lui sera rendu samedi 25 juin, à 10 h 30, au centre funéraire du Vern, à Brest, où elle repose. Visites de 11 h à 18 h. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PFCA, Brest tél. 02.98.34.18.00 MELLAC - LONS-LE-SAUNIER SAINT-THURIEN - CONCARNEAU. Odile, son épouse ; Florence, Roselyne, Olivier, ses enfants et leurs conjoints ; ses petits-enfants, toute la famille et ses amis ont la tristesse de vous faire part du décès de M. Bernard LOHAT survenu à l’aube de ses 70 ans. Un recueillement aura lieu vendredi 24 juin, à 13 h 15, au centre funéraire de Kerlétu, à Lorient. Bernard repose à la chambre funéraire de Quimperlé, 4, place des Écoles. La famille remercie l’ensemble du personnel médical. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PFG, Quimperlé tél. 02.98.96.00.59 PENMARCH. Le maire, le conseil municipal, les membres du CCAS, le personnel communal et les bénévoles du CCAS s’associent à la peine de la famille de Mme Yvonne SEVEN Bénévole au CCAS depuis 30 ans Un dernier hommage lui sera rendu ce jeudi 23 juin, à 17 h 30, au crématorium de Quimper. PLOUDALMÉZEAU. La Fnaca invite les adhérents à assister aux obsèques de M. Jo BESCOND Adhérent qui auront lieu ce jeudi 23 juin, à 14 h 30, en l’église de Ploudalmézeau. PLOUDANIEL LOC-BRÉVALAIRE - GOULVEN. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès soudain de Jo TRÉBAOL à l’aube de ses 70 ans. De la part de son épouse, Gene, née Fily ; ses enfants, Isabelle et Gildas Gouez, Gaëtan Trébaol et Véronique Schiltz ; ses petits-enfants, Brewen, Ehouarn, Eve, Arno, Laura, et toute la famille. Un hommage lui sera rendu vendredi 24 juin, à 14 h 30, à la salle de cérémonies de la chambre funéraire de Lesneven. La famille remercie le cabinet infirmier du Drennec, son médecin traitant, le docteur Loaec, le personnel du service médecine B de l’hôpital de Landerneau et les docteurs Gouva et Achour. Visites à la chambre funéraire de Lesneven, 2, rue de la Libération, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Des dons pour la recherche médicale seront préférés aux fleurs. PF Toullec, Lesneven tél. 02.98.83.03.75 PLOUNÉOUR-MÉNEZ. Nous avons la tristesse de vous annoncer le décès de Mme Marie MINS née BELLEC survenu à l’âge de 96 ans, à l’hôpital de Morlaix, où elle repose. De la part de ses enfants, Malou et Michel Bradane, Gérard et Marie-Claude Mins ; ses petits-enfants, Gaël, Elisabeth, Hervé, Alexandre, Sébastien, et leurs conjoints ; ses arrière-petits-enfants, ses neveux, ses nièces et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée demain vendredi 24 juin, à 17 h, en l’église de PlounéourMénez. La famille exprime sa reconnaissance à l’ensemble du personnel de la résidence médicalisée Bélizal. Le présent avis tient lieu de fairepart et de remerciements. PF Poulichot, Morlaix tél. 02.98.88.00.88 PLOUNÉOUR-MÉNEZ. On nous fait part du décès de M. Yves COAT de Scarabin, en Plounéour-Ménez. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 25 juin, à 10 h 30, en l’église de Plounéour-Ménez, suivie d’un dernier hommage au crématorium de Saint-Thégonnec. Visites réservées aux amis, à la chambre funéraire de l’hôpital de Morlaix. Ni fleurs ni couronnes. Remerciements au docteur Bonthonneau, son médecin traitant, aux aides-soignantes et infirmières de l’ADMR de Pleyber-Christ. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Hameury, Pleyber-Christ tél. 02.98.78.43.63 29 29 AVIS DE DÉCÈS POULDERGAT SAINT-GUÉNOLÉ - VANCOUVER. C’est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de Mme Prakséda LE FLOC’H née FRYKOWSKA à l’âge de 91 ans. De la part de ses enfants, Monique et Gérard, Marie-France et Jean-Marc, Prakséda (✝) et Jacques, Rémi et Pamela ; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 25 juin, à 14 h 30, en l’église de Pouldergat. Prakséda repose à la chambre funéraire de la Sainte-Croix. Visites cet après-midi et vendredi aprèsmidi, de 15 h à 18 h. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui prendront part à sa peine, son médecin traitant, le cabinet infirmier de Pouldergat et les aides ménagères. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Jolec, Douarnenez tél. 02.98.92.00.27 QUIMPER. La direction, le conseil d’administration et le personnel de la Caisse d’Allocations Familiales du Finistère ont la tristesse de vous faire part du décès de leur collègue Mme Maryannie LAMEZEC et s’associent à la peine de la famille. QUIMPER - PONT-L’ABBÉ. Nous avons l’immense regret de vous faire part du décès de Hervé LE STER survenu à l’âge de 86 ans. De la part de son épouse, Yvette, née Le Pape ; sa fille, Karine, et son compagnon, Fred ; Enora, Hugo, ses petits-enfants ; ses frères, sœurs, ses beaux-frères, belles-sœurs et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 24 juin, à 16 h, en l’église Saint-Alor d’Ergué-Armel. Hervé repose à la chambre funéraire, 106, avenue de Ty Bos, à Quimper. La famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine, le CCAS soins à domicile, son kiné, Patrick, le docteur Salaün, l’ensemble du personnel de l’hôpital Laennec et de la maison de retraite de Ker Radeneg pour leur gentillesse et leur dévouement. Un merci particulier à Joëlle, son aide ménagère. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Donval, Quimper tél. 02.98.90.20.05 SPÉZET. Les membres du Club de gym spézétois s’associent à la peine de la famille de Mme Monique GUÉNAL L’HOSTIS maman de Corinne, animatrice, et vous prient d’assister nombreux aux obsèques qui auront lieu ce jeudi 23 juin, à 14 h, en l’église de Carhaix. Tous les articles du Télégramme depuis 2001 sur www.letelegramme.fr Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme SAINT-THURIEN BANNALEC. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de M. Jean VIEZ survenu à l’âge de 94 ans. De la part de Francine Viez, née Le Coz (✝), son épouse ; Michel et Jeannine, Denis et Christiane, ses enfants ; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et toute la famille. Les obsèques seront célébrées demain vendredi 24 juin, à 14 h 30, en l’église de Saint-Thurien. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui prendront part à sa peine et toute l’équipe soignante de Bois-Joly pour sa gentillesse et son dévouement. Visites de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h 30, à la chambre funéraire de Querrien, où Jean repose. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Conan-Cloarec, Querrien tél. 02.98.71.41.79 GUISCRIFF GOURIN - PETIT-COURONNE ROUDOUALLEC. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de Mimi STEPHAN née LE BEUX à l’âge de 77 ans. De la part de Albert, son époux ; Hervé et Sylviane, Bernadette et Jaoued, Yannick et Chrystel, Marie-Annick, ses enfants ; Jonathan, Audrey, Mikaël, Natacha, Adra, Glwadys, Serena, Flavien, Colyne, Gwénolé, Veïa, ses petits-enfants ; Awena, Konogan, Aodren, Hoël, Jimmy, Nolan, Shaïna, Shanon, ses arrière-petits-enfants ; son frère, Hervé, et Jeannine, et toute la famille. Les obsèques auront lieu samedi 25 juin, à 14 h 30, en l’église de Guiscriff. Mimi repose à la chambre funéraire Gallo, rue de la Gare, à Guiscriff. La famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine. PF Gallo, Guiscriff tél. 02.97.34.07.00 SAINT-VOUGAY LANDIVISIAU - PLOUÉNAN BODILIS. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de M. Jacques SAILLOUR dit "Jacquou" survenu à l’âge de 91 ans. De la part de son épouse, Jeanne, née Le Fur ; ses enfants, Yvon et Mimi, Jean-Luc et Armelle, Christian, Dominique et Martine ; ses neuf petits-enfants, David, Maël et Sophie, Julie et Thomas, Ronan, Anthony et Aurélie, Romain et Mélissa, Kévin, Anaëlle et Youn, Morgane ; ses cinq arrière-petits-enfants, Elfy, Léo, Valentin, Arthur, Soline ; son frère, ses sœurs, ses beaux-frères, belles-sœurs, ses filleuls et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 24 juin, à 14 h 30, en l’église de Plougar. La famille remercie très sincèrement la maison de retraite de Kervoanec, à Plougourvest, particulièrement le service Océane. Jacques repose à l’espace funéraire, Ets Ménez, 35, rue MaréchalJoffre, à Landivisiau. Visites de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Ménez, Landivisiau tél. 02.98.68.00.08 CALLAC - QUEMPERVEN QUEMPER-GUÉZENNEC. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de M. Robert TOUPIN survenu à l’âge de 86 ans. De la part de Michel et Yveline Toupin, Jean-Yves Toupin et Nadine, Christian Toupin et Maryse, ses enfants ; Stéphanie et Salem, Ronan, ses petits-enfants ; Naëlle, son arrière-petite-fille adorée ; ses beaux-frères, sa belle-sœur et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée demain vendredi 24 juin, à 14 h 30, en l’église de Callac. Visites aujourd’hui jeudi, de 14 h à 18 h, à la maison funéraire Le Madec, rue Charles-Le Goffic, à Callac. Ne recevant pas de condoléances, la famille remercie très sincèrement toutes les personnes qui prendront part à sa peine. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Le Madec, Callac tél. 02.96.45.57.81 LANISCAT PLÉLAUFF - SAINT-CONNAN. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de M. Armand MARTIN survenu à l’âge de 91 ans. De la part de Victorine Martin, née Derrien, son épouse ; Jeannine et Michel Péran, Evelyne et Gérard Touzé, ses enfants ; Aurélie (✝), Goulven, Yoann et Cécile, Elodie (✝), ses petits-enfants ; ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 24 juin, à 14 h 30, en l’église de Laniscat. La famille remercie le docteur Coll, son médecin traitant, et l’ensemble du personnel de l’Ehpad de Laniscat pour leur gentillesse et leur dévouement. Des dons seront possibles pour l’association Pierre-Le Bigaut Mucoviscidose. Armand repose à l’Ehpad de Laniscat. Visites de 14 h à 18 h. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Le Drogo, Gouarec tél. 02.96.24.90.94 LANESTER - LE CROISTY. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de Mme Joséphine FEUILLET née ROPERCH survenu le 20 juin, à l’âge de 87 ans. De la part de son époux, Rémy ; ses filles, Marylise et Marie-José ; ses petits-enfants, Vanessa, Vincent, Marine, et son arrière-petit-fils, Enzo. La cérémonie religieuse sera célébrée jeudi 23 juin, à 10 h, en l’église Saint-Joseph du Plessis, à Lanester. La famille remercie ses infirmiers et auxiliaires de vie qui ont su l’accompagner. PF municipales, Lorient tél. 02.97.02.22.49 LANNION MONTFERMEIL - ROSTRENEN. Mme Marie-Thérèse Dransard et son époux, Mme Françoise Pagès, leurs enfants et petits-enfants ont le regret de vous faire part du décès de LOCMIQUÉLIC. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de Mlle Paulette LE GARFF survenu à l’âge de 89 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 24 juin, à 15 h 30, en l’église de Locmiquélic, suivie de l’inhumation au cimetière de Locmiquélic. De la part de Marie et Claude Goupy, ses enfants de cœur ; toute la famille et ses amis. Ne recevant pas de condoléances, la famille remercie sincèrement toutes les personnes qui voudront bien y assister ; le docteur Caquet ; les infirmiers, Dominique, Mickaël, Amélie, Cédric ; le service d’aide à domicile de la CCBBO et le personnel de l’hôpital de Riantec pour leur gentillesse et leur dévouement. Paulette repose à son domicile, 6, rue François-Le Levé, où une veillée de prières aura lieu aujourd’hui, à 17 h 30. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Bellégo, Locmiquélic tél. 02.97.33.88.53 Mlle Annette PAGÈS survenu dans sa 77e année. Ses obsèques seront célébrées samedi 25 juin, à 14 h 30, au cimetière de Locmaria, à BelleIsle-en-Terre. La famille remercie les personnes qui se joindront à elle. Selon les volontés de notre sœur, des fleurs artificielles. Remerciements sincères à son médecin, Anne-Laure Pichon, aux personnels hospitaliers et de l’Ehpad, ainsi qu’à Mme Sylvie Chaumont qui l’ont soutenue dans ses souffrances. LORIENT - PLOEMEUR CLOHARS-CARNOËT LARMOR-PLAGE. Nous avons le chagrin de vous faire part du décès de Mme Yvette LOZACHMEUR née BOCÉNO survenu dans sa 73e année. Un hommage lui sera rendu vendredi 24 juin, à 15 h, au cimetière de Senven-Léhart. Claudine repose à la maison funéraire Paillardon, à Saint-Brandan. Visites de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. survenu à l’âge de 83 ans. De la part de M. Pierre Lozachmeur (✝), son époux ; Yannick (✝), Didier Lozachmeur, Patricia et Pascal Mahé, ses enfants ; Pierrick, Elodie, Camille, ses petits-enfants, et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 24 juin, à 10 h 30, en l’église Saint-Pierre, à Ploemeur, suivie de l’inhumation au cimetière de Carnel. Yvette repose à la chambre funéraire du Littoral, à Ploemeur. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui prendront part à sa douleur. Elle remercie le service médecine polyvalente 1 du CHBS du Scorff pour sa gentillesse et son dévouement. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF quintinaises tél. 02.96.74.99.65 PF Gapillou, Ploemeur tél. 02.97.86.22.33 PF Robin, Louargat tél. 02.96.43.17.72 LE VIEUX-BOURG SENVEN-LÉHART. Nous avons le regret de vous faire part du décès de Mme Claudine DUMONT née CHRÉTIEN NOYAL-PONTIVY. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de M. Jean-Baptiste JÉGOUZO survenu à l’aube de ses 81 ans. De la part de Geneviève Jégouzo, née Le Masson, son épouse ; Jean-Paul, son fils ; Marie-Paule, sa sœur ; ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 24 juin, à 14 h 30, en l’église de NoyalPontivy. Jean-Baptiste repose à la chambre funéraire du CHCB Kério. Visites de 9 h à 17 h. La famille remercie sincèrement l’ensemble du personnel de la résidence Ty Noal pour sa gentillesse et son dévouement. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Le Boëdec, Pontivy tél. 02.97.25.70.44 PLERNEUF - SAINT-CONNAN LANGUEUX. "Il est parti. Parti où ? Parti de notre regard, c’est tout". À ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part avec tristesse du décès de M. Lionel HILLION survenu à l’âge 50 ans. De la part de Flore, Benjamin et Gwendoline, Maëva et Vincent, Kévin et Johanna, Antonin et Zenaïde, et leur maman, Soizick ; Shaynna, Ywan, Aëla, Titouan, Ambre, Youwenn, ses petits-enfants ; Suzy Hillion, sa maman ; son frère, ses sœurs et toute la famille. Les obsèques seront célébrées vendredi 24 juin, à 10 h, au pôle funéraire de Saint-Brieuc. Lionel repose au pôle funéraire, 6, rue des Champs-de-Pies, à SaintBrieuc. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF des Communes Associées Saint-Brieuc, tél. 02.96.75.40.50 PLOUGOUMELEN. Mme Anne Blanc-Fontenille, son épouse ; ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants vous font part, avec tristesse, du rappel à Dieu de M. Jacques BLANC-FONTENILLE La cérémonie religieuse aura lieu en l’église de Plougoumelen, samedi 25 juin, à 14 h 30. Jacques repose à la chambre funéraire, 22, avenue Yves-Kerroux, à Auray. Pas de fleurs. Des messes et des dons pour la recherche sur le cancer seront préférés. PF Pascal Leclerc, Vannes tél. 02.97.01.96.44 Service obsèques Heures d’ouverture Le service est ouvert du lundi au vendredi, de 13 h 30 à 20 h le samedi, de 16 h à 20 h le dimanche, de 13 h 30 à 20 h Tél. 0800 11 22 29 (N° Vert, service et appel gratuits) Fax 0820 200 538 0,09 € TTC la minute Courriel : [email protected] Le Télégramme ajoute à la publication des avis de décès et remerciements dans ses colonnes, sur la base du tarif, une diffusion complémentaire sur son site internet afin de toucher un plus large public, tant en France qu’à l’étranger. La demande d’insertion dans le journal emporte autorisation expresse de l’annonceur pour cette diffusion soit directement par Le Télégramme, soit par l’une de ses filiales ou l’un de ses partenaires. SAINT-AVÉ - VANNES QUIMPER - MARTILLAC (33) CHAVAGNE (35). Norbert et Marie-Christine Allain, Stéphane et Patrick Audouy, Marie-Noëlle et Gérard Moisan, Marie-Claude et Frédéric Roulin, ses enfants ; ses petits-enfants, ses frères, sœurs et toute la famille ont la tristesse de vous faire part du décès de Mme Berthe ALLAIN née DEFLORENNE survenu à l’âge de 87 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 24 juin, à 14 h 30, en la chapelle de l’hôpital de Saint-Avé, suivie de l’inhumation au cimetière de Calmont, à Vannes. Ne recevant pas de condoléances, la famille remercie sincèrement toutes les personnes qui prendront part à sa peine. Remerciements particuliers au personnel de la résidence Arc-en-Ciel de l’hôpital de Saint-Avé. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Margely, Saint-Avé tél. 02.97.60.74.13 SAINT-JACUT-LES-PINS BOHARS (29). Les sœurs du Sacré-Cœur et la famille recommandent à votre prière Yvonne LUCAS Sœur Sainte-Marguerite décédée à l’âge de 92 ans. Les obsèques seront célébrées ce jeudi 23 juin, à 14 h 30, en la chapelle des Sœurs, à Saint-Jacut-les-Pins. Remerciements Services et messes PLOBANNALEC - LOCTUDY. Très touchée par les nombreuses marques d’amitié et de sympathie qui lui ont été témoignées lors du décès de M. Marc PAUL la famille remercie sincèrement toutes les personnes qui, par leur présence, l’envoi de fleurs et de cartes, l’offrande de messes, se sont associées à sa peine. Une messe sera célébrée à son intention samedi 9 juillet, à 18 h, en l’église de Plobannalec. PF Daniel, Penmarch tél. 02.98.58.60.69 Le Télégramme, journal quotidien d’information. Société éditrice : Le Télégramme, SAS au capital de 7.573.303 euros. ” La reproduction ou l’utilisation, sous quelque forme que ce soit, de nos articles ou informations, est interdite ”. Président du conseil d’administration, directeur de la publication, directeur général : Edouard COUDURIER. Directeur de l’information : Hubert COUDURIER. Directeur de la rédaction : Marcel QUIVIGER. Rédacteurs en chef : Samuel PETIT, Olivier CLECH. Rédacteurs en chef adjoints : Catherine MAGUEUR, Christian DIRER, Alain FELICE, Pascal BODERE. Secrétaires généraux de la rédaction : Bernard SPARFEL, Gaëdick L’HARIDON N° de commission paritaire : Le Télégramme, Nº 0420 C 86340 N°-I.S.S.N. : 2491-6676. Siège social : direction, rédaction, service des ventes, imprimerie 7, voie d’accès au Port, BP 67243, 29672 Morlaix Cedex, tél. 02.98.62.11.33. E-mail : [email protected] Publicité commerciale et petites annonces locales :Viamédia, 10 Quai Armand Considère, CS 92919, 29229 Brest Cedex 2, Tél. 02.98.43.22.44, ainsi qu’au siège social et dans toutes les agences du Télégramme. Publicité extra-locale et annonces classées : Régie 366, 75, boulevard Murat, 75016 Paris, tél. 01.80.48.93.33. Lundi : cahier sport de 20 à 28 pages ; Mardi : cahier annonces de 8 à 28 pages ; Samedi : cahier annonces de 16 à 32 pages. Tirage de ce jour : 202.967. 30 30 ANNONCES Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme JOURNAL + INTERNET AUTO IMMO DIVERS www.letelegramme-annonces.fr L’ E F F I C A C I T É À C O U P S Û R 3+3 50 4+4 60 * * Parutions en FINISTÈRE, voir conditions ci - dessous Votre annonce dans 1 - RÉDIGEZ VOTRE ANNONCE Forfait 15 mots, en majuscules, à raison d’un mot par case. N’oubliez pas d’indiquer votre numéro de téléphone (1 mot) Mots supplémentaires éventuels (voir tarifs) 2 - COCHEZ LA FORMULE CHOISIE OFFRE PROMO * FINISTÈRE 4 + 4 = 60 € mot suppl. 6,00 € Sur 15 jours. AUTO IMMO DIVERS 9,90 € Sud-Finistère Le Télégramme mot suppl. 1,00 € Sud-Finistère + Morbihan Le Télégramme mot suppl. 1,10 € Finistère (Brest+Morlaix+Finistère Sud) Le Télégramme 19,80 € mot suppl. 2,00 € 10,90 € 21,80 € mot suppl. 2,20 € 17,90 € 35,90 € mot suppl. 1,80 € 49 € Sur 1 mois. 3 parutions sur 7 jours 1 parution Forfait 15 mots TOUTES ÉDITIONS 8 PARUTIONS mot suppl. 3,60 € 2 LUNDIS + 2 MERCREDIS Sous 15 jours. mot suppl. 4 € Pas d'annulation possible après achat. Valable jusqu'au 2 avril 2016. 6 PARUTIONS BR014436 3 + 3 = 50 € mot suppl. 5,00 € 3 - VOS DATES DE PARUTION Délai de parution : 2 jours après réception de votre grille 1ère parution 2ème parution 3ème parution 4ème parution 5ème parution 6ème parution 7ème parution 8ème parution Vous qui êtes lève-tôt... Recevez Le Télégramme tous les jours avant 7 h* Livraison à domicile sans supplément de prix. 4 - VOS COORDONNÉES Nom : ............................................................................ Prénom : ..................................................Adresse : ................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................CP : ........................................................................ Ville : ................................................................ Téléphone : .............................................................................................................. E-Mail : ......................................................................... @.............................................................................. Contactez-nous 5 - VOTRE RÈGLEMENT Par téléphone Formule choisie : .............................................................. Encadrement annonce dans le Télégramme + 20 % : ............................................................ Photo 5 : ................................................................ Domiciliation* option « écrire au Télégramme qui transmettra » 16 : ............................ Un simple appel suffit : 0 969 360 529 APPEL NON SURTAXÉ 0 800 879 925 Appel gratuit Règlement par carte bancaire Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 * OBLIGATOIRE POUR LES ANNONCES RENCONTRES, CES ANNONCES NE SONT PAS PRISES PAR TÉLÉPHONE Par courrier ou à votre agence Viamédia / Le Télégramme - Service Petites annonces 10, quai Armand Considère (port de commerce) CS 92 919 - 29229 Brest cedex TOTAL : ........................................................ Par chèque à l’ordre de Viamédia Bureau ouvert le matin de 9h à 12h30 Par courriel Par carte bleue [email protected] Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 Expire fin : A N N O N C E S Indiquer ici les 3 derniers chiffres du numéro au dos de votre carte : R É S E R V É E S La loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés s'applique aux réponses faites sur ce formulaire. Elle garantit un droit d'accès et de rectification pour les informations vous concernant auprès du "Télégramme", BP 243 - 29205 MORLAIX Cedex. A U X PA R T I C U L I E R S * 9 h le dimanche. Le paiement des journaux s’effectuera auprès des vendeurs colporteurs de presse. Seules quelques habitations ne pourront être desservies. 31 31 ANNONCES OFFICIELLES Finistère Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme Qui peut vendre un chien ou un chat ? Transactions diverses Les éleveurs et les établissements de vente (animaleries...) sont les seules personnes autorisées à vendre des chats et des chiens. Est considéré comme un éleveur toute personne vendant au moins un animal issu d’une femelle reproductrice lui appartenant. CONTACTS Rencontres BING! Rencontres amicales ou amoureuses entre H/F de Bretagne au 08.92.39.25.50 ou sur bing.tm.fr sans adhésion (420272809 946808 0.80 €/mn) AFRICAINE, 59 ans, infirmière pré-retraitée, gentille, facile à vivre, cherche homme, 60/75 ans, pour vie heureuse à 2. Ecrire au Télégramme, 31, boulevard Kerguélen, 999550 29000 Quimper, réf. 999550. VALENTINE, 39 ans, div. Jf naturelle, rieuse, joie de vivre, cherche homme tendre et câlin, faire projets à 2. Appelez-moi au 0890 31 04 997697 01 (emi-0, 80 €/mn) SARA, 31 ans, seule depuis 3 mois, cherche rencontre amoureuse avec homme passionné. Tél : 02.30.32.03.55 (RCS 998233 530188432) FD CONSEILS. - retaitée, 63 ans, divorcée, quelle belle femme! Très jolie silhouette élancée, beaucoup d’allure vraiment charmante! Apprécie la famille, amis, femme d’intérieur elle adore cuisiner; elle mène une vie saine, apprécie les choses simples de tous les jours, gâtera un compagnon sincère, affectueux. Veuf ou divorcé, 60-70 ans, actif, avenant, nature positive comme elle. Du 29, 56 ou 22. FD Conseils, tél. 02.97.37.60.89. 884094 FEMME, veuve de 73 ans du Finistère, de bonne moralité et éducation, une jolie dame qui prend soin d’elle. Toujours bien mise, fine silhouette, active, tonique, dynamique, elle ne parait pas son âge. Excellente femme d’intérieur, elle aime cuisiner, elle apprécie aussi toutes sorties, la marche au bord de mer, le ciné, les petits voyages pour découvrir nos belles régions : gîte, camping-car ou autres. Elle est facile à vivre. Elle veut juste partager dans la tendresse et la complicité les belles années à venir. Vous : homme libre, 70-80 ans, sincère, même souhait, de la 997619 région. Tél. 02.97.37.60.89. HOMME, veuf, 73 ans, chef d’entreprise à la retraite, habite une jolie commune dans le Finistère où il a une grande maison et beau jardin. Il y passe beaucoup de temps pour s’occuper et oublier sa solitude. Sur les conseils de ses enfants, il est bien décidé maintenant à retrouver le sourire auprès d’une compagne, partager avec elle sorties, loisirs, complicité dans un premier temps, voire résidence alternée ou + si bonne entente. C’est un monsieur soigné, svelte, grisonnant aux yeux bleus, souriant, non fumeur, hygiène de vie. Vous : dame seule dynamique, âge en rapport, du 29 de préférence. Tél. 02.97.37.60.89. FD Conseils, 32, rue 997620 Bain-de-la-Coquerie à Lorient. FD CONSEILS. - veuve, soixantaine, retraitée milieu ouvrier, une dame simple courageuse, pas compliquée, ses enfants sont dans une autre région, elle se sent trop jeune pour rester seule. D’une nature gaie et positive, plutôt romantique, elle a beaucoup d’affection à donner, fidèle, elle sera une épaule solide pour un homme sérieux et stable, milieu rural ou ouvrier, 63-70 ans, région 29 ou 56, elle est locataire, accepte de bouger pour vous. Renseignements au 872323 02.97.37.60.89. ANIMAUX Chiens CHENIL DE KERDILES, Choix de chiots, COTON DE TULEAR A PARTIR DE 490 €. 5 races petites tailles disponibles, non lof : Lhassa Apso, Shih Tzu, Yorkshire, Coton de Tuléar, Bichon Frisé. Plus d’infos sur : www.chenildekerdiles.com, 29500 ERGUE GABERIC. 02.98.59.50.27. Siret 997775 Nº81479252900012. CHENIL DE KERDILES, Choix de chiots, COTON DE TULEAR A PARTIR DE 490 €. 5 races petites tailles disponibles, non lof : Lhassa Apso, Shih Tzu, Yorkshire, Coton de Tuléar, Bichon Frisé. Plus d’infos sur : www.chenildekerdiles.com, 29500 ERGUE GABERIC. 02.98.59.50.27. Siret 997774 Nº81479252900012. Les obligations des éleveurs et des établissements de vente : - L’âge des animaux - L’inscription ou non à un livre généalogique - Leur numéro d’identification ou celui de leur mère - Le nombre de chiots ou de chatons de la portée - Le numéro d’immatriculation de l’éleveur (SIREN) Pour les éleveurs commercialisant uniquement des animaux inscrits à un livre généalogique qui ne produisent pas plus d’une portée par an et par foyer fiscal, il existe des dispositions particulières. Pour plus de renseignements, consulter le site de la Société centrale canine : www.scc.asso.fr ou le livre officiel des origines félines : www.loof.asso.fr Nous remercions nos annonceurs de bien vouloir se conformer à ces dispositions. MX990931 CENTRE HOSPITALIER DE LA PRESQU’ÎLE DE CROZON Annonces officielles Sur bretagne-marchespublics.com, retrouvez les marchés publics et privés et les autres annonces sur regions-annonceslegales.com Contact tél. 02 98 33 74 44 - E-mail : [email protected]. Conformément à l’arrêté ministériel du 18/12/2015, le prix de la ligne de référence des annonces judiciaires et légales (art. 2) est fixé pour l’année 2016 au tarif de base de 4,12 € HT pour les départements du Finistère, des Côtes-d’Armor ou du Morbihan (soit un prix du millimètre de 1,80 € HT). Les annonceurs sont informés que, conformément au décret nº 012-1547 du 28 décembre 2012, les annonces légales sur les sociétés et fonds de commerce publiées dans les journaux d’annonces légales, sont obligatoirement mises en ligne dans une base de données numérique centrale, www.actu-legales.fr. LEGALES ET JUDICIAIRES Marchés publics - Procédure adaptée AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE Identification de l’organisme qui passe le marché : Centre hospitalier de la Presqu’île de Crozon, 29160 Crozon. Procédure de passation : marché à procédure adaptée conformément à l’article 27 du décret 2016-360 du 25 mars 2016. Publicité conformément à l’article 34 du décret 2016-360 du 25 mars 2016. Objet de la consultation : fourniture, livraison et installation de matériels informatiques et prestations associées. Durée du marché : 24 mois. Nombre de lots : 4 lots voir tableau ci-après. Lieu de remise des offres : Centre hospitalier de la Presqu’île de Crozon, rue Théodore-Botrel, 29160 Crozon, tél. 02.98.26.28.75 ; ou sur http://bretagne-marchespublics Date limite de remise des offres : 29 juillet 2016, avant 12 h. Critères de jugement des offres : rapport qualité/prix , valeur technique, maintenance. Délai de validité des offres : 90 jours à compter du 29 juillet 2016. Renseignements d’ordre administratif et/ou technique : Emmanuel Poussart, tél. 02.98.26.28.75, [email protected] Lot 1 : serveur et licences, installation et mise en service. Lot 2 : PC portable et PC fixe. Lot 3 : bornes wi-fi, swicth POE, sécurisation du réseau, mise en service. Lot 4 : photocopieur couleur, installation et mise en service. Véhicules VENTE AUTOMOBILE Citroën COMMUNE DE PLONÉVEZ-DU-FAOU Vends Citroën C3, 20 380 km, CT OK, gris 996948 métallisé. Tél. 02.98.79.66.40. Vends C3 HDI 1.4 Virgin Méga, 117 500 km, vert éthel métallisé, 09/2007, CT OK, 987946 5 900 €. 07.61.29.39.56. Renault Renault, type Cabriolet , année 2004, 196000 km, 3900 €, vend, tel . 06.82.07.42.86. Ecrire au Télégramme 10, quai Armand-Considère 29200 BREST sous 999620 réf TA_XXXX qui transmettra. Fiat Fiat PANDA, 1.2, Dynamic, 10/2008, CT OK, non fumeur, TBE, 2 900 €. 02.98.66.14.38. 996939 Crossover Retraité Renault CAPTUR Intens Energy, essence, gris cassiopée, toit noir étoilé, 3 000 km, options, garantie. 02.97.05.60.58. 998085 VENTE AUTRES Voiturettes Belle voiturette LIGIER XToo Max, diesel, 32 000 km, 2007, pneus et freins neufs, reprise et livraison possibles, 4 000 €. Télé996171 phone 07.51.68.30.57. Immobilier AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE Aménagement de la rue des Frères-Floc’h 1. Maître de l’ouvrage : Commune de Plonévez-du-Faou, 2, rue des Frères-Floc’h, 29530 Plonévez-du-Faou, tél. 02.98.86.90.07, télécopie 02.98.86.98.65. Courriel : [email protected] 2. Procédure de passation : marché à procédure adaptée, article 27 du décret no 2016-360 du 25 mars 2016. 3. Objet du marché : travaux d’aménagement et de mise en accessibilité de la rue des Frères-Floc’h. 4. Type de marché : marché de travaux comportant une seule tranche de travaux pour la réalisation. Marché non alloti. 5. Délai d’exécution : trois mois. 6. Délai de validité des offres : 120 jours. 7. Date prévisionnelle de début des travaux : début 2e semestre 2016. 8. Retrait du DCE et date limite de réception des offres : Adresse à laquelle pourront étre retirés les dossiers : le dossier de consultation gratuit peut être téléchargé sur le site www.marches.megalisbretagne.org, ou remis gratuitement (fichier informatique) sur demande à Commune de Plonévez-duFaou, 2, rue des Frères-Floc’h, 29530 Plonévez-du-Faou, tél. 02.98.86.90.07, télécopie 02.98.86.98.65. Courriel : [email protected] 9. Date limite de réception des offres : le 19 juillet 2016, à 12 h. Modalités de remise des offres : a) par voie dématérialisée sur le site www.marches.megalisbretagne.org b) par lettre recommandée avec accusé de réception ou déposées contre récépissé à l’adresse suivante : Commune de Plonévez-du-Faou, 2, rue des Frères-Floc’h, 29530 Plonévez-du-Faou. 10. Critères de jugement des offres : la valeur technique des prestations (40 %), le prix des prestations (60 %). 11. Renseignements complémentaires : pour tous renseignements complémentaires, s’adresser à : a) Renseignements d’ordre administratif : Commune de Plonévez-du-Faou, 2, rue des Frères-Floc’h, 29530 Plonévez-du-Faou, tél. 02.98.86.90.07, fax 02.98.86.98.65. Courriel : [email protected] b) Renseignements d’ordre technique : S.I.E.C.E. de Huelgoat-Carhaix, Jean-Marie Olivier, ZA du Vieux Tronc, 29690 Locmaria-Berrien, tél. 02.98.93.99.03, portable 06.60.30.12.45. 12. Recours : Tribunal administratif de Rennes, 3, contour de la Motte, CS 44416, 35044 Rennes Cedex, tél. 02.23.21.28.28, fax 02.99.63.56.84. Courriel : [email protected] 14. Date d’envoi à la publication : le 20 juin 2016. COMMUNE DE PLOUDANIEL VENTE RÉGION BREST Terrains SAINT-PABU, (29890), vente urgente beau terrain de 1.361 m2, constructible 2016, à 1 km des plages, proche bourg, quartier calme, proche axe Brest, 37 € 985285 le m2. Tél. 06.32.30.12.92. LOCATION RÉGION QUIMPER Studios/T1 QUIMPER hypercentre, studio, 30 m2, 3e étage, ascenseur, cuisine équipée, séjour, SDB, WC séparés, interphone, DPE E. Télé998068 phone 02.98.81.41.52. LOCATION RÉGION MORLAIX Appartements T2/T3 MORLAIX centre, T2, séjour, cuisine aménagée, chambre, SDE, interphone, 340 €, DPE NC. 02.98.88.58.72 et 06.60.80.30.08. 996086 AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE Maîtrise d’ouvrage : Commune de Ploudaniel, Coatdaniel, 29260 Ploudaniel, tél. 02.98.83.61.57, courriel : [email protected] Assistance à maîtrise d’ouvrage : YK Conseil, 55, rue Charles-Nungesser, 29490 Guipavas, tél. 02.98.84.30.76, courriel : [email protected] Objet du marché : extension et réaménagement de l’école publique intercommunale Jean Monnet. Procédure de passation du marché : marché à procédure adaptée passé selon l’article 27 du décret no 2016-360 du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics. Démarrage prévisionnel des travaux : octobre 2016. Durée prévisionnelle des travaux : 8 mois. Allotissement : Lot 1 : gros œuvre, démolition, voirie et réseaux divers. Lot 2 : charpente bois et métal, bardage. Lot 3 : couverture ardoises et étanchéité. Lot 4 : menuiseries extérieures aluminium, serrurerie. Lot 5 : menuiseries intérieures. Lot 6 : cloisons, doublages, plafonds plâtre. Lot 7 : plafonds suspendus. Lot 8 : revêtements de sols, faïence. Lot 9 : peinture. Lot 10 : chauffage, ventilation, plomberie sanitaire. Lot 11 : électricité, courants faibles. Date limite de réception des offres : lundi 11 juillet 2016, à 16 h. Offre appréciée en fonction : du prix des prestations, 50 % ; de la valeur technique, 50 %. Adresse auprès de laquelle le dossier peut être retiré : profil acheteur de la commune de Ploudaniel, https://www.megalisbretagne.org Date d’envoi de l’avis à la publication : le 20 juin 2016. Entreprises, DÉTECTEZ LES MARCHÉS PUBLICS EN SAVOIR + avec Bretagne-marchespublics.com la Veille Impact Pro 02 98 33 74 44 [email protected] AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE Travaux Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur : CC du Pays fouesnantais. Correspondant : Ysnel Franck, 11, espace de Kerourgué, 29170 Fouesnant, tél. 02.98.51.61.27, courriel : [email protected] Adresse internet : http://www.cc-paysfouesnantais.fr Adresse internet du profil d’acheteur : https://megalisbretagne.org Objet du marché : réaménagement de la déchèterie de Kerambris, à Fouesnant. Type de marché de travaux : exécution. Lieu d’exécution : Kerambris, 29170 Fouesnant. Refus des variantes. La procédure d’achat du présent avis est couverte par l’accord sur les marchés publics de l’OMC. Prestations divisées en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour un ou plusieurs lots. Durée du marché ou délai d’exécution : 6 mois à compter de la notification du marché. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la candidature : français. Unité monétaire utilisée : l’euro. Conditions de participation : la transmission et la vérification des documents de candidatures peut être effectuée par le dispositif Marché public simplifié sur présentation du numéro de SIRET : non. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation, lettre d’invitation ou document descriptif). Type de procédure : procédure adaptée. Date limite de réception des offres : 18 juillet 2016, à 12 h. Délai minimum de validité des offres : 120 jours à compter de la date limite de réception des offres. Autres renseignements : numéro de référence attribué au marché par le pouvoir adjudicateur / l’entité adjudicatrice : T1612-06. Date d’envoi du présent avis à la publication : 21 juin 2016. Adresse à laquelle les offres, candidatures, projets, demandes de participation doivent être envoyés : Communauté de communes du Pays fouesnantais. Correspondant : Marine Le Compes, courriel : [email protected] Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Communauté de communes du Pays fouesnantais. Correspondant : Franck Ysnel, courriel : [email protected] Adresse à laquelle des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : INOVADIA. Correspondant : Christophe Bazille, tél. 02.98.90.36.39. Renseignements relatifs aux lots : Lot 1 : voirie et réseaux divers. CPV, objet principal, 45233223. Lot 2 : génie civil. CPV, objet principal, 45200000. Lot 3 : espaces verts et clôtures. CPV, objet principal, 45112710. Lot 4 : métallerie, serrurerie. CPV, objet principal, 45341000. Lot 5 : contrôle d’accès. Lot 6 : pont bascule. CPV, objet principal, 45221117. COMMUNE DE LA MARTYRE AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE Lotissement communal Lann ar Merzher 1. Identification de l’organisme qui passe le marché : Commune de La Martyre, Mme Le Maire, Mairie, 4, route de Ploudiry, 29800 La Martyre. 2. Objet du marché : travaux de viabilisation du lotissement communal Lann ar Merzher, La Martyre. Type de marché : exécution travaux. 3. Procédure de passation : marché de travaux selon la procédure adaptée en application de l’art. 27 du décret no 2016-360 du 25 mars 2016 (procédure adaptée). 4. Caractéristiques principales : prestations divisées en lots. Nature et étendue des travaux par lots : Lot 1 : terrassement, empierrements, revêtement provisoire. Lot 2 : voirie définitive. Lot 3. eaux pluviales, eaux usées. Lot 4 : contrôle de réseaux d’eau us. Lot 5 : aménagement paysager, maçonnerie. Possibilité de présenter une offre pour un ou plusieurs lots. 5. Délai prévisionnel d’exécution : 5 mois (1re et 2e phase). Début des travaux : 1re phase, début septembre 2016. 6. Justifications à produire par le candidat (qualités et capacités) : les candidats devront produire un dossier complet comprenant la lettre de candidature (DC1), les renseignements sur l’aptitude à exercer l’activité professionnelle, la capacité économique et financière et les capacités techniques et professionnelles détaillées au règlement de consultation (DC2). 7. Critères de sélection des offres : prix des prestations (60 %) ; valeurs techniques (40 %). 8. Retrait du dossier : les dossiers de consultation sont à demander par mail auprès du bureau d’études ING Concept ; ou par téléchargement du dossier sur le site www.emegalisbretagne.org 9. Date limite de réception des offres : le 12 juillet 2016, à 12 h. 10. Lieu de remise des offres : Mairie de La Martyre, 4, route de Ploudiry, 29800 La Martyre. 11. Renseignements complémentaires : ING Concept, 15, rue Joachim-du Bellay, 29400 Landivisiau, tél. 02.98.68.48.87, e-mail : [email protected] 12. Instances chargées des procédures de recours : Tribunal administratif de Rennes, 3, contour de la Motte, CS 44416, 35044 Rennes, tél. 02.23.21.28.28, fax 02.99.63.56.84, http://www.ta-rennes.juradmin.fr 13. Date de l’envoi à la publication : le 20 juin 2016. 32 32 ANNONCES OFFICIELLES Finistère Marchés privés Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme Délégations de services COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE LA PRESQU’ÎLE DE CROZON AVIS RECTIFICATIF Pour toutes vos annonces légales par internet 24 h/24 Vie des sociétés - Avis de constitution Cabinet Sabine MATRAN, expert comptable, 42 bis, quai de la Douane, 29200 BREST AVIS DE CONSTITUTION Forme : société à responsabilité limitée. Dénomination : LE PAPILLON. Siège social : 19, rue de Glasgow, 29200 Brest. Objet : commerce d’alimentation générale. Durée : 99 années. Capital : 1.000 €. Gérance : M. Raymond Pietrus, Coat Conval, 29600 Sainte-Sève. Immatriculation au RCS de Brest en cours. Pour avis, Raymond PIETRUS, gérant CRÉATION DE SOCIÉTÉ TRANSFERT DE SIÈGE SOCIAL MODIFICATION STATUTAIRE AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ Restructuration du Pôle de sciences du collège aux Quatre-Vents de AVIS DE CONSTITUTION Lanmeur faisant suite au désamiantage des locaux. Marchés de travaux Maître d’ouvrage : Conseil départemental du Finistère. Mandataire du maître d’ouvrage : SAFI, Société d’aménagement du Finistère, au nom et pour le compte du Conseil départemental du Finistère. Objet du marché : restructuration du Pôle de sciences sur une surface globale de 430 m2 environ au collège situé 7, rue du 19-Mars-1962, à Lanmeur. Type de procédure : adaptée. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération : Prix, 60 % ; valeur technique, 40 %. Attribution des marchés : 3 juin 2016. Attributaires (désignation du lot, attributaire et montant du marché HT) : Lot 2, démolitions, gros œuvre : Coba, 58.970,22 €. Lot 3, menuiseries extérieures aluminium : BVO, 33.260,51 €. Lot 4, menuiseries intérieures bois : Groleau, 36.546,60 €. Lot 5, plâtrerie, cloisons, doublage, faux plafonds : Lapous, 31.907,68 €. Lot 6, revêtements de sols, faïence : Kerdreux Garlatti, 29.737,52 €. Lot 7, chauffage, ventilation, plomberie : Chapalain, 49.244,30 €. Lot 8, électricité : Le Bohec, 30.155,04 €. Lot 9, peinture : Ponant Peinture, 12.016,10 €. Lot 10, paillasses : Delagrave, 16.715,60 €. Date d’envoi à la publication : 21 juin 2016. V I L L E D E Q U I M P E R AVIS D’ATTRIBUTION Accord-cadre de fournitures Pouvoir adjudicateur : Ville de Quimper, Hôtel de ville et d’agglomération, CS 26004, 29107 Quimper Cedex, coordinatrice du groupement constitué avec Quimper Communauté, Hôtel de ville et d’agglomération, CS 26004, 29107 Quimper Cedex. Objet de l’accord-cadre : fourniture de matériels et logiciels systèmes et réseaux et prestations associées. Procédure : appel d’offres ouvert (articles 33 3ºal. et 57 à 59 du CMP). Allotissement : la consultation est divisée en 2 lots. Lot 1, infrastructure système. Lot 2, réseaux et sécurité. Il a été retenu 4 titulaires par lot. Lot 1, infrastructures système (pour un montant maximum de 1.200.000 € HT sur les 4 ans de l’accord-cadre : SCC, 96, rue des Trois-Fontanots, 92744 Nanterre ; Tibco Services, Le Bois-Cholet, BP 9, 44860 Saint-Aignan-de-Grand-Lieu ; AIS, 2, rue Michael-Faraday, 44800 Saint-Herblain ; Apogea, 64, rue Louise-Michel, 92300 Levallois-Perret. Lot 2, réseaux et sécurité (pour un montant maximum de 2.800.000 € HT sur les 4 ans de l’accord-cadre) : Tibco Services, Le Bois-Cholet, BP 9, 44860 Saint-Aignan-deGrand-Lieu ; NXTO France, 30, cours Albert-1er, 75008 Paris ; Retis, espace JacquesCartier, BP 96031, 35360 Montauban-de-Bretagne ; L’Ete SAS - Axians, 5, rue PaulSabatier, ZI de Kernévez, 29196 Quimper. Date d’envoi au BOAMP et au JOUE : 20 juin 2016. Autres observations : dossier consultable à la Mairie de Quimper, Service de la commande publique, Hôtel de ville et d’agglomération, 44, place Saint-Corentin 29000 Quimper, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Instance chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Rennes, Hôtel de Bizien, 3, contour de la Motte, CS 44416, 35044 Rennes Cedex, F, tél. (+33) 2.23.2.28.28, fax (+33) 2.99.63.56.84, courriel : [email protected] Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Greffe du tribunal administratif de Rennes, Hôtel de Bizien, 3, contour de la Motte, CS 44416, F-35044 Rennes Cedex, tél (+33) 2.23.21.28.28, fax (+33) 2.99.63.56.84, courriel : [email protected] Date d’envoi du présent avis : le 20 juin 2016. regions-annonceslegales.com MX81245 Créer et publier votre avis de transfert de siège social en ligne Aux termes d’un acte SSP du 17 juin 2016 à Ploumoguer, il a été constitué une société : Forme : société par actions simplifiée. Dénomination : SAS DENIEL. Siège : ZA de Cohars, 29810 Ploumoguer. Durée : 99 années. Capital : 10.000 €. Objet : plomberie, chauffage, électricité. Transmission des actions : les cessions d’actions sont soumises à l’agrément de la collectivité des associés. Exercice du droit de vote : tout associé peut participer aux décisions collectives sur justification de son identité et de l’inscription en compte de ses actions. Chaque action donne droit à une voix. Président : Gilbert Deniel, 4, place de Parc an Traon, 29810 Ploumoguer. Directeur général : Nicolas Deniel, 4, rue Le Gonidec, 29820 Guilers. La société sera immatriculée au RCS de Brest. Pour avis, le président AVIS DE CONSTITUTION Aux termes d’un acte sous seing privé en date du 20 juin 2016, il a été constitué une société dont les principales caractéristiques sont les suivantes : Dénomination sociale : SCI K’IDA’DEELYAH. Forme : société civile immobilière. Capital social : 372.000 €. Siège social : Kervillé, 29790 Beuzec-Cap-Sizun. Objet social : la société a pour objet l’acquisition et la gestion, par mise à disposition des associés ou par voie de location, de tout ou partie du lieudit Kervillé ou de tout autre bien immobilier. Gérance : Mme Karine Ciblac, demeurant 89, rue d’Audierne, 29710 Plozévet. Clause d’agrément : les statuts contiennent une clause d’agrément des cessions de parts. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de Quimper. Vie des sociétés - Jugements tribunaux TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE BREST Par jugement en date du 13 juin 2016, le tribunal de grande instance de Brest a reporté la date de cessation des paiements au 18 septembre 2014 du GAEC DES LILAS, Kerlossouarn, 29280 Locmaria-Plouzané. Le mandataire judiciaire est la SELARL EMJ, 2, place de la Liberté, BP 78308, 29283 Brest Cedex. Le greffier Autres e M Régis POUMEAU de LAFFOREST, notaire, 35, rue de Brest, 29600 MORLAIX CHANGEMENT DE RÉGIME MATRIMONIAL M. Gabriel Berthou, agriculteur, né à Cléder (29233), le 2 décembre 1957 et Mme Nathalie Claudie Janine Picart, agricultrice, son épouse, née à Déville-lèsRouen (76250), le 25 avril 1965, demeurant ensemble à Cléder (29233), Kerfiat, mariés à la mairie de Henvic (29670), le 24 septembre 1983, initialement sous le régime légal de la communauté réduite aux acquêts, ont procédé à un changement de régime matrimonial afin d’adopter le régime de la communauté universelle. L’acte a été reçu par Me Régis Poumeau de Lafforest, notaire à Morlaix Cedex, le 16 juin 2016. Les oppositions seront reçues en l’étude de Me Régis Poumeau de Lafforest, notaire à Morlaix Cedex, où domicile a été élu à cet effet, pendant un délai de trois mois à compter de la date de parution du présent journal, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou par acte d’huissier de justice. En cas d’opposition, les époux peuvent demander l’homologation du changement de régime matrimonial à M. le juge aux affaires familiales du tribunal de grande instance compétent. Pour insertion, conformément aux dispositions de l’article 1397 du Code civil. Me Régis Poumeau de Lafforest de votre société... Créer et publier votre annonce légale en ligne sur le département et le journal de parution de votre choix Réactivité Devis et attestation de parution immédiate Simplicité Formulaires pré-remplis ou possibilité de rédaction libre Service clients Une équipe spécialisée à votre écoute pour toutes vos démarches [email protected] 02 98 33 74 44 MX31318 Avis - Attributions de marchés t Lidl recherche des architectes pour le 22, 29 et 56 pour la conception de grands projets architecturaux. Et si vous deveniez un partenaire de l’enseigne élue Meilleure Chaîne de supermarchés et hypermarchés 2016 ! Nous recherchons des architectes motivés, efficaces, réactifs, créatifs et à l’écoute pour nous accompagner sur la réalisation complète de nos projets et assurer les missions suivantes : Avant-projet sommaire. PC/PD et projet d’aménagement. Réalisations d’insertion très qualitatives pour nos PC et dossiers de CDAC/CNAC. DCE et appel d’offres. Respect des délais et du budget. Planning, suivi des travaux, établissement des comptes rendus. DGD, levées des réserves. Si vous disposez de ces compétences, d’une expérience dans l’immobilier commercial, et que vous êtes basé sur les départements concernés, contactez-nous. Merci de nous adresser votre portfolio et un courrier d’accompagnement, à l’adresse suivante, avant le 15 juillet 2016, dans le cadre du développement d’un réel partenariat : [email protected], SNC Lidl, ZA Runanvizit, 22970 Ploumagoar. t Appel à candidature regions-annonceslegales.com t MARCHÉ PRIVÉ Section I : autorité délégante et adresse. I.1) Nom et adresse : Communauté de communes de la Presqu’Île de Crozon, à l’attention de M. le Maire, Mairie de Telgruc, 4, rue du Ménez Hom, 29160 Crozon, tél. 02.98.27.73.65 ; courriel : [email protected] I.2) Nature de l’autorité délégante : établissement public territorial. Section II : objet de la délégation de service public. II.3) Objet de la délégation : délégation de service public pour la gestion d’une micro crèche à Telgruc-sur-Mer. Lieu d’exécution de la délégation : 8, rue Gam Dreon Ker, 29560 Telgruc-sur-Mer. Code NUTS : FR522. II.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics). Objet principal : 85312110. Section III : informations rectificatives. Dans la rubrique : date limite de réception des offres. Au lieu de : 23 juin 2016, à 12 h. Lire : 30 juin 2016, à 12 h. 33 33 HIPPISME Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme Hier à Reims Quinté+ Aujourd'hui à La Teste (13h47) Utinka Selloise rend victorieusement 25 mètres On Call Now, un adepte du parcours Tiercé (1 €) : 11314 Ordre 1.050,50 € Désordre 210,10 € Quarté+ (1,30 €) : 1131416 Ordre 7.525,44 € Désordre 940,68 € Bonus 50,70 € Quinté+ (2 €) : 11314167 Ordre et N°+ 0930 Pas de gagnant Ordre 364.100,00 € Désordre 7.282,00 € Bonus 4 236,20 € Bonus 4sur5 93,80 € Bonus 3 27,00 € Multi (3 €) : 1131416 Multi en 4 chevaux 6.457,50 € Multi en 5 chevaux 1.291,50 € Multi en 6 chevaux 430,50 € Multi en 7 chevaux 184,50 € 2sur4 (3 €) : 94,80 € 1° COURSE (Tous couru) 1. 11 Utinka Selloise 2. 3 Attila du Gabereau 3. 14 Topaze Jef 4. 16 Tiger Danover 5. 7 Twigg QUINTÉ+ (J.M. Bazire) (M. Abrivard) (P. Vercruysse) (A. Lamy) (R. Bakker) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (11) : 5,90€ Pl : (11) : 3,00€ Pl : (3) : 4,50€ Pl : (14) : 9,50€. Couplé : Gt : (113) : 42,60€ Pl : (113) : 14,10€ Pl : (1114) : 33,50€ Pl : (314) : 53,30€. Couplé Ordre : Gt : (113) : 59,90€. Trio : Gt : (11314) : 317,60€. 2° COURSE (Tous couru) (M. S. Laboutique) 1. 6 Un Soir Fatal du Passage (M. M.G. 2. 16 Ténor Lemarchand) (M. D. Crespel) 3. 10 Ustin de Littry (M. Charles Bouvier) 4. 14 United Power Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (6) : 2,90€ Pl : (6) : 1,60€ Pl : (16) : 2,80€ Pl : (10) : 4,80€. Couplé : Gt : (616) : 11,90€ Pl : (616) : 7,20€ Pl : (610) : 21,30€ Pl : (1610) : 39,10€. Couplé Ordre : Gt : (616) : 17,80€. Trio : Gt : (61610) : 114,40€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (6161014) : 8,10€. Multi pour 3€ : Gagnant en 4(6161014) : 693,00€ En 5: 138,60€ En 6: 46,20€ En 7: 19,80€. PRIX DU BASSIN D'ARCACHON 3° COURSE (NP: 12 ) 1. 5 Conway Fortuna 2. 13 Ugo du Fossé 3. 2 Another 4. 4 Valto 5. 6 Vasco Jet (D. Locqueneux) (F. Lecanu) (A. Thomas) (M. Verva) (C.A. Mary) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (5) : 8,10€ Pl : (5) : 3,00€ Pl : (13) : 2,60€ Pl : (2) : 7,00€. Couplé : Gt : (513) : 16,90€ Pl : (513) : 7,50€ Pl : (52) : 26,70€ Pl : (132) : 28,60€. Couplé Ordre : Gt : (513) : 38,80€. Trio : Gt : (5132) : 229,80€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (51324) : 31,80€. Multi pour 3€ : Gagnant en 4(51324) : 2.205,00€ En 5: 441,00€ En 6: 147,00€ En 7: 63,00€. Pick 5 pour 1€ : Gt : (513246) : 5.814,60€ 11 mises gagnantes. 7° COURSE (Tous couru) Ecurie gagnante : 3-8-11 (M. Abrivard) 3 Cyrius Jiel (J.L. Dersoir) 8 Cookie Jiel (R. Derieux) 14 Chef de Bry (C. Croix) 11 Carat Jiel Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (3) : 3,70€ Pl : (3) : 4,10€ Pl : (8) : 7,80€ Pl : (14) : 6,90€. Couplé : Gt : (38) : 61,50€ Pl : (38) : 17,70€ Pl : (3 14) : 26,80€ Pl : (814) : 66,80€. Couplé Ordre : Gt : (38) : 108,40€. Trio : Gt : (3814) : 436,90€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (381411) : 44,70€. Multi pour 3€ : Gagnant en 4(381411) : 1.858,50€ En 5: 371,70€ En 6: 123,90€ En 7: 53,10€. 1. 2. 3. 4. Propriétaires N° Chevaux G. Lamothe S. François Bloodstock Agency Ltd Safsaf Canarias Srl Stall Meerbusch B. Foucher G. Lorenzi P. Patanchon Gold and Blue Ltd Le Haras de La Gousserie Mme V. Van Den Broele J.J. Montagne Prime Equestrian S.A.R.L. P. Gaillard J.L. Magnin Marquise de Moratalla Mme D. Le Clezio S. François 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 G. PINGUET GENY.COM Ecurie gagnante : 10-11 (P. Vercruysse) 10 Brandeis Jet (M. Abrivard) 14 Beverly Jiel (N. D'Haenens) 6 Béguin d'Ali (E. Raffin) 13 Boavista Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (10) : 3,10€ Pl : (10) : 2,10€ Pl : (14) : 6,10€ Pl : (6) : 2,40€. Couplé : Gt : (1014) : 66,00€ Pl : (1014) : 21,70€ Pl : (106) : 6,30€ Pl : (146) : 28,70€ Rapp.Spé.Gag. (4 non partant) (10) : 3,10€ Rapp.Spé.Pl.(10) : 2,10€ Rapp.Spé.Pl.(14) : 6,10€ Rapp.Spé.Pl.(6) : 2,40€. Couplé Ordre : Gt : (1014) : 85,00€. Trio : Gt : (10146) : 89,30€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (1014613) : 12,00€ Rapp.Spé.Gag. (4 non partant) 3,30€. Multi pour 3€ : Gagnant en 4(1014613) : 724,50€ En 5: 144,90€ En 6: 48,30€ En 7: 20,70€. 1. 2. 3. 4. 1 Stomy Mood (T. Lemagnen) 2 Tiara Man (D. Cottin) 3 Grandissime (R.L. O'Brien) 4 Dom Valcour (C. Lefebvre) 5 Diab'less (R. Bonnet) 6 Arusha Park (D. Ubeda) 7 Bacqueville (J. Tabary) 8 Baron du Seuil (D. Brassil) 9 Baby Lucky (K. Guignon) 5 1 PRIX FRASCATI Haies Mâles et hongres 3 Ans 48.000e 3.500m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI 1 Ole Caballero (K. Dubourg) 2 Un Comédien (L. Philipperon) 3 Petellat du Rheu (K. Nabet) 4 Olano (A. de Chitray) 5 Touz Break (D. Cottin) 6 Burrows Saint (J. Reveley) 7 Tiger Back (D. Ubeda) 8 Barrister (J. Nattiez) 9 Aventi (D. Mescam) 10 Vittel Menthe (J. Tabary) 11 Royal Auteuil (J. Duchêne) E1 E2 E2 E1 69 70 69 68 68 68 66 67 66 64 66 q Base : 5 q Outsiders : 3174 2 PRIX PHARAON Haies 4 Ans 48.000e 3.600m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI 1 Full (B. Meme) 2 Krack d'Ici (M. Gorieu) 3 Happening (D. Cottin) 4 Christmas Rose (J. Reveley) Adios Clemento (D. Lesot) 5 6 Varga (D. Ubeda) 7 Le Roturier (C. Lefebvre) 8 Rappeur des Mottes (A. Lecordier) 9 Shoesmania (M. Farcinade) 10 Youmie (M.A. Billard) 11 Rebellious (K. Guignon) 12 Ajib (A. de Chitray) 13 In The Flam (J. Morel) 69 68 70 70 70 67 69 68 65 67 67 67 65 q Base : 4 q Outsiders : 13257 67 70 70 69 69 65 64 64 67 Haies Gr. III Femelles 4 et 5 Ans 135.000e 3.600m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI CLASSIC TIERCÉ 1 La Sulfureuse (J. Ricou) 2 Fracafigura Has (J. Nattiez) 3 Comas Sola (J. Reveley) 4 Vendelogne (S. Cossart) 5 Reine Pieuse (D. Cottin) 6 Corscia (B. Lestrade) 7 Yosille (J.C. Gagnon) 8 L'Espiguette (G. Ré) 9 Casablanca Mix (F. de Giles) 10 La Symphonie (O. Jouin) 70 70 69 68 68 68 67 67 66 65 q Base : 3 q Outsiders : 596 Sélection gagnante : Mais Si 411 2 Heave Ho (A. Crastus) 3 Mordan (R.C. Montenegro) 4 Moscow Eight (J. Augé) 5 Domichop (M. Forest) 6 Courson (C. Demuro) 7 Wikita (A. Werlé) 8 Ukranian Blue (D. AlbercaGavilan) 9 Luna Lady (G. Bon) 10 Oasis Way (M. Barzalona) Sélection placée : Chartreuse 508 Couplé du jour : 313 301 Outsiders : Wikita 207 Princess Gibraltar 511 Grace of Love 806 4 Steeplechase Listed 5 Ans et plus 115.000e 4.400m Cde à gauche COUPLÉS TRIOS CLASSIC TIERCÉ 1 The Reader (S. Colas) 2 Vizir d'Estruval (J. Reveley) 3 Tzar's Dancer (W. Denuault) 4 Tiot Cas (S. Paillard) 5 Karelcytic (J. Ricou) 6 Sadler'sflaure (A. Lecordier) 7 Attila de Sivola (D. Cottin) 8 Urkashe (C. Lefebvre) 9 Belle et Riche (L. Philipperon) 69 69 69 68 68 67 67 66 65 q Base : 3 q Outsiders : 27 7 70 70 69 69 68 67 66 66 66 65 PRIX COLOMBELLES Steeplechase A réclamer 4 Ans 25.000e 3.500m Cde à gauche COUPLÉ/TRIO ORDRE 1 Trust The Captain (L. Philipperon) 2 Cottin Madrik (D. Cottin) 3 Fresca Has (D. Ubeda) 4 Cocody du Banco (S. Dolan) 5 Menthe Poivrée (D. Brassil) 72 71 66 64 64 Steeplechase 5 Ans 55.000e 4.300m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI 1 Docteur Vigousse (D. Ubeda) 2 Le Lescarien (B. Lestrade) 3 Ouaitamer (J. Reveley) 4 Bleu de Pail (J.B. Breton) 5 Call Hector (A. Desvaux) 6 Folk Dancer (D. Mescam) 7 Phimajiden (M.O. Belley) 8 Greenedge (C. Lefebvre) 9 Saint Path (J. Nattiez) 10 Maranjou (D. Cottin) 11 Mercian Prince (W. Denuault) q Bases :34 q Outsiders : 10119 PRIX D'AQUITAINE Plat Crse D 4 Ans et plus 21.000e 2.400m Cde à droite COUPLÉS TRIO & ORDRE 1 Up Todate du Casse (C. Soumillon) E1 60 58,5 2 Cape Sunion (F. Garnier) 58,5 3 Artificier (A. Fouassier) 55 4 Narrow Hill (S. Prugnaud) 5 Fides et Ratio (M. Monteriso) 58,5 Mambomiss (F. Blondel) 57,5 6 54,5 7 Lord of Gracie (D. Morin) 8 Skyline du Casse (I. Mendizabal) E1 57 55,5 9 Désert Point (H. Journiac) 9 3 4 8 1 5 6 2 7 q Bases :31 q Outsiders : 456 2 70 71 70 67 69 69 69 69 67 67 67 10 4 1 8 3 2 7 5 6 Performances L. Larrigade 2p2p2p (15) 16p6p R. Martens 7p11p5p2p14p P. Sogorb 3p3p3p (15) 2p7p C. Delcher Sanchez 8p7p (15) 7p1p2p S. Wattel 9p5p (15) 6p4p2p F. Monnier 7p13p16p13p5p C. Gourdain 1p1p3p13p (15) 3p Mme J. Soubagné 5p13p7p17p1p J.L. Dubord 15p2p (15) 1p1p1p J. Reynier 7p1p3p12p4p N. Leenders 7p2p1p2p3p P. Nicot 8p14p14p13p11p X. ThomasDemeaulte 2p5p3p (15) 2p11p P. Sogorb 3p7p (15) 10p9p4p JPier. Gauvin 7p4p6p2p3p D. Guillemin 1p2p1p (15) 2p3p C. Lotoux 1p2p4p1p (15) 9p R. Martens 1p4p7p10p7p 4 5 6 Good Smash Steel Blade Astral Merit 4 13 17 Good Smash On Call Now Smart Whip Plat Crse D 3 Ans et plus 21.000e 1.000m LD COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI 56 9 Plat Crse G 3 Ans 16.000e 2.400m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI 55,5 58 58 E1 58 E1 58 58 58 56,5 56,5 53 56,5 53 3 1 12 9 10 11 5 4 6 2 7 8 1 2 11 4 9 13 8 5 7 12 Gains Cotes 161.490 4/1 83.230 11/1 72.750 5/1 43.300 8/1 134.650 49/1 153.260 6/1 62.450 13/1 51.750 52/1 180.140 32/1 88.760 18/1 66.740 38/1 157.200 30/1 151.650 22/1 59.390 42/1 73.280 15/1 47.000 26/1 54.200 35/1 81.230 45/1 10 Princess Charlotte 8 Crystal Gazing Plat Listed Femelles 3 Ans 55.000e 1.600m Cde à droite COUPLÉS TRIO MINI MULTI CLASSIC TIERCÉ PICK5 56,5 6 56,5 3 56,5 10 Plat Crse G A réclamer 4 Ans et plus 12.000e 1.400m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI 1 Eliminator (F. Garnier) 2 Rakhsh (D. AlbercaGavilan) 3 Calamari (A. Werlé) 4 Fleurdegris (R.C. Montenegro) 5 Princesse Winkle (P.C. Boudot) 6 Bentley Man (M. Monteriso) 7 Orangefield (M. Barzalona) 8 Francky Minuty (D. Morisson) 9 Alkatara (F.X. Bertras) 10 Laviva (Mlle D. Santiago) 11 Sound of Freedom (J.B. Eyquem) 12 Flavii (F. Pardon) 59 55,5 57,5 57,5 57,5 57,5 57,5 57,5 57,5 57,5 56 56 6 3 11 1 7 9 5 10 8 2 12 4 7 PRIX CHAMPAGNE DUVAL LEROY Plat Crse G A réclamer 3 Ans 13.000e 1.900m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI 1 Bergame (C. Demuro) 2 Billet Doux (P.C. Boudot) 3 Larose (A. Hamelin) 4 Mike Chozas (J. Plateaux) 5 Wheel of Fortune (Alex. Roussel) 6 Aventurière du Sud (T. Bachelot) 7 Amazonite (L. Delozier) 8 Taratchita (D. Ibouth) 9 Minaea (M. Foulon) 10 Cara's Muse (Mlle L. Le Pemp) 11 Constantina (F. Garnier) 12 Once Upon A Time (M. Barzalona) 57,5 52,5 56 56 56 53,5 56 54,5 53 54,5 8 7 6 12 2 3 1 9 10 5 q Base : 10 q Outsiders : 19237 q Bases :12 q Outsiders : 596 PRIX LA SORELLINA 1 Roshanara (C. Soumillon) 2 Alnajmah (I. Mendizabal) 3 Al Hayyah (G. Benoist) 56,5 56,5 56,5 56,5 56,5 56,5 56,5 56,5 56,5 56,5 6 PRIX DE LA BASE AÉRIENNE 120 DE CAZAUX q Base : 11 q Outsiders : 687 5 4 Villebaudon (C. Demuro) 5 Octavia (L. Delozier) 6 Dayana (H. Journiac) 7 Show Day (M. Barzalona) 8 Chartreuse (T. Jarnet) 9 Endless Summer (M. Monteriso) 10 Elusive Million (J.B. Eyquem) 11 Princess Gibraltar (S. Pasquier) 12 Joiedargent (F. Blondel) 13 Motivée (M. Guyon) q Base : 8 q Outsiders : 116732 PRIX DE LA SOURCE DES ABATILLES 1 Hiverlet (F. Garnier) 2 Fourmetot (C. Demuro) 3 Win Boy (T. Henderson) 4 Aisak (S. Saadi) 5 Lune Espagnol (J. Grosjean) 6 Pompeii (J. Augé) 7 Esclandre (P.C. Boudot) 8 Mouraska (C. Soumillon) 9 Stohaila (E. Hardouin) 10 Zilvia (J. Plateaux) 11 Mais Si (T. Jarnet) 12 Natty (H. Journiac) PRIX NISSAN AGS 1 Dani Wallon (J. Plateaux) 58,5 58 57,5 57,5 56 56 54 53 53,5 q Base : 9 q Outsiders : 7416 59 4 57,5 11 8 PRIX FOIES GRAS BIRABEN Plat Crse E Handicap divisé (+27) Deuxième épreuve 4 Ans et plus 26.000e 1.900m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 60 8 1 Karanga (J. Augé) 60 11 2 Du Bonheur (A. Hamelin) 3 Ragazzo (R.C. Montenegro) 59,5 10 E1 59,5 12 4 Espero (Mlle D. Santiago) 59 2 5 Next Temptation (C. Soumillon) 59 14 6 Grace Of Love (Alex. Roussel) 59 3 7 Ty Bolide (J. Grosjean) 8 Singapore Mist (C. Grosbois) 58,5 13 58 9 9 Mega Bowl (D. Morisson) 58 7 10 Spring Steel (F. Pardon) 57,5 6 11 Seasonal (M. Foulon) 57 17 12 Rivière de Perles (F.X. Bertras) 57 15 13 Maher Senora (R. Marchelli) 56 1 14 Œuvre (T. Henderson) 54,5 16 15 Achicoco (S. Martino) 54 4 16 Nomad Arrow (Mlle C. Hérisson de Beauvoir) E1 53,5 5 17 Anadun (F. Veron) Non Partant 18 Too High q Bases :13 q Outsiders : 65111713 Aujourd'hui à Reims (11h40 R2) Athos du Roc, c'est du solide ! 8 Avril Cadé (Mlle M. Norberg) 9 Amadeus Quick (P.A. Lebrun) 10 Altonico (Mlle C. Le Coz) 11 Anakin Skywalker (P.E. Collard) 12 Apple Road (L.J. Legros) 13 Algue d'Occagnes (B. Coppens) 14 Aura des Racques (A. Chéradame) 15 Ascot de l'Oison (T. Devouassoux) 16 Athéna des Ravaux (B. Aubert) Sélection gagnante : Bionika 814 Sélection placée : Athos du Roc 913 Couplé du jour : 410 414 6 PRIX RIGOLETTO 8 PRIX DU BÉARN Steeplechase Gr. III 4 Ans 155.000e 4.300m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI CLASSIC TIERCÉ 1 Roi Mage (D. Cottin) E1 2 Paulougas (J. Ricou) E1 3 Balk Man (F. de Giles) E1 4 Politikar (R.L. O'Brien) 5 Saint Richard (A. Lecordier) E1 6 Saint Goustan Blue (J. Reveley) 7 Campéro (G. Masure) 8 Concerto d'Allen (A. de Chitray) 9 Triana du Berlais (L. Philipperon) 10 Cachaca Macalo (M. Camus) PRIX CHRISTIAN DE TRÉDERN q Base : 1 q Outsiders : 32 3 PRIX LA PÉRICHOLE q Bases :16 q Outsiders : 42 q Base : 1 q Outsiders : 368 Jokeys à suivre J. Reveley, D. Cottin Entraîneurs H7 M4 F4 H4 M7 F6 F4 F4 H8 F4 H5 H7 M7 F4 M5 H5 H5 H5 Mais Si ! 1 Steeplechase A réclamer 5 Ans et plus 23.000e 3.700m Cde à gauche COUPLÉS TRIO & ORDRE Numéro à suivre : 3 61,5 60 60 59,5 58 57,5 57,5 57 57 56,5 56 56 56 55,5 55,5 55 55 54,5 Aujourd'hui à La Teste (12h10 R1) Jokeys à suivre Th. Jarnet, P.C. Boudot Tzar's Dancer règne sans partage Sélection gagnante : 4 PRIX CARMONT Tzar's Dancer 603 Outsiders : Full 201 Reine Pieuse 505 Maranjou 810 Poids S.A. J.B. Eyquem S. Richardot H. Journiac S. Pasquier T. Bachelot C. Soumillon F. Garnier P.C. Boudot D. Ibouth C. Demuro A. Bourgeais F. Veron G. Benoist J. Grosjean M. Forest Mlle L. Le Pemp E. Hardouin M. Barzalona 2 3 Octoking Alleaza 3 6 Alleaza Astral Merit 4 E1 13 10 8 9 12 1 2 6 11 16 18 17 3 15 14 7 E1 5 O : portent des oeillères F : oeillères australiennes 8° COURSE (NP: 4 ) Aujourd'hui à Auteuil (16h10 R3) Couplé du jour : 301 306 N° de corde Jockeys PICKING UP PIECES OCTOKING F ALLEAZA GOOD SMASH STEEL BLADE ASTRAL MERIT VALENTINA YES CRYSTAL GAZING RAGEUR PRINCESS CHARLOTTE SAG WARUM BLACK JEWEL F ON CALL NOW LAULINE SWISS MAN TRUFFLE BLACK SMART WHIP GREATOLO 13 1 On Call Now Picking up Pieces 1 2 Picking up Pieces Octoking Numéro à suivre : 1 Sélection placée : Touz Break 105 TIRELIRE : 2.500.000e 3ème course − Plat − Handicap divisé (+21) − Première épreuve − 52.000e − 1.900m − Cde à droite Pour tous chevaux de 4 ans et au−dessus, ayant couru depuis le 1er décembre de l'année dernière inclus. Outsiders : Chérie Quick 508 Cupidon de Bassard 605 Bamako de la Gazo 715 q Bases :28 q Outsiders : 151114716 3 Numéro à suivre : 14 Jokeys à suivre E. Raffin, F. Ouvrie 1 PRIX OURASI Monté Crse F 6 et 7 ans 21.000e 2.575m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Athéna de Calvi (F. Desmigneux) 2 Ajaccio du Tijas (T. Viet) 3 Amie d'Occagnes (A. Duperche) 4 Aladin de Meslay (Mlle H. Huygens) 5 Anna du Pont (A. Lamy) 6 Atys du Goutier (R. Joly) 7 Astérix Brouets (A. Garandeau) Vidocq Du Hainaut (E. Herbeau) E1 8 9 Voile de Morchies (J. Vanmeerbeck) 10 Vauban du Rib (Mlle E. Desmigneux) 11 Vacation (I. Mallem) 12 Viking du Gohlenn (E. Raffin) 13 Aigle de la Vallée (Mlle C. Lefebvre) 14 Airborne (G. Martin) 15 Vicomte de Daidou (Mlle C. Le Coz) 16 Arkava du Bocage (J. Raffestin) 17 Vulcano du Trio (P. Thieulent) E1 18 Apis de Tilou (B. Bernier) 2575 2575 2575 2575 2575 2575 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 q Bases :1417 q Outsiders : 1618273 2 PRIX JAG DE BELLOUET Attelé Crse D Apprentis et ladsjockeys Challenge www.turfselections.com 6 et 7 ans 23.000e 2.575m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Vetz Grandbois (O. Dagnicourt) 2 Américano Bello (R. Depré) 3 Astral de Beaumée (B. Bernier) 4 Asciano de Lou (M. Izzo) 5 Aladin Pierji (S. Rousselle) 6 Amiral Peschard (S. Devillard) 7 Aruna des Jacquets (V. Goussard) 2575 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2575 2575 2575 2575 2575 2575 2575 PRIX UNE DE MAI Attelé Crse F 3 Ans 20.000e 2.600m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI E1 1 Duchesse d'Arcy (P. Rouer) 2 Desperado Jiel (E. Raffin) 3 Divin de Bry (R. Derieux) 4 Danae de Chanjac (A.A. David) 5 Dollar Tilly (G. Lannoo) E1 6 Davina Syga (B. Rouer) 7 Diva Cadé (A. Lamy) 8 Dangélina (D. Armellini) 9 Daguet (O. Bizoux) 10 Divine Jet (P. Vercruysse) 11 Diabolo d'Arbaz (F. Ouvrie) 12 Danse de Fourches (J. Vanmeerbeck) 13 Divine du Bois (F. Lecanu) 14 Dolce Mencourt (P.Y. Verva) 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 q Bases :1410 q Outsiders : 3511213 4 PRIX FAKIR DU VIVIER (GR A) Attelé Crse F Course Nationale Femelles LeTROT Open des Régions Grand Nord 4 ans Course qualificative 4 Ans 21.000e 2.600m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Cannelle du Loisir (L. Verva) 2 Célia de Rowa (G. Celis) 3 Cerise du Gême (A. Garandeau) 4 Cup Claude (R. Derieux) 5 Caline de Fleur (J.P. Raffegeau) 6 Coréale (F. Lecanu) 7 Charmeuse Belri (B. Chanonat) 8 Calkidikie (J. Niskanen) 9 Carmen de Corday (D. Lefèvre) 10 Crazy Vaucéenne (E. Raffin) 11 Cerise de Beaulieu (B. Rouer) 12 Choupa Marboula (M. Lenoir) 13 Capella du Pont (F. Ouvrie) 14 Coconut Bond (J. Koubiche) q Bases :1014 q Outsiders : 312945 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 5 PRIX FAKIR DU VIVIER (GR B) Attelé Crse F Course Nationale Femelles LeTROT Open des Régions Grand Nord 4 ans Course qualificative 4 Ans 21.000e 2.600m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Charlotte Maza (A. Garandeau) 2 Chelsea Pearl (V. Royer) 3 Céliane d'Isques (F. Chartier) 4 Catanga du Campdos (C. Deffaux) 5 Chipie d'Abbemont (M. Lenoir) 6 Crème des Racques (A. Chéradame) 7 Chanelle du Plain (M. Perril) E1 8 Chérie Quick (P. Vercruysse) 9 Clé du Las Vegas (F. Ouvrie) E1 10 Come On Italie (V. Boulogne) 11 Coquine du Vivier (E. Raffin) 12 Comète Royale (T. Devouassoux) 13 Charline de Victhi (G. Houel) 14 Calie du Lion (D. Lefèvre) 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 q Bases :141213 q Outsiders : 86119 6 PRIX ABO VOLO Attelé Crse F Course Nationale Mâles et hongres LeTROT Open des Régions Grand Nord 4 ans Course qualificative 4 Ans 21.000e 2.600m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Cooper Island (D. Devolder) 2 Charly d'Ommeel (L. Verva) 3 Cinto de Tilou (D. Locqueneux) 4 Coquin Star (M. Lenoir) 5 Cupidon de Bassard (F. Lecanu) E1 6 Caramel d'Echal (E. Raffin) 7 Comte Daidou (C. Petrement) E1 8 Cocktail de Tyrole (C. Deffaux) 9 Câlin de Fourches (J. Vanmeerbeck) 10 Coco du Cire (A. Garandeau) 11 Cosmos Somolli (F. Ouvrie) 12 Cortney Visais (M. Bizoux) 13 Cleyton d'Ecajeul (R. Derieux) 14 César Madji (A. Lamy) 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 q Bases :103 q Outsiders : 561410 7 PRIX BELLINO II Attelé Crse E Mâles et hongres 5 Ans 21.000e 2.575m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Best de la Côte (F. Lecanu) 2 Boycott (M. Bouchez) 3 Baccarat des Loges (P. Ploquin) 4 Billy du Vivier (D. Locqueneux) 5 Bairro Alto (J. Niskanen) 6 Bolide Senonchois (D. Boudet) 2575 2575 2575 2575 2575 2575 7 Blushing (E. Raffin) 8 Banco de Hœrdt (C. Derhan) 9 Beslois d'Harchies (L. Verva) 10 Big Fox (A. Marionval) 11 Borsalino du Jal (P.Y. Verva) 12 Bourbon Jab (V. Boulogne) 13 Bengale du Vivier (N. Dromigny) 14 Be One des Thirons (P. Daugeard) 15 Bamako de la Gazo (F. Ouvrie) 16 Bellagio Monoï (M. Verva) 2575 2575 2575 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 q Bases :1316 q Outsiders : 12155714 8 PRIX GÉNÉRAL DU POMMEAU Attelé Crse E Femelles 5 Ans 21.000e 2.575m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Bibiche d'Ardennes (G. Verva) 2 Bardane Darche (P.Y. Verva) 3 Batida Le Blanc (D. Devolder) 4 Bellatrix Vébé (B. Delasalle) 5 Blue Baie Cash (J. Blavette) 6 Bambine (J.C. Piton) 7 Bess des Andiers (J. Koubiche) 8 Brioche (G. Lannoo) 9 Bêtise de Houelle (E. Raffin) 10 Bravoure de Joudes (F. Ouvrie) 11 Biba d'Abbeville (L. Verva) 12 Baraka Extra (E. Herbeau) 13 Brasilia du Bourg (M. Verva) 14 Bionika (C. Raimbaud) 2575 2575 2575 2575 2575 2575 2575 2575 2575 2575 2600 2600 2600 2600 q Bases :1476 q Outsiders : 131049 9 WWW.HIPPODROMEDEREIM S.COM Attelé Crse E 6 Ans 22.000e 2.575m Cde à droite COUPLÉS TRIO MULTI PICK5 1 As Time Goes By (P.Y. Lemoine) 2 All Along (Y. Gérard) 3 Aurel Saint Juvin (F. Lecanu) 4 Auguste Gaillard (D. Boudet) 5 A Black du Houlet (L. Verva) 6 Annaka (R. Derieux) 7 Audace (M. Verva) 8 Acrobate du Der (D. Lefèvre) 9 Angel du Pommereux (V. Boulogne) 10 Addaia du Dôme (P. Daugeard) 11 Armano (F. Ouvrie) 12 Andover Jet (M. Lenoir) 13 Athos du Roc (P.Y. Verva) 14 Aima de Villeneuve (C. Raimbaud) 15 Armada Buroise (P. Dessartre) 16 Aragonaise (E. Raffin) q Base : 13 q Outsiders : 151081614 2575 2575 2575 2575 2575 2575 2575 2575 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 34 34 HIPPISME Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme Aujourd'hui à Caen (16h35 R4) Quinté+ Demain à Vincennes (19h47) Volcan du Moulin tourne fort 2 Beauté des Racques (Mlle C. BréardHermelin) 3 Vic Miquelière (J. Lehericey) E1 4 Bocage du Rib (A. Morin) 5 Ballerine du Rib (J.L.C. Dersoir) E1 6 Baron Hérold (A. Barrier) 7 By Beach (Y. Lebourgeois) 8 Bambina Blue (M. Mottier) 9 Vegas Oldeson (C. Frecelle) 10 Volcan du Moulin (D. Thomain) 11 Bad Company (L. Abrivard) 12 Vol en Live (G. Gervais) 13 Vagabond d'Hertals (F. Lagadeuc) 14 Broadway Delo (M. Abrivard) 15 Viva Visais (F. Desmigneux) 16 Bastide Vrie (A. Kloess) 17 Bientôt Jenilou (T. Dromigny) 18 Ange Gardien Juan (N. Pacha) Sélection gagnante : Volcan du Moulin 510 Sélection placée : Columbo du Rib 412 Couplé du jour : 205 215 Outsiders : Brise le Vent 714 Diamant du Derby 812 Dream Blue 913 Numéro à suivre : 9 Jokeys à suivre D. Thomain, J.P. Monclin q Bases :107 q Outsiders : 18421416 1 PRIX D'HOULGATE Attelé Crse F Femelles 5 à 8 Ans 26.000e 2.450m Cde à droite COUPLÉS TRIO MULTI PICK5 1 Acadienne (G. Simon) 2 Brunoise Jisce (B. Marie) 3 Arnaque (A. Barrier) 4 Vincita (S. Hardy) 5 Bridget Landemer (M. Abrivard) 6 Betty Castelets (C. Cuiller) 7 Arlanda (G. Gelormini) 8 Allure de Mallouet (F. Blandin) E1 9 Altesse Blue (M. Mottier) 10 Venise Quesnot (A. Blandin) E1 11 Blue Story (P. Levesque) 12 Aimée de Pervenche (D. Pieters) 13 Ulisette des Hayes (M.G. Baron) 14 Arlequine d'Em (T. Le Beller) 15 Aisance (Pas. Barthélemy) 16 Very Nice Music (F. Anne) 17 Anza du Carbonel (Gérald Blandin) 18 Arlésienne (J.F. Senet) 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2475 2475 2475 2475 2475 2475 2475 2475 2475 q Bases :912 q Outsiders : 1485153 2 PRIX DE DAMBLAINVILLE Attelé Crse F Course Nationale Femelles LeTROT Open des Régions BasseNormandie 5 ans Course qualificative 5 Ans 18.000e 2.450m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Brillante du Fossé (U. Nordin) 2 Blondie de Rânes (G. Gelormini) 3 Batelière (A. Guyard) 4 Belle du Luat (J.P. Monclin) 5 Bella de la Basle (M. Mottier) 6 Belle Aventurière (G. Ligeron) 7 Bugatti du Chevrel (G. Hernot) 8 Bella Street (J. Travers) 9 Bobine Photo (T. Le Beller) 10 Bise Coquettière (M. Abrivard) 11 Brise du Choquel (N. Bridault) 12 Belle de Manche (T. Le Floch) 13 Béa Si (S. Hardy) 14 Belette d'Occagnes (C. Mégissier) 15 Bella de Force (J.P. Borodajko) 16 Bahama des Ondes (D. Lemarchand) 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 q Bases :515 q Outsiders : 67121411 Attelé Crse E Mâles et hongres 4 Ans 22.000e 2.450m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2475 2475 2475 2475 q Bases :911 q Outsiders : 510212 4 Attelé Crse D Femelles 3 Ans 22.000e 2.450m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Déesse Vallembras (G. Simon) 2 Dream With Quick (P. Chevrier) 3 Doyola (J. Bruneau) 4 Déesse de l'Oison (M. Mottier) 5 Dessel (F.P. Bossuet) 6 Diane de Janzé (F. Joseph) 7 Diva d'Urzy (B. Michardière) 8 Dalila Melody (S. Houyvet) 9 Darlhey du Rib (J.L.C. Dersoir) 10 Donzelle d'Epona (G. Delacour) 11 Dona Mérina (P. Toutain) 12 Diana des Lucas (B. Marie) 13 Draga Mesloise (P. Belloche) 14 Doinnie du Vivier (J.P. Monclin) 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 Attelé Crse E Mâles et hongres 4 Ans 22.000e 2.450m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2475 2475 2475 2475 2475 1 Best of Camaro (G. Gervais) 2 Boléro du Loisir (B. Rochard) 3 Bourrasque Tivoli (J.Y. Ricart) 4 Blues Téjy (M. Rocherulle) 5 Best of Bourbon (F. Prioul) 6 Betty Penguy (C. Mottier) 7 Béjolyne de Bötz (M. Heurtebise) 8 Bird Turgot (J. Lehericey) 9 Bachoteur (Mlle E. Van Petten) 10 Belle Marguerite (M. Colleville) 11 Black Sky (S.D. Jardin) 12 Bienheureux (P.C. Jean) 13 Belle Ile de Ré (P. Sorais) 14 Brise le Vent (Mlle L. Balayn) 15 Boudicca (Mlle A. Laroche) 16 Bahia Mesloise (A. Dabouis) 17 Baie de Chahains (L. Abrivard) 18 Buhaize (T. Dromigny) 19 Blas de Boussières (T. Beauchêne) 20 Bellamika (A. Collette) 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 Non Partant 1 Destin de Vaiges 2450 2 Diego Mijoro (P. Toutain) 2450 3 Dream Dancer (J.L.C. Dersoir) 2450 4 Duel Corse (S. Hardy) 2450 5 Duc de Sommaire (G. Delacour) 2450 6 Druide d'Hertals (D. Pieters) 2450 7 Daddy Cash (Y. Lebourgeois) 2450 8 Dragon Rouge (Alain Roussel) 2450 9 Dragster (D. Thomain) 2450 10 Dilemne de Canchy (A. Barrier) 2450 11 Dionys de la Cour (J. Bruneau) 2450 12 Diamant du Derby (P. Terry) 2450 13 Deal de Jape (E. Szirmay) 2450 14 Daybreak (C. Duvaldestin) 2450 15 Dakota Winner (L. Abrivard) 2450 16 Dollar Le Blanc (J. Corbanie) 9 PRIX DE ROQUANCOURT Monté Crse E Mâles et hongres 3 Ans 18.000e 2.450m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 EN DIRECT DES PISTES Lionel Larrigade « Picking Up Pieces, malgré une lourde charge » Lionel Larrigade Dernièrement, je pensais qu'il avait gagné et après développement de la photo, il a été déclaré battu. C'est, certes, une déception mais je ne peux rien lui reprocher, car il s'est montré accrocheur jusqu'à la fin. Jeudi, il va courir sur place, ce qui est toujours un avantage mais il devra porter une lourde charge. Malgré cela, il devrait, logiquement, lutter pour les premières places. 5. Steel Blade Stéphane Wattel Ses deux sorties pour moi ont été assez moyennes mais j'ai préféré la plus récente. Cheval entraîné en Allemagne auparavant, il vieillit, a ses petits soucis Propriétaires N° Chevaux F. Holth Scuder.Trotto Italia Sas D. Marcon P. Ternisien F. Leblanc Th. David P. Dessartre Mme M. Legavre D. Marcon M. Ludvigsson Joël Bouteiller A. De Sousa C. Lejeune Ec. Didier Louis M. Hababou Stall Behall AB J. Ménard Ec. Alain Laurent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 RED TEAM REX D REINE DU ZACK D ANISA DE TILOU AVATAR BATAILLE D AS D'URFIST D ADONIS PASSION ANAÏS D'OLAINE D ALF DE MÉLANDRE D ACT OF LOVE D SPEED DELICIOUS D AMÉDÉO DE JELMA C AMERICAN JET AMOUR ORAGEUX A NOUS BOSDARROS D AMITIÉ D'ORGÈRES C ARCHANGEL AM AZUR DES COUPERIES D ARIA DE JOUDES Drivers J.M. Bazire Marco Smorgon E1 M. Mottier P. Ternisien A. Abrivard M. Abrivard P. Dessartre F. Ouvrie E1 G. Gelormini D. Locqueneux A. Garandeau R. Derieux D. Thomain D. Cordeau A. Barrier P. Vercruysse E. Raffin A. Laurent La sélection Gérard Pinguet 1 10 16 6 2 5 7 13 Red Team Rex Speed Delicious Archangel Am Adonis Passion Reine du Zack As d'Urfist Anaïs d'Olaine Amour Orageux Parmi les 18 trotteurs âgés de 6 ans qui s'élanceront tous au même échelon, celui des 2.700 m de la grande piste de Vincennes, en cet ultime vendredi de juin 2016, à 19 h 47, dans le Prix RMC, nous privilégierons les candidatures des Sandinaves Red Team Rex (1) et Speed Delicious (10). Ils devront toutefois se méfier de trotteurs en forme restant sur un succès, tels As d'Urfist (5), Adonis Passion (6), Anaïs d'Olaine (7) et Amour Orageux (13), mais également, pour une place, de l'Italienne Reine du Zack (2) et du Suédois Archangel Am ( 16). 1. RED TEAM REX Cantab Hall Calamity Rex Attelé Crse E Mâles et hongres 3 Ans 18.000e 2.450m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Ares de Carel (P.Edou. Mary) 1. Picking Up Pieces Déferrés : B : antérieurs q Bases :1819 q Outsiders : 14172056 q Bases :1814 q Outsiders : 13191517 2450 1ère course − Attelé − Course Européenne − 48.000e − 2.700m − Grande piste − Cde à gauche Pour 6 ans, ayant gagné au moins 45.000 € mais pas 135.000 €. Monté Crse E Apprentis et ladsjockeys 5 Ans 18.000e 2.450m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 5 PRIX DE PLACY Monté Crse C 5, 6 et 7 Ans 22.000e 2.450m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI PRIX CLÉMENTINA (PRIX RMC) 7 PRIX DE TOURVILLE 1 Daguet du Rib (J.L.C. Dersoir) 2 Dakota Atout (F. Joseph) 3 Darius de Perthuis (M. Abrivard) 4 Del Amor Perrine (P.Edou. Mary) 5 Delta Seven (F. Lagadeuc) 6 Diamant Vrie (O. Touvais) 7 Djoko Meslois (A. Lhérété) 8 Duc d'Anjou (R. Joly) 9 Diderot Blue (M. Mottier) 10 Deker Mahcath (C. Frecelle) 11 Dircom du Vivier (T. Constans) 12 Duc de Porhlegal (B. Rochard) 13 Dream Blue (P. Sorais) 14 Django du Jaguy (F. Desmigneux) 15 Delicioso (Y. Lebourgeois) 16 Dreaming (J.Y. Ricart) 17 Derby Ace (P.P. Ploquin) 18 Du Courtille (D. Thomain) q Base : 12 q Outsiders : 1378510 Les Scandinaves Red Team Rex et Speed Delicious s'annoncent dangereux Dist. 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 S.A. M6 F6 F6 M6 M6 M6 F6 H6 H6 M6 H6 M6 H6 H6 F6 H6 H6 F6 C : postérieurs D : 4 pieds b c d : pour la 1ère fois Entraîneurs Performances F. Souloy Marco Smorgon Mme V. Lecroq P. Ternisien F. Leblanc Th. David P. Dessartre P. Legavre Mme V. Lecroq R. Bergh A. Garandeau R. Derieux Mme G. Masschaele D. Cordeau N. Mourot Lutfi Kolgjini J. Riallot A. Laurent 8a (r) (15) Da2a4aDa 2a10a1a4a0a 4a10a2a8a2a 4aDaAm2a4a 1a9a9a (r) (15) 8a2a 1a1a1a2a2a 1a8a7a1a4a 2a5a6a9a5a 4aDa7a5a0a 10a3a4a6a (15) Da 10a6aDa4a4a 0a3a16a0aDa 1a1a4a4a2a 6a5a5a9a10a 1a1a1a1aDa 1a3aDa7aDa 14aDmDm9aDa 1a1a2a6a (15) 5a Gains Cotes 91.416 93.712 101.120 102.900 104.760 105.520 107.290 107.685 113.350 114.593 114.700 121.410 123.360 125.140 127.660 128.750 132.020 133.480 4/1 10/1 48/1 30/1 15/1 6/1 26/1 19/1 28/1 12/1 22/1 35/1 18/1 45/1 16/1 7/1 36/1 23/1 q Bases :96 q Outsiders : 14313124 q Bases :789 q Outsiders : 12131015 PRIX D'ANCTOVILLE (GR B) 1 Carré Chic (F. Blandin) 2 César du Pommeau (E. Hernot) 3 Castelnuovo (D. Travert) 4 Couguar Start (A. Desmottes) 5 Ciceron Tullius (Q. Lepennetier) 6 Crumble du Relais (A. Randon) 7 Calvados Touch (F. Andrieu) 8 Cuaker Groove (G. Moinon) 9 Cidre des Racques (C. Lancelin) 10 Crack Magic (F. Joseph) 11 Cœur de Gueham (A. Blandin) 12 Columbo du Rib (A. Collette) 13 Coraggio (S. Serpin) 6 PRIX DE MARTAINVILLE 8 PRIX DE LA HAYEPESNEL 3 PRIX D'ANCTOVILLE (GR A) 1 Centaure Gédé (A. Pillon) 2 Cyclone de Baffais (S. Pillon) 3 Charleston Si (S. Hardy) 4 Captain du Relais (Mlle N. Hardy) 5 Cover Dream (J. Dubois) 6 Cardiff de l'Iton (T. de Genouillac) 7 Crazy In Love (M. Monaco) 8 Casanova du Varlet (G. Gelormini) 9 Cèdre de Bellouet (D. Thomain) 10 Coudrayen de Simm (J.L.C. Dersoir) 11 Coucou de Godisson (Gérald Blandin) 12 Cocktail Way (T. Borderie) 13 Coucou J'arrive (L. Aubé) 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 de santé et est assez difficile à juger. Malgré tout, comme la situation au poids est meilleure, je retente une dernière fois à ce niveau, sans grande conviction toutefois. À envisager en fin de combinaison à mon avis. 6. Astral Merit Florent Monnier À Châteaubriant, c'était un peu mieux. Au poids, elle est mieux placée et retrouve des conditions de course plus agréables. Le matin, elle reste toujours bien d'état, est très belle. Elle va apprécier ce grand tracé et nous effectuons ce déplacement avec certaines ambitions même s'il y a quelques clients en haut de tableau. Elle retrouve Christophe Soumillon, atout supplémentaire. cinquièmes places. Il est annoncé déferré des quatre pieds pour la deuxième fois de sa carrière seulement. A suivre de près. 11. AMÉDÉO DE JELMA Jasmin de Flore Leggera Lors de son unique sortie sur ce parcours le 12 septembre 2015, il avait enlevé (à 14/1) sur le pied de 1'14''5 le Prix de Durtal (18 partants), en laissant loin derrière lui Avatar Bataille (4). Il s'est présenté dernièrement les 6, 18 et 29 mai sur 2.825 m (en rendant 25 m) au CroiséLaroche (disqualifié à 2/1), sur 2.450 m à Caen (6e sur 17), puis sur 2.850 m sur la piste en herbe de SablésurSarthe (non placé). 12. AMERICAN JET Quaker Jet Marlena Après plus de six mois d'absence, cet élève de Romain Derieux a fortement déçu en 2016 sur les 2.850 m de la petite piste de Vincennes les 29 mars et 5 avril, sur 2.300 m à MarseilleBorély le 4 mai, ainsi que (à 46/1) dans le Prix des Invalides (Quinté+) le 18 juin sur 2.875 m à Enghien. Il fut toutefois entretemps surprenant troisième (sur 16, à 15/1) sur 2.800 m à Chartres le 13 mai. 13. AMOUR ORAGEUX Prince d'Espace Marjolaine Witt Le 16 février dernier, il se classait sur ce parcours plaisant quatrième (sur 13, à 40/1) sur le pied de 1'15'' du Prix de Bercy. Il reste sur deux succès consécutifs, les 27 mai (à 21/1) sur les 2.800 m de la piste en sable de PontChâteau (en rendant 25 m) et 12 juin sur les 2.650 m de la piste en mâchefer de Laon (départ autostart). Et pourquoi pas une passe de trois ? Ce Suédois a rejoint en septembre dernier les box de Fabrice Souloy, pour le compte duquel il s'est aligné par quatre fois consécutivement à Vincennes sur les 2.100 m de la grande piste les 17 septembre (4e sur 17) et 17 juin (8e sur 14), mais également entretemps sur la petite piste les 2 et 9 octobre dans le Prix Atropos (Quinté+) sur 2.850 m (2e sur 16), puis dans le Prix Bohémia (disqualifié en début de partie). Actuellement en gros retard de gains, vainqueur de dix des 24 courses auxquelles il a pris part, confié cette foisci à J.M. Bazire, il s'annonce redoutable. 14. A NOUS BOSDARROS Lilium Madrik Libellule du Coq 2. REINE DU ZACK Zinzan Brooke Tur Giulia Grif 15. AMITIÉ D'ORGÈRES Défi d'Aunou Passion d'Orgères Cette Italienne compte trois sorties sur ce tracé, en 2015 le 5 septembre (3e sur 16), puis en 2016 les 28 janvier (3e sur 15) et 15 février (échec à 4/1). Elle reste sur une deuxième place (sur 9) sur 1.650 m à Milan ce 22 mai. Après trois disqualifications consécutives les 1er, 13 et 23 mars, par deux fois sur 2.925 m à CagnessurMer, puis (à 3/1) sur 2.300 m à MarseilleBorély, cette jument a signé quatre succès consécutifs sur 2.650 m (en rendant 25 m) les 1er et 17 avril (à 4/1) à MarseilleVivaux et (à 7/1) à Avignon, sur 2.300 m le 4 mai (à 3/1) à MarseilleBorély et enfin sur 2.950 m le 6 juin (à 5/1) à SalondeProvence. 3. ANISA DE TILOU Pagalor New Sommer Dream Elle s'est notamment présentée cette année dans deux réclamers sur la petite piste de Vincennes, les 12 avril sur 2.875 m (2e sur 12) et 7 juin sur 2.100 m (4e sur 16). Sur le tracé qui nous intéresse ce vendredi soir, elle avait été disqualifiée les 11 décembre et 7 janvier derniers. Impasse tentante. 4. AVATAR BATAILLE Gazouillis Quinzeline Après deux bonnes sorties les 2 et 13 mars sur 2.825 m au CroiséLaroche (4e sur 15) et sur 2.750 m (en rendant 25 m ce jourlà) à La Capelle (2e sur 16), ce représentant de Philippe Ternisien s'est montré très décevant les 31 mars au monté à Caen (arrêté à 4/1) et 15 mai à l'attelé à Cherbourg (disqualifié à 7/1). Il fut par la suite quatrième (sur 18) sur les 2.800 m de la piste en herbe de Bernay le 19 juin. 5. AS D'URFIST Install Perle d'Urfist Il a obtenu de bons résultats sur ce parcours, s'y imposant en 2014 les 27 janvier en 1'16'3 et 22 juin en 1'13''8. Il y fut ensuite sixième (sur 17, à 66/1) du Prix de Lorient (Quinté+) le 26 février 2015. Après treize mois et demi d'absence, il s'est emparé de deux neuvièmes places sur les pistes en herbe de La RochePosay le 29 mai et de Savenay le 5 juin, puis il en a étonné plus d'un en s'imposant (à 11/1) sur les 2.725 m de la piste en sable de Lisieux le 16 juin. Bonne chance. Très facile vainqueur (à 15/1) sur 2.750 m (départ autostart) le 15 avril dernier à Toulouse, ce protégé de Dominik Cordeau vient de terminer en tête des battus les 5, 12 et 18 juin, s'emparant de deux cinquièmes places sur 2.700 m à Angoulême (13 partants), puis sur 2.725 m (en rendant 25 m) à GrenadesurGaronne (16 partants), avant de se classer sixième (sur 16) sur 2.625 m à Agen. Sa cote, cependant, devrait être élevée. 16. ARCHANGEL AM Going Kronos No More Time En l'espace de 39 courses, ce Scandinave, arrivé en France l'automne dernier, compte notamment dix victoires... et 17 disqualifications ! Sur ce parcours, il s'est montré fautif les 28 novembre et 4 février. Il vient de s'imposer (à 6/1) sur 2.140 m (départ autostart) à Mantorp (Suède). 17. AZUR DES COUPERIES Prince de Montfort Fanette du Terme Treize de ses 15 dernières sorties sont tout simplement catastrophiques. A son actif tout de même une victoire à l'attelé (à 3/12) sur 2.875 m à Laval en 1'15''9 le 19 novembre 2015 dans le Prix André Rouer (18 partants) et une deuxième place (sur 12, à 34/1) au trot monté sur 2.875 m à Enghien le 24 février. Bien qu'associé à Eric Raffin, l'impasse paraît tentante. 18. ARIA DE JOUDES Coktail Jet Namastée 6. ADONIS PASSION Rêve des Vallées Nina du Pont En trois sorties sur ce parcours en 2013, 2014 et 2015, cette jument, entraînée et drivée par Alain Laurent, compte une cinquième place, une troisième place et une septième place. Sa forme récente est attestée par deux victoires consécutives ces 8 et 21 mai sur les 2.600 m de la piste en herbe de ChâlonsenChampagne (en rendant 25 m), puis (à 4/1) sur 2.900 m à Amiens. Contrairement à ses dix dernières sorties, elle sera présentée ferrée ce vendredi soir. Tout en rendant 25 m, il fut plaisant deuxième les 14 et 27 mars (à 6/1) sur 2.650 m à Bordeaux, puis (à 3/1) sur 2.625 m à ChâtelallionLa Rochelle, puis signa par la suite trois victoires consécutives, les 17 avril sur 2.825 m à Lignières dans le Prix de la Foire aux Anes Noirs du Berry, 3 mai sur 2.650 m à Bordeaux et 13 juin sur 2.800 m à Chartres, devançant ce jourlà Alf de Mélandre (8). QUINTÉ+ COMMENT ONTILS COURU ? 7. ANAÏS D'OLAINE Gogo Mélodie d'Olaine 1. Utinka Selloise (11) J.M. Bazire 49/10 Elle a remporté trois succès cette année, les 17 janvier (à 6/1) sur 2.850 m (tout en rendant 25 m) à Mauquenchy, 7 avril (à 2/1) sur 2.700 m (autostart) à La Capelle et 5 juin sur 2.750 m (en rendant 25 m) sur la piste en sable de SaintAubinlèsElbeuf. Lors de son unique apparition sur ce tracé le 12 septembre 2014, elle fut remarquable troisième (sur 17) en 1'15''3. Sauratelle s'en souvenir ? 8. ALF DE MÉLANDRE Panache de l'Iton Luciole de Bisoir En 2015 sur ce parcours, il a échoué les 18 janvier (8e sur 18), 19 février (7e sur 8) et 2 novembre (non placé), tout en s'y adjugeant une deuxième place (sur 8, à 25/1) le 22 février. Après près de deux mois d'absence, il vient d'être bon deuxième (sur 12), derrière Adonis Passion (6), sur 2.800 m (en rendant 25 m) à Chartres ce 13 juin. Associé à Franck Ouvrie, il comptera des supporters. 9. ACT OF LOVE Prodigious Long Legend Compagnon de couleurs et d'entrainement d'Anisa de Tilou (3), ce hongre a radicalement échoué sur ce tracé (à 162/1) le 4 février dernier dans le Prix de Chambéry. C'est à Laon qu'il vient d'être quatrième (sur 14) sur 2.650 m (départ autostart) d'une épreuve enlevée par Amour Orageux (13) ce 12 juin. Pour seulement la deuxième fois de sa carrière, il est annoncé déferré des quatre pieds. Attention donc. 10. SPEED DELICIOUS Fast Photo Ala Delicious Ce Scandinave, entraîné par Robert Bergh, va donc effectuer ses premiers pas sur notre sol ce vendredi soir. En 47 sorties, il compte notamment 12 succès, six deuxièmes places, trois troisièmes places, quatre quatrièmes places et deux A quitté la seconde moitié du peloton dans l'avantdernier tournant et, ramenée par Vanderlov, a dominé Verzée Carisaie au début de la ligne droite, filant au poteau. 2. Attila du Gabereau (3) M. Abrivard 14/1 Longtemps sur une troisième ligne, derrière Thoury le King, qui suivait Verzée Carisaie, a pu se décaler à la sortie du tournant final et a pris sûrement la deuxième place. 3. Topaze Jef (14) P. Vercruysse 39/1 A quitté le dernier tiers du peloton dans l'avantdernier tournant pour suivre Utinka Selloise, ramenée par Vanderlov, et a bien poursuivi son effort jusqu'au bout. 4. Tiger Danover (16) A. Lamy 47/1 Patiemment drivé sur une cinquième ligne, à la corde, derrière Twigg, qui suivait Attila du Gabereau, s'est décalé au début de la ligne droite et a bien fini, en dehors. 5. Twigg (7) R. Bakker 31/1 Longtemps sur une quatrième ligne, derrière Attila du Gabereau, a perdu du temps à miligne droite, en devant éviter un rival, et a bien fini, en dedans, mais Tiger Danover l'a ajusté. 6. Verzée Carisaie (6) E. Raffin 2/1 Vite en tête, a subi l'attaque d'Utinka Selloise à l'entrée de la ligne droite, puis a coincé dans les cent cinquante derniers mètres. 7. Thoury le King (2) A. Abrivard 13/1 Vite dans le sillage de l'animatrice, Verzée Carisaie, a coincé dans les cent derniers mètres. Cyclisme. Pas de Tour de France pour Laurent Pichon Page 39 FOOTBALL Euro : renversante Islande Les Sports Jeudi 23 juin 2016 / www.letelegramme.fr / Tél. 09.69.36.05.29 Photo AFP BLEUS : CE SERA L’IRLANDE Une qualification inédite, et un huitième de finale contre l’Angleterre ! Pour sa première participation à un tournoi majeur, l’Islande disputera, grâce à sa victoire qui élimine l’Autriche (2-1), les phases finales. Dans ce même groupe, le Portugal a eu chaud mais sera en 8es face à la Croatie. Page 37 Photo Alexis Courcoux Solitaire : Tabarly, roi de Cowes Erwan Tabarly (Armor Lux) avait pris la poudre d’escampette avec Yoann Richomme dans la journée. Par deux fois, le comité a réduit le parcours de la première étape de la Solitaire à cause des conditions météo. Mercredi soir, le skipper d’« Armor Lux » a remporté sa première victoire d’étape. Page 40 L’adversaire de l’équipe de France en huitième de finale, dimanche à Lyon, sera donc l’Irlande de Seamus Coleman (ci-dessus). En battant l’Italie (1-0), mercredi soir, les Irlandais sont meilleurs troisièmes et retrouveront les Bleus pour une place en quart. Pages 36 et 37 Audrey Cordon-Ragot tentera de conserver son maillot de championne de France de contre-la-montre, ce jeudi, à Vesoul. Sur les terres de Thibaut Pinot, Johan Le Bon visera le podium. Page 39 RUGBY. Top 14 : Laporte pour la der avec Toulon Page 39 MX100015 Photo AFP Photo Elen Rius CYCLISME. « France » de contre-la-montre : Cordon-Ragot défend son titre 36 36 Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme 8es de finale Noël Le Graët « Deschamps est un fin tacticien » Fallait pas finir premiers… et l’a bien fait. Je considère qu’on s’est rapproché des grandes équipes européennes. > Le style de jeu des Bleus interroge. Quel est finalement le style de l’équipe de France ? Deschamps veut gagner ! Il est passé du 4-3-3 au 4-2-3-1 sur le premier match (Roumanie, 2-1) et du 4-2-3-1 au 4-3-3 sur le deuxième (Albanie, 2-0), il a gagné les deux fois. C’est un fin tacticien, il sait changer d’idée en cours de match. Noël Le Graët est apparu égal à luimême, mercredi matin, face aux médias. Le président de la Fédération a balayé politiquement les sujets tout en maîtrise et sans jamais déborder du cadre. > Le tableau des Bleus pourrait être beaucoup plus compliqué que prévu et suscite l’inquiétude des observateurs. Êtesvous toujours aussi confiant et maintenez-vous l’objectif du dernier carré ? A titre personnel, l’objectif reste le même. Je suis perplexe sur cette inquiétude concernant l’équipe de France, il faudrait m’expliquer… L’équipe de France a fait son boulot > Karim Benzema est le grand absent de l’Euro. Lui fermezvous la porte de l’équipe de France après ses propos qui ont fait polémique ? La justice doit d’abord décider. Mais je confirme qu’il n’est pas suspendu à vie, je ne suis pas pour les suspensions à vie. La défaite de l’Espagne (ici De Gea, Busquets et Alba) face à la Croatie (2-1), mardi, a contribué à déséquilibrer le tableau. Mael Moizant Tous ces calculs, toutes ces projections crédibles pour ça ! Déjouant les prédictions, Croates et Gallois ont devancé l’Espagne et l’Angleterre pour charger la moitié de tableau des Bleus que leur première place était censée protéger… L’intégralité de l’interview sur letelegramme.fr EN BREF République tchèque. Plasil annonce sa retraite internationale Portugal. Ronaldo, l’homme de tous les records Jaroslav Plasil, le milieu de terrain de l’équipe tchèque et des Girondins de Bordeaux, a annoncé mercredi avoir pris sa retraite internationale, au lendemain de l’élimination des siens de l’Euro en France. « Après tant d’années en sélection, des Coupes du monde, et des championnats d’Europe, il est temps pour moi d’arrêter ma carrière internationale après 103 sélections », a écrit Plasil, 34 ans, sur sa page Facebook. « J’ai vécu tellement de choses et, malgré la défaite, je suis fier d’avoir représenté mon pays et d’avoir fini en France », a ajouté le joueur dans un message rédigé en français et en tchèque. La star du Portugal Cristiano Ronaldo est devenue le premier joueur à marquer dans quatre Euros différents, en inscrivant deux buts face à la Hongrie, mercredi à Lyon. Au total Ronaldo a marqué 8 buts en phases finales des Euros : deux en 2004, un en 2008, trois en 2012 et désormais deux dans l’Euro-2016. Il se rapproche du record de Michel Platini : neuf buts en phase finale de l’Euro, mais lui en une seule édition, l’Euro 84 remporté par la France à la maison. Le Portugais détient désormais, par ailleurs, le record de matchs disputés en championnat d’Europe (17). Le tableau final 8 es Dim. 26 juin Lundi 27 juin Dim. 26 juin 15 h 18 h 18 h Lyon Lille Stade de France Lundi 27 juin 21 h Nice Allemagne Italie Angleterre Slovaquie Espagne 1/4 FRANCE Irlande 2 juillet Islande 3 juillet 1/2 7 juillet Finale 10 juillet 30 juin 1 juillet er 1/4 8es Suisse Pologne Croatie Portugal Pts J. P. de Galles Irlande du nord Sam. 25 juin Sam. 25 juin Sam. 25 juin 15 h 18 h 21 h Saint-Etienne Parc des Princes Lens Le trou d’air de l’Espagne, tombée sur plus forte face à la Croatie (2-1), ne peut donner tort au président de la Fédération française. « On aurait pu se trouver dans une situation idéale en terminant premiers », soulignait le placide sélectionneur ibérique Vincente Del Bosque. Ce coup d’arrêt n’arrange ni sa Roja, ni l’Italie, adversaires du 8e de finale le plus attendu, lundi au Stade de France. « Ce n’est pas le chemin que l’on espérait », a ajouté Del Bosque. P. p. c. Diff. G. N. P. p. c. Diff. G. N. P. p. c. Diff. 3 2 1 0 4 1 +3 1 Pays de Galles 6 3 2 0 1 6 3 +3 1 Allemagne 7 3 2 1 0 3 0 +3 2 Suisse 5 3 1 2 0 2 1 +1 2 Angleterre 5 3 1 2 0 3 2 +1 2 Pologne 7 3 2 1 0 2 0 +2 3 Albanie 3 3 1 0 2 1 3 -2 3 Slovaquie 4 3 1 1 1 3 3 0 3 Irlande du Nord 3 3 1 0 2 2 2 0 4 Roumanie 1 3 0 1 2 2 4 -2 4 Russie 1 2 0 1 1 2 6 -4 4 Ukraine 3 0 0 3 0 5 -5 Déjà joués : France - Roumanie Albanie - Suisse Roumanie - Suisse FRANCE - Albanie FRANCE - Suisse Roumanie - Albanie Pts J. 2-1 0-1 1-1 2-0 0-0 0-1 Pts J. C G. N. 7 Déjà joués : Galles - Slovaquie Angleterre - Russie Russie - Slovaquie Angleterre - Pays de Galles Slovaquie - Angleterre Russie - Galles E 0 Déjà joués : Pologne - Irlande du Nord Allemagne - Ukraine Ukraine - Irlande du Nord Allemagne - Pologne Irlande du Nord - Allemagne Ukraine - Pologne F G. N. P. p. c. Diff. G. N. P. p. c. Diff. G. N. P. p. c. Diff. 3 2 1 0 5 3 +2 1 Italie 6 3 2 0 1 3 1 +2 1 Hongrie 5 3 1 2 0 6 4 +2 2 Espagne 6 3 2 0 1 5 2 +3 2 Belgique 6 3 2 0 1 4 2 +2 2 Islande 5 3 1 2 0 4 3 +1 3 Turquie 3 3 1 0 2 2 4 -2 3 Irlande 4 3 1 1 1 2 4 -2 3 Portugal 3 3 0 3 0 4 4 0 4 Rép.-Tchèque 1 3 0 1 2 2 5 -3 4 Suède 1 3 0 1 2 1 3 -2 4 Autriche 1 3 0 1 1 1 4 -3 Déjà joués : Irlande - Suède Belgique - Italie Italie - Suède Belgique - Irlande Italie - Irlande Suède - Belgique 1-1 0-2 1-0 3-0 0-1 1-0 Pts J. 1-0 2-0 0-2 0-0 0-1 0-1 7 0-1 1-0 2-2 3-0 2-1 0-2 Pts J. 2-1 1-1 1-2 2-1 0-0 0-3 Pts J. 1 Croatie Déjà joués : Turquie - Croatie Espagne - Rép. Tchèque Rep. Tchèque - Croatie Hongrie Espagne - Turquie Belgique Croatie - Espagne Dim. 26 juin Rép. Tchèque - Turquie 21 h Toulouse B L’Euro à 24 ? Fausse excuse Antonio Conte non plus… Première, sa « Squadra » défiera le champion d’Europe en titre. Deuxième, elle aurait affronté la Hongrie, avec une route plus dégagée vers les demies. Cette première formule à 24 équipes, qualifiant quatre troisièmes dans un joyeux désordre ordonné, a sa petite responsabilité dans le déséquilibre du tableau final. Les cadors qui n’ont pas tenu leur rang prennent, eux, la plus grande part. La poussive Angleterre ne peut s’en prendre qu’à elle-même d’avoir laissé filer le Pays de Galles du bon côté. Roy Hodgson a déjà adapté son discours. Lundi soir, le sélectionneur anglais ne voyait plus d’objection à retrouver rapidement la France : « Ils essaieront de nous mettre la pression devant et on pourra alors voir qu’on est aussi capable de bien contre-attaquer ». Deschamps, qui s’exprimera samedi, devrait minimiser aussi le renversement. L’Euro a pourtant changé de bord. La Croatie et la Pologne, possibles adversaires en quarts, ont récupéré la voie royale promise aux Bleus. Au regard de ce premier tour, elles ne l’ont pas volée. 1 FRANCE D 6 juillet 1/2 A On ne nous y reprendra plus ! Enfin si, dès la prochaine fois, on recommencera les projections. Même si elles ont volé en éclat au premier tour de l’Euro. Quand Didier Deschamps insistait sur l’importance « de finir premiers » du groupe A, il visait le 8e de finale contre un troisième, mais imaginait aussi laisser à bonne distance l’Espagne et l’Angleterre. Les Bleus ont fini premiers, et voient pourtant débouler Espagnols et Anglais dans leur moitié de tableau ! Les « Three Lions » croiseraient la France en quarts, l’Espagne en demie. A moins que ce ne soit l’Italie ou l’Allemagne ! Un dernier carré qui reste, malgré le scénario inattendu, l’objectif minimal de Noël Le Graët : « Je suis perplexe sur cette inquiétude concernant l’équipe de France, il faut m’expliquer… L’équipe de France a fait son boulot et l’a bien fait. Je considère qu’on s’est rapproché des grandes équipes européennes ». Déjà joués : Autriche - Hongrie Portugal - Islande Islande - Hongrie Portugal - Autriche Islande - Autriche Hongrie - Portugal 0-2 1-1 1-1 0-0 2-1 3-3 Le Télégramme Noël Le Graët a expliqué ne pas comprendre les inquiétudes autour des Bleus. Photo AFP > Paul Pogba refuse de venir devant la presse. C’est le seul joueur qui n’est pas encore venu en conférence de presse… (Philippe Tournon, chef de presse de l’équipe de France intervient : « Paul ne refuse pas de venir, c’est le sélectionneur qui pense que ce n’est pas le moment ».) C’était du grand Paul dimanche (contre la Suisse, 0-0). C’est un surdoué, il a fait une première mi-temps tout à fait exceptionnelle. Il a tout pour réussir. 37 Le Télégramme 37 Jeudi 23 juin 2016 Miracles chez les Magyars Portugais de Bretagne et d’ailleurs, soyez rassurés. Enfin à peu près… Olé ! Vous êtes passés, en sept minutes chrono, de l’enfer au paradis. De piètre éliminé à (presque) glorieux qualifié. Bien sûr, votre salut est venu de Ronaldo. Mais dans la touffeur lyonnaise (34° ressentis !), il y a surtout eu un grand gagnant, ce sport tellement agaçant, souvent, mais si beau, parfois. Six buts, on n’avait jamais vu cela dans cet Euro. Il en est même sorti deux autres qualifiés, rafraîchissants et enjoués. Les amis islandais, encore admirables de solidarité. Et cette joyeuse Hongrie, écartée du festin continental depuis 44 ans. Les Magyars - c’est ainsi qu’ils se nomment eux-mêmes, le terme « Hongrois » étant réservé aux étrangers - ont même eu leurs héros, eux aussi. Pour commencer, il y a le dénommé Zoltan Gera, auteur Ronaldo, ce héros Il est le Portugal, plus que jamais. En réussissant un doublé contre la Hongrie, Cristiano Ronaldo a évité à toute une nation de vivre, pour la première fois, avec la honte de rater une phase finale de l’Euro. Seulement 3e, la Seleçao défiera la Croatie en 8e de finale. Sauf que lundi, ce sera encore et surtout à lui de jouer. Photo AFP Vu par Laurent Rivier Groupe F. Hongrie - Portugal (3-3) d’une demi-volée somptueuse, elle-même précédée d’un contrôle de la poitrine non moins beau. Le gaillard a 37 ans, il est sorti à la mi-temps, et son CV indique neuf années en Premier League dans des clubs pas franchement huppés. Sauf qu’il était dit que sa 92e sélection serait rugissante. L’autre héros lui a succédé au poste de capitaine. Un pur globe-trotter qui a débarqué l’an dernier en Turquie, à Bursaspor. Et un fameux gaucher, dont le coup-franc et le tir contrés ont absolument tout changé. Balázs Dzsudzsák (à vos souhaits !) est plus connu des connaisseurs de ballon rond. Il avait signé en 2012 au Dynamo Moscou moyennant 19 M€, un record pour un joueur hongrois. Il est aussi réputé pour être un garçon, disons, agité. Lors de l’été 2013, le fou furieux avait fracassé sa Lamborghini à 300.000 € sur une autoroute de Budapest. Six mois auparavant, il avait défoncé sa Porsche Panamera GTS. Miracle n° 1 : il a toujours son permis. Miracle n° 2 : le voici auteur d’un fameux doublé. Olé ! Ronaldo a fait honneur à son statut, mercredi face à la Hongrie. Groupe E. Belgique - Suède : 1-0 Photo AFP Fin de règne pour Ibrahimovic Zlatan Ibrahimovic a porté pour la dernière fois le maillot suédois, mercredi soir face à la Belgique. Battus (1-0) par les Diables Rouges sur un but Nainggolan (84’), les Scandinaves sont éliminés de l’Euro. L’ancien attaquant du PSG, qui avait annoncé sa retraite internationale à l’issue de la compétition, quitte donc la sélection par la petite porte, lui qui n’a pas marqué le moindre but lors des trois matchs de la poule. Irlande - Italie : 1-0 L’Eire affrontera la France ! On a longtemps douté. À force de le voir râler, pester et s’agacer. Cristiano Ronaldo n’est pas Gareth Bale, un leader positif et entraînant. Mais il est CR7, une machine à marquer, un individualiste forcené dont le talent finit toujours par imposer le respect. Si le Portugal est passé en 8e de finale par la fenêtre, lui est encore entré par la grande porte au panthéon des footballeurs. Deux records, à nouveau, sont tombés sous ses crampons. Il a disputé son 17e match dans un Euro, un de plus que Lilian Thuram, notamment. Il est surtout devenu le premier joueur à marquer au moins un but lors de quatre Euro différents. « Ces deux records sont tombés de manière assez naturelle, commente le fortuné. Je pourrais dire que je ne suis pas content de notre 3e place, mais je suis heureux de notre qualification. Car, à trois reprises, on était éliminés ». Passeur décisif pour Nani (42’), il s’est ensuite occupé de tout. Une Madjer magnifique, à la réception d’un centre de Joao Mario (50’). Et une tête décroisée parfaite, sur un centre d’un Quaresma tout juste entré en jeu (3-3, 62’). Sa sombre nervosité pouvait alors s’éclipser pour laisser une joie extatique s’exprimer. « Cristiano est un gagneur qui se nourrit de buts. Ce doublé va le mettre en confiance », insiste Fernando Santos, son sélectionneur, réfutant l’idée d’une mauvaise ambiance dans le groupe portugais. « Notre équipe est unie, a-til poursuivi, mâchoire crispée. Les joueurs se sont énervés parce que ce ne sont pas des robots. Mais ils ont été forts moralement ». « Gagner l’Euro » Son bon génie, par deux fois, a heureusement égalisé. N’est pas triple Ballon d’or (2008, 2013 et 2014) et superstar planétaire qui veut. Contre la Croatie, ce sera du 50/50, annonce désormais l’intéressé. On ne bat pas tous les jours l’Espagne. On a du respect pour cette équipe mais il ne faudra pas baisser les yeux ». Pas le genre de l’attaquant vedette de la Seleçao. Né pauvre, l’ex gamin de Funchal, sur l’île de Madère, n’a finalement pas changé. Le petit Cristiano avait 11 ans quand il a rejoint l’académie du Sporting Portugal. On connaît la suite, Manchester United, le Real Madrid et une rage de vaincre qui n’a pas cessé de grossir. « On veut gagner l’Euro », insiste le plus capé de tous les Portugais (129 sélections, deux de mieux que Figo). Sa performance, pour autant, ne règle pas tout. Le Portugal a frappé jusqu’à plus soif (21 tirs) pour se créer très peu d’occasions. Son jeu offensif est stéréotypé et même sa défense, pour la première fois, a inquiété. Mais la fiche de stats de son icône est d’une abrupte réalité : 88 % de passes réussies, 10 tirs, 2 buts, 1 passe décisive. Cristiano Ronaldo est le Portugal. Plus que jamais. L. R. t La fiche technique Spectateurs : 50.000 environ. Arbitre : M. Atkinson (ENG). BUTS. Hongrie : Gera (19’), Dzsudzsák (47’, 55’) ; Portugal : Nani (42’), Cristiano Ronaldo (50’, 62’). Avertissements. Hongrie : Guzmics (13’), Juhasz (28’), Gera (34’), Dzsudzsák (56’). HONGRIE : Kiraly - Lang, Juhasz, Guzmics, Korhut - Lovrencsics (Stieber 83’), Elek, Pintér, Gera (Bese 46’), Dzsudzsák (cap) - Szalai (Németh 70’). PORTUGAL : Rui Patricio - Vieirinha, Pepe, Ricardo Carvalho, Eliseu - João Mario, Carvalho, Moutinho (Sanches 46’) - André Gomes (Quaresma 61’) - Nani (Pereira 81’), Cristiano Ronaldo (cap). Islande - Autriche : 2-1 Les Vikings l’ont fait ! « C’est fantastique » Mercredi soir, les Italiens, déjà qualifiés grâce à leurs victoires sur la Belgique (2-0) et la Suède (1-0), n’ont pas récidivé. L’Irlande, qui pouvait toujours se qualifier, a attendu les derniers instants de la rencontre pour ouvrir le score grâce à la tête de Brady (85’) et ravir la troisième place occupée par la Suède. Elle affrontera la France en huitième de finale. Face à une marée rouge de supporters autrichiens - dont certains en culottes de peau - les Islandais n’ont pas boudé le plaisir de faire traîner les six mètres, les touches, menté Kari Arnason, le joueur de Malmö (Suède). Il n’a pas manqué de saluer les supporters venus les soutenir lors de la compétition. « 10.000 personnes venues d’Islande, c’est incroyable ! Vous savez, pour nous, c’est comme voir votre famille au match, je connais presque 50 % des supporters qui étaient présents aujourd’hui… C’est vraiment quelque chose d’incroyable ! » Photo AFP Pour sa première participation à un tournoi majeur, l’Islande disputera, grâce à sa victoire, mercredi, à Saint-Denis, qui élimine l’Autriche (2-1), un huitième de finale historique pour le pays. Deuxième avant le match, l’Islande rêvait d’affronter à ce stade de la compétition l’Angleterre, lundi, à Nice. Le Portugal a marqué davantage de buts dans l’autre match de ce groupe F, face à la Hongrie (3-3). Mais les hommes de Lars Lagerbäck, qui ont marqué rapidement par Jon Dadi Bödvarsson (18’) puis sur la dernière action du match par Arnor Ingvi Traustason, n’ont pas manqué le rendez-vous. t La fiche technique En se qualifiant pours les huitièmes, les Islandais ont marqué les esprits. SPECTATEURS : 73.000. ARBITRE : S. Marciniak (POL). BUTS : Islande : Böðvarsson (18’), Traustason (90+4) Autriche : Schöpf (60’). les corners et les remplacements. En même temps, eux n’avaient besoin que d’un nul pour qualifier leur pays comptant 330.000 habitants. « Nous sommes un groupe très uni et c’est fantastique ce que nous avons réussi à faire », a com- ISLANDE : Halldórsson - Sævarsson, Árnason, R. Sigurdsson, Skúlason - Johann Gudmundsson (Ingason 86’), Gunnarsson (cap.), Sigurdsson, Bjarnason - Sigthórsson (Traustason 80’), Böðvarsson (Theódór Bjarnason 71’). AUTRICHE : Almer - Prödl (Schöpf 46’), Dragovic, Hinteregger - Klein, Baumgartlinger, Ilsanker (Janko 46’), C. Fuchs (cap) - Sabitzer (Jantscher 78’), Alaba, Arnautovic. 38 38 Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme À savoir Croatie. Le mystère du bonnet de bain Tatouage express Gabor Kiraly (photo AFP) lance sa marque de vêtement sur Internet, K1RALY. On y trouve tee-shirts, gants de gardien de but, et évidemment, l’inévitable jogging gris du vétéran des cages hongroises, proposé à 8.000 forints, soit à peu près 25 euros. Fier de la qualification de sa sélection, un fan gallois a décidé, dès le coup de sifflet final de la rencontre contre la Russie (3-0), lundi, de se faire tatouer le classement du groupe B sur la cuisse. Une décision prise en toute sobriété, a assuré le tatoueur. « Will Grigg’s on fire ». L’hymne à la convivialité Un chant a petit à petit gagné tous les stades et fan-zones de cet Euro français. Scandé d’abord par les supporters nord-irlandais, « Will Grigg’s on fire », reprise d’un tube des années 1990, est devenu spontanément l’hymne sympathique et officieux de la compétition. Avant, pendant et après les matchs, les supporters nord-irlandais entonnent le « Will Grigg’s on fire », qui est devenu le tube de cet Euro. Blessé à la tête lors de la victoire contre la Turquie (1-0), le défenseur de la Croatie Vedran Corluka (ici aux prises avec l’Espagnol Alvaro Morata, mardi soir, photo AFP) a décidé de mettre un bonnet de bain aux couleurs de l’équipe nationale de water-polo, sport très populaire dans son pays, pour protéger sa plaie au cuir chevelu lors des matchs suivants. Vu les impressionnants saignements provoqués, seule une méthode radicale pouvait faire l’affaire. Après le match de la Turquie, le médecin de la sélection aux damiers avait même déclaré : « J’ai vu de nombreuses blessures, des choses que vous ne pouvez même pas imaginer, mais devoir refaire le bandage d’un joueur quatre fois dans un match, ça ne m’était jamais arrivé. » Le chiffre 800 C’est en pourcentage l’augmentation des ventes de drapeaux gallois élaborés par un fabricant, qui a vu récemment ses ventes exploser en raison des résultats des Gallois, qui ont terminé à la première place du groupe B, devant les Anglais. La demande pour ceux du voisin anglais avec la croix de saint Georges est également forte. « C’est sans précédent, se réjouit Charles Ashburner, dirigeant de 47 ans de MrFlag.com, basé à Swansea. J’ai reçu beaucoup de demandes de supporters se rendant en France et qui voulaient le nom de leur village sur leur drapeau ». Portugal. Deux petits Bretons ont tapé dans la main de Ronaldo Matthieu Huet Deux petits Bretons ont vécu un grand moment samedi soir, au Parc-des-Princes, lors du match Portugal - Autriche (0-0). Jules Querellou, de Cléden-Poher, et Keylia Amice, de Bodilis, ont tapé dans la main de Cristiano Ronaldo avant d’entrer sur la pelouse en tenant la main d’un joueur portugais. Jules (ci-dessus avec le Monégasque Ricardo Carvalho) a vécu ce moment intensément. « J’ai eu des frissons en entrant. Ça va rester gravé dans ma tête », raconte, tout sourire, le petit bonhomme de huit ans. Photo EPA Selon une vidéo publiée par la presse espagnole, alors que la sélection portugaise était en train de se balader le long d’un cours d’eau près de Lyon lors d’une promenade d’avant-match contre la Hongrie (3-3), mercredi, un journaliste portugais est venu demander au buteur du Real Madrid ses impressions avant le match crucial. Visiblement agacée, la star du ballon rond s’est emparée du micro avant de le jeter à l’eau. Le journaliste en cause travaille pour la chaîne de télévision CMTV, du quotidien populaire Correio da Manhã, auquel Ronaldo refuse de parler depuis plusieurs années en raison de la publication d’informations concernant sa vie privée. Le jogging de Kiraly ? 25 euros C’est l’histoire d’un petit air officieux devenu presque hymne officiel. Depuis le début de l’Euro, les supporters nord-irlandais baladent les quatre coins de la France avec un chant énergique et contagieux qui doit rappeler quelques souvenirs aux jeunes trentenaires. Car « Will Grigg’s on fire » est en réalité un détournement du tube de Gala, sorti en 1997, et qui s’intitulait « Freed from desire ». L’auteur de cette reprise entêtante est un Britannique de 26 ans, Sean Kennedy, dont le goût pour la musique n’a d’égal que son amour pour Wigan, modeste club du nord-ouest de l’Angleterre tout juste promu en Championship (D2). Sa reprise est un hommage à Will Grigg, attaquant nord-irlandais de 24 ans qui fait donc les beaux jours de l’ancienne écurie de Premier League. Bien davantage que ceux de son pays, pour lequel il n’a pas encore disputé la moindre minute de jeu lors de cet Euro. Qu’importe. Son nom, dont la popularité n’aurait jamais dû dépasser les frontières du royaume sans l’activité sur la toile de son premier fan, est aujourd’hui scandé jusque dans les rangs des supporters adverses. Une star fantôme « En fait, c’est dingue ce qui se passe, raconte Kennedy à nos confrères de 20 Minutes. J’ai même entendu des supporters anglais la chanter pour Vardy sur Angleterre Russie, et des Irlandais aussi, qui l’ont adapté avec Shane Long. Moi et d’autres supporters du club, on a voulu lancer la chanson sur un match à l’extérieur, à Swindon. Mais ça n’a pas pris. C’est devenu viral quand je l’ai mise sur Internet ». Le refrain, « Will Griggs on fire, your defence is terrified (Will Grigg est en feu, votre défense est terrifiée) », a fait sourire jusque dans les rangs allemands, où Mats Hummels, interrogé par des journalistes nord-irlandais sur le sujet lundi, avant le match face à l’Irlande du Nord, a confié adorer la chanson. « Le sujet me fait marrer. J’aimerais vous faire plaisir mais non, je dois dire qu’on n’a pas peur. En tout cas, on est plusieurs à vouloir son maillot à la fin du match. Je suis fan de lui moi aussi ». Will Grigg, star fantôme, a donc permis aux supporters nord-irlandais d’apporter une touche rigolarde et légère à une compétition trop souvent parasitée par les affres et les angoisses de l’époque. David Guetta peut se rasseoir. Son hymne n’est plus tout à fait celui de l’Euro. Regarder la vidéo sur letelegramme.fr « Je veux devenir footballeur professionnel » Quel passionné de foot n’a pas rêvé de devenir, un jour, footballeur professionnel ? Et quel meilleur levier qu’un Euro en France pour booster les vocations ? Dans un livre intitulé « Je veux devenir footballeur professionnel », Matthieu Bideau met son expérience personnelle au service des footeux en herbe et de leurs parents. Ce Breton de Douarnenez a été luimême ce pensionnaire recalé d’un centre de formation auquel « le ciel tombe sur la tête ». C’était à Nantes, dont il est aujourd’hui le responsable du recrutement des jeunes. Ne pas exploser en vol L’auteur, qui peut aussi s’appuyer sur son passé de recruteur en région parisienne et d’éphémère apprenti agent, publie ainsi, avec le fondateur du site EspoirsduFootball.com, Photo DR Cristiano Ronaldo. Le micro finit dans l’eau Réaction Mathieu Bideau publie un livre permettant aux aspirants footballeurs pros d’éviter certains écueils. conduites. Certes, les 230 pages recèlent quelques longueurs et proposent un style littéraire sans fioriture, mais le but est atteint : dérouler deux problématiques (comment intégrer un centre de formation si vous possédez un minimum de talent ? Comment, surtout, ne pas exploser en vol dans la longue ascension qui mène au professionnalisme ?). Il n’existe pas de parcours tracé. Preuve en est le chemin tortueux de l’attaquant nantais Yacine Bammou, qui préface le livre. Mais la réponse pourrait être synthétisée ainsi : vivez vos rêves sans perdre de vue la réalité d’un milieu extrêmement concurrentiel et sans pitié. M. M. Laurent Mommeja, un récit riche et passionné, entre anecdotes vécues et manuel des bonnes et mauvaises « Rêvez avec les yeux ouverts » sur letelegramme.fr Pologne. De Rennes à La Baule en taxi ! Après leur succès, mardi soir, à Marseille, contre l’Ukraine (1-0), les Polonais n’ont pu atterrir à Saint-Nazaire en raison d’une météo peu clémente et ont été finalement débarqués à… Rennes-Saint Jacques. Soit près de 130 km de leur camp de base de La Baule ! Préférant ne pas attendre que l’UEFA prenne en charge le retour à leur hôtel, les Polonais ont fait appel à une société rennaise de taxis, ravie d’effectuer une course de trois heures aller-retour de nuit. La phrase « C’est impossible de décrire tout ça. Faire quelque chose comme ça avec vos meilleurs amis, c’est quelque chose de fantastique. » La réaction du défenseur de l’Islande Kari Arnason, mercredi, après la victoire de sa sélection contre l’Autriche (2-1), permettant à son pays de se qualifier pour les huitièmes de finale de l’Euro 2016. 39 39 SPORTS Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme EXPRESS Cyclisme. Championnats de France à Vesoul (contre-la-montre) Il restait une place à attribuer au sein de la formation FDJ pour le Tour de France (2-24 juillet). Quatre coureurs, dont le Finistérien Laurent Pichon, étaient en lice. Le dernier billet a été attribué à Cédric Pineau. La FDJ : Thibaut Pinot, Cédric Pineau, William Bonnet, Matthieu Ladagnous, Anthony Roux, Jérémy Roy (FRA), Steve Morabito, Sebastien Reichenbach, Arthur Vichot. Avec son coup franc à la trajectoire improbable face aux Etats-Unis (4-0) mardi en demi-finale, Lionel Messi (ci-dessus, photo AFP) est entré dans une autre dimension. Il peut offrir dimanche, à l’Argentine, un titre très attendu depuis 23 ans. L’Albiceleste, dont le dernier sacre international remonte à la Copa America 1993, affrontera, en finale, soit le Chili, tenant du titre, soit la Colombie, opposés dans la seconde demi-finale, mercredi. Match pour la 3e place : États-Unis - Chili ou Colombie, 25 juin à Glendale (Arizona). Finale. Argentine - Chili ou Colombie, 26 juin à East Rutherford (New Jersey). Mendy (Marseille) : cinq ans à Monaco Le défenseur latéral gauche de Marseille Benjamin Mendy s’est engagé pour cinq ans avec l’AS Monaco. International Espoirs, Mendy (21 ans) vient de disputer trois saisons pleines sous le maillot de l’OM (81 matches de L1) après avoir été formé au Havre. Le montant de la transaction serait supérieur à 10 millions d’euros. Toulalan (Monaco) à Bordeaux Le milieu de terrain Jérémy Toulalan (32 ans) va quitter l’AS Monaco, où il lui restait un an de contrat, pour rejoindre Bordeaux. Toulalan y sera la semaine prochaine afin de passer sa visite médicale et de parapher son contrat. Rennes. Chantôme arrive En fin de contrat avec Bordeaux, Clément Chantôme (28 ans) devrait s’engager avec Rennes dans les prochains jours. Le milieu international (1 sélection) a disputé 234 matchs de L1 (8 buts, 6 passes) et remporté deux titres de champion avec le PSG (2013, 2015). Quant à l’Autrichien Philip Hosiner (27 ans), prêté l’an dernier à Cologne (L1), il va s’engager avec l’Union Berlin (L2). Rugby. Top 14 : Nonu forfait pour la finale Le centre néo-zélandais du RC Toulon Ma’a Nonu, victime d’un KO en demi-finale samedi, est forfait pour la finale du Top 14, vendredi, a annoncé Bernard Laporte. Il devrait être remplacé par Bastareaud au centre, aux côtés de Mermoz. BMC : Porte et Van Garderen « à égalité » L’Australien Richie Porte et l’Américain Tejay Van Garderen seront les deux pointes « à égalité » de l’équipe BMC sur le Tour de France. L’Espagnol Samuel Sanchez (38 ans), champion olympique en 2008 et 12e du Tour l’an passé, n’a pas été retenu. beIN Sports 3 à 19 h 10 Italie. Quinziato champion du contre-la-montre Manuel Quinziato (BMC) est devenu mercredi champion d’Italie du contre-la-montre. Il a devancé Manuele Boaro et Moreno Moser. Escrime. Euro : le sabreur Anstett médaille d’argent Le sabreur Vincent Anstett est devenu vice-champion d’Europe mercredi à Torun, s’inclinant en finale contre l’Allemand Benedikt Wagner 15 touches à 13. Tennis. Wimbledon : Gasquet tête de série N.7 Richard Gasquet sera tête de série N.7 du tournoi de Wimbledon, qui commence lundi à Londres. Novak Djokovic (N.1), Andy Murray (N.2), Roger Federer (N.3) et, en l’absence de Rafael Nadal, Stan Wawrinka (N.4) sont les quatre premières têtes de série. Cinq autres Français sont « protégés » : Tsonga (N.12), Simon (N.15), Monfils (N.17), Paire (N.26) et Pouille (N.32). Chez les dames, Garcia et Mladenovic sont les deux dernières têtes de série (N.31 et 32). En double, elles seront tête de série N.2 grâce à leur victoire à Roland-Garros. Herbert et Mahut étant, eux, tête de série N.1 du double messieurs. Eastbourne. Mladenovic en quart de finale EASTBOURNE. Simple dames (8e de finale): Radwanska (POL/N.1) bat Bouchard (CAN) 6-3, 6-3; Cibulkova (SVK/N.12) bat Bondarenko (UKR) 7-6 (7/3), 6-3; Mladenovic (FRA) bat Friedsam (GER) 6-4, 7-6 (4); NOTTINGHAM. Simple messieurs (8e de finale) : Anderson (RSA/N.1) bat Verdasco (ESP/N.14) 6-3, 7-6 (6); Johnson (USA/N.6) bat Pospisil (CAN/N.11) 7-6 (4), 7-6 (1); Seppi (ITA/N.7) bat Mannarino (FRA) 6-2, 6-3; Dolgopolov (UKR/N.4) bat Dancevic (CAN) 6-3, 7-5; Baghdatis (CYP/N.9) bat Querrey (USA/N.5) 1-6, 7-6 (8), 6-4; Cuevas (URU/N.2) bat Evans (GBR) 6-7 (4), 7-6 (5), 6-4. GOLF. Open de Bethesda : Quicken Loans National Canal + Sport à 21 h 45 AUTOMOBILE. 24 heures du Mans Eurosport à 7 h MOTOCROSS. Championnat du monde CYCLISME. Championnats de France. Contre-la-montre dames et Contre-la-montre messieurs Eurosport 2 à 9 h 30 Eurosport 2 à 13 h 30 et 16 h 15 Eurosport à 13 h TENNIS. Tournoi de Nottingham Belgian Cycling Cup Eurosport 2 à 18 h 30 Yves-Marie Théréné Un circuit de contre-la-montre tracé par et pour Thibaut Pinot s’annonce forcément difficile. Ce n’est pas pour déplaire à Johan Le Bon, Audrey Cordon-Ragot et Aude Biannic. L’équipe BMC : Bookwalter (USA), Burghardt (GER), Caruso (ITA), Dennis (AUS), Moinard (FRA), Porte (AUS), Schär (SUI), Van Avermaet (BEL), Van Garderen (USA) SÉLECTION TV ATHLÉTISME. Meeting de Madrid Les Bretons aiment le circuit VTT. Sudtirol Eurosport à 10 h 10e l’an passé à Chantonnay (Vendée), Johan Le Bon vise le podium. Photo Elen Rius Cyclisme. Tour de France. FDJ : sans Pichon Arrivé dès lundi à Vesoul (HauteSaône), Johan Le Bon a pris soin de reconnaître le parcours du chrono, long de 50 km. Ses premières impressions sont plutôt bonnes. « C’est un très beau circuit, très dur, pour hommes en forme. Ça ressemble aux parcours qu’on a en Bretagne avec des bosses de 1,5 à 2 km, sur des petites routes. » La Haute-Saône est bien loin des Côtes-d’Armor mais le rouleur de la FDJ s’y sent comme chez lui. Le Bon : « Au moins un podium » La semaine dernière sur le Tour de Suisse, il a marqué les esprits sur le prologue de 6,4 km en prenant la 7e place à 9’’ de Fabian Cancellara. « Je suis satisfait. Maintenant, entre 6 et 50 kilomètres, ce n’est pas la même chose », précise-t-il en citant les favoris : Thibaut Pinot, qui courra à domicile et qui « a montré qu’il savait bien faire en contre- la-montre », Jérôme Coppel, le champion en titre, et Sylvain Chavanel, le sextuple champion de France. Sans complexe, Johan Le Bon annonce « au moins un podium ». no l’an passé en Vendée, les a. La Finistérienne reste sur deux victoires en Coupe de France et comme le circuit lui convient, elle vise la même place qu’Audrey Cordon-Ragot. Cordon-Ragot et Biannic visent l’or t Ce Audrey Cordon-Ragot ne veut qu’une marche sur le podium : la plus haute. Championne en titre, la Costarmoricaine aura une adversaire de moins après le forfait de Pauline-Ferrand Prevot. « C’est dommage car ça enlève de la concurrence. » Comme Johan Le Bon, la jeune femme apprécie le parcours qu’elle divise en deux. « La première partie est en montée et la deuxième est plate. Il va falloir grimper et rouler. Ça me correspond. Faudra juste avoir les bonnes jambes. » Les bonnes jambes, Aude Biannic, vice-championne de France du chro- Contre-la-montre dames (20,7 km). Premier départ à 13 h 34. Les Bretonnes. 14 h 26 : Audrey Cordon-Ragot (Wiggle High5) ; 14'24'' : Aude Biannic (Poitou-Charentes Futuroscope 86) ; 14 h 22 : Edwige Pitel (SC Michela Fanini) ; 14 h 10 : Coralie Demay (PoitouCharentes Futuroscope 86) ; 13 h 44 : Hélène Gérard (Bretagne) ; 13 h 34 : Gabrielle Rimasson (Bretagne). jeudi Contre-la-montre messieurs (49,3 km). Premier départ à 15 h 18. Les Bretons. 16 h 54 : Johan Le Bon (FDJ) ; 16 h 48 : Julien Morice (Direct Energie) ; 16 h 46 : Arnaud Gérard (FDJ) ; 16 h 22 : Benoît Vaugrenard (FDJ) ; 15 h 56 : Yann Botrel (Bic 2000) ; 15 h 50 : Thomas Denis (Pays-de-La Lorire) ; 15 h 18 : Thibault Guernalec (Bretagne). t Sur Eurosport 2 (13 h 30) Rugby. Top 14. RC Toulon Laporte, la « der » en Rouge et Noir Grand architecte des triomphes toulonnais de ces cinq dernières années, Bernard Laporte va tourner avec émotion une page importante du RCT et de sa vie vendredi soir en finale du Top 14, à Barcelone, face au Racing 92, laissant l’image d’un manager aussi sanguin que chaleureux. La « der » de Laporte sera un puissant levier de motivation pour les 23 acteurs toulonnais au Camp Nou. À mesure que l’échéance approche, lui esquive comme il peut les inévitables questions sur ces 80 ultimes minutes aux commandes d’une équipe qu’il a en grande partie bâtie et portée au pinacle. Depuis son arrivée fin 2011, l’ancien sélectionneur du XV de France (1999-2007) a exacerbé les passions dans cette ville à part, menant ses troupes à huit finales sur dix possibles et remportant trois Coupes d’Europe (2013, 2014, 2015) et un Bouclier de Brennus (2014) en attendant l’épilogue barcelonais. « Quand j’ai fait signer Bernard, je n’imaginais pas aller jusque-là avec lui », assure ainsi le président Mourad Boudjellal, avec qui l’association a marché de façon exceptionnelle. On redoutait ce moment où Bernard allait nous quitter. L’entraî- et sortent des sentiers battus. Bernard, c’est ça : une espèce de poète qui s’est perdue dans le monde du rugby », poursuit-il, lyrique. Difficile de croire qu’il y a cinq ans, les deux hommes s’écharpaient par médias interposés. Et que Laporte n’était pas vraiment « en odeur de sainteté à Toulon », comme le rappelle Manu Bielecki, le président de l’association de supporters les « Z’Acrau du RCT ». La gouaille de Laporte fait qu’il pourrait être d’ici. À Toulon, on a besoin de quelqu’un qui brame », glisse en souriant Bielecki, avec, dans un coin de la tête, les mémorables colères du manager. Photo AFP Football. Copa America. L’Argentine sur la voie célèste La Fédération en vue Après cinq ans passés avec Toulon, Bernard Laporte tirera sa révérence, vendredi, à Barcelone. neur, on le remplacera. Mais l’homme, on ne le remplacera pas. Bernard est un mec à part », poursuit l’ancien éditeur de bandes dessinées. « Une espèce de poète » « J’ai rencontré de grands mecs dans ma vie, des Charb, Wolinski, Uderzo… Je le classe parmi ces gens-là. Des gars qui vivent leur vie Sans surprise, l’entraîneur, très proche du maire Hubert Falco, a rapidement été adopté sur la Rade où sa proximité avec le public a séduit. « Cette chaleur est d’ailleurs l’une de ses grandes forces en vue de sa prochaine bataille, la présidence de la Fédération française de rugby. Ce n’est aussi pas un hasard si les premiers soutiens de Laporte se trouvent dans le Sud-Est, où cet homme de réseaux par excellence a eu le temps d’imposer ses idées. Avec toute sa force de conviction. 40 40 VOILE Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme POINTAGE Solitaire Bompard - Le Figaro. (1re étape) (Chemins d’Océans) à 7,8 m ; 11. M. Le Pape (Bellocq Paysages) à 8,4 m ; 12. S. Simon (Bretagne - CMB Performance) à 8,9 m ; 13. B. Dutreux (Team Vendée) à 15,4 m ; 14. A. Godart (Faun Environnement) à 15,5 m ; 15. Le Vaillant (Un bateau pour demain) à 17,9 m ; 16. A. Marchand (Ovimpex Secours Populaire) à 18,1 m ; 17. S. Faguet (Région Normandie) à 24,6 m ; 18. A. Roberts (Aalan Roberts Racing) à 25,5 m ; 19. N. Cherry (Redshift) à 27,1 m ; 20. D. Guillou (La Solidarité Mutualiste) à 29,2 m. Tabarly se fait un prénom ! Philippe Eliès Après une étape interminable et deux réductions de parcours, Erwan Tabarly (Armor Lux) a remporté, mercredi soir à Cowes, sa première victoire d'étape sur La Solitaire. Richomme et Dalin complètent le podium. Erwan Tabarly a coupé la ligne au Needles à 22 h 27, remportant sa première étape de Solitaire. Photo Alexis Courcoux Première étape : 1. Erwan Tabarly (Armor Lux) en 3 jours 09 h 25’54’’ à la vitesse moyenne de 5,66 nœuds ; 2. Yoann Richomme (Skipper Macif 2014) à 7’19’’ du premier ; 3. Charlie Dalin (Skipper Macif 2015) à 11’49’’; 4. Thierry Chabagny (Gédimat) à 15’6’’. Pointage, mercredi à 22 h 55’5’’. N. Lunven (Generali) à 4,8 m ; 6. C. Douguet (Sofinther - Un maillot pour la vie) à 4,9 m ; 7. V. Biarnes (Guyot Environnement) à 5,9 m ; 8. C. Prat (Sourire à la vie) à 6,3 m ; 9. A. Loison (Groupe Fiva) à 6,4 m ; 10. X. Macaire 500 milles qui faisait (à juste titre) peur à tout le monde au départ de Deauville. Coup de bol dans la veine Yoann Richomme termine deuxième de cette première étape, à seulement sept minutes et dix-neuf secondes du vainqueur. (Photo Alexis Courcoux) Duo Cat-Amania Pas de vent, pas de course moteur que les tandems ont rejoint la rade de Lorient. La suite ? Une étape de ralliement entre Locmiquélic et Port-Haliguen. Coup d’envoi prévu à 10 h, ce jeudi. Classement provisoire (après 3 courses) : 1. Atlantic Loisirs, Gérard Quenot - Daniel Peponnet (JPK 1010, SR Rochelaises) 8 pts; 2. Crescendo, P. Sauzières - Y. Chuberre (JPK 1010, SN Trinité-sur-Mer) 10 pts; 3. Cifraline 4, D. Andrieu - A. Ozon (Sun Fast 3200, SR Rochelaises) 15 pts; 4. Hey Joe, A. Croyère - J. Letissier (A 35, SN Trinité-sur-Mer) 16 pts; 5. JP Concept Antipode, L. Tilleau - J.F. de Premorel (Sun Fast 3200, SN Trinité-sur-Mer) 17 pts. Il y a deux choses que les êtres humains ne peuvent pas faire : se priver d’eau et de sommeil. Après trois jours et demi de course, les marins étaient cuits. Cramés ! Ils ont très largement puisé dans leurs réserves et tous sont à découvert à la banque du sommeil. Avec des vents très faibles à l’approche de Cowes, la direction de course a, dans un premier temps, réduit le parcours de 12 milles. L’arrivée devait se faire à la marque Bainbridge Ledge, située au sud-est de l’île de Wight. Puis, en soirée, à la lecture des dernières prévisions météo, Gilles Chiorri, directeur de course, a décidé de juger l’arrivée aux Needles Fairway. Décidément, rien ne leur aura été épargné sur cette étape marathon de «J’aimerais en gagner au moins une » Les vidéos et la cartographie sur letelegramme.fr Mini-Fastnet Ils avaient 30 milles d’avance au passage du Fastnet mardi mais, à 120 milles de l’arrivée, Ian Lipinski et Sébastien Picault sont tombés dans une bulle sans vent. Du coup, mercredi en milieu de journée, le « Griffon.fr » était scotché à 1,8 nœud. Et, en général, quand ça tamponne devant, ça revient fort derrière… Jusqu’à ce que ceux de l’arrière tamponnent à leur tour. C’est exactement ce qu’il s’est passé entre le proto bleu de Lipinski-Picault et le proto « Wild Side » du duo Renaud - d’Estais. Ces deux-là ont réduit leur retard à seulement 12 milles. « Les deux premiers sont dans la pétole, disait, mercredi soir, Denis Hugues, directeur de course. Ils vont toucher un peu de vent de nord en soirée donc, je les vois sur la ligne, jeudi, entre 6 h et 7 h ». A moins d’un retournement de situation, Lipinski, qui a tout gagné cette saison en double et en solitaire, devrait, à nouveau, s’imposer ce matin en baie de Douarnenez. Derrière, la meute des Pogo 3, qui se livrent une bataille sans merci depuis le départ, parviendra-t-elle à finir devant le deuxième proto ? Photo Simon Jourdan/winches Club Douarnenez, les voilà ! MX986859 Mercredi, pour le quatrième jour de compétition de la Duo Cat-Amania, les 54 équipages en lice ont d’abord patienté à terre en raison d’une visibilité quasi nulle sur l’eau, avant de rejoindre leur zone de course sur les coups de 13 h 30. Malheureusement, malgré toute la bonne volonté du comité de course, aucun départ n’a pu être lancé faute de vent. Le tour de l’île de Groix initialement prévu a donc tout simplement été annulé. Et, c’est au Pas même l’épais brouillard qui s’est abattu, mercredi, au passage de Start Point devant Plymouth. Une purée de pois qui a permis à Erwan Tabarly et Yoann Richomme de s’échapper dans une veine de vent descendue d’on ne sait où. Une veine salvatrice pour les deux fuyards, un énorme manque de bol pour les autres, scotchés à quelques dizaines de mètres de là. « Dans la nuit, j’ai vu quelques bateaux s’arrêter sous mon vent. Avec Yoann, on a attrapé une veine et on l’a gardée pour laisser les autres », raconte Tabarly. Tabarly et Richomme ont ainsi donc fait le break. Presque malgré eux. Pour autant, le skipper d’Armor Lux ne voulait pas crier victoire : « Ce qui va être compliqué, c’est que le vent ne devrait pas rester comme ça. On risque de lutter contre le courant et le vent peut complètement s’écrouler dans la soirée ». Il avait raison. S’écrouler dans la soirée, Richomme n’en était pas très loin. Il avait hâte que ça se termine : « C’est long, je suis rincé. Je n’arrive pas trop à tenir le gaillard (ndlr : Tabarly), il me manque un pouillème et je n’arrive pas le trouver ». Pour autant, le skipper « Macif 2014 » était serein sur cette fin d’étape pétoleuse. « Qu’un ou deux bateaux reviennent sur nous, pourquoi pas, mais les autres, je ne pense pas. Il faudrait un scénario catastrophe pour nous ». Il n’y a pas eu de scénario catastrophe. Ni pour le skipper « Macif 2014 », ni pour celui de « Armor Lux ». A 22 h 27’, Erwan Tabarly (42 ans), neveu d’Eric, a remporté sa première victoire d’étape sur la Solitaire après 3 jours 09 h 25’54’’ de course. Il lui aura fallu attendre sa 15e participation. « J’aimerais en gagner au moins une cette année », avait-il avoué sur les pontons à Deauville. Après sa victoire en mai dernier sur la Transat ag2r en compagnie de Thierry Chabagny, Tabarly continue sur sa lancée. Et si c’était son année ? Emmanuel Renaud et Nicolas d’Estais espéraient que la zone pétoleuse enferme les leaders (Ian Lipinski et Sébastien Picault) assez longtemps pour revenir sur eux. Pas impossible quand on voit la cadence imposée par les six bateaux de tête. Réponse ce matin devant Tréboul. t Pointage, mercredi à 18 h 30 Protos : 1. Ian Lipinski - Sébastien Picault (Griffon.fr) à 111 milles de l’arrivée ; E. Renaud N. d’Estais (Wild Side) à 122,8 milles de l’arrivée ; 3. M. Sallé - L. Mechin (On the road again II) à 153,1 m. Série : 1. Pierre Chedeville - Paul Cloarec (Blue Orange Games-Seaowl) à 124,6 milles de l’arrivée ; 2. C. Fernbach - D. Beaudart (Le Fauffiffon Hénaff) à 124,6 m ; 3. G. Kerleveo - F. Duthil (Technique Voile) à 124,6 ; 4. C. Crémer - C. Bouyssou (TBS) à 125,2 m ; 5. T. Dolan - F. Jambou (Offshoresailing.fr) à 125,2 m ; 6. T. Bouroullec - E. Tymen (Pogo Partners) à 125,7 m ; 7. P. Roubal - M. Kolacek (Pogo Dancer) à 126,2 m. 41 41 SPORTS Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme Tennis de table. Quimper Cornouaille TT Moto. Championnat de Bretagne d’enduro à Scaër De la bagarre en prévision ! Objectif maintien ! Scaër recevra, dimanche, les meilleurs motards du département, pour la quatrième manche du championnat 2016. Il en restera quatre autres pour départager les concurrents. Soixante-dix kilomètres de pistes attendent les coureurs, sur un circuit préparé avec soin par l’équipe du président Daniel Dérout. Le parcours sera à effectuer trois fois pour les ligue 1, deux fois pour les ligue 2 et vétérans, une fois pour les ligue 3. De l’incertitude en ligue 2 En ligue 1, au classement scratch comme en 125, c’est Anthony Briend qui mène la danse, devant Pierre-Olivier Cueff et Pierre Chevalier. Philippe Puech, quatrième au classement provisoire, est blessé depuis un mois, et doit laisser ses copains partir sans lui. C’est donc Thomas Grosselin, cinquième après trois manches, néophyte en ligue 1 et licencié au Scaër Moto Verte, qui aura la lourde charge de faire gagner son moto club chez lui. En 250, Kévin Thomas voudra défendre sa première place, mais Cédric Thomas, deuxième au classement et vainqueur des deux dernières courses, sera en embuscade. Tony Hervé, champion de Bretagne en titre, malchanceux depuis le début de saison, tentera également de mettre tout le monde d’accord. Du côté de la ligue 2, en 125, avec trois vainqueurs différents en trois enduros, la course devrait être ouverte entre Teddy Louis, Jérémy Génestier et Florian Cardinal. En 250, David Charles, Frédéric Le Falher et Fabien Eddy, une victoire chacun cette année, devront aussi se départager. Chez les vétérans, le multiple champion de Bretagne, Christophe Riou, devance d’un point Pascal Evenou, et de trois points Jérôme Olivier, son copain de club et vainqueur du dernier enduro. Enfin, en ligue 3, Yoann Bernard, s’il veut rester leader, devra faire mieux que lors de la dernière course, qu’il a terminée à la douzième position. J. P. Apnée statique. Brest Vincent Mathieu, quel souffle ! Vincent Mathieu, licencié à Brest au GMAP (Groupe Manche Atlantique Plongée), est devenu mi-juin en Italie, à 28 ans, champion du monde en apnée statique. Une sacrée performance pour celui qui arrive désormais à vivre de sa passion. Mais un jour ici, un autre là, Vincent Mathieu n’a pas vraiment une vie… statique. Domicilié à Bordeaux, Brestois par amour pour l’apnée et la plongée, Vosgien de naissance, il est cette semaine sur la Côte d’Azur, toujours pour développer ou pratiquer son sport, à l’opposé des arts martiaux, qu’il avait découverts tout jeune. « Je m’attendais bien à faire un podium, mais pas à monter au plus haut. J’en ai pleuré et j’en étais très fier. Voir le drapeau français monter en ton honneur, entendre la Marseillaise, c’est vraiment quelque chose ! » Plongeur subaquatique professionnel, Vincent Mathieu ne pratique l’apnée que depuis trois ans. Christian Vogler, entraîneur du club brestois et de l’équipe de France d’apnée, a très vite repéré les capacités du garçon. « Christian a les capacités de pouvoir intégrer des objectifs de préparation physique au niveau de l’apnée. Durant deux ans, je lui ai un peu servi de cobaye, mais je le voulais bien. » Le résultat était au bout, avec l’or de la médaille. Un métal qui va offrir au Brestois bien plus de légitimité, comme à son école d’apnée, « Innersea ». Prochain objectif ? Le championnat du monde par équipes, en Grèce, en septembre. Comme d’habitude, Vincent Mathieu évitera d’être à bout de souffle. P. S. EN BREF Course hors stade. Courir pour la bonne cause à Gouesnou Badminton. Nationale 3 : Quimperlé sauvé sur tapis vert Le club des Blés d’Or organise une marche (5 km) et une course à pied (une ou deux boucles de 5 km, sans dossard ni chrono) dans le cadre de Gouesnou en fête, samedi. Les inscriptions sont libres. Des dons seront recueillis pour financer une action vers les enfants handicapés, dans le cadre d’une journée « multisports adaptés ». Le BC Kemperlé avait déposé une réclamation auprès de la commission fédérale d’appel de la FFBA, concernant la 9e journée de N3. Ce jour-là, le BCK avait affronté l’équipe B de la Chapelle-sur-Erdre, club qui présentait, au même moment, une équipe A moins forte dans le championnat de N2. Le BCK a finalement obtenu gain de cause. Les Quimperlois prennent donc la 4e place du championnat, synonyme de maintien en N3. t Samedi, 14 h 30 Renseignements au 06.62.57.73.48 Le QCTT compte sur Eva Andorin pour être, aux côtés de Romane Le Scour, la pierre angulaire du club la saison prochaine. Photo Archives Thomas Grosselin, le meilleur pilote actuel du Scaër Moto Verte, essaiera de faire briller son club sur sa 250 Sherco. Le Quimper CTT, relégué en Pro B féminine, visera le maintien la saison prochaine. Pour y parvenir, le club compte s’appuyer sur Eva Andorin et Romane Le Scour, deux joueuses locales, ainsi que sur trois recrues. Si, la saison dernière, le Quimper Cornouaille TT a vécu une saison sans jamais goûter à la victoire, pour les cadres du club, il n’est pas question de remettre ça la saison prochaine, en Pro B. « On va repartir sur une saison plus enthousiasmante. L’objectif est de se maintenir. Évidemment, nous ne cracherons pas sur une bonne place », lâche Marie-Pierre Jean-Jacques, la présidente du QCTT. Pour atteindre cet objectif, le club sud-finistérien envisage de s’appuyer sur Eva Andorin et Romane Le Scour, deux jeunes « anciennes » du club. « Le but est de repartir en s’appuyant sur deux jeunes locales qui ont bien tourné, l’année dernière, en individuel. Il faut leur donner une chance de mettre en avant leurs qualités et de leur apporter de l’expérience », précise Pierre Le Corre, chargé de communication du club. « Romane et Eva vont être la pierre angulaire de l’équipe. On va essayer de les faire jouer à chaque fois », promet Emmanuel Palud. « Aucune dépense superflue » À cette base de joueuses du cru, le club a voulu ajouter un supplément d’expérience et de niveau. Svetlana Bakhtina Gaidukova, joueuse espagnole d’origine russe, viendra renforcer l’équipe, et jouera la totalité de la saison sous le maillot quimpérois. La Brésilienne Gui Lin (aux alentours de la 130e place mondiale) viendra de Linz, en Autriche, pour enrichir ponctuellement l’effectif. Le dernier nom annoncé par le club quimpérois n’est pas inconnu du public de la Halle des sports d’Er- gué-Armel. Li Xue (N.2), toujours licenciée au QCTT mais sans contrat, a trouvé un arrangement afin de jouer huit à dix matchs durant la saison. « On a fait avec nos moyens, il n’y a aucune dépense superflue », rassure Marie-Pierre Jean-Jacques, en quête de stabilité pour son club. Quimper enregistre également un départ. Camille Campion prend la direction de la N3. « On lui a proposé un autre challenge sportif à Lopérec. Ce sont des choix personnels, et elle ne part pas fâchée avec le club », précise Emmanuel Palud. Coach et joueuses ont rendez-vous le 15 août pour un stage d’une dizaine de jours. La saison de Pro B débutera le 6 septembre. Il faudra alors être prêts et prendre, dès l’entame du championnat, l’habitude de gagner. Natation. Championnat départemental à Pleyber-Christ Iroise Petton, du bac au bassin Ce week-end, les championnats du Finistère de natation se dérouleront à Pleyber-Christ, et la nageuse quimpéroise Iroise Petton (18 ans) pourrait bien s’illustrer. Spécialiste de la brasse, la pensionnaire de l’UQN s’alignera sur le 100 m, mais aussi sur le 50 m dos et le 100 m nage libre. « Nous ne sommes pas forcément préparés pour ces championnats. On ne sait pas trop à quel niveau on est en ce moment. Naturellement, je vais disputer la brasse, mais je vais aussi nager le dos et la nage libre, histoire de me tester », livre l’intéressée. Ce programme a été décidé par son entraîneur, qui voulait qu’elle ne participe que le dimanche à ces départementaux. Le 100 m brasse devrait être une formalité pour la Bretonne, qui survole la discipline en Finistère. Les deux autres épreuves seront « bonus ». Organisation et anticipation La lycéenne n’a pas pu prendre part aux championnats régionaux qui se déroulaient les 11 et 12 juin à SaintMalo. Car pour Iroise Petton c’est l’année du baccalauréat. En terminale S, afin de s’orienter vers une prépa de mathématiques, l’étudiante est encore « dans le flou » Photo D. R. Photo DR Simon Hue Iroise Petton (Union Quimper Natation) a une bonne carte à jouer lors des championnats du Finistère de natation à Pleyber-Christ. concernant son avenir. Même si des études d’ingénieure pourraient l’intéresser. Concilier la natation et le bac n’est pas une chose insurmontable. « C’est un petit peu compliqué, mais il faut s’organiser et anticiper. C’est donc pour cela que j’ai renoncé aux Régionaux », évoque la Rospordinoise. Même si elle n’a pu prendre part à l’épreuve régionale, la jeune femme s’alignera aux Interrégions de N2 à Grand-Couronne, du 8 au 10 juillet. Pour cette compétition, elle se concentrera uniquement sur la brasse (50 m, 100 m et 200 m au programme), pas question de se tester sur d’autres courses. Iroise Petton sera attendue au tournant, et elle sera la figure de proue de l’UQN. V. M. 42 42 BOURSE . TERRE . MER Tomate Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme Reprise espérée 2015 26 27 30 31 1 2 3 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 27 28 29 30 1 4 5 6 Mai Artichaut camus. Conserve : 1.901 colis. Conditionné Saint-Pol : gros/moyens, 2.829 colis, 5,960-17,480 ; beaux petits, 139 colis, 3,510-4,990. Options Saint-Pol : gros/moyens, 1.375 colis, 6,000-17,960. Conditionné Paimpol : gros/moyens, 4.358 colis, 5,13018,430 ; beaux petits, 55 colis, maxi 3,300. Options Paimpol : gros/moyens, 1.375 5,59 ; taille 2, 6,03 ; taille 3, 4,89 ; taille 4, 4,57 ; taille 5, 4,47. Cabillaud : tailles 1,2, 4,16-5,72 ; tailles 3,4, 3,96-4,76. Cardine : taille 1, 4,58-8,06 ; tailles 2,3,4, 2,02-4,06. Églefin : tailles 1,2, 2,66-3,46 ; taille 3, 2,39-2,63. Lieu jaune, tailles 1,2, 6,36-7,2 ; tailles 3,4, 5,06-5,98. Merlan : tailles 1,2, 3-4,26 ; taille 3, maxi 2,99. Raie fleurie : taille 3, 2,32. Saint Pierre : tailles 1,2, 10,2-17,86 ; tailles 3,4, 8,62-11,82. Tonnage : 60 t. Langoustine soir : taille 1, 19,98 ; taille 2, 13,97 ; taille 4, 7,98. Inscrits à la vente : aujourd’hui, Tourmalet, Coppelia, Le Jusant, Tea Rose ; demain, Bougainville, Les Calanques, L’horizon, Christ Da, Marie Alexandra. Concarneau. À la vente hier, côtiers, 9 t ; bolinche, 19 t. Aujourd’hui, côtiers. Demain, Juillet Juin Innov’action. Portes ouvertes jusqu’à demain colis, 5,660-17,950. Brocoli. Gros (600/800 g) : Finistère, 3,950 t, 0,392-0,483 ; Côtes d’Armor, 3,080 t, 0,453-0,501. Moyens (350/650 g) : Finistère, 32,670 t, 0,535-1,043 ; option, 10,780 t, 0,531-0,793 ; Côtes d’Armor, 16,943 t, 0,609-0,848 ; Ille et Vilaine : 0,222 t, maxi 0,623. Petits (200/350 g) : Finistère, 0,072 t, maxi 0,636 ; Côtes d’Armor, 0,390 t, maxi 0,513. Endives. Royale : Finistère, 2,750 t, 0,765-0,988 ; 1 kg : Finistère, 3,960 t, 0,457-1,109. Une heure et demi de traite quotidienne et deux heures à chaque nettoyage du paillage des petits veaux. C’est le temps économisé par les frères Soyer, installés en Gaec à Prat, après leur investissement dans deux systèmes d’agricultures innovants, la « nurserie tunnel » et une salle de traite de modèle « swing over » de deux fois 18 places. Confort pour tous NOUVELLES DES FLOTTILLES Le Guilvinec. Cours d’hier. Lotte : taille 1, Radiant Star, 500 kg. Douarnenez. À la vente hier : sardines 12,5 t. Saint-Guénolé. Vente bolinche, hier : 17,600 t ; sardine T2, moule 20/24, prix moyen 1,64 ¤. Vente côtière, mardi 21 juin, 16 bateaux, 2,500 t. Bateaux sortis : lundi 20 juin, GWEL AVO, PLUTON. Criée des Côtes d’Armor. À la vente aujourd’hui : 33 t. Barbue, 100 ; cabillaud, 850 ; cardine, 600 ; congre, 800 ; églefin, 5.200 ; émissole, 50 ; encornet, 350 ; grondin, 3.000 ; lieu jaune, 1.200 ; limande sole, 2.000 ; lingue, 250 ; lotte, 3.300 ; merlan, 4.200 ; merlu, 3.100 ; raie, 1.400 ; roussette, 1.500 ; sole, 300 ; saint Pierre, 1.900 ; tacaud, 3.000 ; turbot, 50. Sélectionnée par la chambre d’agriculture, la ferme costarmoricaine ouvrait ses portes dans le cadre de l’opération Innov’action, hier. Nombreux sont ceux qui sont venus admirer les petits veaux, logés quatre étoiles dans le bâtiment autoconstruit par Erwan et Dominique Soyer à un prix défiant selon eux toute concurrence (35.000 ¤ tout compris). « Le troupeau s’agrandit, il fallait trouver une solution pour les petits qui soit aussi agréable pour eux que pour nous. Ce tunnel permet une meilleure aération et un curage facile. Les bêtes se sentent bien, elles profitent et on a de meilleures lai- Pour la traite, Dominique et Erwan Soyer ont investi dans un modèle qui permet de traire 18 vaches pendant que les 18 autres sont installées et préparées. SITUATION DES NAVIRES COURS RÉGIONAUX Flotte océanologique Genavir. N/O Lamballe. Marché du mercredi 22 juin. L’ATALANTE, Cdt Pichard, mission Mingulay, le 2 juillet, à Lerwick ; N/O THALASSA, Cdt Glehen, en transit, le 27 juin à La Corogne ; N/O POURQUOI PAS ? Cdt Moimeaux, mission Caseis, le 4 juillet, à Pointe à Pitre ; N/O LE SUROIT, en attente à la Seyne ; N/O THA- LIA, Cdt Hamon, mission Aspec, le 30 juin, à Brest ; N/O L’EUROPE, Cdt Lofficial, mission Pelmed, le 2 juillet, à Sète ; N/O ANTÉA, Cdt Bastioni, arrêt technique Lorient ; N/O ALIS, en attente, à Nouméa ; N/O HALIOTIS, patron Le Gall, mission Bdw, à Boulogne, le 30 juin. Bourse de Paris EURONEXT Cac 40 : + 0,29 % VALEURS FRANÇAISES AB Science 13,79 ABC Arbitrage 6,29 Abivax 5,57 Accor 38,125 ADP 101,4 Air France-KLM 6,37 Air Liquide 94,71 Akka Technologies 29,46 Albioma 14,25 Alcatel-Lucent 3,47 Alstom 21,57 Altamir 10,46 Altarea 174 Alten 54,69 Altran Techno. 12,585 Amplitude 3,36 Amundi 42,2 Anf Immobilier 22,01 April 11,36 Archos 1,53 Areva 3,5 Argan 21,66 Arkema 71,7 Artprice.com 9,7 Assystem 23,1 Atos SE 81,84 Axa 20,905 Axway Software 20,7 Bains C.Monaco 30,43 Beneteau 8,934 Bic 125 bioMerieux 115,2 BNP Paribas 46,365 Boiron 70,73 Bollore 3,09 Bonduelle 23,09 Bourbon 10,2 Bouygues 27,375 Bureau Veritas 19,105 Burelle 817,99 Cap Gemini 86,97 Capelli 21,7 Carrefour 23,16 Casino Guichard 50,61 CDA-Cie des Alpes 17,88 Cegedim 25,61 Cerenis Therapeu. 7,9 CFAO 33,37 CGG 0,65 Christian Dior 148,25 Cic 165 CNIM 96,4 CNP Assurances 14,44 Coface 6,856 Colas 130,15 Credit Agricole 8,55 Danone 62,78 Dassault-Aviation 943 Dassault Systemes 69,15 Derichebourg 2,496 Edenred 17,24 EDF 11,56 Depuis le 31 décembre : - 5,54 % SÉANCE DU MERCREDI 22 JUIN La Bourse de Paris a réussi à aligner une quatrième séance consécutive de hausse mercredi. Alors que les sondages se multipliaient à la veille du référendum sur le sort du Royaume-Uni, les boursiers avaient décidé de rester optimistes et de parier sur le « Bremain ». Un espoir qui a soutenu la livre et l’euro. Mais la monnaie européenne a également, mécaniquement, profité de la faiblesse du dollar, puisque, la veille, Janet Yellen, présidente de la Fed, avait fait montre d’une très grande prudence dans son allocution devant le Sénat. La journée a aussi été marquée par quelques statistiques qui ont été reléguées au second plan. Aux Etats-Unis, les reventes de logements ont augmenté de 1,8 % en mai, toutefois leur nombre s’est avéré légèrement inférieur aux prévisions. Sur le front du pétrole, toujours outre-Atlantique, les stocks hebdomadaires de brut ont moins baissé qu’espéré. Quant à ceux d’essence, ils se sont, contre toute attente, accrus. De fait, les cours du baril ont chuté après la publication de ces données décevantes. Toute la bourse sur www.letelegramme.fr rubrique « Économie » - 1,08 - 1,57 - 2,96 - 0,29 - 0,10 + 1,11 + 0,51 - 0,34 + 0,14 + 0,51 + 0,38 - 0,57 - 0,42 - 0,75 + 0,90 + 0,55 + 0,05 - 1,47 - 0,65 - 1,44 - 1,19 + 0,75 - 0,31 + 0,35 - 0,13 + 0,65 - 0,48 - 0,23 + 0,16 + 1,13 + 1,19 + 0,64 - 0,94 + 0,68 - 1,11 + 0,49 - 2,22 - 0,24 0,00 - 0,02 + 0,19 + 0,07 - 0,24 + 1,30 + 5,70 + 1,02 - 0,09 - 0,03 + 1,58 + 0,26 + 0,08 + 0,93 - 0,05 - 0,73 + 0,04 - 1,81 + 1,29 + 0,43 InfoMarchés 0,5 Le nombre de dossiers déposés via le logiciel telepac, soit un taux de télédéclaration de 99%. Photo Jennifer Pinel. Conditionné Saint-Pol : 3.796 têtes, plx 6 gros, 0,420-1,310 ; 752 plx 8 moyens, 0,240-0,310. Options SaintPol : 420 plx 6 gros, 0,590-1,380. Conditionné Paimpol : 700 plx 6 gros, 0,410-1,320. 371.440 au 22 juin 2016 1,0 LÉGUMES Chou-fleur. 0,77 € 1,5 La hausse des apports régionaux (près de 1.800 t/j) a remis le marché sous pression. Une reprise semble toutefois vouloir s’amorcer, avec l’annonce du beau temps pour ce week-end. Aides PAC Stade expédition Bretagne, tomate grappe extra, en €/kg 2,0 + 12,76 + 22,61 - 60,50 - 4,70 - 5,41 - 9,26 - 8,63 + 8,93 - 4,68 - 4,93 - 23,42 - 6,44 - 3,85 + 2,40 + 1,99 - 30,00 - 2,47 + 5,82 - 4,54 - 15,00 - 35,47 + 1,79 + 11,01 - 27,23 - 3,87 + 5,67 - 17,14 - 15,16 - 10,05 - 30,80 - 17,57 + 4,82 - 11,23 - 5,06 - 28,09 + 0,22 - 31,77 - 25,09 + 3,89 + 7,47 + 1,60 + 27,65 - 13,10 + 19,32 + 15,50 - 19,97 - 37,89 - 4,66 - 47,04 - 5,42 - 8,59 + 7,34 + 16,08 - 26,56 - 7,56 - 21,42 + 0,80 - 17,75 - 6,26 - 24,73 - 1,20 - 14,84 Cotations gros bovins. L’offre est plus modeste avec 86 animaux vendus. Les transactions sont plus tendues dans toutes les catégories de bêtes. En réformes laitières les P + et O partent de 1,16 ¤ à 1,29 ¤ et pour les P convenables elles Eiffage 64,67 Elect.Strasbourg 89,92 Elior 20,11 Elis 16,45 Engie 14,585 Eramet 27,41 Essilor Intl 116,95 Esso 39,86 Etam Develop. 33,36 Euler Hermes Gp 79,7 Eurazeo 57,33 Euro Disney 1,23 Euro Ressources 3,41 Eurofins Scient. 326,85 Europcar 9,21 Eurosic 39,6 Eutelsat Communic. 16,51 Exel Industries 79,6 Faiveley Transport 88,5 Faurecia 34,74 Fdl 7,3 FFP 67,04 Fimalac Flo (Groupe) 0,95 Fonciere Paris 140,65 Fonc.Regions. 80 Fonciere Inea 37,01 Fonc.Lyon. 49,8 Gameloft Opa Gameloft SE 7,84 Gaumont 46,4 Gecina 126,7 Generale de Sante 13,25 Genfit 23,3 GL Events 15,71 Groupe Eurotunnel 11,295 Gpe FNAC 51,88 Groupe Partouche 34,5 GTT 28,89 Guerbet S.A 54 Haulotte Group 14,78 Havas 7,35 Hermes intl 339,2 Icade 64,79 IDI 26,1 Iliad 183,7 Imerys 60,63 Ingenico Group 101,8 Inside Secure 1,18 Interparfums 23,3 Ipsen 53,51 Ipsos 28,22 Jacques Bogart 12,2 Jacquet Metal Sce 12,98 JC Decaux 34,78 Kaufman et Broad 37,91 Kering 151,7 Klepierre 39,945 Korian 27,96 LafargeHolcim Ltd 39,41 Lagardere 20,71 Lanson-Bcc 30,3 Laurent-Perrier 71 LDC 177,5 Legrand 48,745 + 0,26 - 0,07 + 0,05 - 0,48 + 0,48 - 1,30 + 0,82 - 2,30 - 2,00 + 1,13 + 1,31 + 1,65 + 1,19 + 0,51 + 1,03 + 1,00 + 0,30 + 0,75 - 0,62 + 0,28 + 0,05 + 0,88 + 0,26 - 0,40 - 0,25 + 0,17 + 0,04 - 1,85 - 3,02 + 0,38 - 0,04 + 0,15 - 1,90 + 0,37 - 1,47 - 0,97 + 0,67 + 0,47 + 0,39 - 0,70 + 0,38 + 1,75 + 1,72 + 0,43 + 0,23 - 0,56 - 0,15 - 0,56 + 4,58 + 0,17 - 0,60 + 0,43 + 0,88 - 0,31 + 2,90 + 0,02 + 0,48 + 8,63 - 11,26 + 4,20 + 7,94 - 10,66 - 7,08 + 1,65 - 18,95 - 12,74 - 10,03 - 5,20 - 4,65 + 25,83 + 1,55 - 24,20 + 3,39 - 40,18 + 27,77 - 7,31 - 6,13 - 6,17 - 1,41 - 0,75 - 58,15 + 26,96 - 3,03 + 0,03 + 13,67 - 0,13 + 29,37 - 12,45 + 13,02 - 12,83 - 28,42 - 5,65 - 1,44 - 4,46 + 48,64 - 25,86 - 16,67 + 6,64 - 5,25 + 8,81 + 4,67 + 5,37 - 16,50 - 5,88 - 12,62 + 17,14 + 12,91 - 12,28 + 32,99 + 6,64 - 9,23 - 1,47 + 36,37 - 3,96 - 2,55 - 16,98 - 15,75 - 24,72 - 1,75 - 14,46 - 0,29 - 6,62 LISI L'Oreal LVMH M6-Metropole TV Maisons du Monde Manitou Manutan Inter. Mauna Kea Tech Maurel et Prom Mercialys Mersen Michelin Natixis Naturex Neopost Neurones Nexans Nexity Nicox Norbert Dentres. NRJ Group Numericable-SFR Odet(Financ.) Orange Orege Orpea Parrot Pernod Ricard Peugeot Pierre Vacances Plastic Omn. Publicis Groupe Rallye Remy Cointreau Renault Rexel Robertet Rubis Safran SAFT Saint-Gobain Samse Sanofi Sartorius Stedim Savencia Schneider Electric Scor Se Seb Seche Environnem. Sequana Showroomprive SIPH Societe Generale Sodexo Soitec Solocal Gpe Somfy Sopra Steria Group Spie Spir Communic. S.T. Dupont Stef Suez Env. Supersonics Technicolor 24,5 168,5 142,75 15,9 18,6 15,7 49,15 1,84 2,91 19,43 14,17 88,2 4,05 72,86 20,87 19,39 43,51 46,74 10,7 199,55 9,5 25,06 743,5 14,24 3,6 71,42 14,05 95,61 13,66 39,25 29,52 63,27 15,61 74,1 78,23 12,545 277 68,59 61,03 36,5 39,17 122 71,17 58,76 56,5 57,37 28,465 110,3 29,73 2,31 18,96 31,35 34,485 95,74 0,51 2,909 326 112,05 17 6 0,14 61,77 14,295 2,2 5,943 tières derrière », estime Erwan Soyer. Lui et son frère ont aussi misé sur le confort de travail, côté salle de traite. Avec leur modèle « swing-over 2 x 18 » (103.000 ¤ d’investissement), ils font entrer et préparent 18 vaches pendant que les 18 autres se font traire. Un gain de temps et d’éner- gie salué hier par le public, venu nombreux pour découvrir ces « aménagements optimises ». vont de 1,08 ¤ à 1,15 ¤, dans les mixtes O elles se situent entre 1,30 ¤ à 1,48 ¤ et les couleurs R atteignent 1,55 ¤ à 1,75 ¤. Dans les bœufs et taureaux les tarifs sont reconduits en toutes origines. Dans les jeunes bovins, le commerce reste très calme en laitières et les couleurs sont stables en toutes races. Vente en vif (prix du kilo). Jeunes bovins : R + et U, 1,87-2,20 ; O + et R, 1,57-1,85 ; P et P-, 1,06-1,07. Taureaux : R, 1,54-1,56. Bœufs : P + et O, 1,30-1,32. Génisses, P + et O, 1,27-1,31. Vaches, O + et R, 1,45-1,75 ; P + et O, 1,16-1,43 ; P et P-, 0,85-1,15. + 0,66 - 0,31 - 0,35 - 0,80 + 1,29 + 0,31 - 3,67 - 1,69 + 0,05 - 0,07 - 0,54 - 0,57 - 0,74 + 0,58 - 1,07 - 1,28 + 1,18 - 4,21 - 0,30 + 1,06 - 1,05 - 0,34 - 1,35 + 1,13 - 1,40 + 0,02 - 0,73 + 1,21 - 0,81 + 0,86 - 0,89 - 0,04 - 0,67 - 0,63 - 1,42 - 1,01 + 1,01 - 0,14 + 0,68 + 1,63 + 0,69 - 0,53 + 0,05 + 0,96 - 0,09 - 1,28 + 4,00 - 0,13 + 0,94 + 1,44 - 0,92 + 1,88 + 0,67 - 0,59 - 0,66 - 0,85 - 0,21 - 1,35 + 0,92 - 1,80 + 8,50 - 1,48 + 0,38 + 3,33 + 11,35 + 0,31 - 40,07 - 2,02 + 4,27 - 16,65 + 0,34 - 22,37 + 2,04 - 7,12 + 11,37 + 29,11 + 14,54 + 17,45 - 3,51 - 3,75 - 25,19 - 22,13 - 8,04 + 27,66 - 3,20 - 47,94 - 9,12 - 15,71 + 33,28 + 0,65 + 3,08 + 8,78 + 12,26 - 15,55 + 2,16 + 24,22 - 1,92 - 3,69 + 29,94 - 1,71 + 8,93 - 9,45 - 0,24 - 5,41 + 9,15 - 17,52 + 16,60 + 2,52 - 43,24 - 5,15 + 20,53 - 18,99 + 6,21 - 0,71 - 57,53 - 6,59 + 3,46 + 0,35 - 38,71 - 12,50 - 2,82 - 17,18 - 4,35 - 20,55 Technip Teleperformance Terreis Tessi TF1 TFF Group Thales Thermador Gp Total Tour Eiffel Transgene Trigano Ubisoft Entertain Unibail-Rodamco Union Fin.France Valeo Vallourec Veolia Environ. Vetoquinol Viadeo Vicat Viel et Cie Vilmorin & Cie Vinci Virbac Vivendi Voltalia Vranken - Pommery Wendel Worldline Zodiac Aerospace 49,735 78,96 34,73 132,52 10,995 96 74,97 79,95 43,03 54,89 2,65 49,5 33,01 240,85 24,2 45,88 3,355 20,125 37,26 1,59 53,59 3,45 59,8 64,42 158,15 16,355 9,09 23 97,91 26,2 21,94 VALEURS ZONE EURO Airbus Grp 54,45 Aperam 33,775 ArcelorMittal 4,535 Beni Stabili 0,62 Cnova NV 4,52 Dalenys 8 Dexia 17,47 Euronext 35,315 Gemalto 52,87 Montea C.V.A. 42,525 Nokia 4,925 Robeco 30,99 Rolinco 29,37 Solvay SA 88,25 STMicroelectr. 5,278 t Pratique Les journées Innov’action se poursuivent jusqu’à vendredi. Tout le programme sur le site innovaction-agriculture.fr + 0,38 - 0,04 + 1,82 - 2,92 - 1,08 + 1,28 + 0,15 + 1,72 + 0,02 - 0,89 + 0,38 + 0,85 - 0,23 - 0,21 + 0,75 + 0,20 + 1,39 - 0,22 + 0,16 + 3,92 - 0,08 - 0,48 + 0,70 + 0,99 + 0,55 + 0,41 - 0,08 - 1,73 + 8,75 + 1,88 + 30,71 + 4,17 + 7,27 + 0,73 + 8,49 - 8,10 + 4,28 + 1,65 + 4,74 - 12,08 + 23,77 + 2,75 - 0,62 - 3,44 - 34,78 - 7,96 - 5,43 - 27,06 - 3,16 - 0,86 - 9,67 + 8,93 - 28,05 - 17,65 - 10,27 - 17,86 - 10,67 + 9,76 - 0,16 + 0,17 + 0,28 - 0,55 + 1,64 - 0,44 - 0,78 + 1,45 + 0,20 - 0,55 + 0,06 - 0,51 + 0,75 + 0,82 + 0,80 + 1,50 - 12,18 + 2,69 + 49,46 - 8,82 + 98,25 + 17,65 - 62,02 - 25,31 - 4,34 + 8,48 - 24,46 - 8,58 - 5,74 - 10,34 - 14,61 VALEURS INTERNATIONALES Caterpillar Inc. Cliffs Coca-Cola Ent. Diageo 24,2 + 1,60 General Electric 27,48 + 0,11 Hexcel HSBC Holdings 5,84 + 2,46 Infosys Itt Corp New Knight Cap Group Maroc Telecom 11,07 - 1,07 Merck And Co Inc 50,01 + 0,85 Nyse Euronext Oxis International PartnerRe Ltd. - + 9,89 + 8,97 - 5,10 - 3,88 - 13,02 - 20,65 + 7,06 + 0,24 - Philip Morris Intl 89,59 + 0,38 + 10,60 Rorento Utd Co Sp GDR-144A Rusal Gds (S) 5,51 + 0,18 - 2,13 Schlumberger 69,95 + 0,34 + 7,62 Sinclair Is Pharma Stallergenes Greer 24,33 - 1,90 - 23,85 Vale 4,27 + 8,10 + 51,42 Watsco Weatherford Intl Zci Limited - VALEURS RÉGIONALES Astellia Bollore CRCAM Ille-Vilaine CRCAM Morbihan Facilasol Group Guillemot Olmix Sodifrance Ubisoft Entertain Videlio Dern. 7 3,09 68,75 55,6 1,43 18 33,01 1,43 % Var. % an - 5,15 + 0,68 - 28,09 - 0,03 + 7,42 - 0,45 + 1,07 - 13,33 - 8,42 - 2,65 + 57,08 - 0,23 + 23,77 - 3,38 MARCHÉ DES CHANGES Dernier Préc. % var. Etats-Unis USD 1,1288 1,1248 + 0,36 Suisse CHF 1,0817 1,0825 - 0,07 Royaume-Uni GBP 0,7689 0,7667 + 0,29 Japon JPY 118,025 117,855 + 0,14 M A R C H É D E L’ O R Lingot Napoléon Piece 20 Dollars Piece 10 Dollars Piece 50 Pesos Souverain Piece Latine 20F Piece 10 Florins Piece Suisse 20F Krugerrand PÉTROLE Londres New York Dernier 36350 210,1 1236 625 1335 272,9 216 217,5 211,9 1200 Préc. 36210 211,3 1230 625 1345 272,9 216 217,5 214,9 1200 % var. + 0,39 - 0,57 + 0,49 0,00 - 0,74 0,00 0,00 0,00 - 1,40 0,00 en dollar Dernier % var. % an 49,81 - 1,60 + 32,47 49,1 - 1,50 + 32,43 CHIFFRES CLÉS Smic : 9.67 € / heure Indice de référence des loyers : 125,26 au 1er trimestre 2016 (+ 0,06 %) Inflation : + 0,40 % en mai 2016 43 43 JARDIN Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme Tuteurer et tailler les vivaces Le respect des règles du jardinage bio n’implique pas forcément de se passer de produit complémentaire, surtout quand le sol est pauvre. Dans ces gammes de compléments et traitements utilisables au potager bio, on trouve les granulés de consoude composés à 100 % de plantes séchées. 100 g de granulés équivalent à près d’1 kg de plantes fraîches ! Solabiol, 18,82 € le paquet de 300 g. Dans les endroits exposés au vent, des tuteurs empêchent les grandes vivaces telles que les rudbeckias (photo), les pieds-d’alouette ou les pivoines, de se briser ou de se disloquer. Raccourcissez les tiges trop longues des vieilles vivaces couvre-sol. Les tiges avec racines peuvent être plantées dans un pot et cultivées de manière à donner de nouvelles plantes. Fertiliser les framboisiers Photo DR Les framboises d’été mûrissent en juin et juillet. Dès la fin de la récolte, coupez les tiges ainsi que les jeunes rameaux faibles au ras du sol. Ne laissez que 8 à 12 jeunes tiges vigoureuses en place par mètre de plate-bande et attachez-les en hauteur sur le treillage. Pour les framboises d’automne, la récolte commence de fin juillet à la mi-août. « Rubyfall » ou « Himbo Top » fructifient sur les tiges d’un an. Tous les framboisiers demandent deux apports d’engrais par an. Le compost riche en humus épandu au mois d’avril (env. 3 l/m²) améliore le sol. Fin juin, un apport d’engrais pour baies pauvre en chlorure (env. 50 g/m2) favorise la formation de bourgeons sur les framboisiers d’été et améliore le rendement de l’année suivante. Le bec-de-héron se plaît au balcon ou sur la terrasse. Les joubarbes ou le pourpier de Cooper sont des voisins parfaits. W.A. Le bec-de-héron Rares sont les personnes qui connaissent ce proche parent du bec-de-grue. Cette plante possède beaucoup de charme et séduit par sa période de floraison qui semble ne pas vouloir finir. Les géraniums bec-de-héron sont des plantes discrètes et modestes, mais à l’apparence toujours rayonnante, et leurs touffes de feuilles décoratives et pennées sont un joyau dans le jardin. Il adore le soleil mais… Originaires du bassin méditerranéen les becs-de-héron adorent le soleil ?! Ils poussent à merveille dans les sols pauvres et secs et les emplacements chauds. De nombreuses espèces s’accommodent très bien du climat breton, à condition qu’elles ne soient pas obligées de vivoter dans des endroits ombragés et humides. Les variétés de grande taille telles que « Erodium x hybridum » parviennent également à s’af- firmer dans des massifs mixtes. Quant à la plupart des autres variantes, il vaut mieux les installer dans des jardins de rocaille, dans des sols caillouteux et calcaires ou sur des talus orientés au sud. Les multiplier en automne Certaines variétés sont tellement délicates qu’on aimerait pouvoir les observer de près ou les avoir à hauteur des yeux. Dans ce cas, optez pour un emplacement en hauteur ou la culture en pot. Le balcon ou la terrasse sont des lieux de prédilection et les joubarbes ou le pourpier de Cooper des voisins parfaits. Les becs-de-héron sont faciles à multiplier en automne, soit par division ou soit par prélèvement de boutures basales. En revanche, ces deux méthodes ne donnent pas de bons résultats chez « Erodium x hybridum » ?; il est préférable de multiplier la plante en coupant des racines : les déterrer en automne, puis les couper en tronçons et les planter dans un terreau de culture. Elles repartiront dès le printemps. Faire son purin d'ortie ou de consoude Selon leur degré de maturité et leur origine végétale, les purins ont des propriétés insecticides, de stimulation de la croissance et des défenses naturelles des plantes. Ils sont pulvérisés sur les plantes et sur le sol. L’ortie et la consoude (photo) ne sont d’ailleurs pas les seuls utilisables. À titre d’exemple, les prêles, déchets de rhubarbes et fougères sont également fréquemment utilisés. Les deux facteurs essentiels qui influent sur l’effet produit par un purin sont la proportion de végétal utilisé dans un volume d’eau et le temps de macération. Pour faire simple (car la température accélère ou ralentit la fermentation) lorsque le trempage est bref (environ 24 heures) le purin est insecticide. Lorsque la macération est de durée moyenne (environ 5-6 jours), l’infusion prend la couleur du thé et de petites bulles apparaissent ; l’effet d’une pulvérisation est alors stimulant sur la croissance les feuilles verdissent grâce au fer assimilé et la plante résiste davantage aux maladies. Enfin, le purin est franchement fertilisant lorsqu’il a macéré 2 à 3 semaines (3-4 pour la consoude). Quelle recette utiliser ? Récolter 5 grosses poignées de feuilles (environ 1 kg) les hacher, les plonger dans 10 litres d’eau en prenant soin de les maintenir immergées. Selon l’effet recherché, prélever le liquide, le filtrer, puis l’utiliser en pulvérisation. Ces purins qui constituent aussi de bons activateurs de compost, conviennent particulièrement aux légumes fruits. Olivier Robin Au potager Semer les plantes aromatiques et bouturer les plantes condimentaires. Planter les poireaux, tailler les melons. Préparer des infusions d’absinthe qui seront pulvérisées sur les plantes. Elles sont répulsives pour les pucerons, chenilles de la piéride du chou et limaces. Il est aussi possible d’en disposer quelques tiges feuillées au pied des plantes à protéger. Rattraper les semis manqués de mai : haricots, pois, carottes, etc. Planter les legs en motte. En ce moment, dopés par les pluies et les températures, ils ont une croissance rapide. Photo Botanic Willy Aboulicam LE GESTE UTILE LES TRAVAUX DE LA SEMAINE Un modeste généreux Ce géranium amoureux du soleil séduira les amateurs de fleurs délicates. Il se distingue par sa grande taille et sa longue période de floraison. Photo Olivier Robin Photo DR Photo Willemse France Régime bio pour jardin naturel Le pied-d’alouette préfère le climat rude Le pied-d’alouette fait partie des rares plantes à apporter des touches de couleur bleu pur au jardin. Malheureusement, il est également connu pour sa sensibilité à l’oïdium. Il est important de veiller à des apports d’eau et d’engrais suffisants, mais également de bien choisir son emplacement. Il est plus résistant s’il est placé dans les endroits au climat frais et rude. Si vous disposez d’un endroit approprié, vous devriez faire un essai. W.A. Au jardin d’ornement et au verger Achever la taille des agrumes ; soulager les branches lourdement chargées de fruits des pommiers, poiriers, pruniers… et même, cette année, de myrtilliers ! Poursuivre les entretiens courants (tontes, tailles, désherbage…). Ne conserver qu’un à deux fruits par bouquet : éclaircir pommes et poires. O.R. LE CALENDRIER LUNAIRE 23 Je 24 Ve 25 Sa 26 Di Fleurs Semer carottes, endives, radis, betteraves I 00 h Semer les oignons blancs Semer les fleurs vivaces, les annuelles et les bisannuelles I 00 h Feuilles Nœud lunaire à 7 h. Il est préférable de ne pas jardiner Graines, fruits Racines DERNIER QUARTIER 27 Lu 28 Ma 29 Me 30 Je Semer salades, mâche, mesclun, chicorée Semer le cerfeuil la coriandre, le persil I 00 h Lune descendante. Plantations, taille, récolte des racines Récolter la prêle, l’ortie et la consoude pour préparer des purins Semer pastèques et melons, pois ridés, fèves et haricots Lune montante. Greffes, semis, récolte des fruits Période défavorable 44 44 SPERED AR VRO Quimper (29). Diffusion d’« Ar Gwim » « Ar Gwim, c’est le regain, l’herbe qui repousse après la moisson quand le blé a été fauché. C’est aussi le nom donné aux enfants des couples qui dans les années 1950 ont fait le choix d’utiliser le breton dans leur vie familiale alors que la plupart se tournait vers le français. Beaucoup d’acteurs de la vie culturelle bretonne d’aujourd’hui sont issus de ces familles militantes dont l’histoire reste méconnue. Leur action a pourtant été décisive. En entretenant la petite flamme de l’usage quotidien du breton, ils lui ont permis de passer le cap du XXIe siècle. Il fallait y croire ». Le documentaire de Soazig Daniellou (en breton sous-titré en français) sera diffusé ce soir à 19 h 30 à Ti ar Vro en présence de la réalisatrice. Quimper (29) Formation à Kelenn Avec 472 sites d’enseignement bilingue à la rentrée 2015 et une croissance régulière du nombre d’élèves dans les différents systèmes d’enseignement bilingue, de nombreux emplois sont créés chaque année : professeur des écoles primaires et du secondaire, assistant(e) de vie scolaire, ASEM en classe... Kelenn, le centre de formation de Diwan, organise une session « Maîtriser le breton comme langue des métiers de l’enseignement », ouverte à tous ceux qui souhaitent débuter l’apprentissage de la langue, du 12 septembre au 31 mai 2017. Contact : Kelenn, 3 rue de Vendée, 29000 Kemper. 02.98.95.55.99. [email protected] ; www.kelenn.bzh Châteaulin (29) L’école d’été se prépare L’école d’été des bretonnants, Kamp Etrekeltiek ar Vrezhonegerion (KEAV), propose deux semaines de stage : du 10 au 16 juillet et du 17 au 23 juillet au lycée Ar Stêr Aon. Ces deux semaines sont indépendantes, on peut donc s’inscrire à l’une ou l’autre ou aux deux. Le breton est la seule langue utilisée et les cours seront complétés par différentes activités (conférences, échanges avec les habitants, balades, théâtre, veillées…). Un minimum de connaissance du breton est demandé (au moins deux ans d’apprentissage). KEAV, 22 hent Mouliouen, 29000 Kemper. 02.98.95.59.31 ou [email protected] Paskal Nignol Mirdi Breizh e Roazhon Farsus e c’hell ar mirdioù bezañ. Setu pezh a zispleg Paskal an Nignol. FEST-DEIZ FEST-NOZ Vendredi PLOREC-SUR-ARGUENON (22). Fest-noz dès 20 h, salle des fêtes avec Terti-Tertan, J3M, La Bouèze, Lac’Oustic et les Dansous de l’Arguenon en ouverture. Gratuit. 02.96.83.01.04. SAINT-QUAY-PORTRIEUX (22). Fest-noz à 20 h 30 au Celtic avec les Danserien Sant Ke. Gratuit. GUERLESQUIN (29). Fest-noz à 21 h, place du Martray avec Murielle & Enora, Le Roux-David et les frères Postic. Gratuit. Crêpes dès 20 h. 02.98.72.81.79. Ne vo ket pell Paskal a-raok adkregiñ gant e labour e mirdi Breizh, er Maezioù Frank. Tredaner eo bet Paskal Nignol, 46 vloaz, e-pad un dek vloaz bennak. Cheñchet en deus micher goude se. « Re a baotred a oa, ne oa ket trawalc’h a verc’hed » emezañ en ur c’hoarzhin. Deut eo da vezañ heñcher e mirdi Breizh e Roazhon. Er mare-mañ ne labour ket goude ur gwallzarvoud gant e varc’h-houarn. Sot eo an den gant ar velo. Ret eo dezhañ kaout en-dro implij e zaouarn penn-da-benn a-raok mont en-dro da labourat. Met ne vo ket pell ken. « Implijout a ran ar gitar bemdez evit addeskiñ ma daouarn » eme Baskal. War varc’h-houarn ez a en-dro ivez, dizaon. Mab un den eus Mêlrant aet da Bariz da labourat eo eñ. Ganet eo e-kichen Pariz. Met evel kalz a Vretoned e oa an distro da Vreizh war e spered. E 1994 e oa deut en-dro er vro. Dre forzh daremprediñ Skol an Emsav e Roazhon e oa deut da anavezout mat sevenadur Breizh hag ar brezhoneg. Dre se e oa bet sachet war-zu ar mirdioù istor ha kevredigezh. Deut e oa a-benn da vont da labourat e mirdi Breizh e Roazhon. E penn kentañ e rae a bep seurt traoù, evel kas traoù da virdioù all. Eskemmoù a vez dalc’hmat etre ar mirdioù. Lenn pep tra Dre forzh mont war-raok gant ar brezhoneg en doa kinniget da François Hubert, rener ar mirdi, ober gweladennoù e brezhoneg er mirdi. Un taol-esae a oa bet graet e-pad c’hwec’h miz ha plijet e LA TRINITÉ-SUR-MER (56). Fest-noz à 20 h 30, place du Marché avec Er Lann Eur. Gratuit. Foto Jil Penneg DALC'HIT SOÑJ Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme Samedi oa bet ar skolioù gant se. « Tamm ha tamm em eus cheñchet micher » emezañ. « E 2005 on deut da vezañ hanterour sevenadurel ». E-pad 40 % eus an amzer e vez oc’h ober war-dro strolladoù tud a zeu da weladenniñ ar mirdi. Hag evit 60 % eus peurrest e amzer e vez o labourat er burev o kemer perzh e krouidigezh diskouezadegoù nevez, stalioù-labour evit ar vugale. Lavaret e vez a-wezhioù eo ar mirdioù traoù sirius ma chomer pell enno o lenn traoù digomprenus. Mirdi Breizh zo ur mirdi istor ha kevredigezh. Kinniget e vez doareoù all da welet ar mirdi. Gant traoù skañvoc’h ha farsusoc’h, gant c’hoarioù evit ar vugale hag ar re vras. Evel ma oa bet graet evit an diskouezadeg « Evañ, boire ». « Plijadur zo er mirdi evit sachañ muioc’h a dud » a lavar Paskal. « Ha n’eo ket dav lenn pep tra ! » emezañ en ur c’hoazhin. Buhez ar Vretoned a gaver e mirdi Breizh. E galleg, en français Les musées s’adressent à tous et peuvent être ludiques et amusants. Paskal Nignol s’y emploie. Guide au Musée de Bretagne, à Rennes, il participe à l’élaboration d’expositions. Il propose aussi des visites en breton, notamment aux écoles et dès septembre, pour tous publics une fois par mois le week-end. Teñzorioù Ma vez kaoz eus buhez pemdez ez eus un nebeut teñzorioù ivez e mirdi Breizh. Evit se e oa bet savet ar mirdi e 1976 diwar atiz Yann-Cheun Veillard, hag arc’hantet gant kêr Roazhon ha bremañ gant Meurgêr Roazhon. Evit ar Vretoned eo, hag evit Breizh a-bezh, war ar pemp departamant. Er mare-mañ ez eus un diskouezadeg nevez war an dastumadegoù. Un diskouezadeg berrbad eo. Met traoù brav-eston a vez dalc’hmat er mirdi ivez, evel ur brezelour en arem eus mare ar Galianed, pe an doueez Berc’hed bet kavet en ur park e Dineol (29). Ma fell deoc’h gweladenniñ mirdi Breizh e brezhoneg e c’hellit mont en darempred gant Paskal Nignol : [email protected]. Ur blijadur e vez da Baskal lakaat an dud da gaout dudi, Sul, ouel, pemdez. Eñ a oar ivez aveliñ e benn war droad ha war varc’h-houarn. Lexique Addeskiñ : rééducation. Arem : bronze. Berrbad : temporaire. Diskouezadeg : exposition. Gweladenn : visite. Gweladenniñ : visiter. Hanterour sevenadurel : médiateur culturel. Heñcher : guide. Meurgêr : métropole. Mirdi : musée. Tredaner : électricien. CALLAC (22). Fest-noz à 21 h, près du gymnase de Kerbuannec avec Lapoused Noz, les frères Morvan... Gratuit. ÉTABLES-SUR-MER (22). Fest-noz de la Saint-Jean dès 19 h 30, parc de La Belle Issue avec La Guedillé et Diskhuiz. Gratuit. GUINGAMP (22). Fest-noz, salle des fêtes avec An Trot, Bazar Bras, War-Sav, Da Zansal... Gratuit. CLOHARS-CARNOËT (29). Fest-noz et feu de la Saint-Jean dès 19 h au Pouldu avec Dédé et ses collègues, Chench’tu, Kas Bazarh et le conteur Achille Grimaud. Gratuit. HUELGOAT (29). Fest-noz et concert dès 20 h, place de la Mairie avec Le Corre-Fustec, Re An Are, Eva Helia... 5 ¤. LANGOLEN (29). Fest noz à 21 h, salle du Galway avec Kantrerien, Caradec-Huellou. 6 €. PLOUEZOC’H (29). Fest-noz à 20 h 30, près de la salle omnisports avec TiTom, Mo’Jo, le trio Avel Vras... 7 ¤. SAINT-POL-DE-LÉON (29). Fest-noz de la Saint-Jean à 21 h au Rheun avec les Amis de Jonathan Le Bihan et tantad. Gratuit. 07.78.26.34.59. BUGALE Guiscriff (56) Causerie en breton Plantañ legumaj pe frouezh LANGONNET (56). Fest-noz de clôture de la Fête de la musique à 23 h 30 au bourg avec Ar C’hi Wawa et le Tokata. Gratuit. Échange convivial en langue bretonne. Demain de 17 h 30 à 19 h 30 au Café de la Gare. Gratuit. 02.97.34.15.80. www.lagaredeguiscriff.com Ar pezh hon eus ezhomm : • greun bleunioù, legumaj, frouezh ; • ostilhoù ha podoù ; • douar ar roteler (humus) ; • dour. NOYAL-MUZILLAC (56). Fest-noz à 20 h, place de la Mairie avec Heson et le Trio Gwan. Gratuit. Penaos ober : • Kemer ur pod. Gant ar bal, lakaat douar e-barzh betek an hanter d’ar muiañ. • Lakaat ar greun. Pas muioc’h eget teir greunenn vras pe pemp bihan. • Lakaat douar war ar blantenn. • Dourañ ar blantenn bemdez. • Sellet ouzh an traoù o kreskiñ el liorzh legumaj ! LANNION (22). Fest-deiz des Dianautiques à 14 h, place de l’Église de Loguivy-lès-Lannion. Bœuf final vers 20 h. Prix libre. Actualité de la langue bretonne [email protected] Evezhiadennoù : • Lakaet e vez ar greun e-kreiz ar pod. • Diwall! Ma’z eo ur blantenn vras, lakaat er jardin, evel potimaron, sitrouilhez... • Ne vez ket lakaet ar greun stok-ha-stok, mod all ne c’hellint ket kreskiñ. • Ne vez ket lakaet ar greun re zon en douar. • Greun bihan tout zo evel greun lin ha greun bras evel greun potimaron. • Parkoù bras zo e-lec’h ma ne vez plantet nemet un dra : riz, ed, kerc’h da skouer. Gant TES-CRDP Bretagne (09 72 34 41 83) ha skolidi Diwan Landerne Dimanche SAINT-BRIEUC (22). Fest-deiz de 14 h à 18 h, parking du centre Ker Dihun avec les frères Morvan, Tro Dans, Kelt Ha Breizh et Les Danserien An Aod. +12 ans : 5 €. 02.96.01.21.00. KERLOUAN (29). Fest-deiz de 15 h à 18 h 30 à Meneham avec Kolle Ano et Sonerien Plouédern (gratuit). Vente de pastès cuits au feu de bois dès 10 h 30. 06.83.26.13.47. QUIMPER (29). Fest-deiz à 16 h 30, jardin de l’Évêché avec Pilhaouer’s, Gestin-Grandjean, Thierry-Huellou, le Bagad Ergué-Armel... Spectacle « Entre Quimper et Yantaï » à 15 h. 5 ¤. 45 45 BD / JEUX Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme Les Profs . Tome 18 : Hors sujet Mots croisés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Par Erroc & Léturgie © Bamboo Édition, 2016 A B C D E F G H I J HORIZONTALEMENT – A – Ils se déroulent quand on les lance. – B – Il préféra les lentilles au droit d’aînesse. Soulagée par une main compatissante. – C – Homme d’église. Il jette des maléfices. – D – Mène en bateau. – E – Sortis ou entrés par la bouche. Il soutient provisoirement. – F – Signe de rébellion ? Elle reste au fond. Réunion de cardinaux. – G – Ferrure. Défavorisés. – H – Boucher un trou. Sélénium en réduction. – I – Ascendants dauphins. Parti rejoint par Mendès France. – J – Temps compté. Eclaircir. VERTICALEMENT – 1 – Donnera une leçon au polisson. – 2 – Garda confiance. Il est haussé lors d’une rixe. – 3 – Il cognait fort en Egypte. Symbole du sodium. Personnel. – 4 – Pleine de boutons. – 5 – Onze chez Cicéron. – 6 – Plante exotique très appréciée des Anciens. Fit gravir les échelons. – 7 – Petite manie exécutée sans y réfléchir. Terminaison. – 8 – Elles ne respirent pas l’intelligence. En bout de pupitre. – 9 – Arrivée à terme. Femelle d’un animal capricieux. – 10 – Cet artisan travaille avec des chatons. Solution des jeux précédents H D A T E C R A A D L P B I T E A U R F O R E A B O N N E R N T I O N E N B S T E O S E S F R A N C S I N T R A V O S T E I T E T E R A N D O N C E A N T O N S A B C D E F G H I J 1 S E C O U R I S T E S 2 E T E R N E L 3 N A I N 4 T I N E T S T E C O R E C U S 5 I N T E R I E U R 6 7 8 N E L C U U R E I T O T T T U E R T E R O E P I G E E 9 10 L E I T A O U E F P A I N R G E E T C A A L E S U S E R O E U S E E L U S F N O R M I N E O N E G V I X S R S U 3 4 1 6 9 2 7 8 5 8 2 5 7 1 3 9 4 6 9 7 6 8 5 4 3 2 1 4 3 2 5 8 1 6 9 7 6 1 9 4 2 7 5 3 8 7 5 8 9 3 6 4 1 2 1 8 4 3 6 5 2 7 9 2 6 3 1 7 9 8 5 4 5 9 7 2 4 8 1 6 3 Sudoku Facile 1 2 7 6 1 8 2 4 8 6 1 5 7 1 9 9 3 2 9 8 7 5 5 6 2 5 3 8 APEI-Jeux : Les jeux de l’écrit et du web 4 6 5 5 8 4 3 1 5 3 7 1 6 8 4 1 Mots fléchés VERGER b MÉTAL ALCALIN DÉTERMINATION D’UN PRIX a b HYDROCARBURE b GARDECÔTE b BAISERS PETITE POMME ANNIVERSAIRE DEUX SUR CENT BONNE MÈRE d d d d b ÉLECTRODE POSITIVE b b MÉTAL BLANC c PÉNÈTRES EAU DU POÈTE VALLÉE DES PYRÉNÉES POINT FUTÉE d c c d c VILLE SUR L’ELBE 4 5 10 27 36 5 bons numéros+N° Chance 5 bons numéros 4 bons numéros 3 bons numéros 2 bons numéros JOKER®: 5 029 997 N° CHANCE ....... 9 0 1 496 23 347 317 139 --- € 212 336,60 € 921,30 € 8,40 € 4,40 € Les résultats sont communiqués à titre indicatif. Consulter le journal officiel. Toutes les infos, actualités et rapports sur www.fdjeux.com ABSURDES CELA COUPE COURT INDIVIDUS TÊTUS MENTION DE FIN DE PLI DÉCHET ORGANIQUE QUI SONT À VENIR BÂTON DE BERGER d c ACTEUR AMÉRICAIN EN FIN DE COURSE SUBSTANCE VÉGÉTALE d d 8 25 56 65 Multiplicateur x 2 11 29 57 67 13 39 59 70 N° JOKER+® .......... 4 605 665 3 27 38 65 VILLE DE MEURTHEETMOSELLE d d POUR CITER PORTÉ OMBRAGE d BIEN PRÉCIEUX c SUFFISANT CADEAU DE PÂQUES d c 4 30 40 66 Multiplicateur x 2 8 31 41 68 15 33 43 70 N° JOKER+® .......... 5 029 997 Les résultats sont communiqués à titre indicatif. Consulter le journal officiel. Toutes les infos, actualités et rapports sur www.fdjeux.com RÉFLÉCHI c CÉRIUM RÉDUIT c d d d CRUSTACÉ MARIN PROTÈGEDOIGT a c LIVRES ACCESSOIRE DE GOLFEUR c VENTE PUBLIQUE AUX ENCHÈRES d c PARESSEUX 2e tirage 21h00 - 348 2 25 36 63 c c KENO gagnant à vie - Mercredi 22 juin 2016 7 21 46 64 d c LIMON a FORME DE POUVOIR 2 18 42 61 SIGLE OLYMPIQUE c a 1er tirage 13h45 - 347 d c CLAIRS ÎLE DE FRANCE a LOTO®: Mercredi 22 juin 2016 IL PLAQUE L’ÉPI RADIAN 46 46 MÉTÉO / HOROSCOPE Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme Le soleil une nouvelle fois absent Les nuages couvrent le ciel toute la journée. Quelques pluies les accompagnent en début de matinée. Puis, le temps s'assèche momentanément, avant que de nouvelles averses orageuses se déclenchent en cours d'après-midi. Le vent de nord est faible à modéré, parfois assez fort en mer d'Iroise. Matin Mer agitée 4 14 +19 4 15 Taureau (21.4 - 20.5) Dinard TRAVAIL : Une affaire importante est en attente et vous avez du mal à rester patient. Pas de panique, vous trouverez une issue favorable ! AMOUR : Grâce à la présence de Vénus, vous vous laissez aller à la romance. SANTÉ : Forme olympique. +19 +18 +17 Saint-Brieuc Brest 1,0 m 16 +17 Rostrenen Loudéac +18 Gémeaux (21.5 - 21.6) +19 +22 Quimper Rennes 5 +20 17 Samedi 25 TRAVAIL : Montrez-vous très prudent sur le plan financier. En revanche, vous pourrez briller lors d’une négociation délicate. AMOUR : Tendresse et complicité partagées avec l’être aimé. Vous formez un couple délicieux. SANTÉ : Parfaite. Lannion Vendredi 24 Sur une large moitié ouest, les nuages restent nombreux, provoquant parfois de petites ondées. Plus à l'est, le temps est enfin clément. Il subsiste quelques nuages mais ils sont inoffensifs et laissent souvent passer le soleil. Le vent d'ouest à nord-ouest est faible à modéré. Bélier (21.3 - 20.4) Lorient Mer agitée +22 Vannes Cancer (22.6 - 22.7) 4 16 2 +22 Situation prévue aujourd'hui à 9 heures Nantes Après-midi Mer agitée 14 TRAVAIL : Si vous devez passer un entretien d’embauche, un examen quel qu’il soit, le moment est des plus propices ! AMOUR : Une tendance à vite vous disperser ? Vous avez sûrement besoin de repos. SANTÉ : Trop de stress. +19 3 15 Dinard +20 +19 +18 Saint-Brieuc Brest 1,0 m Vierge (23.8 - 22.9) Pour l'agriculture 16 +19 Rostrenen De 5 à 25mm d'ouest en est. Loudéac +20 +22 +25 Quimper Rennes 5 Météo marine Entre Penmarc'h et le Mont St Michel Vent de Nord à Nord-Ouest 3 à 4 B en Manche, et 4 à 5 B en Mer d'Iroise, localement 6 B ce matin au sud de Raz. Mer agitée, localement peu agitée à l'est de Bréhat. Houle d'Ouest à Nord-Ouest voisine de 1,5 mètres. Visibilité médiocre sous pluie. 17 LEVER DU SOLEIL Brest : Vannes 4 +25 Situation prévue aujourd'hui à 15 heures Nantes 3/5 60 0 50 40 10 22 h 23 Lille LEVER DE LA LUNE - COUCHER DE LA LUNE 09 h 27 Dernier quartier le 27 juin 2016 FÊTE DU JOUR : Audrey Le sage dit qu’à la sainte Audrey, mieux vaut suer que grelotter. DICTON DU JOUR : 20 +29 +19 +31 Paris +21 Rennes Brest : 10 +17 Cherbourg +12 Rennes : 06 h 07 Rennes : 22 h 10 Brest : 0 +32 Strasbourg +18 +26 +19 +30 +19 Poitiers +33 +18 +29 +20 Bordeaux +28 Marseille +20 Marées Jeudi 23 Juin Pleines mers Basses mers Vendredi 24 Juin Pleines mers Basses mers Saint-Malo Paimpol Perros-Guirec Roscoff L’Aberwrach Brest Douarnenez Audierne Concarneau Port-Tudy Etel Belle-Ile Port-Navalo Coefficients Matin 09:45 09:42 09:11 08:43 08:10 07:37 07:28 07:17 07:13 07:12 07:30 07:09 07:34 82 Matin 10:25 10:22 09:50 09:23 08:51 08:17 08:08 07:57 07:52 07:51 08:12 07:48 08:14 80 Soir Matin Soir 22:41 05:00 17:15 22:38 04:31 16:47 22:08 03:48 16:06 21:41 03:30 15:47 21:08 02:55 15:14 20:39 02:20 14:38 20:30 02:03 14:21 20:11 01:53 14:08 20:16 01:56 14:12 20:15 01:56 14:12 20:31 02:41 14:52 20:12 01:56 14:11 20:39 02:15 14:32 78 © SHOM - Prédictions de marées calculées par le S.H.O.M. Autorisation de reproduction n° 10/2008 - www.shom.fr Sagittaire (22.11 - 20.12) TRAVAIL : Surveillez votre tendance à la précipitation. Réfléchissez bien à toutes les conséquences possibles de vos actes. AMOUR : Profitez de la douceur de votre foyer, montrez-vous attentionné, offrez des cadeaux… SANTÉ : Marchez davantage. Capricorne (21.12 - 19.1) TRAVAIL : Portez votre attention sur des détails qui semblent futiles. Les négliger vous amènerait à de mauvaises surprises. AMOUR : Votre manque de confiance déteint sur le regard que l’on vous porte. Ressaisissez-vous. SANTÉ : Dynamisme. Verseau (20.1 - 18.2) TRAVAIL : Vous êtes dans une phase à la fois stable et constructive et vous avez compris qu’il était temps d’abattre vos meilleures cartes. AMOUR : Solo, les astres vous étant favorables, vous devriez en profiter pour sortir… SANTÉ : Vitalité. Poissons (19.2 - 20.3) Dijon Lyon +35 +18 +33 Toulouse +21 30 Mardi et mercredi Soir Matin Soir 22:01 04:22 16:37 21:58 03:51 16:07 21:27 03:10 15:27 21:00 02:51 15:08 20:27 02:14 14:33 19:57 01:41 13:58 19:48 01:23 13:39 19:30 01:13 13:27 19:33 01:16 13:31 19:32 01:16 13:31 19:46 02:04 14:15 19:28 01:16 13:30 19:56 01:36 13:52 81 Scorpion (23.10 - 21.11) TRAVAIL : Des frictions dans l’air. C’était prévisible puisque vous supportez mal les ordres qui vous semblent injustifiés ! AMOUR : Juger trop vite peut jouer de mauvais tours. Ne rejetez pas la personne à qui vous plaisez. SANTÉ : Moyenne. 3/5 Dimanche et lundi Samedi Vendredi 20 Pontivy : 06 h 12 Pontivy : 22 h 15 16 3 COUCHER DU SOLEIL 06 h 17 Brest : TRAVAIL : Mettez un peu d’ordre dans vos papiers et réglez vos soucis administratifs dès que possible. AMOUR : Solo, une rencontre s’avérera plus solide qu’il n’y paraissait. Auriez-vous rencontré l’âme sœur ? SANTÉ : Equilibrée. +23 Entre Penmarc'h et Nantes Vent de Nord-Ouest à Ouest 2 à 4 B d'est en ouest, atteignant parfois 5 B au voisinage de Penmar'ch. Mer peu agitée, localement agitée vers Penmarc'h. Rafales possibles sous orages. Houle d'Ouest de 1 à 1,5 mètres. Visibilité médiocre sous pluie. Éphéméride Lorient Mer agitée TRAVAIL : C’est vrai que vous ne bénéficiez pas d’un environnement idéal pour faire passer vos idées. C’est comme ça ! AMOUR : Vos soucis professionnels ne vous rendent pas très loquace, mais vous saurez faire des efforts. SANTÉ : Le pep. Balance (23.9 - 22.10) +22 Système pluvio-orageux, avec dépression associée voisine de 1013 hPa sur l'est de la Manche, se déplaçant progressivement vers la Mer du Nord. A l'arrière, une petite dorsale supérieure à 1015 hPa, se décale sur la pointe de Bretagne. TRAVAIL : Journée calme. Profitez-en pour vous détendre et régler certaines affaires laissées en attente. AMOUR : Solo, ne mettez pas la charrue avant les bœufs et modérez votre impatience. L’Autre a besoin d’un peu de temps. SANTÉ : Bougez ! Lion (23.7 - 22.8) 3 Lannion Le temps s'améliore enfin en ce début de week-end. Pas une ondée à l'horizon, le temps reste sec. Dans le ciel, quelques nuages circulent mais le soleil réussit à se montrer régulièrement. Le vent d'ouest à nord-ouest est faible à modéré. TRAVAIL : Votre imagination gambade à sa guise. Attention aux commentaires des uns et des autres sur votre attitude. AMOUR : Consacrez plus de temps à vos proches et misez sur une franche discussion sur ce qui vous préoccupe. SANTÉ : Tonus. +30 Bastia +20 TRAVAIL : Bonne journée pour l’intellect. Vous avez l’esprit clair et ouvert, et faites montre d’une vraie disponibilité. AMOUR : Prenez le large et surprenez votre partenaire. Pimenter votre vie affective vous ferait du bien ! SANTÉ : Bonne. 47 47 Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme TV 6ter / 20.55 Percy Jackson, le voleur de foudre Gulli / 20.50 Les triplettes de Belleville Un jeune homme découvre qu’il est un demidieu, fils de Poséidon, et que Zeus l’accuse d’avoir volé sa Foudre, l’arme la plus puissante de l’univers. Le casting et la mise en scène sont d'une grande efficacité. Accompagnée de son chien, une vieille femme se lance à la recherche de son petitfils, un coureur cycliste prometteur, enlevé par deux hommes alors qu'il participait au Tour de France. Une petite merveille d'humour et d'inventivité. Film. Aventures. EU. 2009. Réal. : Chris Colombus. 2 h 02. Avec : Logan Lerman, Pierce Brosnan, Brandon T. Jackson et Uma Thurman. Film. Animation. Fra, Can, Blg. 2002. Réal. : Sylvain Chomet. 1 h 25. TF1 F2 F3 C+ Arte M6 6.25 Tfou. 8.30 Téléshopping. Magazine. 9.20 Petits secrets entre voisins. Série. 10.20 Grey’s Anatomy. Série. La vie rêvée de Cristina. - Contagion. Avec : Ellen Pompeo. 12.00 Les 12 coups de midi ! Jeu. 13.00 Le 13h. 13.45 Les feux de l’amour. Feuilleton. 15.15 Adolescence tourmentée. Film TV. Thriller. EU. 2014. Réalisation : Peter Sullivan. 1h28. Avec Jennifer Stone, Janel Parrish. 17.00 Cinq à sept avec Arthur. Divertissement. 19.00 Money Drop. Jeu. 20.00 Le 20h. 20.50 Nos chers voisins. Série. 6.00 Les z’amours. Jeu. 6.30 Télématin. 9.35 Amour, gloire et beauté. Feuilleton. 10.00 C’est au programme. 10.55 Motus. Jeu. 11.25 Les z’amours. Jeu. 12.00 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu. 13.00 13 heures. 14.00 Toute une histoire. 15.05 L’histoire continue. Magazine. 15.45 Comment ça va bien ! 17.15 Dans la peau d’un chef. Jeu. Invité : Jean-François Rouquette. 18.10 Joker. Jeu. 18.45 N’oubliez pas les paroles ! Jeu. 20.00 20 heures. 20.40 Parents mode d’emploi. Série. 6.00 Euronews. 6.30 Ludo. 8.50 Dans votre région. Documentaire. 10.50 Midi en France. Magazine. Les meilleurs moments. 12.00 12/13. 12.55 Météo à la carte. Magazine. 13.50 Un cas pour deux. Série. Petits revenus complémentaires. 14.55 Questions au gouvernement. 16.10 Des chiffres et des lettres. Jeu. 16.50 Harry. Jeu. 17.30 Slam. Jeu. 18.10 Questions pour un champion. Jeu. 19.00 19/20. 20.00 Tout le sport. Magazine. 20.15 Au plus près du Tour. Magazine. 20.25 Plus belle la vie. Feuilleton. 5.55 TriathlonIronman Lanzarote. 6.50 Le JT du Grand journal. 7.20 Le Grand journal. 8.05 Parks and Recreation. 8.25 Ladygrey. Film. Drame. 10.15 L’œil de Links. Magazine. Best of. 10.40 Un Français. Film. Drame. 12.15 Mon oncle Charlie. 12.45 La nouvelle édition. 14.05 Olive Kitteridge. 16.00 Surprises. 16.15 Gunman. Film. Action. 18.10 Mon oncle Charlie. 18.25 L’album de la semaine. 18.45 Le JT du Grand journal. 19.15 Le Grand journal. 20.10 Le petit journal. 20.50 Les Guignols. 8.55 Villages de France. 9.25 Goodbye Britain ? 10.55 Quelle Europe sans les Anglais ? 11.40 Arménie, les fruits du paradis. Reportage. 12.35 Trafic d’insectes en Bolivie. Reportage. 13.20 Arte journal. 13.35 Le jour des corneilles. Film. Animation. 15.15 Voyage aux Amériques. 15.40 Au gré des saisons - Été. 16.25 Néandertal et ses secrets. 17.20 X:enius. 17.45 Paysages d’ici et d’ailleurs. 18.15 Oiseaux migrateurs. 19.00 Les îles Canaries. Série doc. 19.45 Arte journal. 20.05 28 minutes. 6.00 M6 Music. Clips. 7.05 M6 Kid. 7.20 Disney Kid Club. 8.10 M6 Kid. 8.50 M6 boutique. 10.00 Tous les couples sont permis. Jeu. 12.45 Le 12.45. 13.10 Scènes de ménages. Série. 13.45 Une passion 3 étoiles. Film TV. Comédie sentimentale. EU. 2014. Réalisation : Ron Oliver. 2h00. 15.45 L’ombre d’une mère. Film TV. Drame. EU. 1997. Réalisation : Larry Shaw. 1h25. 17.20 Les reines du shopping. Jeu. Originale avec un chapeau - Nadège. 18.35 Chasseurs d’appart’. Jeu. 19.45 Le 19.45. 20.25 Scènes de ménages. Alice Nevers, le juge est une femme Envoyé spécial Le gamin au vélo *** The Catch Les héritiers Scorpion 20.55 Série. Policière. Fra. 2016. Inédit. Dernier recours. Avec Marine Delterme. Un homme est attaché aux grilles du palais de justice. Il est vivant. Son torse porte une marque : «J-3». 21.55 Alice Nevers, le juge est une femme. Série. Policière. Fra. 2015. Saison 13. Intime conviction. Avec Marine Delterme. 0.05 New York, section criminelle. 20.55 Magazine. Reportage. Présentation : Guilaine Chenu et Françoise Joly. 1h45. Inédit. «Réparer les vivants, sept mois après» - «Syrie, paroles d’enfants» - «Carnet de route en Érythrée». 22.40 Complément d’enquête. Magazine. Présentation : Nicolas Poincaré. 1h05. Inédit. 23.55 Musique pour les jardins du roi. Concert. 1.10 Toute une histoire. 2.10 L’histoire continue. 20.55 Film. Comédie dramatique. Fra-B. 2011. Réal. : Luc et JeanPierre Dardenne. 1h24. Avec Cécile de France. Cyril, 12 ans, n’a qu’une idée en tête : retrouver son père. 22.25 Grand Soir/3. Invités : Dominic Grieve, Charlotte Kude, Emmanuelle Lagarde, Pascal Verdeaux. 23.00 Léon Blum, haï et adoré. Doc. Historique. 2015. Réal. : J. Bracher et H. Hayat. 0h59. Inédit. 0.00 Profession socialiste. Doc. 20.55 Série. Drame. EU. 2016. 2 épisodes. Avec Mireille Enos. L’équipe d’Alice vient en aide à un couple en plein divorce dont l’enfant a mystérieusement disparu. 22.25 L’émission d’Antoine. Magazine. Présentation : Antoine de Caunes. 1h00. La branlette. «L’émission d’Antoine» raconte notre époque en établissant le catalogue amusé de nos bizarreries. 23.25 Pyramide. Film. Horreur. 20.55 Série. Drame. Dan. 2014. Inédit. Avec Trine Dyrholm, Carsten Bjørnlund, Mikkel Bœ Følsgaard. Frederik a saisi la justice pour démontrer que le testament a été rédigé sous la contrainte. 22.50 Don - Le retour du roi. Film. Action. All-Ind. 2011. VM. Réalisation : Farhan Akhtar. Inédit. 2h13. Avec Shah Rukh Khan. 1.10 Frankenhooker. Film. Comédie. 2.35 Avec le sang des hommes. 21.00 Série. Policière. EU. 2015. 2 épisodes. Inédits. Avec Elyes Gabel, Katharine McPhee, Robert Patrick, Jadyn Wong. À Tchernobyl, Sylvester et Paige sont piégés à l’intérieur d’un réacteur nucléaire passablement dégradé. 22.40 Scorpion. Série. Policière. EU. 3 épisodes. Avec Elyes Gabel, Katharine McPhee, Eddie Kaye Thomas, Jadyn Wong. 1.10 Justified. 2.10 Les nuits de M6. TMC W9 D8 NTI F5 NRJ 12 Case départ * Céline pour toujours TPMP refait l’année ! Confessions intimes Sri Lanka, l’île Émeraude Dragon Blade * 20.55 Film. Comédie. Fra. 2010. Réalisation : Lionel Steketee, Fabrice Éboué, Thomas Ngijol. 1h34. Avec Fabrice Éboué, Thomas Ngijol, Stéfi Celma, Eriq Ebouaney. Par un sortilège, deux demi-frères d’origine antillaise sont renvoyés en pleine période esclavagiste. 22.45 Tais-toi ! Film. Comédie. Fra. 2003. Réalisation : Francis Veber. 1h40. Avec Gérard Depardieu. 0.30 90’ enquêtes. Magazine. 20.55 Documentaire. Musical. Fra. Réal. : Shana de Lacroix. 1h40. Inédit. Le documentaire revisite la carrière et la vie de l’artiste Céline Dion, une artiste exceptionnelle. 22.35 Les 30 ans du Top 50. Divertissement. Prés. : Jérôme Anthony. 1h55. Spéciale Céline Dion. Hommage est rendu à la carrière de l’une de ses reines : Céline Dion. 0.30 Moundir et les apprentis aventuriers. Téléréalité. 21.00 Divertissement. Présentation : Cyril Hanouna. 2h30. En direct. C’est la dernière émission de la saison et Cyril Hanouna a réuni toute sa bande pour un numéro événementiel. 23.30 Le meilleur des 4/3. Divertissement. Présentation : Jean-Luc Lemoine. 2h15. Jean-Luc Lemoine présente les pépites des coulisses de l’émission vedette de D8, «Touche pas à mon poste !». 20.55 Magazine. Société. Prés. : Christophe Beaugrand. 1h25. Inédit. Au sommaire : «Je suis amoureuse de mon idole» - «Je veux me libérer de mes complexes». 22.20 Confessions intimes. Magazine. Présentation : Christophe Beaugrand. 1h25. «Prends-toi en main, bouge-toi» - «À 67 ans, je suis toujours au top» - «Ma femme se comporte comme une diva». 23.45 Confessions intimes. Mag. 20.50 Documentaire. Nature. 2015. Réal. : Joe Longraine et Mike Birkhead. 1h25. Inédit. Ce documentaire propose une exploration du Sri Lanka, île sauvage et méconnu située au sud-est de l’Inde. 22.15 Benoîte Groult, le temps d’apprendre à vivre. Documentaire. Société. 2016. Réal. : JeanBaptiste Martin. 0h55. Inédit. 23.10 C dans l’air. 0.15 Les chemins du possible. Série doc. 20.55 Film. Action. Ch. 2015. Réalisation : Daniel Lee. 2h10. Avec Adrien Brody, John Cusack. Le chef romain Tiberius veut contrôler la route de la Soie, mais il se heurte au rebelle Huo An. 22.55 King Rising : au nom du roi. Film TV. Fantastique. All. 2007. Réalisation : Uwe Boll. 2h07. Avec Jason Statham, Ray Liotta. 1.20 Le septième sens. Film TV. Thriller. Avec Casper Van Dien. F3 BRETAGNE TÉBÉSUD Canal 33 / TNT RADIOS TÉBÉO Canal 31 / TNT Sur le rebord du monde 20.45 Documentaire. La Bretagne en prime time. Réal. Hervé Drézen. Penmarc’h, à la pointe du Finistère, est une terre aplatie par les vents d’ouest et taillée par la houle de l’Atlantique, qui depuis toujours vit de la mer. Tout ici parle d’un risque d’engloutissement, au sens propre comme au sens figuré, de la fragilité du cordon dunaire, de la fragilité des hommes, et d’un naufrage économique… 9.00 Parlons d’Artisanat. Mag. 10.00 Breizh Kiss. Série. 11.00 Best of festival de métal Hellfest 2016. 12.00 ID-Iles : collégiens des îles, regards sur l’entrepreneuriat. Mag. 12.30 L’instant T. Actu. 13.00 Ça Valait le Détour. Inauguration de l’expo Rohan à Landerneau. Les berges en Fête à Landerneau. Open des Glénan. 14.00 L’aéroport et moi. Le phénomène Notre-Damedes-Landes. Doc. 15.00 Des idées plein la terre. Mag. Nature. 15.15 Terres de France. Mag. 16.15 Ca Valait le Détour. 16.45 L’Invité : François Marc, sénateur socialiste. 17.00 Dialogues Littéraires. 17.15 Pays Castor. Doc. 18.15 Éco & Co. 18.30 La sportbreizh. Émission spéciale. 19.30 L’instant T. Votre actualité. 20.00 Breizh Kiss. Série. 20.30 Astropolis, 20 ans de rave. Émission spéciale. Rediff. 20.45 Sur le rebord du monde. Doc. 22.15 Éco & Co. 22.30 L’instant T. Actu. 23.00 Best of Hellfest 2016. 12.00 12/13 Bretagne. 19.00 19/20 Bretagne. Sportbreizh TVR 18.00 TVR Sports Quizz (Mag.) : dernière émission de la saison 18.30 TVR Soir 20.45 Sur le rebord du monde (doc) : Penmarc'h, à la pointe du Finistère, est une terre aplatie par les vents d’ouest et taillée par la houle de l’Atlantique, qui depuis toujours vit de la mer. Le temps d'un film, vivre sur le rebord du monde, ressentir ses transformations, et tenter de peindre ce que signifie vivre à Penmarc'h aujourd'hui. 18.30 Emission. Retour sur la course cyclistes Sportbreizh - Trophée France Bleu Breizh Izel au cœur du Finistère. 14.30 ID-Iles. Mag. 15.00 Des idées plein la terre. Mag. Nature. 15.15 Terres de France. Mag. 16.15 Ca Valait le Détour. 16.30 Dialogues Littéraires. 16.45 L’Invité. 17.00 Multisports. 17.15 Best of festival de métal Hellfest 2016. 18.15 Ci Né Ma. 19.30 L’instant T. Actu. 20.00 Le Café de la marine. Voile. 20.30 Dialogues Littéraires. 20.45 Sur le rebord du monde. Doc. 22.15 Ci Né Ma. 22.30 L’instant T. Actu. 23.00 Best of Hellfest 2016. France Musique 7.00 La matinale culturelle. 12.05 Le Passage de midi. 14.00 Le concert de l’après-midi. 18.00 Open jazz. 20.00 Les jeudis du National. 22.30 Classic club. 0.00 Alla Breve. 0.05 Carrefour de Lodéon. France Culture 6.00 Un autre jour est possible. 9.00 Journal de 9h. 11.50 Fictions / La Vie moderne. 12.00 La grande table. 17.00 Sur les docks. 19.30 Le journal de la culture. 20.00 À voix nue. 22.00 Journal de 22h. Les invités du jour RTL Radio : 7.00 RTL Matin. 12.30 RTL Midi. 16.00 Les Grosses Têtes. 20.00 La curiosité est un vilain défaut. 22.00 RTL Grand Soir. Europe 1 : 6.00 La Matinale d’Europe 1. Invités : Jean-Claude Mailly, Frédéric Pechenard. 11.00 Le Grand Direct de la Santé. 14.00 Au cœur de l’histoire. Invité : Michel Onfray. 20.00 Dany Football Club. 22.00 Europe 1 Nuit. 22.30 Libre antenne. RMC : 6.00 Bourdin direct. 10.00 Les Grandes Gueules. 16.00 Super Moscato Show. 20.00 Intégrale Foot. 22.00 After Foot. France Inter : 7.00 Le 7/9. 10.00 Un jour en France. 14.00 La tête au carré. 16.00 Vous avez dit classique ? 17.00 Si tu écoutes, j’annule tout. 18.00 Le 18/20. 20.00 L’œil du tigre. 21.00 Le nouveau rendez-vous. Jeudi 23 juin 2016 Le Télégramme À la télé Sur le web Sur le rebord du monde Nos newsletters Penmarc’h, à la pointe du Finistère, est une terre aplatie par les vents d’ouest et taillée par la houle de l’Atlantique, qui vit de la mer. Découvrez ce documentaire sur l’univers de la pêche et son avenir dans ce bout du monde. À 20 h 45 sur Tébéo, TébéSud et TVR Découvrez nos newsletters : 17 h 17 L’éco, La Matinale, Aujourd’hui en Bretagne. Les infos qui vous intéressent au bon moment ! Plus d’infos sur letelegramme.fr Marina Chélin Le jour de la PLB, la porte de la maison de Germaine est grande ouverte. Samedi, la nonagénaire accueillera 16 participants. Photo M.C. Seize personnes à héberger samedi ! Chez Germaine, 90 ans, le jour de la Pierre-Le-Bigaut (PLB), ce sera un peu le dortoir de la solidarité. « C’est ma façon de participer », assure la mamie callacoise, fière de recevoir pour la neuvième fois « son équipe » de Bretilliens. Une histoire commencée sur un bout de trottoir… PLB. Germaine ou le don de l’hospitalité « Venez, entrez ! Vous n’allez quand même pas vous changer, là, sur la rue ! ». Elle n’a pas eu froid aux yeux ce jour-là, Germaine, en faisant entrer chez elle quatre parfaits inconnus. « En même temps, des gens qui viennent donner des sous pour la Muco, ce ne sont pas des voyous », avait analysé l’octogénaire de l’époque, avec un bon sens bien de chez nous. « Je leur ai donné la clef… » C’était il y a neuf ans. Comme à chaque PLB, Germaine était sur le pas de sa porte, rue de l’Allée, « oh à partir de 7 h, même avant, parce que ça roule ce jour-là ! ». Son péché mignon : scruter les plaques minéralogiques des voitures. Autant dire qu’à la PLB à Callac (22), il y a de quoi faire. « Il y en a qui viennent de très loin ! Et puis, je m’intéresse à ce que je peux », sourit Germaine, aujourd’hui du haut de ses 90 printemps. Pour la PLB 2008, la voilà donc, comme d’habitude de bon matin, devant chez elle, quand elle se fait interpeller par un certain Marcel Dubois, un habitant de Mellé, commune d’Ille-et-Vilaine, située non loin de Louvignédu-Désert (35). « Dites, on peut stationner devant votre garage ? », lui demande-t-il poli- ment. « Je lui ai dit oui et c’est comme ça que ça a commencé », raconte Germaine, pour qui il n’était pas question de voir le cyclo bretillien et ses trois compagnons enfiler leur tenue sur le trottoir. « Je leur ai ouvert l’ancien atelier de mon mari et je leur ai donné la clef… ». L’accueil, des plus authentiques, fait mouche. « Ils m’ont demandé de revenir l’année d’après ! », détaille la nonagénaire, qui accepte volontiers de recevoir à nouveau « son équipe ». « C’est mon obole à la PLB » « C’est mon obole à la PLB », explique celle qui connaît Daniel Bercot (*), « depuis toujours ». Comme bon nombre de Callacois d’ailleurs, car Germaine a tenu pendant 26 ans une droguerie dans la commune. « Je me souviens de la maman de Daniel, Jeanne, qui venait alors vendre des boîtes de biscuits pour la Muco, pour son petit-fils Alexandre ». Un déchirement pour Germaine. « Je savais qu’Alexandre avait ce problème mais je ne pensais pas qu’il était malade à ce point, je n’en avais pas conscience. Je ne pensais pas qu’à 20 ans, il ne serait plus là. Je le voyais passer pour aller chez le kiné à côté de chez moi, il était très souriant… Ça m’a toujours peinée… ». Voilà aussi, outre sa propension naturelle à l’hospitalité, pourquoi Germaine a ouvert sa porte. « Je n’ai jamais pu faire quelque chose pour la Muco, alors c’est ma façon de participer. Et je n’attends pas de merci ». Dans son coin, la Callacoise a peaufiné son accueil au fil des ans, mais attention, « sans faire de chichi ». « Je mettais des bancs, des chaises, un p’tit café et des madeleines. Mais on m’a dit : " On préfère vos crêpes ! " Alors maintenant, je commence à les faire le mardi d’avant, car il en faut plusieurs douzaines ». Et puis, maintenant, ce n’est plus dans l’atelier mais dans la maison que ça se passe. « Il y a les bols sur la table, le café, le beurre et la confiture. Et, ils se débrouillent ». Et puis, ils ne sont plus quatre non plus mais seront seize samedi prochain ! « Quelqu’un d’exceptionnel » L’an dernier, Germaine avait dégoté à l’équipe déjà conséquente de quatorze personnes, un gîte à Carnoët (22). « Avec ma sœur Thérèse (86 ans), ils voulaient qu’on fasse le guide. Alors, ils nous ont portées pour monter dans leur fourgonnette », en rigole encore l’aînée des « petites mamies ». « Cette année, je leur avais envoyé les adresses du syndicat d’initiative, en leur disant que s’ils avaient un souci, je les dépannerai. " On reste avec vous ", qu’ils m’ont répondu ! Mais moi, je ne peux plus faire des lits à mon âge, alors ils vont venir avec des sacs de couchage ». Une journée que Germaine attend comme une fête, même si elle ne peut plus se rendre au départ des coureurs. « J’adorais ça. Mais maintenant, je suis trop empotée pour passer entre les vélos », affirme la Callacoise, qui sera, en revanche, bel et bien au repas de crêpes du soir. Avec, bien entendu, son équipe au grand complet. Équipe qui ne tarit pas d’éloges, à l’image de Marie, la femme de Marcel : « Quelle belle rencontre avec Germaine. C’est quelqu’un d’exceptionnel, avec un tel esprit d’accueil à 90 ans. Et venir pour une action généreuse et solidaire dans ce Centre-Bretagne qui est le poumon de la Bretagne, c’est que du bonheur ! ». * Daniel Bercot est fondateur et coprésident de la Pierre Le Bigaut-Mucoviscidose. L’an passé, 6.785 coureurs étaient au départ de la course, qui a permis de récolter 501.200 ¤ reversés à la recherche. GRATUIT - visites et animat Brest - Illustration : ions Callac St-Brieuc HE C N A DIM 26 JUIN 2016 bretons s r u e lt u ic r g a Les venez ! , s e t r o p s r u le ouvrent Quimper Conception : Rennes Vannes Programme et liste des fermes participantes sur : www.agriculteurs-de-bretagne.bzh