docspecifications et equipements principaux
download 
Plainte Transcription
specifications et equipements principaux
SPECIFICATIONS ET EQUIPEMENTS PRINCIPAUX SPECIFICATIONS Mazda BT-50 Transmission 2WD*1 Type de cabine 2WD Hi-Rider*1 4WD Regular Cab Double Cab Double Cab Regular Cab*1 Double Cab Dimensions et Poids Longueur hors tout Avec pare-chocs en plastique mm 5.373 5.373 5.373 (5.365*2) 5.373 5.373 (5.365*2) mm 1.850 1.850 1.850 1.850 1.850 Avec pneus 215/70R16 mm 1.741 1.733 — — — Avec pneus 255/70R16 mm — — 1.837 1.840 1.837 Largeur hors tout Hauteur hors tout (à vide) Avec pneus 265/65R17 Empattement Voie Garde au sol mini. (à vide) mm — — 1.821 — 1.821 mm 3.220 3.220 3.220 3.220 3.220 Avant mm 1.590 1.590 1.560 1.560 1.560 Arrière mm 1.590 1.590 1.560 1.560 1.560 Avec pneus 215/70R16 mm 201 201 — — — Avec pneus 255/70R16 mm — — 232 232 232 Avec pneus 265/65R17 mm 237 — — 237 — 5,9 5,9 6,2 6,2 6,2 mm 2.317 1.549 1.549 2.317 1.549 Largeur de plage à marchandises (au plancher) mm 1.560 1.560 1.560 1.560 1.560 Hauteur de plage à marchandises (au plancher) mm 513 513 513 513 513 2.925 2.925 3.200 3.200 3.200 3 5 5 3 5 Rayon de braquage mini. (entre trottoirs) m Longueur de plage à marchandises (au plancher) Poids total en charge kg Capacité assise *1 Non disponible pour Ukraine DIMENSIONS *2 Avec pare-chocs chromé Unité: mm *1 Avec pneus 255/70R16 *2 Avec pneus 265/65R17 *3 Avec pare-chocs en plastique *4 Avec pare-chocs chromé Regular Cab 2WD Regular Cab 4WD Double Cab 2WD Double Cab 4WD/2WD Hi-Rider 1.741 1.840 1.733 1.837*1/ 1.821*2 1.590 201 3.220 5.373 1.560 1.590 1.850 1.850 1.590 232 3.220 5.373 1.560 201 3.220 5.373 1.560 1.850 1.850 1.590 232*1/237*2 3.220 5.373*3/5.365*4 1.560 UP-L3EL Les détails et équipements décrits peuvent faire l’objet de changements sans préavis et varier selon les pays. Veuillez consulter votre concessionnaire Mazda local pour des informations exactes. © Mazda Motor Corporation F-123 1/4 SPECIFICATIONS Mazda BT-50 Type de moteur Essence*1 MZI 2.5 Diesel MZ-CD 2.2 Low Power*2 MZ-CD 3.2 I5*2 High Power Moteur Type 4 cylindres en ligne, 16-soupapes Cylindrée cc Taux de compression 4 cylindres en ligne, 16-soupapes, turbocompresseur à refroidisseur intermédiaire 5 cylindres en ligne, 20-soupapes, turbocompresseur à refroidisseur intermédiaire 2.488 2.198 3.198 9,7:1 15,5:1 15,5:1 Puissance maximale EEC Net kW/t.p.m. 122/5.500 88/3.700 110/3.700 147/3.000 Couple maximal EEC Net Nm/t.p.m. 225/4.500 285/1.500–2.700 375/1.500–2.500 470/1.750–2.500 Injection de carburant Carburant recommandé Capacité du réservoir à carburant Injection indirecte séquentielle multi-point Injection directe à rampe commune Essence normale (91 RON) Gasoil diesel (Cétane No. 50) 80 80 L Transmission Type de moteur MZI 2.5*1 Type de transmission Rapports de transmission High Power MZ-CD 3.2 I5*2 Manuelle à 5 rapports Manuelle à 5 rapports Manuelle à 6 rapports Manuelle à 6 rapports 1ère 4,200 4,200 5,411 5,441 4,171 2ème 2,238 2,238 2,839 2,839 2,342 Automatique à 6 rapports 1,521 3ème 1,366 1,366 1,721 1,721 4ème 1,000 1,000 1,223 1,223 1,143 5ème 0,763 0,763 1,000 1,000 0,867 — — 0,794 0,794 0,691 3,840 3,840 4,935 4,935 3,403 6ème Marche arrière Rapport de transmission final MZ-CD 2.2 Low Power*2 2WD Avec pneus 215/70R16 4,700 4,700 3,310 — — Avec pneus 255/70R16 ou 265/65R17 5,300 4,700 3,310 3,550 3,730 4,700 4,700 3,550 3,550 3,730 4WD Direccion Type Pignon et crémaillère Direction assistée Détection du régime moteur Suspension Type Avant/arrière Indépendante, double triangulation avec ressorts hélicoïdaux/rigide, ressorts à lamelles Freins Type Avant/arrière *1 Seulement pour Iles Marshall, Nouvelle Calédonie, Nigeria, Tahiti, USTT et Vanuatu Disques ventilés/tambours (primaire/secondaire à rattrapage automatique) *2 Non disponible au Nigeria et en Ukraine UP-L3EL Les détails et équipements décrits peuvent faire l’objet de changements sans préavis et varier selon les pays. Veuillez consulter votre concessionnaire Mazda local pour des informations exactes. © Mazda Motor Corporation F-123 2/4 EQUIPEMENT l: De série s: En option —: Non disponible Mazda BT-50 Tipo de transmisión 2WD Tipo de cabina Regular Cab V Nivel de acabado 2WD Hi-Rider Double Cab V 4WD Double Cab Regular Cab Double Cab V R S V V R Exterieur 215/70R16C avec jantes acier 16 x 6 1/2J l l*1 — — — — — — 215/70R16C avec jantes aluminium 16 x 7J — l*2 — — — — — — 255/70R16 avec jantes acier 16 x 7J — — l*3 — l l l*4 — 255/70R16 avec jantes aluminium 16 x 7J — — l*5 — — — l*6 — 265/65R17 avec jantes aluminium 17 x 8J — — — l — — — l Essuie-glace avant automatique, phares à marche/arrêt automatique, rétroviseur à gradation automatique — — — l — — — l Feux antibrouillard avant — — — l — — — l Commande électrique — l*7 l l — — l*8 l Chromé — s*7 s*9 l — — l*6 l Avec clignotants et rabat motorisé — — — l — — — l Marchepieds latéraux Aluminium profilé — — — l — — — l Poignées extérieures de porte Chromé — l*2 l*2 l — — l*6 l Affichage sur 2 lignes — l*7 l — — — l*10 — Affichage STN monochrome avec Bluetooth® — — — l — — — l Reconnaisance vocale — — — l — — — l Radio AM/FM l l l l l*9 l l*11 l Lecteur CD (compatible MP3) l l l l l*9 l l*11 l Prise AUX l l l l l*9 l l*11 l Connexion iPod*12 USB — l*7 l l — — l*10 l 2 haut-parleurs l l*13 — — l l l*14 — 4 haut-parleurs — l*7 l l — — l*10 l Haut-parleur d’aigus — — — l — — — l Manuel l l l — l*15 l l — Auto double zone — — — l — — — l Roues et pneumatiques Rétroviseurs extérieurs Interieur Affichage multi-fonctions Chaȋne audio Climatiseur *1 Non disponible pour modèles avec MZ-CD 2.2 pour Iles Marshall, Nouvelle Calédonie, Tahiti, USTT et Vanuatu *2 Seulement pour modèles avec MZ-CD 2.2 pour Iles Marshall, Nouvelle Calédonie, Tahiti, USTT et Vanuatu *3 Seulement pour modèles avec MZI 2.5 *4 Seulement pour modèles avec MZI 2.5, et pour modèles avec MZ-CD 2.2 et 6MT pour Iles Marshall, Nouvelle Calédonie, Tahiti, Ukraine, USTT et Vanuatu ; option pour modèles avec MZ-CD 2.2 et 5MT *5 Seulement pour modèles avec MZ-CD 2.2 *6 Seulement pour modèles avec MZ-CD 2.2 et 6MT pour pays sauf Iles Marshall, Nouvelle Calédonie, Tahiti, Ukraine, USTT et Vanuatu ; option pour modèles avec MZ-CD 2.2 et 5MT *7 Seulement pour modèles pour Iles Marshall, Nouvelle Calédonie Tahiti, USTT et Vanuatu *8 Option pour modèles pour Ukraine, pour modèles avec MZI 2.5 pour Nigeria, et modèles avec MZ-CD 2.2 et 5MT *9 Sauf Nigeria *10 Option pour modèles avec MZ-CD 2.2 et 5MT, et pour modèles avec MZI 2.5 pour Nigeria ; non disponible pour Ukraine *11 Option pour modèles avec MZI 2.5 pour Nigeria *12 iPod est une marque de commerce de Apple Inc., enregistrée aux Etats-Unis et dans d’autres pays. *13 Sauf Iles Marshall, Nouvelle Calédonie, Tahiti, USTT et Vanuatu *14 Seulement pour modèles pour Ukraine ; option pour modèles avec MZI 2.5 pour Nigeria, et modèles avec MZ-CD 2.2 et 5MT *15 Seulement pour modèles pour Nigeria UP-L3EL Les détails et équipements décrits peuvent faire l’objet de changements sans préavis et varier selon les pays. Veuillez consulter votre concessionnaire Mazda local pour des informations exactes. © Mazda Motor Corporation F-123 3/4 EQUIPEMENT l: De série s: En option —: Non disponible Mazda BT-50 Tipo de transmisión 2WD Tipo de cabina 2WD Hi-Rider Regular Cab V Double Cab V V R Vinyle — — — Tissu Standard l l l Tissu Sport — — Banquette (pour passagers central et de droite) l — Nivel de acabado 4WD Double Cab Regular Cab Double Cab S V V R — l — — — — — l l — — l — — — l — — l l — — Sieges Garniture des sièges Type de siège avant Sièges séparés avec 2 réglages (pour conducteur et passager) l*1 l l — l*1 l*1 l — Sièges séparés avec 4 réglages (pour conducteur) et 2 réglages (pour passager — — — l — — — l — l*2 s*3 l — — l*4 l — — — l* — — — l*7 Surete et Securite Système de feinage antiblocage 4 roues (4W-ABS) avec répartiteur électronique de force de freinage (EBD) Commande de stabilité dynamique (DSC) et autres systèmes de contrôle*5 6 Régulateur de vitesse — — — l — — — l Capteur arrière pour stationnement — — — l*6 — — — l*8 Airbags avant pour conducteur et passager — l*9 l l — — l*10 l Airbags latéraux et rideau — — — — — — — l*7 3 points (ELR) x 2, 2 points x 1 l — — — l l — — l Ceintures de sécurité avant Ceintures de sécurité arrière 3 points (ELR) x 2 — l l l — — l Prétensionneur — l*9 l l — — l*10 l 3 points (ELR) x 2, 2 points x 1 — l l l — — l l *1 Seulement pour siège conducteur *2 Seulement pour modèles avec MZ-CD 2.2 pour Iles Marshall, Nouvelle Calédonie, Tahiti, USTT et Vanuatu *3 Sauf Nigeria *4 Seulement pour modèles avec MZ-CD 2.2 et 6MT pour pays sauf Iles Marshall, Nouvelle Calédonie, Tahiti, Ukraine, USTT et Vanuatu ; option pour modèles avec MZ-CD 2.2 et 5MT *5 Systèmes suivants inclus : Système de contrôle de motricité, Signal d’arrêt d’urgence, Assistance au freinage d’urgence, Commande d’adaptation à la charge, Commande de stabilité au renversement, Commande de descente de côte (seulement pour 4WD), Aide au démarrage en côte et Atténuation d’oscillation de caravane *6 Seulement pour modèles avecMZ-CD 2.2 *7 Seulement pour modèles avec MZ-CD 3.2 I5, et pour modèles pour Ukraine *8 Seulement pour modèles avec MZ-CD 3.2 I5 *9 Seulement pour modèles pour IlesMarshall,Nouvelle Calédonie,Tahiti, USTT et Vanuatu *10 Seulement pour modèles avec MZI 2.5 pour pays sauf Nigeria, et pour modèles avecMZ-CD 2.2 et 6MT pour pays sauf Ukraine ; option pour modèles avec MZI 2.5 pour Nigeria, et pour modèles avec MZ-CD 2.2 et 5MT UP-L3EL Les détails et équipements décrits peuvent faire l’objet de changements sans préavis et varier selon les pays. Veuillez consulter votre concessionnaire Mazda local pour des informations exactes. © Mazda Motor Corporation F-123 4/4
