N°78 - L a SAUCE

L’hiver est bel et bien là. Derrière cette constatation, bien facile, se cachent des modifications profondes dans l’organisation de la
vie de campus. A ce jour combien ont remarqué que les horaires
d’ouverture nocturne de la k*fet ont bien du mal à être respectés, que
certains membres de la vie associative, et le BDE ne fait pas excepDANS CE NUMERO :
tion, se sentent démotivés par un rôle trop flou -et pourtant chargé de
responsabilités- à assumer ? Ce n’est pas un phénomène étonnant en
Tout sur la CVI
2
soi, et les exemples en biologie des populations sont légions, que l’hiATTAC
4
Vive le CUL !
6
ver est un facteur sélectif en ce sens qu’il sélectionne les plus motivés
Résultats des Inter-ENS
8
(et les plus disponibles ?) des acteurs existants. C’est aussi traditionSoirée piscine des Inter-ENS
10
nellement en hiver, cette fois-ci davantage à l’échelle du campus, mais
La page des sports
12
aussi dans les communautés animales que les rapports entre individus
Un peu de culture
14
La lingère et le Bôgoss
16
changent. C’est en cette période troublée que les élèves de la promotion 2001 sont appelés à participer à la vie des associations, à les reprendre en main, à en créer de nouvelles… N’ai-je pas vu le club
oENSologie plain de sang neuf avec un président en 2A’’2 et un graL’AGENDA :
phiste en B4 ? N’a-t-on pas vu le journal du campus se doter d’un corédac’chef en la personne d’Erwan (à ce propos, bon boulot !) ?N’a-tle 13 décembre (jeudi) à la kokarde :
on pas vu… euh non je n’ai plus d’exemple en tête… mais ce n’est
soirée cocktails du club Salsa
que le début et les élections prévues en général en avril ne seront que
la fin de ces chamboulements bien souhaitables. Car NON la vie à
le 18 décembre (mardi) à la k*fet :
l’ENS n’est pas régie par quelques dinosaures au pouvoir despotique
pot des 2b3 ; L’OURS POT-LARD
mais bien aux jeunes pousses, car justement il s’agit de VIE et la vie
passe par le renouvellement (sinon la reproduction n’existerait pas et
le 8 janvier (mardi) à la k*fet :
les organisme seraient au sens le plus profond du terme immortels).
pot des 2B1
Pour ceux que le parallélisme entre la biologie et la vie de campus déroute, je vous rassure, je ne tiens pas à monter la secte des biohumale 22 janvier (mardi) à la k*fet :
nistes, juste je tente de mettre en avant des points qui semblent imporpot des A’’2 : Harry potter
tants, malgré l’évidence de certains faits.
le 29 janvier (mardi) à la k*fet :
Derrière ceci, le BDE, qui a reçu les cartes BDE depuis deux
pot des 2D2
semaines, conscient du rôle qu’il s’est attribué, tente de réagir en
fonction de ces capacités, variables en fonction du pourcentage de
le 31 janvier (jeudi) à la k*fet :
membres réellement actifs et de leurs disponibilités. Un reproche résoirée glaces du club Rock
cent concerne l’ouverture de la k*fet le soir : les responsables k*fet ne
peuvent plus assurer cette ouverture 5 jours sur 7 en plus des ouvertule 5 février (mardi) à la k*fet :
res quotidiennes, toujours assurées. Pendant l’impression de ce journal
pot des 2EEA
aura eu lieu une réunion du BDE qui aura eu pour conséquence
(probable) la modification de ces horaires, affaire à suivre à la k*fet…
Faute de place je me vois contraint de stopper mes divagations, je ne puis donc que vous souhaiter à tous de
joyeuses fêtes de fin d’année tout en vous incitant à persévérer dans l ‘animation de la vie associative, qui fait en
termes humains, le point fort de notre campus.
Jean-Luc
1
Même si la glasnost n’est plus à la mode, la CVI et La Sauce estiment que le contribuable qu’est l’Elève
de l’ENS et l’étudiant de l’ENS sont directement concernés par les subventions effectuées par l’Ecole à la vie
étudiante et dans quelle mesure les projets déposés à la CVI sont soutenus ou non.
Budgets et nouveaux projets
L’ENS Cachan dispose de 600 kF, soit 91.470 € par an attribués au financement de la vie étudiante.
Cette somme est répartie de manière suivante :
- 100 kF pour les sports
- 100 kF pour les restructurations de locaux ENS
- 150 kF pour les frais de fonctionnement
- 150 kF pour les subventions récurrentes (BDE et BDS Cachan & Ker Lann, Gala, Oranges Bleues…)
- 100 kF pour les projets CVI (Commission de la vie interne).
Ces chiffres semblent importants, mais il faut garder en mémoire que tout ceci est utilisé pour la vie de
plus de 500 étudiants sur le campus et surtout pour l’année entière. De plus certaines réalisations entament de
manière récurrente et significative ce budget…
La CVI, composée des élèves élus et de membres de la direction et de l’administration de l’ENS, tient deux
rôles dans la vie étudiante. Primo, elle attribue l’enveloppe de 100 kF aux divers projets d’activités par les
clubs et démarrages de clubs dans la mesure où les projets déposés répondent aux critères de subventionnement
et où, en possession des éléments du dossier, la commission est favorable à leur financement à une hauteur discutée lors des sessions ordinaires. Secundo, reflet de la vie de l’École et du campus, des « questions diverses »
déposées par tout personnel de l’ENS Cachan sont discutées. Selon le cas des décisions sont prises ou alors ces
questions sont reportées dans une autre instance comme le conseil d’Administration. Pour plus de renseignements : http://w3.ens-cachan.fr/cvi.
Les questions diverses doivent être posées à la secrétaire de séance B. Berneron à l’adresse suivante : [email protected] ou au secrétariat général une semaine avant la session de la commission.
Elles peuvent également être transmises aux représentants élèves membres de la commission. Adresses en fin
d’article.
Les projets doivent parvenir à la secrétaire de séance (cf. § au-dessus) au moins trois semaines avant la
prochaine réunion, soit AVANT LES CONGÉS DE NOËL pour la seconde session. Ces rapports doivent être
rendus en trois exemplaires + un exemplaire sous forme d’un fichier informatique de format courant (.doc, .rtf .
txt, .pdf, html…). Hormis les motivations du projet et la hauteur de la subvention désirée, les dossiers doivent
comporter un budget prévisionnel le plus complet possible de l’activité envisagée, le nombre d’étudiants touchés par le projet et tous les détails nécessaires à l’analyse du dossier. Les projets seront confiés à deux rapporteurs (un élève et un représentant administration/direction) qui présenteront le dossier à la commission et émettront leur avis.
A la suite d’un financement par la CVI les associations doivent émettre pour la session de novembre de
l’année scolaire suivante un compte-rendu d’utilisation de la subvention sous peine de se voir refuser toute subvention ultérieure. La CVI rappelle en outre que ses subventions ne sauraient en aucun cas être récurrentes.
Bilan de la première session
Au chapitre budgétaire, il restait 55 kF à attribuer suite au passage de la gestion en année civile. Trois projets ont été déposés concernant l’OrchestrENScène, le Club théâtre et l’OENSologie.
Le Club Théâtre a été subventionné à hauteur de 10 kF pour monter la pièce Salomé d’Oscar Wilde. Le
dossier n’a pu être rapporté car il a été rendu en retard, il est exceptionnel qu’il ait été étudié. Il est à noter que
le théâtre est l’une des rares associations culturelles qui ne génèrent pas de déficit.
L’OrchestrENScène est invité à représenter un dossier plus fourni, notamment au sujet du budget prévi-
2
sionnel. Le lourd passif budgétaire de l’association Opéra Chœur Ouvert de l’an dernier a laissé les membres de
la CVI sceptiques quand à la viabilité des projets menés par S. Séné. Des garanties doivent être apportées.
Le projet de l’oENSologie n’a pas été étudié car rendu hors délais et surtout comportant des imprécisions
budgétaires flagrantes et des lignes de financements ne correspondant aucunement au rôle de la commission
(par exemple tenue d’une salle au Gala, achat de T-shirts…). De plus aucun compte-rendu de l’utilisation de
l’argent donné (5 kF) lors de la séance du 23 janvier 2001.
Il a été décidé d’attribuer 29 kF (et non pas 30 comme le mentionne le rapport officiel !) pour l’achat d’un
piano qui sera mis dans l’amphithéâtre Tocqueville avec les housses et les tabourets pour tous les pianos du
campus. En échange le Club Piano s’engage à réaliser au moins trois concerts payants dans l’année. Les recettes seront utilisées pour l’entretien des pianos. Je trouve dommage que ce projet n’ai pas fait l’objet d’un rapport et qu’il ait été représenté par M. Savattero. Ce financement n’a pas pu être réellement discuté.
L’argent résiduel sera utilisé dans le cadre de l’aménagement de la Maison de l’Étudiant ou « nouvelle
k*fet » en construction en face du terrain stabilisé.
Les élections des représentants au CHS et de sous-commissions ont été réalisées.
Il est demandé de faire respecter les zones non-fumeur dans le Bâtiment d’Alembert, surtout au niveau du
hall en respect de la loi Evin. Il est rappelé aux fumeurs qu’ils sont autorisés à fumer une fois la porte franchie.
L’entrée des voitures des étudiants par le côté ENS sera discuté au Conseil d’Administration suite au
nombre de cartes de parking limité par le CROUS et le nombre de places disponibles en face du Bâtiment Leonard de Vinci.
Il est procédé à l’étude de la construction d’un terrain d’entraînement pour les rugbymen (coût de l’engazonnement 180 kF). Dans l’attente la directrice, Mme Dupas, va faire une demande à Chevilly pour pouvoir
utiliser leur terrain.
Il est demandé que les rapports soient rendus dans les délais (soit je le rappelle AVANT les congés de Noël)
et sous trois exemplaires avec en plus un exemplaire informatique pour que tous les membres de la CVI puissent étudier les projets de manière satisfaisante.
Et maintenant pour ceux qui ne sont pas encore satisfaits, voici la VO (version officielle) :
http://w3.ens-cachan.fr/cvi/relevedecision131101.pdf
Jean-Luc
Membres de la CVI :
PRUVOST Jean-Luc - BGB
Gravier Fabien EEA
SAIDI Aurélien - ECOGES
DE LA RUPELLE Maëlys - SCSOC
VIGOUR Cécile - Formations doctorales
Dont :
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
membres du BDE
MAILHÉ Jean Président
VIDAL Jean-Baptiste Vice-Président
SERRIER Pascal Trésorier
PRIET Elsa Secrétaire
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
membres du Conseil d’Administration
LAFFAY Pierre-Olivier 1ère année JALLON Pierre 2ème année PARENT Gwenn 3ème année AMIOT Fabien 4ème année -
[email protected]
[email protected]
3
ATTAC
ou le paradoxe du Politique
en dehors du Champ politique.
4
Qu’apporte ATTAC sur la scène citoyenne internatio-
type OMC, G8 ou ZLEA, ils mêlent des associations,
nale ? Sur quoi s’engage t elle ?
dont ATTAC, qui n’ont pas de place délimitée sur les
ATTAC, on en entend parler comme étant mêlée aux
scènes politiques nationales. Pourquoi ? Parce que ces
mouvements d’anti-globalisation, on en entend parler
réunions se passent des citoyens : elles se font entre
pour ce qui est de la taxation des flux financiers inter-
des dirigeants soumis à la pression incontestée de
nationaux avec comme modèle de base la taxe dite
ceux qui ont le pouvoir financier (ce qui représente
Tobin. Serait-ce une association politique internatio-
peu de monde). Et justement, on commence à com-
nale qui s’intéresserait à des enjeux supra-nationaux ?
prendre la position d’ATTAC lorsqu’on réalise à quel
Comment cela marche-t-il alors, puisque le référent
point l’action politique ne conduit pas à la résolution
symbolique et pratique de la citoyenneté contempo-
d’une telle aberration.
raine est l’Etat ? Construire des solutions qui dépas-
Le symbole de mai 68 est celui de l’émergence de
sent la réalité de l’Etat alors que le concept de
bon nombre d’alternatives proposées par des jeunes à
« citoyen du Monde » n’est encore qu’une idée, est-ce
des préoccupations sociales importantes, qui allaient
que ce n’est pas mettre la charrue avant les bœufs ?
de la gestion du monde du travail à des préoccupa-
Sans rentrer dans le détail des dérivés de la taxe To-
tions environnementales en passant par la thématique
bin proposés par ATTAC, qui sont plus ou moins
générale du rapport à l’Autre. C’était déjà un mouve-
complexes, et qui alimentent encore les débats au sein
ment international, il y avait déjà des solutions qui
même de l’association et avec ses partenaires, regar-
proposaient une action violente directe à laquelle cer-
dons ATTAC sous l’angle des faits. Où est-ce qu’AT-
tains groupes d’extrême-gauche ont recours aujourd-
TAC est actrice ? ATTAC, c’est en effet une associa-
’hui. Politisés, les mouvements de mai 68 ont été ré-
tion internationale, qui regroupe des acteurs sociaux
cupérés à très grande vitesse par le système. Les Rou-
et politiques, des travailleurs et beaucoup d’étudiants,
ges, les Verts se sont enlisés, et la réaction théorique
pour réfléchir sur des alternatives à ce que le capital a
libérale (École de Chicago) a eu les mains quasi-
de déviant et pervers pour les sociétés. La première
libres pour mettre en oeuvre des expériences qui se
chose qu’on pourra évoquer à titre d’exemple, c’est
sont révélées catastrophiques. Pour cette raison, les
souvent la taxe Tobin, parce que c’est simple à expli-
associations telles qu’ATTAC refusent de se position-
quer ; c’est un des thèmes abordés, et encore, il a déjà
ner politiquement : elles occupent un espace qui se
beaucoup évolué. Quoi d’autre ? Les mouvements
découvre, qui est politisé mais qui est en dehors de la
anti-mondialisation. On a beaucoup médiatisé ces
scène politique. Elles répondent aux aspirations des
mouvements sans en comprendre la structure. Mouve-
intuitions qui émanaient des organismes syndicaux (et
ments en majorité de jeunes, partagés entre des grou-
des mutuelles), politiques (de tous les bords), reli-
pes violents et des groupes pacifistes, marchant pour
gieux (Secours Catholique, Solidarité Protestante,
déstabiliser des réunions de décision internationales
CCFD, etc.) et autres ONG de tout poil.
Ce nouvel espace cherche son cadre théorique, et AT-
politique.
TAC contribue à le nourrir. On est en droit de reposer
Comment se forme et s’alimente un tel réseau ? C’est à
la question de la légitimité d’un tel espace ? Pour faire
mon avis le premier enjeu d’une association comme
évoluer une situation donnée, ne faut-il pas se mouil-
ATTAC : ATTAC est une association d’éducation po-
ler, ne faut-il pas être là où les décisions se prennent,
pulaire, qui cherche à développer et à diffuser les argu-
dans les mairies, des les gouvernements, à l’ONU ? Ce
ments en faveur de ce qu’on peut appeler la « société
qu’il faut bien souligner, c’est que ni ATTAC ni la ma-
civile ». Développer un fond théorique hors champ
jorité des autres acteurs des mouvements dits anti-
universitaire et donc engagé, cela ne présente un inté-
globalisation ne demandent l’anéantissement des insti-
rêt que s’il est capable d’intéresser ce pour quoi il est
tutions politiques actuelles, dont elles ne dénient pas le
constitué : le Citoyen. Dès lors, on voit comment ce
progrès qu’elles constituent par la place de plus en plus
savoir théorique construit en dehors du champ du déci-
large qui est faite à l’individu. Libre à l’espace politi-
sionnel va quand même se raccrocher à une réalité pra-
que actuel de récupérer les éléments développés par
tique. Car si les idées développées ne trouvent pas un
ATTAC, par exemple. Quel est alors l’intérêt de se
lieu de confrontation, un lieu de réalisation, cela ne
placer en dehors des structures décisionnelles ? C’est
correspond à rien effectivement, et ATTAC perd sa
que la décision ralentit, alourdit voire tue la réflexion
raison d’être. Cette confrontation avec le pratique, AT-
alternative. Car l’énergie est consommée à faire des
TAC le fait en partie à travers son action pour une au-
compromis, à chercher un discours commun. Les mou-
tre mondialisation, mais le centre de gravité de son ac-
vements anti-globalisation troublent beaucoup, car il
tion se trouve à l’échelle du local, du « village ». Ré-
ne s’agit pas, au delà d’un certain souci de cohérence,
seau parmi d’autres, touchant bien plus de personnes
d’une structure hiérarchisée avec une seule parole qui
qu’elle ne compte d’adhérents, l’association laisse à
va être prononcée. Les médias ne savent pas comment
chacun de ses comités le soin de trouver son équilibre
aborder ces mouvements, même s’ils apprennent peu à
propre entre réflexion et action. Car c’est un risque
peu à moins se focaliser sur les scènes marginales mais
qu’elle accepte de prendre, que ce manque d’unité, de
significatives de violence. Ces mouvements sont le
fermeté, que cette absence de discours décanté et puri-
fruit d’un réseau très fortement hétérogène, ils sont le
fié qui, s’il était formulé, la rendrait médiatique, mais
résultat d’une même démarche qui se retrouve dans des
qui tuerait sa raison d’être.
personnes de tout bord
social, qui dépasse les nations, qui se vie à l’écart
des confessions et
surpasse
les
Samuel Drulhe.
qui
idéologies
passées.
ATTAC et les autres associations du même genre
créent de la transcendance
5
Au cœur d’un hiver particulièrement précoce, les Inter-ENS se sont achevés dimanche
18 novembre vers 15 heures du matin par la
victoire de Cachan à domicile. Des Inter-ENS
différentes des années précédentes, puisque,
cette année, nos collègues du BOCAL logeant
45, rue d’Ulm n’ont pas hurlé à l’infamie quant
au comportement des Cachanais… Un manque
apparemment ressenti par nos amis Lyonnais
qui ont initié l’effeuillement automnal groupé
de la soirée.
Il est vrai que, conformément à la tradition, ce week-end sportif fut des plus éprouvants ! Et sportif et en bonne santé, il fallait l’être pour enchaîner sous des températures polaires les sports collectifs sur gazon, les divers
sports de samedi après-midi, suivis de l’athlétisme puis d’une soirée à la température plus
clémente… et enfin après quelques secondes de
sommeil réparateur les sports collectifs en salle
restants ! Qu’ils ont pu souffrir ces Normaliens,
venant de Paris, Cachan, Lyon ou Ker Lann tels
des héros antiques ayant pour seuls refuges la
méthode Coué et l’esprit sportif pour remplir ce
week-end de leurs exploits.
Les fanfarons du 45, rue d’Ulm
Comme à leur habitude, les Fanfarons
d’Ulm ont occupé l’espace sonore du gymnase Des pom pom girls lyonnaises bien fatiguées !
et des stades par leurs adaptations musicales de
« Fraggle Rock » des « Mystérieuses Cités d’Or »
ou encore « La danse d’Hélène » tandis que les
pom pom girls lyonnaises ont leur meilleur
pour attirer l’attention de leurs adversaires et
les déconcentrer (rappelez vous la publicité
d’Eva Herzigova !!!). Et les Cachanais dans tout
ça ? Le bilan est maigre. On aurait même cru
samedi que c’était CACHA qui organisait d’après les sweats des pom pom boys&girls et par
ailleurs la fanfare mobilisée par Caro a fait bien
pâle figure… A ce propos, l’organisation nous
fait savoir que Lyon a remporté le prix de la
meilleure ambiance.
Cachan aussi mettait l’amLes moments forts furent si nombreux
qu’à ma connaissance les photographes dépê-
6
biance !
Vous ne les avez pas vues ?
chés par l’AFP n’ont pas pu les couvrir tous !
Et ceci dès le vendredi soir : déjà avant même
l’arrivée des Lyonnais, les pom pom girls
d’Ulm s’enflammaient sur le hit de Geri Halliwell « It’s raining men » en réalisant une chorégraphie endiablée qui n’aurait pas laissé de
marbre les Cachanais accoudés au bar, selon
certaines rumeurs… Et quelle ne fut pas la
surprise des usagers du RER B du samedi midi
qui partagèrent leur voiture avec le XV de
l’ENSET aux organes paraît-il très développés,
suite à un manque surprenant de bus pour le
retour… Mais ceci n’est sans aucune commune mesure avec l’ébahissement des participants du tournoi de tennis-ballon voyant débarquer un trio de Neuneus beaux(elles) à
croquer dans leurs robes aux couleurs pour le
moins affriolantes ! Il faut bien avouer qu’ils
ne firent pas pâle figure lors des rencontres
malgré leur handicap vestimentaire. Et personne n’aura oublié, au moment de la cérémonie de clôture, la performance de nos présentateurs Neuneus habillés par Yves Saint
Laurent (dites moi si je me trompe !) ayant
largement éclipsé le militantisme schuffesque
du président du BDE…
Les Neuneus du tennis-ballon
Les Neuneus de la cérémonie de
clôture
Il faut dès à présent tirer un grand coup
de chapeau à nos demoiselles en short qui ont
réalisé, si je ne m’abuse, le grand chelem en
sports collectifs, et qui ont partiellement récidivé en athlétisme, seuls l’escalade, le badminton, le tennis et le roller leur ont échappé.
Et on remarque que les Cachanais n’ont pas
failli dans leurs sports de prédilection comme
le rugby, le roller ou la pétanque ou même les
spécialités comme le tennis-ballon. C’est heureux car en sports individuels les trois ENS
comptent autant de victoires, tandis qu’en
sports collectifs Ulm a surpassé Lyon derrière
Cachan.
Mais avant tout gardons le sentiment
qu’il s’agit de sport et non de rivalités intestines et surtout le souvenir d’un joyeux Week
End, qui malgré les critiques acerbes d’après
coup reste une réussite.
Bravo les filles !
7
Cachanais l’heure de gloire est arrivée, suite à cette victoire
historique et tant attendue, voici la grille complète (sauf pour la
natation, je m’en excuse par avance) des résultats de la compétition avec, tenez vous bien, les noms des héros (sauf quand ils sont
vraiment trop, genre en sports co. Mais pour garder un minimum
d’humilité à ces héros de la guerre (j’exagère, vous croyez ?), je
ne divulgue pas tout leur État civil. Et si vous ne les reconnaissez pas, venez faire un peu de sport avec votre carte BDS, vous les
verrez à tous les coups.
Jean-Luc
Sports collectifs :
Rugby
Masculin à 15
Cachan—Lyon : 13-0
Lyon—Ulm : 5-22
Cachan—Ulm 15-3
classement :
1 : Cachan
2 : Lyon
3 : Ulm
Volley-ball
Masculin, classement :
1 : Ulm 1
2: Lyon
3 : Cachan 1
4 : Ulm 2
5 : Cachan 2
i
A noter Cachan 2 n’a intervenu qu’en deuxième partie de la compétition et n’a perdu aucun match (8 équipes au total)
Handball
Masculin, classement :
1 : Lyon
2 : Cachan 1
3 : Ulm
4 : Cachan 2
Basket-ball
Masculin, classement :
1 : Ulm
2: Cachan 1
3 : Lyon
4 : Cachan 2
5 : Ker Lann
Tennis-ballon
Masculin, classement :
1 : Cachan
2 : Cachan
3 : Ker Lann
4 : Lyon
5 : Ulm
8
Féminin, classement :
1 : Cachan
2 : Lyon
3 : Ulm
Féminin, classement :
1 : Cachan
2 : Lyon
3 : Ulm
o
Féminin, classement :
1 : Cachan
2 : Cachan
3 : Lyon
4 : Ulm
Féminin à 7
Cachan—Lyon : 5-1
classement :
1 : Cachan
2 : Lyon
Féminin
Cachan—Lyon
LSH—Cachan
Lyon—LSH
Ulm—Cachan
Ulm—Lyon
LSH-Ulm
O
classement :
1 : Cachan
2 : Lyon
3 : LSH
4 : Ulm
Football
Masculin, classement :
1 : Ulm
2 : Cachan 1
3 : Lyon
4 : Cachan 2
5 : Ker Lann
Meilleur buteur : Patator (4 buts)
Féminin, classement :
1 : Cachan
2 : Ulm
3 : Lyon
Pétanque
1 : Cachan
2 : Cachan
3 : lyon
4 : Lyon
5 : Cachan
v
f
Sports INDIVIDUELs :
Tennis
e
Masculin, classement :
1 : Erwan Salann (Cachan)
2 : Stéphane Kirsch (lyon)
3 : Charles De Froment (Ulm)
Féminin, classement :
1 : Laure Barrière (Ulm)
2 : Elise Lanoe (LSH)
3 : Magaly Tibet (Lyon)
4 : Olivia Montel (Cachan)
roller
a
AthlEtisme
Féminin, classement :
1 : Laure Barrière (Ulm)
Lancer de poids
2 : Rebecca Abergel (Ulm) Masculin, classement :
3 : Alexandra Goudar (ulm) 1 : Thomas (Cachan) 10,4m
2 : Jérôme (Ulm) 10,3 m
escalade
3 : Amar (Lyon) 10,0 m
Masculin, classement :
Féminin, classement :
1 : Ulm
1 : Claire (Lyon) 7,5 m
2 : Lyon
2 : Poti (Cachan) 7,4 m
3 : Cachan
3 : Elisa (Ulm)
Tennis de Table
4 : Ker Lann
Elise (LSH)
7,1 m
Masculin, classement :
Féminin, classement :
1 : Arvind Singh (Ulm)
1 : Lyon
Saut en longueur
2 : Pascal Serrier
2 : Ulm
Masculin, classement :
3 : Samuel Guieux
3 : Cachan
1 : Amar (Lyon) 5.7 m
4 : Vincent Puyhaubert (Cachan)
4 : Ker Lann
2 : Bébert (Lyon) 5,5 m
Féminin, classement :
3 : Pierre (LSH) 5,2 m
1 : Magali Lanaud (Cachan)
Féminin, classement :
Classement :
2 : Koulm (Ulm)
1 : Fanny (Cachan) 3,8m
1 : Antoine Som (Ker Lann)
3 : Olivia Montel (Cachan)
2 : Elise (LSH)
2 : Laurent Rudolf (Cachan)
4 : Alice (LSH)
3 : Soline (Lyon)
3 : Julien Barthes (Lyon)
5 : Claire (Cachan)
4 : Nicolas Baskotis (Lyon)
l
100 mètres
badminton
Message personnel pour
Damien : tu aurais pu garder
les prénoms NONDUDJU !
Masculin, classement :
1 : Ulm
2 : Ker Lann
3 : Cachan
4 : Ulm
5 : Lyon
Féminin, classement :
1 : Lyon
2 : Cachan
3 : Cachan
4 : Lyon
5 : Ulm
j
ROLLER
a
Masculin, classement :
1 : Thibaut Leplat (Cachan)
2 : Yann Morvan (Lyon)
3 : Thomas Dimeglio (Ulm)
4 : Ludovic Charleux
(Cachan)
5 : Pierre Liszewski (Cachan)
Masculin, classement :
judo
1 : Lyon (9’’3 WR)
-de 73 kg, classement :
1 : Laurent Pouilloux (Lyon) 2 : Cachan (Patator)
3 : Ulm
2 : Amar Chikhi (Lyon)
Féminin,
classement :
3 : Thomas Menouillard (Cachan)
1
:
Cachan
(Vaness’)
-de 90 kg, classement :
2
:
Cachan
(Agnès)
1 : Yves Millet (Lyon)
3
:
Lyon
2 : David Roger (Lyon)
4 : Cachan (Delphine)
3 : Julien Serres (Cachan)
4 : Nicolas Baskotis (Lyon)
400 mètres
x
Masculin, classement :
1 : Ulm
2 : Cachan (Patator)
3 : Cachan (Frédéric)
4 : Lyon
Féminin, classement :
1 : Ulm
2 : Ulm
3 : Cachan (Jamie)
4 : Lyon
5 : Cachan (Nathalie)
P
1500 mètres
Masculin, classement :
1 : Ulm
2 : Lyon
3 : Ulm et Lyon
(Ker Lann 5, et Cachan 8)
Féminin, classement :
1 : Ulm
2 : Cachan (Jamie)
3 : Lyon
4X100 mètres
Masculin, classement :
1:C
(Thomas, Bozo, Patator, Frédéric)
2 : Lyon
3 : Ulm
Féminin, classement :
1 : Cachan
(Jamie, Vaness’, Delphine, Nat)
2 : Lyon
3 : Ulm
NATATION
Voir page 18
T
Classement
final
1 : Cachan 1725 points
2 : Lyon/LSH 1315 points
3 : Ulm
1190 points
4 : Ker Lann 210 points
V
(Suite page 18)
9
Soirée Piscine des Inter-ENS
ou l’Épopée d’une victoire
Samedi 17 novembre, 18h01 : le Club Piscine est au complet. Tout est prêt pour recevoir les déesses et les chippendales des ENS Fontenay, Ker lann, Lyon et Ulm. La bouffe est là, du moins ce qu’il
en reste, et tout le monde est à son poste : nageurs-chronomètreurs, nageur-starter, etc. Le mégaphone marche bien, et on ne se lasse pas de le tester, au cas où, à différents niveaux sonores, test de la sirène, dont le chant grinçant n’a pas charmé tout le monde, bizarrement, mais pas trop près des oreilles, ça
rend sourd. Les fiches sont-elles prêtes ? Quelqu’un a vu mon maillot de bain ? A droite, à gauche, au milieu, tout est mouvement et animation. On attend avec appréhension l’arrivée des nageurs.
18h07 : les organisateurs discutent avec passion des derniers détails à régler, quand soudainement,
sans prévenir, une personne se permet de troubler le briefing : oh my god ! C’est qu’y’en a qui sont gonflés,
dis don’. Pourtant, on ne pouvait pas lui en vouloir, car celle qui vient de provoquer l’indignation, c’est la
première nageuse à s’inscrire ! « Vive le sport ! », hurle-t-elle logiquement. C’est ça, les inter-ENS.
18h25 : bien entendu, le stress commence à se faire sentir chez tous les participants, exception
faite, toutefois, de ceux qui ont eu le temps de relativiser l’importance du rendez-vous, pendant leur nuit
blanche.
18h30 : fin de l’échauffement, et début des festivités : accrochez votre caleçon, la Soirée Piscine
des Inter-ENS va commencer !
La compétition commence par les épreuves de 25 mètres (soit une longueur de piscine) dans les 4
nages : papillon, dos, brasse, et crawl avec, honneur aux dames ! l’épreuve du 25 m papillon fille pour débuter. La première demi-longueur est très disputée, acharnée même, les nageuses luttant au coude à coude ;
pour l’instant, la nageuse cachanaise est en tête, mais pour combien de temps ?… Car derrière, dans une
gerbe d’eau écumante, la poursuivante ne compte pas se laisser faire. Mais Cachan tient bon, allez courage,
encore quelques mouvements, et ça y est ! notre nageuse touche le mur avant les autres ! « Bouène… c’est
bouène… » : ces quelques mots prononcés du bout des lèvres, à demi audibles, lâchés discrètement par un
cachanais, résument bien le sentiment de soulagement de notre équipe, dont l’assurance d’avoir suivi un
entraînement spécial (avec lavage de cerveau, etc.) n’avait pas réussi à la rassurer (sans compter que, entre
nous, les dernières rumeurs sur les autres Ecoles avaient de quoi inquiéter les cachanais : l’EPO était le plus
souvent cité, alors qu’à Cachan on ne connaît guère que le smecta et l’aspegic).
Les 8 épreuves de 25 mètres terminées, place au relais 4 x 50 mètres 4 nages : 50 dos, 50 brasse,
50 pap’ et 50 crawl. Une fille minimum par relais, attention ! Cette épreuve, spécialité de notre Ecole, s’est
soldée par une imposante victoire de nos braves nageurs. La vérité, on lui a bien mis une bonne longueur
dans la vue, au deuxième relais ! Même que le dernier nageur n’a pas vu grand-chose ce soir-là : juste quelques lointains orteils s’agitant harmonieusement dans les flots. Enfin, rien de tel pour vous donner
confiance, et la suite montrera que nous allions effectivement en avoir besoin…
A présent, les 50 mètres ! Se reporter au paragraphe concernant les 25 mètres : bonne domination
des cachanais, Fontenay fait pâle figure, vu qu’ils n’ont pas de participants (des mauvaises langues ont dit
que c’est à cause du fait qu’ils sont à Lyon et que pour cette raison, ils s’appellent plus Fontenay mais
Lyon, justement, alors, héhé ! on nous la fait pas celle-là). Pour plus de renseignements, vous pouvez toujours vous renseigner.
Petite pause goûter, car tout le monde est crevé après de tels efforts. Les gâteaux partent comme des
petits pains. L’eau coule à flots. Courts instants de répit, où, autour d’une table bien garnie, fraternisent les
élèves des diverses ENS, moment touchant de sympathie, de communion, prouvant une fois de plus que l’éloignement géographique est peu de chose quand des âmes sont si proches. Après quelques chaudes larmes
sincèrement versées, le sport reprend ses droits. Et maintenant, ladies and gentlemen, le relais tee-shirt !
Qui est allé à une soirée du Club Piscine les années précédentes sait de quoi il retourne : dans ce cas,
rendez-vous au paragraphe suivant et ajoutez 1 à vos points d’Endurance. Sinon, en voici succinctement le
10
principe simplifié : un nageur part du plot avec un tee-shirt il plonge il fait un aller-retour quand il revient
il sort soit par la force de ses bras soit ses camarades l’aident si ses bras lui jouent des tours qu’il avait
pas prévus c’est con les bras il doit se débarrasser de l’encombrant tee-shirt avec l’aide encore une fois
de ses camarades qui décidément lui rendent un vif service aujourd’hui surtout qu’il est complètement crevé
avec ce maudit tee-shirt qui colle il leur revaudra bien ça merci les gars et alors immédiatement un autre nageur enfile ce tee-shirt collant ça pèle dehors et quand il est à peu près enfilé il peut plonger et le cycle redémarre huit fois en tout. Relais 8 x 50 mètres, donc.
Lyon et Cachan alignent sur cette Épreuve Reine deux relais, les autres s’en tenant à une seule
équipe. L’émotion est à son comble, la course va à cent à l’heure, les chiens aboient, la caravane passe, les
supporters crient, hurlent, vocifèrent, gueulent, bégaient, vomissent, encouragent les valeureux sportifs qui se
sont jetés à l’eau, pour le meilleur et pour le pire, certains y laisseront peut-être leur maillot. Et enfin, au
terme d’une course spectaculaire, au milieu des pleurs et des rires, à travers l’épais brouillard suintant de
transpiration, jaillit LE cri de LA victoire, les cachanais venant de remporter le fameux relais tee-shirt,
épreuve reine parmi les Reines…
La soirée se termine avec le 100 mètres 4 nages individuel, enchaînement d’une longueur dans chaque
nage : pap’-dos-brasse-crawl. Epreuve difficile s’il en est, mais ayant connu un succès inespéré : deux séries
garçons et une série fille, sous les applaudissements du public ! Les temps furent bons, les noyades relativement rares. Cachan réussit une fois de plus l’exploit, en remportant les épreuves féminine et masculine. Cette
épreuve marque la fin de la soirée, les participants, harassés mais heureux se traînent mélancoliques sur les
gradins, dans l’attente du classement final.
20h20 : les résultats sont proclamés : l’ENS Cachan remporte avec brio les épreuves de Natation, Lyon
se classe 2ième, Ker Lann 3ième et Ulm 4ième.
***
Mardi 20 Novembre, 21h03 : plusieurs normaliens motivés par l’ambiance de la compétition se rendent à la piscine de Cachan (près de Champion) ; pourtant, personne ne les verra là-bas… Zzouff ! Évaporés
sur le chemin… Alors attention : si vous avez envie de nous rejoindre, pour vous détendre ou vous défouler,
n’oubliez surtout pas : ne venez JAMAIS à la piscine seul(e) !
Pour la natation à l’ENS,
Arnaud Cassan
11
Oyez, oyez supporters de tout poil. Qu’il est difficile de supporter son équipe cachanaise favorite quand on ignore quand et où sont les matches ! Et vous, sportifs, quelle ennui
de toujours devoir demander aux mêmes personnes si on a match, si on a pas match, si c’est
dans le gymnase ou le stade local ou alors si c’est à l’extérieur. Et ce BDS qui n’est pas ouvert quand on le voudrais... et qui de toutes façons n’est même pas au courant de nos matches...
Heureusement La Sauce est là ! A partir de ce numéro, vous aurez un planning des
matches prévus ainsi que les résultats des matches déjà effectués. Bien entendu, comme dans
toute compétition sportive, ce planning est susceptible de changer deux jours avant le match,
mais nous sommes impuissants face à l’entropie du système ☻.
i Volley-ball
Le 20 décembre à Centrale 19 h 30 : Centrale5-ENS Cachan (M-2)
Handball
Le 20 décembre à l’ENS 18 h 00 : ENS Cachan (F)-ENSIA
k Badminton
Le 20 décembre à Orsay 225C 19h 00: ORSAY STAPS-ENS Cachan (M-1)
Le 20 décembre à Centrale 19h 30: Centrale3-ENS Cachan (M-2)
Le 10 janvier à l’ENS 18 h 00 : ENS Cachan (M-1)-P 1 (2)
Le 16 janvier à Mouchotte 20 h 30 : ENSTA-ENS Cachan (M-2)
N’hésitez pas à nous communiquer tout changement de calendrier et le plus tôt possible.
Des renseignements sont disponibles pour les sports aux adresses suivantes :
http://www.bds.ens-cachan.fr/
http://www.crans.org/%7Ecid/
http://zamok.crans.org/clubs/escalade/
http://www.crans.org/clubs/aspique/
http://www.rip.ens-cachan.fr/%7Ecvensc/
12
Sport / Équipe
Adversaire
domicile / extérieur
Résultat
ESTP
D
perdu 3/1
SUPELEC
D
perdu 3/0
ENSAM
E
gagné 3/0
ESIEE
D
gagné forfait
INT EVRY
E
IUT CACHAN
D
gagné forfait
ENSIA
E
gagné 3/0
Commentaire
Volley M équipe 1
i
désespoir ?
des espoirs ??
Volley M équipe 2
i
Scores différences
Hand M
ENSAM
E
-5
X
D
-9
INT
E
-13
SUPELEC
E
reporté au 13/12
ESME
D
-5
HEC
D
gagné 20-11
elles sont plutôt
X
E
gagné 22-4
bien parties !
USVQ
D
victoire 3-1
Patator homme du
match
X-2
E
match nul 3-3
Début de match
difficile...
Centrale-5
D
victoire 5-0
Quel ennui pour la
défense !
HEC-2
E
défaite 6-0
Une défense
décimée
Hand F
Football
p
Votre sport ne figure pas dans cette liste de résultats ? Cela est dû aux difficultés que
nous avons à joindre les responsables / capitaines des équipes lorsque les résultats ne sont
pas transmis au BDS ([email protected]).
Vous avez de nouveaux résultats, des changements de calendriers, des calendriers de
coupe, prévenez nous à [email protected]
13
Bon nombre d’entre nous, normaliens ou autres résidents du campus, sommes des « scientifiques », ou
en tout cas faisons figure de le devenir. Cependant, combien d’entre nous connaissons vraiment comment a
été construite la science actuelle ?
Que l’on soit ou non initiés en histoire des sciences, on trouvera un passionnant récit des démarches
intellectuelles et expérimentales qui ont fait notre savoir dans deux ouvrages : « L’Image du Monde, des Babyloniens à Newton » écrit par Joëlle Fontaine et Arkan Simaan et « La Science au Péril de sa vie », d’Arkan
Simaan, qui vient de paraître. Ils s’adressent entre autres aux enseignants, donc tout naturellement à un bon
nombre de lecteurs de la « Sauce » (pardon de soulever ce point… sensible, pour ceux qui préparent l’agreg).
« L’Image du Monde, des Babyloniens a Newton »
Ce livre décrit comment les hommes apprennent que la Terre est ronde et que, tournant sur ellemême, elle voyage autour du soleil à une vitesse vertigineuse; comment des savants passionnés d’observation
et intrigués par le mouvement des astres ont réussi à dépasser la perception commune et les dogmes bien établis pour découvrir que leur planète n’est pas le centre du monde.
L’ « image du monde » est, au début de l’ouvrage, celle des babyloniens qui imaginaient notre planète
comme un disque flottant sur l’océan avec au centre : Babylone, et sur la voûte céleste le dieu Anou qui retient les eaux supérieures (à l’origine des pluies !). Puis viennent les représentations des philosophes, des religieux, des scientifiques (par exemple Aristote, Ptolémée, Saint Augustin, Thomas d’Aquin, Copernic, Tycho
Brahé, Bruno, Galilée, Kepler, Descartes et bien d’autres avant d’arriver aux lois de Newton). On y voit à
chaque occasion des savants, avec leur génie mais aussi leurs faiblesses, ancrés dans la mentalité de leur époque, se débattre entre science et croyance pour que progresse la connaissance du monde.
Comme le dit Jean Rosmorduc dans sa préface : « Cet ouvrage est une compilation à finalité pédagogique. Son axe directeur, celui de la représentation de la Terre, est parmi les plus déterminants de l’évolution
de la pensée scientifique. Il est traité de façon plaisante, en associant au texte lui-même des encarts scientifiques et biographiques. Des anecdotes relatives à quelques savants agrémentent les chapitres. Une bibliographie détaillée et commentée permettra au lecteur de compléter son information sur tel ou tel sujet, mais aussi,
et cela est peut être plus intéressant, de l’élargir et de l’approfondir. »
« La science au Péril de sa Vie »
Dans la parfaite continuité chronologique du précédent, ce livre préfacé par le célèbre astronome JeanClaude Pecker (professeur au Collège de France) s’intéresse aux scientifiques du 18ème siècle. Mais il a une
originalité : il est écrit presque comme un roman. On y trouvera les récits de ces hommes qui partent au bout
du monde et vivent des aventures dignes des conquistadors… Tout cela pour savoir si la Terre est aplatie aux
pôles, ou bien pour mesurer la distance qui nous sépare du Soleil.
Ce livre s’articule sur trois série d’expéditions astronomiques du 18ème siècle : celles qui ont eu pour
but de « mesurer la Terre », celles entreprises pour « mesurer le ciel », et enfin celles destinées a établir le
système métrique décimal.
Dans le premier groupe figure la mission du Pérou en 1735 avec La Condamine et d’autres académiciens, assistants et domestiques, et celle de Laponie en 1736 intégrant Maupertuis et d’autres académiciens.
La mesure de l’arc de méridien à ces deux endroits si éloignés devait décider si notre planète est aplatie aux
pôles comme le prétendaient les newtoniens. Elles devaient trancher un rude débat entre ces derniers et les
cartésiens à propos de la « figure de la Terre ». L’odyssée du Pérou a décimé l’équipe, nombre d’entre eux
mourront sur place, et les survivants rentreront malades ou blessés.
14
La deuxième série de voyages concerne les passages de Vénus devant le Soleil en 1761 et 1769,
évènements rarissimes, attendus depuis plus d’un siècle, et qui devaient permettre d’établir la distance
Terre-Soleil. Les savants du monde entiers mobilisés s’étaient mués en aventuriers. Rien ne les a arrêtés,
surtout pas la Guerre de Sept Ans dont ils ont traversé courageusement les lignes.
Le dernier chapitre décrit la fondation du système métrique, opérations qui ont nécessité la mesure
du méridien de Dunkerque à Barcelone (et passant par Paris) ! Celles-ci se sont déroulées pendant la révolution, alors que la guerre contre l’invasion étrangère avait éclaté aux deux extrémités de la Méridienne et que
la guerre civile faisait rage sur le reste du territoire.
Certaines anecdotes sont particulièrement soignées, comme celle de Chappe d’Auteroche, parti en
Sibérie pour observer le passage de Vénus, qui a convaincu les Moujiks de l’aider à traverser une rivière
dangereuse en leur faisant croire que son thermomètre était un animal magique. A propos de la mission en
Laponie, on notera que Maupertuis prend le soin pour son équipe d’emporter 340 bouteilles de vin et 400 L
d’eau de vie, parfois la seule boisson qui ne gèle pas ! Ou que les coutumes locales les surprennent, comme
les bains collectifs fréquentés par les deux sexes, « sans que les femmes eussent peine à supporter la vue de
personnes qu’elles ne connaissaient point »…
L’histoire de l’établissement du système métrique pendant la Révolution Française est particulièrement passionnante. D’abord les savants définissent le mètre comme la longueur du pendule qui bat la seconde. Peu après, étant donné que cette longueur varie selon le lieu géographique, ils changent d’avis et
adoptent comme unité une petite fraction du tour de la Terre. Ceci implique qu’ils doivent mesurer le méridien, ce qu’ils font alors que la France est envahie par des troupes étrangères et que la guerre civile éclate
dans le royaume. Le livre suit les savants pas à pas dans le méandres de la Révolution : bien des personnalités liées au système métrique ont joué un rôle de premier plan dans les évènements révolutionnaires, par
exemple Condorcet, Prieur de la Côte d’Or, Talleyrand, Monge, etc…
Résumons :
Ces deux livres qui feraient une excellente idée de cadeau de Noël ou d’anniversaire, décrivent la
science comme une aventure humaine, sans formalisme mathématique (donc accessibles y compris aux littéraires). Ils brossent un panorama rigoureux et plaisant de l’évolution intellectuelle et peuvent être lus à
deux niveaux. D’abord, on trouve une foule d’explications scientifiques et historiques regroupées dans des
encarts : ceux qui recherchent un exposé scientifique des méthodes de travail des savants et du résultat de
leurs opérations le trouvera regroupé dans ces encadrés. Par contre, ceux qui s’intéressent aux seuls aspects
romanesques (très forts !) peuvent parfaitement éviter ces encarts : ils ne sont pas indispensables à la compréhension du texte.
Informations générales :
« L’Image du Monde des Babyloniens à Newton », Arkan Simaan et Joëlle Fontaine, préface de Jean
Rosmorduc, Adapt Editions, 1999, prix 95,00 F ou 14, 28 euros.
« La Science au péril de sa vie – les aventuriers de la mesure du monde », Arkan Simaan, préface de
Jean-Claude Pecker, Vuibert/Adapt, octobre 2001, prix 131,19 F ou 20 euros.
On peut les obtenir dans toute librairie, FNAC, ou autres, mais ces livres peuvent être également
commandés directement (par port gratuit, livraison en moins d’une semaine) avec un chèque libellé à l’ordre d’Adapt Edition, à envoyer à Adapt, 237 Bd. Saint germain, 75007 Paris.
Si vous voulez en savoir plus, n’hésitez pas à me contacter sur [email protected] ou
au 01.41.24.08.36.
Bonne lecture à tous !!
Tristan Ducoudray (3B2)
15
« La Lingère et le Bôgoss »
Jeudi soir, au petit amphithéâtre du Crous de
Cachan (bâtiment M en face de l'ascenseur, près
d'une pile de linge) se jouait (malheureusement à
guichet fermé et tous ceux qui habitent le F, G ou C
n'ont pu y assister) la première d'une toute nouvelle
comédie: "La Lingère et le Bôgoss" ou "qu'est ce
qu'elle est bien votre lingère, vous vous en rendez
pas assez compte".
Cette comédie, burlesque met en scène deux
personnages. Le premier est Nadège, une lingère formidable, citoyenne et fervente admiratrice du PSG
(si c pas faire preuve de citoyenneté que de porter
une écharpe du PSG toute la journée, j'vous demande bien ce qu'il faut faire de plus!). Le second
personnage est plus mystérieux, nous ne retiendrons
qu'un pseudonyme: Bôgoss ... il joue sur plusieurs
plans à la fois: lui aussi respecte le devoir de citoyen
(passer 15 min avec la lingère, c’est déjà pas mal
comme devoir... pour l'avoir fait deux ou trois fois
l'année dernière, j'ai arrêté et tant pis si j'ai pas
l'oreiller qui dois aller avec mon T1bis) mais il sait
aussi de manière déguisée être ironique et faire ressortir le côté risible de la situation dans laquelle il
s'est fourré (le nœud de l'intrigue constitue en un
vote au M pour une liste unique de représentants au
conseil de résidence).
Nous reviendrons sur l'interprétation des
deux rôles par la suite.... continuons sur l'intrigue...
Plusieurs scènes-clefs dans cette vaste blague :
la scène où la lingère essaye vainement de lire le per-
mis de conduire (qui n'est qu'une ancienne carte BDE périmée depuis l'arrivée des nouvelles il y a trois jours...
mais bon Nadège n'y verra que du feu)... puis la
scène de l'isoloir : personne ne sait ce qui s'y passe
vraiment (même pas la lingère puisqu'elle le dit elle
même : "c'est secret")... peut-être Bôgoss va-t-il
prendre plusieurs listes à la fois pour faire augmenter
la participation.... peut-être va-t- il rayer son nom
de la liste, espérant que ce geste désespéré lui permettra d'échapper à deux ans de conseils de résidence... peut-être... rien n'est sûr et c'est ce qui est
fantastique dans cette pièce, malgré le peu d'acteurs,
d'intrigue et la propension de Nadège à se répéter,
tout est possible ! J'avoue qu'à voir cette pièce on
hésite entre le rire et les larmes... tous les registres
sont employés.... bien sûr c'est une comédie... mais
un aspect reste tragique: c'est que dans cette pièce
avec deux personnages, un seul joue vraiment la comédie : seul Bôgoss est un acteur...
La pièce n'est plus jouée depuis ce jeudi soir
20 h mais d'autres représentations impromptues du
même ordre on lieu tous les jours dans le hall du bat
M à Cachan ... attention, seules les matinées peuvent
être réservées (et là je parle de vraies matinées car
après 15 h la lingère (« qui est vraiment formidable,
n'est ce pas ? ») refuse de se produire en public. Parfois, la scène à lieu à la porterie du Krouss ou la lingère nous joue "les Commérages du Jour"....certains
morceaux, là encore inoubliables.
Le spectacle de la lingère :
Comédie en un acte (... mais quand même un quart d'heure)
Deux personnages : Nadège : la super lingère et un bogoss ...
La scène se déroule mercredi 28 vers 17h30
B: Bonjour je viens voter ... pour moi !
L: Formidable, j'aime beaucoup les gens qui viennent
voter ... Parce que vous vous rendez compte, moi je
suis la non stop depuis mardi ... et les gens je vais les
chercher ...et la lingère elle est sympa hein ?...
B : Certainement, mais qu'est ce qu'il vous faut
comme pièce d'identité (on remarque ici que le bogoss n'a pas que ça à foutre de la soirée !...)
L : Oh une pièce d'identité avec votre identité dessus,
comme une carte d'étudiant, une carte de normalien ,
16
une carte de votre école, une carte imaginaire, une
carte d'identité, un permis de conduire, une ...
(là le bogoss lui tend tout ce qu'elle veut pour qu'elle
arrête sa litanie)
(Suit une minute pendant laquelle la lingère essaye de
lire le nom sur la première face du permis de
conduire ... cependant, elle se rend compte silencieusement que République ne doit pas être le prénom)
B : (pris de pitié, le bogoss lui indique la liste) Si
vous cherchez mon nom, il est écrit là, sur la
liste, en troisième position ...
L : Oh chic alors, ça va être facile, parce que
vous savez, Nadège (c’est la lingère , même
si elle parle d'elle à la troisième personne)
elle est fatiguée, parce qu'elle fait non stop
depuis avant hier (non, non, le texte n'est pas
redondant du tout !)
(S'en suit alors la séance de recopie) Jean -Alexis,
Jean Alexis (... même si elle meurt d'envie de dire que
c'est un joli prénom, elle se retient, sentant l'impatience du bogoss qui essaye de se procurer la fameuse
liste sur laquelle son nom est marqué et qu’il veut
mettre dans l’urne)
B : (conciliant) Alors qu'est ce qu'il faut faire maintenant ?...
L : Alors, vous prenez la liste, moi je vous donne une
enveloppe, et vous allez dans l'isoloir, c'est important
l'isoloir !...
B (ironique ... ou pas) Oh oui, parce que sinon le vote
n'est pas secret (il marmonne la suite) surtout qu'il n'y
a qu'un liste ...
L : (enthousiaste) oh oui, vous au moins vous avez
compris !...
(Le bogoss s'approche de l'isoloir , pour se faire il
doit contourner Nadège dont le cou est ceint par son
habituelle écharpe du PSG qu'elle arbore assez ostensiblement en ce jour de match)
B: (gêné par son sac) : Bon je laisse mon sac hors de
l'isoloir parce qu'on peut pas rentrer tous les deux
là ...
L : (compréhensive) Oh oui, il faut vous mettre à
l’aise pour voter, enlevez tout ce que vous voulez,
vous savez ça ne craint rien, il n'y a que moi ici ...
(Dans l'isoloir bien fermé pour respecter le secret du
vote, le bogoss glisse consciencieusement la liste unique dans l'enveloppe puis ressort avec l'air satisfait
du devoir accompli. Nadège prend fièrement l'enveloppe qu'elle approche de l'urne)
N : Très bien et bien on va dire (solennellement) A
voter ! (l'enveloppe est glissée dans l'urne)
N : Maintenant, il me faut absolument une signature
(le bogoss prend le stylo et l'approche de la case, à
peine a-t-il commencé que la lingère s'écrie) Très
bien, vous au moins vous savez faire les choses
correctement !...
L : Surtout n'oubliez pas votre permis (là on se rend
compte qu'elle ne l'a toujours pas ouvert, finalement
République Française était peut être le nom ...).
B : (aimable) Vous avez une idée de la participation ?
L : (hystérique à l'idée qu'on s'intéresse à elle) Oh
oui, ça marche très bien !! Vous savez
Nadège elle s'occupe des bâtiments A B
et M et chez elle c’est là que ça marche le
mieux !.. Parce que au A au B et au M, je
vais leur parler au gens pour qu'ils viennent voter, je reste pas toujours dans le
bureau, des fois je sors (là elle joint le
geste à la parole en sortant du bureau,
entraînant le bogoss avec elle) vous
voyez les gens qui passent je leur demande de venir
voter. Parce que c'est important.
B : Oh vous savez moi j'ai fait du porte à porte dans
tous le bâtiment M pour trouver des candidats et j'ai
dis à tout le monde de venir voter
L : Oui mais c’est pas pareil, la lingère elle les fait
voter... Vous savez il y en a déjà beaucoup qui sont
venus voter, depuis avant hier. Moi je m'occupe des
bâtiments A B et M (bis repetita) Tenez à votre avis
combien ?...
B :(regarde les quelques enveloppes qui sont dans
l'urne) euh, je sais pas ... (il cherche comment ne pas
la blesser, car à force elle devient touchante ...) disons 200 ...
(La lingère retourne alors fièrement derrière son bureau pour lire le compteur de l'urne) Euuuuuh ... oh
non pas tant que ça .... cent .... soixante ... seize ... depuis 3 jours hein !...
B : C'est déjà beaucoup, et puis vous pouvez espérer
atteindre les 200 avant ce soir …
L : Oh oui, ça serait bien, parce que les autres aux
bâtiments G et F elle n’en n'ont pas tant que ça, parce
que moi je m'occupe des bâtiments A B et M
B : (un peu agacé) oui, j'ai compris ... Enfin si je
croise des gens qui n'ont pas encore voter je vous les
envoie de ce pas !
L : Oh merci, vous vous avez compris que c'est important ... et puis vous savez la lingère aussi elle va
leur dire de venir voter, j'vais sortir dans le hall, j'vais
pas rester dans mon bureau, parce qu'il fait aller les
chercher les gens pour voter ...
B : Oui, oui c'est ça !...
L : Bon allez, bonne soirée ... (elle lit) Jean Alexis !...
B : Bonne soirée Madame ...
L : Nadège, vous vous êtes bien gentil ... à bientôt ! et
bonne soirée (elle sort à nouveau de sa guérite et lui
tends la main)
B : (hésitant, lui prend la main et la lui serre) Bonne
soirée !...
L : Bonne soirée (là s'arrête la conversation dont je
me souviens mais je crois qu'elle a continué de parler ...)
Jean-Alexis et Armelle
17
(Suite de la page 9)
Natation
25 m. Papillon
Masculin, classement :
1 : Xavier (Cachan)
Féminin, classement :
1 : Marie (Cachan)
25 m. DOS
Masculin, classement :
1 : Durupthy (Lyon)
Féminin, classement :
1 : Marie (Cachan)
25 m. brasse
Masculin, classement :
1 : Hervé (Cachan)
Féminin, classement :
1 : Ingrid (Cachan)
25 m. CRAWL
Masculin, classement :
1 : Patrick (Lyon)
Féminin, classement :
1 : Chloé (Ulm)
50 m. Papillon
Masculin, classement :
1 : Arnaud (Cachan)
Féminin, classement :
1 : Marie (Cachan)
50 m. DOS
Masculin, classement :
1 : Olivier (Cachan)
Féminin, classement :
1 : Marie (Cachan)
50 m. brasse
Masculin, classement :
1 : Louis (Cachan)
Féminin, classement :
1 : Ingrid (Cachan)
50 m. CRAWL
Masculin, classement :
1 : Sébastien (Cachan)
Féminin, classement :
1 : Haude (Cachan)
18
100 M. 4 nages
Masculin, classement :
1 : Arnaud (Cachan)
2 : Olivier (Cachan)
3 : Néel (Lyon)
4 : Hervé (Cachan)
Féminin, classement :
1 : Haude (Cachan)
2 : Marie (Cachan)
3 : Ingrid (Cachan)
4 : Durupthy (Lyon)
T
Nos liens :
[email protected]
Relais 4 nages
CLassement :
1 : Cachan
2 : Cachan
3 : Lyon
4 : Lyon
5 : Lyon
6: Ulm
Ker Lann
www.lasauce.ens-cachan.fr
Relais T-Shirt
CLassement :
1 : Cachan
2 : Lyon
3 : Ulm
Classement
final
U : Cachan 1725 points
V : Lyon/LSH 1315 points
3 : Ulm
1190 points
4 : Ker Lann 210 points
Ca y est le rédac’chef déconne, il est
temps de changer !
Ont participé à La Sauce 78 :
Jean-luc Pruvost (Corédac’chef)
Samuel Drulhe
Arnaud Cassan
Jean-Alexis Spitz
Armelle Bigot
Tristan Ducoudray
Gérard Delaporte
le BDS (à l’insu de leur plein gré)
Erwan Decroix (corédac’chef)