Navigation adaptée aux poids lourds

Systèmes de navigation spécialement adaptés au secteur des transports
Navigation
adaptée aux
poids lourds
problème.
Repensez les données du
Cher conducteur,
ale qu’un lamentable
aine, un article de presse sign
que presque chaque sem
é
app
éch
pas
a
taille sur une route
aur
s
nde
vou
Il ne
lourd ou un véhicule de gra
satellite a envoyé un poids
par
ion
igat
nav
obilisé dans un champ,
de
e
imm
e
èm
syst
e par un désastre : véhicul
sold
se
re
figu
de
cas
ces
é de
mages liés à l’utilisation de
inadaptée. La quasi-totalit
tion d’une propriété. Les dom
truc
des
la
de
able
les
ons
e resp
de la route s’élèvent, selon
bloqué sous un pont, voir
ures par les professionnels
voit
des
r
pou
çus
con
les
tab
systèmes de navigation por
ions d’euros.
mill
des
à
s,
isée
réal
des
étu
rds
u pour les poids lou
ation spécialement conç
vig
na
de
e
premier
tèm
sys
ier
em
Le pr
blèmes. TRUCKMATE est le
r objet de résoudre ces pro
de Snooper ont pou
poids lourds et véhicules
Les systèmes TRUCKMATE
spécifiquement adaptés aux
s
raire
itiné
des
ure
incl
à
table
des radars de Snooper,
système de navigation por
la technologie de détection
que
i
ains
,
bus
les
et
rs
oca
aut
de grande taille tels que les
ux prix..
bre
nom
de
par
ée
ens
récomp
Passez au vert!
st
guide you around the mo
tion, TRUCKMATE will also
tina
des
r
you
to
ely
ctiv
ly and effe
more straightforward flat
As well as routing you safe
steep incline or one with
a choice of a route using a
with
ed
Fac
te.
eness
rou
ical
econom
ption, improved cost effectiv
latter. Improved fuel consum
the
ct
sele
will
ATE
CKM
roads, TRU
fi.
TRUCKMATE relève le dé
iquez simplement au
ues de votre véhicule. Ind
fondé sur les caractéristiq
raire
itiné
un
nit
défi
sporté, le cas échéant,
que
tran
uni
Ce logiciel
le type de marchandise
de votre véhicule, ainsi que
ds
poi
le
et
s
ion
itinéraires tiennent
ens
Les
dim
système les
adapté aux poids lourds.
r calcule un itinéraire sûr et
ope
Sno
de
ATE
de poids, ainsi
CKM
ion
rict
TRU
l
et le logicie
voies à ponts bas ou rest
r des routes et excluent les
teu
hau
la
de
et
eur
larg
la
compte de
gers.
que nombre d’autres dan
hie !
logiciel et de la cartograp
Mises à jour GRATUITE du tent les technologies en évolution constante. Vous achetez un
eils que présen
proposons la mise
Snooper comprend les écu
c’est pourquoi nous vous
et ils sont déjà dépassés...
n
visio
télé
e
vell
nou
une
es à la technologie
nouveau PC ou
i des améliorations apporté
2010. Vous bénéficiez ains
fin
ue
jusq
l
icie
log
du
TE
é!
à jour GRATUI
ème le plus à jour du march
disposez sans délais du syst
TRUCKMATE de Snooper et
nous
ent sophistiqué. Bien que
ème de navigation hautem
syst
un
est
ATE
CKM
encore
TRU
r
ous
La nouvelle unité Snoope
e, peut-être vous posez-v
d’informations que possibl
ant
aut
re
chu
tail
bro
e
ven
é
l’
cett
s
s
serons en revue avec vou
ayons tenté d’inclure dan
à nous contacter. Nous pas
pas
z
site
n’hé
,
cas
le
est
quelques questions. Si tel
de fonctions de l’unité.
Très cordialement,
Snooper TRUCKMATE
Services clients
A fréquence quasi hebdomadaire, la presse rapporte
les dangers liés à l’utilisation dans les poids lourds
et autres véhicules de grande taille d’un système de
navigation par satellite conçu pour les voitures de
taille normale. Ponts et propriétés privées subissent
des millions d’euros de dommages… et ne parlons
pas du camion et des marchandises qu’il transporte !
« Nous avons noté une nette
augmentation du nombre de
véhicules qui heurtent un pont
ces dernières années. »
Porte-parole de Network Rail (Royaume-Uni)
A l’heure où Snooper commercialise son logiciel de
calcul d’itinéraire TRUCKMATE totalement nouveau, la
presse européenne confirme l’importance d’un logiciel
adapté aux poids lourds.
La société responsable de l’infrastructure ferroviaire
britannique indique que le nombre de ponts heurtés
par des camions qui empruntent des routes inadaptées
a doublé ces dix dernières années pour atteindre 2 000
cas par an.
« Nous avons noté une nette augmentation du nombre
de véhicules qui heurtent un pont ces dernières années.
Les chiffres ont doublé en dix ans pour atteindre 2 000
incidents par an. »
« Si les systèmes de navigation par satellite représentent
de fantastiques outils, ils ne sont que des outils et
leur utilisation ne signifie pas qu’il est inutile de prêter
attention à son environnement et de tenir compte de
la route. »
Snooper est le premier constructeur à proposer
une solution experte à ce très sérieux problème.
Les collectivités locales considèrent comme
responsables de l’augmentation des dégâts impliquant
ponts et passages à niveau les conducteurs qui, guidés
par des instructions de navigation, empruntent des
routes étroites.
Les gouvernements signalent une nette augmentation
du nombre de poids lourds qui heurtent des ponts bas.
Quant aux petits villages, ils rencontrent des problèmes
considérables liés à l’utilisation par les camions de
routes étroites et inadaptées.
Technik: +49 (0) 231 880 840 - 10
Truckmate relève le défi.
Ce logiciel unique définit un itinéraire fondé sur les caractéristiques de votre véhicule.
Indiquez simplement au système les dimensions et le poids de votre véhicule, ainsi
que le type de marchandise transporté, le cas échéant, et le logiciel TRUCKMATE de
Snooper calcule un itinéraire sûr et adapté aux poids lourds. Les itinéraires tiennent
compte de la largeur et de la hauteur des routes et excluent les voies à ponts bas ou
restriction de poids, ainsi que nombre d’autres dangers.
Couverture
globale
Restrictions :
Hauteur
Largeur
Longueur
Poids
Accès interdit aux
camions
Accès interdit aux
remorques
Service: +49 (0) 231 880 840 - 0
Avertissements :
Interdiction de faire demi-tour
pour les camions
Interdiction de tourner à droite
pour les camions
Interdiction de tourner à
gauche pour les camions
Transport de produits
dangereux interdit
Transport de produits naturels
susceptibles de contaminer
l’eau interdit
Montée dangereuse
Descente dangereuse
Virage dangereux
Vents latéraux
Risque d’échouage
www.carguard.de
Systèmes de navigation spécialement
adaptés au secteur des transports
Cartographie de niveau rue avancée
Reconnu comme le leader du marché en
matière de cartographie numérique de niveau
rue, TRUCKMATE fait appel aux données Navteq
pour vous guider en souplesse de A à B en
empruntant l’itinéraire le plus adapté. Pour
calculer un itinéraire, il suffit d’entrer un code
postal, un nom ou un numéro de rue, voire juste
le nom de la ville.
3.9 m
Détection des radars spécialement
adaptée aux poids lourds
A l’encontre de tous les autres systèmes de
navigation par satellite, TRUCKMATE génère des
alertes de limitation de vitesse adaptées à la taille
et à la catégorie de votre véhicule. Vous pouvez
par ailleurs mettre à jour la base de données des
radars AURA™ utilisée par TRUCKMATE 24 heures
sur 24, 365 jours par an.
Alors que bon nombre de systèmes de navigation
standard équipés d’une fonction de « détection
des radars » vous proposent des mises à jours tous
les 3 ou 4 mois, l’équipe chargée de la collecte des
informations relatives aux radars met à jour AURA™
quotidiennement. Dès qu’un radar est ajouté, libre à
vous de télécharger la mise
à jour, car une couverture
non globale nous
semblerait inacceptable.
Limitation
de hauteur
L'itinéraire bleu est un trajet
adapté aux poids lourds
calculé par TRUCKMATE.
L'itinéraire rouge est un
trajet normal pour voiture
qui comprend un pont bas.
Exemple d’itinéraire adapté aux poids lourds
qui évite les dangers, calculé par TRUCKMATE,
comparé à un itinéraire normal pour voiture.
Snooper TRUCKMATE vous mène en souplesse de A
à B sans perte de points.
Vous êtes averti à l’avance de la présence de:
■■ Radars
■■ Radars feu rouge
■■ Radars SPEC (vitesse
moyenne)
■■ Radars de travaux
■■ Caméras pour péage
urbain
■■ Zones accidentogènes
■■ Zones à risques
Technik: +49 (0) 231 880 840 - 10
Pays couverts par le système de
navigation par satellite TRUCKMATE
avec instructions spécialement
adaptées aux poids lourds et véhicules
de grande taille
FINLANDE
RV
E
GE
SU
ED
E
Pays couverts par TRUCKMATE
sur les routes nationales et
départementales et dans
l’ensemble des villes de moyenne
et grande taille
NO
Pays couverts par notre
cartographie de niveau rue
standard pour tout véhicule
ES
TO
N
IE
N
LA
LETTONIE
DAN
E.
DE
LITUANIE
IR
ROYAUME
-UNI
PAYS BAS
BELGIQUE
POLOGNE
ALLEMAGNE
LUX.
FRANCE
SUISSE
REP. TCHEQUE
SLOVAQUIE
AUTRICHE
RTU
G
PO
HONGRIE
ROUMANIE
IE
AL
IT
AL
SLOV.
ESPAGNE
MISES A JOUR GRATUITES DU LOGICIEL ET DE LA CARTOGRAPHIE - JUSQUE FIN 2010 !
Service: +49 (0) 231 880 840 - 0
www.carguard.de
Systèmes de navigation spécialement
adaptés au secteur des transports
Technologie Multi-route
Les systèmes de navigation de Snooper ont toujours
fait preuve d’un style inégalé. Mais leurs performances
sont à la hauteur de leur apparence. Prenez notre
logiciel de planification de trajets Multi-route, aussi
novateur qu’unique. La technologie Multi-route vous
permet de planifier un itinéraire comprenant jusqu’à
16 destinations distinctes rien qu’en entrant les codes
postaux. Finis, les arrêts pour entrer une nouvelle
destination, le temps perdu à trouver chaque nouvelle
adresse… le trajet entier de la journée est calculé et
enregistré en quelques secondes.
Technologie de gestion des informations
sur la circulation GRATUITE
En tant que professionnel de la route, vous savez
combien il est important d’anticiper les obstacles qui
vous attendent. Pour arriver à l’heure à vos rendezvous, il est impératif de disposer d’informations
précises et fiables. Les informations sur la circulation
sont issues de centaines de véhicules et de capteurs
implantés dans l’Europe entière, afin d’obtenir des
données fiables à la seconde près.
Le service TMC du système TRUCKMATE vous avertit
de tous les incidents de circulation dans l’ensemble
du pays et les recense en fonction de leur distance
par rapport à votre position actuelle. Outre cette
vue d’ensemble, vous pouvez surveiller les incidents
de circulation qui se sont produits sur l’itinéraire que
vous avez programmé dans le système. Et en cas de
bouchons, il vous suffit de demander à TRUCKMATE de
détecter automatiquement une alternative.
Mode Voiture et Poids lourds
Truckmate n’est pas réservé à la navigation pour
véhicules de grande taille. Il vous permet de basculer
aisément entre les modes de navigation Voiture et Poids
lourd. Une fois le « mode Voiture » activé, les itinéraires
sont calculés normalement et empruntent les routes
adaptées aux voitures.Etant donné que Truckmate est
portable, passer d’un véhicule à l’autre ne présente
aucun problème. Deux fantastiques systèmes de
navigation par satellite en un!
Plus de 2 millions de points d’intérêts en
Europe
Dans la liste de points d’intérêt propres aux poids lourds
figurent les magasins spécialisés, les stations d’essence
réservées aux poids lourds, des informations détaillées
sur les stations d’essence standard, leur capacité à gérer
les poids lourds, les cartes de règlement poids lourds
acceptées et la disponibilité des pompes à diesel. En
outre, la liste complète de points d’intérêt contient
des informations sur de nombreux hôtels, restaurants,
stations d’essence, radars, terrains de golf, distributeurs,
aéroports, gares, magasins, etc. Arrivez directement à
bon port par le biais d’un bouton!
Technik: +49 (0) 231 880 840 - 10
« Les conducteurs ne doivent plus se contenter de
systèmes de navigation par satellite conçus pour les
véhicules de petite taille. Conduire un poids lourd
pose des problèmes spécifiques, qui sont tous pris
en compte par TRUCKMATE. »
Steve Love, HDNL
TRUCKMATE est le premier
système de navigation portable
à inclure des itinéraires
spécialement adaptés aux
poids lourds et véhicules de
grande taille, ainsi que la
technologie de détection des
radars de Snooper, récompensée
par de nombreux prix.
Le système de navigation par satellite
Snooper TRUCKMATE S2000 a pour objet
de fournir aux professionnels de la route de
réels avantages par rapport aux systèmes de
navigation standard conçus pour les voitures.
S2000
Snooper Truckmate S2000, le premier système de
navigation qui calcule des itinéraires spécialement
adaptés aux poids lourds et véhicules de grande
taille tels que les cars, les bus et les mobile homes.
Le système S2000 intègre gratuitement des
informations TMC sur la circulation et des mises à
niveau des radars spécifiques aux poids lourds.
Technologie main libre Bluetooth
Respectez la législation. Le système TRUCKMATE
S2000 intègre la technologie main libre Bluetooth.
Vous pouvez ainsi prendre un appel en cours
de trajet en toute sécurité, les deux mains sur le
volant. En option, vous disposez également d’un
microphone d’extension parfaitement adapté aux
véhicules qui génèrent un volume élevé de bruits
de fond.
Lecteur MP3 intégré
TRUCKMATE S2000 est équipé d’un lecteur MP3
intégré. Vous pouvez à présent atteindre votre
destination tout en écoutant vos morceaux favoris.
Le Syrius PROLINE TruckMate comportant une prise
écouteur, vous pouvez connecter des écouteurs,
mais aussi un transmetteur FM (non inclus), afin de
transmettre instructions de navigation et musique
via la stéréo de votre véhicule
Cartographie de niveau
rue établie par
Système de navigation
par satellite portable
pour poids lourds
Fiche technique :
■■ Logiciel de calcul d’itinéraire TruckMate
■■ Technologie de gestion des informations sur la
circulation TMC
■■ Technologie Multi-route
■■ Technologie main libre Bluetooth
■■ Lecteur MP3
■■ Microphone main libre (en option)
■■ Ecran tactile LCD couleur de 4,3 po
■■ Eventail de combinaisons de couleurs d’écran
■■ Antenne GPS SIRF III intégrée
■■ Instructions vocales indiquant chaque
tournant à prendre
■■ Batterie rechargeable intégrée
■■ Planificateur d’itinéraire Maison et Bureau « à
une touche »
■■ Vues de carte 2D et 3D
■■ Indicateurs de direction 3D
■■ Liste complète de points d’intérêt
■■ H : 80 mm L : 138 mm E : 19 mm
Données relatives à l’emplacement des
radars fournies par
Technik: +49 (0) 231 880 840 - 10
S7000
Système de navigation
pour poids lourds portable
équipé d’un écran de 7 po
Snooper S7000 Truckmate équipé
d’un écran LCD de 7 po. Le nec plus
ultra des systèmes de navigation par
satellite portable pour poids lourds?
Snooper S7000 est conçu pour proposer une expérience optimisée de
Truckmate. S7000 Truckmate intègre un grand écran Widescreen de
Fiche technique :
7 po qui propose au conducteur une bien meilleure vue de l’itinéraire ■■ Logiciel de calcul d’itinéraire
à suivre. Parce que le s7000 affiche les instructions dans une taille
TruckMate
supérieure et un format plus clair, vous pouvez consulter d’un coup
■■ Technologie de gestion des
d’œil la liste des tournants et les avertissements relatifs aux ponts bas et
informations sur la circulation TMC
routes étroites.
■■ Technologie Multi-route
Le S7000 intègre également un lecteur MP3/MP4 et, encore plus
■■ Technologie main libre Bluetooth
impressionnant, une télévision DVB-T Freeview. L’écran LCD de 7 po
assurant une qualité d’affichage d’une netteté absolue, vous ne raterez ■■ Tuner TV DVB-T « Freeview »
plus votre émission favorite lorsque vous êtes en déplacement.
■■ Lecteur MP3/MP4
La technologie main libre Bluetooth est également intégrée en
■■ Microphone main libre (en option)
standard et vous permet de respecter la législation en vigueur lorsque ■■ Ecran tactile LCD couleur de 7 po
vous devez prendre un appel. Par ailleurs, S7000 Truckmate fait appel
■■ Eventail de combinaisons de
à la technologie de détection des radars de Snooper récompensée
couleurs d’écran
par de nombreux prix, basée sur la base de données de radars
■■ Antenne GPS SIRF III intégrée
Worldwide d’AURA. Navigation de A à B avec instructions vocales
tournant par tournant et technologie Multi-route : de quoi calculer
■■ Instructions vocales indiquant
un itinéraire comprenant jusqu’à 16 destinations. S7000 Truckmate
chaque tournant à prendre
comprend également des milliers de points d’intérêt spécifiques
■■ Batterie rechargeable intégrée
aux camions, parmi lesquels figurent les magasins spécialisés et les
■■ Planificateur d’itinéraire Maison et
stations d’essence réservées aux poids lourds. Navigation assistée et
Bureau « à une touche »
multimédia en un seul package étonnant.
■
■
Vues de carte 2D et 3D
Données relatives à l’emplacement des
Cartographie de niveau
radars fournies par
rue établie par
■■ Indicateurs de direction 3D
■■ Liste complète de points d’intérêt
Service: +49 (0) 231 880 840 - 0
www.carguard.de
AVN S7000
Navigation par écran tactile
de 7 po motorisé intégré au
tableau de bord,récepteur
radio AM/FM, lecteur de
DVD
Fiche technique:
■■
■■
■■
■■
■■
Premier nouveau paragraphe. « Snooper a identifié tous les
attributs du système Truckmate portable récompensé par
de nombreux prix et les a programmés dans l’autoradio un
DIN AVN S7000 hautement sophistiqué »
■■
L’autoradio Truckmate AVN S7000 intègre un éventail de
fonctions telles qu’un écran LCD tactile 7 po à clapet motorisé,
un lecteur DVD/CD à connectivité iPod et MP3, un récepteur
radio AM/FM et la technologie main libre Bluetooth. Vous pouvez
également ajouter une caméra de recul permettant de se garer
plus facilement.
■■
Alertes radar pouvant être mises à jour.
Le système Truckmate AVN S7000 est par ailleurs le premier
autoradio un DIN installé pouvant être mis à jour. Il vous suffit
d’extraire la carte SD Truckmate de l’unité et de la mettre à
jour par le biais de votre PC. Pour disposer des informations
sur les radars les plus récentes, il est impératif de télécharger
régulièrement la dernière version de la base de données de
radars AURA de Snooper.
Cartographie de niveau
rue établie par
Données relatives à l’emplacement des
radars fournies par
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
ISO/1 DIN
Compatibilité DVD/DVDR/DVDRW/VCD/
CD CDR/CDRW/MP3/MP4
Pilotage via un écran tactile Widescreen de
7 po TFT/LCD
Interface utilisateur graphique
Luminosité élevée : 400 cd/m2
Résolution : 1 440 x 234
Contrôles de couleur, contraste, luminosité
et teinte
Réglage de l’angle d’affichage totalement
motorisé
Mémorisation de l’angle le plus récent
Affichage sur panneau avant en cas de
fermeture de l’écran
Panneau avant amovible rabattable pour
fente d’insertion de DVD invisible
Mécanisme d’insertion de DVD SlimType
pour voiture
Dispositif antichoc numérique et
mécanique avec mémoire ESP
Affichage OSD
Sélection manuelle/automatique NTSC/PAL
Télécommande proposant l’ensemble des
fonctions
Tuner synthétiseur PLL AM/FM doté de 30
stations mémorisées et d’une fonction RDS
EQ prédéfini
Puissance élevée de 50 w x 4
Mini port USB (câble non fourni)
Connexion Ipod (câble fourni)
Fonction main libre Bluetooth
Technik: +49 (0) 231 880 840 - 10