Cardio-Training

CARDIO
Le Patrimoine
CYBEX
CYBEX est aujourd'hui le principal fabricant
d'appareils de musculation et de cardiotraining de qualité supérieure pour une
utilisation professionnelle et personnelle. Les
produits et les programmes ont été
spécialement conçus pour refléter le
mouvement naturel du corps humain, ce qui
permet à chaque utilisateur, qu'il s'agisse
d'un athlète professionnel, d'un débutant ou
encore d’une personne en phase de
rééducation, d'améliorer ses performances,
en s’entrainant efficacement et en toute
sécurité sur des équipements de qualités.
La marque CYBEX et ses produits sont
synonymes d'excellence, sa notoriété
mondiale repose sur :

Des solutions uniques et brevetées

Des équipements conçus dans le pur
respect de la biomécanique humaine

L’optimisation du travail musculaire
tout en minimisant les contraintes

Une qualité de réalisation et de finition
garantissant l’épreuve du temps
Les conceptions Cybex répondent aux
besoins de divers segments de marché tels
que les clubs de gym, les équipes sportives,
les centres de kinésithérapie et de
médecines sportives, les universités, les
militaires, les spas et hôtels ainsi que les
installations de conditionnement physique en
milieu de travail
Pionnier dans le développement de l'aptitude
inclusive, Cybex produit sa ligne de produits
Total Access pour les personnes handicapées
physiques.
L'Institut CYBEX pour la science des exercices
L'unité de recherche de CYBEX (Cybex Research Institute) se consacre à la recherche et
au développement en vue de créer un équipement innovateur de qualité supérieure et
d'offrir éducation, formation et programmation. Cet institut se base sur les principes
fondateurs suivants :
Établir la vérité : sur l'amélioration du bien-être physique, la fonction et la
performance par le biais de recherches dans le domaine de la science des exercices et
des mouvements.
Appliquer la vérité : aux produits et aux solutions de programmation qui font
progresser la performance humaine.
Faire connaître la vérité : par le biais de l'éducation et de publications adressées
à un maximum de personnes.
Sa principale responsabilité consiste à étudier les futurs concepts et les produits
existants pour garantir que les conceptions sont optimisées de sorte à produire les
résultats escomptés. Leur étroite collaboration avec les universités orientées vers la
science des exercices leur permet d'améliorer leurs capacités de recherche.
En tant que fabricant, Cybex a la capacité d'appliquer immédiatement les nouvelles
connaissances acquises.
Avec plus de 90 brevets, Cybex est innovant dans la conception, durable dans la
structure et conçu pour respecter la biomécanique et pour produire des résultats
optimaux avec un minimum de stress sur le corps.
Table des
Matières
Tapis de course
770T Treadmill
2
750T Treadmill
4
625T Treadmill
6
Arc Trainers
770AT Arc Trainer
10
770A Arc Trainer
11
625AT Arc Trainer
12
625A Arc Trainer
13
425A Arc Trainer
14
Vélos
770C Vélo droit
18
770R Vélo semi-allongé
19
625 C Vélo droit
20
625 R Vélo semi-allongé
21
Total Access
24
Spécifications
26
THE CYBEX
ADVANTAGE
Tous les appareils de cardio-training sont conçus de façon à répondre aussi bien
aux exigences des établissements que des utilisateurs.
De leur taille compacte à leur design robuste et élégant, les produits cardio vous
aident sous tous les rapports à distinguer votre établissement par rapport à vos
concurrents et à porter l’utilisateur vers de nouveaux sommets, tout en
garantissant une durabilité et une fiabilité exceptionnelles.
Leur souci permanent d'innovation dans le domaine du fitness a mené CYBEX au
développement et à la création de l'Arc Trainer, un elliptique révolutionnaire
permettant de brûler 16 % de calories en plus qu'avec un vélo elliptique
standard, ainsi qu'au développement du système ARMZ™ breveté (tapis de
course 770T), lequel s'adapte à tous les utilisateurs en leur fournissant une
position des mains stables.
Tous les tapis de course CYBEX sont équipés du système de suspension
intelligente IS3, un système ergonomique qui s'adapte aux mouvements naturels
du corps humain pendant la course.
Pour leur part, les vélos CYBEX sont les seuls à intégrer 3 modes d'utilisation et à
offrir à toutes sortes d'utilisateurs une plage de résistance aussi vaste.
Tous les appareils de cardio-training CYBEX ont été conçus en vouant une
attention particulière à la technologie et à la performance.
Tapis de course de
classe mondiale
Certaines personnes pensent que tous les tapis de
course sont à peu près les mêmes, et la plupart d'entre
Tapis de Course
eux le sont. Sauf pour Cybex.
CYBEX tire ses racines dans la kinésiologie, la médecine
du sport et la rééducation. Tous les équipements,
notamment les tapis de course, sont conçus de façon à
maximiser l’effet de l’entraînement physique tout en
réduisant les risques de traumatisme. Les tapis de
course Cybex ne font pas exception.
Le tapis de course 770T est un appareil révolutionnaire
conçu pour encourager aussi bien les athlètes
chevronnés que les sportifs occasionnels à redécouvrir
les petits plaisirs de la course, de la marche et du
jogging. Il offre une stabilité, un confort et des options
interactives sans précédents dans l'histoire des tapis de
course. Le CYBEX 625T est un tapis de course polyvalent
qui présente toutes les caractéristiques de performance
dont vous avez besoin pour faire le bonheur de vos
membres quel que soit leur niveau. Le tapis de course
Cybex 750T est l’appareil de cardio-training idéal pour les
utilisateurs les plus exigeants : un puissant moteur de
6cv, une vitesse de course allant jusqu’à 25km/h, une
résistance aux sollicitations des plus intenses et aux
environnements les plus rudes…
770T
Né pour la
performance
Créé pour durer
Rien à voir avec les tapis de course
ordinaires. Cet appareil révolutionnaire a été
conçu pour encourager aussi bien les athlètes
chevronnés que les sportifs occasionnels à
redécouvrir les petits plaisirs de la course, de
la marche et du jogging. Le CYBEX 770T offre
une stabilité, un confort et des options
interactives sans précédents dans l'histoire
des tapis de course. Amusez-vous bien !
Ce tapis de course de qualité professionnelle
a été développé et conçu par CYBEX. Il n'aura
donc aucune difficulté à résister aux
environnements les plus rudes et aux
entraînements les plus rigoureux. Avec le
CYBEX 770T, vos membres profiteront d'un
entraînement physique de qualité supérieure,
qu'ils optent pour courir, jogger, marcher ou
tout simplement mouiller le maillot ! Oubliez
tout ce que pensiez savoir sur les tapis de
course et retenez le nom du seul appareil qui
garantira la fidélité de vos clients : le CYBEX
770T.
2
Treadmills
770 T
770T
Cardiotouch™
Cette interface utilisateur tactile offre un contrôle
intégral des programmes d'entraînement et des
options interactives. L'interface Cardiotouch permet
aux utilisateurs de configurer un programme, de
connecter et de charger leur iPod ou leur iPhone, de
parcourir une liste de chansons ou de sélectionner un
artiste, un album, un titre et bien plus encore !
ARMZ™
Le 770T est le premier tapis de course à intégrer
notre système ARMZ, lequel consiste au
prolongement de stabilisateurs au-delà des barres de
support traditionnelles en vue d'assurer une meilleure
sécurité et un plus grand sentiment de confiance.
100 % ergonomique, le design des barres
stabilisatrices garantit une course sûre et confortable.
Système de suspension intelligente IS3
Au coeur du 770T, le système de suspension
intelligente IS3 est l'aboutissement de recherches
approfondies menées par l'Institut CYBEX pour la
science des exercices. La plate-forme du 770T est
souple (réception), dure (soutien), puis rigide
(poussée), respectant ainsi dans les moindres détails
les mouvements du coureur. Conçu pour minimiser
l'impact, les chocs et tout risque de traumatisme, ce
système de suspension permet aux coureurs de
profiter d'une course fluide et confortable. Notre
système IS3 emploie un type d'élastomère ultrasophistiqué pour amortir l'impact de chaque foulée.
Compatible avec iPod et iPhone
Tous les tapis de course 770T-CT sont pourvus
d'une intégration iPod et iPhone intégrale de
sorte à permettre aux utilisateurs, alors que la
batterie de leur appareil se charge
automatiquement, de gérer leurs listes de
chansons ou de regarder des films sur l'écran
interactif individuel fourni en option.
E3 View
Un écran interactif individuel est disponible en option.
Treadmills
3
750T
La SCIENCE
qui capture
l'art de la COURSE
Avec le 750T, les sportifs profitent
de l’entraînement le plus efficace
et le plus performant qui soit,
tandis que les propriétaires de
salles de fitness bénéficient des
appareils de fitness les plus
fiables du marché. Offrez-vous le
nouveau tapis de course de
référence : le CYBEX 750T.
Un moteur puissant transforme le tapis de
course 750T en une machine durable
conçue pour résister à l’environnement
commercial le plus rude. Le 750T est
réellement le haut de gamme.
4
Treadmills
750 T
750T
Robuste
Construit plus large de façon à permettre de courir
plus longtemps et de manière fluide et
décontractée, le tapis de course 750T est équipé
d’un moteur surpuissant de 6 CV à courant
alternatif sans balai, offrant ainsi aux utilisateurs et
aux propriétaires de centres de fitness une stabilité
et une durabilité inégalées.
Compact
Avec une surface de course de 157 cm × 56 cm et
une superficie totale de 203 cm × 86 cm, le 750T
occupe moins de place que ses concurrents mais
offre une surface de course plus importante.
Sur-mesure
Lorsqu'ils viennent s'entraîner sur un tapis de
course, tous les sportifs recherchent la même
chose : une surface de course stable et
confortable. Nos concurrents amortissent leurs
tapis sur toute leur longueur, ce qui provoque un
effet « trampoline » qui, en fin de compte,
augmente le risque de traumatisme. La plate-forme
du 750T est souple (réception), dure (soutien), puis
rigide (poussée), respectant ainsi dans les
moindres détails les mouvements du coureur. Ce
tapis de course intègre également une technologie
d'amortissement par élastomère ultra-sophistiquée
qui atténue l’effet de choc : le système de
suspension intelligente IS3.
Tout simplement merveilleux
Bien que la console du 750T utilise une
technologie de pointe, le principal attribut de cet
appareil est son confort d’utilisation. L' affichage
implique l’utilisateur et lui permet de choisir parmi
neuf programmes, notamment le contrôle du
rythme cardiaque, lequel permet de se fixer des
objectifs ou de sélectionner des épreuves de
fitness spécifiques. La fonction Quick Start permet
un départ instantané. Pour que les membres de
votre club n’aient pas trop chaud, tous les tapis de
course 750T sont munis d'un ventilateur. Pour
terminer en beauté, le CYBEX Safety SentryTM
détecte l’utilisation du tapis et met
automatiquement fin à la session si l’utilisateur
quitte la plate-forme alors que le tapis tourne
toujours.
Écrans interactifs individuels
Des écrans interactifs individuels sont disponibles
en option.
Treadmills
5
625T
A la hauteur
de la marque
CYBEX
Le CYBEX 625T est un tapis de couse
polyvalent qui présente toutes les
caractéristiques de performance dont vous
avez besoin pour faire le bonheur de vos
membres et celui de votre entreprise. Conçu
pour encourager aussi bien les athlètes
chevronnés que les sportifs occasionnels à
redécouvrir les petits plaisirs de la course,
de la marche et du jogging, le CYBEX 625T
offre une stabilité et un confort supérieurs
aux machines de nos concurrents.
Lorsque vous investissez dans un tapis de
course CYBEX, vous vous attendez à ce que
les membres de votre centre bénéficient
d'un équilibre, d'un confort et de résultats
exceptionnels.
Vous
vous
attendez
également à un design intelligent et une
fabrication de qualité, le tout dans un tapis
de course convivial, robuste et durable. Le
CYBEX 625T répond à vos attentes.
6
Treadmills
625 T
625T
Console pratique et à portée de vue
Par son design, la console s'accorde
parfaitement à l'utilisation d'un tapis de course.
En distribuant les touches de chaque côté, nous
accordons aux utilisateurs la capacité de
sélectionner à tout moment les fonctions de leur
choix. L'affichage est à portée de vue et les
commandes sont à portée de main.
Gardez les rennes
La console du 625T regroupe les touches de
vitesse et d'inclinaison là où il faut : à un endroit
facilement accessible situé à côté des poignées
de contrôle du rythme cardiaque.
Double plate-forme réversible
L'équipe d'ingénierie CYBEX a muni tous les
tapis de course 625T de la plate-forme de
course la plus facile à entretenir de l'industrie.
Qui plus est, la double plate-forme pivotable et
réversible du 625T vous fournit jusqu'à quatre
surfaces d'entraînement, multipliant ainsi la
durée de vie de la plate-forme.
Fraîcheur garantie
La chaleur est l'un des principaux ennemis de
tout dispositif mécanique, tel que la plate-forme
et la bande des tapis de course. Un mélange de
coton et de polyester favorise l'évacuation de la
chaleur, permettant ainsi à nos tapis roulants de
maintenir une fraîcheur et une durabilité qui
dépassent celles des tapis de nos concurrents.
Système de suspension intelligente
Au coeur du 625T, le système de suspension
intelligente IS3 est l'aboutissement de
recherches approfondies menées par l'Institut
CYBEX pour la science des exercices. La plateforme du 625T est souple (réception), dure
(soutien), puis rigide (poussée), respectant ainsi
dans les moindres détails les mouvements du
coureur. Conçu pour minimiser l'impact, les
chocs et tout risque de traumatisme, ce système
de suspension permet aux coureurs de profiter
d'une course fluide et confortable. Le système
IS3 de CYBEX emploie un type d'élastomère
ultrasophistiqué pour amortir l'impact de chaque
enjambée.
Treadmills
7
ARC TRAINERS
La Différence ARC
TRAINER
L’amplitude de mouvement unique de l’Arc Trainer de
CYBEX garantit la répartition équilibrée de la charge sur
les hanches et les genoux et favorise l’entraînement le
plus efficace et efficient qui soit. Il y a moins de stress
sur les genoux et plus d'activation des muscles fessiers
et ischio-jambiers. Un entraînement moins long, des
mouvements plus doux et une tension moins forte sur les
articulations permettent à l'Arc Trainer de fournir des
résultats nettement supérieurs.
En outre, la plage de résistances exceptionnellement
vaste qu'il propose permet à l’utilisateur de choisir la
douceur ou l’intensité d’entraînement qui lui convient le
mieux. Toutes ces caractéristiques font de l’Arc Trainer
l’équipement de choix pour un large éventail
d’utilisateurs, allant des jeunes aux seniors, en passant
par ceux qui cherchent à se surpasser.
L’Arc Trainer combine des éléments d’escalade, de
randonnée et de ski, permettant aux utilisateurs de se
concentrer sur leurs propres besoins spécifiques et de
cibler les mêmes zones de différentes manières.
Unique en son genre, l’Arc Trainer constitue l’équipement
d’entraînement athlétique le plus polyvalent du marché.
Une machine 3en1 ! Force, Puissance, Endurance ! Ses
capacités d'adaptation font de lui l'appareil
incontournable des sportifs.
Avec l’Arc Trainer de CYBEX, entrez dans le monde des
adeptes de l’entraînement sur Cross Trainers !
Arc Trainer
770 A & AT
Conçus pour les utilisateurs les plus
exigeants s’exerçant dans les
environnements les plus rudes, les
vélos elliptiques 770AT et 770A de
CYBEX allient l’innovation
technologique au fitness. La
polyvalence inégalée de la gamme
Arc Trainer de CYBEX permet au
propriétaire d’un centre de fitness
d’acquérir une seule machine,
laquelle deviendra l’appareil
d’entraînement de choix d’un large
éventail d’utilisateurs. Étant
autoalimenté, l’Arc Trainer de CYBEX
peut être installé quasiment
n’importe où dans la salle de fitness
puisqu’il n’a pas besoin de
raccordement électrique.
L’Arc Trainer de CYBEX est non
seulement le « chouchou » des
utilisateurs, mais il est aussi le favori
des propriétaires de salles de fitness. La
combinaison de trois modèles d’exercice
en une seule machine permet non
seulement de gagner de la place, mais
aussi de réaliser d'importantes
économies
10
Arc Trainers
770 AT
770AT
Exercise
Entertainment
Escape
Dépendance de la charge
L’Arc Trainer dépend de la charge. Autrement dit,
sa résistance varie en fonction du poids de
l’utilisateur. Deux personnes de corpulence
différente, par exemple un homme de 115 kg et
une femme de 60 kg, profiteront toutes deux du
même entraînement, dès lors qu’elles
sélectionnent le même programme et saisissent
leur poids. Un entraînement parfait... que seul
CYBEX est en mesure d’offrir !
Mouvement elliptique inverse (770 AT)
770 A
Voilà ce qui rend l'Arc Trainer si unique. Le
mouvement elliptique inverse, une technologie
de marche avancée et brevetée exclusive, veille à
ce que les orteils de l’utilisateur ne dépassent
jamais le genou (lorsque les orteils vont plus loin
que le genou, un effort nettement plus important
est imprimé sur l’articulation du genou). Le
mouvement elliptique inverse exerce les jambes
suivant des principes biomécaniques
spécifiques, réduisant la tension sur le genou,
tout en garantissant une amplitude de
mouvement complète au niveau tant du genou
que de la hanche.
Ciblage musculaire
Combinant à la fois résistance et inclinaison,
l’Arc Trainer a la capacité singulière de solliciter
des groupes de muscles spécifiques. Dans la
position inclinée la plus élevée, ce sont les
quadriceps qui sont visés, tandis que dans la
position inclinée la plus basse, ce sont les
muscles fessiers qui le sont.
Caractéristiques d’affichage
B
IM
CL
G LID E
ID E
ST R
L’Innovante Muscle Map ™ affiche l'intensité de
l'exercice pour les groupes musculaires, basé sur
la sélection du taux foulée, la résistance et
l'inclinaison.
L’Option E3 View fournit aux utilisateurs
l'affichage sélectionnable de données de
l'exercice, de la télévision ou la vidéo, les deux ou
aucun..
Arc Trainers
11
625 Arc Trainer
Brulez des calories,
Pas du temps
Plus de résultats en moins de temps. La
recherche montre que l'Arc Trainer de
Cybex brûle plus de calories que toute
autre cross trainer ou elliptique testé
pour le même effort fourni.
La science derrière l'Arc Trainer qui
permet de brûler plus de calorie qu’un
elliptique classique est le mouvement
unique en Arc. Il engage les muscles
quadriceps et fessiers qui demandent
beaucoup d’énergie lorsqu'ils sont
appelés à travailler.
Et parce que l'Arc est exigeant avec les
muscles et non avec les articulations, il
peut être utilisé plus longtemps sans
exercer de pression sur les genoux, la
hanche ou le dos.
Entrainez-vous pour la force, la
puissance, l'endurance, le cardio, et la
perte de poids. L'Arc Trainer Cybex offre
une large inclinaison et des plages de
résistance importantes : il est vraiment
3 machines en 1.
12
Arc Trainers
625 AT
Mouvement elliptique inverse (770 AT)
Voilà ce qui rend l'Arc Trainer si unique. Le
mouvement elliptique inverse, une technologie
de marche avancée et brevetée exclusive, veille à
ce que les orteils de l’utilisateur ne dépassent
jamais le genou (lorsque les orteils vont plus loin
que le genou, un effort nettement plus important
est imprimé sur l’articulation du genou). Le
mouvement elliptique inverse exerce les jambes
suivant des principes biomécaniques spécifiques,
réduisant la tension sur le genou, tout en
garantissant une amplitude de mouvement
complète au niveau tant du genou que de la
hanche.
Ciblage musculaire
Combinant à la fois résistance et inclinaison, l’Arc
Trainer a la capacité singulière de solliciter des
groupes de muscles spécifiques. Dans la position
inclinée la plus élevée, ce sont les quadriceps qui
sont visés, tandis que dans la position inclinée la
plus basse, ce sont les muscles fessiers qui le
sont.
625 A
Ecran interactif individuel
Un écran interactif individuel est disponible en
options
Arc Trainers
13
425A
Conçu LÉGER,
Construit SOLIDE
CYBEX a conçu un Arc Trainer qui convient
idéalement aux salles de fitness des hôtels
ou des entreprises, aux bureaux de police,
aux casernes et aux résidences où
l’environnement est moins exigeant que
dans une salle de fitness commerciale. Le
425A allie la polyvalence sans précédent
qui fait la réputation de l’Arc Trainer de
CYBEX à la technologie SSF (Same Side
Forward) de CYBEX sur un espace au sol
extrêmement réduit.
CYBEX voit plus loin que les tendances du
moment afin de fournir à l’entraînement sur
vélo elliptique une nouvelle approche
honnête, la « bonne façon de s’entraîner ».
La gamme Arc Trainer a été développée
avec la « bonne ellipse du mouvement », une
trajectoire conviviale qui atteint de
nouveaux sommets en biomécanique. Il
garantit un entraînement sûr et efficace,
basé sur les principes fondamentaux du
fonctionnement du corps et non sur les
derniers cris du fitness. Élu « Produit de
l’année » deux fois d’affilée, l’Arc Trainer de
CYBEX s'adapte à la biomécanique du corps
humain, permettant à l’utilisateur
d’enregistrer de meilleurs résultats en
moins de temps.
14
Arc Trainers
425 A
425A
Ciblage musculaire
INTENSITY
Polyvalence sans précédent
Ergomètre par excellence, l’Arc Trainer
propose un nombre inégalé de
combinaisons d’entraînement en faisant
varier la résistance et l’inclinaison. Il
combine des éléments d’escalade, de
randonnée et de ski, permettant aux
utilisateurs de se concentrer sur leurs
propres besoins spécifiques et de cibler les
mêmes zones de différentes manières pour
développer les muscles, brûler les calories,
voire les deux.
Brûler sans s’épuiser
L’Arc Trainer permet aux utilisateurs de
brûler plus de calories et d’entraîner les
muscles plus intensivement tout en faisant
moins d’effort. Le modèle de mouvement
unique garantit que la force s’exerce à
l’avant de la hanche et non à l’arrière pour
une mise en équilibre égale et une
contribution équilibrée dans la production
du mouvement. Cet équilibre de force
conduit à une charge optimale entre la
hanche et le genou, réduisant le stress au
niveau de l’articulation et maximisant le
travail effectué par les muscles.
Entraînement corporel total
La technologie SSF (Same Side Forward)
permet au bras et à la jambe de bouger
ensemble tout en étant assistés. Elle offre
des options d’entraînement inégalées en
faisant varier l’intensité de l’entraînement
entre la partie haute et la partie basse du
corps. De plus, ce système équilibre la
charge totale et fait de l'Arc Trainer l’unique
vélo elliptique sur le marché permettant
d’entraîner réellement la partie supérieure
du corps.
Taille compacte
La taille compacte du 425A permet
d’économiser de l’espace, tandis que
l’élégance de son design est une véritable
invitation, quel que soit l’environnement.
Écrans interactifs individuels
Des écrans interactifs individuels sont
offerts en option.
Arc Trainers
15
CYBEX Bikes : Une
performance et des
résultats sans compromis
Vélos
Les vélos CYBEX offrent différentes façons
irrésistibles d’améliorer l’expérience des
utilisateurs. Que ceux-ci décident d’utiliser un vélo
droit pour s’entraîner à un triathlon ou un vélo
couché pour entamer leur parcours vers une vie
plus saine, les vélos Cybex répondront à leurs
attentes.
Les vélos Cybex offrent trois modes de résistance,
faisant de ces vélos les appareils les plus
polyvalents du marché. D’une esthétique
harmonieuse, ils garantissent une expérience
physique tranquille et silencieuse, ce qui en fait un
produit de choix pour compléter la gamme
d'appareils cardiovasculaires de tout établissement.
Vélos 770
Design Supérieur
Qualité exceptionnelle
Les vélos 770 vont bien au-delà des
attentes des utilisateurs. En plus de
charges exceptionnellement faibles (20900 watts) pour le débutant, ils
fournissent trois modes de résistance et
toute une variété d'options d'entraînement
programmables.
770 C
770C
18
Bikes
De l'amateur à l’athlète olympique
Grâce à leur vaste plage de résistance, les vélos
de la gamme 770 de CYBEX conviennent
parfaitement aussi bien à ceux n’ayant jamais
chevauché un vélo qu'aux athlètes s'entraînant
pour les Jeux olympiques.
Le secret d'une telle polyvalence ? La courroie
auto-tension. La tension de la courroie est
importante, car une grande tension est nécessaire
pour créer une machine d’entraînement
musculaire efficace. Toutefois, la tension de la
courroie crée une résistance, laquelle peut
accélérer le rythme cardiaque des cyclistes
débutants, ce qui constitue un problème. La
solution ?
L’entraînement à tension automatique CYBEX.
Un vélo à tout faire
Il s’agit d'un vélo sans pareil dans l’industrie. Avec
trois modes de fonctionnement et des
programmes à 21 niveaux, utilisez-le pour vous
préparer pour le Tour de France ou pour faire votre
« petite promenade de santé » du dimanche aprèsmidi.
770 R
Un concept tout- cycliste
Le concept à positions multiples du guidon du vélo
de la série 770C s’adapte à tout style de pédalage,
de la position droite à la position aérodynamique,
grâce aux deux poignées équipées d’un capteur de
rythme cardiaque par contact, ce qui permet de
surveiller les battements du cœur dans n’importe
quelle position.
Le modèle 770R Walk-Through et les « poignéesmontoirs » sous l’unité d’affichage permettent à
tout utilisateur de monter rapidement sur le vélo et
d’en descendre aussi aisément. Les poignées
accrochées sur le siège sont équipées de capteurs
de rythme cardiaque qui garantissent une
surveillance adéquate du rythme cardiaque
pendant l’entraînement.
Durabilité à toute épreuve
Doté d’un cadre soudé en acier forgé et d’un
robuste pédalier de VTT en trois parties, les vélos
CYBEX 770 offrent une résistance telle qu’ils
pourraient être utilisés sur n’importe quel terrain
montagneux accidenté. Dans un environnement
de salle de fitness, cette construction
Bikes
19
625 Bikes
Performance et
résultats
Sans compromis
Pour ceux qui exigent des performances et des
résultats sans compromis, seuls les vélos Cybex
625 sauront satisfaire leurs besoins.
Avec trois modes de résistance et une gamme
de résistance de 20 à 900 watts, ces vélos sont
aussi bien conçus pour les utilisateurs débutant
que pour les athlètes expérimentés.
Les vélos font également partie de la famille
625, qui ont un aspect totalement nouveau,
élégant et moderne pour compléter votre
installation. Les vélos partagent le même écran
625 de la famille, en plus des options de
divertissement state-of-the-art.
20
Bikes
625 C
625C
Un vélo à tout faire
Il s’agit d'un vélo sans pareil dans l’industrie.
Avec trois modes de fonctionnement et des
programmes à 21 niveaux, utilisez-le pour vous
préparer pour le Tour de France ou pour faire
votre « petite promenade de santé » du
dimanche après-midi.
Un concept tout- cycliste
625 R
Le concept à positions multiples du guidon du
vélo de la série 625C s’adapte à tout style de
pédalage, de la position droite à la position
aérodynamique, grâce aux deux poignées
équipées d’un capteur de rythme cardiaque par
contact, ce qui permet de surveiller les
battements du cœur dans n’importe quelle
position.
Le modèle 625R Walk-Through et les «
poignées- montoirs » sous l’unité d’affichage
permettent à tout utilisateur de monter
rapidement sur le vélo et d’en descendre aussi
aisément. Les poignées accrochées sur le siège
sont équipées de capteurs de rythme
cardiaque qui garantissent une surveillance
adéquate du rythme cardiaque pendant
l’entraînement.
Durabilité à toute épreuve
Doté d’un cadre soudé en acier forgé et d’un
robuste pédalier de VTT en trois parties, les
vélos CYBEX 770 offrent une résistance telle
qu’ils pourraient être utilisés sur n’importe quel
terrain montagneux accidenté. Dans un
environnement de salle de fitness, cette
construction
Bikes
21
TOTAL ACCESS
TOTAL
ACCESS
de CYBEX
Total Access est une gamme de produits accrédités
IFI (Inclusive Fitness Initiative) de catégorie 2
permettant aux individus souffrant ou non d'un
handicap de tirer parti du conditionnement
physique.
L'innovation CYBEX offre un entraînement
musculaire et cardiovasculaire à une population qui
n'a jusqu'à présent jamais eu sa place dans le
monde du fitness. Sans pour autant compromettre
la qualité, CYBEX s'efforce de satisfaire, voire de
dépasser les normes IFI. C'est dans cet esprit que
nous offrons un équipement qui permettra aux
centres de fitness d'attirer un vaste éventail de
clients et de donner à toutes sortes d'utilisateurs le
moyen d'améliorer leur niveau de conditionnement
physique en s'entraînant avec un équipement
spécialement conçu pour répondre à leurs besoins
spécifiques.
L'équipement Total Access de CYBEX est également
destiné aux clients ne souffrant d'aucun handicap.
Ainsi, l'achat d'un seul appareil suffit pour
permettre à tous les utilisateurs de s'entraîner côte
à côte et de bénéficier d'un conditionnement
physique de qualité supérieure.
STAGE 2 IFI
TOTAL ACCESS
FROM CYBEX
CYBEX fabrique des produits qui satisfont
aux besoins physiques d'individus souffrant
d'un handicap ainsi qu'à la population active
vieillissante en supprimant les obstacles qui
les empêchaient jusqu'à présent de
bénéficier d'un conditionnement physique
avantageux. Cette gamme d'appareils,
surnommée Total Access, est constituée
d'un équipement d'entraînement musculaire
et cardiovasculaire.
CYBEX comprend à la perfection les besoins
de la population souffrant d'un handicap,
qu'il soit cognitif, sensoriel ou physique. Cela
dit, notre équipement exclusif est également
destiné aux clients ne souffrant d'aucun
handicap. Par conséquent, l'achat d'un seul
appareil suffit pour permettre à tous les
membres du club de s'entraîner côte à côte
sur les mêmes machines.
625 C IFI
625C IFI
625 AT IFI
625AT IFI
750 T IFI
750T IFI
625 R IFI
24
Total Access
A
Iconographie en relief sur les principaux
éléments de contrôle de la console (A)
B
Tapis et plate-forme aux couleurs contrastées
(B)
Le contraste de couleurs de la plate-forme et du
tapis permet aux utilisateurs de distinguer en toute
sécurité les parties mobiles et non mobiles du
tapis de course par rapport aux rails latéraux
statiques.
C
Poignées d’accès aux couleurs contrastées (C)
D
Grandes pédales vérrouillables pour la montée et
la descente (D)
De grandes pédales de couleur contrastante
garantissent une identification aisée lors de la
montée et de la descente.
Faciles à identifier, les poignées permettent un
accès aisé et servent d'appui en montant et en
descendant de la machine.
Total Access
25
Spécifications / 770 T
Réf. Produit
Dimensions (L x l.)
Vitesse
Niveaux d'inclinaison
Surface de course (L × l.)
Poids maximal de l'utilisateur
Moteur
Alimentation
770T
208 cm × 86 cm
0,8 à 20 km/h
0% à 15%
152 cm × 56 cm
181 kg
5CV
100 V, 115V, 208V-220V, 230V
Affichage
Heure, vitesse, inclinaison, distance, calories, rythme
cardiaque, calories/heure, équivalent métabolique, watts,
cadence affichage graphique du profil
Programmes
Programmes Quick Start et Manuel, 9 programmes incluant la
durée, la distance ou l'objectif en termes de calories, 6 tests
militaires, test de fitness d'1,6 km (1 mille) et protocole Gerkin
Surveillance du rythme
cardiaque
Connectivité
Sécurité
Par contact et Polar® (ceinture thoracique non fournie)
L’affichage inclut une indication multicolore de l’amplitude
cardiaque
Certification Fitlinxx® compatible avec iPod et iPhone
Clé coupe-contact et système Safety Sentry™ d'arrêt
Spécifications / 750 T
Réf. produit
Dimensions (L x l.)
Vitesse
Plage d’élévation
Surface de course (L × l.)
Poids maximal de l'utilisateur
Moteur
Alimentation
750T
203 cm × 86 cm
0,8 km/h à 25 km/h
De -3 à +15 %
157 cm × 56 cm
181 kg
6CV
100 V, 115V, 208V-220V, 230V
Affichage
Affichage graphique du profil via une matrice de points de 10 ×
15. Affichage par LED de la distance, des calories, des
calories/heure, de l’équivalent métabolique, de la cadence, du
rythme cardiaque, de l’heure, du degré d’inclinaison et de la
vitesse
Programmes
Surveillance du rythme
cardiaque
Connectivité
26
Specifications
Programmes Quick Start et Manuel, ainsi que Descente pour la
perte de poids Colline, Col, Intervalle entre montées 1:1,
Intervalle entre montées1:2, Intervalle entre montées 1:3 et
Cardio, chaque programme proposant dix niveaux programme
Rythme cardiaque avec possibilité de sélection d’un objectif de
rythme cardiaque par l’utilisateur neuf programmes
personnalisables
Par contact et Polar® (ceinture thoracique non fournie)
L’affichage inclut une indication multicolore de l’amplitude
cardiaque
Assurée par CSAFE (certification Fitlinxx®)
Spécifications / 625 T
Réf. produit
Dimensions (L x l.)
Vitesse
Niveaux d'inclinaison
Surface de course (L × l.)
Poids maximal de l'utilisateur
625T
208 cm × 86 cm
0,8 km/h à 20 km/h
0% à 15%
56 cm × 152 cm
181 kg
Affichage
Heure, vitesse, inclinaison, distance, calories, rythme
cardiaque, calories/heure, équivalent métabolique, watts,
cadence, affichage graphique du profil
Moteurs d'entraînement et
d'inclinaison
Alimentation
5CV
100 V, 115V, 208V-220V, 230V
Programmes
Surveillance du rythme cardiaque
Connectivité
Sécurité
Programmes Quick Start et Manuel, 9 programmes
incluant contrôle du rythme cardiaque, test de fitness
d'1,6 km (1 mille) et protocole Gerkin
Par contact et Polar® sans fil
CSAFE (Fitlinxx® certification en attente)
Clé coupe-contact et système Safety Sentry™ d'arrêt
Spécifications / 770 AT & A
Réf Produit
Plage de résistance
Niveaux d'inclinaison
Longueur de la foulée
770AT; 770A
Jusqu'à 900 Watts
21
24 "(61 cm)
Dimensions (L × l × H)
77 "x 36.7" x 62.5 "(196 cm × 93 cm × 159 cm), 76" × 32 "×
62,5" (196 cm × 72 cm × 159 cm)
écran tactile 4,3" pour les réglages ; affichage graphique du profil
8 x 15 LED, affichage numérique distance, temps, calories,
calories / heure, MET, watts, foulées par minute et fréquence
cardiaque
Affichage
programmes
Surveillance de la fréquence
cardiaque
connectivité
Poids Max Utilisateur
Alimentation
Démarrage rapide, trois Perte de poids, deux Cardio, deux
Shaping, trois Force, ainsi que de puissance adaptatif, puissance
constante, et Heart Rate Control
Contact et Polar ® sans fil, affichage du rythme cardiaque :
multicolore avec différentes lumières de couleur pour des zones
spécifiques du rythme cardiaque ciblé
CSAFE (Fitlinxx)
400 lb (181 kg)
Auto-alimenté
Specifications
27
Spécifications / 625 AT & A
Réf Produit
Plage de résistance
Niveaux d'inclinaison
Longueur de la foulée
625AT; 625A
Jusqu'à 900 Watts
21
24 "(61 cm)
Dimensions (L × l × H)
76 "× 32" × 62,5 "(192 cm × 81 cm × 159 cm), 76" × 32 "× 62,5"
(192 cm × 81 cm × 159 cm)
Affichage
Affichage graphique du profil via 8 x 15 LED, affichage numérique
du temps, la distance, les calories, calories / heure, MET, watts,
foulées par minute et la fréquence cardiaque
Programmes
Démarrage rapide, manuel, trois Perte de poids, trois Cardio, deux
Force et contrôle du rythme cardiaque; Programmes de 10
niveaux et avec contrôle de l'inclinaison et de la résistance
Surveillance de la fréquence
cardiaque
connectivité
Poids Max Utilisateur
Alimentation
Color
Contact et Polar ® sans fil, affichage du rythme cardiaque :
multicolore avec différentes lumières de couleur pour des zones
spécifiques du rythme cardiaque ciblé
CSAFE (Fitlinxx ®)
400 lb (181 kg)
Auto-alimenté
Spécifications / 425 A
Réf. produit
Dimensions (L x l. x H.)
Poids de la machine
Niveaux d'inclinaison
Longueur de pédale
Résistance
Frein
Poids maximal de l'utilisateur
Alimentation
Affichage graphique du programme, de la distance, des calories,
des calories/heure, de l’équivalent métabolique, des watts, des
pas/min, du rythme cardiaque, de l’heure, de l’inclinaison et du
niveau de résistance
Programmes
Quick Start, Manuel plus 10 programmes présélectionnés chaque
programme propose 10 niveaux et contrôle à la fois l’inclinaison
et la résistance
Conformité
Specifications
136 kg
115V, 60Hz 230V, 50Hz
Affichage
Surveillance du rythme
cardiaque
28
425A
175 cm × 73 cm × 157 cm
172 kg
11
58 cm
Jusqu’à 600 watts
Frein à courant de Foucault
Par contact et Polar® (ceinture thoracique non fournie) sans fil
affichage du rythme cardiaque : multicolore avec différentes
lumières de couleur pour des zones spécifiques du rythme
cardiaque ciblé
CE, ETL homologué à UL 1647, ASTM, CSA, FCC
Spécifications / 770 C & R
Réf produits
770C; 770R
Dimensions (L × l × H)
48 "x 22.5" x 64 "(122 cm × 57 cm × 162,5 cm), 65" × 25
"× 52" (165 cm × 63,5 cm × 132 cm)
Modes de fonctionnement
Plage de résistance
Poids Max Utilisateur
Puissance constante, bike mode, vitesse constante
20 à 900 watts
400 lbs. (181 kg)
Auto-alimenté, adaptateur secteur en option pour
l'affichage à temps plein
écran 4,3 "tactile pour les réglages. affichage graphique
du profil via 8 x 15 LED; Cible / Affichage de la vitesse par
l'intermédiaire de 2 x 15 LED, affichage numérique du
temps, la distance, calories, calories / heure, MET, watts,
RPM, et le rythme cardiaque
Quick Start, quatre de perte de poids, quatre Cardio, et
Heart Rate Control ainsi que deux de puissance;
démarrage rapide est une installation sélectionnable
comme "Bike" mode ou puissance constante; Perte de
poids et cardio-séances d'entraînement; démarrage
rapide et séances d'entraînement de 21 niveaux; Tests
remise en forme comprennent YMCA, IPN, et PWC
Puissance
Affichage
Programmes
Surveillance de la fréquence
cardiaque
Connectivité
Contactez-Poignées et sans fil
CSAFE (Fitlinxx )
Spécifications / 625 C & R
Réf produits
625C; 625R
Dimensions (L × l × H)
48 "x 22.5" x 64 "(122 cm × 57 cm × 162,5 cm), 65" × 25
"× 52" (165 cm × 63,5 cm × 132 cm)
Puissance constante, Mode vélo
20 à 900 watts
400 lbs. (181 kg)
Modes de fonctionnement
Plage de résistance
Poids Max Utilisateur
Puissance
Affichage
Programmes
Surveillance de la fréquence
cardiaque
Connectivité
Auto-alimenté, adaptateur secteur en option pour
l'affichage à temps plein
Affichage graphique du profil via 8 x 15 LED, affichage
numérique du temps, la distance, les calories, calories /
heure, MET, watts, RPM, et le rythme cardiaque
Quick Start, quatre de perte de poids, quatre Cardio, et
Heart Rate Control; démarrage rapide est une installation
sélectionnable comme "Bike" mode ou puissance
constante; Perte de poids et cardio-séances
d'entraînement sont une puissance constante, démarrage
rapide et séances d'entraînement de 21 niveaux
Contactez-Poignées et sans fil
CSAFE (Fitlinxx)
Specifications
29
Spécifications / Total Access IFI
30
Specifications
Réf Produit
625AT IFI
Dimensions (L × l × H)
192 x 81 x 159 cm
Niveaux d'inclinaison
21
Plage de résistance
Up to 900 watts
Longueur de la foulée
61 cm
Poids Max Utilisateur
187 kg
Réf Produit
751T IFI
Dimensions (L × l × H)
203 cm × 86 cm × 159 cm
Vitesse
0.8 kph – 25 kph
Niveaux d'inclinaison
-3% to 15%
Surface de course (L × l.)
157 cm × 56 cm
Poids Max Utilisateur
182 kg
Réf Produit
625R IFI
Dimensions (L × l × H)
161 cm × 64 cm × 126 cm
Plage de résistance
Up to 900 watts
Poids Max Utilisateur
181 kg
Réf Produit
625C IFI
Dimensions (L × l × H)
122 cm × 58 cm × 155 cm
Plage de résistance
Up to 900 watts
Poids Max Utilisateur
181 kg
31
Excellence dans
la fabrication
Vos clients veulent des résultats ? CYBEX leur fournit les solutions.
Toutes les pièces des équipements CYBEX reflètent une profonde
connaissance des mouvements du corps humain, de son alignement,
de sa posture et des principes de biomécanique. Par conséquent, des
résultats supérieurs sont obtenus en moins de temps et avec un
risque minime de blessures. Nos designs sont l'aboutissement de
recherches scientifiques effectuées par des spécialistes du monde
entier dans le secteur de la biomécanique et des exercices physiques.
Il s'agit donc de preuves tangibles et non de simples opinions. Les
résultats dépasseront les attentes de vos clients, et ce faisant
augmenteront la fidélité de vos membres.
CYBEX utilise des méthodes de fabrication et d'essais ultra-modernes
uniques ainsi que des matières premières de qualité supérieure pour
fournir des produits dépassant les normes de l'industrie.
Intégration verticale : CYBEX gère le procédé de fabrication de ses
produits depuis les matières premières jusqu'à l'expédition des
produits finis, ce qui nous permet de garantir le contrôle de toutes les
phases du procédé. En qualité de fabricant multiniveau intégré
verticalement, nous nous servons des technologies de fabrication les
plus sophistiquées.







Coupe au laser
Cintrage sur mandrin
Soudage par impulsion robotisé
Revêtement par pulvérisation
Capitonnage personnalisé robotisé
Technologie de coupe de tubes au laser
Machine de mesure des coordonnées (CMM)
Matières premières de qualité supérieure : CYBEX se procure de l'acier
et des matières premières directement auprès des aciéries pour
assurer une meilleure prise en charge de nos spécifications et nos
procédés chimiques. Les matières premières utilisées dans nos
procédés internes de fabrication sont donc de la meilleure qualité qui
soit, et les produits qui en résultent d'une qualité nettement
supérieure.
Philosophie progressive de fabrication à la commande : les techniques
de fabrication CYBEX hautement automatisées nous permettent de
maintenir un contrôle exceptionnel sur la qualité, le stock et le
déroulement des opérations. Cette philosophie progressive confère à
CYBEX une souplesse hors norme dans l'industrie, ainsi que la
possibilité de dépasser les exigences des clients en termes de qualité,
personnalisation et délais.
Engagement envers la qualité : en guise de preuve de notre
engagement à fabriquer des produits de qualité supérieure et
d'améliorer systématiquement l'expérience de nos clients, CYBEX se
conforme aux normes ISO 9001:2000 pour les procédés de
fabrication, de conception et de commercialisation.
Personnalisation
Coloris standards pour le
capitonnage
Gris perle
Charbon
Noir
Bordeaux
Bleu Marine
Vert Foncé
Vert Emeraude
Bleu Royal
Bleu Azur
Bleu Pervenche
Rouge Magenta
Rouge Beauty
Froment
Gris Taupe
Coloris standards du cadre
Noir Chromé
Platine
Or
Noir
Blanc
Permettez-nous de
DÉVELOPPER
VOTRE MARQUE
Faites travailler vos muscles avec CYBEX
en utilisant une gamme encore inégalée
d'options de personnalisation pour
toutes les pièces de l'équipement.
Autrement dit, vous disposez d'options
infinies de couleurs pour le cadre et le
revêtement qui agrémenteront
parfaitement l'identité unique de votre
centre. Que vous vouliez le logo de votre
club brodé ou en décalcomanie moulé,
CYBEX est en mesure de personnaliser
votre demande en se servant de sa
technologie supérieure pour distinguer
votre centre de manière unique.
Votre partenaire de la rééducation à la performance
Athlex
1 allée Alban Vistel
69110 Sainte-Foy-Les–Lyon
Tel : 04 78 34 32 48
Fax : 04 78 34 69 25
www.athlex.fr - [email protected]
CYBEX PRODUCTS ARE DESIGNED AND BUILT IN THE USA.