commission scolaire des affluents

Piscine municipale de Repentigny
130, rue Valmont
Repentigny Qc J5Y 1N9
Téléphone : 450 470-3440
Télécopieur :
450 654-2444
[email protected]
COMMISSION SCOLAIRE DES AFFLUENTS
8 septembre au 18 décembre 2015 - 5 janvier au 10 juin 2016
AUCUNE DEMANDE DE RÉSERVATION NE SERA TRAITÉE PAR TÉLÉPHONE
Veuillez compléter un formulaire par demande, par semaine.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Nom de l’école :
Téléphone :
Nom de la personne responsable :
Télécopieur :
poste
Adresse courriel :
Date de la demande :
(AAAA / MM / JJ)
/
/
INFORMATIONS ADDITIONNELLES
PROGRAMME «NAGER POUR SURVIVRE» (390 $ / 4 séances) – max 30 enfants – Offert le mardi seulement
ANIMATION (30,00 $ / heure par animateur)
BAIGNADE LIBRE
Jours
Lundi
Heures
Âge des
enfants
11h à 12h
ans
12h à 13h
ans
13h à 14h
ans
14h à 15h
ans
11h à 12h
ans
12h à 13h
ans
13h à 14h
ans
14h à 15h
ans
9h à 11h
ans
10h à 11h
ans
11h à 12h
ans
12h à 13h
ans
13h à 14h
ans
Nombre
d’enfant
Commentaires
Confirmation
Espace réservé à l’administration
(AAAA / MM / JJ)
/
/
Mardi
(AAAA / MM / JJ)
/
/
Mercredi
(AAAA / MM / JJ)
/
/
Jeudi
(AAAA / MM / JJ)
/
/
Vendredi
(AAAA / MM / JJ)
/
/
14h à 15h
ans
DÉTAILS AU VERSO
PROCÉDURES À SUIVRE LORS D’UNE RÉSERVATION

Vous devez nous faire parvenir le formulaire dûment complété par télécopieur, au 450-654-2444 ou par
courriel à l’adresse suivante : [email protected];

Votre demande sera confirmée par la responsable de la piscine. Par ailleurs, nous nous réservons le droit
de jumeler plusieurs écoles dans le même bloc d’heures jusqu’à atteinte du maximum permis;

De plus, vous trouverez en annexe la liste des règlements en vigueur à la piscine ainsi que la politique
d’accueil des groupes. Nous demandons aux professeurs d’informer les élèves avant l’arrivée à la piscine;

Les dates de fermeture peuvent être modifiées sans préavis;

Les vestiaires alloués aux élèves portent les numéros 2 (femme) et 3 (homme) à moins d’un avis
contraire lors de votre arrivée à la piscine;

La présence d’accompagnateurs féminins et masculins est nécessaire dans les vestiaires;

L’école est responsable de l’encadrement des élèves dans le stationnement, dans les vestiaires et dans le
corridor menant aux vestiaires, à l’arrivée et au départ des élèves;

La douche savonneuse est obligatoire avant la baignade;

Au début de la période de baignade, un bref rappel des principaux règlements sera fait par les sauveteurs;

Les enfants de 6 ans et moins et les non-nageurs doivent porter un vêtement de flottaison individuel
(V.F.I.) disponible à la piscine. Les professeurs doivent identifier les élèves dans le besoin et en
faire la demande aux surveillants sauveteurs;

L’implication des professeurs et accompagnateurs est importante pendant la baignade; ils doivent
participer à l’encadrement et à la surveillance des élèves, tout autour du bassin;

Le bonnet de bain est obligatoire pour tous les baigneurs;

Les souliers sont interdits sur la promenade de la piscine;

La Direction de la piscine municipale se réserve le droit d’expulser les élèves ou groupes qui ne
respectent pas la réglementation;

Nombre de participants admis :
o Lundi, Mercredi et Vendredi (11h à 12h) :
o Mardi et Jeudi (13h à 15h) :
o Vendredi (9h à 11h et 13h à 15h) :

25 ou 1 classe
75 ou 3 classes
100 ou 4 classes
Des frais de location seront facturés aux écoles de la Commission scolaire des Affluents situées à
l’extérieur du territoire de la Ville de Repentigny.
POLITIQUE D’ANNULATION
Vous devez aviser par écrit (télécopieur 450 654-2444 ou courriel [email protected]) 48 heures
avant la date prévue de votre baignade. Dans le cas contraire, des frais de 90,00 $ / l’heure seront facturés à
l’école (prix sujet à changement)
Information : Sylvie Desgagné ou Lise Beaudry, 450 470-3440