Fiche Technique Technische Fiche

Technische Fiche
Date: 05/12/2013
Fiche Technique
Tech_bad_baignoire_BETA_FUSION_rond
información técnica y preinstalación / information technique et p reinstallatio n / specifications and pre-installation / informaçao técnica e p reinstalaça o
H
P
1
E
125
I
I
BETA FUSION 150x150 | FREE DESIGN
BETA FUSION Ø150
B
L
M
M
M
M
L
M
Ø 1024
Ø 1024
L
1
L
A
Ø 52
360
Ø 52
2
N
2
1500 1500
C
560
560
560
D
470
470
470
E
70
70
70
80
80
H
80
I
1000
1000 1000
1445 1445
L
1445
M
27
27
27
N
750
750
750
P
15
15
15
T
100
100
100
Medidas en mm / Sizes in mm /
Mesures en mm / Medidas em mm.
R
360
N
Free design area
150x150 Ø150 Free design
Modelo / Model / Modèle / Modelo.
Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).
440
440
440
Volumen de expedición sin palet / Shipping volume
without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume
de expedição sin palet (m3).
1'77
1'77
1'77
Peso de expedición / Shipping weight /
Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).
252
240
251
280
490
250
S
250
1
=
=
N
150
B
250
200
250
AIR SYSTEM
TEC
CENTER
e
A
z
250
2
S
250
=
N
M
A
z
200 150
75
N
1500 1500
1500
C
1
1500
B
AIR SYSTEM
e
200 150
A
M
A
200 150
T
Ø 40
250
200
250
C
2
150
B
200 150
C
Free
150x150 Ø150 design
D
=
OPCIONES DE INSTALACIÓN PARA AIR SYSTEM. / AIR SYSTEM INSTALLATION OPTIONS.
N
/ OPTIONS D’INSTALLATION POUR AIR SYSTEM. / OPÇÕES DE INSTALAÇÃI PARA AIR SYSTEM.
1
Blower empotrado en suelo. / Floor incorportated Air Blower. / Blower
encastré dans le sol. / Blower embutido no chão.
2
Blower no empotrado en suelo. Requiere de espacio adicional.
Air Blower no incorparated in floor. Additional space required.
Blower non encastré au sol. Demande de plus d’espace additionnel.
Blower não embutido no chão. Requer espaço adicional.
Rebosadero / Overflow outlet / Trop plein / Respirador Max 30 l/min
Blower / Blower/ Blower / Blower
0,5 Kw
Cromotherapy
0,04 Kw
230 v 50 Hz
R: Zona sugerida para Grifería en borde bañera, UNE 232 / Zone suggested for tap fittings on the bathtub, UNE 232 / Zone suggérée pour Robinetterie sur le bord de la baignoire, UNE 232 / Zona sugerido a Torneira en Banheira, UNE 232.
Z: Conexiones para Grifería en borde bañera / Connection for the bathtub featured with taps / Raccordement pour Robinetterie sur le bord de la baignoire / Ligação a Torneira en Banheira.
e: Área conexión eléctrica / Electrical connection area / Zone pour le raccordement électrique / Area do ligação eléctrica
s: Área desagüe. Conexión desagüe Ø 40mm / Drain area. Drain connection Ø 40mm / Zone pour le vidange. Raccord fidange Ø 40mm / Area do escoamento. Conexão escoamento Ø 40mm
ubicación de componentes / emplacement de composants
AIR SYSTEM
Versión A
+ cromotherapy
+ cromotherapy
System panel / Comande systeme / Painel Sistema.
TEC
2
3
4
5
6
CENTER
7
AIR SYSTEM
2
Versión A
AIR SYSTEM
Paneles sistema
1
4
/ component location / situação de componentes
Botón marcha-paro / Button ON-OFF / Bouton marche-arrêt / Botón
marcha-paro.
Control mezcla aire / Control intensity/ Contrôle mélange de l'air/
Control mezcla aire.
Led informativo / Informative LED / Led informatif / Led informativo.
Botón marcha-paro Blower / Button ON-OFF Blower/ Bouton marche
-arrêt blower / Botón marcha-paro Blower.*
Chromotherapy *.
Temp control *.
* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.
Aromatherapy *.
Hygienic system *.
Versión B
Panel digital / Digital panel / Comande digital/ Painel digital.
6
Aromatherapy.
7
Hygienic system.
2
Botón marcha-paro Blower / On-Off Blower Buton / Bouton
marche-arret blower / Botón marcha-paro Blower.
Chromotherapy *
4
2
4
Versión B
* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.
Grifería *
Faucetry / Robinetterie / Torneira.
Accesorios *
Zona sugerida para Grifería / Zone suggested for tap fittings /
Zone suggérée pour Robinetterie /
Zona sugerido a Torneira en Banheira.
Accessories / Accessoires / Accesorios.
Cabezal / Headrest / Appui-têts / Almofada.
Asas / Handles / Anses / Pegas.
* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.
Componentes sistema
System component / Elements systeme / Componentes Sistema.
2
4
6 5
1
7
Jet plano / Plain Jet / Jet plan / Jet avião.
3
7
1
2
3
Inyector aire / Air injector / Injecteur air / Injetor ar.*
4 5
6
Boca aspiración / Suction element / Bouche d'aspiration/
Boca aspiración.
Versión A
Electrobomba / Electric pump / Electropompe /
Versión B
Electrobomba.
Blower / Blower / Blower / Blower.*
7
6
Foco / Spotlight / Spot lumineux / Foco.*
Schaarbeeklei 481
1800 Vilvoorde
Belgium
6
7
TEL + 32 2 673 12 25
www.aquaprestige.be
www.aquasento.be