etGuide des plaques murales

et
Guide des plaques murales,
CONNECTEURS ET BOITIERS
conçu pour être meilleur.
MC
solutions
d’INFRASTRUCTURE
connectivité
SUPÉRIEURES
connectivité
En tant que chef de file dans le secteur du câblage structuré,
On‑Q® fournit des solutions éprouvées et pratiques appréciées par
les installateurs et les principaux constructeurs de maisons du
pays. Notre offre de produit étendue — qui comprend des plaques
murales, prises, supports, outils, modules et boitiers — simplifie
l’installation et réduit le temps passé sur le site. Nous sommes
spécialisés dans la réponse adaptée aux exigences spécifiques
de chaque projet — résidentiel ou commercial léger — avec des
solutions qui dépassent vos attentes. Des maisons individuelles
aux appartements, des maisons mitoyennes aux copropriétés,
On-Q donne une réponse professionnelle à tous les projets.
2
www.legrand.ca/onq
hdmi
Cette gamme complète de
produits HDMI haut débit avec
Ethernet certifiés UL et CL3 pour
le passage dans les murs — qui
comprend des câbles, coupleurs,
répéteurs et extensions — offre
une expérience audio et
vidéo HD inégalée.
Notre gamme de plaques
murales et de connecteurs
cat. 5e, cat. 6, cat. 6a et F,
de bornes de connexion de
haut-parleurs ainsi que des
connecteurs RCA Keystone
fournissent des options de
configuration flexibles dans
n’importe quel endroit.
SUPPORTS DÉCORATIVES
BOITIERS
Nous vous proposons une série
de supports pré-configurées
pour des applications de
données, de téléphone, de
vidéo et de cinéma maison.
Ajoutez un support cinéma
maison pour rendre possible
l’audio et de la vidéo HD par le
biais de quelques connexions
simples ou installez rapidement
un bureau à domicile en
utilisant nos supports de
sorties pré-configurées
qui associent téléphone,
données et vidéo dans une
seule ouverture décorative.
Nos boitiers durables de tailles
variées, 30,5 cm à 106,7 cm
(12 à 42 po), peuvent s’adapter
à toutes les installations. Chaque
boitier est fabriqué aux États‑Unis
et compatible avec tous les
principaux schémas de montage
de modules. Ils proposent
trois ouvertures supérieures
de 6,35 cm (2,5 po) pour des
projets de grande capacité, des
languettes et lances latérales afin
d’offrir des options d’installation
plus flexibles. Disponible avec un
couvercle à penture ou à visser,
le boitier Legrand est le choix
adapté aux projets professionnels.
connectivité
PLAQUES MURALES
ET CONNECTEURS
3
www.legrand.ca/onq
connectivité
plaques murales
plaques murales keystone
WP3401-WH*
WP3404-WH
WP3402-WH*
N° DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION
WP3403-WH
WP3406-WH
WP3212-WH
WP3401-XX
(KTPD1-XX)
Plaque murale simple à 1 port
WP3402-XX
(KTPD2-XX)
Plaque murale simple à 2 ports
WP3403-XX
(KTPD3-XX)
Plaque murale simple à 3 ports
WP3404-XX
(KTPD4-XX)
Plaque murale simple à 4 ports
WP3406-XX
(KTPD6-XX)
Plaque murale simple à 6 ports
WP3212-XX
Plaque murale double à 12 ports
Lot de 25 en WH ou LA (WP3401-XX-25)
Lot de 25 en WH ou LA (WP3402-XX-25)
Couleurs : IV, LA and WH
*Disponibles
en lots de 25
WP1194-WH
WP1194-XX
Plaque murale simple vide
Couleurs :
BK, BR, IV, LA, WH
Dimensions :
Simple : 7,46125 cm
Double : 12,065 cm
(2,9375 po) x
(4,75 po) x
11,90625 cm11,90625 cm
(4,6875 po)
(4,6875 po)
Plaques murales
étiquetées Keystone
N° DE RÉFÉRENCE
KTPDL1-XX
KTPDL2-XX
KTPDL3-XX
KTPDL4-XX
KTPDL6 -XX
DESCRIPTION
Plaque murale étiquetée Keystone à 1 port
Plaque murale étiquetée Keystone à 2 ports
Plaque murale étiquetée Keystone à 3 ports
Plaque murale étiquetée Keystone à 4 ports
Plaque murale étiquetée Keystone à 6 ports
Couleurs : IV, LA, WH
Dimensions : Simple : 7,46125 cm (2,9375 po) x
11,90625 cm (4,6875 po)
connectivité
grandes plaques murales
WP3301-WH
WP3304-WH
4
OPTIONS DE COULEUR
WP3302-WH
WP3303-WH
WP3306-WH
BK
www.legrand.ca/onq
WP3300-WH
BR
IV
LA
Double : 12,065 cm (4,75 po) x
11,90625 cm (4,6875 po)
N° DE RÉFÉRENCE
WP3301-XX
WP3302-XX
WP3303-XX
WP3304-XX
WP3306-XX
WP3300-XX
DESCRIPTION
Grande plaque murale simple à 1 port
Grande plaque murale simple à 2 ports
Grande plaque murale simple à 3 ports
Grande plaque murale simple à 4 ports
Grande plaque murale simple à 6 ports
Grande plaque murale simple vide
Couleurs :
WH, LA
Dimensions :
Simple : 8,41375 cm
(3,3125 po) x
12,85875 cm
(5,0625 po)
Double : 13,0175 cm
(5,125 po) x
12,85875 cm
(5,0625 po)
Triple : 17,62125 cm
(6,9375 po) x
12,85875 cm
(5,0625 po)
Quadruple : 22,225 cm
(8,75 po) x
12,85875 cm
(5,0625 po)
WH
Le nombre entre parenthèses indique l’ancien numéro de référence
connectivité
plaques murales et supports basse tension
plaques murales décoratives
TP13-WH
TP26-WH
TP263-WH
TP262-WH
N° DE RÉFÉRENCE
TP13-XX
(WP1194-XX)
TP26-XX
(WP1205-XX)
TP262-XX
(WP1207-XX)
TP263-XX
(WP1208-XX)
TP264-XX
DESCRIPTION
Plaque murale simple vide
Couleurs :
BK, BR, IV, LA, WH
Dimensions :
Simple : 7,46125 cm
(2,9375 po) x
11,90625 cm
(4,6875 po)
TP264-WH
Plaque murale simple décorative
Plaque murale double décorative
Plaque murale triple décorative
Plaque murale quadruple décorative
Double : 12,065 cm
(4,75 po) x
11,90625 cm
(4,6875 po)
Plaques murales
DÉCORATIVES DE GRANDE TAILLE
N° DE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
TPJ13-XX
Plaque murale vide simple de grande taille
TPJ26-XX
Plaque murale simple de grande taille
TPJ262-XX
Plaque murale double de grande taille
TPJ263-XX
Plaque murale triple de grande taille
COULEURS :
Dimensions :
BK, BR, IV, LA, WH
SIMPLE : 8,41375 cm (3,3125 po) x 12,85875 cm (5,0625 po), DOUBLE :13,0175 cm (5,125 po) x 12,85875 cm (5,0625 po),
supports basse tension
AC1009-01
AC1010-01
AC1009-02
AC1009-11
AC1010-02
OPTIONS DE COULEUR
BK
N° DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION
AC1009-01
Support basse tension simple avec clou, nouvelle
construction
AC1009-02
Support basse tension double, montage de face,
nouveau
AC1009-11
Support basse tension simple, montage de face,
nouveau
AC1010-01
Support basse tension simple, rénovation
AC1010-02
Support basse tension double, rénovation
AC1010-03
Support basse tension triple, rénovation
Réalisés avec un plastique très résistant
et durable, les supports basse tension
On-Q ne comportent pas de paroi arrière et
comprennent un système de gestion des câbles
intégré qui simplifie le branchement et facilite
l’installation.
AC1010-03
BR
IV
LA
connectivité
TRIPLE : 17,62125 cm (6,9375 po) x 12,85875 cm (5,0625 po)
5
WH
Le nombre entre parenthèses indique l’ancien numéro de référence
connectivité
PLAQUES MURALES studio
PLAQUES MURALES studio
Simple, double, triple et quadruple
N° DE RÉFÉRENCE
WP5001-XX
WP5002-XX
WP5003-XX
DESCRIPTION
Plaque murale simple studio
Plaque murale double studio
Plaque murale triple studio
WP5004-XX
Plaque murale quadruple studio
Les plaques murales studio sans vis sont
compatibles avec tous les interrupteurs,
sorties ou bandes de style décoratif
WP5001-XX
WP5003-XX
WP5002-XX
WP5004-XX
OPTIONS DE COULEUR
Ciment (CM)
Titane (TI)
Kaki (KK)
Amande léger (LA)
Blanc (WH)
Bordeaux (BD)
Rose de Camée (CP)
Rouge espagnol (SP)
Sable (SD)
Agrume (CR)
Taupe (TP)
Aloe (AE)
Mousse (MS)
Cozumel (CZ)
Cyan (CY)
Nirvana (NV)
connectivité
Noir brillant (GB)
6
www.legrand.ca/onq
connectivité
SUPPORTS DÉCORATIVES PRÉ-CONFIGURÉES
SUPPORTS décoratives
N° DE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
WP3411-XX
Support de sorties décorative à 1 port
WP3412-XX
(KS226-XX)
Support de sorties décorative à 2 ports
WP3413-XX
WP3460-WH
(KS326-XX)
Support de sorties décorative à 3 ports
WP3414-XX
(KS426-XX)
Support de sorties décorative à 4 ports
WP3416-XX
Support de sorties décorative à 6 ports
WP3410-XX
Support de sorties décorative vide
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
WP3411-WH
WP3412-WH
WP3413-WH
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
WP3414-WH
WP3416-WH
WP3410-WH
Plaques murales
pré-configurées
N° DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION
WP3210-XX
Support à 1 port, 1RJ45
Couleurs : BK, LA, WH
WP3211-XX
Support à 2 ports téléphone/TV
WP3220-XX
Support à 2 ports téléphone/données
WP3422-XX
Support à 4 ports téléphone/données, TV/Aux.
Couleurs : BK, LA, WH
Couleurs : BK, LA, WH
WP3210-WH
WP3211-WH
WP3220-WH
Avec CE SUPPORT à 4 ports pré-configurée
vous pouvez proposer le téléphone, les
données, la TV et une ligne auxiliaire
dans
Elle
une
est
domicile,
WP3422-WH
WP1000-WH
seule
ouverture
parfaite
les
pour
unités
les
décorative.
bureaux
à
résidentielles
multiples et les centres de loisirs, etpré-
CO1000-WH
étiquetée
pour
faciliter
l’organisation.
WP1000-WH
Support standard téléphone/données/
alimentation PDP (3 P avec données)
CO1000-WH
Module téléphone/données
Couleurs : IV, LA, WH
OPTIONS DE COULEUR
BK
BR
IV
LA
connectivité
Couleurs : BK, LA, WH
7
WH
Le nombre entre parenthèses indique l’ancien numéro de référence
connectivité
inserts keystone
Téléphone et Données
Connecteurs Keystone
N° DE
DESCRIPTION
RÉFÉRENCE
WP3475-XX Connecteur Keystone RJ45 à connexion rapide cat. 5e
Couleurs : BE, BK, BR, GY, GN, IV, LA, OR, RE, WH, YE
Peut être utilisé avec l’outil d’insertion rapide qui
vous fait GAGNER DU TEMPS.
WP3475-WH*
WP3476-WH
WP3476-XX
WP3460-WHConnecteur Keystone RJ45 à connexion rapide cat. 6
WP346A-WH
Couleurs : BE, BK, BR, GY, IV, LA, OR, RE, WH
WP346A-XX
Connecteur Keystone RJ45 à connexion rapide cat. 6a
Couleurs : BE, BK, BR, GY, GN, IV, LA, OR, RE, WH, YE
WP3450-XX Connecteur Keystone RJ45 cat. 5e
(KS58AB-XX) Couleurs : BE, BK, BR, GY, IV, LA, OR, RE, WH
WP3450-WH*
WP3460-WH
WP3460-XX Connecteur Keystone RJ45 cat. 6
(KS68AB-XX) Couleurs : BE, BK, BR, GY, IV, LA, OR, RE, WH
WP3458-WH
WP3458-XX
Connecteur Keystone RJ45 verrouillable cat. 5e
WP3451-XX
(KS888-XX)
Coupleur Keystone RJ45 cat. 5e
WP3425-XX
(KS6U-XX)
Connecteur Keystone RJ25 6P6C
WP3550-XX
Connecteur Keystone à enclenchement rapide cat. 5e
WP3560-XX
Connecteur Keystone à enclenchement rapide cat. 6
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
WP3451-WH
WP3425-WH
WP3550-WH
Couleurs : BK, WH
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
Couleurs : BE, BK, BR, GY, IV, LA, OR, RE, WH
* Disponible en blanc,
amande douce et bleu
en lots de 50
WP3560-WH
Couleurs : BE, BK, BR, GY, IV, LA, OR, RE, WH
inserts vidéo
N° DE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
WP3479-XX
Connecteur F Keystone non encastré
coaxial (1 GHz)
Lot de 50 en WH ou LA (WP3479-XX-50)
connectivité
WP3479-WH*
WP3482-WH
WP3480-WH
WP1234-WH
WP3455-WH
WP3480-XX
Connecteur F encastré or (3 GHz)
WP3481-XX
(KSFF-XX)
Connecteur F encastré nickel (3 GHz)
WP3482-XX
(KSFFST-XX)
Connecteur F Keystone encastré à
autoterminaison (1 GHz)
WP1234-XX
Connecteur/coupleur Keystone HDMI
WP3455-XX
(KSBL10-XX)
Connecteur Keystone vide
Lot de 50 en WH (WP3481-WH-50)
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
KSBNC-WH
8
WP3481-WH*
*Disponible en
lots de 50.
KSSV-WH
OPTIONS DE COULEUR
www.legrand.ca/onq
BE
BK
BR
GY
KSBNC-XX
Connecteur Keystone BNC à BNC
KSSV-XX
Raccordement Keystone S-Vidéo à 110
Couleurs : IV, LA, WH
IV
LA
OR
RE
WH
YE
Le nombre entre parenthèses indique l’ancien numéro de référence
connectivité
CONNECTEURS keystone
CONNECTEURS RCA à F
WP3461-WH
WP3464-WH
WP3462-WH
WP3463-WH
WP3465-WH
N° DE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
WP3461-XX
Connecteur RCA à F Keystone blanc
WP3462-XX
(KSRCAF-XX)
Connecteur RCA à F Keystone rouge
WP3463-XX
Connecteur RCA à F Keystone vert
WP3464-XX
WP3460-WH
Connecteur RCA à F Keystone bleu
WP3465-XX
Connecteur RCA à F Keystone jaune
WP3466-XX
Connecteur RCA à F Keystone violet
COULEURS :
BK, BR, IV, LA, WH
N° DE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
KSSC-XX
Multimode SC Keystone, bague en bronze
phosphoreux
KSST-XX
Multimode ST Keystone, bague en bronze
phosphoreux
WP3466-WH
CONNECTEURS fibre optique
Couleurs : IV, LA, WH
KSSC-WH
KSST-WH
CONNECTEURS multimédia
N° DE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
KSRCAY-XX
Keystone RCA à RCA (isolant jaune)
KSRCAR-XX
Keystone RCA à RCA (isolant rouge)
Couleurs : IV, LA, WH
Couleurs : IV, LA, WH
KSRCAR-WH
WP3460-WH
KSRCAB-WH
Keystone RCA à RCA (isolant noir)
Couleurs : IV, LA, WH
WP3457-XX
(KS2BP-XX)
Borne de connexion Keystone audio - paire
WP3456-XX
Connecteur paire haut-parleur
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
WP3457-WH
WP3456-WH
OPTIONS DE COULEUR
BK
BR
IV
LA
connectivité
KSRCAB-XX
KSRCAY-WH
9
WH
Le nombre entre parenthèses indique l’ancien numéro de référence
connectivité
dispositifs de communication
plaques murales pré-moulées
N° DE
DESCRIPTION
RÉFÉRENCE
TPTE1-XX
Plaque murale pour prise téléphonique à 2 lignes
(configuration à 4 conducteurs)
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH, GY
TPTE2-XX
WP3460-WH
Plaque murale pour deux prises téléphoniques
à 2 lignes (configuration à 4 conducteurs)
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
TPTE1-WH
TPTE2-WH
26TE14-WH
26TE14-XX
Prise téléphonique décorative à 2 lignes
(configuration à 4 conducteurs)
Couleurs : IV, LA, WH
26TE16-XX
Prise téléphonique décorative à 3 lignes
(configuration à 6 conducteurs)
Couleurs : IV, WH
WMTE14-XX
26TE16-WH
WMTE14-WH
SMTE14-WH
Prise téléphonique à montage mural, 2 lignes,
pour les téléphones fixés au mur (configuration
à 4 conducteurs)
Couleurs : IV, LA, WH
SMTE14-XX
Prise téléphonique à montage en surface, 2 lignes,
modulaire (configuration à 4 conducteurs)
Couleurs : IV
TPCATV-XX
Plaque murale pour connecteur coaxial 1 GHz
Couleurs : IV, LA, WH, BR, BK
TPCATV-WH
TPCATV2-WH
TPCATV2-XX
26CATV-WH
Plaque murale pour deux connecteurs coaxiaux
1 GHz
Couleurs : IV, LA, WH, BR, BK
26CATV-XX
Connecteur coaxial 1 GHz décoratif
Couleurs : IV, LA, WH
TPTELTV-XX
Plaque murale pour connecteur coaxial 1 GHz et
prise téléphonique à 2 lignes
Couleurs : IV, LA, WH, BR, BK
TPTELTV-WH
26TELTV-WH
26TELTV-XX
WP3409-XX
Plaque décorative moulée en une pièce pour
connecteur coaxial 1 GHz et prise téléphonique
à 2 lignes
Couleurs : IV, LA, WH
WP3409-XX
Boîte de montage en surface simple
Couleurs : BC
WP3501-WH
Boîte de montage en surface à 1 port
connectivité
Couleurs : BC
WP3501-WH
WP3502-WH
WP3467-WH
Boîte de montage en surface à 2 ports
Couleurs : BC
WP3467-XX
Plaque pour téléphone mural Keystone
Couleurs : WH, SS (acier inoxydable)
WP2001WH-10
WP2002-WH
WP2001-WH-10
10
WP3502-WH
www.legrand.ca/onq
BK
Plaque simple de terminaison pour téléphone
mural RJ25 6P6C
Couleurs : BC
WP2002-WH
OPTIONS DE COULEUR
Connecteur F simple or pré-configuré (lot de
10 en WH)
BR
DM
IV
LA
WH
SS
connectivité
CINÉMA MAISON
CINÉMA MAISON
Bandes et Plaques murales
N° DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION
F9004-XX
Support cinéma maison 5.1 MEILLEURES VENTES !
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
F9005-XX
Bande branchement de deux haut-parleurs
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
F9006-XX
Bande branchement d’un haut-parleur unique
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
F9004-WH
F9005-WH
F9006-WH
F9008-XX-V1
Support cinéma maison 5.1 avec plaque murale
Couleurs : DM, LA, WH
WP9009-XX-V1
Support cinéma maison 7.1 avec plaque murale
Couleurs : BK, BR, IV, LA, WH
WP1010-XX
Symétriseur audio numérique/vidéo
composante
Couleurs : BK, LA, WH
F9008-WH-V1
WP9009-WH-V1
Convertit l’audio numérique 5.1 et la
vidéo composite dans des câbles cat. 5/
cat. 6 (deux bandes sont nécessaires pour
l’installation)
WP1010-WH
WP1014-WH
WP9001-XX
Support d’accès aux câbles MEILLEURES VENTES !
Plaque murale simple avec ouverture
Couleurs : BK, WH
WP9002-XX
WP1014-WH
WP9001-WH
Plaque murale double avec ouverture
Couleurs BK WH
WP9002-WH
connectivité
la plaque murale avec OUVERTURE est une solution de gestion des câbles unique.
Sa conception articulée permet d’adopter quatre configurations différentes pour le routage
flexible de câbles basse tension à l’intérieur du mur — tournez et enclenchez simplement la
partie arrondie pour choisir votre installation. (brevet en instance)
OPTIONS DE COULEUR
BK
BR
DM
IV
LA
WH
11
SS
www.legrand.ca/onq
connectivité
HDMI
HDMI Câbles
NOUVEAU !
1080p
rated
N° DE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
AC2M00-BK
Câble avec Ethernet HDMI de 0,7 mètre
AC2M01-BK
AC2M02-BK
AC2M03-BK
AC2M04-BK
AC2M05-BK
AC2M07-BK
AC2M10-BK
AC2M15-BK
AC2M20-BK
Câble avec Ethernet HDMI d’1 mètre
Câble avec Ethernet HDMI de 2 mètres
Câble avec Ethernet HDMI de 3 mètres
Câble avec Ethernet HDMI de 4 mètres
Câble avec Ethernet HDMI de 5 mètres
Câble avec Ethernet HDMI de 7,5 mètres
Câble avec Ethernet HDMI de 10 mètres
Câble avec Ethernet HDMI de 15 mètres
Câble avec Ethernet HDMI de 20 mètres
Ces câbles HDMI avec Ethernet haut
débit certifiés CL3 pour le passage dans
AC2M00-BK
AC2M01-BK
les murs fournissent une connectivité
AC2M02-BK
Ethernet, audio et vidéo haute définition
non compressée
•
Compatibles avec Ethernet,
3D, 4K (ultra hd), Dolby TrueHD,
AC2M03-BK
AC2M04-BK
AC2M05-BK
DTS-HD Master Audio
•
Les connecteurs dorés avec
des conducteurs blindés
séparément garantissent
AC2M07-BK
AC2M10-BK
AC2M15-BK
une résolution maximale
•
Permettent de transmettre le
canal de retour audio (ARC) et
le canal Ethernet HDMI (HEC)
•
AC2M20-BK
Certifiés CL3 ET APPROUVÉS PAR UL
pour le passage dans les murs
CINÉMA MAISON
Kits de connexion
N° DE
RÉFÉRENCE
HT2102-WH-V1
HT2103-WH-V1
connectivité
HT2000-WH-V1
HT2102-WH-V1
HT2103-WH-V1
HT2001-WH-V1
DESCRIPTION
Kit de connexion TV écran plat
Kit de connexion cinéma maison
Kit de connexion avec passage dans le mur HDMI
Contenu :
•
1 câble haut débit HDMI d e 2,7 m (9 pi) avec
Ethernet
•
2 bandes d’accès aux câbles avec plaques murales
Kit de connexion avec passage dans le mur
HDMI Premium
Contenu :
•
1 câble haut débit HDMI de 2,7 m (9 pi) avec
Ethernet
•
1 bande d’accès aux câbles avec plaque murale
•
1 bande HDMI à 3 ports avec plaque murale
HT2000-WH-V1
HT2001-WH-V1
Ce kit de qualité professionnelle permet une
gestion des câbles simple et un rendu audio/
de divertissement à domicile.
12
www.legrand.ca/onq
Le nombre entre parenthèses indique l’ancien numéro de référence
connectivité
HDMI
HDbaseT
NOUVEAU !
Extension HDMI
N° DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION
AC1030
Extension HDMI HDBaseT
Le kit AC1030 augmente la portée des
signaux HDMI et Internet de 100 m (328 pi)
au maximum à l’aide de câbles de cat. 5 ou
6. Il est compatible avec la résolution
1080p et la vidéo 3D, tandis que les deux
cibles IR permettent à l’appareil source
de reconnaître les commandes à distance
au niveau d’un emplacement secondaire.
Sché m a d e c â b l a g e
*comprend les commandes IR
(non illustrées)
Câble
Légende
HDMI
Cat. 5/6
câble
d’entrée
Transmetteur HDBaseT
Boîte de jonction
Récepteur HDBaset
HDMI vers TV
HDMI qui sort de la boîte de jonction
Ethernet 100Base-T, audio
et vidéo numériques HD
(jusqu’à 100 m/328 pi)
signal ethernet du réseau personnel existant à l’entrée
HDMI
signal ethernet sortant vers la TV
NOUVEAU !
Accessoires
N° DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION
WP1011-XX
Bande à 3 ports HDMI
Couleurs : BK, LA, WH
AC2100
Répéteur HDMI
Connecte deux câbles HDMI haut débit avec
Ethernet et augmente la portée du sig nal
WP1011-WH
AC2100
AC2101
AC2101
Coupleur articulé HDMI
Réduit la courbure de câble pour une
meilleure organisation
OPTIONS DE COULEUR
BK
BR
DM
IV
LA
WH
connectivité
Ethernet de 6,1 m (20 pi)
13
SS
www.legrand.ca/onq
connectivité
HDMI
HDMI haut débit
avec câbles Ethernet CL3
N° DE
RÉFÉRENCE
Longueur
Haut débit
avec Ethernet
Fréquence de
Certifié
DTS-HD
rafraîchissement
4K
Audio Dolby Compatible
Deep Color résistance Canal Ethernet Canal de retour Conducteurs dorés
Master
maximale 1080p (Ultra HD) TrueHD
3D
32 bits
au feu HDMI (HEC) audio (ARC) blindés séparément
Audio
UL/CL3
(120Hz) à 10,2 Gbits/s
AC2M00-BK 0,7 m (2,3 pi)











AC2M01-BK
1 m (3,3 pi)











AC2M02-BK
2 m (6,6 pi)











AC2M03-BK
3 m (9,8 pi)











AC2M04-BK 4 m (13,1 pi)











AC2M05-BK 5 m (16,4 pi)











AC2M07-BK 7,5 m (24,6 pi)











AC2M10-BK 10 m (32,8 pi)











AC2M15-BK 15 m (49,2 pi)











AC2M20-BK 20 m (65,6 pi)











Les câbles et
connectivité
Guide des fonctionnalités
accessoires HDMI
préférés par les
professionnels
14
Cette gamme complète de produits HDMI
de qualité professionnelle — qui comprend
des coupleurs, répéteurs, extensions et
câbles haut débit certifiés CL3 — offre une
expérience audio et vidéo HD inégalée.
‚‚
‚‚
‚‚
‚‚
‚‚
‚‚
‚‚
www.legrand.ca/onq
De la vidéo HD non compressée
et de l’audio numérique à
8 canaux dans un seul câble
Compatible avec la vidéo 3D,
1080p, 4K (Ultra HD) et Deep
Color 32 bits
Compatible avec l’audio Dolby TrueHD et DTS-HD
Master Audio
Permet de transmettre le canal de retour audio (ARC)
et le canal Ethernet HDMI (HEC)
Toutes les longueurs de câble sont certifiées CL3 pour
le passage dans les murs
Possibilité de l’associer avec des TV HD, des lecteurs
de DVD/Blu-ray, des décodeurs de câble ou de satellite
et des consoles de jeux
Les connecteurs dorés avec des conducteurs blindés
séparément garantissent une résolution maximale
connectivité
CÂBLES
CÂBLES CATÉGORIE 5e
N° DE
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
363201-25-V1
Câbles catégorie 5e de 0,3 m (1 pi) (rouge)
363201-26-V1
Câbles catégorie 5e de 0,6 m (2 pi) (rouge)
AC3503-WH-V1 Câbles catégorie 5e de 0,9 m (3 pi)
AC3507-WH-V1 Câbles catégorie 5e de 2,1 m (7 pi)
AC3514-WH-V1 Câbles catégorie 5e de 4,3 m (14 pi)
AC35XX-WH-V1
AC3525-WH-V1 Câbles catégorie 5e de 7,6 m (25 pi)
AC3550-WH-V1 Câbles catégorie 5e de 15,25 m (50 pi)
• Câbles 100 MHz compatibles avec des
vitesses Ethernet de 10 Gigabits
• Approuvés par UL, ils présentent les
caractéristiques de performance
des câbles de brassage de cat. 5e
• Le surmoulage anti-accrocs empêche
l’accrochage de la languette
d’insertion avec les autres câbles
• Câbles de brassage toronnés de 24 AWG
N° DE RÉFÉRENCE
AC3607-BE-V1
AC3614-BE-V1
AC3625-BE-V1
DESCRIPTION
NOUVEAU !
Câbles catégorie 6 de 2,1 m (7 pi)
Câbles catégorie 6 de 4,3 m (14 pi)
Câbles catégorie 6 de 7,6 m (25 pi)
AC3650-BE-V1
Câbles catégorie 6 de 15,25 m (50 pi)
• Câbles 250 MHz entièrement
compatibles avec des vitesses
Ethernet de 10 Gigabits
• Approuvés par UL, ils présentent les
caractéristiques de performance des
câbles de brassage de cat. 6
• Le surmoulage anti-accrocs empêche
l’accrochage de la languette
d’insertion avec les autres câbles
• Câbles de brassage toronnés de 22 AWG
AC36XX-BE-V1
CÂBLES CATÉGORIE 6a
AC6AXX-GY-V1
N° DE RÉFÉRENCE
AC6A07-GY-V1
AC6A14-GY-V1
AC6A25-GY-V1
AC6A50-GY-V1
DESCRIPTION
NOUVEAU !
Câble de brassage cat. 6a de 2,1 m (7 pi)
Câble de brassage cat. 6a de 4,3 m (14 pi)
Câble de brassage cat. 6a de 7,6 m (25 pi)
Câble de brassage cat. 6a de 15,25 m (50 pi)
• Câbles de brassage 500 MHz
entièrement compatibles avec des
vitesses Ethernet de 10 Gigabits
• Approuvés par UL, ils présentent les
caractéristiques de performance des
câbles de brassage de cat. 6a
• Le surmoulage anti-accrocs empêche
l’accrochage de la languette
d’insertion avec les autres câbles
• Câbles de brassage toronnés de 22 AWG
www.legrand.ca/onq
connectivité
CÂBLES CATÉGORIE 6
15
connectivité
panneaux de RACCORDEMENT
Cat. 5e et cat. 6
Panneaux de raccordement à montage en rack
24845C5E
N° DE
RÉFÉRENCE
24845C5E
DESCRIPTION
48845C5E
Câblage universel T568A/B à 48 ports catégorie 5e
24845CC6
Câblage universel T568A/B à 24 ports catégorie 6
48845CC6
Câblage universel T568A/B à 48 ports catégorie 6
Câblage universel T568A/B à 24 ports catégorie 5e
• Le panneau de RACCORDEMENT à 24 ports
utilise un espace de montage en rack
• Le panneau de brassage à 48 ports utilise
deux espaces de montage en rack
• Raccordement arrière avec insertion 110
48845CC6
Cat. 5e RACCORDEMENT AVANT
Panneaux de prises à montage mural avec
pattes espacées
JP12845C5E
JP24845C5E
N° DE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
JP12845C5E
Câblage T568A à 12 ports
JP24845C5E
Câblage T568A à 24 ports
JP36845C5E
Câblage T568A à 36 ports
N° DE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
12845C5E89
Câblage universel T568A/B à 12 ports
JP36845C5E
Cat. 5e
Panneau de raccordement à montage mural
avec support 89D
connectivité
12845C5E89
Support et bloc 66
PS665089V
16
www.legrand.ca/onq
N° DE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PS665089V
Support de montage et non câblé, bloc 66 à
50 paires
PS11050KIT4V
Kit 110 avec pattes à 50 paires
connectivité
ACCESSOIRES et Outils
Accessoires
10
N° DE
DESCRIPTION
RÉFÉRENCE
364554-01
Fiche cat. 5e modulaire EZ-RJ45
lot
364554-01
AC2006
AC3460-V0
AC2006
lot
364405-01
Fiche cat. 6 modulaire EZ-RJ45
GAIN DE TEMPS !
Le connecteur de cat. 6 EZ-RJ45 facilite un
raccordement rapide et efficace des câbles de
toutes les longueurs. De larges ouvertures de
câbles réduisent la distance entre les câbles
et les contacts, ce qui permet d’offrir une
performance optimale ainsi que des connexions
fiables à tout moment.
25
WP3483-01
GAIN DE TEMPS !
Conception brevetée qui garantit un branchement
rapide et simple pour les câbles de cat. 5e. Permet
de vérifier facilement l’arrangement des câbles
avant le raccordement. Conçue pour être utilisée
avec l’outil manuel de la fiche modulaire EZ-RJ45
(364555-01).
364774-01
AC3460-V0
Fiche modulaire RJ45 cat. 6 haute performance
lot de 10
WP3483-01
Fiches banane
364405-01
Fiches modulaires RJ45 haute performance
364774-01
Adaptateur F à bifilaire
lot de 25
364597-01
Sert à connecter rapidement des commandes de
364246-01
volume lyriQ à un caisson de graves via un câble
coaxial
364246-01
outils
362721-02
364555-01
363292-01
N° DE
RÉFÉRENCE
362721-02
DESCRIPTION
364555-01
Outil manuel de la fiche modulaire
GAIN DE TEMPS !
EZ RJ-45
Outil de dénudage et d’adaptation
GAIN DE TEMPS !
cat. 5e
GAIN DE TEMPS !
Outil d’insertion rapide
363292-01
AC3400
AC3400
363293-01
AC3401
364346-01
AC1018
364347-01
363291-01
Dénudeur de câble coaxial RG-6
GAIN DE TEMPS !
Accélère la vitesse du raccordement, réduit le
nombre de connexions compromises et améliore
la productivité de tous les CONNECTEURs de
données à connexion rapide
AC3401
AC1018
363293-01
364346-01
364347-01
364406-01
364406-01
Mini ensemble de câble de raccordement coaxial,
30,5 cm (12 po)
Fiche F coaxiale conique 360
363291-01
Lame de rechange pour outil d’insertion rapide
Outil de compression conique radial
(s’utilise avec la fiche F coaxiale 364246-01)
Impact, outil d’insertion 110
Outil d’insertion et d’évasement de câble
coaxial
Clé pour connecteur coaxial d’extension
Outil manuel de la fiche modulaire RJ45 haute
performance
Outil à sertir hex. Coaxial
(s’utilise avec la fiche F coaxiale 363140-03)
www.legrand.ca/onq
connectivité
364597-01
17
connectivité
BOITIERS
Couvercle à visser
Boitiers
N° DE
DESCRIPTION
RÉFÉRENCE
EN1200
Boitier de 30,5 cm (12 po) avec couvercle à visser
EN1400
Boitier de 35,6 cm (14 po) avec couvercle à visser
EN2000
Boitier de 50,8 cm (20 po) avec couvercle à visser
EN2800
Boitier de 71,1 cm (28 po) avec couvercle à visser
EN4200
Boitier de 106,7 cm (42 po) avec couvercle à visser
30,8 cm (12,13 po) H x 30,5 cm (12 po) L x 9,4 cm (3,7 po) P
35,6 cm (14 po) H x 36,2 cm (14,25 po) L x 9,1 cm (3,6 po) P
50,8 cm (20 po) H x 36,2 cm (14,25 po) L x 9,1 cm (3,6 po) P
71,1 cm (28 po) H x 36,2 cm (14,25 po) L x 9,1 cm (3,6 po) P
106,7 cm (42 po) H x 36,2 cm (14,25 po) L x 9,1 cm (3,6 po) P
Nos BOITIERS, fabriqués aux États-Unis, sont
EN1200
EN1400
compatibles avec tous les principaux schémas
EN2000
de montage de modules et comportent trois
ouvertures de 6,35 cm (2,5 po) pour les câbles de
grande capacité, les lances latérales, une vis de
terre et des languettes latérales afin d’offrir
des options d’installation plus flexibles. Ils
sont certifiés UL contre les incendies et les
cambriolages.
EN2800
EN4200
Extensions de BOITIERS
N° DE
DESCRIPTION
RÉFÉRENCE
364450-03
Extension de boitier de 71,1 cm (28 po)
364450-04
Extension de boitier de 106,7 cm (42 po)
73,7 cm (29 po) L x 39,1 cm (15,4 po) l x 6,35 cm (2,5 po) H
109,2 (43 po) L x 39,1 cm (15,4 po) l x 6,35 cm (2,5 po) H
Ajoute
connectivité
18
6,35
cm
supplémentaire
des
routeurs,
d’alimentation
364450-03
364450-04
www.legrand.ca/onq
(2,5
au
po)
de
BOITIER
commutateurs
profondeur
pour
et
loger
sources
connectivité
BOITIERS
couvercle articulé
Boitiers
N° DE
DESCRIPTION
RÉFÉRENCE
EN1450
Boitier de 35,6 cm (14 po) avec couvercle à penture
EN2050
Boitier de 50,8 cm (20 po) avec couvercle à penture
EN2850
Boitier de 71,1 cm (28 po) avec couvercle à penture
EN4250
Boitier de 106,7 cm (42 po) avec couvercle à penture
35,6 cm (14 po) H x 36,2 cm (14,25 po) L x 9,1 cm (3,6 po) P
50,8 cm (20 po) H x 36,2 cm (14,25 po) L x 9,1 cm (3,6 po) P
71,1 cm (28 po) H x 36,2 cm (14,25 po) L x 9,1 cm (3,6 po) P
106,7 cm (42 po) H x 36,2 cm (14,25 po) L x 9,1 cm (3,6 po) P
Les couvercles À PENTURE conservent les modules
en sécurité et protègent les produits de l’usure
EN1450
EN2050
EN2850
ainsi que de la détérioration. Livraison standard
avec des charnières de type piano robustes sur
toute la longueur ainsi que des sas et des clés
pour un accès rapide et facile.
EN4250
OPTIONS POUR BOITIERS
N° DE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
364482-01
Gestionnaire de câbles pour extension de boitier
364593-11
Connecteur clair, cadre en aluminium brossé 71,1 cm (28 po)
364594-11
Connecteur clair, cadre en aluminium brossé 106,7 cm (42 po)
364593-14
Connecteur fumée, cadre en aluminium brossé 71,1 cm (28 po)
364594-14
Connecteur fumée, cadre en aluminium brossé 106,7 cm (42 po)
connectivité
Clair et Fumée
19
www.legrand.ca/onq
connectivité
Ressources - liens et outils disponibles
ASSISTANCE TECHNIQUE
Notre ligne de soutien sans frais est disponible à partir de 7:30 a.m. to 6:30 p.m.
Heure de l'Est - (Intervenant en anglais seulement)
Lundi à vendredi (sauf jours fériés)
SERVICE CLIENTS
Notre ligne de service à la clientèle au numéro sans frais est disponible à partir de
8:00 a.m. to 6:30 p.m. Heure de l'Est - (En cas de probleme avec la langue anglaise,
svp vous référer à votre représentant Legrand)
Lundi à vendredi(sauf jours fériés)
FORMATION
On-Q propose une formation primée en ligne et en personne. Nos capacités
innovantes en termes de ventes et d’installation sont destinées à surpasser les
besoins des installateurs professionnels.
800.321.2343
[email protected]
800.321.2343
[email protected]
legrand.us/education
Contact : [email protected]
Formation en ligne : Des classes de formation en ligne complètes peuvent être
suivies à tout moment depuis votre bureau ou votre domicile.
Webinaires : Ces sessions bimensuelles présentent les nouvelles offres de produit,
répondent aux questions les plus fréquemment posées et vous donnent une vue
d’ensemble de la meilleure façon de configurer et d’installer les solutions On-Q.
Formation sur l’installation des produits en direct : Nos cours complets — élaborés
par des formateurs professionnels diplômés — couvrent des vues d’ensemble de
catégories, des meilleures pratiques d’installation, des astuces de dépannage, etc.
Catalogue de produit 2013/2014 Dossier sur les systèmes domestiques
connectivité
Montre la gamme de produits On-Q
complète avec toutes les solutions
innovantes proposées aux propriétaires.
Référence 1308074
Cet ensemble de brochures conviviales présente
des connecteurs, chacune se concentrant sur les
avantages d’un système domestique spécifique,
comme l’intercom, l’audio, la caméra et la mise en
réseau, entre autres.
conçu pour être meilleur.MC
Legrand
Legrand, North America
301 Fulling Mill Road, Suite G
Middletown, PA 17057
(800) 321-2343
www.legrand.ca/onq
60 Woodlawn Street
West Hartford, CT 06110
1.877.BY.LEGRAND (295.3472)
www.legrand.us
570 Applewood Crescent
Vaughan, Ontario L4K 4B4
905.738.9195
www.legrand.ca
20
www.legrand.ca/onq
Le nombre entre parenthèses indique l’ancien numéro de référence
© 2013 par Legrand. Tous droits réservés. N° de réf. 1308205 8m-LF/TK-08/13
documentation