AUBERGE YESINN@FORTRESS HILL: 請沿電氣道行駛，轉右入電廠

AUBERGE YESINN@FORTRESS HILL:
(Fournir l’adresse en chinois ci-dessous a tout chauffeur de taxi)
FLAT B, 15/F, FRONT BLOCK,
CONTINENTAL MANSION, 294 KING'S
ROAD, FORTRESS HILL, HONG KONG
請沿電氣道行駛，轉右入電廠街。
香港炮台山英皇道２９４號五洲大廈前座１
５樓Ｂ室
(L’entrée du bâtiment situé près du 7-11)
（大廈入口鄰近７－１１）
Depuis le metro:
1
2
Prenez la ligne de métro Island vers Chai Wan, descendez à la station Fortress Hill et prenez la
sortie B. - 5 minutes de marche.
Depuis l'aéroport de Hong Kong - 1
Prenez le train Airport Express Express jusqu’à la station Hong Kong,
transférez au MTR (métro de Hong Kong) à la ligne Island en direction
Chai Wan. Yesinn@Fortress Hill est à la station Fortress Hill , à 5 min à
pied du côté droit de la sortie B.
Yesinn Fortress Hill - © 2013 yesinn.com. Tous droits réservés.
Depuis l'aéroport de Hong Kong - 2
Par la navette d’aéroport n° A11, , descendez sur Electric Road près du
CITY GARDEN HOTEL, traversez Electric Road et longez jusqu'à la rue Tin
Chong jusqu'à King’s Road.
Continental Mansion se trouve en face sur King’s Road au bout de la rue
Tin Chong.
Depuis Macao
Depuis le Terminal de Ferry Hong Kong-Macao ou depuis le China Ferry
Terminal, transférez au MTR (métro de Hong Kong) et rendez-vous à la
station Fortress Hill. Yesinn@Fortress Hill est à 3 minutes à pied à droite
de la sortie B.
Depuis Shenzhen
Prenez la ligne East Rail jusqu'à la station Tsim Sha Tsui East, transférez à
la station de métro Tsim Sha Tsui puis prenez la ligne Tsuen Wan vers
Central.
A la station Admiralty (une station plus loin), traversez la plate-forme
opposée et prenez la ligne Island en direction Chai Wan.
Descendez à la station Fortress Hill.
Depuis l'aéroport de Shenzhen
Prenez le ferry depuis le terminal ferry Fu Yong de l'aéroport de Shenzhen
jusqu’au China Ferry terminal.
Transférez au MTR (métro de Hong Kong) et rendez-vous à la station
Fortress Hill.
Yesinn@Fortress Hill est à 3 minutes à pied à la droite de la sortie B.
Yesinn Fortress Hill - © 2013 yesinn.com. Tous droits réservés.