Table des matières
Transcription
Table des matières
tru_g4w_man_inners_fre 10/17/08 10:15 AM Page 03 Table des matières LARA CROFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 DÉMARRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 COMMANDES DE BASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 Manette Xbox 360 pour Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 Souris et clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 Autres commandes de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 COMMANDES AVANCÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 COMBAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Commandes de mouvements de combat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 TIR D'ADRÉNALINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 TIR CONCENTRÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 MONTÉE D'ADRÉNALINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 SOIGNER LARA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 MOTO TOUT-TERRAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 AIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 CAMÉRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 TRÉSORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SAUVEGARDE ET CHARGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SERVICES CONSOMMATEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 03 tru_g4w_man_inners_fre 10/17/08 10:15 AM Page 04 Lara Croft À l'âge de neuf ans, Lara survécut à un crash d'avion dans les montagnes de l'Himalaya. Lors du crash, sa mère disparut mystérieusement. Lara survécut miraculeusement après avoir rejoint Katmandou à pied en dix jours, seule. Elle passa le reste de son enfance sous la tutelle de son père, archéologue de renom, le regretté comte d'Abbingdon, Richard Croft. À l'âge de 18 ans, après la mort de son père, Lara hérita du domaine des Croft et devint Comtesse d'Abbingdon. Depuis, elle a été à l'origine de la découverte de nombreux sites archéologiques de renommée internationale. Lara s'efforce de mettre au jour les secrets des civilisations disparues dont l'histoire officielle ne parle pas. Selon les points de vue, Lara a été qualifiée d'archéologue exceptionnelle ou de chasseuse de trésors infatigable. Ses exploits sont toujours accompagnés d'innombrables rumeurs qui parlent d'événements inexplicables ou invraisemblables. Peu encline aux déclarations officielles, Lady Croft entretient malgré elle le mystère qui entoure sa vie et son travail. Lara Croft continue de susciter les plus folles spéculations et les débats les plus intenses. Idéalisée ou décriée, la jeune femme est peut-être l'une des figures les plus fascinantes et les plus énigmatiques de notre époque. Démarrage WINDOWS-VERSIE INSTALLATIE Installer Tomb Raider: Underworld sous Windows XP Installer Tomb Raider: Underworld sous Windows Vista suivre les instructions ci-dessous suivre les instructions page 6 INSTALLATION (SOUS WINDOWS XP) Pour installer Tomb Raider: Underworld, insérez le disque du jeu dans votre lecteur. Attendez quelques secondes, que l'écran de lancement apparaisse. Si l'écran de lancement n'apparaît pas une fois que vous avez inséré le disque, faites un double-clic sur l'icône Poste de travail, puis cliquez sur l'icône de votre lecteur DVD-ROM pour afficher l'écran de lancement. Ce programme vous guidera pendant le processus d'installation grâce à des instructions à l'écran. OU 1. Cliquez sur Démarrer. 2. Sélectionnez Exécuter. 3. Saisissez d:\autorun dans la boîte de dialogue (si d: est la lettre de votre lecteur DVD-ROM). 4. Cliquez sur le bouton Installer pour lancer le programme d'installation. 5. Pour donner votre accord sur le Contrat de Licence de l'Utilisateur Final, sélectionnez l'option correspondante. 6. Vous allez devoir choisir entre l'installation par défaut (recommandé à la plupart des utilisateurs) ou l'installation personnalisée (pour les utilisateurs expérimentés). 7. Une fois le type d'installation choisi, choisissez le répertoire sur votre disque dur où vous voulez installer le jeu. Par défaut, le jeu sera installé à l'emplacement suivant : C:\Program Files\Eidos\Tomb Raider Underworld. Si vous le voulez, vous avez la possibilité de modifier cet emplacement. 8. Pour terminer l'installation du jeu, il vous suffit de suivre les instructions à l'écran. Cliquez sur le bouton Lisezmoi pour consulter des informations importantes à propos de Tomb Raider: Underworld. Remarque - Pour démarrer Tomb Raider: Underworld sur votre PC, DirectX 9 doit être installé. Pour installer DirectX 9 sur votre PC, sélectionnez "Installer DirectX 9 à partir du programme d'exécution automatique de Tomb Raider: Underworld". Si vous avez besoin de mettre votre installation DirectX9 à jour, faites un clic droit sur l'icône de votre lecteur DVD-ROM et choisissez l'option Explorer. Ouvrez le dossier "dx9.0c" et faites un doubleclic sur "dxsetup.exe". 04 05 tru_g4w_man_inners_fre 10/17/08 10:15 AM Page 06 DÉSINSTALLATION (SOUS WINDOWS XP) Pour désinstaller Tomb Raider: Underworld à partir de votre Bureau, sélectionnez : Démarrer -> Panneau de configuration -> Ajout/Suppression de programmes -> Tomb Raider: Underworld -> Modifier/supprimer -> une fois que vous avez sélectionné le fichier, cliquez sur "Oui" pour supprimer Tomb Raider: Underworld de votre ordinateur. DÉMARRER TOMB RAIDER: UNDERWORLD (SOUS WINDOWS XP) À la fin du processus d'installation, cliquez sur OK à partir de l'écran d'installation. Plus tard, quand vous voudrez démarrer le jeu, il vous suffira d'insérer le disque dans le lecteur DVD-ROM. Après quelques secondes, le programme d'exécution automatique de Tomb Raider: Underworld apparaîtra grâce à la fonction d'exécution automatique. Cliquez sur le bouton Jouer pour démarrer le jeu. OU Sélectionnez Démarrer ->Tous les programmes ->Eidos-> Tomb Raider Underworld ->Tomb Raider - Underworld. INSTALLATION (SOUS WINDOWS VISTA) 1. Pour installer Tomb Raider: Underworld, insérez le disque du jeu dans votre lecteur. 2. Choisissez l'option Installer quand l'écran de lancement s'affiche. Si l'écran de lancement n'apparaît pas quand vous insérez le disque, faites un double-clic sur l'icône Mon Ordinateur sur votre Bureau puis faites un double-clic sur l'icône DVD-ROM pour afficher l'écran de lancement. 3. Quand l'option Contrôle accès utilisateur apparaît, choisissez l'option Continuer (si vous n'êtes pas connecté à un compte d'utilisateur Vista possédant des droits administrateur, vous devrez saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un compte qui possède les droits administrateur). 4. Pour donner votre accord sur le Contrat de Licence d'Utilisateur Final, sélectionnez l'option correspondante. 06 5. Vous allez devoir choisir entre l'installation par défaut (recommandé à la plupart des utilisateurs) ou l'installation personnalisée (pour les utilisateurs expérimentés). 6. Pour terminer l'installation du jeu, il vous suffit de suivre les instructions à l'écran. DÉSINSTALLATION (SOUS WINDOWS VISTA) Pour désinstaller Tomb Raider: Underworld de votre ordinateur, sélectionnez : Bouton Windows -> Panneau de configuration -> Choisissez Désinstaller le programme à partir de la section Programmes. Une fois sélectionné, cliquez sur "Oui" pour supprimer Tomb Raider: Underworld de votre ordinateur. DÉMARRER TOMB RAIDER: UNDERWORLD (SOUS WINDOWS VISTA) À la fin du processus d'installation, cliquez sur OK à partir de l'écran d'installation. Plus tard, quand vous voudrez démarrer le jeu, il vous suffira d'insérer le disque dans le lecteur DVD-ROM. Après quelques secondes, le programme d'exécution automatique de Tomb Raider: Underworld apparaît. Cliquez sur le bouton Jouer pour démarrer le jeu. OU Cliquez sur le bouton Windows. Ouvrez l'explorateur de jeux en cliquant sur l'option "Jeux", puis cliquez sur l'icône Tomb Raider: Underworld pour lancer le jeu. À partir du menu Explorateur de jeux, vous pouvez consulter le fichier Lisezmoi et les sites web relatifs au jeu. WINDOWS VISTA - CONTRÔLE PARENTAL Si le Contrôle Parental de Windows Vista a été activé, Tomb Raider: Underworld ne sera accessible que sous un compte utilisateur conforme aux restrictions d'âge indiquées sur la boîte du jeu. CONTRÔLE PARENTAL Le contrôle parental dans Games for Windows – LIVE vient s’ajouter au contrôle parental de Windows Vista®. Grâce à des outils simples et flexibles, décidez à quels jeux votre enfant peut avoir accès et jouer. Pour davantage de renseignements, veuillez consulter www.gamesforwindows.com/live/familysettings. 07 tru_g4w_man_inners_fre 10/17/08 10:15 AM Page 08 COMMANDES DE BASE MOUSE AND KEYBOARD Vous pouvez choisir de jouer le jeu soit avec une manette Xbox 360® pour Windows, soit avec la souris et le clavier. Les commandes par défaut suivantes peuvent être entièrement configurées depuis le menu en cours de jeu. COMMANDE ACTION Z, Q, S, D ou touches fléchées Marcher / Trottiner / Courir Se déplacer le long d'un rebord à gauche / droite MANETTE XBOX 360 POUR WINDOWS Maj gauche ] GÂCHETTE GAUCHE verrouiller cible y GÂCHETTE HAUTE GAUCHE > TOUCHE START menu pause x GÂCHETTE DROITE tirer Barre espace Sauter Ctrl gauche S'accroupir (pendant la marche) / faire une roulade (pendant la course) z GÂCHETTE HAUTE DROITE lancer grenade Se laisser tomber (pendant l'escalade) E TOUCHE X Lancer grappin - Actionner un interrupteur / levier - Agripper des blocs ou caisses déplaçables Se rattraper / Équilibre (empêche Lara de tomber ou de perdre l'équilibre) TOUCHE B s'accroupir / faire une roulade Touche Xbox Guide TOUCHE A sauter C STICK Interagir - Ramasser un objet TOUCHE Y interagir ANALOGIQUE GAUCHE déplacer Lara Sprinter (pendant la course) Déplacer la souris Faire tourner la caméra < TOUCHE BACK activer / désactiver PDA sprinter L STICK Escalader vers le haut / bas la gauche/droite Déplacement latéral rapide (augmente la vitesse des mouvements de Lara sur des rebords / échelles, etc.) Verr Maj Jeter un objet porté (lorsque c'est possible). ANALOGIQUE DROIT déplacer la caméra 9 BMD 7 utiliser une trousse de soins 3 utiliser / ranger la caméra 5 choisir arme 1 allumer / éteindre lampe torche 08 09 tru_g4w_man_inners_fre 10/17/08 10:15 AM Page 10 Autres commandes de base Objets transportables COMMANDE ACTION A Lancer le grappin E Tirer sur le grappin (lorsqu'il est accroché) Ctrl gauche Rétracter le grappin F Allumer / éteindre la lampe torche T Activer/désactiver la caméra (Faire un zoom avant/arrière: touche H/G) • Appuyez sur la touche Ctrl gauche pour placer l'objet sur le sol. V Utiliser trousse de soins • Appuyez sur la touche Verr Maj pour lancer l'objet. Échap Menu Pause TAB Menu du PDA • Appuyez sur la touche E pour effectuer une attaque au corps à corps avec l'objet. Commandes dans l'eau COMMANDE ACTION Z, Q, S, D ou touches fléchées Nager Maj gauche Nager rapidement (pendant la nage) Déplacer la souris Faire tourner la caméra Barre espace Nager vers la surface Ctrl gauche Plonger Ctrl gauche (en combat) Accélérer les mouvements de Lara, pour fuir ses ennemis Remarque : lorsque Lara nage sous l'eau sans équipement de plongée, elle est en apnée, et sa jauge d'air baisse progressivement. Si la jauge se vide complètement, la jauge de santé de Lara se vide peu à peu. Elle doit absolument remonter à la surface ou elle risque de se noyer. 10 Commandes avancées Tout au long de ses aventures, Lara trouvera des objets qu'elle peut récupérer et transporter. Elle peut utiliser ces objets de différentes façons. Lara peut ramasser des objets proches ou retirer des perches auxquelles elle se suspend en appuyant sur la touche E. Pour placer une perche dans un trou, approchez Lara du trou et appuyez sur la touche E. Sauter sur les murs Lara peut exécuter un saut spectaculaire sur deux murs face à face pour sauter d'un mur à un autre. • Sautez en direction d'un mur en appuyant sur la barre espace. • Au moment où Lara atteint le mur, appuyez rapidement sur la barre espace, et Lara prendra appui sur le mur, puis sautera à nouveau. • Appuyez de façon répétée sur la barre espace pour rebondir d'un mur à l'autre. Remarque: Un simple saut à partir d'un mur peut permettre à Lara de s'accrocher à des rebords ou perches qu'elle ne pourrait pas atteindre directement. 11 tru_g4w_man_inners_fre 10/17/08 10:15 AM Page 12 Combat Le grappin Lara dispose d'un grappin qu'elle peut utiliser de plusieurs façons : agripper des éléments déplaçables et les tirer vers elle, franchir des gouffres, ou encore monter ou descendre. Une fois le grappin accroché à un anneau, Lara peut soit tirer sur l'anneau auquel le grappin est accroché, soit enrouler la corde du grappin autour d'objets et tirer sur l'objet autour duquel la corde est enroulée. Grappin - Les bases • Tenez-vous face à un anneau et appuyez sur la touche A pour y accrocher la corde du grappin. • Pour tirer sur la corde du grappin, appuyez sur la touche E après l'avoir lancé. • Pour détacher et rétracter la corde du grappin, appuyez sur la touche Ctrl gauche. COMMANDE ACTION H ou le bouton gauche de la souris Tirer avec une / des arme(s) Verr. Maj Lancer une grenade R Changer d'arme Maintenez G ou le Verrouiller une cible (ennemis ou bouton droit de la souris objets destructibles) Déplacer la souris vers la gauche/droite Changer de cible quand le verrouillage est activé W Activer / désactiver le réticule de visée E Attaque de mêlée / Utiliser une arme de mêlée / Chasser de petits ennemis Maintenez G ou le Tir concentré bouton droit de la souris + W lorsque l’adrénaline est disponible Descendre / monter en rappel avec le grappin Le grappin peut aussi peut être utilisé pour permettre à Lara de grimper ou de descendre le long de parois ou de falaises. Accrochez le grappin normalement, puis : Commandes de mouvements de combat COMMANDE ACTION • Pour descendre en rappel : faites descendre Lara de la plate-forme où elle se tient en vous laissant tomber ou en sautant dans le vide. Z, Q, S, D ou touches fléchées + Ctrl gauche Effectuer une roulade • Pour grimper en rappel : placez Lara sous l'endroit où est fixé le grappin et appuyez sur la touche barre espace pour qu'elle se suspende à la corde du grappin. Z, Q, S, D ou touches fléchées + Barre espace Effectuer un saut périlleux vers l'avant, l'arrière, la gauche, la droite Se diriger vers l'ennemi + barre espace Sauter par dessus l'ennemi Touche A quand le verrouillage de la cible est activé et que la cible est à proximité (et que la jauge d'adrénaline est pleine) Déclencher la séquence de tir d'adrénaline (voir page 14 pour plus d'informations) • Maintenez enfoncée la touche E et grimpez / descendez, selon l'action souhaitée. Courir sur une paroi Lorsque Lara a fixé le grappin sur un anneau dans un mur, elle peut courir sur la paroi. • Accrochez le grappin normalement, puis appuyez sur les touches gauche / droite pour vous balancer alors que vous êtes suspendu au grappin. 12 • Pour sauter du mur, appuyez sur la barre espace 13 tru_g4w_man_inners_fre 10/17/08 10:15 AM Page 14 Viser une ou plusieurs cibles Lara peut viser deux cibles à la fois lorsqu'elle utilise certaines armes. TIR D'ADRÉNALINE (tuer un ennemi en un coup) Combattre augmentera progressivement le niveau d'adrénaline de Lara. Quand sa jauge d'adrénaline en haut et à gauche de l'écran est complètement pleine, elle pourra effectuer un tir d'adrénaline. • Lorsque vous vous trouvez confronté à plus d’un ennemi, il vous suffit d'appuyer sur la touche H et Lara ouvre le feu automatiquement sur deux ennemis, lorsque c'est possible. Combat rapproché Lara peut affronter des ennemis en combat rapproché (mêlée). Si elle tient un objet, elle l'utilisera pour attaquer l'ennemi : • Appuyez sur la touche E pour effectuer une attaque de mêlée. Sauter par dessus l'ennemi Lara peut esquiver ou tromper les ennemis les plus proches en leur sautant par dessus : • Dirigez-vous vers l'ennemi et appuyez sur la barre espace pour sauter par dessus l'ennemi. Se rétablir Si Lara reçoit un coup puissant d'un ennemi, elle sera jetée à terre. • Pour que Lara se rétablisse rapidement sur pieds, appuyez sur la barre d'espace ou la touche Ctrl gauche. • Quand le verrouillage de cible est activé, appuyez sur la touche A quand l'ennemi se rapproche pour sauter par dessus et déclencher l'adrénaline. • Positionnez le réticule de visée sur la tête de l'ennemi avec la souris, puis appuyez sur la touche H ou sur le bouton gauche de la souris effectuer un tir adrénaline. Remarque: la jauge d'adrénaline de Lara se videra progressivement à moins qu'elle ne soit pleine. TIR CONCENTRÉ À tout moment, Lara peut utiliser l'adrénaline qu'elle a stockée, elle peut effectuer un tir concentré sur un ennemi pour causer plus de dégâts • Maintenez G ou le bouton droit de la souris pour verrouiller un ennemi • Appuyez sur la touche Z pour activer le tir concentré • Déplacez le réticule sur l'ennemi avec la souris • Appuyez sur le bouton H ou le bouton gauche de la souris pour faire feu sur la cible avec les deux armes Montée d adrénaline Les événements soudains et les situations dangereuses déclencheront automatiquement la montée d'adrénaline de Lara. Dans ce mode, le temps est ralenti et les réactions de Lara sont plus vives. 14 • Lorsque la montée d'adrénaline se déclenche, utilisez les commandes standard pour esquiver le danger. 15 tru_g4w_man_inners_fre 10/17/08 10:15 AM Page 16 Soigner Lara AIDE DE TERRAIN Régénération Si vous vous retrouvez bloqué dans le jeu et que vous n'arrivez plus à progresser dans l'aventure, vous pouvez toujours accéder à aide de terrain : Si Lara est gravement blessée, sa santé se régénèrera partiellement. Restaurer la santé au maximum Appuyez sur la touche V pour utiliser une trousse de soins ou les remèdes naturels que Lara a trouvés. • Appuyez sur la touche TAB pour activer le PDA de Lara. • Sélectionnez Aide de terrain. • Appuyez sur la barre espace pour obtenir un indice. Moto tout-terrain Lara dispose d'une moto puissante qui peut être adaptée à la conduite sur différents terrains. • Appuyez sur la touche E pour monter sur la moto • Dirigez la moto à l'aide des touches Q, D ou des touches fléchées • Appuyez sur Z ou le bouton gauche de la souris pour accélérer CAMÉRA Lara possède une caméra qui lui permet de prendre des gros plans d'objets particulièrement intéressants. • Appuyez sur la touche T pour activer la caméra • Faites un zoom avant en appuyant sur la touche H ou le bouton gauche de la souris • Faites un zoom arrière en appuyant sur la touche G ou le bouton droit de la souris • Appuyez à nouveau sur la touche T pour désactiver la caméra • Appuyez sur S ou le bouton droit de la souris pour freiner / faire marche arrière PDA • Appuyez sur la barre espace pour déraper (lorsque vous roulez) Appuyez sur la touche TA B pour activer le PDA de Lara. • Appuyez sur H ou le bouton gauche de la souris pour tirer avec votre arme Zones Infos • Appuyez sur E pour descendre de la moto Pour démarrer rapidement : • Maintenez enfoncée la touche de dérapage tout en freinant (barre espace) • Accélérez pour faire monter le régime avec la touche Z ou le bouton gauche de la souris • Relâchez le frein 16 • Appuyez sur la touche E pour obtenir la solution. Il y a des Artefacts disséminés tout autour du monde, et aussi des Reliques, plus rares et plus difficiles à trouver -- une par zone. Zone Infos indique le nombre d' Artefacts et de Reliques que vous avez trouvés dans la zone où vous vous trouvez. Carte Sonar Le PDA de Lara peut envoyer une onde qui crée une carte 3D de son environment immédiat. Ces images peuvent s'assembler pour créer une carte plus complète de la zone. Les commandes pour naviguer la carte sont affichées à l'écran. 17 tru_g4w_man_inners_fre 10/17/08 10:15 AM Page 18 Choix Des Armes Sauvegarde et chargement Équippez une arme secondaire de l'arsenal de Lara - pour lui donner une alternative appropriée pour ses fidèles pistolets. Pour sauvegarder une partie : Inventaire Vous pouvez voir votre inventaire et lire les descriptions d'objets que Lara possède dans son inventaire, qu'il s'agisse de pièces d'équipement, d'armes ou d'objets clés qu'elle porte dans son sac à dos. Aide De Terrain Si vous avez besoin d'aide, accédez à l'aide de terrain où vous pouvez obtenir un indice ou une explication plus détaillée qui vous permettra de progresser voir ci-dessus). Journal Ici, vous pouvez lire des infos additionelles sur tout, de l'histoire locale à la mythologie ancienne aux personnages et challenges que vous confrontrerez le long du chemin. • Appuyez sur la touche Echap pour activer le menu du jeu. • Sélectionnez l'option Sauvegarder partie. • Choisissez un emplacement pour sauvegarder une partie. Pour charger une partie sauvegardée à partir du menu principal / menu du jeu : • Sélectionnez l'option Charger partie. • Sélectionnez la partie sauvegardée que vous voulez charger. Remarque: Le jeu sauvegarde automatiquement vos progrès lors de Points de Passage. Vous pouvez charger votre sauvegarde automatique à partir du menu principal en séléctionnant l'option Reprendre partie. Revoir Les Lieux Complétez l'aventure pour débloquer cette option et permettre à Lara de collecter des objets importants qu'elle aurait pu oublier lors de son Trésors Dans Tomb Raider: Underworld, vous pourrez trouver et récupérer de nombreux trésors et reliques. Grâce à ces objets, Lara peut débloquer des bonus et de nouvelles options, alors faites en sorte que Lara passe tous les niveaux au peigne fin. Vous pouvez fouiller une deuxième fois un endroit déjà visité pour y chercher des trésors et des trésors. 18 19 tru_g4w_man_inners_fre NOTES 22 10/17/08 10:15 AM Page 22