Bruges à pied, en bateau, en calèche ou en minibus

Découvrez Bruges
Bruges à pied
Vous n’êtes pas encore fatigué de vous promener et
vous avez envie de vous
laisser guider par un con­
naisseur, empressez-vous
d’aller au In&Uit [Concert­
gebouw]. Vous pouvez
vous y inscrire individuellement pour une passionnante promenade en groupe qui part à 14h30 et dure
environ deux heures.
En juin et septembre, le
week-end. En juillet et
août, tous les jours. De
novembre à mars, promenades en soirée. Info >
Bureau d’information
à la gare ou au Concertgebouw
prix > € 6,70 ; enfants de
4 à 11 ans (accompagnés
d’un adulte): € 3,10 ;
enfants jusqu’à 3 ans :
gratuit
Bruges
en calèche
Une balade en calèche à
travers les rues sinueuses à partir de la Markt
(le mercredi matin sur la
Burg), dure une demiheure. À mi-chemin
environ, cheval et calèche
font halte au Béguinage.
Pendant le trajet, le
­cocher fournit des commentaires instructifs.
De 9h00 à 18h00, en juillet
et août jusqu’à 22h00
prix > € 35,00 par calèche, une calèche peut
transporter 5 personnes
Info > www.hippo.be/
koets
taire personnalisé en français. Le premier bus part à
10h00. Le dernier bus part
à 16h00 en janvier et février, à 17h00 en mars, novembre et décembre, à
18h00 en octobre, à 19h00
en avril, mai et juin, et à
20h00 en juillet, août et
septembre. Départ toutes
les heures prix > € 11,50 ;
enfants de 3 à 5 ans : gratuit ; enfants de 6 à 11 ans :
€ 6,00 ; familles (2 adultes
et 2 enfants) : € 30,00
Info > www.citytour.be
www.ddk.be
à pied, en bateau, en calèche,
en minibus ou en ballon
D’accord, vous pouvez aussi vous balader, flâner ou vous promener tout seul toute une journée ou un week-end, mais parfois il vaut mieux voir les choses sous une autre perspective.
Pendant une randonnée, un guide vous montre de nombreux
endroits secrets, une croisière sur les canaux mystérieux est
inoubliable et un trajet en calèche est sans aucun doute le
summum du romantisme. Ou bien voulez-vous que l’on vous
transporte rapidement et confortablement d’un haut-lieu A à
un autre haut-lieu B ? Cela précisément, des minibus le font
et vous bénéficiez en route de commentaires utiles. Agréable
et instructif. Et que diriez-vous d’un vol en montgolfière ?
98
bruges en bateau
La visite de Bruges n’est
pas complète sans une
croisière sur ses canaux.
Vous pouvez monter à bord
par l’un des cinq embarcadères (voir le plan de la ville) et ce pour un parcours
d’une demi-heure qui vous
permet d’admirer sous un
angle très différent les endroits les plus singuliers.
De mars à novembre, tous
les jours, de 10h00 à 18h00
City Tour Bruges
Les minibus passent par
les principaux centres d’intérêt de Bruges. Départ
toutes les heures depuis la
Markt pour un circuit de 50
minutes. Des écouteurs
garantissent un commen-
Bruges en ballon
Découvrir la ville à bord
d’une montgolfière, c’est
possible avec Bruges Ballooning. Un vol matinal
(petit déjeuner compris)
ou un vol en soirée
(champagne, bière et sodas) au-dessus de Bruges
dure quatre heures. Sur
demande uniquement.
prix > € 160,00 ; enfants
jusqu’à 12 ans : € 100,00
Info > www.brugesballooning.com
99