À chaque transaction son contrat!
Transcription
À chaque transaction son contrat!
CONTRATS TYPES Exclusifs aux membres de l’APCHQ À CHAQUE TRANSACTION SON CONTRAT! L’APCHQ élabore des contrats types adaptés à vos besoins pour la construction d’une maison neuve, la rénovation résidentielle et les travaux commerciaux ou institutionnels. Conçus par des avocats spécialisés en droit de la construction, ils sont clairs et complets, en plus d’être mis à jour régulièrement. Vous trouverez parmi ces contrats types celui qu’il vous faut ! RTANT AVIS IMPO , le nte soumission prése En acceptant la eprise à un contrat d’entr Client accorde e, toutes En conséquenc l’Entrepreneur. au recto s énoncées tant les disposition seront laire présent formu qu’au verso du applicables. ter la valable pour accep La seule façon sition, ission sera l’appo présente soum à l’endroit de sa signature par le Client, effet. cet prévu à FORMULAIRE DE SOUMISSION T ET DE CONTRA D’ENTREPRISE À être utilisé dans le cadre de l’application du Règlement sur le plan de garantie des bâtiments résidentiels neufs (L.R.Q., c. B-1.1, r.0.2) uniquement par les membres de l’APCHQ, accrédités à La Garantie Abritat. CONTRAT PRÉLIMINAIRE ET CONTRAT DE GARANTIE ENTRE CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE Nom de l'entreprise (en lettres moulées) Adresse Ville Code postal Tél. ( Titulaire d’une licence délivrée en vertu de la Loi sur le bâtiment du Québec, sous le numéro RBQ ) et numéro de dossier à la Garantie : A- (Ci-après désigné «le vendeur», représenté aux présentes par dûment autorisé à cet effet) (en lettres moulées) ET Nom Peut-être utilisé pour des travaux de rénovat ion ou de construction résidentielle ou commerciale. Si le bâtiment est assujetti au Règlement sur le plan de garantie des bâtiments résidentiels neufs, joindre l'Annexe au contrat de soustraitance AP-059. Si le contrat est assujett i à la Garantie rénovation de l'APCHQ , joindre l'Annexe au contrat de soustraitance AP-089. Nom (en lettres moulées) (en lettres moulées) (Ci-après désigné(s) «le promettant-acheteur») Cette portion doit être OBLIGATOIREMENT remplie : À titre de promettant-acheteur, je promets d’acheter l’immeuble suivant, à savoir : IMMEUBLE • Un terrain situé à ____________________________________________________________________________________________________________ , sur la rue ___________________________________________________________________ , connu et désigné comme étant le lot numéro ___________________________ , du Cadastre de/du _____________________________________, circonscription foncière de ____________________________________________________, le tout ayant une superficie approximative de ___________________________________ mètres carrés, avec un immeuble à usage d’habitation bâti ou à bâtir que le vendeur s’engage à livrer conformément : ■ a) aux normes de l’unité témoin désignée comme suit ___________________________________________ , en excluant cependant les points mentionnés dans la liste des modifications annexée aux présentes comme annexe C et initialée par les parties pour fins d’identification. OU ■ b) aux plans et devis reconnus et initialés par les parties aux présentes pour fins d’identification, le tout sujet à leur acceptation par la société prêteuse. PROJET : DATE D’OCCUPATION • L’immeuble vendu sera substantiellement terminé et prêt pour l’occupation à la date du _________________________________________________. A G E À L ' U S M B R E S D E S M E E N T S E U L E M Me _______________________________________________________________________________ , le notaire instrumentant. MODALITÉS DE PAIEMENT PRIX DE VENTE Le débours total de la vente est payable de la manière suivante : Le débours total de la vente sera comme suit : SEMENT AVERTIS ET OUV RIR DÉTA CHE R T AIRE AVAN LE FOR MUL PLIR DE LE REM ) AP-033N (11-2009 ADRESSE : RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ • La propriété de l’immeuble ne sera transférée au promettant-acheteur qu’à la date de signature de l’acte de vente devant le notaire du vendeur, • Prix du terrain standard et de la maison $+ a) Acompte(s) avec le présent contrat préliminaire • Surplus du terrain s’il y a lieu $+ b) Débours progressifs ____________________________ • Prix total de l’immeuble $ _____________________________________________ • Prix des infrastructures, si applicable (voir annexe s'il y a lieu) $+ _____________________________________________ • SOUS-TOTAL AVANT TAXES $ • Taxe sur les produits et services (TPS) $+ • Moins remboursement pour habitation neuve de la TPS (si applicable, voir clause générale 37) $- • SOUS-TOTAL $ • Taxe de vente du Québec (TVQ) $+ • Moins remboursement pour habitation neuve de la TVQ (si applicable, voir clause générale 37) $- • PRIX DU CONTRAT $ • ____________% de droits d’assurance hypothécaire sur le montant du prêt $+ • ■ 9 % de taxe provinciale sur lesdits droits (Payable comptant au moment de la transaction notariée) $+ $ L$ ' U S A G E d) Comptant à la signature de l’acte de vente devant le notaire instrumentant, à savoir le solde du déboursé total ci-dessus moins le montant de l’hypothèque assumée ci-après $ e) En assumant, pour et à l’acquit du vendeur, la somme de (incluant les droits d’assurance hypothécaire, si applicables) M E M B R E S $ AP-038 (09-2011) Le tout représentant le montant d’une première hypothèque sur l’immeuble et qui sera due à la société prêteuse mentionnée ci-après : _______________________________________ Ladite hypothèque sera amortie sur une période de _________ an(s), avec un terme de _________ an(s), et sera payable en _________ versements mensuels d’environ _________________ comprenant le principal et les intérêts au taux de _________ % l’an. AP-615F (2013-11) ■ Frais relatifs à un prêt conventionnel $+ f) Autre modalité, s’il y a lieu : $ DÉBOURS TOTAL $ • DÉBOURS TOTAL $ TITRE VALABLE D E S S E U L E M E N T $ document Le présent est protégé par la Loi sur le droit d'auteur (Canada). totale est donc strictemen Toute reproduction, partielle t prohibée sans avoir obtenu, ou au préalable, l'autorisation $ écrite de l’APCHQ. Le promettant-acheteur, sur demande de la société prêteuse, ajoutera au versement sur le principal et les intérêts, une proportion mensuelle des taxes imposées annuellement sur l’immeuble. Advenant qu’entre la date du présent contrat préliminaire et celle de l’acceptation du promettantacheteur par la société prêteuse, le taux d’intérêt mentionné ci-dessus change, le promettantacheteur s’engage à accepter toute augmentation ou diminution du taux, pourvu que, dans le cas d’une augmentation, celle-ci ne soit pas supérieure à _________ % du taux mentionné dans le présent contrat préliminaire. Advenant que l’augmentation soit supérieure, alors le promettant-acheteur aura le droit, à son gré, d’annuler le présent contrat préliminaire et de reprendre tous les acomptes déjà versés au vendeur, sans autre recours. ou • c) Comptant dans les dix (10) jours après avis écrit par le vendeur au promettant-acheteur de son acceptation par la société prêteuse $ À OBLIGATIONS DU VENDEUR Contrat préliminaire (conventionnel) F-TAB AP-022 Contrat utilisé lorsque l’entrepreneur est propriétaire du terrain et de l’immeuble, bâti ou à bâtir. À utiliser dans le cas d’une maison unifamiliale ou en rangée, un duplex, un triplex, etc. A-TAB AP-023 F-GoC AP-022G A-GoC AP-023G CONTRATS TYPES Exclusifs aux membres de l’APCHQ Les contrats de l’APCHQ sont imprimés sur du papier autocopiant (NCR) en plusieurs copies et reliés en tablettes pratiques. Certains contrats, moins en demande, sont fournis en PDF à imprimer. Ces contrats sont également disponibles au moyen du logiciel Go-Contrats. Ce dernier vous permet de créer, de modifier, d’imprimer et de sauvegarder les principaux contrats utilisés lors de vos ventes, de les personnaliser à l’image de votre entreprise (logo, coordonnées, numéros RBQ, TPS, TVQ) et de calculer automatiquement les taxes de vente et leurs remboursements (dans le cas d’une maison neuve vendue à l’aide d’un contrat préliminaire). Certains contrats sont également diponibles en format PDF éditables qui vous permettent d’inscrire directement vos informations pour compléter le contrat. Ils sont disponibles dans la section «Boutique en ligne » du portail internet de l’APCHQ (www.apchq.com). LÉGENDE F-TAB Version FRANÇAISE en tablette Contrat préliminaire (conventionnel) et contrat de garantie F-TAB AP-122 A-TAB AP-123 F-GoC AP-122G Document permettant de remplir deux formulaires en une seule opération. Contrat de La Garantie Abritat de l’APCHQ intégré au Contrat préliminaire (conventionnel). A-GoC AP-123G Contrat préliminaire (condominium) F-TAB AP-026 Contrat utilisé lorsque l’entrepreneur est propriétaire du terrain et de l’immeuble, bâti ou à bâtir, en condominium. A-TAB AP-027 F-GoC AP-026G A-GoC AP-027G Contrat préliminaire (condominium) et contrat de garantie Document permettant de remplir deux formulaires en une seule opération. Contrat de La Garantie Abritat de l’APCHQ intégré au Contrat préliminaire (condominium). F-TAB AP-136 A-TAB AP-137 F-GoC AP-136G A-GoC AP-137G F-KIT Version FRANÇAISE en enveloppe/kit A-TAB Version ANGLAISE en tablette F-PDF Version FRANÇAISE en format PDF à imprimer A-PDF Version ANGLAISE en format PDF à imprimer B-PDF Version BILINGUE en format PDF Contrat d’entreprise / Construction d’une maison Contrat utilisé lorsque le client est propriétaire du terrain sur lequel l’entrepreneur doit construire un immeuble. À utiliser dans le cas d’une maison unifamiliale ou en rangée, un duplex, un triplex, etc. F-PDF AP-029 A-PDF AP-029A F-GoC AP-029G A-GoC AP-029AG F-GoC Version FRANÇAISE – logiciel Go-Contrats A-GoC Version ANGLAISE – logiciel Go-Contrats B-GoC Version BILINGUE – logiciel Go-Contrats F-BEL Version FRANÇAISE en format PDF éditable – boutique en ligne de l’APCHQ A-BEL Version ANGLAISE en format PDF éditable – boutique en ligne de l’APCHQ Contrat d’entreprise et contrat de garantie / Construction d’une maison Document permettant de remplir deux formulaires en une seule opération. Contrat de La Garantie Abritat de l’APCHQ intégré au Contrat d’entreprise / construction d’une maison. F-TAB AP-129 A-TAB AP-129A F-GoC AP-129G A-GoC AP-129AG Annexe A - Note d’information F-PDF AP-028 Annexe F - Liste d’éléments à choisir F-PDF AP-034 Annexe comportant certains renseignements que l’entrepreneur doit obligatoirement fournir si l’immeuble qu’il construit fait partie d’un projet comportant dix (10) unités et plus, comprenant des installations communes. A-PDF AP-028A Annexe utilisée lors de la signature d’un contrat préliminaire ou d’un contrat d’entreprise. Elle sert à identifier le délai dans lequel un client doit faire connaître à l’entrepreneur le choix des éléments qui y sont identifiés. A-PDF AP-034A F-GoC AP-028G A-GoC AP-028AG Les mêmes obligations s’appliquent pour un condominium dans un projet de dix (10) unités et plus; ou encore, s’il s’agit d’une part indivise d’un immeuble à usage d’habitation comportant dix (10) unités de logement et plus. À annexer au Contrat préliminaire (conventionnel ou condominium). Annexe C - Exclusions et / ou modifications au contrat préliminaire Annexe utilisée au moment de la signature du Contrat préliminaire (conventionnel ou condominium). Annexe utilisée après la signature d’un contrat préliminaire ou d’un contrat d’entreprise pour apporter des modifications (ajouts ou exclusions) à l’immeuble à bâtir ou sur les travaux à exécuter. Annexe E Attestation de réception des travaux Annexe attestant de la date de la réception des travaux par le client, laquelle survient lorsque la totalité du contrat de l’entrepreneur a été exécutée et correspond à la date à laquelle débute la garantie légale de l’entrepreneur. Ne doit pas être confondue avec l’un des documents d’attestation de réception des travaux émis par l’un des programmes de garanties de l’APCHQ. A-GoC AP-034AG Lors de la réception des choix du client, l’entrepreneur doit vérifier si ceux-ci entraînent des coûts et des délais supplémentaires, auquel cas l’Annexe D - Modifications postérieures doit être utilisée. F-TAB AP-030 A-PDF AP-030A F-GoC AP-030G A-GoC AP-030AG Ce document sert à identifier des items qui sont exclus du prix de l’immeuble à bâtir, en vertu du contrat préliminaire ou des modifications ou des additions incluses dans le prix de l’immeuble à bâtir. Annexe D - Modifications postérieures F-GoC AP-034G Attestation de conformité en regard de la Loi sur l’économie de l’énergie dans le bâtiment A-PDF AP-031A F-GoC AP-031G B-GoC AP-037G Atteste que les travaux de construction ont été effectués conformément aux règlements sur l’économie de l’énergie dans le bâtiment. Attestation devant être signée par l’entrepreneur et le(s) acheteur(s) d’une maison neuve au moment de la livraison. Formulaire de soumission et de contrat d’entreprise non destiné à la vente itinérante F-TAB AP-031 B-PDF AP-037 F-TAB AP-033N A-PDF AP-033NA F-GoC AP-033NG Contrat utilisé lorsque le client accorde un contrat d’entreprise à un entrepreneur (commerçant non itinérant). Ce contrat est idéal pour les travaux à portée limitée. Pour des travaux de plus grande envergure, utilisez le contrat d’entreprise à forfait (AP-072K.) A-GoC AP-033NAG Formulaire de soumission et de contrat d’entreprise destiné à la vente itinérante F-TAB AP-033V A-GoC AP-031AG F-PDF AP-024 A-PDF AP-025 F-GoC AP-024G A-PDF AP-033VA F-GoC AP-033VG Contrat utilisé lorsque le consommateur accorde un contrat d’entreprise à un entrepreneur (commerçant itinérant). Ce contrat est idéal pour les travaux à portée limitée. A-GoC AP-033VAG Contrat d’entreprise – Travaux résidentiels ou commerciaux F-TAB AP-033 A-GoC AP-025G Contrat utilisé lorsque le client est propriétaire de l’immeuble. À utiliser à l’occasion de travaux de rénovation ou de construction (exemple : ajout d’étage, d’un garage, etc.). Préférablement, utilisez le contrat d’entreprise non destiné à la vente itinérante (AP-033N) pour les travaux à portée limitée ou le contrat d’entreprise à forfait (AP-072K) pour les travaux de plus grande envergure. A-TAB AP-033A F-GoC AP-033G A-GoC AP-033AG Contrat d’entreprise à prix coûtant majoré Peut être utilisé pour des travaux de rénovation ou de construction résidentielle ou commerciale. Si le bâtiment est assujetti au Règlement sur le plan de garantie des bâtiments résidentiels neufs, joindre le contrat de garantie approprié. La trousse contient : F-KIT AP-070K Contrat d’entreprise à forfait F-KIT AP-072K A-PDF AP-070AK Peut être utilisé pour des travaux de rénovation ou de construction résidentielle ou commerciale. Si le bâtiment est assujetti au Règlement sur le plan de garantie des bâtiments résidentiels neufs, joindre le contrat de garantie approprié. A-PDF AP-070AK F-GoC AP-070KG A-GoC AP-070AKG F-BEL AP-070KE A-BEL AP-070AKE • 1 Contrat d’entreprise à prix coûtant majoré (AP-070) • 1 document d’accompagnement de l’ensemble Contrat d’entreprise à prix coûtant majoré (AP-071) La trousse contient : • 1 Contrat d’entreprise à forfait (AP-072) F-GoC AP-072G A-GoC AP-072AG F-BEL AP-072KE A-BEL AP-072AKE • 1 document d’accompagnement de l’ensemble Contrat d’entreprise à prix coûtant majoré (AP-073) • 3 annexes Modification au contrat (AP-074) • 3 annexes Modification au contrat (AP-074) • 3 annexes Quittance partielle (AP-075) • 3 annexes Quittance partielle (AP-075) • 1 annexe Attestation de réception des travaux (AP-076) • 1 annexe Attestation de réception des travaux (AP-076) • 1 annexe Entente sur le parachèvement et la correction de travaux (AP-077) • 1 annexe Entente sur le parachèvement et la correction de travaux (AP-077) • 1 annexe Quittance finale (AP-078) • 1 annexe Quittance finale (AP-078) Contrat de sous-traitance F-KIT AP-038K Annexes au contrat de sous-traitance Peut être utilisé entre deux entrepreneurs pour des travaux de rénovation ou de construction résidentielle ou commerciale. F-GoC AP-038KG • Couvert par le plan de garantie des bâtiments résidentiels neufs F-BEL AP-038KE La trousse contient : • 1 Contrat de sous-traitance (AP-038) • 3 annexes Modification au contrat (AP-048) • 3 annexes Quittance partielle (AP-098) • 1 annexe Quittance finale (AP-099) Si le bâtiment est assujetti au Règlement sur le plan de garantie des bâtiments résidentiels neufs, l’annexe AP-059 peut être utilisée avec le contrat de sous-traitance. Advenant une plainte portant sur un bâtiment, l’annexe engage le sous-traitant à respecter les termes du plan de la Garantie Abritat de l’APCHQ. • Couvert par le plan de garantie rénovation Si le contrat est assujetti à la garantie Rénovation de l’APCHQ, l’annexe AP-089 peut être utilisée avec le contrat de sous-traitance. Advenant une plainte portant sur les travaux, l’annexe engage le soustraitant à respecter les termes du plan de garantie rénovation de l’APCHQ. POUR COMMANDER VOS CONTRATS TYPES • Pour de plus amples informations ou pour commander une version papier des contrats, communiquez avec le personnel de votre association régionale • Rendez vous sur www.apchq.com/go-contrats pour la version Go-Contrats • Rendez vous sur www.apchq.com/contrats-numerique pour la Boutique en ligne F-PDF AP-059 A-PDF AP-059A F-GoC AP-059G F-BEL AP-059E F-PDF AP-089 A-PDF AP-089A F-GoC AP-089G F-BEL AP-089E