MUSCAT DE SAINT-JEAN-DE

!"#
$%
&'()))*+,%-
$.'())/" 0%*
$.'())
1 1 2345533"4" 2" 637
!"#
15 %%89
%
8#/
$ % % )( 8$. ),:,/ 8 %; % %;
%<=;
<>
3$
%?
$$%
@#
%8%;%%;
%
=;%
$
>
3
%
8#
$%
$%
@#8%;8%;%.
>
3
/8=
.8/
/8=
. $ 8 .=
$ %
@#/ %%
$$%%$1%8>
3 8 % ;
%8$ 8 % %
A%%8%A%
%
$
$%:8$.),,B>
3%A%%<$
$$%$
% %$ A% . $ %
%8>
38%%%
$%
9C>
!"
D>
)
5""2 3
38%$$9:(((
E
8%8%
$%%9'/-($<E
A%%%=
$;$'/-($<
E
%=
.%
$%
$%%$?$>
5""5 3 5%8%
%A%
/
A%%%=
$;$
B$<
>%=
.%$%
$%%$?$>3
$
$
%%$?$=%%9)/*($<>
.D <
5""2 3
38
%.
%E
388
%$;$%$F
%E A%
%%
$;$%$'G%;=
E
3=$/
%9%%%$;$(/-($</
%%$%9%8%%H%A%9=%
%>
5""5 3 38I%'(J')<$ =%D%8?8
%$;$%$ *
%%%'G%;=
>
D <%%=%
3%%=%$)/-($<
%=
;
%88
%%
%K$$>
D$;$$G9
3
$;$$G9
=;9F(((K$$
>
D%$A%
3%
8$%$A%/89
>F:-:%
%
?
$$/=;9'(LE
5%8%%9:-((
/
%
8$%$A%/89
>F:-:%
%
?
$$/=;9B(L>
=D
%%8
3
%=4%%.
%%.8/$$
4>
3$%
8)-H%>
34>
'
#
$
D388
9.$%>
3.%8=;
>F:-F%
%
?
$$>
.D
%<
%$G$
<>
D
%<8
3<H%A%%;%;8=
>
38.%9$M%
%$$%
'-'
$$>
#% 3$894
>F:-*%
%?
$$=;9B(
$M
>
3$.%894
>F:-*%
%?
$$ =;9:(
$M
>
!
38%;%.%$%$9
:(
$M>$
9%
%%.%%%=
8%;%%
>%$
$=
.=
>
"#
$%
3.=
44
%?
%;88N
H%8A%49B <$ %8
%
%A%
8B)H%E
H%8A%49' <$ %8
%
%A%
==%
8B)H%>
&'$
"$
!$$(
&
388=
=$$%;%
%;/G%;
>
D$GA%
389%
/9%;%%?9?$9
$$%;$GA%%8N
B
$A%8%$A%
A%
%%%9)-L
$A%8%$A%
%%%9')/-L
%%
=$
.J%
=%
DJ$$D
%%%9)'-
.D5A%OA%$GA%
%
$E
3$%
$$$%%
8%
<>
D
34$
%98
P>
D
%8
%%4%
%88=
A%8%8%$ 8=%
%
/9%=
>
D%
%$
3
J$%D$8=
%.4>
=DQ$%=$>
3
8=
%=%==$Q$%
8=
>
&'
38.%$%%$M
%=$>
3$%4
%8A%%$$%$,FL8>/$/
8%
%/-L$$%$)(L$;$%$%8%$%$M$O%8>
34$%==
%8B)
$.4
%$M>
%=/
$$$%%8?/$4%)(L
%/8
8
>
&%
5""277 3
5%%
/4%94$
N
=$=%$%89
>F:-)+%
%
?
$$E
% G 8 % < $/ / % $;$%$)-H%%%
$>
3 .% 4G 8 % F $ 9 $ %
$>
5""5 3 !.=
$%
@#
=8
A%
8/
%;
%%8=
8%%
88=
E
3
$%%)
:
$.
>
"&%(
34%H%=4%%%
K%
>
) & % * * * D$$
9%
$$%>
38$$
9%
$$%
>F:-
)*%
%?
$$>
.D5%
%A%8%8
%
3 8 .=
%
8#
%8
%9%)-8$.
>
&)!
+
D
=
%%
.%%
% 9 % % $ '-( $< '+( $</ ; % %/ $$%8
%R%;
</%
RA%
8#/%%
8$>
3G$A%.
<$%$%;>.%
8
%8$%<
/A%
%
8%%<
/
$$#J.<
D/A%$8
%.%
$.%
%%>
3%
A%%
,#%
$ 9 8 -#> < %%;/ .
I/ %8 $<
A%/%=/8
%%8
=A%8>
3
$$$/8
%%8$%$G+'($$<
%$%%$G)B&->3
%
<%;8
%
$;$%$%$9%$>
3 R A% %$ %; =%
% 8 / 8 $/ "%/ .#><
=8%$%8'-((
%>3;$$/98-(K$<8%/%
%
$$%8/$/%
Q%=Q
%
%>3
$%
9A%.%
%
$%
9
C>
3RA%
;
%8$%
$$%
8$1%>
.D
=
%%$
.%%
35
/%!<$ <
8</88$
/%;%%
/
%%8>
%/88
A%
%A%;
9%
>
-
% S!<$ <
/ 8
$ % % % %8 8 $$%
/ $$ % $/ %% $ =8$ G
$A%>
38%$
G;A%=%SS <$ <
/A%9A%
$$
$%
$%
9C%
$$%
8>8.9%$%
T8
/$=/
/$%/9T%8%%
>
3
%
89%
8%/9
>
%.%%SS<$<
/%%%%R
8/%$.%
%/%
%
;
>
%$%%8% / 8.9%
$%
9
C.%./
/<)+,F/%
%/
%$<
%%8%;%
>
3%
%
$$%88%%
%#%%88
/ $ 5 / A%.$.%
$%;
%%;%
%),B(>
3%
%
$$
9
$$
%%
3%" CU A%%$ #/ <8/%.%>3%
$ I
$$ 9 % A% $$
% # =%0
>
0 / %
% $
/A%.%),:+>
3 ),BB ),B- $ 8$ -'
*+
8%;%/%%
$$%/%)((
),::
),:->
38.%8.9%
8%;%
$$
%
%
),F(8
-(
%%>3;
=$%
%),,(/8
)'(
/I
%;
%%/8./'((,/'-(
/
A%
A%$%$;$%$;>
3$G$
%%$$
A%
<
%%;/9=A%=/$=8%$G$%
;>
38.%/'((,/--((
.*$%
%
%
8
8A%%9%*-L8%$>
38;
%8$8%;%.
/.9%%
$%
9
C>3$<=./%
$M9
$9B(
>$M%
%
$$'-'$$>
38%%$$%
=$
.)'-$$/<
$%>
38$%.I9=8$8A%%8=%
;A%/%$=%9
.
$$>
A%%
%<$
%;8.=
$%
@#/ A%/ = 8 % A% / R
4%8=%%
88=
/
%%)
$.4
>
==.%
%A%.T%
/8
$M/=Q
%/
%
%/=8
$
>
F
/
% 9 '-( $< %/ $$% 8 .=
% $
$ $> 8
% %8$ % $G +'( $$</ $%
9 C .=
% $ GA% =./ $ %</ 8>
38=8
;$
;%;$%8./%
$
%
/
%=/
%%;/.
I%8$<A%>
3
H
%
$$/8
=Q
%9%/%8A%%
%%H%%
8.$%$%$%/
=8
%%8%
;$%
$A%A%/%A%.%
=Q
%>
38=8
;$$
;$
%=8
%.8
%
%
%9%%%$;$(/-(
$<=$%;/A%.=
=Q
%%%%/
%
%%<;
<>3%
$Q/8
%$=.
9
/ $ .% 8% $%
8
%/8
%==
.%8%.
8#/=;
A%>
8 $% / 8 .% 9 8
A%/ $< $< A% % G % % .% %%>
3$%9
%8A%
%=$>%
$
8$$%/
8$=$.
%A%..GA%>
38.=
$%
@#%%%
>
/
</RA%$R9;$$$/
R
%G8=8%%
88=
/
>3%
%=;%.H
=$%;%8A%
=
%%8
<H%
A%%
>.
8
$
%<%
8 = % < $ = %; 9
>
%A%),(+/8A%%$%
%85>
/ % 9 * K$</ % % R $% 9 F-( $< %/ 8% %;
%
$ %$</ $$ % % 8 / %
G$ $ == 8/ A% = <
$;
%8$8
>
3%
8%;%/%.%SS<$<
/8
A%/
% = / % $$%% %
% 9 $ ==
$ $$%8>/=8$
%;8/%;$===
#%
>
$
=
%%
8#>
%
A%/8%%
8##J
#D/%.%
;%3%
%$%/
$$
%
$%;
%%
>
&*
*
3
88%B)H%'((,/8
%
$
%%%9)/*($<=%9'$</
%9.=
/%%
/%
9 / H%A%9 % / % 8 % 89%%=%=;
&#+
,
&
3 8 % A%/ %; $ % / 8A% 4
4
%
8#A%%
%8?
<
/==%;
$$%/;/$8%8%
A%/
/
/%
%/A%/=
%/
A%
A%/4%8
>
&0
D3$=
%84%/8%
$$%%/%?
$$$./
/%A%/
<$/
% . %% A% %/ %% % %. <
$$
>
.D3$8%;%#
%A%>
D38.=
$%
@#.$N
8
%$$E
8
/%A%/
$%
@#/
<
$=%/%%/9$
<
$$
>
3$=%$
/%
%%=
%>
15 -"
!
1&
A%%
%<$=
==
9%
8)=8A%
<
>
%8.
%
/%=$=
%
8)=8A%
<
A%
>
N
%E
%$!!% E
%
8
8%;A%8%$%E
%
A%
N=
/%=
//
/
/
$%>
$
%%
$%
$A%%%9'(L%9B(L/.
=$$%;
>F:-:%
%?
$$>
3%%
9%
H%A%%.%
8%%)-M/%H%=
=$8/%<$=
>
1&
%
3 8
9 $ = 8 B)
+
$. %8 % $ ; H% %8 8 $<
%$
$>
A%N
8A%E
8%$%8E
%$!!% E
$%$%E
%%8>
$%
/%
=8
$%/
/%
%
>
1&
%
% % % $$
8
% 8 .=
==
%/%<$
/%
%$
AH%%88J$<D/%$;$%$
AH%%8<
>
"1&
%%%
%8.=
==
%/
%<$
/%
.
$%
%%H%%88>
3%%%R
$
.
8$$%$%
%8>
)1&
%
2345
%%%
%8.=
$%
@#==
%
%<$=%
.
$%
%H%%88.%>3$=
=$$%$
>
%$
$=$;% >%
8%
8
%%A%%%
$%8%$%
.
.=
$%
@#>
61&
%* 7
%
%%%==
%%;%%8
.=
=
%<$
%$;H%%88;>
34%
8%$
>
81&
*2345
% % $$
/ %
8 #/ % 8 .=
$ %
@#/ % $%
$/9$=9$
/A%RH%%8%$8
$%%%)=8A%
%
>
91&
%%==
%%
$8.=
44
=
/%<4$=%<4$
/%$A%RH%8
$>
'
3%8%<$%94$
>
,
1:%
%8$%8
8
%
%
%%%
$
%
8%G%%
%
$A%8%$A%
A%%
%$%>
17
3
=4.H8%$
%>
1%
$$$=$./
>
15 ./01
,!
.-'2.#.3&-'#4) #
* '5- 2, )3'-
%# 6) 22'#3'3# )) 2
7
J
==
D9$
%$
%
8V5%
8
.J$
%/8%
/
%8$%D
%$
%
9"%=$/8/
$
K
%%8=
%
$9A%%9 %$W%
%
;$$$
%$W%
X.%
$
%$
%
3%
K%%
%$
%
:%# 6) 2)
23;) .#-3'-
:7%%8.
%
$;$$G9
%
$
%
%%8
%
:8 /$%%
)(
%%
%$
<
%
:9=$/./8/
$/
K
%
%$
Q$%8=
%$W%
%
%8
%$W%
%
:<V
8
.4==
%$W%
%
A%
%$W%
%
$%E
5%
8A%>
%$
8
%$
%
%-'#4) 2 2.#-3'2
%
%%
$
%
@#/<
$
!
9%;
%
%$W%;$GA%E
;$A%>
;$A%%
;$GA%A%%
%.# 2 ''- 2.#-3'2
3%
$
J$%
@#D
A%J$%
@#8
%$$D
%$
%
%$
%
%#
1
,-
=
>-?
B(((B
,B---V" 3"C";
NJBBDJ(D)>*B>B(>B+>((
0;NJBBDJ(D)>*B>B(>B+>(:
%N=Y>%8>=
3
%
%
==
%%$==
$
/4$4
/%4%4"/%.4%
4
%8>
))
34
%
%%%
8
%.4$=>A%
;4$A%;$GA%A%>
3$.
>38.=
$ %
@#=.H%
A%G$A%8
9
% ; % = .H % GA% A%
G$A%>
)'