Global NF 331

CARACTERISTIQUES
!"
#$$$
!
&'
+
'
* ,- !
$/#
%
(
) ! *
* ,- !
!%
!
0 )%
2 -3
%
%!
1
4 !
(
!/
#$$
!
5
#
* ,- !
$/&
!"
%
(
) ! *
* ,- !
!%
!
0 )%
2 -3
.
%
%!
1
6 ! -
-7
.
1. MISE EN SERVICE ET LUBRIFICATION
"
-3! 8
)! .
9 !
,* ! !
!
-; % +
!
%8
!+
)
,,7 !
1- <
!
7
- )
82
Fig. 1
)- ! %
%
<
! :!+.
! )7/ 9
9!
=" 7 ,- !8
-3!
)7 ,7
7 )! .
9 !
,* - !+
, - !
1)!
! ! ! !
!%
!- 8 ! )7 ,- !+ %!
< ,
1 !
!
) ! )
!! 9
/
!+
!*
!
84
- +
7% %
! !7)! 9
!8
" * ,- !
" )
93
. 8
%! "
7 )
93 > ) (
%! ?"
7 )
93 > ) ( !
4 !)
93
!,7
/ %! ?"+93
) ! -- !!7 %
% 8
=" 0
93
@
7 93
7" )! 9
-3! 8
!9
-3! /-
- 93
- 93 + 7)
) 2"
1 ) ) !%
93 +!
7 )
) - 93 ! ) 8
* 7/ 9!
8 7, .
*
!)
1-
-3! +
93
!
"0
) !% 8
7 )
93
)
,
!
) 2"+ !
2. REMPLACER L’AIGUILLE
!
) !
! 7 /, ! )
0)
>
3
!!
*
! )
)
%8 ?" > %
%8 2" > ( )
! 77
- !
Fig. 2
%
%
/ ! ! 3 8 7)
+!
! % !
!
9% 8
)
% !
3
!
9%
)
)
%
% -3 8
%8
8
%!
3. OPERATION DE RODAGE
!
7
%
!7-
!
!
-3! ! !
7 ! ! !
!%
8
" ! )
=" 0 )
"
!7 93
5"
! 7
, !- !
7
-
-3 !
%
"
3
-3!
?"
!
-3! /)
! 5$/#$A
)
* -3 ! )
! 2"
-3! /)
! 5$/#$A
)
+
)
%
) ! % !7 + )
78
4. ENFILAGE
!,
,
-3! ! ) +
Fig. 3
9% +
! 7 ! %8C8
D
,
-!
8
"
93
!. ! 7 ,, ! 8
"
)7 ,
* !!
! ! !) ! $ !8
* !
1
Fig. 4
*
%
,
8
!
!3 +
,
-B!
7
9!, %
-! + ! 9 7 7 , 9 % + !
) ! @ . 9/
7 7
,
-!
9% +
- -3 ) 9 1
5. REGLAGE DU DEVIDOIR
"
, * * !7
< !
97! ! "8
>
=" E !
* ! ! 8 4 - !9
,! !
, * * !7! 7 !
! ! 7 7 )
% -3 8
1 )
- ,7
!
"
-! !
<
- -7
-! 8 2 -
<
Fig. 5
- + 7%
7%7 ) - !
! ,
)
! !+ ! !
- ! . % -3
+ )
) ?"
+ . ! 7
7%7
)
"
! !
84
,
.
7)
-
!7
%8 # "8 7)
, * *!
)!
,
,!
!%
!
7% * !
!! *
! "
! 7 !,1 ?" ! .
!%
! !
8
-3
1
!7 !
!
) 2" )
* +
F-3 !
) 2"8
!!
7,
8
) ?"
! 2"
)
! '$A
* * !%8
6. LONGUEUR DE POINT ET MARCHE ARRIERE
"
="
"
!
!
-3!
Fig. 6
) ! !
-3 ) !
7. POSITION DE LA BARRE DE PRESSION
" 7)
=" 0
" 7)
)
!
5" 0 )
#" 0 )
- ! 7"
* -3 !
7 "
7% %
- -3 !
.
,- ?"8
) 2"
7%
!
*
!
GC
" ))7/ ! !
3 8
) 2"
- -3 !8
* -3 !
7 "
7% %
!
-!
8. REGLER LA PRESSION DU PIED
!
!
-
/ 7% !, !- !
7)
- ! 7"8
! . 7 ! %8 $ "+
% !
! . 7 ! %8 $ *" +
!
!7 9
!
97
7
!+
!8 !
,*
Fig. 7
!8
)
7-
#
%
"
Fig. 8
7
+
/8
!
* -3 !
7 7% %
7
7% + !
* -3 !
) H - ! 78
* + ! . 9! D
! !
- -8
7
9. REGLER LA TENSION DU FIL
Fig.9, 10
! ! ,
/ 7% !, !- !
7
/+ ,
77 ! 8
!
. + ! ! ,
7%7 !, !- !
! * !8
! ! , 9%
7%7 !
, !- ! ,
-! 8
!
)
"
7% %
! ! -!
!
!
%
9!
!
% !
! !
! 9
!
! 8
%8 =+ !
! 73
.
)7 ,
! ! ,
-! 8 ! 9 7 7 ,
/ ) 9
! ! * D /- ! 8 4 * D /- !
*
- !+ ! !
- -8
! ! , 9%
7%7
,-! B
, 2"+ -! B
!
! !8
- 7% %
!
.7 /
8
10. REGLER LE RESSORT CONTROLEUR
!
Fig.11, 12
" 07%
-! B
,8
7)
)
7% % "+ ! 9
! ! ?"+ !
!
%
9!
!
% !
! !
+ ! ! !)
! 8
1 )
!7 7% % + )
)
"
! !
-! B
,
< 9!) ! $%8
* ! - 7% % +
1
! 7)
)
"+ ! 9
! ! ?" !
! !)
%
9!
! +
)
! ! !
7% /$+ !
! 9
! ! !
!
%
9!
!
!
!- ! - ) - 9!- -3
! ! ,+ !
!
!
! !)
%
9!
!
9!
8
1
7% % +
)
=" 07% %
7)
) ?+ ! 9 2 !
!
%
9!
!
!)
! 8
1 7% % +
) ?8 ) ! .
- ! , 8 !! )
7% % + !7!.
! !
, 7- 8
9 !
-
% !
+ ! !
,* - !+- 7% % 77
1
- 1
9!
11. REGLER LE GUIDE FIL ET LA TENSION
-!
! %
!
-
, ,,8
.
7
!
<
@ 7 !, !- !
Fig. 13.14
1
/-
,%
!
,,7 !
!8
!!
! .7
,%
# 8 ! !
!
+ ).
, !I %
,+ ! ! , 9 %
-!
) ! < 7%7 !
- ! 7. !- 8
" !! ! , 9%
, +
! ! * D /- !
, * +! .7 !
,%8 #*+ !
*
! 7% %
! ! !
! !)
%
9!
! +
! !
* D /- !
) ,%8 C"
=" !! ! , 9%
,*
! ! * D /- !
, +! .7 !
,%8 -+ !
*
! 7% %
! ! !
!
%
9!
!
% !
! ! , 9%
!
! ! ,
* D /- ! 8
" !,
!
!! .7
,%
-+ 7% !, !- !
% 3 -:
8
12. SYNCHRONISATION AIGUILLE CROCHET
8 07%
! 9%
"
!
) !/
!
=" ! )
- -3 - -3
" 7)
) ? 5" 7 *
%
)
#"
1
7% % +
)
) ,%8 '"
9 %!
%
! <
*
%
!
)
,%
!
Fig. 15, 16, 17,18
&"
*
.
%
2"
!
*
,- 8
*
%
!
7%
!-3 !
!
?
- -3 - -3 - 8
!-3 !
! !
.
!-3 !
!?
*
%
)- *
%!
,- !7
- -3 ) - - !
-3 9 %
* 8
9%
*
+ .
?8 07%
!-3 !
- -3 8
7% %
!-3 !
- -3
! % !
!7
8
!
7% %
!
- -3 ) ,%8 J"
9 %!
!
- -3
%! - !
9%
2. ! *
%
) =+
=
! !
* 8 62 =': ? =+
=
62
=':( 62 =': > =+
5
" =+
5
)
! ? 28
!
- -3
< !) !/ +
$K
+
#
3
-3
9%
8
7% %
!-3 !
! - -3 +)7 ,77%
! 9 - !
9%
!
- -3 .
< 9!) !$+
$#
) ,%8 =$"
13. REMPLACER LE CROCHET ROTATIF
"(
=" ! )
" 7)
5" 7)
#"
!
97C"
- !)
%
/ ! !
3 8
.
% +
9%
* D /- ! 8
) 2
9 < +
)
- -3
,8
) !
% ,, /
!
3 +
*
9! D
! !8
! - -3
, ! 7. !- !) 8
.
% 9 < <
$+
#/$+
&
8
Fig. 19
*
!
!- !
- -3
!
!! /
9%
?
,-
14. REGLER LA HAUTEUR DE GRIFFE
"
!
) !
!!
% ,, / ! !
3
,=" 7)
)
*
9! D
! ! ) ,%8 =$*"
" 7 *
9! D
! ! !
- !
,1-3 ,%8 =$
7%
3
7% %
!
3
% ,,
* !
.
3
% ,,
+
$
.
% 8
5"
1
7% % +* ! )
) 8
Fig. 20.21
.
%
% ,,8
,-
8
15. REGLER LA POSITION DE LA GRIFFE
!
1
"
="
"
5"
!
.
%
% ,,
-
- . 9
! . 7 !,%8 ==8
-
$+
' !
!!
% ,, /
!
< ) 9 1
!
7)
)
*
9! D
! !8
,%8 = *"
7 *
9! D
! ! !
- !
,1-3 ,%8=
1 7% % +* !
)
9
Fig. 22.23
7 7
1
% ,,
.
7%
%
!
*
8
% ,,8
16. SYNCHRONISME AIGUILLE GRIFFE
,,
%
4
7% % - !-3 !
! 9%
),.
%
?+. !
?8
,%8 =58
!-3 !
!9
* !+,
7% % -
"
! )
*
-3! "
="
7)
)
-! .
" ( ! !
% ,,
-! .
7
* ,- ! 9 *
- ! . 9! D
! !8
5"
!@
)
$+ /$+#
8
!
-
% ,,
!
* !
9%
.
3
!
% ,, 2
,.
,%8 =# =C"
9! D
! !
!
!! ) !
7
2" ) - *
-! . ?
Fig. 24.25.26
*
- ! @ . 9/ %!
*
!,7
7,7 !-
9 -! .
+!
17. REGLER L’OUVERTURE DES DISQUES
.
977)
!
!
= &
+9 )
.
Fig. 27
! !
"
="
! )
- -3 - -3 - 9 1
*
7)
)
7 9 )
)
% -3
! )
)
!
8
7% %
,- !
!
! !/ 3
977) !
8
"
1
7% % + )
)
- -3 - -3 -8
<
)
7%7-
>
%!
1
)
! -
% -3 "8
!
18. REGLER LA LUBRIFICATION
07% %
* ,-
* ,"
="
"
!
!
- -3
Fig. 28
- -3
,
<
7%7
)
7*
93
-
!
)
7* 93
!
!
%
9!
!
93
! ! !)
! 8
)
7% %
7*
93
<
@ 7
!) !#
8
.
)
7
+ 7* 93
7%
!
7% %
, !- !
7
+)
7,7 !- 8
93
7
,I ! ) ! > ! )
.
%
+,
!
-3! ! ! !) !=$ - ! +
)7 ,
.
8
>
% !
8
!
7*
. + . ! 7
!
! 7 93