Les examens de Cambridge dans le système scolaire français

Les examens de Cambridge dans le système scolaire français
La certification internationale en langues est une tendance de plus en plus forte en
Europe. Depuis des années désormais les jeunes Italiens, Allemands, Français,
etc., passent les examens de langues des certificateurs experts tels que le GoetheInstitut, l’Instituto Cervantes ou Cambridge ESOL.
Pourquoi?
Certifier les connaissances et les compétences en langues favorise la mobilité des
études et, plus tard, du travail.
Préparer un bon examen qui évalue toutes les compétences, actives et passives,
motive et inspire les élèves.
Le Cadre européen commun de référence pour les langues du Conseil de l’Europe
est désormais intégré dans les systèmes scolaires européens, y compris en
France où, par exemple, les écoliers en CM2 sont tenus à atteindre le niveau A1,
les professeurs de 3ème sont obligés d’évaluer le niveau A2 etc. Les examens de
Cambridge, Goethe et Cervantes certifient officiellement ces niveaux et ce dans
toutes les compétences, y compris l’oral.
Quels sont les examens?
Un examen de Cambridge existe à tous les six niveaux du Cadre, de A1 à C2
Niveau européen
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Examen de Cambridge
Young Learners English (YLE)
Key English Test (KET)
Preliminary English Test (PET)
First Certificate in English (FCE)
Certificate in Advanced English (CAE)
Certificate of Proficiency in English (CPE)
Le YLE est donc approprié pour les primaires et le KET pour les collèges. Les
lycéens peuvent passer le PET ou le FCE, selon leur niveau. Le CAE et le CPE
sont adaptés à l’enseignement supérieur ou aux Sections européennes ou
internationales si les élèves sont vraiment forts en langue.
Comment les passer?
Il y un réseau de centres agréés en France et ces centres peuvent organiser des
sessions d’examen pour vous. Souvent, des sessions sont organisées dans les
établissements (c’est toujours le cas pour le YLE), ce qui est préférable car sinon il
faut déplacer les élèves vers le centre agréé.
Plusieurs dates sont disponibles par an, en mars, par exemple, ou en mai ou juin.
Toutes les dates sont affichées sur notre site: www.cambridgeesol.org/exams/
Combien ça coûte?
Les examens de Cambridge et ses partenaires européens sont payants. Il y a un
coût, notamment pour les examinateurs oraux.
Cambridge ESOL est un département de l’Université de Cambridge et n’est pas
une entreprise commerciale. Sa mission est éducative. Néanmoins, il doit couvrir
ses coûts.
Le prix exact varie selon le niveau de l’examen et aussi selon le centre. Demandez
donc à votre centre le plus proche les tarifs précis.
A titre informatif, sachez que les tarifs d’inscriptions peuvent être de 50 ou 60 € par
élève pour le YLE, environs 90 ou 100€ pour le KET ou le PET et peut-être 150€
pour le FCE.
Dans certaines académies, ces tarifs d’inscriptions sont pris partiellement ou
totalement en charge par le Conseil général (collèges) ou Conseil régional
(lycées).
Quel est le contenu?
Toutes les compétences sont testées, il y a donc des épreuves de Reading,
Writing, Listening et Speaking.
L’anglais testé n’est en rien académique ou littéraire. Il s’agit d’un anglais pratique
qui sert comme outil de communication.
Des exemples peuvent être consultés ou téléchargés à partir du site :
www.cambridgeesol.org/exams/
Le support aux candidats et aux enseignants
Cambridge ESOL est fier de son niveau de support et soutien aux élèves et aux
professeurs.
Ce support est disponible
En ligne
Un site exprès pour les candidats a été lancé qui donne la possibilité aux élèves de
s’entraîner http://www.candidates.cambridgeesol.org/cs/
Nous proposons également un site pour les professeurs qui fourmille d’idées,
d’astuces et d’exercices à imprimer et à donner aux élèves en classe.
http://www.cambridgeesol.org/teach/
•
Face à face
Nous sommes en mesure d’organiser des séminaires dans votre ville pour
présenter les examens et leurs contenus et/ou des idées pour améliorer les
compétences des élèves d’une façon intéressante et stimulante. Contactez votre
centre. http://cambridgeesol-centres.org/centres/index.do
•
En format imprimé
Nous pouvons fournir des manuels, des annales et d’autres documents qui
facilitent la préparation des examens et l’amélioration des compétences en anglais
des élèves. Ces documents sont également téléchargeables gratuitement.
•
Tout ce support pédagogique est gratuit.
Il existe également des manuels, CD, etc., à acheter, proposés par plusieurs
éditeurs tels que la Cambridge University Press, la Oxford University Press ou
Longman.
Une bonne librairie spécialisée comme Attica (www.attica.fr) peut aussi vous
renseigner.
Pour tout autre renseignement, contactez-nous:
Cambridge ESOL
101 bld Raspail
75006 PARIS
France
[email protected]
01 42 84 90 49