2006 Women´s Youth World Championship

Transcription

2006 Women´s Youth World Championship
2006 Women´s Youth World Championship
Match Report / Feuille De Match / Spielbericht
Match No.: 22
A
Home team / Equipe recevante/ Heimmannschaft
versus
contre
gegen
DEN
played in / joue a / gespielt in
A
B
27
7
Number of 7m
Nombre de 7 m
Anzahl 7 m
A
1/ 1
Team time-out
I
Team
1
2
4
5
8
9
12
13
14
15
17
18
19
21
TOFT, SANDRA
BOESEN, MIA
ERIKSEN, STINA
AUGUSTESEN, MIE
NYEGAARD, STINE
RASMUSSEN,
BONDE JENSEN,
SORENSEN, AMALIE
LYKSBORG, LOUISE
KELSA, DITTE E.
AALLING,
KRISTIANSEN,
JORGENSEN, LINE R.
OSTERGAARD, ANNE
-B
FLEMMING DAM
HEINE ERIKSEN
JENS BO JORGENSEN
TOVE JENSEN
-D
-C
End of playing time
Fin du temps de jeu
Spielzeitende
19:23
G
W
on / le / am
3
4
8
4
6
8
4
1
4
2
2
3
B
49
15
1st extra time
1ere prolongation
1. Verlängerung
A
2'
D
DD EX
N.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
18:53 27:06
13:30
58:05
29:56
at/ a / um
August 16, 2006
B
2nd extra time
2ème prolongation
2. Verlängerung
Full name of players and officials (Off.A-E)
Noms et prenoms des joeurs et des officiels (Off.A-E)
I
Namen und Vornamen des Spieler und Offiziellen
II
2'
A
Spectators / Spectateurs /
Zuschauer
THA
Palais des Sports Léopold-Drolet
Half-time (30')
Mi-temps (30')
Halbzeit (30')
- A-
Guest team / Equipe visiteuse / Gastmannschaft
in the Hall / dans la salle / in der Halle
Sherbrooke
N.
B
A
B
21:00
After penalty throws
Apres jets de 7 m
Nach 7-m-Werfen
Team time-out
B
II
Team
G
BUREERUK,
TUPPARUNGSEE,
SIPAK, JITTHITA
PINITMONTREE,
MEEPHIAN,
PHONSEN,
SUTTHACHIP,
PANYIN,
SRIRUKSA,
KAEWTIP, PRAEW
CAMJUN,
VILASSANG,
PHUMPHAKA,
THAOHOM,
2/ 4
W
2'
2'
A
B
Number of 7m
Nombre de 7 m
Anzahl 7 m
D
DD EX
1
4
1
5
13:20
33:17 51:30
41:36
2
2
DAI OKAMOTO
DR. PATANACHART
-E
VAN WANNAPHAN
- D VITTAYA KONGROS
Signatures of responsables for the teams (Off.A)
-C
-B
A
B
Remarks of referees / Observations des arbitres / Schiedsrichterbemerkugen:
Referee
Malgorzata Golus-Szubelak (USA)
Representative
Alexander Kozhukhov (RUS)
Official
Manfred Prause (GER)
Timekeeper
Miguel Zaworontny (ARG)
Scorekeeper
Frantisek Taborsky (CZE)
Monika Nowak (USA)
Note number of total penalty throws awarded to team A resp. B, goals (G), warnings (W), suspensions (2'), disqualifications(D), direct disqualifications (DD) and expulsions (EX)
Notez le nombre de jets 7 m. de buts (G), d'advertissements (A), d'exclisions (2'), de disqualifications (D), de direct disqualifications (DD), et d'expulsions (EX)
Zu notieren ist die Anzahl aller für Mannschaft A bzw. B ausgesprochenen 7 m-Würfe, der Tore (G), Verwarnungen (A), Hinausstellungen (2'), Disqualifikationen (D), Direkt Disqualifikationen(DD),
und Ausschlüsse(EX)
The original must be given to the IHF
L'original de Cette feuille de match doit étre renis à l'IHF
Das Original dieses Berichtes geht an die IHF
2 copies for the teams, 2 copies for the referees
2 copies aux équipes, 2 copies aux arbitres
2 Kopien an die Mannshaften, 2 Kopien an die Schiedsrichter
1 copy for the official
1 copie à l'officiel
1 Kopie an den Offiziellen