Chioggia - Raffaello Navigazione

Naviguer à la découverte de la Lagune de Venise peut réserver beaucoup de surprises agréa-
bles ! découvrir l’atmosphère qui entoure une des plus belle ville du monde, îles riches d’histoire
et de traditions qui portent le voyageur à la découverte d’un monde loin, riche de traditions et les
usages d’autrefois. Grâce à nos navires avec terrasse panoramique, offrons une mode suggestif et
inoubliable de connaître la Lagune et ses îles : Murano, Burano, Torcello, San Lazzaro degli Armeni,
San Francesco del Deserto, Sant’Erasmo, Vignole, Mazzorbo, Pellestrina et tant d’autre…
Padova
ITINERAIRES
E 70
Codevigo
Casone
delle Sacche
Casone
Valle Morosina
Casone
Valle Millecampi
Partenza
Cornio
E 55
Conche
E 55
Santa
Margherita
Casone
Valle Pierimpiè
Casone
Valle Figheri
Casone
Prime Poste
Scorzè
Casone
Valle Zappa
Casone
Valle Averto
Ca' Bianca
A4
Marghera
Ruderi Casone
Torson di Sotto
E 55
Chioggia
Laguna Veneta
Ca'Roman
Venezia
Pellestrina
Alberoni
Malamocco
A 27
San Pietro
in Volta
Isola Verde
Murano
Aeroporto
Marco Polo
Lido di Venezia
Mare Adriatico
Sant'Erasmo
San Francesco
del Deserto
Burano
Porto di Lido
Treporti
Pour rendre plus agréable le séjour à Venise, nous pouvons organiser tous
types des services. Des simples transferts des terminaux de Tronchetto, Punta Sabbione,
Fusina, Aeroporto, Sottomarina, au centre ville à les excursions de durée variable, à les îles
de la Lagune, Rivière de la Brenta. De plus, services en pleine mer pour assister
les navires de recherche,… sorties pour plongée sous marine et pêche à la ligne.
Vous pouvez louer nos navires aussi pour les occasions spéciales, une manière
unique et inoubliable pour célébrer mariages, anniversaires, fête de licence ou événements
particuliers comme des congrès ou simplement des fêtes privées, avec la possibilité de
préparer à bord des navire grands tables avec buffet ou préparer les plusieurs embarcations
pour déjeuner ou dîner avec service à table pour accueillir vos hôtes en manière élégante et
raffinée. Et danser toute la nuit à la belle étoile, sur les grands et spacieux terrasses et rendre
inoubliable la votre été.
RAFFAELLO
navigazione
Cavallino
Torcello
A4
San Lazzaro
degli Armeni
Lazzaretto Nuovo
18
A 27
E 70
Forte
Ottagonale
Isola dell’Unione
Sottomarina
Treviso
E 55
Mestre
Ruderi Casone
Settemorti
RAFFAELLO
19
navigazione
4/2#%,,/
"52!./
-%342%
-!2'(%2!
-52!./
-)2!
-%342%
*%3/,/
-!2'(%2!
-)2!
$/,/
6%.%:)!
342±
,)$/$)6%.%:)!
)!
4
)
&53).!
,)$/$)6%.%:)!
-!,!-/##/
)!
4
)#
/
!
-!
0%,,%342).!
2%
!
2%
#()/'')!
*%3/,/
6%.%:)!
342±
-!
0%,,%342).!
42%0/24)
#!3!6)/
#!6!,,)./
3%2!3-/
05.4!3!"")/.)
$
2
-!,!-/##/
#/
-52!./
2
&53).!
42%0/24)
#!3!6)/
#!6!,,)./
3%2!3-/
05.4!3!"")/.)
$
$/,/
4/2#%,,/
"52!./
#()/'')!
3/44/-!2).!
3/44/-!2).!
Sottomarina - Venezia
Murano-Burano-Torcello
Programme: Départ à 09:00 heure de Sottomarina (Pont Isola
dell’Unione). Traversant la Lagune Vénitienne méridionale
longeant les littorales de Pellestrina et de Lido de Venise, où se
trouve quelque petite village de pécheurs comme Pellestrina,
San Pietro in Volta, Alberoni, Malamocco et le célèbre Lido
de Venise, une des localités la plus célèbre villégiature d’Italy,
laquelle sa réputation est lié aussi à la célèbre manifestation
cinématographique qui se propage chaque année. Ensuite,
comme par enchantement vous voyez Venise, la cité unique au
monde construit sur l’eau, composé des îles, des ponts et des
canaux. Une panoramique du célèbre Place de Saint Marc là où
nous débarquons à proximité de la Place.
Temps libre à disposition pour admirer le Ponts des Soupirs,
Palais des Doges, La Basilique Saint-Marc, le Pont du Rialto, etc… Déjeuner dans un restaurant typique Vénitien (sur
demande), situé proche la Place Saint-Marc. A 17h00 embarquement sur notre navire et départ de Venise pour le retour à
Sottomarina, prévue à 18h30 environ.
Possibilité de se garer le bus au parking « conventionné avec
nous » proche le pont d’embarcation, rendez-vous avec l’accompagnateur et embarquement sur le navire.
Programme : Départ du pont de Sottomarina, de Fusina, de
Tronchetto ou de Punta Sabbioni.
Rendez-vous avec notre guide (sur demande) et embarquement.
Partant de Sottomairna on se traverse la Lagune de sud au nord
longeant les littorales de Pellestrina et de Lido de Venise, où se
trouve quelque petite village de pécheurs comme Pellestrina,
San Pietro in Volta, Alberoni, Malamocco et le célèbre Lido
de Venise, une des localités la plus célèbre villégiature d’Italy,
laquelle sa réputation est lié aussi à la célèbre manifestation
cinématographique qui se propage chaque année.
Pour les départ des autres localités on se navigue toujours dans
la Lagune jusqu’à l’île de Murano connue pour sa production
de verre, par tant des usines verrières, qu’aujourd’hui encore
conserve cette tradition.
Halte de ca 1 heure avec une visite d’une verrerie. Vous pourrez
y admirer les maîtres verriers en train de travailler dans un
véritable atelier. En repartant de Murano vers la pittoresque
Burano, temps libre pour déjeuner dans l’un des nombreux et
typiques restaurants (sur demande) et pour découvrir ce bourg
de pêcheurs fondé sur 4 îles vivifié des maisons colorées qui est
aujourd’hui encore réputée pour sa fabrication de dentelle, fait
florès déjà du XVI siècle.
L’excursion s’achève avec Torcello, halte de 1 heure environ
pour visiter cette petite centre qui était le siège épiscopal officiel et centre administration des autres îles au voisinage comme
nous racontent ses monuments. . L’île est presque inhabitée
de nos jours mais très important pour la cathédrale de « Santa
Maria Assunta » avec l’important mosaïque du « Jugement dernier », l’église de « Santa Fosca », « le Pont du Diable », le Trône
d’Attila et l’auberge « Cipriani ». Au fin de l’excursion, retour
au lieu de départ. L’arrive est prévue à 18h30 ca .
Durée: journée entière
Durée: journée entière
gia
•
o
g
hio
C
•
gia
o
an
ur
M
•
an
ur
B
•
C
•
4/2#%,,/
"52!./
-%342%
-!2'(%2!
-52!./
-)2!
4/2#%,,/
42%0/24)
-%342%
*%3/,/
#!3!6)/
#!6!,,)./
3%2!3-/
05.4!3!"")/.)
-!2'(%2!
,)$/$)6%.%:)!
)!
4
)
&53).!
,)$/$)6%.%:)!
-!,!-/##/
)!
4
)#
/
!
-!
0%,,%342).!
2%
!
2%
#()/'')!
*%3/,/
6%.%:)!
342±
-!
0%,,%342).!
42%0/24)
#!3!6)/
#!6!,,)./
3%2!3-/
05.4!3!"")/.)
$
2
-!,!-/##/
#/
-52!./
-)2!
$/,/
6%.%:)!
342±
"52!./
2
&53).!
lle
Pe
$
$/,/
ina
str
g
hio
#()/'')!
3/44/-!2).!
3/44/-!2).!
Chioggia - Murano - Burano
Chioggia - Pellestrina
Programme: Arrive à Chioggia des messieurs avec leurs bus
privé, rendez-vous avec notre accompagnatrice (sur demande)
et visite de cette ville caractéristique connue comme « la petite
Venise » par sa structure urbain particulier et les beautés d’architectures des ses palais qui donnent sur le Canal Vena, sur
Corso del Popolo et sur la petite place Vigo. A ne pas manquer
le pittoresque Marché du Poison au détail tous les matin sauf
le lundi pour connaître les nombreuses traditions de ses gents
de mer. Déjeuner à base de poisons dans un restaurant typique
de Chioggia. Vers 13:30 heure départ en bateau pour l’excursion
pour les îles Murano et Burano traversant la Lagune de sud à
nord et longeant les littorales de Pellestrina et Lido di Venezia,
où se trouve quelque petite village de pécheurs comme Pellestrina, San Pietro in Volta, Alberoni, Malamocco, innombrables
îles mineurs comme San Servolo, San Clemente, Poveglia ect.
Et encore le célèbre Lido de Venise, une des localités la plus
célèbre villégiature d’Italy, laquelle sa réputation est lié aussi
à la célèbre manifestation cinématographique qui se propage
chaque année. Après 1h30 environ de navigation nous arrivons
à l’île de Murano, connue pour sa production de verre, par tant
des usines verrières, qu’aujourd’hui encore conserve cette tradition. Halte de ca 1 heure avec une visite d’une verrerie. Vous
pourrez y admirer les maîtres verriers en train de travailler dans
un véritable atelier. En repartant de Murano vers la pittoresque
Burano, halte de 1 heure environ pour découvrir ce bourg de
pêcheurs fondé sur 4 îles vivifié des maisons colorées qui
est aujourd’hui encore réputée pour sa fabrication de
dentelle, fait florès déjà du XVI siècle. Ensuite, retour
vers Chioggia où l’arrivée est prévue à 19h00 environ.
Programme: L’arrivée à Chioggia des participants avec leurs
bus privé, rendez-vous avec notre accompagnateur (sur demande) et visite de cette ville caractéristique connue comme
« la petite Venise » par sa structure urbain particulier et les
beautés d’architectures des ses palais qui donnent sur le Canal
Vena, sur Corso del Popolo et sur la petite place Vigo. A ne pas
manquer le pittoresque Marché du Poison au détail tous les
matin, sauf le lundi, pour connaître les nombreuses traditions
de ses gents de mer.
Déjeuner dans un restaurant typique de Chioggia à base de
poison pour déguster les spécialités locales de notre tradition.
(sur demande).
Vers 15h00 départ en bateau pour l’excursion à Pellestrina, en
quittant la Lagune de Lusenzo et l’entrée du Port de Chioggia,
en navigant vers nord, nous entrons dans un ambiant riche
d’intéresse naturelle où nous pourrons observer les voisins
innombrables élevages des moules pour arriver ensuite à une
bande de terre que devise la Lagune Vénitienne de la mer
Adriatique ou bien le littoral de Pellestrina, petit bourg de
pêcheurs d’environ 6000 habitants, vivifié des maisons colorées
où nous pouvons trouver encore une vielle qui pratique la
dentelle « au tombola », typique de cette île. Halte d’environ
30 minutes sur cette île et retour vers Chioggia en traversant
l’entrée de port et si le temps est favorable
nous pouvons faire une petite sortie en
mer pour admirer les plages exceptionnelles de Sottomarina.
Le retour est prévue à 18h00
environ.
Durée: demi journée
20
RAFFAELLO
navigazione
Durée: demi journée
RAFFAELLO
navigazione
•
a
rin
ma
o
ott
S
21
•
a
sin
Fu
•
ira
M
•
lo
Do
•
a
Str
4/2#%,,/
"52!./
-%342%
-!2'(%2!
-52!./
-)2!
$/,/
&53).!
42%0/24)
*%3/,/
#!3!6)/
#!6!,,)./
3%2!3-/
05.4!3!"")/.)
6%.%:)!
342±
,)$/$)6%.%:)!
)!
4
)#
/
-!
0%,,%342).!
2%
!
$
2
-!,!-/##/
#()/'')!
3/44/-!2).!
Rivière de la Brenta
Villas Vénitiennes
Durée: 3 heures
Programme: Départ à 08 :00 heure de Sottomarina (ou à 09 :00
heure de Fusina).
En navigant dans la Lagune Vénitienne longeant les villes
caractéristiques de pécheurs de Pellestrina, et San Pietro in
Volta, jusqu’à la localité de Fusina où commence à remonter le
courrant du fleuve Brenta. Nous trouvons nombreux villas, la
première, est isolée et plongée dans le verts, Villa Foscari connue comme « la Malcontenta » projeté par l’architecte Andrea
Palladio, en glissant lentement sur l’eau nous voyons ensuite la
villa Priuli, Villa Allegri, Villa Moro, Villa Mocenigo et encore
à Oriago, Villa Gradenigo en glissant entre les anses sinueux
du fleuve nous arrivons à Mira et voilà Villa Widmann Rezzonico Foscari et la Barchessa Valmarana, les deux visitables sur
réservation. Entre une Villa est u ne autre, en avançant lentement et tranquille, ils s’ouvrent devant à nous avec une rituelle
archaïque les innombrables ponts et passerelles, comme le
spectacle plus motionnant c’est le passage des deux écluses de
Moranzani et Mira Porte. Passé la Villa Selvatico Granata, la plus
petite de la Rivière de la Brenta, et pour ça connue comme «
la bonbonnière », nous arrivons à Dolo où nous nous fermons
pour le déjeuner dans un restaurant.
En cours de route il y à la possibilité de faire un ou deux haltes
pour la visite de ces Villas magnifiques.
Ici le parcours en bateau s’arrête et après le déjeuner (sur
demande) l’excursion continue en bus privé pour visiter les
moulins antiques de Dolo (entrée gratuite) et la Villa Pisani de
Stra (facultative) ou en alternative la cité Padoue.
POSSIBILITE’ D’EFFECTUER LEXCURSION EN SENS
CONTRAIRE AVEC LE DEPART A 14H00 DE DOLO ET
L’ARRIVEE A SOTTOMARINA A 18H30.
La Rivière de la Brenta se développe le long du
fleuve antique Brenta qui unit Padoue à Venise,
prolongement de la Serenissima en terre ferme.
La Rivière est été découvrit entre le 500 et le 700
par la noblesse vénitienne. Ils y faisaient un lieu
de villégiature préférée. En ce temps-là ils furent
construits nombreux et magnifiques villas, projetés
et peints à fresque de grand artistes de cet époque,
visité par personnage de culture, poète et souverains, habité comme des résidences estivales de
campagne où célébrer fastueux cortèges sur l’eau et
fêtes somptueux.
ni
me
gia
•
o
g
hio
C
•
M
•
an
ur
B
•
o
ott
a
rin
ma
o
an
ur
r
li A
aro
zz
S
•
a
S.L
•
o
ran
Bu
•
4/2#%,,/
"52!./
-%342%
-!2'(%2!
-52!./
-)2!
42%0/24)
-%342%
*%3/,/
#!3!6)/
#!6!,,)./
3%2!3-/
05.4!3!"")/.)
-!2'(%2!
342±
,)$/$)6%.%:)!
2
4
)
&53).!
,)$/$)6%.%:)!
-!,!-/##/
)!
4
)#
/
!
-!
0%,,%342).!
2%
!
2%
#()/'')!
*%3/,/
6%.%:)!
342±
-!
0%,,%342).!
42%0/24)
#!3!6)/
#!6!,,)./
3%2!3-/
05.4!3!"")/.)
$
)!
#/
-52!./
-)2!
$/,/
6%.%:)!
-!,!-/##/
S
4/2#%,,/
"52!./
2
&53).!
di
$
$/,/
la
Iso
an
.Fr
o
sc
ce
g
de
#()/'')!
3/44/-!2).!
3/44/-!2).!
Chioggia-Murano-Burano HD Lagune Vénitienne-San Lazzaro
Durée: demi journée
Burano-San Francesco
Programme: Vers 13h30 départ en bateau pour l’excursion
à les îles Murano et Burano traversant la Lagune de sud à
nord et longeant les littorales de Pellestrina et Lido di Venise,
où se trouvent les villages de pécheurs comme Pellestrina,
San Pietro in Volta, Alberoni, Malamocco, innombrables îles
mineures comme San Servolo,San Clemente, Poveglia ect.
Et encore le célèbre Lido de Venise, une des localités la plus
célèbre villégiature d’Italy, laquelle sa réputation est lié aussi
à la célèbre manifestation cinématographique qui se propage
chaque année.
Après 1h30 environ de navigation nous arrivons à l’île de Murano, connue pour sa production de verre, par tant des usines
verrières, qu’aujourd’hui encore conserve cette tradition.
Halte de ca 1 heure avec une visite d’une verrerie. Vous pourrez
y admirer les maîtres verriers en train de travailler dans un
véritable atelier. En repartant de Murano vers la pittoresque
Burano, halte de 1 heure environ pour découvrir ce bourg
de pêcheurs fondé sur 4 îles vivifiées des maisons colorées et
aujourd’hui encore réputée pour sa fabrication de dentelle, fait
florès déjà du XVI siècle.
Ensuite, retour vers Chioggia et l’arrivée est prévue à 19h00
environ.
22
RAFFAELLO
navigazione
Durée: journée entière
Programme: Départ à 08:45 heure de Sottomarina (Pont Isola
dell’Unione). on se traverse la Lagune de sud au nord longeant
les littorales de Pellestrina et de Lido de Venise, où se trouve
quelque petite village de pécheurs comme Pellestrina, San Pietro in Volta, Alberoni, Malamocco et le célèbre Lido de Venise,
une des localités la plus célèbre villégiature d’Italy, laquelle sa
réputation est lié aussi à la célèbre manifestation cinématographique qui se propage chaque année.
Après 1h15 environ de navigation nous arrivons à l’île de San
Lazzaro degli Armeni.
Halte de ca 1 heure pour la visite du couvent des moines arméniens, de l’église avec une magnifique mosaïque, de la pinacothèque, du centre de traduction et de la typographie.
Ensuite, continuation pour Burano, halte de 3 heures environ
pour la visite de ce bourg de pêcheurs caractéristique fondé
sur 4 petites îles vivifiées des maisons colorées Est connue
pour sa fabrication de dentelle, fait florès déjà du XVI siècle.
Sur demande, possibilité de déjeuner dans un des restaurants
typiques de l’île.
Puis continuation pour l’île de San Francesco, halte de 1 heure
environ de cette île paradisiaque, située en position de faveur
entre Burano et Sant’Erasmo. Actuellement il y a un couvent
des moines franciscains qui vivent sur l’île en prière et méditation, menant une vie simple, cultivant des petits morceaux de
terrain. L’île est devenue fameuse parce qu’on raconte Saint
François d’Assise y est passé à son retour de la Terre Sainte.
Après la visite, retour à Sottomarina où l’arrivée est prévue à
18h30 environ.
RAFFAELLO
i
•
m
tto
So
r
li A
eg
na
ari
•
z
az
S.L
d
aro
n
me
zia
e
•
n
Ve
•
la
Iso
La
to
ret
a
zz
N
a
na
•
ri
ma
tto
So
•
iog
Ch
olt
nV
a
gia
•
in
str
e
ll
Pe
•
i
tro
ie
S.P
•
4/2#%,,/
"52!./
-%342%
-!2'(%2!
-52!./
-)2!
42%0/24)
-%342%
*%3/,/
#!3!6)/
#!6!,,)./
3%2!3-/
05.4!3!"")/.)
-!2'(%2!
342±
,)$/$)6%.%:)!
2
4
)
&53).!
*%3/,/
6%.%:)!
,)$/$)6%.%:)!
-!,!-/##/
)!
4
)#
/
!
-!
0%,,%342).!
2%
!
2%
#()/'')!
42%0/24)
342±
-!
0%,,%342).!
o
Lid
#!3!6)/
#!6!,,)./
3%2!3-/
05.4!3!"")/.)
$
)!
#/
-52!./
-)2!
$/,/
6%.%:)!
-!,!-/##/
•
ia
ez
n
Ve
di
4/2#%,,/
"52!./
2
&53).!
nt
Pu
ni
ro
be
l
aA
$
$/,/
23
navigazione
vo
uo
#()/'')!
3/44/-!2).!
3/44/-!2).!
San Lazzaro degli Armeni A bicyclette à Pellestrina
Venezia - Lazzaretto Nuovo et Lido de Venise
Durée: journée entière
Durée: journée entière
Programme : Départ à 08.30/09.00 heure de Sottomarina (Pont
Isola dell’Unione). on se traverse la Lagune de sud au nord
longeant les littorales de Pellestrina et de Lido de Venise, où se
trouve quelque petite village de pécheurs comme Pellestrina,
San Pietro in Volta, Alberoni, Malamocco et le célèbre Lido
de Venise, une des localités la plus célèbre villégiature d’Italy,
laquelle sa réputation est lié aussi à la célèbre manifestation
cinématographique qui se propage chaque année.
Après 1h15 environ de navigation nous arrivons à l’île de San
Lazzaro degli Armeni.
Halte de ca 1 heure pour la visite du monastère fondé au fin du
‘600. Est été un des centre culturel arménien plus important au
monde. Dans cette oasis de paix et tranquillité, en plus d’une
pinacothèque, un musée archéologique, deux bibliothèques, il
y a une collection des inestimables manuscrites. L’île a donné
hospitalité à quelque célébrité comme le poète G.Byron.
(Entrée à payement et avec rendez-vous, visite guidée par les
moines arméniens).
Continuation pour Venise, visite libre et temps pour déjeuner
(dans restaurant sur demande). Au début de l’après-midi embarquement à Venise et navigation dedans la lagune jusqu’à l’île de
San Lazzaretto Nuovo, qui se trouve dans la lagune centrale a
face de Sant’Erasmo. Par le décret de 18 juin 1468, le sénat de la
Serenissima y fut édifié un lazaret pour la quarantaine des navires, les leurs marchandises et équipages douteux de la contagion
de peste. Ce lazaret fut appelé »nouveau » pour le distinguer de
celui qui existait déjà près du Lido de Venise. Intéressants sont
les manuscrits et dessins authentiques dedans l’édifice principal de l’île, le Teson Grande du XVIème siècle, long plus de
100metre, témoignage de cette fonction; qui rappelle la présence
des marchands, des bastazi (porteurs) et des gardiens. (Entrée à
payement et sur rendez-vous, la visite guidée par les gardiens de
l’île.) L’arrivée à Sottomarina est prévue à 18h40 environ.
Programme: Rendez-vous des participants à Sottomarina au
pont Isola dell ‘unione, embarquement des messieurs et des
bicyclettes à 09h00 environ. La navigation à début de la Lagune Lusenzo longeant l’île de Chioggia, connue comme « la
petite Venise » par sa structure urbain particulier et les beautés
d’architectures des ses palais qui donnent sur le Canal Vena,
sur Corso del Popolo et sur la petite place Vigo. En continuant
vers le littoral de Pellestrina, qui est situé entre Chioggia et le
Lido de Venise, nous traversons l’entrée du port de Chioggia,
innombrables élevages des moules et les caractéristiques « casoni » des pêcheurs. Cette bande de terre avec ses petites maisons
en rangées, côte à côte le long de la berge lagunaire, peintes de
couleurs vives, et habité le plus par les pécheurs qui pratiquent
la petite pêche, la mytiliculture et la conchyliculture en général.
Débarquement des participants et ses vélos sur l’île de Pellestrina, en suite promenade à bicyclette libre le long le littoral
jusqu’à San Pietro in Volta. Après une heure environ embarquement des participants à San Pietro in Volta et navigation en
navire au littoral de Lido de Venise, plus précisément au localité
de Alberoni. Temps libre pour le tour à bicyclette jusqu’à Lido
di Venise (environ 10 km). Où il y auras lieu l’embarquement
vers le 17h00.
(Possibilité de déjeuner sur demande à Pellestrina ou à Lido de
Venise).