regles d` entre - New Camera Club

PSA PID
FIAP 2014/062
R E G L E S D’ E N T R E
GÉNÉRALITÉS
Le Salon Photo est ouvert aux photographes amateurs et professionnels du monde entier.
Chaque image et morceau d’image doit être exclusivement le travail de l’Auteur. Le travail final doit
être un fichier digital. Les images soumises doivent pouvoir être utilisées sans aucune charge dans
le catalogue, website et autres supports publicitaires en rapport avec l’exhibition. L’Organisation
ne serait être tenue responsable d’aucune utilisation enfreignant le droit d’auteur ou le copyright.
SECTION
- COLOR Libre
- MONOCHROME Libre
- WOMAN (Couleur and Monochrome)
- LIFE (Couleur and Monochrome)
FIAP
FIAP
FIAP
FIAP
/
/
/
/
PSA
PSA
PSA
PSA
PID
PID
PID
PID
Couleur
Monochrome
Couleur
Couleur
DIVISIONS DE LA COMPETITION
Toutes les entrées acceptées compteront pour les distinctions FIAP, PSA, et NCC et une inclusion dans
le PSA Star Rating (Classent Star) et dans « Who’s Who » (Qui est Qui). Chaque photo ne peut être
présentée que dans une seule section. Des images ayant déjà été acceptée dans des éditions ultérieures de
« Photo Contest » ne serons pas acceptées.
SOUMISSION DES ENTREES (Téléchargement)
Les images, sous forme de fichiers jpg, doivent être téléchargées directement via Internet sur notre
page principale. Chaque participant peut soumettre un maximum de quatre (4) photographies
par section.
http://www.newcameraclub.com/upload-form/
TAILLE D’IMAGE
Longueur maximum 2000 pixels. Les fichiers ne doivent pas excéder 2 Mb par image.
NOMS DES FICHIERS IMAGE
Le nom du fichier doit être tel que vous souhaitez qu’il apparaisse dans le catalogue. Pas besoin
de renommer les fichiers. Chaque image doit avoir un titre unique avec 35 caractères au maximum.
Seulement les alphabets Occidentaux/Latins et Anglais (A-Z; a-z; 0-9) sont autorisés. Les caractères
spéciaux seront supprimés automatiquement.
ACCEPTATIONS ET RESULTATS
Chaque participant recevra une carte Rapport par ema.
FRAIS D’ENTREE
Les frais d’entrée sont obligatoires pour tous les participants et sont de 25€ (euros) pour toutes
les sections. Les moyens de paiement possibles est le transfert par PayPal (ou Skrill, ou par carte
de crédit ou de débit). Pour les entrées de Groupe de 10 Auteurs, les frais sont de 20€ (euros)
par auteur. Veuillez nous contacter par email.
JUGEMENT
Les juges Attribueront l’Acceptation, les Médailles et les Mentions Honorables pour les images entrées. Celui à qui sera attribué le plus grand nombre total d’Acceptations pour toutes les sections
du salon confondues sera proclamé « meilleur auteur ». Dans le cas d’une égalité, l’organisateur
prendra une décision irrévocable.
JUGES
Herbert Gmeiner, EFIAP, ESFIAP, MNCC, Autriche
Slavica Bourgeois, ENCC, Artist, Suisse
Krekovic Dragica, ANCC, Suisse
CATALOGUES
Le catalogue CD, montrant les images des acceptations et des prix, sera expédié à chaque
concurrent. L’organisateur prendra toutes les précautions possibles en manipulant l’expédition,
le Catalogue et les Prix. Néanmoins, nous n’acceptons aucune responsabilité pour les dégradations
ou les pertes pendant le transit.
PRIX
…plus de 120 Prix!
Meilleur Auteur FIAP: Badge Bleu FIAP
FIAP: médaille Or; Argent; Bronze; Mentions Honorables
PSA: médaille Or; Argent; Bronze; Mentions Honorables
NCC: médaille Or; Argent; Bronze; Mentions Honorables
Meilleur Auteur Suisse – Médaille d’Or
L’auteur qui vie en Suisse, avec le plus grand nombre d’acceptations, dans toutes les Sections
de la Compétition.
Prix d’excellence des présidents – Médaille d’Or
Ce Prix est disponible pour toutes les personnes qui participent au Concours.
CALENDRIER
Date limite des entrées: 19 Mai 2014
Jugements: 02 Juin 2014
Cartes de rapport: 16 Juin 2014
Présentation publique: Été 2014
Envoi du Catalogue et des Prix: 05 Aout 2014
ORGANISATEUR
New Camera Club, Postfach 435, 7270 Davos, Suisse
Président du Salon: Jacques Bourgeois
Email: [email protected]
Internet: www.newcameraclub.com
DEFINITIONS (Texte Original en anglais):
FIAP MONOCHROME
A black and white work fitting from the very dark grey (black) to the very clear grey (white) is a monochrome work with the various shades of
grey. A black and white work toned entirely in a single colour will remain a monochrome work able to stand in the black and white category;
such a work can be reproduced in black and white in the catalogue of a salon under FIAP Patronage. On the other hand a black and white work
modified by a partial toning or by the addition of one colour becomes a colour work (polychrome) to stand in the colour category; such a work
requires colour reproduction in the catalogue of a salon under FIAP Patronage.
PSA MONOCHROME
A monochrome image is defined as having varying shades of no more than one color (various shades of that color from very light to very dark)
but it may be any single color. Multi-toned images (various shades of two or more colors) and greyscale images with added an accent color are
not acceptable in Monochrome Class sections and must be entered in Color Class sections.