iran newspaper

Ê«d« ` tU“Ë—
Æb dAM vIOu t Ê«bMLö
È«d »U VU —œ ÁœU« UMO ȗˬœdÖ U Áœ«eOK
sO& —U¬ “« tFD XO fl dM Ë @Md ÁËdÖ
ÆX« Áb«œdÖd —uM “U U «d« È«d «— UFD vUL Áb—ˬœdÖ U« X« Áb tu —U “U È«d Áœ«eOK
sO& “« tFD XO s«
œ—«Ë È«Åt?L?D? U?N¬ Ê“Ë Ë UÅÈœuK vK#« —UU t t b«ÅÁb rOEM —uM “U È«d vKJ t UFD »U s« —œ ¨dN ‘—«eÖ t
“« t t«Ëd bMU UN¬ “« vCF ‰UI« v& Ë ËU« dOOG Ë Z«— „u dOOG U œ—«u vd —œ Ë —uM UUJ« t tu U Ë— s« “« ¨œuA
ÆX« tdÖ —u# tLG “« ÁœUH« XK
t Ê«d “« È«ÅtKL ·c& U Áœ«œ ‰UI« d~œ ÂUÖ È—UA« t ÂUÖ p È—UA«
¨«u ¨È—UA« Ũ„d UO ¨UD
u« ¨—u —œ vUFD ʬ —œ Ë X« Áb tU~ vuLF lD Ë tH# ∑∞ —œ Áœ«eOK
sO& “« tFD XO
¨∂≥ “Ë—u ¨∂≤ “Ë—u? ¨»«dC —UNÇ ¨Ê«e t Ê«uÅv UN¬ tKL “« t X« Áb¬ ¨ÁU~MÄ X«— Ë —uU ¨Èdu ¨ÁUÖ—UNÇ ¨ÁUÖÅt
Æœd Á—U« v«dC XH Ë tLG ¨“UO Ë “«— ¨—«“ h— ¨t«Ëd
È«d? b?«u? Åv? t??J? s?« t? œd? Á—U« tFD d “« —uA —œ œuu vu# lUM d– t Ê«uÅv »U s« tu qU UJ d~œ “«
ÆbU Èœd—U —UO pL ÊUÖb“«u Ë Ê«bMLö
ÆX« Áœ«œ ÂU« «— ʬ È—U~ÅtLG å—uÄ bL#ò Ë X« t«œ ÁbN
t åÊUOMO« ÊULdò «— Áœ«eOK
sO& “« tFD XO vuÅX
d?H? U?J?d¬ t œu vËdÖ vIOu —u È«d« È«d ÊUd ÊuUL Ë dNK ÊUNO ¨ÊUd U{—bL Á«dL t t Áœ«eOK
sO&
r? UÅXAÄÅ„ôò t “ULKO s« vK rKO È«d Áœ«eOK
Æœ“U s vIOu ÈœU sLN ÁU tLO rKO È«d œ—«œ bB X« Áœd
Æœu tu vIOu X«œ ÂU åbMMÅv “«ËdÄ
ÈœUB« ‡ vUO ‡ vUL« ‡ v~Md
vö« È—uNL È—«eÖd ÊU“U ∫ “UO« VU
∏∏∑∂π∞∑¥‡ µ ∫vuL
j«Ë—Å ‡ ∏∏∑∂±∑≤∞ ∫ sHK ∏∏∑∂±≤µ¥ ∫dUL
±µ∏∑µ ‡ µ≥∏∏ ∫ vÄ ‚ËbM ≤±≤ Á—UL ‡ dNAd ÊUUO ‡ Ê«dN ∫ vUA
edKÖ Ë ÂUOÄ«—U ¨ÊUU~AOÄ ¨dÖ ÛUÇ ¨vK pU ¨X« ∫ÛUÇ ≥∂∞∞∞∞©vÄUÇ® ∫ ÊUÖ—UL
Áœ«eOK
tFD XO U
»U —«“U —œ
www.iran-newspaper.com ∫XdM« vUA ©t«“Ë— bœ“U®±∞∞∞∞∞ ∫ XdM« ÊUÖ—UL
Tel: 021 88890000 user:iran pass:iran X«dM« tJ U ◊U—«
∏∏¥±µ∏∂∂Ë ∏∏¥±∑∑±µ ∫©ÊULu¬®sOdA —u« ‡ ∏∏¥±µ∑≤∑ Ë ∏∏¥±µ∏¥π ∫l“u Ë UNUdN ÊU“U
∏∏∑∂π∞∞± ∫dUL ∏∏∑¥∏∏≤∞‡∑ ∫U vNÖ¬
∏∏∑¥∏∏∞±‡ µ ∫©Ê«d« tU“Ë— ÈUNbM“UO® ÂUOÄ Ê«d«
∂Ø≥π «œd »U¬ ŸuK ‡ µØ±µ «œd ` Ê«–« ‡ ±∏ر≥ »dG Ê«–« ‡ ±≤ر∏ dN Ê«–«
ruÖ v u U
ÆÊ«—œ«d t ÊbU— œu Ë «b t ÊUL« XO ÈeOÇ UN¬ “« dôU t X« XKB Ëœ
‰uIF«Ån ©Ÿ® Èd~ ÂU«
ÆÆÆU “Ëd«
Ê«“«uÅÊULN vKbL
“« v?U?— Ê«u?M?
å—ULOò ∫ÈbL dU ≠ dM Ë @Md ÁËdÖ
“« ΫdO« Ê«“«uÅÊULN vK
bL Ê«œdÖd U t X« dLUÄ qJU
XË êO d~œò ÆX« Áb dAM Ë ÛUÇ b—«Ëd «—UA« Èu
ÈU?—u?A? ÊU?Öb?M??u? “« vU«œ t
uL åbœ r«u «— u
vK
bL Æœu Áb¬ —«“U t ∏∞ ‰U —œ ÈË tLd U ÊUN nK
t
uL ÊuM«År Ë œ—«œ ÊU“ vLd fUO Ê«dN ±≥µ∑ bu Ê«“«uÅÊULN
ÁœU¬ «— åbM«“uÅvL t vUÅtKFò »U Ë å«bOzuJdÄ ôbU —œ XUMò ÊU«œ
ÊU— sdbb åË—Ë“ò ÊU— Ë d«œ sË d« åÁœ«—« ÈËdOò t s« sL{ Æœ—«œ —UA«
Æœ—«œ —UA« Ë tLd Xœ —œ «— ÁbM¬ q«e«
åbœ r«u «— u XË êO d~œò ÊU«œ tuL ¨Ê«“«uÅÊULN ÈU¬ º
øœdOÖÅvd—œ «— vUÖbMu tÇ —U¬
»U« t t X« ÊUN ÁbMu ≥≤ ÈUÅÊU«œ “« È«Åt
uL »U s« ‹
ÊU«œ d t «ÅÁœd tLd ÊU«œ p ÁbMu d “« Æb«ÅÁb ȗˬÅlL Âœu
¨b?M? ”UMd vd ÊUÖbMu s« ÊUO “« Æœ—«œ vËUH ÊuLC Ë Ÿu{u
Áb tUM Ê«bMÇ ÊUN `D —œ r vd ¨sdÖ ÂU«dÖ ¨pÅsU« ÊU q
œu? —b Ë vU“ dAO ¨r«b bOQ Ê«bMÇ ÊUÖbMu ÂU ÈË— s ÆbMO
Æœu s »U« —UOF Ë „ö ÊU«œ
øb—«œ —uC tuL s« —œ r sOô ÈUJd¬ ÊUÖbMu U¬ º
“« Æv?J??H?U??«œ U? t?dÖ v—uÖ rOU “« ÆbM ÊUN ◊UI tL “« ‹
Æ« Áœd tLd Ë »U« vUu È«ÅÁbMu “« Èd« ¨sOô ÈUJd¬
Áb?A? t?Ld v—U ÊU“ t ÊuMU t œu rNu œ—u È—U¬ t
uL s« —œ
d?A??M? v—U t Îö?? r?M?Åv? t?L?d t vUÅÊU«œ b#—œπ∞ v?M?F bœu
Ær«œ dE —œ «— ÊU«œ ‘“—« ¨U—uA ÂU Ë ÁbMu ÂU “« q Æb«ÅÁbA
s« “« Æb?«ÅÁœd dA?M Ë t?Ld «— dL? UÄ qJ?U å—UL? Oò ÊU—U?L º
v U Å v Ö ó Ë t Ç Ê U — s « ¨ œu Á b A dA M Ê « d « — œ v U ê O Á b M u Æ Æ Æ t X «œ
ÁbMu pdLUÄ ÆX« ÁbA dAM Ë tLd Ê«d« —œ vU ÊuMU dLUÄ “« ‹
v K# « r ÆX « Áb t A “U Ê uM « Ë X « œ v J eÄ qG t X « vUJd¬
— œ v «Ë«d Ê U $ U t v U M ≠ vJ eÄ v
u Æ X « v J eÄ g U ÅÊ U « œ
Á d N Ç Ê U N U O œ « — œ d L UÄ Æ Â « Á b « u Ë « “ « È œ U “ — U ¬ s Æ œ — « œ U ÄË — « Ë UJ d ¬
”U «d Æ X « Áb dA M Ë t Ld ÊU “ ≥∂ t ‘—U¬ Ë X « È «ÅÁb t U M
r? Ê « d« Ê ueu K “« t X « Áb t? U È œU “ v UL MO È U? År K O ‘—U ¬
Æ Âœd? p — l «Ë —œ ‘d « s?« tL d U s Æ b? Áœ «œ g UL Ë« r KO? bM Ç
X X? « d t X « È « ÅÁb?M u ¨ rK —b? Ë s X Oœ « ÿU? t v Ë
U & öD # « “ « d Ä Ë X « œ È œ U “ r & — U L O Ê U — t s « U Æ X « Á œ « œ — « d d O Q v? t? œ u v U? “ d « —b? Ê ¬ ¨œ u v? —U? ‘«Å t Ld? Ë œ u vJ?e Ä
ÆÂœd ‘«Å t Ld t «b « Ë Â bd Ê U t « — tLd X« v¬d Ë vMœ ·—UF “« —Ud åv«œdò dF ∫œU—« d“Ë
s« Æb «b« vUL qOK bL t v«œd
q? Á—«œ« ¨UL?O Ë «b?# È—U?JL? U Ád?~M?
»ö?I?« Ê«d?
U? s?L??« ¨v?ö?« œU?—«
U{— ÂU« v~Md v“u¬ lL ¨vö«
Æb —«eÖd ”—U ÈdM Á“u& Ë
v?«œd? ÈU?d?F ∫vUU oHA
X« »öI« dF td tuL
Âu&d ÈUdF ∫XHÖ vUU oHA
ŸUœ ¨©Á—®q&«— ÂU« Á—U—œ v«œd tK«dB
dF td ÈUÅtuL “« »öI« Ë ”bI
fl vUU oHA Æb¬Åv —UL t »öI«
Âu?&d v?œ« X?OB?? Á—U?—œ fl d
U?
Èbœd? ∫X«œ —U?N?(« v«œd? tK?«dB?
—œ v«œd tK?«dB Âu&d œU« t XO
“« f?Ä ’u?B t? œu? —U?d?Ä UO?& ‰u?$
o?K? U? Ê«d?« v?ö?« b?ML?u?J? »ö?I?«
‰e) VU—œtKL “«vbU œUtÈUÅtUL&
Æœu dOÖÅtL Ë —«cÖdOQ dF d~œ Ÿ«u« Ë
Ë u? q?? bU ÁbM¬ —œ ¨Áb?O?A ‘Ëœd
Ád?~?M? ÆbdO~ ‘Ëœ d v«œd Ê«b“d
U??? t??????M??A????M??Ä “Ë— s???? m??O????
Ë ÊU??œ«¨Ê«d?
U? ¨Ê«b?M?L?A?b«—uC&
k??U?& —ôU? —œ ”—U? ÊU??« ÊôËR??
ÁóË ÁeU Ád~M s?« —œ Æb —«eÖd “«dO
ÆX« tFU dOÖ—œ bA
∫œ«œ t??«œ« Èb??d? —U??H??#
”bI ŸUœ ‰U XA È«dU
Æœu v«œd dF Á˛u s?dLN
gOÄ «— bNF? d
U p duB Ë«
t??b?M?? v? r????? U?? ÈË—
U? XO?F?«Ë —U?M? “« ËUH?Åv?
«— Ë« —UÖ“Ë— r?$ö Ë œ—cÖÅvL
—œ ÆbM?Åv?L œu? v œu? “«
vU? bM Ê«Ë«d U tU“
bM?U ¨b«Åv«œd f?M “« t
œU?L? t?b?M??? v?U ÆË«
Ë ÂUOĨtAb« ¨ —uF ¨XOU« ÈU qL
ÆbMU bU U dB
—œ vU—ÅÂUOÄ
È—«eÖd vö« œU—« Ë @Md d“Ë
q?? ÊU?O? v?b?I? buOÄ «— Ád~M s«
∫XHÖ Ë X«œ “Ëd« q Ë »öI« sOAOÄ
È—«b?U?Ä U?O?œ« —œ v?«œd? t «— vLK
∫XHÖ vö« œU—« Ë @Md d“Ë
·—U?F? “« —Ud v«œd tK«dB dF
·—U??F? Ë U? Á“u?¬ “« —U?d? Ë v?M?œ
ÆX« v¬d
—U?H# s?O?& bL? ¨U?d« ‘—«e?Ö t
Áb“ X«œuJ sO¬ —œ tMAMÄ “Ë— Èbd
“«d??O? —œ v?«œd?? t?K?«d??B? œU???« œU?
U? t X?« Èœ«d« t?KL “« v?«œd∫X?HÖ
tJK ¨bM¬ vL VOA Ë “«d t Ê«—Ëœ r$ö
“U Ê«—Ëœ UN¬ tAb?« ÈU—œ vË—œ ëu«
@Md d“Ë Æbœ v dOOG «— —UÖ“Ë— Ë X«
dF Ë ÊUd
œd «— v«œd ¨vö« œU—« Ë
Ë X«œ tU—U
td UJ “« uKL «— Ë«
Ë sO?)Ë—œ ÊUd?
t X?« v? Ë« ∫œËe«
ÈU? t?œ v?d œ—ËU??œ t? «— vU?u?Ä
—œ Ë X??— —Ëœ t? Ád??J? X?d?Ö«œu?
s? vUd
“« Ë œ“ u«“ ÂU« ÊUd?
VJ
¨U?O?œ “« ÈdO?ÖÅÁ—U?M? Ë b?“ ÃË« —œ t? X?H?Ö
d j ÈË—
VM ÈUÅrKO gUL vKODF
Á“u?& Ë U?L?M?O? Á“u —œ t d rKO Á—«uMA VM ÈUÅrKO gUL tUd
tH t UÅtUd s« t«œ« Æb nu vuL
È«e
qOœ t œuÅv —«eÖd ÈdM
ÆX« Áb ‰uu d~œ
Ê«bIM Á—UËœ Ë “Ëd«
tU —œ Ê«d« ÈULMO ÊUÖbMu Ë Ê«bIM sL« vuL
lL XA “Ëd«
ÆœuÅv —«eÖd ULMO
Èœ«— Ë ÊU“d
∏µ ‰U —œ «— Èœ«— d« tu åtUUI —cÖd“ ¨sOUÄò gUL ÊU“d ÈœU
ÆœdÅv tM# ÈË— t
ÈdU tUMLUH p
UC« tUÅrUH ÂuK
—«“Ë vU~A«œ dU' g U vAUL ÈUdM q Á—«œ«
Æœd Âö
« vU~A«œ dU' Á—«uMA dOœ vd Ãd« «— d s« ÆbMMÅv
—uáU“ gUL
j«Ë« —uáU“ d« v«œdÖ—U t s« pdM tu åÂœd sLœò gUL
Ɯ˗Åv tM# ÈË— t dN dU' vK#« —ôU —œ ÁU sœ—Ëd
∫v«uI dU
bMÅv j{ «— rœ vuHL
Xd
X
« v«dÖ dM ULMO
Ê«“ULKO Ë X« v«dÖ dM ULMO
Æbœu ÈbMLËd ÈUÅÂœ¬ r U »u!
s« ÊUO sL{ ¨Ê«œdÖ—U ¨v«uI dU
d« p ‰öI« YU t «— t⬠VKD
ÆX«œ d« ʬ XOU œuÅv ÈdM
rKO Á—«u?MA ÊU?uA«œ l?L —œ Ë«
v~Md jO d —œ ∫XHÖ qI Ë ÁUu
t??«œ œu?Ë @M?d? “u?œ Ê«d?b t?
ÆœuÅvL nu qI? —U ÂU« bMU
ÈU?ÅÁ˛Ëd?Ä t?? j?Åv? c?)U? Ê«œd?Ö—U?
Ë v?~?“ò Ë åaK? ÈU?ò ÊuÇ v?UL?Åt?LO?
dÖ« ∫œ«œ t«œ« œ—«œ œu tU—U —œ «— åvË—
r?OM?Åv X??# bM?dM? p d?« Á—U—œ
Áb¬ bbÄ È«ÅtU“tÇ—œ d« s« rOMJ ‘u«d
È«d v??—œ j?«d b?U? »u? d« Ë X?«
XOUF qU
ÈË ÆbMU t«œ Êœd ÕdD
ÆX«œ UÅʬ d tU“ dOQ «— Ê«bMdM
t?K s?« —œ t r? œ«óÅv?U?$ bL?&«
«— v?~M?d? ÈU?LM?O? œu?Ë X«œ —u?C?&
rKO U tKU?I È«d t X«œ vU Êud
‘—«eÖ t Æbb¬ t#d
s« t u ÁU~ U v—U
Ë È—œU dO« åvM?œ“Uò tUd s« —œ U?M«
Æb¬—œ gUL t v«uI d#U åvU—ò
œ«œd! —œ tFL dB
Æœ«œ d ÁUœ«œd —œ rKO s« vuL
Ê«d« “« tFL dB
rKO Ê«œdÖ—U Èb“ Uu
e O dM Ê U ~M d j u å Ê « d « ò v uHL —U A « ’ uB —«d sOMâL? Ë œuÅv dAM? ÈœËe vuHL s?« ∫XHÖ
t??u?O?Ä È UC?
« Ë Ê«b?M?d?M —u?C?& U? b?MH?« ±± X? «
U # È d M fl v ~ M d e d — œ v u H L s « d M Ê U ~ M d Æ œ u g Ä — U s O Ë « È « d X L — U N Ç “ « Ë X « ¯— e d — « È « d Ê « d « v u H L Ê « d « È « u Ë ‰ U& t b I Ê Ë b Ê ¬ Ÿ Ë d Æ X « Á b q O J A Æ b M Å v r « —
«— ”—U ZOK vuHL Ê«dN ÁU~A«œ vIOu ÁËdÖ db
s?« g??Ä “u?M U« ¨X« Áœd j{ Ë tu tcÖ ‰U —œ
ÆX« ÁbA ÂU« ¨X« ‘Ëd —UO« —œ t vuHL
v?M?O“U Ϋœb?? “u? È«—«œ ÈUÅtUd
t?U?d? ê?O bu s'LD U b bM«u
Æb b«u gÄ È«Åt
uML
g??U??L?? e??O?? s??« “« g??O??Ä s??O?Ç
b?#—œ ¥∞ t? «— v?—U? ÈU?Ås?A?OLO«
Æœu Áœd œËb Áb gÄ ÈUÅÊu—U
g??Ä œ—«œ ‰U?L??&« œu?Åv? t?HÖ
ÁbMM?OdÄ U?
U —œ v?—U ÈUÅÊu?—U
d{U& ‰U&—œ Æbu ŸuML ö
Î UÅÊueuK
Xœ U t v?M ÈUÅsAOLO« “« dO) t
ÈUÅÊu?—U «bOu? buÅv v?&«d$
VK)« UN¬ tœu Ë bœËb —UO vMOÇ
ÆœuÅv sOQ XËœ ju
v u? HL? ‘ — U~? gO? Ä È bM? Ç t X? d s? O U? Ë ÊU? ~ ? !U? Å ÊU? v U? L? t? « b « — u?E?M? t « — å r? œ ò
 U L « t « — ʬ v Ö “U ¨ œ u Á œ d? “ U % ¬ — u A Ê « d Ö — U $ «
v? « dL? U Á b?M? ¬ ‰U q? « Ë « — œ X « — « d? Ë Á b U? —
j { ÊU M —« — œ « — v uH L s « ÊU — « Ë U MJ Ç f — u
Æb M « d « Ë
‘ — U ~ q& « d ∫ X H Ö “ u O « d « t Á — U s « — œ “ U ~ M ¬ s «
X« —«d ÁbM¬ ‰U —œ Ë ÁbO— ÂUL« t vÖ“U vuHL s«
—œ U Ë ÊU M—« —œ «— vuH?L s« ÊU —«ËUMJÇ v«dL t
È «d vuHL s« ¨ÈË tH?Ö t ÆrOM j{ d~œ —uA p
—œ t?«œ« —œ Xd? Æb b«u? —«cÖ«Ë ÈdM? Á“u& t? «d«
v?—U? ÈU?ÅÊu?—U? “« ÁœU?H?« Êœd
t??H?Ö s?O?Ç v?Ëœ ÊueuK uœ«— ÆX«
q?L?F?«—u??œ s?« ÊU?Öb?MMÅiI X«
Æb bM«u «“U
t??Ç Áb??A?? t????H??Ö “u??M?? b?M?Çd?
qLF«—uœ s« ‰uL œ—u vUÅtUd
«— U?N?¬ t?B??A? U?« XdÖ bM«u —«d
—œ t? vUÅÊu—Uò ∫b«ÅÁœ«œ Õd sOMÇ
Ë b?MMÅv ÁœUH« Áb“ Ê«d~“U “« q#«
XU d#UM
U UÅXOB “« ÁUÖÅtÖ jI
åÆbdOÖÅv ÁdN tU«—
Ë r?K??O? —«c?~?u?U? œU?N? t?O?U?O? —œ
t??L?? t?? X??« Áb??¬ s??O?Ç Êu?e?u?K?
V p rKO U
r?K?O? X?A? “« v?J? Ê«u?MF «— vLd vJO V p rKO XMU rKO tdA
Æœd vdF g«bIM VM
UJd¬ —œ UÅÈdU
Èd(U kU& ÆbMÅv «d« UJd¬ —œ «— œu dM sOËœ VA« Èd(U «dN
Æœ“«uÅv ÁbM«u s« Á«dL
UULMO vuÄÅÁUO
t? ÷«d??
« —œ Ê«d?« ÈUULMO t œd Âö
« vULMO XËUF vuL
Åj«Ë—
Æb bM«u ‘uÄÅÁUO tH p ©Ÿ® ÂuBF ÊUU« Xd& p
vUMÄ vÖb“ Ë dF
gUL sOÇ
«— vd ÈUÅsAOLO«
bMÅv œËb
“« v??O?d? t? vUÅÊu—U gÄ
©v?U?L?UuÄ® sAOLO« Ë Áb“ Ê«d~“U
Ÿu?M?L? sOÇ ÈUÅÊueuK “« bM
Æb bM«u!
ÊU?Öb?“U? V?O?)d? «b?« s?« ·b
œËb ΫdU( Ë vMOÇ sAOLO« ÈUÅrKO
È« Á—«uMA ÈULMO
Ë vKOK qCH«u«
vu! vKO! Êud? vUN nK ÈUÅÁ—«u?MA ∫XHÖ vKOK? qCH«u«
s« “« rO«uÅv ¨rOU —UOu dÖ« t? X« Áœ—ˬ œuË t Ê«d« ÈULMO È«d
ÆrOM ÁœUH« Êud
»u ÁœUH« —u# —œ ∫œËe« UM« U u?ÖËÅXHÖ —œ Ê«d« ÈULMO Ê«œdÖ—U s«
∫œd `dB Ë« ÆXU b«u œuN UOœ ÈULMO `D —œ Ê«d« ÁU~U ¨U Á—«uMA “«
eO? «— vUMd?“ Ë b“«—œ ÈUÅXd?& bU —c?֜˓ Ë ld ÈUÅX?d& ”U&« s?O
—œ
ÎU?U?L? v?«d?« ÈU?År?KO t tJ s« ‘dcÄ d vM œ«d« vd dE œ— U ÈËÆr?OMO?
Á—«uMA ∫œd bOQ ¨X« v—U ÈUʼn«uO —œ ¨vb Ë vUO Ë dI ÁbMbUA
ÆX« ULMO t#d
—œ Ê«“ULKO ju nK ÈUÅ‘d~ Õd$ q
t? åb?L?&«du Ë tuKO~N ÊU« dF a—Uò »U “« vA —œ È—Ë«œ ÊËbd
åÈ«Åtu ¨vMd d “«ò Ë å”U&« q«ò ÆX« t«œdÄ vUMÄ sO& vÖb“ Ë dF
ÆX« È—Ë«œ ÈUÅ»U d~œ
vöO tMOLN X«bÖ—e
—«e?Öd? v?ö?O? t?M?O?L?N? X?«b?Ö—e —œ È«ÅtUd ÂËd @MOö Á—«uMA —œ
‚ö$ ÈUÅtâ ¨Á¬ tU« ¨rMÄ gM«Ë ¨ÈœU“ Ê“ ÈUÅrKO tUd s« —œ ÆœuÅv
ÆbM¬Åv—œ gUL t d tÇ t~œ Ë
tUMAUL rbI
ÈdOQ d$U t Áœó t«ËdÄ t «— åÁœd œd Ë „dœò tUMAUL vd UOÇ
Æœd rbI ¨t«œ ÊUuA«œ t dMOÄ bË—U ÊbUUM —œ t
«bO bb j Ÿ«b«
—u# t «bO j U r«œdÄ j s« qOLJ
“« tdÖd «bO ÂU ∫XHÖ ÈËÆb¬—œ œu vKF
p su È«d fuMu “UO œ—u v«bO
V$U t f& s?« ‰UI« È«d —«cÖd?OQ d«
vu ÈUÅj “« vUNMÄ ÁœUH« ʬ —œ Ë X«
ÆX« Áb oOKF tJ Ë
d?M? “« j? s« tAb« —«Ëœ“ tHÖ t
t??M? t? d?Ö« t? X?« t?dÖd pO«dÖ
Ë Â—¬ p? t? ¨r“«œdá dAO ʬ vJO«dÖ
v?uÅÁœU t dÖ« Ë œuÅv qb uÖu
ÆœdOÖÅv qJ Èdd vD ¨r“«œdá
vU“u! fuMu! fl —«Ëœ“ U{—
Ê«u?M? U? Èb?b j! ∫X« bIF fl
n?K??? ÈUÅj! “« vIOHK ≠ å«bOò
fl vu Ë oOKF j! Áóu ¨vö«
ÆX« Áœd Ÿ«b«
ÊU?“u? —œ UM??« U u?ÖËÅXH?Ö —œ —«Ëœ“
œËb& ¨—UÅsOÈ«d «bO j ∫œ«œ `O{u
tz«—«tK«r ±∞∞±ÁU~AUL—œgOÄÁUXH
œ—u —uAfuMuÊ«bMdMÈu “«Ë b
“« ÈdOÖÅÁdN U ¨Ê¬ “« fÄ Ë XdÖ —«d ‰UI«
t? ¨v?uM?u t?#d
Ê«b?Md?M ÈU?dE?
b —œU tM tâ XU
t«ËdÄ
ÆXdÖ X!U t«ËdÄ VULN Ãd« v«œdÖ—U t åtMÅtâò vULMO rKO
VULN$ v«œdÖ—U t «— åtMÅtâò rKO XU t«ËdÄ —Ëb# È«—u ¨UM« ‘—«eÖ t
tò Ë åu
œ —Uò Á˛ËdÄ Ëœ t«ËdÄ X«u—œ Ë œd —œU# v—b bO vÖbMMÅtON Ë
U—¬bLF tL$U Ë vK bOL& t åtMÅtâò rKO —œ ¨‘—«eÖ s«dUM Æœd œ— «— åÂd«u d$U
rKO VULN$ Ãd« “« ÆX«œ b«u ÁËdÖ s« —U¬ d~œ ÊuâL eM$ vU«œ ¨bMMÅv È“U
ÆX— b«u ÁœdÄ ÈË— t “Ë—u “« gOÄ U t X« gUL ÁœU¬ åuK X—œ d“ò