VINCI Rapport d`activité 2015 Français / PDF /

Transcription

Rapport d’activité
2015
Sommaire
VINCI Rapport d’activité 2015
Editorial
04
Faits marquants 2015
06
VINCI Energies Suisse
10
ACTEMIUM
16
AXIANS
18
ETAVIS
21
VINCI Facilities
29
VINCI Energies Italie
30
Apprentis
32
Collaborateurs
34
Sécurité au travail
36
Organisation
38
Faits et chiffres
Adresses
40
42
Editorial
Nous poursuivons notre progression, franchissant
une étape après l’autre
La décision courageuse de la Banque nationale suisse, le 15 janvier 2015, de supprimer le taux
plancher entre le franc suisse et l’euro, et les remous qui en ont résulté sur les marchés boursiers
et des changes ont provoqué une grande insécurité à court terme. Par la suite, les pronostics
sur la croissance économique de la Suisse ont dû être revus à la baisse et un nombre de secteurs
ont été confrontés à des défis existentiels. Bien que cette insécurité ait mis un certain temps à
se dissiper et que plusieurs de nos clients aient été directement touchés par la décision de la BNS,
notre groupe peut se réjouir d’une année 2015 couronnée de succès. En effet, nous avons réussi
à conserver nos parts de marché, voire à les augmenter dans tous les domaines d’activité et dans
toutes les régions de Suisse. La situation est différente en Italie : nous y constatons certes une
légère reprise de l’économie, mais le contexte économique reste extrêmement difficile. Les objectifs
budgétaires fixés n’ont pas pu être atteints et nous nous attendons à un climat économique
encore tendu.
Grâce à la mise en œuvre systématique de notre stratégie d’entreprise basée sur une segmentation claire de notre portefeuille d’offres et au fait que nous avons renoncé en toute conscience à
des commandes à risque, nous avons enregistré un volume de commandes de CHF 483 millions,
soit une hausse de 7 % par rapport à l’année précédente.
Bernard Latour
Pour la première fois dans toute l’histoire de notre entreprise, les effectifs ont dépassé le seuil
de 2500 collaborateurs. Ce nombre a augmenté de 5 % dans le courant de l’année, pour passer à
2509 collaborateurs, lesquels ont généré un chiffre d’affaires de CHF 465 millions en Suisse et
en Italie du Nord. La croissance du chiffre d’affaires a été organique et s’explique par l’intégration
d’une nouvelle entreprise au sein de notre groupe durant l’année 2015. La productivité est
restée à un niveau très satisfaisant et a même pu être consolidée malgré la croissance importante de notre chiffre d’affaires ces dernières années.
Nous avons poursuivi notre stratégie d’expansion géographique de notre présence. Au printemps
dernier, l’entreprise Eglin SA Electricité sise à Martigny nous a rejoint et a renforcé nos activités
dans le domaine des installations électriques en Valais. L’entreprise aujourd’hui connue sous
le nom d’ETAVIS EGLIN SA a été totalement intégrée au sein de notre groupe et continue à être
dirigée avec succès par son ancienne direction.
Depuis des années, nous renforçons nos compétences en gestion technique des bâtiments sous la
marque VINCI Facilities, ce qui nous a poussé à étendre notre expertise en termes de services et
prestations dans les domaines de la fourniture de chaleur, du refroidissement, de la climatisation
et de l’énergie. Grâce à l’arrivée d’Ammann + Schmid AG, une entreprise implantée à Uster ( ZH ) et
bien établie dans le secteur de la technique des bâtiments, nous avons franchi une première
étape importante pour développer ces activités dans toute la Suisse. L’intégration de l’entreprise
Ammann + Schmid AG a lieu au premier trimestre 2016 et sa direction reste entre les mains des
anciens propriétaires.
Le 1er décembre 2015, les sociétés ETAVIS Micatel AG et ETAVIS Broger AG ont été rebaptisées
Axians Micatel AG et Axians Broger AG. En collaboration avec Axians COM AG et Axians GNS AG,
ces sociétés Axians proposent l’intégralité du portefeuille de services dans le domaine des infrastructures de télécommunication, des solutions de téléphonie professionnelle et des infrastructures
informatiques. Axians est une marque internationale et un regroupement de VINCI Energies,
qui réunit 150 unités opérationnelles dans 15 pays et pas moins de 7000 collaborateurs. Dans le
cadre de cette adaptation, les trois unités opérationnelles ICT d’ETAVIS Rast + Fischer AG ont
été transférées au sein des sociétés Axians existantes afin de simplifier la structure de direction.
Pour tenir compte du contexte économique délicat déjà évoqué et de la demande en baisse
en Italie, les deux entreprises d’installations électriques Elphi et VM Impianti ont été fusionnées en
fin d’année.
04 | 05
Même si les activités de construction enregistrent un léger recul, le secteur des installations
techniques du bâtiment, dont la domotique, bénéficie globalement d’un environnement de marché
favorable. Les exigences techniques et les possibilités d’application ne cessent de se renforcer
et de s’affiner, ce qui constitue un cadre de travail passionnant et reste, à l’ère de l’efficacité
énergétique, loin d’être pleinement exploité. De même, l’accroissement de la demande en solutions
de surveillance et de sécurité dans le domaine public ou privé répond au besoin croissant de
sécurité et de surveillance des ouvrages.
Nos activités liées à l’automatisation industrielle ( Actemium ) et à la transmission des données
( Axians ) profitent dans une large mesure de la numérisation galopante de notre économie. Les nouveaux concepts tels que smart home, smart office ou smart city ne transcrivent que partiellement
les bouleversements qui secouent les techniques d’application et les comportements des utilisateurs. Nous sommes idéalement positionnés pour relever ces défis.
Grâce à notre réseau dans toute la Suisse, nous bénéficions davantage de contrats-cadres
conclus pour des services et des projets à l’échelle nationale ou internationale, en collaboration avec
VINCI Energies. Le client ne souhaite qu’un seul point de contact dans notre organisation. Nous
coordonnons et réalisons les projets ou services avec tous nos secteurs d’activités d’une manière
généralisée dans tous le pays et très rapidement.
Les valeurs fondamentales de notre groupe sont la sécurité au travail et la satisfaction des collaborateurs. Depuis des années, nous déployons des efforts importants dans le domaine de la
sécurité, et le sondage mené tous les trois ans auprès des collaborateurs prouve de façon éloquente
à quel point la sécurité au quotidien fait désormais partie de notre culture d’entreprise, largement
soutenue par l’ensemble du personnel. Plus de 60 % des collaborateurs ont participé au dernier
sondage et nous avons pu renouer avec les résultats très réjouissants de 2012 en confirmant le haut
niveau de satisfaction des collaborateurs dans tous les domaines. Le taux de rotation le plus bas
jamais enregistré au sein de notre groupe en est un indice positif supplémentaire.
A l’instar des années précédentes, nous avons réalisé de grands progrès en 2015. Tous ces
résultats et ces succès, nous les devons à nos collaborateurs. Ils s’engagent au quotidien pour nos
clients, proposent des solutions innovantes de haute qualité et font de VINCI Energies Suisse et
Italie l’entreprise qu’elle est aujourd’hui.
Nous remercions nos chers clients et partenaires au nom de tout le personnel pour l’excellente
collaboration et la confiance témoignée.
Nous poursuivrons notre stratégie d’entreprise et maintiendrons notre orientation client de manière
conséquente cette année encore. Nous sommes prêts à relever les défis de 2016.
Bernard Latour
Président du Conseil d’administration
Thomas Ernst
Administrateur délégué
Thomas Ernst
06 | 07
Janvier
Mars
Mai
Juillet
Actemium ouvre un nouveau
bureau à Clarens ( VD ). En
franchissant cette nouvelle
étape, Actemium assure
sa présence sur deux sites
en Suisse romande.
Eglin SA, une entreprise de
premier plan dans le domaine
des installations électriques
dans l’agglomération de
Martigny ( VS ), rejoint VINCI
Energies Suisse SA.
A l’occasion du 51e apéro
Energie, exposé du professeur Ulrich Walter sur le
thème: « Le tour de la Terre
en 90 minutes ».
Attribution de la commande
de la société coopérative
Coop, projet du nouveau
centre de production LoBOS
Pratteln + Halba, réalisation
d’août 2015 à février 2017,
sous la responsabilité
d’ETAVIS Kriegel + Schaffner AG, montant de la commande : env. CHF 5,65 mio
( dont 50% pour ETAVIS ).
Forum de l’industrie 2015
à Bâle.
Intervenant : Georges T.
Roos, futurologue.
Exposé : « Suisse 2035 –
qu’est-ce qui va réellement
changer ? »
Divers exposés techniques
d’Actemium Suisse SA et
ETAVIS Kriegel + Schaffner AG.
Evénement VIP d’ETAVIS TSA
au théâtre du Jorat à Mézières.
Le 1er juillet 2015,
refonte du site web ETAVIS
www.etavis.ch.
Septembre
L’équipe de planificateursélectriciens de la société
Advens AG à Bâle et
ses 10 salariés rejoignent
Actemium Schweiz AG.
Anniversaire des 90 ans
d’ETAVIS Kriegel + Schaffner AG, qui forme avec ses
750 collaborateurs la plus
grande entreprise individuelle
du groupe VINCI Energies
Suisse SA.
Octobre
VINCI Facilities a remporté
l’appel d’offres relatif à la
mise à disposition de personnel d’entretien chez Roche
Diagnostics International AG
à Rotkreuz.
Actemium ouvre un nouveau
bureau à Porrentruy dans
le canton du Jura. En franchissant cette nouvelle étape,
Actemium assure sa présence
sur trois sites en Suisse
romande.
Actemium et ETAVIS Kriegel +
Schaffner AG obtiennent
une commande importante
( CHF 7,0 mio ) de la part de
DSM à Sisseln ; construction
de 342 Life Time Extension
Astaxanthin Plant.
Attribution de la commande
de F. Hoffmann-La Roche AG,
Kaiseraugst . Projet « Home
for IT » ( construction d’un
nouveau complexe de bureaux
avec 1550 postes de travail
env. ) . Réalisation d’octobre 2015 à décembre 2016 ;
montant de la commande :
CHF 13,6 mio.
08 | 09
Novembre
A l’occasion du 52e apéro
Energie, exposé du professeur Jean Ziegler sur le
thème: « Les droits de
l’homme en termes de développement économique,
social et culturel : quel espoir ?»
Ammann + Schmid AG, une
société réputée dans le secteur de la technique du bâtiment implantée à Uster ( ZH ),
rejoint les rangs de VINCI
Energies Suisse SA.
Décembre
A l’occasion du 7e Business
Lunch de la plateforme
climatique de la région économique de Bâle, ETAVIS
Kriegel + Schaffner AG présente des solutions d’éclairage économes en énergie.
Durant cette manifestation,
qui s’est déroulée dans les
locaux d’ETAVIS Kriegel + Schaffner AG le 18 novembre 2015 et qui portait sur le
thème « Economiser l’énergie grâce à des solutions
d’éclairage intelligentes »,
163 participants se sont
déplacés depuis les entreprises de la région de Bâle.
Rebranding des sociétés
ETAVIS Micatel AG et
ETAVIS Broger AG sous les
noms Axians Micatel AG et
Axians Broger AG. Nouvelle
identité visuelle et accès
Internet commun avec Axians
GNS AG et Axians COM AG.
Fusion d’Elphi s.r.l. et
VM Impianti Elettrici s.r.l.
Depuis le 1er janvier 2016,
la nouvelle société s’appelle
Elphi VM s.r.l.
10 | 11
Rebranding d’Axians
« The best of ICT with a human touch », telle est la devise
de la marque Axians au sein du groupe VINCI Energies.
Le « facteur humain » est si souvent oublié dans notre monde
de haute technologie.
Nous évoquons constamment et avec délectation la 4G, l’IoT
( Internet of Things ), l’industrie 4.0, la TV UHD, etc. Mais pour
réaliser ces infrastructures, nous avons besoin de prestataires
de services. Par exemple, les réseaux 4G – c’est-à-dire les
réseaux publics de communication mobile de quatrième génération – doivent tout d’abord être planifiés ( où placer une antenne
de radiocommunication mobile pour garantir la meilleure couverture possible ? ), puis réalisés sur site ( construction du mât,
montage des antennes, câblage, mise en service ) et enfin, entretenus ( mesures des émissions, corrections, remplacement
des composants défectueux ). Chacune de ces activités nécessite des collaborateurs spécialisés et compétents, qui sont en
contact permanent avec nos clients. Notre but consiste à donner
un visage humain à ces technologies, car nos services nous
permettent d’établir une passerelle entre l’application des services ICT et les besoins de nos clients.
Au sein de VINCI Energies, l’une des six grandes divisions du
groupe VINCI, Axians est la marque associée aux services destinés aux infrastructures informatiques et de télécommunication.
Les autres marques sont notamment Omexom ( infrastructures
énergétiques ), Citéos ( éclairage public et systèmes de transport ), Actemium ( gestion automatisée de bâtiments et automatisation industrielle ) et VINCI Facilities ( gestion technique des
bâtiments ). En Suisse, la marque ETAVIS englobe également
l’ensemble des services dans le domaine des installations à
courant fort et faible.
Jusqu’en 2014, VINCI Energies disposait également de la
marque Graniou, qui se consacrait exclusivement aux prestations
liées aux infrastructures de télécommunication. La fusion avec
la marque d’origine Axians (services destinés aux infrastructures
informatiques ) n’était qu’une question de temps, car le rapprochement de ces deux sous-marchés était une réalité depuis
longtemps déjà, à savoir depuis la pénétration du protocole
Internet dans les réseaux de télécommunication.
Fin 2014, VINCI Energies a fait l’acquisition du département ICT
de Royal Imtech N.V. Le rebranding des ICT d’Imtech s’imposait
et nous avons donc saisi l’occasion de cette acquisition pour
créer une nouvelle identité Axians : colorée, fraîche, dans l’air du
temps et rappelant l’ADN de nos collaborateurs au travers de
la courbe du « x »:
Avec 7000 collaborateurs dans 15 pays, la nouvelle entité Axians
a un potentiel concentré en termes de savoir-faire et de capacités, et génère un chiffre d’affaires annuel de EUR 1,6 mia.
En Suisse, les sociétés Axians COM et Axians GNS ( anciennement ETAVIS Telematik et ETAVIS GNS ) sont connues sous
leur nouveau nom depuis le 1er janvier 2014. Le design ( CI /CD )
et le site Internet ( www.axians.ch ) ont été modifiés.
S’y sont récemment ajoutées ETAVIS Broger et ETAVIS Micatel,
qui s’appellent Axians Broger et Axians Micatel depuis décembre 2015. Leur portefeuille de services est désormais également
accessible sur Internet.
Beaucoup se demandent si de tels moyens humains et financiers
étaient vraiment nécessaires pour, au final, changer seulement
le nom de la marque. Il en découle toutefois des avantages considérables pour les collaborateurs :
• Orientation – Axians dispose d’un portefeuille de services clairement défini, qui se différencie des autres offres sur
le marché
• Compétitivité – en Europe, Axians fait partie des 10 princi-
paux prestataires sur le marché des télécommunications /
de l’informatique
• Savoir-faire – grâce à notre réseau international, nous échangeons continuellement et apprenons de nos collègues
à l’étranger
• Harmonisation – l’orientation vers la marque commune permet aux quatre sociétés de proposer un portefeuille homogène en Suisse
• National – des valeurs communes et des stratégies convergentes favorisent la collaboration des sociétés sur
les 12 sites suisses
Nos clients vont également profiter de ces avantages: Axians
propose dans toutes les régions linguistiques de Suisse un
portefeuille global de services pour le marché des télécommunications et de l’informatique, tout en restant à la pointe de
la technologie grâce aux échanges internationaux et proche
de ses clients grâce à sa présence et son ancrage local.
12 | 13
Eglin SA rejoint VINCI Energies Suisse
sous le nom d’ETAVIS EGLIN SA
Eglin SA, entreprise d’installations électriques établie à
Martigny, a intégré en juillet 2015 le groupe VINCI Energies
Suisse. Avec ses sites de Martigny et de Fully, cette entreprise compte parmi les principaux fournisseurs d’installations
électriques du Valais central.
Créée en 1966 par Charles Eglin, l’entreprise était implantée à
Martigny-Bourg avec 4 monteurs et 1 apprenti. Elle a été reprise
en 1986 par MM. Olivier Blanc, François Frezza et Bernard
Granges et a emménagé en 1990 dans la zone industrielle de
Martigny. L’entreprise compte aujourd’hui 36 collaborateurs, dont
6 apprentis. Ses cadres dirigeants restent à la tête de l’entreprise, qui poursuit ses activités sous la nouvelle raison sociale
ETAVIS EGLIN SA.
Grâce à ETAVIS EGLIN SA, VINCI Energies Suisse renforce sa
présence dans le canton du Valais et en Romandie, permettant
ainsi à l’ensemble de sa clientèle de profiter d’un service de
proximité.
Acteur incontournable sur le marché des installations électriques
dans la région de Martigny, l’entreprise réalise les prestations
suivantes :
• Installations électriques intérieures et industrielles
• Service de proximité pour les dépannages et les petits
travaux d’installation
• Fabrication de tableaux électriques
• Fourniture et installation d’électro-ménager
Ammann + Schmid AG rejoint
Avec Ammann + Schmid AG, le groupe VINCI Energies Suisse
acquiert une PME réputée de l’Oberland zurichois, dont le
siège est situé à Uster. Dans la région, cette entreprise compte
parmi les premiers prestataires de services dans le domaine
de la fourniture de chaleur.
L’entreprise fondée en 1960 s’est forgée une solide réputation
locale au fil des décennies. Depuis le début, elle mise avec
succès sur le long terme et le transfert de connaissances en
investissant dans la formation des jeunes générations et la promotion active des talents.
Son directeur, David Ehrat, soutenu par le vice-directeur, Ali Özgü,
continuera à diriger l’entreprise et les 30 collaborateurs qu’elle
emploie pour l’instant sous son nom actuel.
En reprenant Ammann + Schmid, VINCI Energies Suisse continue à enrichir son offre de prestations dans le secteur de la
technique du bâtiment et complète les activités de gestion des
bâtiments couvertes par VINCI Facilities.
En tant que leader local du marché de la technique du bâtiment,
Ammann + Schmid apporte au groupe son réseau exceptionnel
et son savoir-faire sectoriel explicites dans les domaines de
l’alimentation en chaleur, du refroidissement, de la climatisation,
de l’installation, des réparations et assainissements, ainsi que
du conseil sur les problématiques liées à l’énergie et aux
émissions.
Les synergies existantes entre la gestion de bâtiments et la
technique du bâtiment nous permettent de séduire nos clients
actuels avec des services complémentaires et d’attirer de
nouveaux clients potentiels grâce à un portefeuille de services
encore plus étendu.
14 | 15
Projets
Actemium – votre partenaire spécialisé en
services d’ingénierie
La marque Actemium est la référence en matière de services d’ingénierie et de projets dans les
domaines du MES, de l’électrotechnique, des techniques de production en salle blanche, de
l’instrumentation ainsi que de l’automatisation industrielle et des bâtiments. Actemium développe
des solutions innovantes et axées sur l’avenir pour les secteurs industriel, public et privé.
Actemium Schweiz AG est le représentant local du groupe Actemium. Du fait du rattachement de la
branche locale au réseau mondial d’Actemium, les clients régionaux bénéficient également du
vaste savoir-faire de l’ensemble du groupe et de son énorme potentiel de performances.
Institut de Botanique, Université de Bâle
Migration du système de commande
ABB, SATOM Monthey
Etude préalable de l’analyse de la situation actuelle. Etude de faisabilité et fonctionnalité des installations électriques
sur les 5 prochaines années. Mise en
œuvre des mesures de la phase 1 :
• planification et étude de l’exécution des installations électriques • assistance à la création du concept
de protection incendie
Migration de 180 images d’un ancien
système ABB sur le nouveau système
ABB 800 x A :
• création des bibliothèques objets
• redesign des images
•FAT
• mise en service
• formation du personnel SATOM
Maître d’ouvrage :
Université de Bâle
Durée de réalisation :
Avril à décembre 2015
Montant :
CHF 0,03 mio
SATOM Monthey
Période de réalisation :
2015
Volume :
CHF 0,17 mio
16 | 17
KVA URBASER, Marseille /
Fos-sur-Mer ( France )
Bâtiment de production pharmaceutique
Roche et Novartis
Reconstruction des lignes de tri des
déchets de l’usine d’incinération des
ordures :
• livraison du système ABB 800 x A : matériel et logiciel
• ingénierie de base ( développement de bibliothèques ), ingénierie de détail, mise en service et formation
• planification électrique
• armoires électriques pour E/S décen-
tralisées et armoires avec système ABB MNS
• armoires basse tension
• éclairage et installations à courant faible
• câblage
Pour notre principal client dans le secteur
pharmaceutique, nous avons réalisé
les activités suivantes dans le cadre de
projets récurrents liés à la technique
des salles blanches et d’une nouvelle
construction :
• mesures des classements des salles, mesures des particules, tests de la filtration
• étalonnage des capteurs
• analyses microbiologiques ( eau, air comprimé /gaz médicaux, etc.)
• qualification et requalification des salles blanches et des installa-
tions d’aération
• rédaction de procès-verbaux de
qualification et SOP
• service, entretien et inspections d’hygiène
• classification de la propreté de l’air selon la norme ISO 14644-1
URBASER Environnement
Phase 1: Janvier à décembre 2015
Montant :
Part d’Actemium:
CHF 0,8 mio
Montant total: CHF 4,5 mio
Roche et Novartis, Bâle
Janvier à décembre 2015
Montant :
CHF 0,8 mio
Projets
Axians – votre prestataire de services dans le domaine
des infrastructures de télécommunication et de l’informatique
professionnelles
Axians est la marque internationale de VINCI Energies qui se consacre aux prestations ICT.
En Suisse, Axians est présente dans toutes les régions linguistiques avec ses entreprises Axians
COM, Axians GNS, Axians Broger et Axians Micatel. Son offre de services comprend le
conseil, la planification, l’acquisition, la construction, l’intégration, l’exploitation, la maintenance
et l’assistance dans le secteur des infrastructures de télécommunication et des solutions
basées sur des systèmes informatiques.
Hänseler AG Swiss Pharma, Herisau
Pays de Gex
Hänseler AG est l’un des leaders suisses
du secteur pharmaceutique, spécialisé
dans la production et le commerce. Son
siège situé à Herisau utilisait il y a peu de
temps encore une solution téléphonique
qui n’était plus adaptée à ses besoins.
Afin d’être en mesure de faire face aux
exigences à venir, Hänseler AG a décidé
de mettre en œuvre une solution Voice,
comprenant un Mobility Center et un
Contact Center, avec l’aide de l’entreprise Axians COM AG.
Remplacement des équipements et
construction du réseau GSM, UMTS et
LTE pour le CERN, organisation européenne pour la recherche nucléaire,
qui effectuait un changement d’opérateur
de téléphonie mobile. Répartition des
RRU et Master Unit sur 19 bâtiments
pour la couverture mobile inhouse,
et installation de 5 sites complets pour
la couverture extérieure.
Hänseler AG, Herisau
Octobre 2015 à janvier 2016
Montant :
CHF 0,1 mio
Swisscom
Janvier à juin 2015
Volume :
CHF 0,5 mio
18 | 19
Salle d’équitation, Root
Aéroport de Zurich
Le Horse Management est un centre
d’équitation réputé à Root. Il s’agit d’un
important centre équestre extrêmement
moderne, qui a été conçu pour accueillir
des concours nationaux et internationaux
jusqu’aux épreuves CSI 5* (avec des
prix pouvant atteindre CHF 500 000).
Pour le nouveau bâtiment principal, intégrant un manège et des écuries, un
système de vidéosurveillance capable de
fournir des photos en haute résolution
s’est avéré nécessaire. Pour la mise en
œuvre, Axians a opté pour le produit
d’Avigilon, qui a fait ses preuves. Des
caméras ont été installées à l’extérieur,
mais aussi à l’intérieur. Au total, 47 caméras à infrarouge assurent la surveillance
sans faille et l’exploitation sécurisée de
l’un des plus grands et plus modernes
centres équestres de Suisse.
La rénovation de l’installation de radiocommunication intérieure comporte deux
composantes importantes pour la sécurité aérienne. D’une part, le système de
radiocommunication doit être remplacé,
ce qui est indispensable pour assurer la
communication du personnel de l’aéroport. D’autre part, la nouvelle installation
doit conserver le système du corps
des gardes-frontière qui est essentiel à
la sécurité directe des personnes.
• planification du système de radiocom-
munication intérieur
• livraison du système de répétiteurs
• livraison du système de surveillance
• installation des pièces de rechange
pré-assemblées ( MU, RU et câbles HF)
• démontage des anciens coupleurs et armoires d’amplificateurs
• test et migration
• mesure du niveau de réception dans
le métro et les tunnels routiers
• maintenance
Horse Management, Root
Durée de réalisation:
Mars à mai 2015
Montant :
CHF 0,05 mio
Flughafen Zürich AG
Novembre 2015 à juillet 2016
Montant :
CHF 0,85 mio
Entretien des mâts CFF
( dans toute la Suisse )
Le projet d’entretien des mâts CFF est
d’une grande importance pour la sécurité
globale du personnel ferroviaire et
des passagers. Chaque année, 300 à
350 sites en Suisse sont soumis à
un contrôle fonctionnel, afin de garantir
une communication irréprochable sur
le réseau de transport ferroviaire.
Prise en charge du projet :
• établissement des check-lists
• formation à la sécurité des collabora-
teurs internes ( exécution par les CFF )
• contrôle des sites selon la check-list
• rédaction de l’analyse de l’état
des sites
• rédaction du rapport de révision
• élimination des dommages d’après le rapport de révision ( en cas de risques )
Chemins de fer fédéraux suisses ( CFF )
Juin 2015 à mai 2019
Montant :
CHF 1,5 mio
Projets
20 | 21
ETAVIS – votre partenaire dans le secteur des installations
électriques et de la technique des bâtiments
L’offre d’ETAVIS regroupe le consulting, l’ingénierie, la direction de projets, la réalisation, la maintenance et l’exploitation de systèmes électrotechniques, télématiques et photovoltaïques, ainsi
que des solutions dans les domaines du contrôle des installations électriques, des techniques
d’automatisation, de la construction d’installations de commutation et de la gestion technique des
bâtiments ou de l’entretien industriel et de l’optimisation énergétique. ETAVIS optimise les procédures des systèmes existants sur le plan écologique et économique. Chez ETAVIS, le développement
continu de solutions innovantes va de soi, ce qui se traduit par un rapport qualité-prix exceptionnel
dans le cadre de travaux de transformation et de construction brefs, ainsi que par des avantages
tarifaires lors de la maintenance et de l’entretien de tous les produits.
Energie 360°
Synthes Produktions GmbH, Mezzovico
Installation d’une station de recharge
pour véhicules électriques. Livraison et
installation de tous les composants.
Leader mondial dans le domaine des
techniques médicales, Synthes a
implanté son siège en Suisse et fait partie du groupe Johnson & Johnson.
Travaux réalisés :
• remplacement du tableau de
distribution
La difficulté particulière de ce projet intéressant concernait les délais extrê-
mement courts de mise à disposition.
Energie 360°, Zurich
Octobre 2015
Montant :
CHF 0,03 mio
Synthes Produktions GmbH
Décembre 2014 à février 2015
Montant :
CHF 0,25 mio
Projets
Construction d’un nouveau
bâtiment de l’aile L
Ecole technique suisse, Winterthour
Sur le site de l’Ecole technique suisse de
Winterthour, il existe un nouveau centre
de formation principalement destiné au
métier de carrossier.
Depuis 1946, la fondation d’utilité publique de l’Ecole technique suisse ( STF )
de Winterthour forme des professionnels
des secteurs de l’automobile, de la technique des bâtiments et des installations
électriques sur le campus de Winterthour.
Elle couvre toute la gamme d’études,
de la formation professionnelle de base
à la formation des cadres. Grâce à une
nouvelle construction sur le site de la
STF, les anciennes offres de formation
de l’Union Suisse des Carrossiers ( USIC )
ont été transférées d’Effretikon à
Winterthour. Tous les métiers du secteur
automobile sont désormais réunis sur
un seul site. L’infrastructure de Winterthour peut maintenant être utilisée conjointement et plus efficacement. Le rôle
de la STF en tant que centre de compétences pour les métiers techniques
est renforcé d’autant.
Ecole technique suisse de Winterthour
Janvier 2014 à juillet 2015
Montant :
CHF 1,3 mio
Extension et assainissement de la
station d’épuration des eaux ( STEP ) de
Höfe, à Freienbach
La STEP de Höfe a été mise en service
en 1969 et n’a jamais été transformée
ou rénovée depuis. Une analyse de la
situation de pollution a conclu que des
mesures complètes seraient nécessaires
pour garantir les futures performances
de purification. Des transformations
et de nouvelles constructions ont donc
été entreprises en trois étapes.
• installations spécifiques à une STEP ( grilles fines, filtration, étape de purifi-
cation biologique )
• installations à courant fort et faible
• installation de détection d’incendie
• éclairage /livraison des luminaires
• installation CUC
Syndicat de traitement des
eaux usées Höfe
Juillet à octobre 2015
Montant :
CHF 1,4 mio
Transformation d’un immeuble de
bureaux Alexion Pharma GmbH, Zurich
Cette société pharmaceutique nordaméricaine a délocalisé son siège de
Lausanne dans un immeuble de bureaux
à Zurich.
La commande englobait la transformation
des étages 4 à 7, de différentes pièces
des 1er et 2e sous-sols ainsi que de la
cafétéria au rez-de-chaussée.
Travaux réalisés :
• travaux de démontage
• transformation de toutes les distribu-
tions secondaires
• installation d’équipements ASC
• installations d’éclairage
• livraison des luminaires
• installations à courant fort
• installations CVCS
• modification et extension de l’installation de détection d’incendie
• commande KNX pour l’éclairage
et les volets
Les travaux couvrant une surface de près
de 4000 m2 ont été réalisés en quatre
mois seulement.
Alexion Pharma GmbH, Zurich
Juillet à octobre 2015
Montant :
CHF 1,4 mio
22 | 23
Engeriedspital, Berne
Transformation du service de radiologie.
Rénovation de l’ensemble des installations électriques, ainsi que raccordement
d’un nouvel appareil IRM et CT. Modernisation du service de maternité. Installation de trois salles d’accouchement,
du centre de contrôle, de la zone de
stérilisation opératoire et de diverses
pièces annexes. Tous les travaux ont eu
lieu sans interrompre le fonctionnement
de l’hôpital.
Lindenhofgruppe, Berne
2014 à 2015
Montant :
CHF 0,27 mio
Transformation du Gymnase de
Biel-Seeland, Bienne
Ce collège est constitué de trois ailes
reliées en sous-sol et d’une salle de
sport. Cet ensemble de bâtiments en
trois parties est totalement assaini.
La salle de sport doit faire l’objet d’un
assainissement partiel. Durant les
travaux, un bâtiment provisoire a été
érigé pour accueillir près de 500 élèves,
afin de pouvoir maintenir le fonctionnement continu de l’école. Les parties
des bâtiments qui ont été assainies
ont été certifiées « nouvelles constructions au standard Minergie ».
Office des immeubles et des constructions ( OIC ), Berne
2013 à 2016
Montant :
CHF 1,5 mio
Parc industriel Paradies, Lyssach
Construction de base avec bureau et
entrepôts pour Blickle GmbH. Aménagements locatifs pour le centre de fitness
Atrium, les meubles Mutoni, Swisslife
et un restaurant. Installation complète à
courant fort et faible, recours à la technologie LED économe en énergie et automatisation du bâtiment avec niveau de
contrôle.
Blickle Räder + Rollen GmbH
Janvier à décembre 2015
Montant :
CHF 4,8 mio
Projets
Nouvelle construction de la
Tissot Arena, Bienne
Construction d’un nouveau complexe
sportif multifonctionnel. Il réunit sous un
même toit un stade de football et de
hockey sur glace, une patinoire couverte,
un terrain d’entraînement de foot et
une piste de curling. Viennent s’y ajouter
trois terrains d’entraînement de foot
extérieurs.
HRS Real Estate AG, Frauenfeld
2013 à 2015
Montant :
CHF 1,5 mio
Zoo Restaurant à Bâle
Roche construction 1
Datant de 1935, le Zoo Restaurant a
été en partie reconstruit. Ses zones
historiques ont été totalement assainies.
ETAVIS Kriegel + Schaffner AG a pu
s’acquitter des installations à courant fort
et faible, des armoires électriques et des
équipements de sécurité. Le contrôle
de l’éclairage et l’ensemble du réseau ont
été réalisés avec l’aide d’Actemium et
d’Axians. Le tout nouveau restaurant a
pu réouvrir ses portes aux visiteurs
à Pâques.
Installations complètes à courant fort et
faible, ainsi que liaison équipotentielle
pour le bâtiment le plus élevé de Suisse
(178 m ) comptant près de 2000 postes
de travail, un auditorium de 500 places
ainsi qu’une scène, une cafétéria, un
restaurant et des zones de communication entre les étages.
Jardin zoologique de Bâle
2014 à 2015
Montant :
CHF 1,4 mio
F. Hoffmann-La Roche AG, Bâle
Mai 2013 à septembre 2015
Montant :
CHF 30 mio
24 | 25
CHUV, Chauderon 18, Lausanne
Aménagement des locaux pour le centre
de consultations psychiatriques du CHUV.
Démontage de toute l’installation informatique existante et mise en place de
1800 connecteurs et 32 000 m de câble
informatique cat. 7.
• liaisons fibres optiques inter-armoires informatiques
• remise en état de l’installation de détection incendie
• modification des installations d’éclai rage en fonction des nouveaux
aménagements
• changement de 1100 tubes fluores-
cents de type lumière du jour
• regroupement de 8 compteurs
existants sur 1 seul
• installation audiovisuelle
• installation du contrôle d’accès
CHUV
2015
Volume :
CHF 0,32 mio
Projet Radio protection pour les
médecins et infirmières
Projet de couverture radio Polycom
Phase 2: tunnels de Mittal, Hubil et
Stägjitschuggen
Mise en service d’équipements de signalisation d’agression pour le personnel
soignant d’un établissement psychiatrique.
Fourniture, montage et mise en service
d’équipements assurant la couverture
radio Polycom dans ces tunnels.
CHUV – Site du CPNVD
Novembre 2015
Volume :
CHF 0,15 mio
Police cantonale valaisanne
Septembre 2014 à janvier 2015
Volume :
CHF 0,5 mio
Projets
BENU Pharmacie St-Paul, Lausanne
CMU, Genève
Travaux d’installations électriques courant
fort et faible de plusieurs pharmacies
BENU.
•coordination
• installation d’éclairage
• installation du câblage universel
• installation courant fort
• support technique lors du déménage-
ment des pharmacies
ETAVIS a réalisé les installations de
sécurité du nouveau Centre Médical
Universitaire de Genève.
Un système de supervision centralise
l’ensemble des installations de vidéosurveillance, de contrôle d’accès,
d’interphonie et des alarmes du site.
Pour la réalisation de cette installation,
ETAVIS TSA a fourni et mis en place :
• 370 lecteurs de badges
• 15 lecteurs de badges biométriques
• 8 interphones
• 60 caméras
• 435 contacts de surveillance
• table de contrôle avec superviseur
BENU
2015
Volume :
CHF 0,1 mio
CMU
2015 à 2016
Volume :
CHF 1,1 mio
26 | 27
Aéroport de Genève
ISO, Vernier
Ce projet de l’Aéroport de Genève
s’inscrit dans la logique du plan directeur
2007 à 2015 des transformations du site.
Pour permettre la construction d’un
terminal et récupérer de la surface sur le
tarmac, il a été décidé d’enterrer la route
douanière et de couvrir les accès au
parking côté France.
VINCI Construction France a remporté
le contrat en entreprise générale et
a confié l’ensemble du lot électrique à
ETAVIS TSA qui, à travers ses différents
centres de compétences, a été capable
d’y répondre dans son intégralité.
Installations Radio Supervision des installations techniques :
• vidéosurveillance, détection incendie,
détection automatique d’incidents, alarmes techniques, intrusion, détection de fluides
• transformateurs, TGBT, UPS, éclai-
rage, câblage courant fort et faible, fibre optique
Rénovation complète de 5000 m2 de
bureaux ( y compris cafétéria ).
• démontage des anciennes installations
• fourniture de 3 nouvelles armoires électriques et 4 racks informatiques
• installation, câblage et raccordement de 550 prises RJ 45 et liaisons fibres optiques
• installation, câblage et raccordement de 600 prises électriques et 150 boites
de sol
• installation, câblage et raccordement de 450 luminaires et de 80 détecteurs de mouvements
• installation du système de réservation des salles de réunion
• installation des systèmes audiovisuels, de sécurité, contrôle d’accès et vidéo-
surveillance et détection incendie
AIG
2013 à 2015
Volume :
CHF 6,5 mio
ISO
2014 à 2015
Volume :
CHF 0,5 mio
Projets
28 | 29
VINCI Facilities – votre partenaire spécialisé en gestion
technique des bâtiments
L’offre de VINCI Facilities recouvre la gestion technique des bâtiments dans le secteur des services, l’entretien industriel et l’optimisation énergétique des installations techniques. La valorisation
durable et à long terme est assurée grâce à l’application optimale des technologies, à des modèles
de collaboration flexibles et adaptés aux besoins des clients, ainsi qu’à la sécurité de fonctionnement. Des équipes de service mobiles et des experts en chauffage, ventilation, climatisation, sanitaire, électronique et automatisation s’occupent 24 heures sur 24 du fonctionnement fiable des installations. La satisfaction des utilisateurs reste au cœur des préoccupations de ces spécialistes, tout
comme l’optimisation des coûts d’exploitation et énergétiques. Il s’agit d’établir des modèles
de services idéaux en coopération avec les clients, afin de répondre avec précision à leurs besoins.
VINCI Facilities propose non seulement divers services offrant des économies garanties, mais
aussi des solutions intégrées de Facility Management homogènes.
Zone HP de l’EPF de Zurich
Depuis le 1er janvier 2015, VINCI Facilities
est le prestataire technique en charge
de la zone HP sur le site Hönggerberg de
l’EPF de Zurich et y gère 15 immeubles
( surface de 164 580 m2 ). Ces bâtiments
regroupent aujourd’hui nombre de bureaux, laboratoires, garages, amphithéâtres, zones de restauration et cantine,
centre sportif et serres. La zone HP comprend également les réseaux énergétiques du site Hönggerberg, ainsi que la
centrale énergétique ( bâtiment HEK
ou HEZ ).
Avec l’entreprise IB ( Infrastrukturbereich ),
l’EPFZ dispose de sa propre organisation pour exploiter et entretenir ses bâtiments. Les collaborateurs de l’entreprise IB travaillent en étroite collaboration
avec l’équipe de VINCI Facilities présente sur place.
Un rendez-vous régulier fixé entre l’EPFZ
et VINCI Facilities sert à l’échange
d’informations dans un cadre de communication structuré.
VINCI Facilities prend en charge les
services suivants sur mandat de l’EPFZ :
• inspection et maintenance
• remise en état
• service d’assistance téléphonique
• service de piquet de jour 10 semaines par an
Maître d’ouvrage:
EPF de Zurich
Durée de réalisation:
Janvier 2015 à décembre 2019
Montant:
CHF 0,37 million par an
Projets
Théâtre de Legnano
Tiffany, Rome
Pavillon Azerbaïdjan, Milan
Mise en place d’installations électriques
lumière et FM, détecteurs de fumée et
diffusion sonore pour le théâtre historique de Legnano. Puissance 200 kW.
de distribution et d’installations spéciales
pour le nouveau point de vente de Rome,
Via Condotti.
Notarimpresa
Juin 2014 à octobre 2015
Volume :
EUR 0,4 mio
Exa costruzioni
Septembre à décembre 2015
Volume :
EUR 0,2 mio
Mise en place des installations électriques et d’installations spéciales au
pavillon de l’Azerbaïdjan réalisé pour
l’exposition universelle de Milan
( EXPO 2015 ) qui s’est tenue du 1er mai
au 31 octobre 2015.
Simmetrico s.r.l.
Octobre 2014 à avril 2015
Volume :
EUR 0,4 mio
30 | 31
Azienda Trasporti Milanesi ( ATM )
Louis Vuitton, Milan
Nouveau hangar IPG Photonics
Facility Management.
Services de maintenance électrique,
bâtiment, artisanat et entretien des
espaces verts d’immeubles, dépôts de
trams et parkings.
et spéciales dans le cadre de l’agrandissement du point de vente situé dans la
Galleria Vittorio Emanuele à Milan.
Installations électriques FM pour le
nouveau hangar industriel abritant des
laboratoires optiques et laser.
Alimentation grâce au cogénérateur
( 140 kW ), installations lumineuses LED
pour laboratoires et bureaux.
Azienda Trasporti Milanesi ( ATM )
Juin 2015 à mai 2019
Volume :
EUR 4,0 mio
Sice Previt SpA
Juillet 2014 à avril 2015
Volume :
EUR 0,4 mio
IPG Photonics Italy
Septembre à décembre 2015
Volume :
EUR 0,2 mio
Apprentis
32 | 33
Apprentis – notre avenir !
L’année 2015 a été un grand cru pour l’apprentissage au sein
de VINCI Energies Suisse. Nos efforts en matière de formation
ont été une nouvelle fois récompensés lors des examens de
fin d’apprentissage. Les sociétés de Bâle ont notamment
obtenu un excellent résultat avec 14% de candidats parmi les
meilleurs au classement.
Recrutement et promotion des femmes
VINCI Energies Suisse forme trois fois plus de femmes que
ses concurrents dans le secteur. Cela s’explique par notre
engagement auprès des écoles, notre présence sur différents
salons professionnels et notre participation à la Journée nationale Futur en tous genres. Pour attirer l’attention sur nos métiers
techniques et nos compagnies en temps utile, nous participons
depuis de nombreuses années à différentes manifestations.
• Bourse de la formation – Grenzach-Wyhlen ( Allemagne )
• Salon tunOstschweiz – Saint-Gall
• Demi-journées de découverte – Bâle et Saint-Gall
• Berufsschau ( exposition professionnelle ) – Pratteln ( BL)
• Futur en tous genres – toute la Suisse
• Les filles et la technique – région de Bâle
Entrée structurée dans le monde du travail
Grâce aux journées d’information, nos nouveaux apprentis
découvrent dès le premier jour tout ce qu’il faut savoir sur leur
formation au sein de nos entreprises. Le deuxième jour, ils
sont tous familiarisés avec la sécurité au travail et la santé sur
le plan théorique et pratique. L’essentiel concernant la transition
entre l’école et le monde du travail leur est transmis durant le
séminaire de base. Du 3 au 7 août 2015, 101 nouveaux apprentis et 9 formateurs ont étudié et enseigné à Engelberg ( OW )
ce qu’il faut prendre en considération dans le cadre du travail,
notamment les compétences méthodologiques et sociales à la
base de l’acquisition de compétences techniques et opérationnelles.
Excellents résultats au diplôme de fin d’apprentissage
Comme chaque année, les apprentis de VINCI Energies Suisse
étaient bien préparés grâce à la formation interne et à une
préparation intense aux examens de fin d’apprentissage. Les
résultats sont très réjouissants. Notre taux de réussite a atteint
92 % et nous avons offert un emploi fixe à 70 % des 88 diplômés.
De plus, sept candidats ont terminé parmi les meilleurs au
classement. Une candidate a d’ailleurs obtenu les meilleures
notes de tout le groupe et s’est classée comme meilleure installatrice électricienne CFC du canton de Bâle-Ville.
Ce millésime confirme une fois de plus, et cette année encore
plus clairement, que nous sommes sur la bonne voie en nous
engageant ainsi dans la formation d’apprentis. Alors que d’autres
entreprises et secteurs rencontrent des difficultés pour trouver
des jeunes qualifiés, VINCI Energies Suisse peut s’appuyer sur
sa propre relève.
Collaborateurs
Sondage auprès des
collaborateurs 2015
Participation élevée de 60 %
Satisfaction élevée de 95% réjouissante
C’est déjà la quatrième fois, après 2006, 2009 et 2012, que
VINCI Energies Suisse mandate DemoSCOPE pour effectuer
un sondage auprès de ses collaborateurs. Si jusqu’à présent
nous nous étions continuellement améliorés d’une manière
générale, l’heure est cette fois-ci à la consolidation. Phénomène compréhensible, puisque la satisfaction a atteint un
niveau très élevé par rapport à d’autres entreprises suisses,
tant à l’échelle globale qu’au vu de certains aspects particuliers.
Il est par conséquent primordial de cultiver ouvertement les
atouts identifiés. Pour ce faire, il est capital que le travail demeure
intéressant aux yeux des collaborateurs et que la direction de
l’entreprise continue de jouir de leur confiance. Avant tout, c’est
une approche humaine qui est attendue de la part des supérieurs
( les responsables des unités d’affaires ), associée à une culture
de la communication sur le travail fourni qui peut être peaufinée
lors des entretiens annuels obligatoires avec les collaborateurs.
Compte tenu des principaux résultats de ce sondage, nous
sommes bien armés pour affronter ensemble les défis de demain.
Nous nous réjouissons de la grande satisfaction évoquée par
nos collaborateurs et allons tout mettre en œuvre pour ne pas
les décevoir à l’avenir.
Question : D’un point
de vue général, le travail
que j’exerce au quotidien
me plaît.
Nous remercions tous les collaborateurs, qui ont participé en
nombre à ce sondage, pour la confiance qu’ils nous témoignent.
1%
3% 1%
15%
32%
48%
Base : 1164 personnes sondées
Oui
Oui, en grande partie
Plutôt oui
Plutôt non
Pas tellement
Non
34 | 35
Sécurité au travail
36 | 37
Sécurité au travail en 2015
En mars 2015, le groupe VINCI Energies Suisse a été soumis
à un audit de renouvellement. Les experts du bureau Veritas
n’ont détecté aucune divergence notable à cette occasion.
Même l’application de la norme OHSAS 18001, qui couvre
le domaine de la sécurité au travail et de la protection de la
santé, a été auditée et certifiée sans donner lieu à des observations importantes.
La sécurité au travail est un sujet de préoccupation permanent
pour la direction, que nous prenons tout à fait au sérieux. En 2015,
des Tool Box Meetings, à savoir des discussions informelles
sur la sécurité, ont été organisées tous les mois. Avec un taux
de participation de plus de 85%, nous avons été en mesure de
toucher la majorité des collaboratrices et collaborateurs en leur
fournissant des informations essentielles et des formations.
Toute l’année, nos experts en sécurité ont continué à se répartir
plusieurs douzaines d’audits internes sur des chantiers et dans
les bâtiments de l’entreprise. Les points faibles ont ainsi été
détectés, puis éliminés sans délai de manière durable.
En 2015, trois collaborateurs ont terminé avec succès leur formation professionnelle dispensée par la SUVA et sont devenus
assistants de sécurité ou spécialistes de sécurité.
L’importance de la sécurité au travail a également été soulignée
durant les camps des apprentis. Dans ce cadre, les formateurs
ont obtenu le soutien du personnel d’encadrement interne.
Nos « jeunes » ont ainsi pu être formés et sensibilisés à la sécurité au travail et à la protection de la santé.
Evolution FA 1 / GA 2014 et 2015
FA 1 et GA pour les années 2014 et 2015 (12 mois glissants )
Fréquence des accidents ( FA 1*)
Gravité de l’accident ( GA )
10
0.8
9
0.7
8
0.6
7
0.5
6
5
4.5
4.0
4
4.0
4.2
4.2
4.2
3.9
3.9
3.4
3.7
4.1
4.3
4.6
3
4.6
4.1
4.3
3.8
3.5
0.4
4.0
3.7
3.6
3.3
0.3
2.9
2.7
2
0.1
1
0
0
r
vie
n
Ja
0.2
14 014 014 014 014 014 014 014 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015
14
14
14
14
2
20 r 20 s 20 l 20 i 20
t 2 ût 2 re 2 re 2 re 2 re 2 er 2 er 2 rs 2 ril 2 ai 2 in 2 et 2 ût 2 re 2 re 2 re 2 re 2
i
a
in
r
r
e
l
le
i
i
i
a
a
M
M
Ju uil
Ju uil
Av
Av
vr
Ao emb ctob emb emb
Ao emb ctob emb emb anv évr
M
M
é
J
J
F
F
t
J
v
v
c
c
O
O
pt
p
o
é
No Dé
N
D
Se
Se
* FA 1 = nombre d’accidents professionnels > 1 jour x 1 000 000 /nombre d’heures travaillées
Organisation
Structure de direction de VINCI Energies Suisse
A partir du 1er janvier 2016
ETAVIS AG
ETAVIS Kriegel + Co. AG
ETAVIS Arnold AG
ETAVIS Elettro-Impianti SA
ETAVIS Kriegel + Schaffner AG
ETAVIS Beutler AG
ETAVIS Grossenbacher AG
ETAVIS Services AG
ETAVIS JAG JAKOB AG
Nord
Bernhard Inniger
Ouest
Urs Beutler
VINCI Facilities Schweiz AG
Ammann + Schmid AG
Est
Remy Wittwer
Remy Wittwer
Bernhard Inniger
Centre de compétences
Télématique ( Axians )
Urs Beutler
Marketing et Key
Account Management
Thomas Ernst
CEO
Finances et
Controlling
Le Conseil d’administration
Bernard Latour
Président
Thomas Ernst
Délégué du CA
Thierry Mirville
Membre
Stéphane Toutain
Membre
Dr. Bernhard Hammer
Membre
38 | 39
Client
ETAVIS Barboni + Collaud SA
Actemium Schweiz AG
ETAVIS ELSA SA
Axians COM AG
Elphi VM S.r.l.
Axians GNS AG
VINCI Facilities Italia S.r.l.
ETAVIS EGLIN SA
Axians Broger AG
ETAVIS TSA SA
Axians Micatel AG
Romandie
Blaise Cottier
Actemium
Patrick Vergult
Italie
Mario Capellari
Axians
Peter Alder
Direction
Jean-Pierre Muff
CFO
Blaise Cottier
Patrick Vergult
Peter Alder
Mario Capellari
Processus d’appui
Acquisition et
Informatique
Personnel et
Apprentissage
Droit et
Contrats
Système de gestion
Sécurité – Environnement
La direction
Thomas Ernst
CEO
Jean-Pierre Muff
CFO
Remy Wittwer
Région Est
Bernhard Inniger
Région Nord
Urs Beutler
Région Ouest
Blaise Cottier
Région Romandie
Patrick Vergult
Actemium
Peter Alder
Axians
Mario Capellari
Région Italie
Faits et chiffres
Groupe VINCI Energies Suisse
Chiffres clés
En millions de CHF
120
141
132
133
130
140
137
124
128
127
160
78
79
79
78
100
80
20
33
30
31
28
17
22
17
23
Région
Région
Romandie Italie
37
30
37
Région
Ouest
29
40
40
36
40
34
60
0
Région
Est
Région
Nord
Axians
Actemium
Entrée de commandes en 2015 : total CHF 483 mio
Entrée de commandes 2014 : total CHF 452 mio
Chiffre d’affaires en 2015 : total CHF 465 mio
Chiffre d’affaires en 2014 : total CHF 450 Mio
Variation par rapport à l’an passé 7%
766
743
800
804
765
Nombre de collaborateurs
700
600
500
182
153
6
6
19
10
35
29
83
94
181
51
49
100
196
190
139
139
187
183
200
212
300
266
265
400
0
Région
Est
Région
Nord
Région
Ouest
Région
Région
Romandie Italie
Axians
Actemium
Effectif en 2015 : total 2509
Effectif en 2014 : total 2391
dont apprentis en 2015 : total 437
dont apprentis en 2014 : total 416
40 | 41
Groupe VINCI Energies Suisse
Rapports de participation
A partir du 1er janvier 2016
Société
Actionnariat
Holding :
VINCI Energies Suisse SA, Zurich
100 % VINCI Energies, F- Montesson
Axians :
Axians Broger AG, Müllheim
Axians Micatel AG, Ittigen
Axians GNS AG, Elsau
Axians COM AG, Zurich
100 % 100 % 100 % 100 % Actemium :
Actemium Schweiz AG, Bâle
100 % VINCI Energies Suisse SA, Zurich
Région Est :
ETAVIS AG, Zurich
ETAVIS Elettro-Impianti SA, Pregassona
ETAVIS Grossenbacher AG, St-Gall
VINCI Facilities Schweiz AG, Zurich
Ammann + Schmid AG, Uster
100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Région Nord :
ETAVIS Kriegel + Schaffner AG, Basel
ETAVIS Kriegel + Co. AG, Muttenz
ETAVIS Services AG, Münchenstein
100 % ETAVIS AG, Zurich
100 % ETAVIS Kriegel + Schaffner AG, Bâle
100 % VINCI Energies Suisse SA, Zurich
Région Ouest :
ETAVIS Beutler AG, Burgdorf
ETAVIS JAG JAKOB AG, Bienne
ETAVIS Arnold AG, Liebefeld
Région Romandie :
ETAVIS TSA SA, Lausanne
ETAVIS ELSA SA, Sion
ETAVIS Barboni + Collaud SA, Fribourg
ETAVIS EGLIN SA, Martigny
100 % 100 % 100 % 100 % Région Italie :
VINCI Energies Italia s.r.l., I-Milano
Elphi VM s.r.l., I-Legnano ( MI )
VINCI Facilities Italia s.r.l., I-Milano
100 % VINCI Energies, F- Montesson
100 % VINCI Energies Italia s.r.l., I-Milano
100 % VINCI Energies Italia s.r.l., I-Milano
ETAVIS Micatel AG, Ittigen
ETAVIS AG, Zurich
ETAVIS AG, Zurich
ETAVIS AG, Zurich
ETAVIS AG, Zurich
ETAVIS AG, Zurich
ETAVIS AG, Zurich
ETAVIS AG, Zurich
Adresses
Siège principal :
VINCI Energies Suisse SA
Technoparkstrasse 1
CH-8021 Zurich
Tél. +41 44 947 77 00
Fax +41 44 947 77 01
Informations complémentaires :
Thomas Bohnen
Responsable Vente et Marketing
[email protected]
© 2016 VINCI, février 2016
Sociétés :
ACTEMIUM
ETAVIS
Actemium Schweiz AG
Wien-Strasse 2
CH-4002 Bâle
Tél.+41 61 316 67 00
Fax +41 61 316 67 01
ETAVIS AG
Technoparkstrasse 1
Case postale
CH-8021 Zurich
Tél.+41 44 446 66 00
Fax +41 44 446 66 66
AMMANN + SCHMID
Ammann + Schmid AG
Freiestrasse 39
CH-8610 Uster
Tél.+41 043 399 25 99
Fax +41 043 399 25 90
AXIANS
Axians Broger AG
Kreuzlingerstrasse 59
CH-8555 Müllheim
Tél.+41 52 762 74 44
Fax +41 52 763 40 43
Axians COM AG
Technoparkstrasse 1
Case postale
CH-8021 Zurich
Tél.+41 44 446 66 00
Fax +41 44 446 66 66
Axians GNS AG
Gewerbehaus Eulach
Im Halbiacker 7
CH-8352 Elsau
Tél.+41 52 368 79 79
Fax +41 52 368 79 70
Axians Micatel AG
Pulverstrasse 8
Stufenbau
CH-3063 Ittigen
Tél.+41 31 925 91 11
Fax +41 31 925 91 15
ETAVIS Arnold AG
Waldeggstrasse 47
CH-3097 Liebefeld
Tél.+41 31 309 66 66
Fax +41 31 309 66 08
ETAVIS Barboni + Collaud SA
Karrweg 4
CH-1700 Fribourg
Tél.+41 26 347 13 00
Fax +41 26 347 13 01
ETAVIS Beutler AG
Buchmattstrasse 5
CH-3400 Burgdorf
Tél.+41 34 421 44 44
Fax +41 34 421 44 45
ETAVIS EGLIN SA
Ancienne Pointe 24
CH-1920 Martigny
Tél.+41 27 721 74 75
Fax +41 27 722 97 37
ETAVIS Elettro-Impianti SA
Via Boschina 5
CH-6963 Pregassona-Lugano
Tél.+41 91 973 31 11
Fax +41 91 973 31 10
ETAVIS ELSA SA
Chemin St-Hubert 18
CH-1950 Sion
Tél.+41 27 327 62 10
Fax +41 27 327 62 13
ETAVIS Grossenbacher AG
Oststrasse 25
Case postale
CH-9006 St-Gall
Tél.+41 71 243 66 44
Fax +41 71 243 66 43
ETAVIS JAG JAKOB AG
Maurerweg 12
CH-2503 Bienne
Tél.+41 32 366 22 11
Fax +41 32 366 22 66
ETAVIS Kriegel + Co. AG
St. Jakobs-Strasse 40
CH-4132 Muttenz
Tél.+41 61 465 65 65
Fax +41 61 465 65 66
ETAVIS Kriegel + Schaffner AG
Wien-Strasse 2
Case postale
CH-4002 Bâle
Tél.+41 61 316 60 60
Fax +41 61 316 63 63
ETAVIS Services AG
Wien-Strasse 1
4142 Münchenstein
Tél.+41 61 316 64 84
Fax +41 61 316 64 85
ETAVIS TSA SA
Avenue de Sévelin 46
Case postale 1425
CH-1004 Lausanne
Tél.+41 21 614 44 44
Fax +41 21 614 41 39
Elphi VM s.r.l.
Via Monte Santo, 6
I-20025 Legnano ( MI )
Tél.+39 0331 545 175
Fax +39 0331 542 696
VINCI Facilities
VINCI Facilities Schweiz AG
Schaffhauserstrasse 611
Case postale
CH-8052 Zurich
Tél.+41 44 306 80 60
Fax +41 44 306 80 70
VINCI Facilities Italia s.r.l.
Via Gallarate 205
I-20151 Milano ( MI )
Tél.+39 0292 148 382
42 | 43
VINCI Energies Suisse SA
Technoparkstrasse 1
CH-8021 Zurich
www.vinci-energies.ch

VINCI Rapport d`activité 2015 Français / PDF /

Transcription

Documents pareils

Gunnm, Yukito Kishiro - Collège De Vinci, Carvin

VINCI acquiert Orteng Engenharia e Sistemas et se renforce au Brésil

ATELIERS, EXPOSITIONS, FILM-DEBAT LYCEE LEONARD DE VINCI

l`atelier d`horlogerie du lycee leonard de vinci marseille

Brice Pasek

Communiqué de presse Villers-lès-Nancy, le 30

Le CDI se prépare pour Halloween

VENIR À CHEVILLY-LARUE